| Lesson | Vie | Picture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | The animal world | Zobel + | sable + | Mammals | B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The human body and health | behindert + | disabled + | Symptoms, ailments and illnesses | B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The human body and health | Schwerbeschädigte(r) + | severely disabled person + | Symptoms, ailments and illnesses | B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Containers | Wegwerfflasche + | disposable bottle + | Bottles | B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Education | lernbehindert + | learning-disabled, with learning difficulties + | Assessment and qualifications | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Business and commerce | Wegwerf- + | disposable + | Production and consumption | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | kriegsbeschädigt + | war-disabled + | War | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Public services, social and environmental issues | (schwer/leicht) behindert + | (severely/partially) disabled + | Social services | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE |
|---|
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bạn nói: "Xin lỗi, em có túi giấy không?" Du sagst: Entschuldigung, haben Sie auch eine Stofftasche? You say, "Excuse me, don't you have any reusable bags?" | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 11-2 | entschuldigen | Hành vi như vậy là không thể chấp nhận. | Ein solches Verhalten ist nicht zu entschuldigen. | Such behaviour is unexcusable. |
| Exercise 30-7 | körperlich | Anh ta đã bị khuyết tật về thể chất kể từ vụ tai nạn. | Seit dem Unfall ist er körperlich behindert. | He's been physically disabled since the accident. |
| Oxford3000Ten | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hành vi như vậy là không thể chấp nhận. Such behaviour is unexcusable. Ein solches Verhalten ist nicht entwerfbar. Tal comportamiento es inexcusable. Un tel comportement est inexcusable. พฤติกรรมดังกล่าวไม่น่าไว้ใจ Un simile comportamento è ingiustificabile. 这种行为是不可饶恕的。 這種行為是不可饒恕的。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Lối vào dễ tiếp cận người khuyết tật qua đoạn đường nối. The entrance is easily accessible to disabled persons via a ramp. Der Eingang ist behindertengerecht über eine Rampe zugänglich. La entrada es fácilmente accesible para personas discapacitadas a través de una rampa. L'entrée est facilement accessible aux personnes handicapées par une rampe. ทางเข้าสามารถเข้าถึงได้โดยง่ายสำหรับคนพิการโดยใช้ทางลาด L'ingresso è facilmente accessibile alle persone disabili tramite una rampa. 残疾人通过坡道可方便地进入入口。 殘疾人通過坡道可方便地進入入口。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Vệ sinh sạch dụng cụ phẫu thuật là không thể thiếu. Hygienically clean surgical instruments are indispensable. Hygienisch saubere chirurgische Instrumente sind unverzichtbar. Los instrumentos quirúrgicos higiénicamente limpios son indispensables. Des instruments chirurgicaux hygiéniquement propres sont indispensables. เครื่องมือผ่าตัดที่สะอาดถูกสุขลักษณะเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ Strumenti chirurgici igienicamente puliti sono indispensabili. 卫生清洁的手术器械是不可或缺的。 衛生清潔的手術器械是不可或缺的。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bạn nói: "Xin lỗi, em có túi giấy không?" You say, "Excuse me, don't you have any reusable bags?" Du sagst: Entschuldigung, haben Sie auch eine Stofftasche? Dices: "Perdone, ¿no tiene bolsas de papel?" Tu dis : « Excusez-moi, n'avez-vous pas de sac de papier ? » Dici: «Scusi, non ha delle borse di carta?» คุณพูดว่าไม่มีถุงกระดาษเหรอ 你 说 :「 不好意思 , 你们 有 纸袋 吗 ?」 你 說 :「 不好意思 , 你們 有 紙袋 嗎 ?」 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| access + | Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities. Behinderte Besucher sind willkommen; die meisten Einrichtungen sind für Rollstuhlfahrer gut zugänglich. Khách viếng thăm bị tàn tật được chào đón; có xe lăn tốt để truy cập vào hầu hết các cơ sở. |
| adapt + | adapt sth for sth: Most of these tools have been specially adapted for use by disabled people. etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Die meisten dieser Hilfsmittel sind speziell für behinderte Menschen angepasst worden. thích nghi sth cho sth: Hầu hết các công cụ này đã được đặc biệt thích nghi để sử dụng bởi người tàn tật. |
| adequate + | There is a lack of adequate provision for disabled students. Es mangelt an einer angemessenen Versorgung für behinderte Studierende. Thiếu sự cung cấp đầy đủ cho học sinh khuyết tật. |
| disabled + | physically/mentally disabled körperlich/geistig behindert khuyết tật về thể chất / tinh thần |
| disabled + | severely disabled schwerbehindert tật nguyền |
| disabled + | He was born disabled. Er wurde als behindert geboren. Ông sinh ra tàn tật. |
| disabled + | facilities for disabled people behindertengerechte Einrichtungen cơ sở dành cho người tàn tật |
| disabled + | Does the theatre have disabled access? Ist das Theater behindertengerecht? Nhà hát có tắt truy cập không? |
| facility + | The hotel has special facilities for welcoming disabled people. Das Hotel verfügt über spezielle Einrichtungen für behinderte Gäste. Khách sạn có các tiện nghi đặc biệt để chào đón người khuyết tật. |
| feel + | feel it + adj.: I felt it advisable to do nothing. spüren + adj.Ich empfand es als ratsam, nichts zu tun. cảm thấy nó + adj .: Tôi cảm thấy nó được khuyến khích để không làm gì cả. |
| helpful + | helpful to sb: The booklet should be very helpful to parents of disabled children. hilfreich für jdm.: Das Büchlein sollte den Eltern behinderter Kinder sehr hilfreich sein. hữu ích cho sb: Cuốn sách nhỏ này rất hữu ích cho phụ huynh của trẻ khuyết tật. |
| income + | a weekly disposable income (= the money that you have left to spend after tax, etc.) of £200 ein verfügbares wöchentliches Einkommen (= das Geld, das Sie nach Steuern ausgeben müssen, usw.) von £200 thu nhập dùng một lần hàng tuần (= số tiền bạn bỏ ra để chi tiêu sau thuế, v.v ...) 200 bảng |
| increase + | increase with sth: Disability increases with age (= the older sb is, the more likely they are to be disabled). mit etw. zunehmen: Behinderung nimmt mit zunehmendem Alter zu (= je älter jdm. ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie behinder tăng với sth: Khuyết tật tăng theo tuổi (= người lớn tuổi hơn, họ sẽ bị khuyết tật nhiều hơn). |
| register + | register sb + adj.: register (sb) as sth: She is officially registered (as) disabled. jdn. + adj. anmelden: register (sb) als etw. eintragen: Sie ist offiziell (als) behindert registriert. register sb + adj .: register (sb) as sth: Cô ta đã đăng ký chính thức (as) disabled. |
| severely + | severely disabled schwerbehindert tật nguyền |