CEFR

10000G
Exercise 15-2	technisch	Một cuộc cách mạng kỹ thuật đã diễn ra.	Eine technische Revolution ist erfolgt.	A technical revolution has taken place.
Exercise 31-6	aktiv	Ông đã đóng một vai trò tích cực trong cuộc cách mạng.	Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.	He played an active role in the revolution.

Oxford3000Ten
Ông đã đóng một vai trò tích cực trong cuộc cách mạng. He played an active role in the revolution. Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution. Él jugó un papel activo en la revolución. Il a joué un rôle actif dans la révolution. เขามีบทบาทอย่างแข็งขันในการปฏิวัติ Ha svolto un ruolo attivo nella rivoluzione. 他在革命中发挥了积极的作用。 他在革命中發揮了積極的作用。
Sau cuộc cách mạng, đất nước được điều hành bởi một chế độ mới. After the revolution, the country was run by a new regime. Nach der Revolution wurde das Land von einem neuen Regime geführt. Después de la revolución, el país fue dirigido por un nuevo régimen. Après la révolution, le pays était dirigé par un nouveau régime. หลังจากการปฏิวัติประเทศถูกปกครองโดยระบอบการปกครองใหม่ Dopo la rivoluzione, il paese fu governato da un nuovo regime. 革命后，这个国家由一个新政权运作。 革命後，這個國家由一個新政權運作。
Cuộc cách mạng là một sự kiện quan trọng trong thời đại đó. The revolution was a pivotal event in that era. Die Revolution war ein entscheidendes Ereignis in dieser Zeit. La revolución fue un evento fundamental en esa época. La révolution a été un événement crucial à cette époque. การปฏิวัติเป็นเหตุการณ์สำคัญในยุคนั้น La rivoluzione fu un evento fondamentale in quell'era. 革命是那个时代的关键事件。 革命是那個時代的關鍵事件。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
bring +	The revolution brought many changes. Die Revolution brachte viele Veränderungen. Cách mạng mang lại nhiều thay đổi.
convince +	The experience convinced him that Europe was on the brink of a revolution. Die Erfahrung überzeugte ihn, dass Europa am Rande einer Revolution stand. Kinh nghiệm thuyết phục ông rằng châu Âu đang trên bờ vực của một cuộc cách mạng.
of +	at the time of the revolution zur Zeit der Revolution tại thời điểm cách mạng
revolution +	a socialist revolution eine sozialistische Revolution một cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa
revolution +	the outbreak of the French Revolution in 1789 der Ausbruch der Französischen Revolution 1789 sự bùng nổ Cách mạng Pháp năm 1789
revolution +	to start a revolution eine Revolution zu beginnen bắt đầu một cuộc cách mạng
revolution +	a country on the brink of revolution ein Land am Rande der Revolution một quốc gia đang trên bờ vực của cuộc cách mạng
revolution +	a cultural/social/scientific, etc. revolution eine kulturelle, sozialwissenschaftliche, wissenschaftliche Revolution usw. một cuộc cách mạng văn hóa / xã hội / khoa học ...
revolution +	revolution in sth: A revolution in information technology is taking place. Revolution in etw.: Eine Revolution in der Informationstechnologie findet statt. cuộc cách mạng trong sth: Một cuộc cách mạng trong công nghệ thông tin đang diễn ra.
ruin +	A large number of churches fell into ruin after the revolution. Nach der Revolution ist eine große Zahl von Kirchen in Ruinen gefallen. Một số lượng lớn nhà thờ rơi vào hư hỏng sau cuộc cách mạng.
rule +	After the revolution, anarchy ruled. Nach der Revolution herrschte Anarchie. Sau cuộc cách mạng, chế độ quân chủ cai trị.
time +	The movie is set at the time of the Russian Revolution. Der Film spielt zur Zeit der russischen Revolution. Bộ phim được thiết lập vào thời Cách mạng Nga.