CEFR

Goethebuch	Vietnamese
41 Where is ... ? 41A 0723 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không? Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren? Can one reserve a room here?
45 At the cinema 45C 0801 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Có thể đặt vé trước không? Kann man Karten reservieren? Can one reserve tickets?

10000G
Exercise 4-1	Mutter	Phòng này dành cho những bà mẹ có con nhỏ	Dieser Raum ist für Mütter mit kleinen Kindern reserviert	This room is reserved for mothers with small children
Exercise 12-3	ausschließlich	Không gian đậu xe được dành riêng cho khách hàng.	Der Parkplatz ist ausschließlich für Kunden reserviert.	The parking space is reserved exclusively for customers.
Exercise 15-9	Zimmer	Tôi đã đặt phòng.	Ich habe ein Zimmer reserviert.	I've reserved a room.
Exercise 17-2	Doppelbett	Tôi muốn đặt phòng với một giường đôi.	Ich hätte gern ein Zimmer mit Doppelbett reservieren.	I would like to reserve a room with a double bed.
Exercise 17-9	Sitz	Tôi muốn đặt chỗ.	Ich möchte gerne einen Sitz reservieren.	I would like to reserve a seat.
Exercise 19-3	haltbar	Cà chua này có thể được bảo quản ít nhất cho đến tháng Hai.	Diese Dose Tomaten ist mindestens haltbar bis Februar.	This can of tomatoes is at least preserved until February.
Exercise 21-3	reservieren	Tôi muốn đặt một cái bàn cho hai người.	Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren.	I'd like to reserve a table for two people.
Exercise 21-3	reservieren	Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đôi.	Bitte reservieren Sie mir ein Doppelzimmer.	Please reserve me a double room.
Exercise 21-3	reservieren	Bạn có thể đặt chỗ cho tôi không?	Kannst du den Platz für mich reservieren?	Can you reserve the seat for me?
Exercise 26-9	Charakter	Một nên cố gắng để bảo vệ tính chất của cảnh quan này.	Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten.	One should try to preserve the character of this landscape.
Exercise 27-4	Wagen	Tôi đã dành chỗ. Chúng tôi đang ở trong ô tô 15.	Ich habe Plätze reserviert. Wir sind in Wagen 15.	I've reserved seats. We're in car 15.
Exercise 27-5	besondere	Những chỗ này dành cho khách đặc biệt.	Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert.	These seats are reserved for special guests.
Exercise 39-3	Gebiet	Khu vực này là khu bảo tồn thiên nhiên.	Dieses Gebiet steht unter Naturschutz.	This area is a nature reserve.

Oxford3000Ten
Muối trong nước muối bảo quản thực phẩm. The salt in brine preserves food. Das Salz in Salzlake konserviert Lebensmittel. La sal en salmuera conserva la comida. Le sel dans la saumure préserve la nourriture. เกลือในน้ำเกลือจะเก็บรักษาอาหาร Il sale in salamoia conserva il cibo. 盐水中的盐保存食物。 鹽水中的鹽保存食物。
Chúng tôi nên đặt vé, nếu không họ sẽ được bán hết. We should reserve the tickets, otherwise they will be sold out. Wir sollten die Tickets reservieren, sonst sind sie ausverkauft. Deberíamos reservar las entradas, de lo contrario se agotarán. Nous devrions réserver les billets, sinon ils seront vendus. เราควรจองตั๋วมิเช่นนั้นจะขายหมด Dovremmo prenotare i biglietti, altrimenti saranno esauriti. 我们应该预订门票，否则它们将被售罄。 我們應該預訂門票，否則它們將被售罄。
Tính bền vững giúp bảo vệ hành tinh. Sustainability helps preserve the planet. Nachhaltigkeit hilft, den Planeten zu bewahren. La sostenibilidad ayuda a preservar el planeta. La durabilité aide à préserver la planète. การพัฒนาอย่างยั่งยืนช่วยรักษาโลก La sostenibilità aiuta a preservare il pianeta. 可持续发展有助于保护地球。 可持續發展有助於保護地球。
Điều quan trọng là phải bảo vệ không gian xanh trong thành phố. It is important to preserve green spaces in the city. Es ist wichtig, Grünflächen in der Stadt zu erhalten. Es importante preservar los espacios verdes en la ciudad. Il est important de préserver les espaces verts de la ville. เป็นสิ่งสำคัญเพื่อรักษาพื้นที่สีเขียวในเมือง È importante preservare gli spazi verdi in città. 保持城市的绿色空间非常重要。 保持城市的綠色空間非常重要。
Chúng ta có thể thấy các loài chim quý hiếm trong khu bảo tồn thiên nhiên. We could see rare birds in the nature reserve. Wir konnten seltene Vögel im Naturschutzgebiet sehen. Pudimos ver aves raras en la reserva natural. Nous pouvions voir des oiseaux rares dans la réserve naturelle. เราสามารถเห็นนกหายากในเขตสงวนธรรมชาติ Abbiamo potuto vedere uccelli rari nella riserva naturale. 我们可以看到自然保护区内的珍禽。 我們可以看到自然保護區內的珍禽。
Chúng tôi sử dụng tủ lạnh để bảo quản thức ăn. We use refrigerators to preserve food. Wir verwenden Kühlschränke, um Lebensmittel zu konservieren. Usamos refrigeradores para preservar los alimentos. Nous utilisons des réfrigérateurs pour conserver la nourriture. เราใช้ตู้เย็นเพื่อรักษาอาหาร Usiamo i frigoriferi per conservare il cibo. 我们使用冰箱保存食物。 我們使用冰箱保存食物。
Tôi muốn đặt một cái bàn. I would like to reserve a table. Ich möchte einen Tisch reservieren. Me gustaría reservar una mesa. Je voudrais réserver une table. ฉันต้องการจองโต๊ะ Mi piacerebbe prenotare un tavolo. 我想预订一张桌子。 我想預訂一張桌子。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
circumstance +	The company reserves the right to cancel this agreement in certain circumstances. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung unter bestimmten Umständen zu kündigen. Công ty có quyền hủy bỏ hợp đồng này trong một số trường hợp.
element +	We need to preserve the element of surprise. Wir müssen das Überraschungsmoment bewahren. Chúng ta cần phải bảo vệ yếu tố bất ngờ.
female +	a female preserve (= sth that only women do) eine weibliche Bewahrung (= etw. was nur Frauen tun) một nữ bảo vệ (= sth mà phụ nữ chỉ làm)
gold +	the country's gold reserves die Goldreserven des Landes dự trữ vàng của nước này
jam +	recipes for jams and preserves Rezepte für Konfitüren und Konfitüren công thức cho ùn tắc và bảo quản
judgement +	I'd like to reserve judgement until I see the report. Ich möchte mich zurückhalten, bis ich den Bericht sehe. Tôi muốn bảo lưu phán quyết cho đến khi tôi xem bản báo cáo.
in the name of sb/sth, in sb's/sth's name +	We reserved two tickets in the name of Brown. Wir haben zwei Karten auf den Namen Brown reserviert. Chúng tôi dành hai vé trong tên của Brown.
preserve +	He was anxious to preserve his reputation. Er war bestrebt, seinen Ruf zu wahren. Anh ta lo lắng để bảo vệ danh tiếng của mình.
preserve +	Efforts to preserve the peace have failed. Bemühungen zur Erhaltung des Friedens sind gescheitert. Những nỗ lực bảo vệ hòa bình đã thất bại.
preserve +	She managed to preserve her sense of humour under very trying circumstances. Sie schaffte es, ihren Sinn für Humor unter sehr schwierigen Umständen zu bewahren. Cô quản lý để giữ gìn cảm giác hài hước của cô trong trường hợp rất cố gắng.
preserve +	preserve sth/sb: a perfectly preserved 14th century house Erhaltung eines perfekt erhaltenen Hauses aus dem 14. Jahrhundert bảo vệ sth / sb: ngôi nhà được bảo tồn hoàn hảo vào thế kỷ 14
preserve +	Is he really 60? He's remarkably well preserved. Ist er wirklich 60? Er ist bemerkenswert gut erhalten. Anh ấy thực sự 60 tuổi không? Anh ta được bảo tồn tốt.
preserve +	preserve sth + adj.: This vase has been preserved intact. etw.[Akk] konservieren + adj.Diese Vase ist intakt erhalten geblieben. preserve sth + adj .: bình này đã được bảo quản nguyên vẹn.
preserve +	olives preserved in brine eingelegte Oliven in Salzlake ô liu được bảo quản trong nước muối
preserve +	Wax polish preserves wood and leather. Wachspolitur konserviert Holz und Leder. Sơn Wax bảo quản gỗ và da.
preserve +	The society was set up to preserve endangered species from extinction. Der Verein wurde gegründet, um gefährdete Arten vor dem Aussterben zu bewahren. Xã hội được thành lập để bảo vệ các loài nguy cấp khỏi tuyệt chủng.
reserve +	reserve sth for sb/sth: I'd like to reserve a table for three for eight o'clock. etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] reservieren: Ich möchte einen Tisch für drei bis acht Uhr reservieren. dự trữ sth cho sb / sth: Tôi muốn đặt một bàn cho ba cho tám giờ.
reserve +	reserve sth: I've reserved a room in the name of Jones. etw.[Akk] reservieren: Ich habe ein Zimmer im Namen von Jones reserviert. dự trữ sth: Tôi đã dành một phòng trong tên của Jones.
reserve +	reserve sth for sb/sth: These seats are reserved for special guests. etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] reservieren: Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert. dự trữ sth cho sb / sth: Những chỗ này dành cho khách đặc biệt.
reserve +	She said this in the tone of voice she reserved for addressing small children. Sie sagte dies in dem Tonfall, den sie für die Ansprache der Kleinkinder reserviert hatte. Cô nói điều này bằng giọng nói mà cô dành cho việc giải quyết các trẻ nhỏ.
reserve +	reserve sth: I'd prefer to reserve (my) judgement (= not make a decision) until I know all the facts. etw.[Akk] reservieren: Ich möchte (mein) Urteil (= keine Entscheidung treffen), bis ich alle Fakten kenne. dự trữ sth: Tôi muốn dự trữ (của tôi) phán quyết (= không đưa ra quyết định) cho đến khi tôi biết tất cả các sự kiện.
reserve +	She found it difficult to make friends because of her natural reserve. Sie fand es schwierig, Freunde zu finden, weil sie ein Naturschutzgebiet hatte. Cô ấy cảm thấy khó khăn để làm bạn với cô vì dự trữ thiên nhiên của cô ấy.
reserve +	Jaime always talked to people without reserve. Jaime sprach immer mit Leuten ohne Vorbehalt. Jaime luôn nói chuyện với mọi người mà không có dự trữ.
reserve +	a wildlife reserve Wildreservat một khu bảo tồn động vật hoang dã
reserve +	large oil and gas reserves große Öl- und Gasreserven trữ lượng dầu khí lớn
reserve +	He discovered unexpected reserves of strength. Er entdeckte unerwartete Kraftreserven. Ông phát hiện ra dự trữ bất ngờ của sức mạnh.
reserve +	The company has substantial reserves of capital. Die Gesellschaft verfügt über erhebliche Kapitalreserven. Công ty có trữ lượng vốn đáng kể.
reserve +	reserve funds Rücklagen quỹ dự trữ
right +	all rights reserved (= protected or kept for the owners of the book, film/movie, etc.) alle Rechte vorbehalten (= geschützt oder für die Eigentümer des Buches, Films/Films etc. gehalten) tất cả các quyền được bảo lưu (= được bảo vệ hoặc giữ cho chủ sở hữu của cuốn sách, phim / phim, v.v ...)
seat +	to book/reserve a seat (= for a concert, etc.) einen Sitzplatz zu reservieren (= für ein Konzert, etc.) đặt / đặt chỗ (= cho một buổi hòa nhạc, v.v ...)
telephone +	You can reserve seats over the telephone. Sie können telefonisch Plätze reservieren. Bạn có thể đặt chỗ qua điện thoại.