SAIGONESE
E053	Bình tĩnh đi!	Relax!	Entspannen Sie sich!
E187	bình tĩnh	relax, calm down	entspannen, beruhigen
I106	bình tĩnh	relax, stay calm	entspannen, ruhig bleiben
I167	thư giãn	relaxing	entspannend
I007	bình tĩnh	relax, calm down	entspannen, beruhigen
I026	bình tĩnh	relax	entspannen
I036	thư giãn	relax	entspannen
I038	bình tĩnh	relaxed, calm	entspannt, ruhig
I063	thư giãn	relax	entspannen
I164	thư giãn	relaxing	entspannend

CEFR

Glossika
Tôi không thư giãn được. Ich kann mich nicht entspannen. I can't relax.
Sao em không ngồi xuống và nghỉ ngơi? Warum setzt du dich nicht mal hin und hältst still? Why don't you sit down and relax?
Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thóang hơn. Lilianne war nervös wegen der Situation, deswegen habe ich ihr gesagt, sie soll sich locker machen und es nicht so ernst nehmen. Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy.

Goethebuch	Vietnamese
70 to like something 70C 1251 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn nghỉ một lúc. Ich möchte mich etwas ausruhen. I want to relax a little.

2000 Words
14 0657 thư giãn die Erholung relaxation ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 9-8	Urlaub	Kỳ nghỉ rất thư giãn.	Der Urlaub war sehr entspannend.	The holiday was very relaxing.
Exercise 10-3	locker	Hãy thư giãn cánh tay của bạn và hít thở sâu.	Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.	Please relax your arms and breathe in deeply.

Oxford3000Ten
Tôi thích tắm để thư giãn. I like taking a bath for relaxation. Ich bade gerne zur Entspannung. Me gusta tomar un baño para la relajación. J'aime prendre un bain pour la détente. ฉันชอบการอาบน้ำเพื่อการผ่อนคลาย Mi piace fare un bagno per il relax. 我喜欢洗澡放松。 我喜歡洗澡放鬆。
Một massage nhẹ nhàng sau một ngày dài trong văn phòng là rất thư giãn. A gentle massage after a long day in the office is extremely relaxing. Eine sanfte Massage nach einem langen Arbeitstag im Büro ist äußerst entspannend. Un suave masaje después de un largo día en la oficina es extremadamente relajante. Un massage doux après une longue journée au bureau est extrêmement relaxant. การนวดอย่างอ่อนโยนหลังจากวันอันยาวนานในห้องทำงานผ่อนคลายมาก Un delicato massaggio dopo una lunga giornata in ufficio è estremamente rilassante. 在办公室度过漫长的一天后，进行温和的按摩，非常放松。 在辦公室度過漫長的一天后，進行溫和的按摩，非常放鬆。
Tôi thích thư giãn với một cuốn sách hay. I like to relax with a good book. Ich entspanne mich gerne mit einem guten Buch. Me gusta relajarme con un buen libro. J'aime me détendre avec un bon livre. ฉันชอบที่จะผ่อนคลายกับหนังสือดีๆ Mi piace rilassarmi con un buon libro. 我喜欢放松一本好书。 我喜歡放鬆一本好書。

GLOSSIKA
Tôi không thư giãn được. I can't relax. Ich kann mich nicht entspannen. No me puedo relajar. Je ne peux pas me détendre. Non riesco a rilassarmi. เราคลายความกังวลไม่ได้ 我 无法 放松 。 我 無法 放鬆 。
Sao em không ngồi xuống và nghỉ ngơi? Why don't you sit down and relax? Warum setzt du dich nicht mal hin und hältst still? ¿Por qué no te sientas y te relajas? Pourquoi ne pas t'asseoir et te détendre ? Perchè non ti siedi e non ti rilassi. ทำไมไม่นั่งลงแล้วพักก่อนล่ะ 你 为什么 不 坐下 来 放松 一下 ？ 你 為什麼 不 坐下 來 放鬆 一下 ？
Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thóang hơn. Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. Lilianne war nervös wegen der Situation, deswegen habe ich ihr gesagt, sie soll sich locker machen und es nicht so ernst nehmen. Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. Lilianne était nerveuse à propos de la situation, alors je lui ai dit de relaxer et de ne pas s'en faire. Liliana era nervosa per la situazione, le ho detto, quindi, di rilassarsi e stare tranquilla. ลิเลียนเครียดกับสถานการณ์นี้มากก็เลยบอกให้เธอพักผ่อนบ้างและอย่าคิดมาก 莉莉安 对 状况 感到 很 紧张 ， 所以 我 叫 她 放 轻松 。 莉莉安 對 狀況 感到 很 緊張 ， 所以 我 叫 她 放 輕鬆 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
activity +	Muscles contract and relax during physical activity. Die Muskeln ziehen sich zusammen und entspannen sich bei körperlicher Aktivität. Cơ bắp co lại và thư giãn trong suốt hoạt động thể lực.
back +	Sit back and relax. Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich. Ngồi lại và thư giãn.
balance +	balance between A and B: Try to keep a balance between work and relaxation. Balance zwischen A und B: Versuchen Sie, die Balance zwischen Arbeit und Entspannung zu halten. cân bằng giữa A và B: Cố gắng giữ sự cân bằng giữa công việc và thư giãn.
breathing +	Deep breathing exercises will help you relax. Tiefe Atemübungen helfen Ihnen, sich zu entspannen. Tập thở sâu sẽ giúp bạn thư giãn.
command +	He looked relaxed and totally in command of himself. Er sah entspannt aus und beherrschte sich ganz von selbst. Anh ta nhìn thoải mái và hoàn toàn tự quản.
confident +	She was in a relaxed, confident mood. Sie war entspannt und zuversichtlich. Cô ấy đang trong một tâm trạng thoải mái, tự tin.
exercise +	breathing/relaxation/stretching exercises Atem-/Entspannungs-/Dehnungsübungen thở / thư giãn / tập thể dục kéo dài
human +	The public is always attracted to politicians who have the human touch (= the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them). Die Öffentlichkeit wird immer von Politikern angezogen, die einen menschlichen Bezug haben (= die Fähigkeit, gewöhnliche Menschen da Công chúng luôn bị thu hút bởi các chính trị gia có liên hệ với con người (= khả năng làm cho người dân bình thường cảm thấy thư giã
knowledge +	They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project. Sie konnten sich beruhigt entspannen, in dem Wissen, dass sie die Finanzierung für das Projekt hatten. Họ có thể thư giãn an toàn khi biết rằng họ đã có kinh phí cho dự án.
let +	Let your body relax. Entspannen Sie Ihren Körper. Hãy để cơ thể bạn thư giãn.
manner +	to have an aggressive/a friendly/a relaxed manner aggressiv/freundlich/einem freundlichen/entspannten Auftreten có thái độ hiếu chiến / thân thiện / thoải mái
muscle +	She tried to relax her tense muscles. Sie versuchte, ihre angespannten Muskeln zu entspannen. Cô cố gắng thư giãn cơ căng của cô.
opportunity +	There'll be plenty of opportunity for relaxing once the work is done. Nach getaner Arbeit gibt es viele Möglichkeiten zum Entspannen. Sẽ có rất nhiều cơ hội để thư giãn một khi công việc đã hoàn tất.
ourselves +	Let's just relax and enjoy ourselves. Lass uns einfach entspannen und uns amüsieren. Chúng ta hãy thư giãn và tận hưởng bản thân.
pace +	I prefer the relaxed pace of life in the country. Ich bevorzuge das entspannte Tempo des Lebens auf dem Land. Tôi thích nhịp điệu thoải mái hơn của cuộc sống trong nước.
pool +	relaxing by the pool Entspannung am Pool thư giãn bên hồ bơi
pose +	He adopted a relaxed pose for the camera. Er nahm eine entspannte Pose für die Kamera ein. Anh đã chấp nhận một tư thế thoải mái cho máy ảnh.
quietly +	I spent a few hours quietly relaxing. Ich verbrachte ein paar Stunden damit, mich ruhig zu entspannen. Tôi đã dành vài giờ thư giãn nhẹ nhàng.
relax +	Just relax and enjoy the movie. Entspannen Sie sich und genießen Sie den Film. Chỉ cần thư giãn và tận hưởng bộ phim.
relax +	I'm going to spend the weekend just relaxing. Ich werde das Wochenende nur zum Entspannen verbringen. Tôi sẽ dành cả tuần để thư giãn.
relax +	relax with sth: When I get home from work I like to relax with the newspaper. sich mit etw.[Dat] entspannen: Wenn ich von der Arbeit nach Hause komme, entspanne ich mich gerne mit der Zeitung. thư giãn với sth: Khi tôi về nhà từ nơi làm việc, tôi thích thư giãn với tờ báo.
relax +	I'll only relax when I know you're safe. Ich werde mich nur entspannen, wenn ich weiß, dass du in Sicherheit bist. Tôi sẽ chỉ thư giãn khi tôi biết bạn an toàn.
relax +	Relax! Everything will be OK. Entspann dich! Alles wird wieder gut. Thư giãn! Mọi thứ sẽ ok.
relax +	Allow your muscles to relax completely. Lassen Sie Ihre Muskeln vollkommen entspannen. Cho phép cơ bắp thư giãn hoàn toàn.
relax +	relax sth: The massage relaxed my tense back muscles. etw.[Akk] entspannen: Die Massage entspannte meine verspannte Rückenmuskulatur. thư giản sth: Mát xa thư giãn cơ cơ căng thẳng của tôi.
relax +	He relaxed his grip on her arm. Er entspannte seinen Griff an ihrem Arm. Anh nhẹ nhàng vuốt ve cánh tay cô.
relax +	The dictator refuses to relax his grip on power. Der Diktator weigert sich, die Macht zu lockern. Nhà độc tài từ chối thư giãn sức mạnh của mình.
relax +	The council has relaxed the ban on dogs in city parks. Der Stadtrat hat das Hundeverbot in Stadtparks gelockert. Hội đồng đã nới lỏng lệnh cấm chó trong công viên thành phố.
relaxed +	He appeared relaxed and confident before the match. Er wirkte vor dem Spiel entspannt und zuversichtlich. Cậu xuất hiện thoải mái và tự tin trước trận đấu.
relaxed +	She had a very relaxed manner. Sie hatte eine sehr entspannte Art. Cô ấy đã có một cách rất thoải mái.
relaxed +	I'm feeling more relaxed about the future now. Ich fühle mich jetzt entspannter für die Zukunft. Tôi cảm thấy thoải mái hơn về tương lai bây giờ.
relaxed +	a family-run hotel with a relaxed atmosphere ein familiengeführtes Hotel mit entspannter Atmosphäre một khách sạn do gia đình tự quản với bầu không khí thoải mái
relaxed +	I take a fairly relaxed attitude towards what the kids wear to school. Ich habe eine ziemlich entspannte Einstellung zu dem, was die Kinder in der Schule anziehen. Tôi có một thái độ khá thoải mái về những gì các em mặc đến trường.
relaxing +	a relaxing evening with friends ein entspannender Abend mit Freunden một buổi tối thư giãn với bạn bè
strain +	Relax, and let us take the strain (= do things for you). Entspannen Sie sich und lassen Sie sich von uns belasten (= tun Sie etwas für sich). Thư giãn, và để chúng ta lấy đi sự căng thẳng (= làm việc cho bạn).
warm +	The alcohol warmed and relaxed him. Der Alkohol erwärmte und entspannte ihn. Cồn nóng lên và thư giãn anh ta.
when +	Sunday is the only day when I can relax. Sonntag ist der einzige Tag, an dem ich mich entspannen kann. Chủ nhật là ngày duy nhất tôi có thể thư giãn.