| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
level +
|  I refuse to sink to their level (= behave as badly as them).
 Ich weigere mich, auf ihr Niveau zu sinken (= sich so schlecht zu benehmen wie sie).
 Tôi từ chối chìm vào mức độ của họ (= hành xử xấu như họ).
|
likely +
| They might refuse to let us do it, but it's hardly likely.
Sie lassen uns vielleicht nicht mitmachen, aber es ist unwahrscheinlich.
Họ có thể từ chối cho phép chúng tôi làm điều đó, nhưng nó hầu như không có khả năng.
|
principle +
| I refuse to lie about it; it's against my principles.
Ich weigere mich, darüber zu lügen, das verstößt gegen meine Prinzipien.
Tôi từ chối nói dối về điều đó; nó trái với nguyên tắc của tôi.
|
refuse +
| refuse to do sth: He flatly refused to discuss the matter.
sich weigern, etw. zu tun: Er weigerte sich rundweg, die Angelegenheit zu diskutieren.
từ chối làm sth: Ông thẳng thừng từ chối để thảo luận về vấn đề.
|
talk +
| Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued).
Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben).
Ann và Joe không nói chuyện với nhau ngay lúc này (= họ từ chối nói chuyện với nhau bởi vì họ đã cãi nhau).
|
|