SAIGONESE
E027	có điện thoại	receive a phone call	einen Telefonanruf erhalten
I054	nhận	receive	erhalten.

CEFR

Glossika
Họ sẽ nhận được nó không muộn quá Thứ hai. Spätestens Montag sollte es ankommen. They should receive it no later than Monday.
Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. Ich habe ihnen heute das Paket geschickt, Montag sollte es ankommen. I sent the package to them today, so they should receive it by Monday.
Bức thư điện tử đã không hề đến. Die Email ist überhaupt nicht angekommen. The email was never received. The email didn't arrive at all.

Goethebuch	Vietnamese
55 Working 55B 0976 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi sắp được tiền hưu trí. Bald bekommen wir Rente. We will soon receive our pension.

2000 Words
17 0848 ống nghe der Hörer, - receiver ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 3-5	beziehen	Ông đã nhận được một mức lương cố định.	Er bezog ein festes Gehalt.	He received a fixed salary.
Exercise 5-9	kühl	Cô nhận tôi khá coolly.	Sie empfing mich ziemlich kühl.	She received me quite coolly.
Exercise 10-2	je	Đây là món quà đẹp nhất tôi từng nhận được.	Das ist das schönste Geschenk, das ich je bekommen habe.	This is the most beautiful gift I've ever received.
Exercise 11-8	Staat	Các sinh viên nhận được hỗ trợ giáo dục từ tiểu bang.	Die Studenten erhalten Ausbildungsförderung vom Staat.	The students receive educational support from the state.
Exercise 12-9	Sendung	Chúng tôi vừa nhận hàng.	Wir haben gerade eine Sendung erhalten.	We just received a shipment.
Exercise 14-5	Aufforderung	Bạn sẽ nhận được yêu cầu thanh toán.	Sie erhalten eine Zahlungsaufforderung.	You will receive a payment request.
Exercise 21-1	Gehalt	Cô ấy nhận được mức lương trung bình.	Sie bezieht ein durchschnittliches Gehalt.	She receives an average salary.
Exercise 21-1	Gehalt	Ông nhận được mức lương 3000 euro.	Er bezieht 3000 Euro Gehalt.	He receives a salary of 3000 euros.
Exercise 21-5	Bescheid	Bạn sẽ nhận được thông báo cuối cùng trong khoảng bốn tuần.	Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen.	You will receive the final notification in about four weeks.
Exercise 22-9	empfangen	Chúng tôi có thể nhận được hơn 30 kênh với một đĩa vệ tinh.	Wir können mit Satellitenantenne über 30 Programme empfangen.	We can receive more than 30 channels with a satellite dish.
Exercise 22-9	empfangen	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây.	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.	Unfortunately, we cannot receive this channel here.
Exercise 23-1	Ermäßigung	Các nhóm được tổ chức nhận được giảm giá 10%.	Organisierte Gruppen erhalten 10% Ermäßigung.	Organized groups receive a 10% discount.
Exercise 23-1	herzlich	Họ đã đón nhận tôi nồng nhiệt.	Sie empfingen mich herzlich.	They received me warmly.
Exercise 23-7	Antrag	Bạn sẽ nhận được các đơn trong phòng 47.	Die Anträge bekommen Sie in Zimmer 47.	You will receive the applications in room 47.
Exercise 25-4	erhalten	Bạn sẽ nhận được 600 Euro mỗi tháng cho hoạt động của bạn.	Sie erhalten für Ihre Tätigkeit 600 Euro im Monat.	You will receive 600 Euro per month for your activity.
Exercise 25-4	erhalten	Anh ta sẽ nhận được hình phạt của mình.	Er wird seine Strafe erhalten.	He will receive his punishment.
Exercise 26-5	unfreundlich	Chúng tôi đã nhận được rất không thân thiện.	Wir wurden sehr unfreundlich empfangen.	We were received very unfriendly.
Exercise 27-2	E-Mail	Tôi chưa nhận được email của bạn.	Ich habe deine E-Mail noch nicht erhalten.	I haven't received your email yet.
Exercise 27-3	klar	Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt.	Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.	Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.
Exercise 32-7	Presse	Bộ phim đã nhận được một báo chí xuất sắc.	Der Film hat eine ausgezeichnete Presse bekommen.	The film has received an excellent press.
Exercise 34-5	Behörde	Bạn sẽ nhận được một lá thư từ Bộ Ngoại giao.	Sie erhalten ein Schreiben von der Ausländerbehörde.	You will receive a letter from the Aliens Department.
Exercise 35-3	Bescheinigung	Bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận tham gia khóa học.	Für den Kurs bekommen Sie eine Teilnahmebescheinigung.	You will receive a certificate of attendance for the course.
Exercise 36-3	Frist	Con nợ đã nhận được thông báo của một tuần.	Der Schuldner erhielt eine weitere Woche Frist.	The debtor received another week's notice.
Exercise 42-8	Unterstützung	Bạn có nhận được hỗ trợ của nhà nước?	Bekommen Sie eine staatliche Unterstützung?	Do you receive state support?
Exercise 42-8	Unterstützung	Các nạn nhân nhận được hỗ trợ tài chính.	Die Opfer erhielten finanzielle Unterstützung.	The victims received financial support.
Exercise 43-2	Verhalten	Các em cũng nhận được dấu hiệu cho hành vi xã hội của mình ở trường.	Die Kinder bekommen in der Schule auch Noten für ihr Sozialverhalten.	The children also receive marks for their social behaviour at school.
Exercise 44-4	Zeugnis	Nếu bạn vượt qua kỳ thi, bạn sẽ nhận được chứng chỉ.	Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis.	If you pass the exam, you will receive a certificate.

Oxford3000Ten
Cuối cùng tôi đã nhận được một câu trả lời đầy đủ cho câu hỏi của tôi. I finally received an adequate answer to my question. Ich habe endlich eine angemessene Antwort auf meine Frage erhalten. Finalmente recibí una respuesta adecuada a mi pregunta. J'ai finalement reçu une réponse adéquate à ma question. ในที่สุดฉันก็ได้รับคำตอบที่เพียงพอสำหรับคำถามของฉัน Alla fine ho ricevuto una risposta adeguata alla mia domanda. 我终于收到了适合我的问题的答案。 我終於收到了適合我的問題的答案。
Quỹ nhận hỗ trợ tài chính từ các nhà tài trợ. The foundation receives financial aid from donors. Die Stiftung erhält finanzielle Unterstützung von Gebern. La fundación recibe ayuda financiera de los donantes. La fondation reçoit une aide financière des donateurs. มูลนิธิได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากผู้บริจาค La fondazione riceve aiuti finanziari dai donatori. 基金会从捐助者那里获得财政援助。 基金會從捐助者那裡獲得財政援助。
Cô nhận được một khoản trợ cấp cho các chuyến đi kinh doanh của mình. She receives an allowance for her business trips. Sie erhält eine Vergütung für ihre Geschäftsreisen. Ella recibe una asignación para sus viajes de negocios. Elle reçoit une allocation pour ses voyages d'affaires. เธอได้รับค่าเผื่อการเดินทางท่องเที่ยว Riceve un assegno per i suoi viaggi di lavoro. 她获得商业旅行津贴。 她獲得商業旅行津貼。
Cô ấy nhận được mức lương trung bình. She receives an average salary. Sie erhält ein durchschnittliches Gehalt. Ella recibe un salario promedio. Elle reçoit un salaire moyen. เธอได้รับเงินเดือนโดยเฉลี่ย Lei riceve uno stipendio medio. 她收到平均工资。 她收到平均工資。
Người chiến thắng trong cuộc thi nhận được giải thưởng. The winner of the competition received an award. Der Gewinner des Wettbewerbs erhielt eine Auszeichnung. El ganador de la competencia recibió un premio. Le gagnant du concours a reçu un prix. ผู้ชนะในการแข่งขันได้รับรางวัล Il vincitore del concorso ha ricevuto un premio. 比赛获胜者获奖。 比賽獲勝者獲獎。
Khách hàng mua với khối lượng lớn sẽ được giảm giá. Customers who buy in large quantities receive a discount. Kunden, die große Mengen kaufen, erhalten einen Rabatt. Los clientes que compran en grandes cantidades reciben un descuento. Les clients qui achètent en grande quantité bénéficient d'une réduction. ลูกค้าที่ซื้อสินค้าในปริมาณมากจะได้รับส่วนลด I clienti che acquistano grandi quantità ricevono uno sconto. 大量购买的客户可获得折扣。 大量購買的客戶可獲得折扣。
Anh ấy run lên vì hứng thú khi nhận được giải thưởng. He trembled with excitement when he received the award. Er zitterte vor Erregung, als er den Preis erhielt. Tembló de emoción cuando recibió el premio. Il a tremblé d'excitation quand il a reçu le prix. เขารู้สึกหวาดกลัวเมื่อได้รับรางวัล Ha tremato di eccitazione quando ha ricevuto il premio. 当他获得奖励时，他兴奋地颤抖着。 當他獲得獎勵時，他興奮地顫抖著。
Vở kịch nhận được phản hồi tuyệt vời. The play received excellent feedback. Das Stück erhielt ein ausgezeichnetes Feedback. La obra recibió excelentes comentarios. Le jeu a reçu d'excellents commentaires. การเล่นได้รับการตอบรับที่ดีเยี่ยม Il gioco ha ricevuto un feedback eccellente. 这出戏得到了很好的反馈。 這齣戲得到了很好的反饋。
Tôi nhận được truyền dịch tại bệnh viện. I received an infusion at the hospital. Ich erhielt eine Infusion im Krankenhaus. Recibí una infusión en el hospital. J'ai reçu une perfusion à l'hôpital. ฉันได้รับการฉีดยาที่โรงพยาบาล Ho ricevuto un'infusione all'ospedale. 我在医院接受了输液。 我在醫院接受了輸液。
Tôi đã nhận được thông báo bằng văn bản về quyết định. I received a written notice of the decision. Ich habe eine schriftliche Benachrichtigung über die Entscheidung erhalten. Recibí un aviso por escrito de la decisión. J'ai reçu un avis écrit de la décision. ฉันได้รับหนังสือแจ้งการตัดสินใจ Ho ricevuto una notifica scritta della decisione. 我收到了书面的决定通知。 我收到了書面的決定通知。
Ca sĩ này đã nhận được rất nhiều lá thư từ người hâm mộ. The singer received numerous letters from fans. Der Sänger erhielt zahlreiche Briefe von Fans. El cantante recibió numerosas cartas de los fanáticos. Le chanteur a reçu de nombreuses lettres de fans. นักร้องได้รับจดหมายมากมายจากแฟน ๆ Il cantante ha ricevuto numerose lettere dai fan. 这位歌手收到了很多粉丝的来信。 這位歌手收到了很多粉絲的來信。
Tất cả những người tham gia đã nhận được chương trình cho hội nghị. All participants received the programme for the conference. Alle Teilnehmer erhielten das Programm für die Konferenz. Todos los participantes recibieron el programa para la conferencia. Tous les participants ont reçu le programme de la conférence. ผู้เข้าอบรมทุกคนได้รับโปรแกรมสำหรับการประชุม Tutti i partecipanti hanno ricevuto il programma per la conferenza. 所有与会者都收到了会议的方案。 所有與會者都收到了會議的方案。
Cảm ơn bạn rất nhiều vì email của bạn mà chúng tôi đã nhận được hôm qua. Thank you very much for your email which we received yesterday. Vielen Dank für Ihre E-Mail, die wir gestern erhalten haben. Muchas gracias por su correo electrónico que recibimos ayer. Merci beaucoup pour votre email que nous avons reçu hier. ขอบคุณมากสำหรับอีเมลที่เราได้รับเมื่อวานนี้ Grazie mille per la tua email che abbiamo ricevuto ieri. 非常感谢您收到我们昨天收到的电子邮件。 非常感謝您收到我們昨天收到的電子郵件。
Chúng tôi chưa nhận được phản hồi từ đề xuất của chúng tôi từ phía khách hàng. We have not yet received a response to our proposal from the client. Wir haben auf unseren Vorschlag vom Kunden noch keine Antwort erhalten. Todavía no hemos recibido una respuesta a nuestra propuesta del cliente. Nous n'avons pas encore reçu de réponse à notre proposition du client. เรายังไม่ได้รับคำตอบจากข้อเสนอของเราจากลูกค้า Non abbiamo ancora ricevuto una risposta alla nostra proposta dal cliente. 我们尚未收到客户对我们提案的回复。 我們尚未收到客戶對我們提案的回复。
Tôi nhận được thư của bạn ngày hôm nay, cảm ơn rất nhiều! I received your letter today, many thanks! Ich habe heute deinen Brief erhalten, vielen Dank! Recibí su carta hoy, muchas gracias! J'ai reçu votre lettre aujourd'hui, merci beaucoup! ฉันได้รับจดหมายของคุณวันนี้ขอบคุณมาก! Ho ricevuto la tua lettera oggi, molte grazie! 我今天收到你的来信，非常感谢！ 我今天收到你的來信，非常感謝！
Nhân viên nhận được báo cáo hàng tuần vào mỗi Thứ Sáu. Employees receive a weekly report every Friday. Mitarbeiter erhalten jeden Freitag einen Wochenbericht. Los empleados reciben un informe semanal todos los viernes. Les employés reçoivent un rapport hebdomadaire tous les vendredis. พนักงานจะได้รับรายงานรายสัปดาห์ทุกวันศุกร์ I dipendenti ricevono un rapporto settimanale ogni venerdì. 员工每周五都会收到一份周报。 員工每週五都會收到一份週報。
Người chiến thắng của trận đấu sẽ nhận được một huy chương. The winner of the match will receive a trophy. Der Gewinner des Spiels erhält eine Trophäe. El ganador del partido recibirá un trofeo. Le gagnant du match recevra un trophée. ผู้ชนะในการแข่งขันจะได้รับถ้วยรางวัล Il vincitore della partita riceverà un trofeo. 比赛的胜者将获得奖杯。 比賽的勝者將獲得獎杯。

GLOSSIKA
Họ sẽ nhận được nó không muộn quá Thứ hai. They should receive it no later than Monday. Spätestens Montag sollte es ankommen. Deberían recibirlo no más tarde del lunes. Ils devraient le recevoir au plus tard lundi. Dovrebbero riceverlo non più tardi di lunedì. พวกเขาน่าจะได้รับของไม่เกินวันจันทร์ 他们 应该 可以 在 星期一 收到 。 他們 應該 可以 在 星期一 收到 。
Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. Ich habe ihnen heute das Paket geschickt, Montag sollte es ankommen. Les envié el paquete hoy, así que deberían recibirlo para el lunes. Je leur ai envoyé le paquet aujourd'hui, alors ils devraient le recevoir d'ici lundi. Oggi ho inviato loro il pacco, dovrebbero, quindi, riceverlo entro lunedì. เราส่งของไปให้พวกเขาวันนี้พวกเขาน่าจะได้รับภายในวันจันทร์ 我 今天 寄 了 包裹 给 他们 ， 所以 他们 应该 可以 在 星期一 收到 。 我 今天 寄 了 包裹 給 他們 ， 所以 他們 應該 可以 在 星期一 收到 。
Bức thư điện tử đã không hề đến. The email was never received. The email didn't arrive at all. Die Email ist überhaupt nicht angekommen. El correo electrónico no ha llegado en absoluto. Le courriel n'est pas arrivé du tout. L'e-mail non è proprio arrivata. ไม่เห็นมีอีเมลเข้ามาเลย 根本 没有 收到 电子邮件 。 根本 沒有 收到 電子郵件 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
amount +	You will receive a bill for the full amount. Sie erhalten eine Rechnung über den Gesamtbetrag. Bạn sẽ nhận được hóa đơn cho toàn bộ số tiền.
answer +	The sender of the first correct answer to be drawn will receive £100. Der Absender der ersten richtigen Antwort erhält £100. Người gửi câu trả lời chính xác đầu tiên được rút ra sẽ nhận được 100 bảng.
approval +	approval (for sth) (from sb): They required/received approval for the proposal from the shareholders. Zustimmung (für etw.) (von jdm.): Sie bedürfen/erhalten die Zustimmung der Aktionäre zu dem Vorschlag. phê duyệt (cho sth) (từ sb): Họ yêu cầu / đã nhận được sự đồng ý của các cổ đông.
arrival +	Guests receive dinner on/upon arrival at the hotel. Die Gäste erhalten das Abendessen bei Ankunft im Hotel. Khách được ăn tối vào / khi đến khách sạn.
award +	award for sth: to win/receive/get an award for sth Preis für etw. zu gewinnen/empfangen/erhalten, einen Preis für etw. zu bekommen Giải thưởng cho sth: giành / nhận / nhận giải thưởng cho sth
blow +	She received a severe blow on the head. Sie bekam einen schweren Schlag auf den Kopf. Cô ấy nhận được một cú đánh mạnh vào đầu.
call +	to get/have/receive a call from sb um einen Anruf von jdm. zu erhalten/erhalten/empfangen để nhận / nhận / nhận cuộc gọi từ sb
come +	She came second (= received the second highest score) in the exam. Sie wurde Zweitplatzierte (= zweitbeste Note) in der Prüfung. Cô đứng thứ hai (= đã nhận được số điểm cao thứ hai) trong kỳ thi.
complaint +	We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities. Wir erhielten eine Reihe von Beschwerden von Kunden wegen fehlender Parkmöglichkeiten. Chúng tôi đã nhận được một số khiếu nại từ khách hàng về việc thiếu các phương tiện đỗ xe.
complete +	You will receive payment for each complete day that you work. Sie erhalten für jeden vollen Arbeitstag eine Vergütung. Bạn sẽ nhận được khoản thanh toán cho mỗi ngày làm việc.
contribution +	All contributions will be gratefully received. Alle Beiträge werden dankbar entgegengenommen. Tất cả đóng góp sẽ được đón nhận nồng nhiệt.
contribution +	All contributions for the May issue must be received by Friday. Alle Beiträge für die Mai-Ausgabe müssen bis Freitag eingehen. Tất cả đóng góp cho vấn đề tháng Năm phải được nhận vào Thứ Sáu.
count +	count sth: Applications received after 1 July will not be counted. etw.[Akk] berücksichtigen: Bewerbungen, die nach dem 1. Juli eingehen, werden nicht berücksichtigt. count sth: Các ứng dụng nhận được sau ngày 1 tháng 7 sẽ không được tính.
cross +	Our letters must have crossed in the mail (= each was sent before the other was received). Unsere Briefe müssen in der Mail gekreuzt sein (= jeweils vor dem Empfang des anderen verschickt worden sein). Thư của chúng tôi phải được gạch chéo qua thư (= mỗi thư được gửi trước khi nhận được thư khác).
delay +	delay sth: The judge will delay his verdict until he receives medical reports on the offender. etw.[Akk] hinausschieben: Der Richter wird sein Urteil verzögern, bis er medizinische Berichte über den Täter erhält. trì hoãn: thẩm phán sẽ trì hoãn bản án cho đến khi nhận được báo cáo về người phạm tội.
delivery +	Please pay for goods on delivery (= when you receive them). Bitte bezahlen Sie die Ware bei Lieferung (= bei Erhalt). Vui lòng thanh toán cho hàng khi giao hàng (= khi bạn nhận hàng).
delivery +	When can you take delivery of (= be available to receive) the car? Wann können Sie das Auto in Empfang nehmen? Khi nào thì bạn có thể giao hàng (= sẵn sàng để nhận) chiếc xe?
departure +	They had received no news of him since his departure from the island. Sie hatten seit seiner Abreise von der Insel nichts von ihm gehört. Họ đã không nhận được tin tức của anh kể từ khi anh ra khỏi hòn đảo.
diet +	to receive advice on diet Ernährungsberatung zu erhalten để nhận được lời khuyên về chế độ ăn uống
enquiry +	enquiry (from sb) (about sb/sth): We received over 300 enquiries about the job. Anfrage (von jdm.) (über jdn. /etw.): Wir erhielten über 300 Anfragen zum Job. inquiry (from sb) (about sb / sth): Chúng tôi đã nhận được hơn 300 yêu cầu về công việc.
estate +	She receives rent from all the people whose cottages are on estate land. Sie bekommt Miete von all den Leuten, deren Hütten auf dem Land liegen. Cô nhận tiền thuê từ tất cả những người có nhà tranh trên đất ở.
fair +	to receive a fair trial ein faires Verfahren zu erhalten để được xét xử công bằng
full +	She was full of admiration for the care she had received. Sie war voller Bewunderung für die Fürsorge, die sie erhalten hatte. Cô ấy tràn ngập sự ngưỡng mộ đối với sự quan tâm mà cô nhận được.
give +	give (sth): They say it's better to give than to receive. give (etw): Sie sagen, dass Geben ist besser als Nehmen. give (sth): Họ nói rằng nó tốt hơn để cho hơn để nhận được.
income +	They receive a proportion of their income from the sale of goods and services. Sie erhalten einen Teil ihrer Einnahmen aus dem Verkauf von Gütern und Dienstleistungen. Họ nhận được một tỷ lệ thu nhập từ việc bán hàng hoá và dịch vụ.
information +	to collect/gather/obtain/receive information Informationen zu sammeln/erfassen/erhalten/erhalten/empfangen thu thập / thu thập / thu thập / nhận thông tin
media +	Any event attended by the actor received widespread media coverage. Jede Veranstaltung, an der der Schauspieler teilnahm, wurde in den Medien ausführlich diskutiert. Bất kỳ sự kiện nào của diễn viên đã nhận được sự ủng hộ rộng rãi của giới truyền thông.
negative +	They received a negative reply. Sie erhielten eine negative Antwort. Họ đã nhận được phản hồi tiêu cực.
normal +	My day began in the normal way, and then I received a very strange phone call. Mein Tag begann auf die normale Weise, und dann erhielt ich einen sehr seltsamen Anruf. Ngày của tôi bắt đầu theo cách thông thường, và sau đó tôi nhận được một cuộc gọi điện thoại rất lạ.
order +	The machine parts are still on order (= they have been ordered but have not yet been received) Die Maschinenteile sind noch auf Bestellung (= bestellt, aber noch nicht erhalten) Các bộ phận máy vẫn đang được đặt hàng (= chúng đã được đặt hàng nhưng chưa nhận được)
pension +	to receive an old-age/a retirement pension eine Altersrente zu beziehen nhận lương hưu / trợ cấp hưu trí
in place +	The receiver had already clicked into place. Der Empfänger hatte bereits eingeklickt. Người nhận đã nhấp vào vị trí.
possession +	On her father's death, she came into possession of (= received) a vast fortune. Nach dem Tod ihres Vaters kam sie in den Besitz eines unermesslichen Vermögens. Về cái chết của cha cô, cô trở nên sở hữu (= nhận được) một tài sản khổng lồ.
receive +	receive sth + adv./prep.: The play was well received by the critics. etw.[Akk] erhalten + vormerken/vorbereitenDas Stück kam bei den Kritikern gut an. nhận sth + adv./prep .: Vở kịch đã nhận được những lời phê bình của các nhà phê bình.
receive +	The proposals have been favourably received by most political commentators. Die Vorschläge wurden von den meisten politischen Kommentatoren positiv aufgenommen. Các đề xuất đã được hầu hết các nhà bình luận chính trị nhận được.
receive +	receive sth with sth: The statistics were received with concern. etw.[Akk] mit etw.[Dat] erhalten: Die Statistiken wurden mit Sorge aufgenommen. nhận sth với sth: Thống kê đã nhận được với sự quan tâm.
receive +	receive sth from sb: We received a warm welcome from our hosts. etw.[Akk] von jdm. empfangen: Wir wurden von unseren Gastgebern herzlich willkommen geheißen. nhận sth từ sb: Chúng tôi đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ các host của chúng tôi.
receive +	receive sth: Emergency cases will receive professional attention immediately. etw.[Akk] erhalten: Notfälle werden sofort professionell behandelt. nhận sth: trường hợp cấp cứu sẽ nhận được sự chú ý chuyên nghiệp ngay lập tức.
receive +	to receive severe injuries schwere Verletzungen zu erleiden để nhận những thương tích nghiêm trọng
receive +	receive sth: to receive a letter/present/phone call etw.[Akk] erhalten, um einen Brief/Präsent/Telefonanruf entgegenzunehmen nhận sth: để nhận thư / hiện tại / cuộc gọi điện thoại
receive +	to receive information/payment/thanks Informationen/Zahlung/Dank erhalten để nhận thông tin / thanh toán / cảm ơn
receive +	receive sth from sb/sth: He received an award for bravery from the police service. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] erhalten: Er erhielt eine Auszeichnung für Tapferkeit von der Polizei. nhận sth từ sb / sth: Anh ta nhận được giải thưởng cho sự can đảm của cảnh sát.
recently +	We received a letter from him recently. Wir haben kürzlich einen Brief von ihm erhalten. Gần đây, chúng tôi đã nhận được một bức thư của anh ấy.
recognition +	He received the award in recognition of his success over the past year. Für seinen Erfolg im vergangenen Jahr erhielt er die Auszeichnung. Ông đã nhận được giải thưởng này trong sự công nhận thành công của ông trong năm qua.
response +	I received an encouraging response to my advertisement. Ich erhielt eine ermutigende Antwort auf meine Anzeige. Tôi đã nhận được một phản hồi đáng khích lệ đối với quảng cáo của tôi.
roughly +	Roughly speaking, we receive about fifty letters a week on the subject. Grob gesagt, wir erhalten ungefähr fünfzig Briefe pro Woche zu diesem Thema. Nói chung, chúng tôi nhận được khoảng năm mươi ký tự một tuần về đề tài này.
seal +	a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received) ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen một gói thầu niêm phong (= một hộp đựng được giữ trong phong bì niêm phong và do đó vẫn giữ bí mật cho đến khi tất cả các hồ sơ thầu
side +	The player received treatment on the side of the pitch. Der Spieler wurde auf der Spielfeldseite behandelt. Người chơi nhận được sự điều trị ở bên cạnh sân.
star +	The best models receive star treatment. Die besten Modelle werden sternförmig behandelt. Các mô hình tốt nhất nhận được điều trị sao.
steady +	The castle receives a steady stream of visitors. Das Schloss empfängt einen stetigen Besucherstrom. Lâu đài nhận được một dòng ổn định của du khách.
that +	It's possible (that) he has not received the letter. Es ist möglich, dass er den Brief nicht erhalten hat. Có thể nó đã không nhận được bức thư.
threat +	He received death threats from right-wing groups. Er erhielt Morddrohungen von rechten Gruppen. Ông đã nhận được các mối đe dọa từ cái chết của các nhóm cánh hữu.
typical +	On a typical day, we receive about 50 letters. An einem typischen Tag erhalten wir etwa 50 Briefe. Vào một ngày bình thường, chúng tôi nhận được khoảng 50 thư.
value +	The winner will receive a prize to the value of £1 000. Der Gewinner erhält einen Preis im Wert von £1 000. Người chiến thắng sẽ nhận được giải thưởng trị giá 1 000 bảng Anh.
welcome +	to receive a hero's welcome ein Willkommen des Helden zu empfangen nhận được sự chào đón của anh hùng
wide +	The incident has received wide coverage in the press. Der Vorfall wurde in der Presse ausführlich diskutiert. Vụ việc đã nhận được sự ủng hộ rộng rãi trên báo chí.
within +	You should receive a reply within seven days. Sie sollten innerhalb von sieben Tagen eine Antwort erhalten. Bạn sẽ nhận được hồi âm trong vòng bảy ngày.
wound +	He died from the wounds he had received to his chest. Er starb an den Wunden, die er an seiner Brust bekommen hatte. Anh ta chết vì vết thương mà anh ta đã nhận vào ngực anh ta.
yet +	I didn't receive a letter from him yet. Ich habe noch keinen Brief von ihm erhalten. Tôi chưa nhận được một bức thư từ anh ta.