beard, mustache

râu

Lesson	Vie	Picture
L076 19 P2938	râu

Vie	Deu	Northern Pronunciation
râu	der Bart

Vie	Deu
Sáng hôm nay anh không cạo râu, râu của anh cào đau quá!	Du hast dich heute morgen wohl nicht rasiert, dein Bart kratzt!

SAIGONESE
E015	cạo râu	shave one’s beard	sich den Bart rasieren
I062	máy cạo râu	electric shaver	Elektrorasierer
I112	chọi trâu	buffalo fighting	Büffelkampf
I019	trâu	long lasting	langlebig
I217	trẻ trâu	young and foolish	jung und töricht

CEFR

Glossika
Em có bị cắt vào thịt lúc cạo râu không? Hast du dich beim Rasieren geschnitten? Did you cut yourself shaving?
Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. Er stand auf, wusch sich, rasierte sich und zog sich an. He got up, washed, shaved, and got dressed.

Goethebuch	Vietnamese
90 Imperative 2 90A 1603 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cạo râu đi! Rasier dich! Shave!

2000 Words
23 1193 máy cạo râu chạy điện der Elektrorasierer, - electric shaver ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1308 râu der Bart, "e beard ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1644 cạo râu die Rasur, en shave ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1645 bàn chải cạo râu der Rasierpinsel, - shaving brush ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
41 1837 trâu der Büffel, - buffalo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 30-3	rasieren	Tôi sẽ tới đó ngay. Tôi chỉ cần một cạo râu nhanh.	Ich komme gleich. Ich muss mich nur noch schnell rasieren.	I'll be right there. I just need a quick shave.
Exercise 30-3	rasieren	Tôi cạo râu mỗi sáng.	Ich rasiere mich jeden Morgen.	I shave myself every morning.
Exercise 30-3	rasieren	Anh ta cạo râu mới.	Er war frisch rasiert.	He was freshly shaved.
Exercise 30-3	Bart	Thomas đang mặc bộ râu.	Thomas trägt jetzt einen Bart.	Thomas is now wearing a beard.
Exercise 30-3	Bart	Tôi đang râu.	Ich lasse mir einen Bart wachsen.	I'm growing a beard.

Oxford3000Ten
Cậu râu râu. He's shaving his beard. Er rasiert sich den Bart. Se está afeitando la barba. Il se rase la barbe. เขาโกนเคราของเขา Si sta radendo la barba. 他在刮胡子。 他在刮鬍子。
Anh cạo râu, nhưng anh trai anh có bộ râu. He shaves, but his brother has a beard. Er rasiert sich, aber sein Bruder hat einen Bart. Se afeita, pero su hermano tiene barba. Il se rase, mais son frère a une barbe. เขาโกนหนวด แต่พี่ชายของเขามีเครา Si rade, ma suo fratello ha la barba. 他刮胡子，但他的哥哥留着胡子。 他刮鬍子，但他的哥哥留著鬍子。

GLOSSIKA
Em có bị cắt vào thịt lúc cạo râu không? Did you cut yourself shaving? Hast du dich beim Rasieren geschnitten? ¿Te cortaste afeitándote? T'es-tu coupé en te rasant ? Ti sei tagliato rasandoti? ทำมีดบาดตอนโกนหนวดหรือ 你 刮 胡子 刮到 流血 吗 ？ 你 刮 鬍子 刮到 流血 嗎 ？
Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. He got up, washed, shaved, and got dressed. Er stand auf, wusch sich, rasierte sich und zog sich an. Él se levantó, se lavó, se afeitó y se vistió. Il s'est levé, s'est lavé, s'est rasé et s'est habillé. Si è alzato, lavato, rasato e vestito. เขาตื่นนอนอาบน้ำโกนหนวดและแต่งตัว 他 起床 后 洗澡 、 刮 胡子 、 换 好 衣服 。 他 起床 後 洗澡 、 刮 鬍子 、 換 好 衣服 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
beard +	He has decided to grow a beard and a moustache. Er hat sich entschieden, Bart und Schnurrbart wachsen zu lassen. Anh ta đã quyết định trồng râu và ria mép.
beard +	a week's growth of beard Bartwuchs von einer Woche tăng râu một tuần
beard +	a goat's beard Ziegenbart bộ râu dê
beard +	a false beard ein falscher Bart một bộ râu giả
charge +	charge sth up: The shaver can be charged up and used when travelling. etw.[Akk] aufladen: Der Rasierer kann aufgeladen und auf Reisen genutzt werden. sạc pin: Máy cạo râu có thể được sạc và sử dụng khi đi du lịch.
cut +	cut yourself: He cut himself (= his face) shaving. schnitt sich selbst: Er schnitt sich beim Rasieren. cắt mình: Anh ta cạo râu (= mặt).
FALSE +	a false beard ein falscher Bart một bộ râu giả
grow +	I didn't recognize him—he's grown a beard. Ich habe ihn nicht erkannt. Er hat einen Bart. Tôi không nhận ra anh ta - anh ấy đã râu râu.
main +	The shaver will run off batteries or mains. Der Rasierer läuft über Batterien oder Netz aus. Máy cạo râu sẽ cạn kiệt pin hoặc nguồn điện.
off +	He's had his beard shaved off. Er hat sich den Bart abrasieren lassen. Anh ta đã cạo râu.
save +	save doing sth: He's grown a beard to save shaving. außer etw. zu tun: Er hat einen Bart wachsen lassen, um die Rasur zu retten. save doing sth: Anh ấy đã trồng râu để tiết kiệm cạo râu.
shave +	Mike cut himself shaving. Mike schnitt sich beim Rasieren. Mike cạo râu.
shave +	shave sb/sth/yourself: The nurse washed and shaved him. jdn. /etw.[Akk] selbst rasieren: Die Krankenschwester wusch ihn und rasierte ihn. cạo râu / sth / bản thân: Người y tá rửa và cạo râu.