ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The animal world Stechmücke + mosquito + Insects and worms A
+ + + + 103 The animal world Mückenstich + mosquito bite + Animal behaviour A
+ + + + 103 Personality and human behaviour einen Dachschaden haben (coll.) + to be not quite right in the head + Stability and instability C
+ + + + 103 Employment Kündigung + termination; notice to quit, resignation + Termination of employment A
+ + + + 103 Law jmdn freisprechen + to acquit sb + Justice B
+ + + + 103 Law Freispruch + acquittal + Justice B
+ + + + 103 Finance Aktienhandel + equity trading + The market A
+ + + + 103 Finance Eigenkapital + equity + General B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Altertum + antiquity + History B
SAIGONESE
E017 nghỉ việc quit one’s job seinen Job kündigen
E039 hơi mắc quite expensive ziemlich teuer
E044 bỏ quit aufgeben
E050 cũng quite, fairly ziemlich, ziemlich
E190 khá là quite ganz
E006 hơi a little, quite ein wenig, ganz
E123 bỏ quit Beenden Sie
E132 bỏ thuốc quit smoking mit dem Rauchen aufhören
E184 bỏ quit Beenden Sie
E200 nghỉ việc quit one's job seinen Job kündigen
E206 khá quite ganz
I092 bị muỗi cắn bitten by a mosquito von einer Mücke gestochen
I121 bỏ nghề quit one’s career seine Karriere beenden
I102 bỏ phây quit facebook facebook beenden

CEFR


GNOT: Spatial • motion to quite to remove GNOT: Quantitati • degree quite GNOT: Qualitative • acceptability, unacceptability It’s just/not quite what I wanted

Glossika
Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc.
Es hat mich interessiert zu hören, dass Arturo gekündigt hatte.
I was interested to hear that Arturo quit his job.
Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền.
Es ist dumm von Liting, ihre Arbeit zu kündigen, gerade wenn sie Geld braucht.
It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
23 Learning foreign languages 23B 0401
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Các ngôn ngữ đó khá là giống nhau.
Die Sprachen sind ziemlich ähnlich.
The languages are quite similar.


2000 Words
42 1894

con muỗi
die Mücke, n
mosquito

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 1-4 unterschiedlich Họ khá khác nhau. Sie sind ziemlich unterschiedlich.  They're quite different. 
Exercise 2-9 noch Bạn đã hoàn tất. Không, chưa hoàn toàn. Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz.  You're done. No, not quite yet. 
Exercise 5-8 Ostern Lễ Phục Sinh cuối cùng vẫn còn khá lạnh. Letztes Ostern war es noch recht kalt.  Last Easter it was still quite cold. 
Exercise 5-9 kühl Cô nhận tôi khá coolly. Sie empfing mich ziemlich kühl.  She received me quite coolly. 
Exercise 6-2 optimistisch Bạn nghĩ rằng bạn sẽ nhận được công việc? Vâng, tôi khá lạc quan. Glaubst du, dass du den Job bekommst? – Ja, ich bin ganz optimistisch.  You think you'll get the job? Yes, I am quite optimistic. 
Exercise 8-8 gemütlich Tôi thấy khá thoải mái ở đây. Hier finde ich es recht gemütlich.  I find it quite comfortable here. 
Exercise 11-3 Gegenteil Tôi không tức giận, ngược lại! Ich bin nicht verärgert, ganz im Gegenteil!  I'm not angry, quite the contrary! 
Exercise 17-6 rauchen Anh bỏ hút thuốc vào năm ngoái. Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.  He quit smoking last year. 
Exercise 20-6 Praxis Đó là lý thuyết. Trên thực tế, rất nhiều thứ khác nhau. Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  That's the theory. In practice, many things are quite different. 
Exercise 22-1 entsprechen Các ứng cử viên không hoàn toàn đáp ứng mong đợi của chúng tôi. Der Bewerber entspricht nicht ganz unseren Erwartungen.  The candidate does not quite meet our expectations. 
Exercise 22-9 vorn Điều đó không đúng. Hãy đi qua nó một lần nữa, xin vui lòng. Das war noch nicht ganz richtig. Bitte noch mal von vorn.  That wasn't quite right. Let's go over it again, please. 
Exercise 26-7 normal Sai lầm là khá bình thường. Fehler zu machen ist doch ganz normal.  Making mistakes is quite normal. 
Exercise 27-5 Ersatz Cơ quan đã gửi thư thay cho thư ký bỏ thuốc lá. Die Agentur schickte Ersatz für die Sekretärin, die gekündigt hatte.  The agency sent replacements for the secretary who quit. 
Exercise 28-4 Wirkung Anh ấy có ảnh hưởng khá lớn đến cô ấy. Er hat eine ziemliche Wirkung auf sie gehabt.  He had quite an effect on her. 
Exercise 28-5 aufgeben Bạn nên bỏ thuốc lá. Du sollst das Rauchen aufgeben.  You're supposed to quit smoking. 
Exercise 28-5 Grund Bạn bỏ công việc của mình. Lý do gì? Sie haben Ihre Stelle gekündigt. Aus welchem Grund?  You quit your job. For what reason? 
Exercise 29-4 ursprünglich Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt. Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt.  Originally, she had imagined her work quite differently. 
Exercise 29-4 zwar Trời nắng, nhưng trời lạnh. Draußen ist es zwar sonnig, aber ziemlich kalt.  It's sunny outside, but it's quite cold. 
Exercise 30-7 fit Tôi không khá khỏe. Ich bin nicht ganz fit.  I'm not quite fit. 
Exercise 30-8 neugierig Những người hàng xóm khá tò mò. Die Nachbarn sind ziemlich neugierig.  The neighbors are quite curious. 
Exercise 37-2 Strecke Nó khá là một cách để đến đó. Es ist eine ziemliche Strecke bis dorthin.  It's quite a way to get there. 
Exercise 37-9 kündigen Tôi không hài lòng với công việc của tôi và bỏ thuốc lá. Ich war mit meiner Stelle nicht zufrieden und habe gekündigt.  I was not satisfied with my job and quit. 
Exercise 37-9 kündigen Bạn đã bỏ căn hộ chưa? Hast du deine Wohnung schon gekündigt?  Did you quit your apartment yet? 
Exercise 39-8 Wäsche Quần áo giặt không khô hoàn toàn. Die Wäsche ist noch nicht ganz trocken.  The laundry isn't quite dry yet. 
Exercise 41-7 bisher Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công. Bisher waren wir recht erfolgreich. So far we have been quite successful.
Exercise 43-1 Wahl Cô không còn cách nào khác ngoài việc bỏ việc. Sie hatte keine andere Wahl, als ihre Arbeit aufzugeben.  She had no choice but to quit her job. 
Exercise 45-7 fair Đó không phải là khá công bằng của cô ấy! Das war nicht ganz fair von ihr!  That wasn't quite fair of her! 



Oxford3000Ten
Tôi đã viếng thăm thành phố này thường xuyên và biết khá rõ về điều đó ngay bây giờ.
I have visited this town frequently and know it quite well by now.
Ich habe diese Stadt häufig besucht und kenne sie mittlerweile sehr gut.
He visitado esta ciudad con frecuencia y ahora la conozco bastante bien.
J'ai visité cette ville fréquemment et je la connais très bien maintenant.

ฉันได้ไปเยือนเมืองนี้บ่อยๆและรู้ดีแล้วในตอนนี้
Ho visitato questa città frequentemente e lo conosco abbastanza bene ormai.
我经常访问这个小镇,现在知道它很好。
我經常訪問這個小鎮,現在知道它很好。
Mặt đất khá đá ở một số khu vực.
The ground is quite stony in some areas.
Der Boden ist in einigen Gebieten ziemlich steinig.
El suelo es bastante pedregoso en algunas áreas.
Le sol est assez pierreux dans certaines régions.

พื้นดินค่อนข้างเป็นหินในบางพื้นที่
Il terreno è piuttosto sassoso in alcune aree.
在某些地区,地面是相当石质的。
在某些地區,地面是相當石質的。
Tỷ lệ cược cho quảng cáo của tôi khá tốt.
The odds for my promotion are quite good.
Die Chancen für meine Beförderung sind ziemlich gut.
Las probabilidades para mi promoción son bastante buenas.
Les chances pour ma promotion sont assez bonnes.

อัตราเดิมพันสำหรับการโปรโมตของฉันค่อนข้างดี
Le probabilità per la mia promozione sono abbastanza buone.
我晋升的几率相当好。
我晉升的可能性非常好。
Bia bia là một thủ tục khá phức tạp.
Brewing beer is quite a complex procedure.
Bierbrauen ist ein ziemlich komplizierter Vorgang.
La elaboración de cerveza es un procedimiento bastante complejo.
La bière brassée est une procédure assez complexe.

เบียร์เป็นกระบวนการที่ค่อนข้างซับซ้อน
Fare birra è una procedura abbastanza complessa.
酿造啤酒是一个相当复杂的过程。
釀造啤酒是一個相當複雜的過程。
Tôi đã phải rời khỏi đội vì tôi chuyển.
I had to quit the team because I moved.
Ich musste das Team verlassen, weil ich umgezogen bin.
Tuve que abandonar el equipo porque me mudé.
J'ai dû quitter l'équipe parce que j'ai déménagé.

ฉันต้องลาออกจากทีมเพราะฉันย้าย
Ho dovuto lasciare la squadra perché mi sono trasferito.
我因为搬家而不得不退出团队。
我因為搬家而不得不退出團隊。
Các món ăn trong nhà hàng này là khá tốt.
The food in this restaurant is quite good.
Das Essen in diesem Restaurant ist ziemlich gut.
La comida en este restaurante es bastante buena.
La nourriture dans ce restaurant est assez bonne.

อาหารในร้านนี้ค่อนข้างดี
Il cibo in questo ristorante è abbastanza buono.
这家餐厅的食物很不错。
這家餐廳的食物很不錯。
Thuốc xịt muỗi.
The spray repels mosquitoes.
Das Spray weist Moskitos ab.
El aerosol repele a los mosquitos.
Le spray repousse les moustiques.

สเปรย์ยับยั้งยุง
Lo spray respinge le zanzare.
喷雾排斥蚊子。
噴霧排斥蚊子。
GLOSSIKA
Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc.
I was interested to hear that Arturo quit his job.
Es hat mich interessiert zu hören, dass Arturo gekündigt hatte.
Estaba interesado (♀interesada) en saber que Arturo dejó su trabajo.
J'ai trouvé intéressant d'entendre qu'Arturo a quitté son emploi.
Ho ascoltato con molto interesse di Arturo che lasciava il suo lavoro.
เราสนใจตอนได้ยินว่าอาร์ทูโร่ลาออกจากงาน
我 对 阿图罗 辞掉 工作 这 件 事 很 感 兴趣 。
我 對 阿圖羅 辭掉 工作 這 件 事 很 感 興趣 。
Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền.
It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money.
Es ist dumm von Liting, ihre Arbeit zu kündigen, gerade wenn sie Geld braucht.
Es una estupidez que Liting deje su trabajo cuando necesita el dinero.
Il est insensé de la part de Liting de quitter son emploi alors qu'elle a besoin de cet argent.
È stupido da parte di Liting lasciare il suo lavoro quando ha bisogno di soldi.
ลิทีงโง่จังที่ลาออกจากงานทั้งที่ต้องใช้เงิน
丽婷 在 她 需要 钱 的 时候 辞掉 了 工作 , 真的 很 愚蠢 。
麗婷 在 她 需要 錢 的 時候 辭掉 了 工作 , 真的 很 愚蠢 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
actually +
It was actually quite fun after all.
Es war eigentlich doch ganz schön lustig.
Thật là thú vị sau tất cả.
advertise +
advertise sth: We advertised the concert quite widely.
etw.[Akk] bewerben: Wir haben das Konzert sehr viel beworben.
quảng cáo sth: Chúng tôi quảng cáo cho concert khá rộng rãi.
ago +
He stopped working some time ago (= quite a long time ago).
Vor einiger Zeit hat er aufgehört zu arbeiten (= vor langer Zeit).
Anh ấy ngừng làm việc một thời gian trước đây (= khá lâu trước đây).
attract +
The warm damp air attracts a lot of mosquitoes.
Die warme feuchte Luft zieht viele Moskitos an.
Không khí ẩm ướt hút rất nhiều muỗi.
beat +
beat sb: At that time children were regularly beaten for quite minor offences (= a punishment).
jdm. zu schlagen: Damals wurden Kinder regelmäßig wegen ganz geringer Straftaten (= Strafe) geschlagen.
đánh bại sb: Vào thời điểm đó trẻ em thường bị đánh đập vì tội nhẹ (= một hình phạt).
bite +
bite sb: We were badly bitten by mosquitoes.
jdn. beißen: Wir wurden von Moskitos gestochen.
cắn sb: Chúng tôi bị cắn bởi muỗi.
bite +
a mosquito/snake bite
ein Mückenstich/Schlangenbiss
một con muỗi / rắn cắn
can +
It can be quite cold here in winter.
Es kann hier im Winter ziemlich kalt werden.
Ở đây có thể khá lạnh vào mùa đông.
capable +
capable of doing sth: He's quite capable of lying to get out of trouble.
fähig, etw. zu tun: Er ist durchaus in der Lage zu lügen, um aus dem Ärger herauszukommen.
có khả năng làm việc sth: Anh ta có khả năng nói dối để thoát khỏi rắc rối.
catch +
Sorry, I didn't quite catch what you said.
Entschuldigung, ich habe Sie nicht ganz verstanden.
Xin lỗi, tôi đã không khá bắt những gì bạn nói.
characteristic +
The two groups of children have quite different characteristics.
Die beiden Kindergruppen haben ganz unterschiedliche Eigenschaften.
Hai nhóm trẻ có đặc điểm khá khác nhau.
clear +
clear (to sb) (that)...: It was quite clear to me that she was lying.
klar (zu jdm.) (das)...: Es war mir ziemlich klar, dass sie lügt.
rõ ràng (để sb) (đó) ...: Nó đã được khá rõ ràng với tôi rằng cô ấy đã nói dối.
clever +
Admitting her mistake may have been quite a clever move on her part.
Ihren Fehler einzugestehen, könnte ein ziemlich kluger Schachzug ihrerseits gewesen sein.
Việc thừa nhận sai lầm của cô có thể đã được di chuyển khá thông minh về phía cô.
common +
Allergies to milk are quite common in childhood.
Allergien auf Milch sind in der Kindheit recht häufig.
Dị ứng với sữa khá phổ biến ở trẻ em.
deep down +
He seems confident but deep down he's quite insecure.
Er scheint zuversichtlich, aber tief im Inneren ist er ziemlich unsicher.
Anh ấy có vẻ tự tin nhưng sâu thẳm anh ấy khá không an toàn.
distance +
Our parents live some distance away (= quite far away).
Unsere Eltern leben in einiger Entfernung (= ziemlich weit weg).
Cha mẹ chúng tôi sống cách xa (= khá xa).
early +
We meet the hero quite early in the film.
Wir treffen den Helden früh im Film.
Chúng tôi gặp anh hùng khá sớm trong bộ phim.
early on +
I knew quite early on that I wanted to marry her.
Ich wusste schon früh, dass ich sie heiraten wollte.
Tôi biết khá sớm rằng tôi muốn kết hôn với cô ấy.
effort +
Getting up this morning was quite an effort (= it was difficult).
Das Aufstehen heute Morgen war eine ziemliche Anstrengung (= es war schwierig).
Bắt đầu sáng nay khá là một nỗ lực (= nó rất khó).
emphasis +
The examples we will look at have quite different emphases.
Die Beispiele, die wir uns anschauen werden, haben ganz andere Schwerpunkte.
Các ví dụ chúng tôi sẽ xem xét có những trọng tâm khá khác nhau.
especially +
The car is quite small, especially if you have children.
Das Auto ist ziemlich klein, besonders wenn man Kinder hat.
Chiếc xe hơi là khá nhỏ, đặc biệt nếu bạn có con.
even so +
There are a lot of spelling mistakes; even so, it's quite a good essay.
Es gibt eine Menge Rechtschreibfehler; trotzdem ist es ein ziemlich guter Essay.
Có rất nhiều lỗi chính tả; thậm chí như vậy, đó là một bài luận khá hay.
experience +
Living in Africa was very different from home and quite an experience (= unusual for us).
Das Leben in Afrika war ganz anders als zu Hause und ein Erlebnis (= für uns ungewöhnlich).
Sống ở Châu Phi rất khác nhau ở nhà và khá là một kinh nghiệm (= không bình thường đối với chúng tôi).
fair +
We've still got a fair bit (= quite a lot) to do.
Wir haben noch einiges zu tun.
Chúng tôi vẫn có một chút công bằng (= khá nhiều) để làm.
few +
Quite a few people are going to arrive early.
Viele Leute werden früh ankommen.
Rất nhiều người sẽ đến sớm.
quite a few +
I've been there quite a few times.
Ich war schon einige Male dort.
Tôi đã ở đó khá nhiều lần.
fit +
Something doesn't quite fit here.
Irgendetwas passt hier nicht ganz rein.
Một cái gì đó không khá phù hợp ở đây.
hang on +
Hang on—I'm not quite ready.
Warte, ich bin noch nicht bereit.
Cố lên - Tôi chưa sẵn sàng.
happily +
I think we can manage quite happily on our own.
Ich denke, wir kommen ganz glücklich alleine zurecht.
Tôi nghĩ chúng ta có thể tự mình quản lý một cách khá hạnh phúc.
it +
It's quite warm at the moment.
Im Moment ist es ziemlich warm.
Nó khá ấm vào lúc này.
little +
He'd become quite the little gentleman.
Er war ein ganz kleiner Gentleman geworden.
Anh ấy trở thành một quý ông nhỏ bé.
lot +
I play tennis quite a lot (= often) in the summer.
Tennis spiele ich im Sommer recht viel (= oft).
Tôi chơi quần vợt khá nhiều (= thường xuyên) vào mùa hè.
meaning +
I don't quite get your meaning (= understand what you mean to say).
Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen (= verstehen, was Sie sagen wollen).
Tôi không hiểu ý nghĩa của bạn (= hiểu ý bạn muốn nói).
medium +
a medium steak (= one cooked quite well but not too much)
ein mittelgroßes Steak (= ein gut gekochtes Steak, aber nicht zu viel)
một bít tết trung bình (= một món nấu khá tốt nhưng không quá nhiều)
net +
a mosquito net (= used to protect you from mosquitoes )
ein Moskitonetz (= schützt vor Mücken)
lưới muỗi (= dùng để bảo vệ bạn khỏi muỗi)
normal +
quite/perfectly (= completely) normal
ziemlich/perfekt (= ganz) normal
khá / hoàn hảo (= hoàn toàn) bình thường
now +
Now, the next point is quite complex.
Nun, der nächste Punkt ist ziemlich komplex.
Bây giờ, điểm tiếp theo là khá phức tạp.
occasion +
Their wedding turned out to be quite an occasion.
Ihre Hochzeit war ein echtes Ereignis.
Đám cưới của họ trở thành một dịp.
often +
I see her quite often.
Ich sehe sie oft.
Tôi thường gặp cô ấy.
open +
He was quite open about his reasons for leaving.
Er war ziemlich offen über seine Gründe für das Verlassen des Hauses.
Anh ấy khá cởi mở về những lý do để rời đi.
possibly +
'I'm sure he didn't mean to be rude.' 'Quite possibly (= you may be right), but the damage has been done.'
Ich bin sicher, er wollte nicht unhöflich sein. Möglicherweise haben Sie Recht, aber der Schaden ist angerichtet.
Tôi chắc chắn anh ấy không có ý thô lỗ. 'Có thể (= bạn có thể đúng), nhưng thiệt hại đã được thực hiện.'
probable +
highly/quite/most probable
hoch/quitt/höchstwahrscheinlich
rất / khá / có thể xảy ra nhiều nhất
procedure +
Making a complaint is quite a simple procedure.
Eine Reklamation ist ein recht einfaches Verfahren.
Đệ trình khiếu nại là một thủ tục khá đơn giản.
quit +
If I don't get more money I'll quit.
Wenn ich nicht mehr Geld bekomme, kündige ich.
Nếu tôi không kiếm được nhiều tiền thì tôi sẽ bỏ thuốc lá.
quit +
quit as sth: He has decided to quit as manager of the team.
als etw. aufhören: Er hat sich entschieden, als Manager des Teams zu kündigen.
quit as sth: Anh ấy đã quyết định từ bỏ vị trí quản lý của đội.
quit +
quit sth: He quit the show last year because of bad health.
etw.[Akk] abbrechen: Er hat die Show letztes Jahr wegen schlechter Gesundheit beendet.
bỏ thuốc lá: anh bỏ chương trình năm ngoái vì sức khoẻ kém.
quit +
She quit school at 16.
Sie ging mit 16 aus der Schule.
Cô bỏ học ở tuổi 16.
quit +
quit doing sth: I've quit smoking.
mit etw.[Dat] aufhören: Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
bỏ thuốc lá làm sth: Tôi đã bỏ thuốc lá.
quit +
quit (sth): Just quit it!
quit (etw.[Akk]: Hör einfach auf!
quit (sth): Chỉ cần bỏ nó!
quit +
We only just started. We're not going to quit now.
Wir haben gerade erst angefangen. Wir werden jetzt nicht aufhören.
Chúng tôi chỉ mới bắt đầu. Chúng ta sẽ không bỏ thuốc bây giờ.
quite +
quite big/good/cold/warm/interesting
ziemlich groß/gut/kalt/kalt/warm/interessant
khá lớn / tốt / lạnh / ấm áp / thú vị
quite +
He plays quite well.
Er spielt ganz gut.
Anh ấy chơi khá tốt.
quite +
I quite like opera.
Ich mag Opern.
Tôi khá thích opera.
quite +
quite delicious/amazing/empty/perfect
ganz lecker/amazing/leer/perfekt
khá ngon / tuyệt vời / trống rỗng / hoàn hảo
quite +
This is quite a different problem.
Das ist ein ganz anderes Problem.
Đây là một vấn đề khá khác.
quite +
I'm quite happy to wait for you here.
Ich freue mich, hier auf dich zu warten.
Tôi khá vui khi đợi bạn ở đây.
quite +
Flying is quite the best way to travel.
Fliegen ist die beste Art zu reisen.
Bay là cách tốt nhất để đi du lịch.
quite +
It wasn't quite as simple as I thought it would be.
Es war nicht ganz so einfach, wie ich dachte.
Nó không phải là khá đơn giản như tôi nghĩ nó sẽ được.
quite +
Quite frankly, I don't blame you.
Ehrlich gesagt, kann ich es Ihnen nicht übel nehmen.
Thật thẳng thắn, tôi không đổ lỗi cho bạn.
quite +
I've had quite enough of your tantrums.
Ich habe genug von deinen Wutanfällen.
Tôi đã có khá đủ của cáu giận của bạn.
quite +
Are you quite sure?
Sind Sie ganz sicher?
Bạn có chắc chắn không?
quite +
I quite agree.
Da stimme ich zu.
Tôi hoàn toàn đồng ý.
quite +
I don't quite know what to do next.
Ich weiß nicht, was ich als nächstes tun soll.
Tôi không biết phải làm gì tiếp theo.
quite +
Quite apart from all the work, he had financial problems.
Abgesehen von all der Arbeit hatte er finanzielle Probleme.
Khác với tất cả các công việc, ông đã có vấn đề về tài chính.
quite +
The theatre was not quite (= was almost) full.
Das Theater war nicht ganz (= war fast) voll.
Nhà hát không khá (= gần như) đầy đủ.
quite +
It's like being in the Alps, but not quite.
Es ist wie in den Alpen, aber nicht ganz.
Nó giống như đang ở trong dãy núi Alps, nhưng không hoàn toàn.
quite +
'I almost think she prefers animals to people.' 'Quite right too,' said Bill.
Ich denke fast, dass sie Tiere den Menschen vorzieht. "Auch ganz richtig", sagte Bill.
Tôi gần như nghĩ cô ấy thích động vật với mọi người hơn. "Đúng vậy," Bill nói.
quite +
'I'm sorry to be so difficult.' 'That's quite all right.'
Tut mir leid, dass ich so schwierig bin. "Das ist schon in Ordnung."
'Tôi xin lỗi vì đã quá khó khăn.' "Không sao đâu."
quite +
You'll be quite comfortable here.
Hier werden Sie sich wohlfühlen.
Bạn sẽ khá thoải mái ở đây.
quite +
I can see it quite clearly.
Ich kann es gut sehen.
Tôi có thể nhìn thấy nó khá rõ ràng.
quite +
'You've no intention of coming back?' 'I'm quite sorry, but no, I have not.'
Du hast nicht die Absicht zurückzukommen? "Es tut mir leid, aber nein, habe ich nicht."
'Bạn không có ý định trở lại?' "Tôi khá xin lỗi, nhưng không, tôi không có."
quite a lot (of sth) +
They drank quite a lot of wine.
Sie tranken viel Wein.
Họ uống rất nhiều rượu.
regularly +
I go there quite regularly.
Ich gehe dort regelmäßig hin.
Tôi đi đến đó khá thường xuyên.
reverse +
It wasn't easy to persuade her to come—quite the reverse.
Es war nicht einfach, sie zu überreden - ganz im Gegenteil.
Không dễ dàng thuyết phục cô ấy đến - hoàn toàn ngược lại.
right +
I don't feel quite right today (= I feel ill/sick).
Ich fühle mich heute nicht ganz richtig (= ich fühle mich krank).
Tôi không cảm thấy khá đúng ngày hôm nay (= Tôi cảm thấy ốm / ốm).
right +
He's not quite right in the head (= not mentally normal).
Er ist nicht ganz richtig im Kopf (= nicht geistig normal).
Anh ấy không hoàn toàn đúng trong đầu (= không bình thường về tinh thần).
right +
You were quite right to criticize him.
Sie haben ihn zu Recht kritisiert.
Bạn khá đúng khi chỉ trích anh ta.
right +
You're quite within your rights to ask for your money back.
Sie haben das Recht, Ihr Geld zurückzuverlangen.
Bạn hoàn toàn có quyền đòi hỏi tiền của bạn trở lại.
rightly +
Quite rightly, the environment is of great concern.
Zu Recht ist die Umwelt von großer Bedeutung.
Rất đúng, môi trường là mối quan tâm lớn.
safe +
The children are quite safe here.
Die Kinder sind hier sicher.
Các em khá an toàn ở đây.
scare +
We've had quite a scare.
Wir hatten einen ziemlichen Schrecken.
Chúng tôi đã khá sợ hãi.
school +
to start/quit school
zur Schule starten/beenden
để bắt đầu / bỏ học
shock +
When I added up the cost it gave me quite a shock.
Als ich die Kosten addiert habe, war ich erschrocken.
Khi tôi thêm chi phí nó cho tôi một cú sốc.
simple +
The answer is really quite simple.
Die Antwort ist eigentlich ganz einfach.
Câu trả lời thực sự khá đơn giản.
something +
It's quite something (= a thing that you should feel happy about) to have a job at all these days.
Es ist schon etwas ganz Besonderes (= eine Sache, über die man sich freuen sollte), wenn man einen Job hat.
Đó là một thứ gì đó (bạn cần cảm thấy hạnh phúc) khi có việc làm trong những ngày này.
sort +
This sort of problem is quite common./These sorts of problems are quite common.
Diese Art von Problemen ist ziemlich häufig. /Diese Art von Problemen sind ziemlich häufig.
Loại vấn đề này khá phổ biến. Những vấn đề này khá phổ biến.
spread +
The disease is spread by mosquitoes.
Die Krankheit wird durch Moskitos verbreitet.
Bệnh lây lan qua muỗi.
start off +
start doing sth: I started off working quite hard, but it didn't last.
etw.[Akk] anfangen: Ich habe ziemlich hart angefangen zu arbeiten, aber es hat nicht gehalten.
bắt đầu làm sth: Tôi bắt đầu làm việc khá khó khăn, nhưng nó không kéo dài.
unconscious +
He was quite unconscious of the danger.
Er war sich der Gefahr nicht bewusst.
Anh ấy hoàn toàn bất tỉnh về sự nguy hiểm.
understand +
understand (that...): I quite understand that you need some time alone.
verstehen (das...): Ich verstehe sehr wohl, dass Sie etwas Zeit für sich alleine brauchen.
hiểu (đó ...): Tôi khá hiểu rằng bạn cần một thời gian một mình.
understand +
understand sb doing sth: I quite understand you needing some time alone.
jdn. etw. tun zu verstehen verstehen: Ich verstehe sehr gut, dass Sie etwas Zeit für sich alleine brauchen.
hiểu sb làm sth: Tôi khá hiểu bạn cần một thời gian một mình.
unlike +
Music is quite unlike any other art form.
Musik ist ganz anders als jede andere Kunstform.
Âm nhạc không giống bất kỳ hình thức nghệ thuật nào khác.
unlike +
They are both teachers. Otherwise they are quite unlike.
Sie sind beide Lehrer. Ansonsten sind sie ganz anders.
Họ là cả giáo viên. Nếu không họ là khá không giống nhau.
way +
It's been quite a day, one way and another (= for several reasons).
Es war ein ganz schöner Tag, auf die eine und andere Weise (= aus verschiedenen Gründen).
Đã được khá một ngày, một cách này và một lần khác (= vì nhiều lý do).
while +
I haven't seen him for quite a while (= a fairly long time).
Ich habe ihn schon eine ganze Weile nicht mehr gesehen (= ziemlich lange).
Tôi đã không nhìn thấy anh ấy trong một thời gian (= một thời gian khá dài).
work out +
Things have worked out quite well for us.
Die Dinge haben sich für uns sehr gut entwickelt.
Những điều đã làm ra khá tốt cho chúng tôi.
yourself +
You don't seem quite yourself today (= you do not seem well or do not seem as happy as usual).
Sie scheinen heute nicht ganz Sie selbst zu sein (= Sie scheinen nicht gut zu sein oder scheinen nicht so glücklich wie üblich).
Ngày nay bạn dường như không khá (= bạn không có vẻ tốt hay không vui vẻ như thường lệ).