SAIGONESE
I050	số lượng	number, quantity	Anzahl, Menge
I117	lượng	quantity	Menge

CEFR

10000G
Exercise 20-7	verkaufen	Cam cam không được bán theo số lượng, nhưng theo trọng lượng.	Orangen werden nicht nach Stückzahl, sondern nach Gewicht verkauft.	Orange oranges are not sold by quantity, but by weight.
Exercise 37-6	Import	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định.	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt.	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.

Oxford3000Ten
Tôi đã cho một số lượng lớn quần áo đến một cửa hàng từ thiện. I gave a large quantity of clothes to a charity shop. Ich habe eine große Menge an Kleidung in einen Wohltätigkeitsladen gegeben. Le di una gran cantidad de ropa a una tienda de caridad. J'ai donné une grande quantité de vêtements à un magasin de charité. ฉันให้เสื้อผ้าจำนวนมากแก่ร้านค้าการกุศล Ho dato una grande quantità di vestiti a un negozio di beneficenza. 我向一家慈善商店捐赠了大量衣服。 我向一家慈善商店捐贈了大量衣服。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
confuse +	Be careful not to confuse quantity with quality. Achten Sie darauf, dass Sie Quantität und Qualität nicht verwechseln. Hãy cẩn thận để không nhầm số lượng với chất lượng.
quality +	Get it right, even if it takes time; it's quality not quantity that matters. Auch wenn es Zeit braucht, um das Richtige zu finden, ist es nicht die Quantität, sondern die Qualität. Làm cho nó đúng, ngay cả khi phải mất thời gian; đó là chất lượng không phải là số lượng vấn đề.
quantity +	a large/small quantity of sth eine große/kleine Menge von etw. một lượng lớn / nhỏ sth
quantity +	Is it available in sufficient quantity? Ist es in ausreichender Menge verfügbar? Nó có sẵn với số lượng đủ?
quantity +	The data is limited in terms of both quality and quantity. Die Daten sind qualitativ und quantitativ begrenzt. Dữ liệu được giới hạn về chất lượng và số lượng.
quantity +	The police found a quantity of drugs at his home. Die Polizei fand eine Menge Drogen in seinem Haus. Cảnh sát tìm thấy một lượng thuốc ở nhà mình.
quantity +	It's cheaper to buy goods in quantity. Es ist billiger, Waren in Quantität zu kaufen. Nó rẻ hơn để mua hàng với số lượng.
quantity +	I was overwhelmed by the sheer quantity of information available. Ich war überwältigt von der schieren Menge an Informationen, die mir zur Verfügung standen. Tôi bị choáng ngợp bởi số lượng thông tin sẵn có.