(1) valuable, noble, precious expensive; to esteem, value
(2) quarter, three months

quýt quý tộc, quý phái

Lesson	Vie	Picture
L048 11 P1701	quýt
L115 39 P4919	quý tộc, quý phái

Vie	Deu
Bà em có một cái nhẫn rất quý từ Tây Ban Nha.	Meine Großmutter hat einen sehr wertvollen Ring aus Spanien.
Có, anh đã đi chợ mua nho, mơ và quýt.	Ja, ich habe auf dem Markt Trauben, Aprikosen und Mandarinen gekauft.
Nó liên quan đến một vấn đề với sản phẩm mới của quý vị.	Es geht um ein Problem mit Ihrem neuen Produkt.
Tôi muốn có thêm vài thông tin về sản phẩm mới của quý vị.	Ich hätte gerne mehr Informationen über Ihre neuen Produkte.
Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được.	Der gewählte Gesprächspartner ist zur Zeit nicht erreichbar.
Xin mời quý vị để lại tin nhắn sau tiếng Pip.	Seien Sie so nett und sprechen Sie nach dem Piepton.
Kính gửi quý khách hàng	Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Kính gửi các quý khách hàng	Sehr geehrte Kunden,
Kính thưa quý ông, quý bà	Sehr geehrte Damen und Herren,
Kính thưa quý khách hàng	Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Làm ơn xóa tên tôi khỏi danh sách gửi thư của quý vị.	Bitte löschen Sie mich aus Ihrem Verteiler.
Xin gửi đặt hàng của quý khách qua fax cho chúng tôi.	Bitte faxen Sie uns Ihren Auftrag zu.
Chúng tôi rất quan tâm tới loạt sản phẩm mới của quý vị.	Wir interessieren uns für Ihre neue Produktreihe.
Tôi xin gửi quý khách bảng giá hiện thời của chúng tôi:	Anbei finden Sie eine Liste mit unseren aktuellen Preisen.
Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng.	Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis.
Nếu thanh toán trong vòng 14 ngày chúng tôi sẽ khuyến mại 2% cho quý khách.	Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto.
Chúng tôi dự tính có thể chuyển hàng cho quý khách đến ngày 15.06.	Wir können die bestellte Ware voraussichtlich bis zum 15.06. liefern.
Tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau:	Ich kann Ihnen folgendes Angebot machen:
Sau khi tính toán mọi chi phí, tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau:	Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen:
Tôi sẽ rất vui mừng nếu quý khách có thể trả phần phụ trội cho đơn chào hàng này.	Ich würde mich freuen, wenn Sie mir den Zuschlag für dieses Angebot geben würden.
Rất tiếc chúng tôi không thể nhận đơn đặt hàng của quý vị với những điều kiện này được.	Ihre Bestellung können wir zu diesen Bedingungen leider nicht annehmen.
Rất tiếc quý khách phải tính tới việc thời gian vận chuyển bị kéo dài thêm.	Leider müssen Sie mit einer längeren Lieferzeit rechnen.
Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay.	Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken.
Rất tiếc hàng bị chuyển lại chỗ chúng tôi. Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi địa chỉ giao hàng chính xác của quý khách.	Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit.
Đây là dịch vụ miễn phí cho quý khách.	Dieser Service ist für Sie kostenlos.
Xin cám ơn đơn đặt hàng của quý khách.	Vielen Dank für Ihre Bestellung.
Đơn đặt hàng của quý khách sẽ được giải quyết nhanh nhất có thể.	Ihr Auftrag wird so schnell als möglich bearbeitet werden.
Hàng sẽ được chuyển ngay đến quý khách sau khi tiền được trả.	Ihre Ware wird sofort nach Zahlungseingang an Sie versandt.
Quý khách sẽ nhận được hàng trong vòng hai ngày.	Sie werden Ihre Bestellung innerhalb von zwei Tagen erhalten.
Rất cám ơn quý vị về sự làm việc nhanh chóng.	Ich danke Ihnen für eine schnelle Bearbeitung.
Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất.	Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum.
Trong phần tiếp theo quý vị sẽ thấy kết quả tra cứu của tôi.	Im Folgenden lesen Sie die Ergebnisse meiner Recherchen.
Cám ơn sự có mặt đúng giờ của quý vị.	Danke, dass Sie alle pünktlich gekommen sind.
Tờ giấy trước mặt quý vị ghi chương trình dự thảo cuộc họp hôm nay.	Die Tagesordnung finden Sie auf dem Zettel vor Ihnen.
Tôi mời quý vị tới dự buổi họp này vì chúng ta cần phải giải quyết một vấn đề cấp bách.	Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen.
Tôi hi vọng quý vị đều đã đọc qua biên bản của cuộc họp lần trước.	Ich hoffe, dass Sie alle das Protokoll der letzten Sitzung nochmals durchgelesen haben.
Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta.	In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben.
Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề.	Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen.
Quý vị còn có câu hỏi nào về bài thuyết trình của tôi không?	Haben Sie noch Fragen zu meinem Vortrag?
Quý vị nghĩ sao về điều này?	Was denken Sie darüber?
Quý vị có thể tải bản khai ở đây.	Das Formular können Sie hier herunterladen.
Quý vị đã điền hết bản khai chưa?	Haben Sie alle Formulare ausgefüllt?
Quý vị có thể nhận được bản khai từ đồng nghiệp của tôi ở tầng hai.	Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock.
Tôi cám ơn sự hiện diện đông đảo của quý vị.	Ich danke Ihnen für Ihr zahlreiches Erscheinen.
Cám ơn quý vị đã đến đây ngày hôm nay.	Danke, dass Sie alle heute hier sind.
Tôi cám ơn về lời mời và rất vui được phép tiếp chuyện với quý vị hôm nay.	Ich danke Ihnen für die Einladung und freue mich heute zu Ihnen sprechen zu können.
Hôm nay tôi sẽ chỉ cho quý vị cách thu hút được 400 khách hàng mới trong vòng 3 tháng.	Heute zeige ich Ihnen, wie Sie in 3 Monaten 400 neue Kunden gewinnen.
Hôm nay tôi xin giới thiệu với quý vị về dự án mới nhất của tôi.	Heute stelle ich Ihnen mein jüngstes Projekt vor.
Hôm nay tôi muốn được trình bày với quý vị doanh số bán hàng của quý vừa rồi.	Heute möchte ich Ihnen die Verkaufszahlen des letzten Quartals vorstellen.
Hôm nay tôi xin phép được trình bày với quý vị chiến lược Marketing trong năm tới của chúng tôi.	Heute darf ich Ihnen unsere Marketingstrategie für das kommende Jahr vorstellen.
Hân hạnh chào đón quý vị tới buổi giới thiệu sản phẩm thường niên của chúng tôi.	Willkommen zu unserer alljährlichen Produktpräsentation.
Hôm nay tôi muốn giới thiệu với quý vị những sản phẩm mới trong các mặt hàng của chúng tôi.	Ich möchte Ihnen heute die neuen Produkte aus unserem Programm vorstellen.
Hôm nay tôi muốn chỉ cho quý vị thấy cách chúng tôi giải quyết vấn đề này.	Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können.
Trước tiên xin mời quý vị xem đoạn video này.	Bitte schauen Sie sich zuerst dieses Video an.
Đoạn phim ngắn này sẽ giới thiệu tới quý vị về sản phẩm mới của chúng tôi.	Dieser kurze Film wird Ihnen unser neues Produkt vorstellen.
Ngay sau bài thuyết trình của mình, tôi rất vui khi nhận được các câu hỏi của quý vị.	Im Anschluss an meinen Vortrag, freue ich mich auf Ihre Fragen.
Xin hãy ngắt lời tôi, nếu quý vị có điều gì chưa hiểu rõ.	Bitte unterbrechen Sie mich, wenn Sie etwas nicht verstehen.
Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè.	Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist.
Trong trang này tôi sẽ cho quý vị thấy kết quả phân tích của tôi.	Auf dieser Folie zeige ich Ihnen das Ergebnis meiner Analyse.
Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước.	In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land.
Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp.	Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen.
Quý vị sẽ quyết định thế nào trong việc này?	Wie würden Sie das entscheiden?
Quý vị có còn câu hỏi nào nữa không?	Haben Sie noch Fragen hierzu?
Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình.	Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten.
Chân thành cám ơn sự lắng nghe (của quý vị).	Vielen Dank für's Zuhören.
Tôi chân thành cám ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị.	Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
Bây giờ tôi rất vui được nhận các câu hỏi của quý vị.	Ich freue mich jetzt auf Ihre Fragen.
Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn.	Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen.
Xin quý vị đừng ngắt lời tôi.	Bitte unterbrechen Sie mich nicht.
Xin quý vị hãy thông báo cho các đồng nghiệp về những điều chúng ta thảo luận hôm nay.	Bitte informieren Sie die Kollegen über alles, was wir heute besprechen.
Tôi có thể giúp gì cho quý khách?	Kann ich Ihnen helfen?
Tôi có thể chỉ cho quý khách cái này được không?	Kann ich Ihnen etwas zeigen?
Quý khách có quan tâm tới một sản phẩm đặc biệt nào không?	Interessieren Sie sich für ein spezielles Produkt?
Quý khách đã biết sản phẩm này chưa?	Kennen Sie dieses Produkt schon?
Quý khách đã nghe nói tới sản phẩm của chúng tôi chưa?	Haben Sie von unserem Angebot gehört?
Quý khách chỉ có thể mua sản phẩm này ở đây.	Das können Sie nur hier kaufen.
Tôi giảm giá 20 phần trăm cho quý khách.	Ich gebe Ihnen 20 Prozent Rabatt.
Cái này quý khách có thể sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau.	Das können Sie ganz vielseitig benutzen.
Tôi có câu hỏi về sản phẩm của quý vị.	Ich habe eine Frage zu Ihrem Produkt.
Tôi không hài lòng với công việc của quý vị.	Ich bin mit Ihrer Leistung nicht zufrieden.
Tôi có thể giúp gì cho quý khách?	Wie kann ich Ihnen helfen?
Xin cám ơn sự quan tâm của quý khách.	Vielen Dank für Ihre Anfrage.
Xin quý khách hãy thử tắt rồi bật lại máy.	Bitte probieren Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten.
Tôi sẽ gửi một chuyên viên kỹ thuật tới chỗ quý khách.	Ich werde Ihnen einen Techniker schicken.
Trong trường hợp này tôi rất tiếc không thể giúp được gì cho quý khách.	In diesem Fall kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen.
Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm.	Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
Đồng nghiệp của tôi có thể giúp quý khách điều này được.	Da kann Ihnen mein Kollege helfen.
Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác.	Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen.
Chúng tôi sẽ gửi cho quý khách chi tiết thay thế.	Wir schicken Ihnen Ersatzteile
Quý khách làm ơn hãy liên hệ qua điện thoại với tư vấn khách hàng	Bitte wenden Sie sich an unsere telefonische Beratung.
Xin quý khách hãy miêu tả lại vấn đề một cách cụ thể.	Bitte schildern Sie mir das Problem im Detail.
Tôi vẫn chưa hiểu rõ vấn đề của quý khách là ở đâu.	Ich verstehe nicht ganz, wo Ihr Problem liegt.
Quý khách hãy đến thăm chúng tôi tại gian hàng số 14.	Besuchen Sie uns an Stand 14!
Quý khách sẽ tìm thấy chúng tôi tại khu số 9 gian hàng 12/07.	Sie finden uns in Halle 9 an Stand 12 / 07.
Tôi có thể giúp gì cho quý vị?	Kann ich Ihnen helfen?
Tôi có thể chỉ cho quý khách xem cái này được không?	Darf ich Ihnen etwas zeigen?
Quý vị đã biết đến sản phẩm mới của chúng tôi chưa?	Kennen Sie unser neues Produkt schon?
Quý vị có muốn dùng thử sản phẩm của chúng tôi không?	Möchten Sie unser neues Produkt testen?
Quý vị có muốn lấy quyển giới thiệu sản phẩm của chúng tôi không?	Möchten Sie unseren Katalog mitnehmen?
Tôi có thể đưa cho quý khách bảng giá của chúng tôi được không?	Darf ich Ihnen unsere Preisliste geben?
Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các tài liệu thông tin được không?	Dürfen wir Ihnen Informationsmaterial zuschicken?
Tôi rất quan tâm tới sản phẩm mới của quý vị.	Ich interessiere mich für Ihr neues Produkt.
Tôi rất quan tâm tới phần mềm mới của quý vị.	Ich interessiere mich für Ihre neue Software.
Quý vị có mẫu thử không?	Haben Sie ein Test-Exemplar?
Quý vị có tờ quảng cáo không?	Haben Sie einen Prospekt?
Tôi sẽ liên lạc với quý vị.	Ich werde mich bei Ihnen melden.
Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các bản thông tin mới được không?	Dürfen wir Ihnen unseren Newsletter zuschicken?
Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không?	Darf ich eines Ihrer Werbegeschenke nehmen?
Quý vị chỉ có thể mua nó ngay ở hội chợ này.	Das können Sie nur hier auf der Messe kaufen.
Quý vị có muốn tham gia hội nghị này không?	Möchten Sie an dieser Konferenz teilnehmen?
Chúng tôi rất vui nếu quý vị tham buổi hội nghị.	Wir freuen uns, Sie zu unser Tagung begrüßen zu dürfen.
Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2.	Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein.
Quý vị cũng tham dự cuộc hội thảo này phải không?	Nehmen Sie auch an dieser Tagung teil?
Rất vui được gặp lại anh / chị / ông / bà /quý vị.	Schön, Sie wiederzusehen.
Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email.	Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail.
Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia.	Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen.
Công ty chúng tôi xin mời quý vị và người tháp tùng tới dùng bữa ăn tối.	Unsere Firma lädt Sie und Ihre Begleitung zu einem Abendessen ein.
Tôi có một vấn đề với sản phẩm của quý vị.	Ich habe ein Problem mit Ihrem Produkt.
Tôi viết thư này vì tôi rất thất vọng về dịch vụ của quý vị.	Ich schreibe Ihnen, weil ich von Ihrem Service sehr enttäuscht bin.
Tôi đặc biệt thất vọng về chất lượng sản phẩm của quý vị.	Ich bin von der Qualität Ihrer Produkte schwer enttäuscht.
Quý vị đã tính lên quá nhiều.	Sie haben zu viel berechnet.
Quý vị đã tính sai hàng hóa.	Sie haben die falschen Waren berechnet.
Chúng tôi vẫn chờ giao hàng của quý vị.	Wir warten immer noch auf Ihre Lieferung.
Xin quý vị hãy kiểm tra lại vấn đề này.	Bitte überprüfen Sie das Problem.
Xin quý vị hãy giúp chúng tôi nhanh chóng giải quyết vấn đề này.	Bitte helfen Sie uns das Problem schnell zu lösen.
Xin lỗi quý vị về việc này.	Bitte entschuldigen Sie das.
Xin lỗi quý vị về sai sót của chúng tôi.	Bitte entschuldigen Sie unseren Fehler.
Quý vị làm ơn miêu tả cho chúng tôi cụ thể vấn đề.	Bitte schildern Sie uns das Problem im Detail.
Chúng tôi sẽ gửi hàng thay thế cho quý vị hôm nay.	Wir werden Ihnen heute Ersatz schicken.
Cám ơn quý vị đã chỉ ra sự sai sót cho chúng tôi.	Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben.
Chúng tôi cố gắng hỗ trợ quý khách nhanh nhất như có thể.	Wir versuchen Ihnen so schnell als möglich zu helfen.
Chúng tôi đã gửi cho ông / bà / quý vị số hàng hóa được đặt vào ngày 15.02.	Wir haben Ihnen die bestellte Ware am 15.02. zugeschickt.
Chúng tôi muốn nhắc ông/ bà / quý vị rằng ông / bà / quý vị vẫn chưa thanh toán hóa đơn số 01546.	Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Rechnung mit der Nummer 01546 noch nicht bezahlt haben.
Ông / Bà / Quý vị cho đến hôm nay vẫn chưa thanh toán hóa đơn (số 01546).	Sie haben Ihre Rechnung (Nr. 01546) bis heute nicht bezahlt.
Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị.	Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen.
Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị.	Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung.
Chúng tôi yêu cầu ông / bà / quý vị thanh toán ngay số tiền.	Wir fordern Sie auf den Betrag umgehend zu bezahlen.
Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03.	Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen.
Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị chuyển khoản ngay số tiền cho chúng tôi.	Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen.
Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi.	Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.
Một lần nữa tôi xin yêu cầu ông /bà / quý vị thanh toán số tiền.	Ich muss Sie nochmals um die Zahlung der Rechnung bitten.
Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này.	Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten.
Rất tiếc là ông / bà / quý vị đã không phản hồi lá thư nhắc nhở đầu tiên của chúng tôi.	Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert.
Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới.	Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen.
Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp.	Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.
Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị.	Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen.
Hôm nay chúng tôi sẽ gửi cho quý vị một tấm séc.	Wir schicken Ihnen heute einen Scheck.
Số tiền thanh toán của chúng tôi gửi đến quý vị bị chuyển ngược lại.	Unsere Zahlung an Sie wurde wieder zurückgebucht.
Xin quý vị hãy viết cho chúng tôi thông tin tài khoản của quý vị.	Bitte schreiben Sie uns Ihre Kontodaten auf.

SAIGONESE
E178	quý	precious	wertvoll
I156	quýt	tangerine	Mandarine
I164	quý báu	precious	wertvoll

CEFR

Glossika
Mọi người quý anh ấy. Jeder mag ihn. Everybody likes him.
Tôi quý cô ấy và cô ấy quý tôi. Ich mag sie und sie mag mich. I like her and she likes me.
Thỉnh thỏang công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết, tôi quý mọi người và thích công việc. Manchmal ist meine Arbeit ziemlich stressig, aber im Großen und Ganzen mag ich die Leute und die Aufgaben. Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job.

2000 Words
02 0077 yêu quý động vật die Tierliebe love of animals ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
07 0294 quý ông der Herr, en gentleman ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
07 0307 quý bà die Dame, n lady ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 6-3	Gast	Anh ấy là một vị khách quý hiếm với chúng tôi.	Er ist bei uns ein seltener Gast.	He is a rare guest with us.
Exercise 10-4	Schmuck	Cô ấy mặc đồ trang sức bằng vàng quý.	Sie trägt wertvollen goldenen Schmuck.	She wears precious gold jewellery.
Exercise 24-6	Dame	Thưa quý vị!	Meine Damen und Herren!	Ladies and gentlemen!
Exercise 24-6	Dame	Thưa quý vị.	Sehr geehrte Damen und Herren.	Ladies and gentlemen.
Exercise 28-9	Herr	Có một quý ông ở đây để gặp bạn.	Da ist ein Herr, der möchte Sie sprechen.	There's a gentleman here to see you.
Exercise 28-9	geehrt	Thưa quý vị, ...	Sehr geehrte Damen und Herren, ...	Ladies and Gentlemen,...
Exercise 29-4	gründlich	Quý vị phải dọn dẹp căn hộ trước khi dọn ra.	Sie müssen die Wohnung gründlich reinigen, bevor Sie ausziehen.	You must clean the apartment thoroughly before you move out.
Exercise 41-5	Quartal	Trong quý này, bạn phải trả lại lệ phí hành nghề một lần nữa.	Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebühr bezahlen.	For this quarter you have to pay the practice fee again.
Exercise 41-5	Quartal	Chúng tôi trả tiền thuê vào cuối mỗi quý.	Wir zahlen unsere Miete am Ende jedes Quartals.	We pay our rent at the end of each quarter.

Oxford3000Ten
Đây là dành cho bạn, con yêu quý của tôi. This is for you, my dear child. Das ist für dich, mein liebes Kind. Esto es para ti, mi querido hijo. Ceci est pour vous, mon cher enfant. นี่คือสำหรับคุณลูกที่รักของฉัน Questo è per te, mia cara bambina. 这是给你的，我亲爱的孩子。 這是給你的，我親愛的孩子。
Anh ấy luôn lịch sự và quyến rũ - một quý ông thật sự. He was always polite and charming - a true gentleman. Er war immer höflich und charmant - ein wahrer Gentleman. Siempre fue cortés y encantador, un verdadero caballero. Il était toujours poli et charmant - un vrai gentleman. เขาสุภาพและมีเสน่ห์เสมอสุภาพบุรุษที่แท้จริง Era sempre educato e affascinante - un vero gentiluomo. 他总是彬彬有礼，很有魅力 - 一位真正的绅士。 他總是彬彬有禮，很有魅力 - 一位真正的紳士。
Có một số bức tranh quý giá thuộc sở hữu của tôi. There are some valuable paintings in my possession. In meinem Besitz befinden sich einige wertvolle Gemälde. Hay algunas pinturas valiosas en mi poder. Il y a quelques peintures précieuses en ma possession. มีภาพวาดที่มีค่าอยู่ในครอบครองของฉัน Ci sono alcuni preziosi dipinti in mio possesso. 我拥有一些有价值的绘画。 我擁有一些有價值的繪畫。
Thuế được thanh toán trong quý cuối cùng của năm. Taxes are paid in the last quarter of the year. Steuern werden im letzten Quartal des Jahres gezahlt. Los impuestos se pagan en el último trimestre del año. Les taxes sont payées au dernier trimestre de l'année. ภาษีจะได้รับชำระในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปี Le tasse sono pagate nell'ultimo trimestre dell'anno. 税收在一年的最后一个季度支付。 稅收在一年的最後一個季度支付。
Chúng ta có thể thấy các loài chim quý hiếm trong khu bảo tồn thiên nhiên. We could see rare birds in the nature reserve. Wir konnten seltene Vögel im Naturschutzgebiet sehen. Pudimos ver aves raras en la reserva natural. Nous pouvions voir des oiseaux rares dans la réserve naturelle. เราสามารถเห็นนกหายากในเขตสงวนธรรมชาติ Abbiamo potuto vedere uccelli rari nella riserva naturale. 我们可以看到自然保护区内的珍禽。 我們可以看到自然保護區內的珍禽。
Những viên đá quý hiếm như vậy chỉ có thể được tìm thấy ở đây. Such rare gems can only be found here. Solche seltenen Edelsteine ​​können nur hier gefunden werden. Tales extrañas gemas solo se pueden encontrar aquí. De telles gemmes rares peuvent seulement être trouvées ici. อัญมณีหายากดังกล่าวสามารถพบได้ที่นี่เท่านั้น Tali gemme rare possono essere trovate solo qui. 这种稀有宝石只能在这里找到。 這種稀有寶石只能在這裡找到。

GLOSSIKA
Mọi người quý anh ấy. Everybody likes him. Jeder mag ihn. Él cae bien a todo el mundo. Tout le monde l'aime. Lui piace a tutti. ใครๆก็ชอบเขา 大家 都 喜欢 他 。 大家 都 喜歡 他 。
Tôi quý cô ấy và cô ấy quý tôi. I like her and she likes me. Ich mag sie und sie mag mich. Ella me gusta a mí, y yo le gusto a ella. Je l'aime bien et elle m'aime bien. Lei mi piace e io piaccio a lei. เราชอบเธอ แล้วเธอชอบเราเหมือนกัน 我 喜欢 她 、 她 喜欢 我 。 我 喜歡 她 、 她 喜歡 我 。
Thỉnh thỏang công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết, tôi quý mọi người và thích công việc. Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job. Manchmal ist meine Arbeit ziemlich stressig, aber im Großen und Ganzen mag ich die Leute und die Aufgaben. A veces mi trabajo puede ser muy estresante, pero en general me gusta la gente y disfruto del trabajo. Parfois, mon travail peut être très stressant, mais dans l'ensemble j'aime les gens et j'apprécie le travail. Qualche volta il mio lavoro può essere davvero stressante, ma nel complesso mi piacciono le persone e mi piace il mio lavoro. บางทีงานเราเครียดจริงๆแต่โดยรวมแล้วเราชอบคนที่ทำงานและสนุกกับงาน 我的 工作 有时候 让 我 觉得 压力 很 大 ， 但 整体 来说 ， 我 喜欢 我的 同事 也 喜欢 我的 工作 。 我的 工作 有時候 讓 我 覺得 壓力 很 大 ， 但 整體 來說 ， 我 喜歡 我的 同事 也 喜歡 我的 工作 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
begin +	'Ladies and gentlemen,' he began, 'welcome to the Town Hall.' Meine Damen und Herren, begann er,"Willkommen im Rathaus." 'Thưa quý vị,' ông bắt đầu, 'chào mừng đến Town Hall'.
behave +	He behaved like a true gentleman. Er benahm sich wie ein wahrer Gentleman. Anh ta cư xử như một quý ông thật sự.
birth +	a woman of noble birth adelige Frau một phụ nữ sinh ra cao quý
chain +	Volunteers formed a human chain to rescue precious items from the burning house. Freiwillige bildeten eine Menschenkette, um wertvolle Gegenstände aus dem brennenden Haus zu retten. Tình nguyện viên đã hình thành một chuỗi người để giải cứu những đồ vật quý giá từ ngôi nhà đang cháy.
contrast +	contrast (to sb/sth): The company lost $7 million this quarter in contrast to a profit of $6.2 million a year earlier. Kontrast (zu jdm. /etw.[Dat]): Das Unternehmen verlor in diesem Quartal 7 Mio. $ gegenüber einem Gewinn von 6,2 Mio. $ im Vorjahr. tương phản (đến sb / sth): Công ty mất 7 triệu USD trong quý này trái ngược với lợi nhuận 6,2 triệu USD một năm trước đó.
experience +	He gained valuable experience whilst working on the project. Er sammelte wertvolle Erfahrungen während seiner Projektarbeit. Ông đã có kinh nghiệm quý báu trong khi làm việc cho dự án.
gentleman +	Thank you—you're a real gentleman. Danke, Sie sind ein echter Gentleman. Cảm ơn bạn-bạn là một quý ông thực sự.
gentleman +	He's no gentleman! Er ist kein Gentleman! Anh ấy không có quý ông!
gentleman +	Ladies and gentlemen! Can I have your attention, please? Meine Damen und Herren! Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Thưa quý vị! Tôi có thể chú ý của bạn không?
gentleman +	Gentlemen of the jury! Meine Herren Geschworenen! Các quý ông của ban giám khảo!
gentleman +	There's a gentleman to see you. Ein Herr möchte Sie sprechen. Có một quý ông nhìn thấy bạn.
he +	Everyone liked my father—he was the perfect gentleman. Alle mochten meinen Vater, er war der perfekte Gentleman. Mọi người đều thích cha tôi - ông ấy là một quý ông hoàn hảo.
lady +	Could I have your attention, ladies and gentlemen? Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten, meine Damen und Herren? Tôi có thể có sự chú ý, thưa quý vị?
little +	He'd become quite the little gentleman. Er war ein ganz kleiner Gentleman geworden. Anh ấy trở thành một quý ông nhỏ bé.
other +	You must ask one or other of your parents. Du musst das eine oder andere deiner Eltern fragen. Quý vị phải yêu cầu một hoặc ba cha mẹ.
polish +	The gemstones are cut and polished by master craftsmen. Die Edelsteine werden von Meisterhand geschliffen und poliert. Đá quý được cắt và đánh bóng bởi thợ thủ công bậc thầy.
possession +	The ring is one of her most treasured possessions. Der Ring ist einer ihrer wertvollsten Besitztümer. Vòng là một trong những tài sản quý giá nhất của cô.
rare +	a rare breed/plant eine seltene Rasse/Pflanze một giống / thực vật quý hiếm
resource +	Time is your most valuable resource, especially in examinations. Zeit ist Ihre wertvollste Ressource, besonders bei Prüfungen. Thời gian là nguồn tài nguyên quý giá nhất của bạn, đặc biệt là trong kỳ thi.
save +	save sb/sth (from sth): to save a rare species (from extinction) jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] retten: eine seltene Art (vor dem Aussterben) retten tiết kiệm sb / sth (từ sth): để cứu một loài quý hiếm (từ sự tuyệt chủng)
seat +	Ladies and gentlemen, please take your seats (= sit down). Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz (= setzen Sie sich). Thưa quý vị, hãy ngồi xuống (= ngồi xuống).
teach +	teach sb sth: Our experience as refugees taught us many valuable lessons. jdm. etw.[Akk] beibringen: Unsere Erfahrungen als Flüchtlinge haben uns viele wertvolle Lektionen gelehrt. teach sb sth: Kinh nghiệm của chúng tôi là người tị nạn đã dạy chúng ta nhiều bài học quý giá.
time +	I don't want to take up too much of your precious time. Ich will nicht zu viel von Ihrer kostbaren Zeit in Anspruch nehmen. Tôi không muốn mất quá nhiều thời gian quý báu của bạn.
valuable +	My home is my most valuable asset. Mein Zuhause ist mein wertvollstes Gut. Nhà của tôi là tài sản quý giá nhất của tôi.