ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI
(1) present, gift
(2) snacks

quà tặng


LessonViePicture
L020 30 P0882
quà tặng


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu
Anh ấy mua rất nhiều quà làm kỷ niệm cho anh trai và bạn bè. Er hat viele Andenken für seinen Bruder und seine Freunde gekauft.
Quà sinh nhật Das Geburtstagsgeschenk
Trang đã đế quên quà sinh nhật của cô ấy ở nhà Tri. Trang vergaß ihr Geburtstagsgeschenk in Tris Haus.
Tri? Nếu anh nghe tin nhắn của em thì làm ơn mang theo quà sinh nhật của em theo nhé. Tri? Wenn du meine Nachricht hören kannst, bring bitte mein Geburtstagsgeschenk mit.
Chào Trang, xem anh có gì cho em này. Em đã đế quên quà sinh nhật. Hallo Trang, kuck, was ich für dich habe! Du hast das Geburtstagsgeschenk vergessen.
Trí và Trang tìm một món quà trong tiệm sách cho cô cháu gái đáng yêu của Trí. Tri und Trang suchen in einer Buchhandlung nach einem Geschenk für Tris geliebte Nichte.
Trẻ con thì chơi đuổi bắt giữa những khách cưới và ngắm nghía cái bàn với nhiều quà tặng. Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken.
Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24! Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24!
Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không? Darf ich eines Ihrer Werbegeschenke nehmen?



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SAIGONESE
E003 quà present Geschenk
E113 quà present präsentieren
E210 quà gift Geschenk
E062 quà gift Geschenk
E122 quà gift Geschenk
I062 quà gift Geschenk
I145 tặng quà give gifts Geschenke machen
I030 quà tặng gift Geschenk

CEFR




Glossika
Tôi chưa có quà cho cô ấy.
Ich habe jetzt noch kein Geschenk für sie.
I don't have a present for her yet.
Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà.
Wir wollen ihr ein Geschenk kaufen.
We're going to get her a present.
Ngày mai là sinh nhật Rashmi mà tôi chưa mua quà cho cô ấy.
Morgen ist Rashmis Geburtstag und ich habe ihr kein Geschenk gekauft.
It's Rashmi's birthday tomorrow, and I haven't bought her a present.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
54 Shopping 54A 0955
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi muốn mua một món quà.
Ich möchte ein Geschenk kaufen.
I want to buy a present.


54 Shopping 54F 0971
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chúng tôi gói lại thành quà tặng.
Wir packen sie als Geschenk ein.
We’ll gift wrap it.


58 Parts of the body 58D 1037
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ.
Er trägt auch einen Schal um den Hals.
He is also wearing a scarf around his neck.


2000 Words
16 0773

khăn quàng phu-la
das Halstuch, "er
scarf

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



29 1433

món quà Giáng sinh
das Weihnachtsgeschenk, e
Christmas gift

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



39 1789

món quà tặng
das Geschenk, e
gift

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 4-3 Nichte Túi là một món quà từ cháu gái tôi. Die Tasche ist ein Geschenk von meiner Nichte.  The bag is a gift from my niece. 
Exercise 10-2 je Đây là món quà đẹp nhất tôi từng nhận được. Das ist das schönste Geschenk, das ich je bekommen habe.  This is the most beautiful gift I've ever received. 
Exercise 12-2 freuen Tôi đã rất hài lòng với món quà của bạn. Ich habe mich über Ihr Geschenk sehr gefreut.  I was very pleased with your gift. 
Exercise 13-3 Geschenk Đó là một món quà cho bạn. Das ist ein Geschenk für dich.  It's a gift for you. 
Exercise 13-3 Geschenk Mỗi người đều có một món quà. Jeder von euch bekommt ein Geschenk.  Each of you gets a present. 
Exercise 13-3 Geschenk Tôi không thể chấp nhận món quà này. Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.  I can't accept this gift. 
Exercise 13-3 Geschenk Anh ấy chấp nhận món quà của tôi. Er hat mein Geschenk angenommen.  He accepted my gift. 
Exercise 13-3 Geschenk Tôi đang tìm một món quà cho vợ tôi. Ich suche ein Geschenk für meine Frau. I'm looking for a present for my wife.
Exercise 14-7 froh Chúng tôi rất vui về món quà xinh đẹp. Wir sind froh über das schöne Geschenk.  We are happy about the beautiful gift. 
Exercise 18-3 Souvenir Tôi mang theo một số quà lưu niệm từ kỳ nghỉ của tôi. Ich habe ein paar Souvenirs aus dem Urlaub mitgebracht.  I brought some souvenirs from my vacation. 
Exercise 18-7 aussuchen Tôi muốn chọn một món quà cho bạn gái của tôi. Ich möchte ein Geschenk für meine Freundin aussuchen. I want to pick a present for my girlfriend.
Exercise 22-5 einpacken Bạn muốn tôi quấn nó cho bạn như một món quà? Soll ich Ihnen das als Geschenk einpacken?  You want me to wrap this for you as a present? 
Exercise 23-9 beteiligen Chúng tôi muốn mua giáo viên của chúng tôi một món quà. Ai muốn tham gia? Wir wollen unserer Lehrerin ein Geschenk kaufen. Wer möchte sichbeteiligen?  We want to buy our teacher a present. Who wants to participate? 
Exercise 38-8 Liebe Các em làm quà tặng với tình yêu nhiều. Die Kinder haben die Geschenke mit viel Liebe gemacht.  The children made the gifts with much love. 
Exercise 43-1 sich eignen Cuốn sách phù hợp như một món quà. Das Buch eignet sich zum Geschenk.  The book is suitable as a gift. 



Oxford3000Ten
Con đã gói quà sinh nhật với sự chăm sóc tuyệt vời.
The child wrapped the birthday gift with great care.
Das Kind wickelte das Geburtstagsgeschenk mit großer Sorgfalt ein.
El niño envolvió el regalo de cumpleaños con gran cuidado.
L'enfant a enveloppé le cadeau d'anniversaire avec beaucoup de soin.

เด็กห่อของขวัญวันเกิดด้วยความระมัดระวัง
Il bambino ha avvolto il regalo di compleanno con grande cura.
小孩小心翼翼地包好生日礼物。
小孩小心翼翼地包好生日禮物。
Tôi đã mua một món quà cho mẹ tôi.
I bought a gift for my mother.
Ich habe ein Geschenk für meine Mutter gekauft.
Compré un regalo para mi madre.
J'ai acheté un cadeau pour ma mère.

ฉันซื้อของขวัญให้กับแม่ของฉัน
Ho comprato un regalo per mia madre.
我为我妈妈买了一件礼物。
我為我媽媽買了一件禮物。
Đứa trẻ xé bao bì ra khỏi món quà.
The child tore the packing off the gift.
Das Kind riss die Verpackung vom Geschenk.
El niño rompió el empaque del regalo.
L'enfant a déchiré l'emballage du cadeau.

เด็กฉีกบรรจุปิดของขวัญ
Il bambino ha strappato l'imballaggio dal regalo.
孩子撕下礼物的包装。
孩子撕下禮物的包裝。
Quà đã được gói một cách trang nhã bằng một cây cung trang trí.
The gift was wrapped nicely with a decorative bow.
Das Geschenk wurde schön mit einer dekorativen Schleife umwickelt.
El regalo fue envuelto muy bien con un lazo decorativo.
Le cadeau était bien emballé avec un arc décoratif.

ของขวัญถูกห่ออย่างดีกับธนูตกแต่ง
Il regalo è stato avvolto piacevolmente con un arco decorativo.
礼物用装饰性蝴蝶结包裹得很好。
禮物用裝飾性蝴蝶結包裹得很好。
Khả năng hát là một món quà thực sự.
Being able to sing is a real gift.
In der Lage zu singen ist ein echtes Geschenk.
Poder cantar es un verdadero regalo.
Être capable de chanter est un vrai cadeau.

ความสามารถในการร้องเพลงเป็นของขวัญที่แท้จริง
Essere in grado di cantare è un vero dono.
能够唱歌是一个真正的礼物。
能夠唱歌是一個真正的禮物。
GLOSSIKA
Tôi chưa có quà cho cô ấy.
I don't have a present for her yet.
Ich habe jetzt noch kein Geschenk für sie.
Todavía no tengo un regalo para ella.
Je n'ai pas encore de cadeau pour elle.
Non ho ancora un regalo per lei.
เรายังไม่มีของขวัญให้เธอเลย
我 还没有 礼物 能 送 她 。
我 還沒有 禮物 能 送 她 。
Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà.
We're going to get her a present.
Wir wollen ihr ein Geschenk kaufen.
Vamos a comprarle un regalo.
Nous lui offrirons un cadeau.
Le compreremo un regalo.
พวกเราจะไปซื้อของขวัญให้เขา
我们 要 送 她 礼物 。
我們 要 送 她 禮物 。
Ngày mai là sinh nhật Rashmi mà tôi chưa mua quà cho cô ấy.
It's Rashmi's birthday tomorrow, and I haven't bought her a present.
Morgen ist Rashmis Geburtstag und ich habe ihr kein Geschenk gekauft.
Es el cumpleaños de Rashmi mañana y no le he comprado un regalo.
C'est l'anniversaire de Rashmi demain et je ne lui ai pas acheté de cadeau.
Domani è il compleanno di Rashmi e non le ho comprato il regalo.
พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของRashmi และเรายังไม่ได้ซื้อของขวัญ
明天 是 拉希米 的 生日 , 而 我 还没 买 她的 礼物 。
明天 是 拉希米 的 生日 , 而 我 還沒 買 她的 禮物 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
arm +
She threw her arms around his neck.
Sie warf ihre Arme um seinen Hals.
Cô quàng hai tay quanh cổ anh.
bring +
bring sth for sb: Bring a present for Helen.
etw.[Akk] jdm. mitbringen: Ein Geschenk für Helena.
mang sth cho sb: Mang một món quà cho Helen.
bring +
bring sb sth: Bring Helen a present.
jdm. etw. mitbringen: Helena ein Geschenk für sie.
bring sb sth: Đem cho Helen một món quà.
cause +
The donation is the biggest private gift to a humanitarian cause.
Die Spende ist das größte private Geschenk für einen humanitären Zweck.
Khoản đóng góp này là món quà lớn nhất cho tư nhân vì mục đích nhân đạo.
count +
It's the thought that counts (= used about a small but kind action or gift).
Es ist der Gedanke, der zählt (= verwendet über eine kleine, aber feine Aktion oder ein Geschenk).
Đó là ý nghĩ mà đếm (= được sử dụng cho một hành động nhỏ hoặc tốt hay là quà tặng).
custom +
the custom of giving presents at Christmas
Geschenke schenken zu Weihnachten
thói quen tặng quà Giáng Sinh
delighted +
delighted with sth: I was delighted with my presents.
mit etw. beglückt: Ich war begeistert von meinen Geschenken.
vui mừng với sth: Tôi đã rất vui mừng với những món quà của tôi.
excited +
excited (about sth): The children were excited about opening their presents.
aufgeregt (über etw.): Die Kinder waren begeistert, ihre Geschenke zu öffnen.
vui mừng (về sth): Các em vui mừng khi mở quà.
free +
We're offering a fabulous free gift with each copy you buy.
Wir bieten Ihnen mit jedem Exemplar, das Sie kaufen, ein tolles Geschenk.
Chúng tôi tặng quà tặng tuyệt vời miễn phí cho mỗi bản sao mà bạn mua.
generous +
a generous gift/offer
ein großzügiges Geschenk/Angebot
một món quà / món quà hào phóng
get +
get sth for sb: Did you get a present for your mother?
Hast du ein Geschenk für deine Mutter?
get sth for sb: Bạn có nhận được một món quà cho mẹ của bạn?
get +
get sb/yourself sth: Did you get your mother a present?
jdm. /selbst etw. besorgen: Hast du deiner Mutter ein Geschenk besorgt?
get sb / mình sth: Bạn có nhận được mẹ của bạn một món quà?
gift +
The watch was a gift from my mother.
Die Uhr war ein Geschenk meiner Mutter.
Đồng hồ là món quà của mẹ tôi.
gift +
Thank you for your generous gift.
Vielen Dank für Ihr großzügiges Geschenk.
Cảm ơn vì món quà hào phóng của bạn.
gift +
a free gift for every reader
ein Geschenk für jeden Leser
một món quà miễn phí cho mọi người đọc
gift +
the gift of life
das Geschenk des Lebens
món quà của cuộc sống
gift +
gifts of toys for the children
Geschenke von Spielzeug für die Kinder
quà tặng đồ chơi cho trẻ em
gift +
gift (for sth): She has a great gift for music.
Geschenk (für etw.): Sie hat eine große Begabung für Musik.
món quà (cho sth): Cô ấy có một món quà tuyệt vời cho âm nhạc.
gift +
gift (for doing sth): He has the gift of making friends easily.
Geschenk (für etw.): Er hat die Gabe, leicht Freundschaften zu schließen.
quà tặng (để làm sth): Ông có món quà làm bạn bè dễ dàng.
gift +
She can pick up a tune instantly on the piano. It's a gift.
Sie kann eine Melodie sofort am Klavier aufnehmen. Es ist ein Geschenk.
Cô ấy có thể nhặt một giai điệu ngay lập tức trên cây đàn piano. Đó là một món quà.
give +
give sth to sb: We don't usually give presents to people at work.
jdm. etw. geben: Wir schenken üblicherweise keine Geschenke an Menschen am Arbeitsplatz.
give sth to sb: Chúng tôi thường không đưa quà cho người đang làm việc.
hurry +
The kids hurried to open their presents.
Die Kinder eilten, um ihre Geschenke aufzumachen.
Các em vội vã mở quà.
little +
Here's a little something (= a small present) for your birthday.
Hier ein kleines Geschenk zum Geburtstag.
Đây là một chút gì đó (= một món quà nhỏ) cho ngày sinh nhật của bạn.
load +
Uncle Jim brought a whole load of presents for the kids.
Onkel Jim hat eine ganze Menge Geschenke für die Kinder mitgebracht.
Bác Jim đã mang cả một lượng quà cho bọn trẻ.
load +
They loaded her with gifts.
Sie haben ihr Geschenke gegeben.
Họ nạp cô ấy quà.
lot +
What a lot of presents!
Was für Geschenke!
Rất nhiều món quà!
love +
I just love it when you bring me presents!
Ich liebe es, wenn du mir Geschenke bringst!
Tôi chỉ yêu nó khi bạn mang lại cho tôi món quà!
mother +
I want to buy a present for my mother and father.
Ich möchte ein Geschenk für meine Eltern kaufen.
Tôi muốn mua quà cho mẹ và bố tôi.
one +
It's a present for one of my children.
Das ist ein Geschenk für eines meiner Kinder.
Đó là một món quà cho một trong những đứa con của tôi.
pack +
I carefully packed up the gifts.
Ich habe die Geschenke sorgfältig verpackt.
Tôi cẩn thận đóng gói những món quà.
payment +
We'd like you to accept this gift in payment for your kindness.
Wir möchten, dass Sie dieses Geschenk als Belohnung für Ihre Freundlichkeit annehmen.
Chúng tôi muốn bạn chấp nhận món quà này để thanh toán cho lòng tốt của bạn.
present +
birthday/Christmas/wedding, etc. presents
Geburtstags/Weihnachten/Hochzeit, etc.
sinh nhật / Giáng sinh / đám cưới, vv quà
present +
What can I get him for a birthday present?
Was kann ich ihm zum Geburtstag schenken?
Tôi có thể làm gì cho anh ấy cho một món quà sinh nhật?
presentation +
The Mayor will make the presentation (= hand over the gift) herself.
Die Präsentation (= Übergabe des Geschenks) wird die Bürgermeisterin selbst machen.
Thị trưởng sẽ làm cho bài trình bày (= giao cho món quà) mình.
purpose +
These gifts count as income for tax purposes.
Diese Schenkungen gelten als Einkommen für Steuerzwecke.
Những món quà này được tính là thu nhập cho các mục đích thuế.
roll +
roll sth + adv./prep.: She rolled her jeans to her knees.
etw. + Adv. /Vorbereitung rollenSie rollte ihre Jeans auf die Knie.
roll sth + adv./prep .: Cô ấy quàng quần jeans lên đầu gối.
round +
He had a scarf round his neck.
Er hatte einen Schal um den Hals.
Anh ta có một cái khăn quàng cổ.
shop +
There's a little gift shop around the corner.
Gleich um die Ecke ist ein kleiner Geschenkladen.
Có một cửa hàng quà tặng ở góc.
should +
A present for me? You shouldn't have! (= used to thank sb politely)
Ein Geschenk für mich? Das hättest du nicht tun sollen! (= pflegte sich bei jdm. höflich zu bedanken)
Một món quà cho tôi? Bạn không nên có! (= dùng để sb lịch sự)
show +
She had a warm woollen hat and scarf on that left only her eyes and nose showing.
Sie hatte eine warme Wollmütze und einen Schal, auf dem nur noch ihre Augen und Nase zu sehen waren.
Cô đã có chiếc mũ len ấm áp và khăn quàng cổ trên đó chỉ còn lại đôi mắt và mũi của cô.
take +
Shall I take a gift to my host family?
Soll ich ein Geschenk für meine Gastfamilie mitnehmen?
Tôi có nên tặng một món quà cho gia đình chủ nhà không?
take +
take sb sth: Shall I take my host family a gift?
jdm. etw. mitbringen: Soll ich meiner Gastfamilie ein Geschenk machen?
take sb sth: Tôi có lấy gia đình chủ nhà của tôi một món quà không?
twist +
She twisted a scarf around her head.
Sie hat sich einen Schal um den Kopf gewickelt.
Cô vặn một cái khăn quàng quanh đầu cô.
us +
She gave us a picture as a wedding present.
Sie gab uns ein Bild als Hochzeitsgeschenk.
Cô đã cho chúng tôi một bức ảnh như một món quà cưới.
wedding +
a wedding present
ein Hochzeitsgeschenk
một món quà cưới
whether +
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
Sie haben das Recht auf ein kostenloses Geschenk, ob Sie unser Versicherungsangebot annehmen oder nicht.
Bạn được hưởng một món quà miễn phí cho dù bạn chấp nhận cung cấp bảo hiểm của chúng tôi hay không.
wrap +
He spent the evening wrapping up the Christmas presents.
Er verbrachte den Abend damit, die Weihnachtsgeschenke einzupacken.
Anh đã dành cả buổi tối để gói quà Giáng sinh.