| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
alarmed +
|  She was alarmed at the prospect of travelling alone.
 Sie war beunruhigt über die Aussicht, alleine reisen zu können.
 Cô hoảng sợ trước viễn cảnh du lịch một mình.
|
appeal +
| The prospect of living in a city holds little appeal for me.
Die Aussicht, in einer Stadt zu leben, reizt mich wenig.
Viễn cảnh sống ở thành phố ít hấp dẫn đối với tôi.
|
appeal +
| The prospect of a long wait in the rain did not appeal.
Die Aussicht auf eine lange Wartezeit im Regen hat nicht gefallen.
Triển vọng chờ đợi lâu dài trong cơn mưa không hấp dẫn.
|
enquiry +
| enquiries from prospective students
Anfragen von Studieninteressierten
yêu cầu của sinh viên tương lai
|
excite +
| The prospect of a year in India greatly excited her.
Die Aussicht auf ein Jahr in Indien hat sie sehr erregt.
Triển vọng của một năm ở Ấn Độ rất vui mừng của cô.
|
excited +
| excited (at sth): I'm really excited at the prospect of working abroad.
aufgeregt (an etw.): Ich freue mich sehr über die Aussicht, im Ausland zu arbeiten.
vui mừng (lúc sth): Tôi thực sự vui mừng với triển vọng làm việc ở nước ngoài.
|
exciting +
| an exciting prospect/possibility
eine spannende Perspektive/Möglichkeit
một triển vọng thú vị / khả năng
|
frightening +
| a frightening experience/prospect/thought
ein beängstigendes Erlebnis/Perspektive/Gedanken
kinh nghiệm đáng sợ / khách hàng tiềm năng / suy nghĩ
|
immediate +
| The prospects for the immediate future are good.
Die Aussichten für die unmittelbare Zukunft sind gut.
Triển vọng cho tương lai gần là tốt.
|
offer +
| The job didn't offer any prospects for promotion.
Der Job bot keine Aufstiegschancen.
Công việc đã không cung cấp bất kỳ triển vọng cho xúc tiến.
|
promotion +
| a job with excellent promotion prospects
ein Job mit guten Aufstiegschancen
một công việc với triển vọng quảng bá tuyệt vời
|
prospect +
| prospect (of sth/of doing sth): There is no immediate prospect of peace.
Aussicht (auf etw.[Akk]: Es gibt keine unmittelbare Aussicht auf Frieden.
vọng (của sth / của sth): Không có triển vọng ngay lập tức hòa bình.
|
prospect +
| A place in the semi-finals is in prospect (= likely to happen).
Ein Platz im Halbfinale steht in Aussicht (= Wahrscheinlichkeit).
Một vị trí trong vòng bán kết đang có triển vọng (= có khả năng xảy ra).
|
prospect +
| prospect (that...): There's a reasonable prospect that his debts will be paid.
Aussicht (die...): Es gibt eine vernünftige Aussicht, dass seine Schulden bezahlt werden.
khách hàng tiềm năng (đó ...): Có một triển vọng hợp lý rằng các khoản nợ của ông sẽ được thanh toán.
|
prospect +
| an exciting prospect
eine spannende Perspektive
một khách hàng tiềm năng thú vị
|
prospect +
| Travelling alone around the world is a daunting prospect.
Allein um die Welt zu reisen, ist eine gewaltige Aussicht.
Đi du lịch một mình trên khắp thế giới là một viễn cảnh khó khăn.
|
prospect +
| prospect (of sth/of doing sth): The prospect of becoming a father filled him with alarm.
Aussicht (von etw.[Dat]: Die Aussicht, Vater zu werden, hat ihn mit Besorgnis erfüllt.
khách hàng tiềm năng (của sth / của sth): Triển vọng trở thành một người cha đầy anh ta với báo động.
|
prospect +
| good job/employment/career prospects
gute Berufs-/Arbeitsplatz-/Karriereaussichten
công việc / việc làm / triển vọng nghề nghiệp tốt
|
prospect +
| At 25 he was an unemployed musician with no prospects.
Mit 25 Jahren war er ein arbeitsloser Musiker ohne Perspektive.
Ở tuổi 25, anh là một nhạc sĩ thất nghiệp không có triển vọng.
|
prospect +
| prospect for sth: Long-term prospects for the economy have improved.
Aussichten für etw.: Die langfristigen Aussichten für die Wirtschaft haben sich verbessert.
triển vọng cho triển vọng dài hạn: triển vọng dài hạn cho nền kinh tế đã được cải thiện.
|
prospect +
| prospect of sth: What are the prospects of promotion in this job?
Aussicht auf etw.: Welche Aufstiegschancen hat dieser Job?
triển vọng của sth: triển vọng của xúc tiến trong công việc này là gì?
|
spirit +
| My spirits sank at the prospect of starting all over again.
Meine Stimmung sank, als ich wieder von vorne anfangen konnte.
Tinh thần của tôi chìm vào viễn cảnh bắt đầu lại từ đầu.
|
as such +
| The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.
Der neue Job ist keine Beförderung als solche, aber er hat gute Aussichten.
Công việc mới không phải là quảng cáo như vậy, nhưng nó có triển vọng tốt.
|
talk +
| I had a long talk with my boss about my career prospects.
Ich hatte ein langes Gespräch mit meinem Chef über meine Karriereaussichten.
Tôi đã nói chuyện với ông chủ của tôi về triển vọng nghề nghiệp của mình.
|
|
Le gustaba la perspectiva de un ascenso. 
Il a aimé la perspective d'une promotion. 
เขาชอบโอกาสในการโปรโมต 
Gli piaceva la prospettiva di una promozione. 
他喜欢晋升的前景。