SAIGONESE
E175	in	print	drucken
E175	máy in	printer	Drucker
I039	dấu chân	footprints	Fußabdrücke
I115	in	print	drucken

CEFR

Glossika
Người Trung Quốc phát minh ra in ấn. Die Chinesen haben den Druck erfunden. The Chinese invented printing.
Máy in bị hỏng nay đã họat động trở lại rồi. Der Drucker, der kaputt war, geht wieder. > Der kaputte Drucker geht wieder. The printer that broke down is working again now.
Ai có thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? — Được chứ, để tôi. Kann mir jemand zeigen, wie man die Patronen im Drucker austauscht? — Klar, das kann ich machen. Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.

2000 Words
18 0904 máy in der Drucker, - printer ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1319 vân tay der Fingerabdruck, "e fingerprint ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
26 1352 dấu chân die Spur, en footprint ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 15-5	Verbesserung	Sau khi sửa lỗi bạn có thể in văn bản.	Nach der Verbesserung der Fehler kann man den Text drucken.	After correcting the errors you can print the text.
Exercise 15-8	Drucker	Tôi cần một máy in mới cho máy tính của tôi.	Ich brauche einen neuen Drucker für meinen Computer.	I need a new printer for my computer.
Exercise 15-8	Drucker	Máy in trong văn phòng bị hỏng và không in nữa.	Der Drucker im Büro ist kaputt und druckt nicht mehr.	The printer in the office is broken and doesn't print anymore.
Exercise 43-9	Ausdruck	Tại sao bạn không tạo một bản in của e-mail, xin vui lòng?	Machen Sie doch bitte einen Ausdruck von der E-Mail.	Why don't you make a printout of the e-mail, please?
Exercise 44-1	ausdrucken	Tôi có thể in tài liệu này trên máy in của bạn không?	Kann ich das auf deinem Drucker ausdrucken?	Can I print this on your printer?
Exercise 44-1	ausdrucken	Tại sao bạn chưa in bản văn?	Warum hast du den Text noch nicht ausgedruckt?	Why haven't you printed the text yet?
Exercise 44-1	ausdrucken	Tôi in e-mail.	Ich habe die E-Mail ausgedruckt.	I printed the e-mail.
Exercise 44-1	drucken	Bạn đã in các ấn phẩm này ở công ty nào?	Bei welcher Firma haben Sie diese Prospekte drucken lassen?	At which company did you have these brochures printed?
Exercise 44-1	drucken	Bạn chỉ cần vào "Print file"!	Du gehst einfach auf „Datei drucken“!	You just go to "Print file"!
Exercise 44-1	drucken	Máy in rất sạch.	Die Maschine druckt sehr sauber.	The machine prints very cleanly.
Exercise 44-1	drucken	Máy không in chính xác.	Das Gerät druckt nicht richtig.	The machine does not print correctly.
Exercise 45-2	Druck	Cuốn tiểu thuyết được in.	Der Roman ist im Druck.	The novel is in print.

Oxford3000Ten
Công ty chuyên in ấn lịch. The firm specializes in printing calendars. Die Firma ist auf das Drucken von Kalendern spezialisiert. La firma se especializa en imprimir calendarios. L'entreprise se spécialise dans l'impression de calendriers. บริษัท เชี่ยวชาญในการพิมพ์ปฏิทิน L'azienda è specializzata nella stampa di calendari. 该公司专门从事日历印刷。 該公司專門從事日曆印刷。
Tôi cần một máy in mới cho máy tính của tôi. I need a new printer for my computer. Ich brauche einen neuen Drucker für meinen Computer. Necesito una nueva impresora para mi computadora. J'ai besoin d'une nouvelle imprimante pour mon ordinateur. ฉันต้องการเครื่องพิมพ์ใหม่สำหรับคอมพิวเตอร์ของฉัน Ho bisogno di una nuova stampante per il mio computer. 我需要一台新的打印机用于我的电脑。 我需要一台新的打印機用於我的電腦。
Tôi quên kết nối máy in với máy tính. I forgot to connect the printer to the computer. Ich habe vergessen, den Drucker an den Computer anzuschließen. Olvidé conectar la impresora a la computadora. J'ai oublié de connecter l'imprimante à l'ordinateur. ฉันลืมเชื่อมต่อเครื่องพิมพ์เข้ากับคอมพิวเตอร์ Ho dimenticato di collegare la stampante al computer. 我忘了将打印机连接到电脑。 我忘了將打印機連接到電腦。
Sau một số sửa đổi nhỏ, cuốn sách đã sẵn sàng để in. After a few minor revisions, the book is now ready for printing. Nach ein paar kleineren Überarbeitungen ist das Buch jetzt druckbereit. Después de algunas revisiones menores, el libro ahora está listo para imprimir. Après quelques révisions mineures, le livre est maintenant prêt pour l'impression. หลังจากทำการแก้ไขเล็กน้อยแล้วหนังสือเล่มนี้พร้อมแล้วสำหรับการพิมพ์ Dopo alcune revisioni minori, il libro è ora pronto per la stampa. 经过一些小的修改后，本书现在可以打印了。 經過一些小的修改後，本書現在可以打印了。
Giấy này thích hợp để in ảnh. This paper is suitable for printing photographs. Dieses Papier eignet sich zum Drucken von Fotos. Este papel es adecuado para imprimir fotografías. Ce papier convient à l'impression de photographies. กระดาษนี้เหมาะสำหรับการพิมพ์ภาพถ่าย Questa carta è adatta per la stampa di fotografie. 本文适合打印照片。 本文適合打印照片。
Tôi in lời mời đám cưới của riêng tôi. I printed my own wedding invitations. Ich druckte meine eigenen Hochzeitseinladungen. Imprimí mis propias invitaciones de boda. J'ai imprimé mes propres invitations de mariage. ฉันพิมพ์คำเชิญงานแต่งงานของฉันเอง Ho stampato i miei inviti di nozze. 我打印了我自己的婚礼请柬。 我打印了我自己的婚禮請柬。
Máy in có bảng điều khiển với ba nút. The printer has a control panel with three buttons. Der Drucker verfügt über ein Bedienfeld mit drei Tasten. La impresora tiene un panel de control con tres botones. L'imprimante dispose d'un panneau de contrôle avec trois boutons. เครื่องพิมพ์มีแผงควบคุม 3 ปุ่ม La stampante ha un pannello di controllo con tre pulsanti. 打印机有一个带三个按钮的控制面板。 打印機有一個帶三個按鈕的控制面板。
Dấu vân tay là một bằng chứng rõ rệt. The fingerprints were an unequivocal proof. Die Fingerabdrücke waren ein eindeutiger Beweis. Las huellas dactilares fueron una prueba inequívoca. Les empreintes digitales étaient une preuve sans équivoque. รอยนิ้วมือเป็นหลักฐานที่แจ่มแจ้ง Le impronte digitali erano una prova inequivocabile. 指纹是一个明确的证据。 指紋是一個明確的證據。
Tôi đã lưu tất cả những thay đổi của tôi trước khi in bức thư. I saved all my changes before printing the letter. Ich habe alle meine Änderungen gespeichert, bevor ich den Brief gedruckt habe. Guardé todos mis cambios antes de imprimir la carta. J'ai sauvé tous mes changements avant d'imprimer la lettre. ฉันบันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของฉันก่อนที่จะพิมพ์ตัวอักษร Ho salvato tutte le mie modifiche prima di stampare la lettera. 在打印信件之前，我保存了所有更改。 在打印信件之前，我保存了所有更改。
Chúng ta nên in menu trên một tờ giấy màu xanh lá cây. We should print the menu on a green sheet of paper. Wir sollten das Menü auf ein grünes Blatt Papier drucken. Deberíamos imprimir el menú en una hoja verde de papel. Nous devrions imprimer le menu sur une feuille de papier verte. เราควรพิมพ์เมนูบนกระดาษสีเขียว Dovremmo stampare il menu su un foglio di carta verde. 我们应该在绿色的纸上打印菜单。 我們應該在綠色的紙上打印菜單。

GLOSSIKA
Người Trung Quốc phát minh ra in ấn. The Chinese invented printing. Die Chinesen haben den Druck erfunden. Los chinos inventaron la imprenta. Les Chinois ont inventé l'imprimerie. I cinesi hanno inventato la stampa. คนจีนเป็นผู้คิดค้นการพิมพ์ 中国 人 发明 了 印刷术 。 中國 人 發明 了 印刷術 。
Máy in bị hỏng nay đã họat động trở lại rồi. The printer that broke down is working again now. Der Drucker, der kaputt war, geht wieder. > Der kaputte Drucker geht wieder. La impresora que se rompió funciona otra vez. L'imprimante qui est tombée en panne fonctionne à nouveau maintenant. La stampante che si era rotta, adesso funziona di nuovo. ปรินเตอร์ที่พังตอนนี้กลับมาใช้ได้แล้ว 那 台 坏掉 的 印表机 现在 可以 开始 用 了 。 那 台 壞掉 的 印表機 現在 可以 開始 用 了 。
Ai có thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? — Được chứ, để tôi. Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will. Kann mir jemand zeigen, wie man die Patronen im Drucker austauscht? — Klar, das kann ich machen. ¿Puede alguien enseñarme a cambiar el cartucho en esta impresora? — Sí, seguro, yo lo haré. Est-ce que quelqu'un pourrait me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante ? — Bien sûr, je vais te le montrer. Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia dell'inchiostro in questa stampante? — Certo, te lo mostrerò io. ใครก็ได้สอนเราวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกปรินเตอร์หน่อยได้มั้ย 有 人 可以 示范 怎么 换 印表机 的 墨水夹 吗 ？— 当然 ， 我 来 。 有 人 可以 示範 怎麼 換 印表機 的 墨水夾 嗎 ？— 當然 ， 我 來 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
button +	Choose 'printer' from the menu and click with the right mouse button. Wählen Sie im Menü "Drucker" und klicken Sie mit der rechten Maustaste. Chọn 'máy in' từ trình đơn và nhấp chuột phải bằng nút.
cheap +	The printer isn't exactly cheap at £200. Der Drucker ist nicht gerade billig bei £200. Máy in không chính xác với giá 200 bảng.
colour +	colour photography/printing Farbfotografie/Druck nhiếp ảnh màu / in
connect +	First connect the printer to the computer. Schließen Sie zuerst den Drucker an den Computer an. Đầu tiên kết nối máy in với máy tính.
cotton +	printed cotton cloth bedrucktes Baumwollgewebe vải cotton in
direction +	Simple directions for assembling the model are printed on the box. Einfache Hinweise für die Montage des Modells sind auf der Verpackung aufgedruckt. Các hướng đơn giản để lắp ráp mô hình được in trên hộp.
dot +	Text and graphics are printed at 300 dots per inch. Text und Grafiken werden mit 300 Punkten pro Zoll gedruckt. Văn bản và đồ họa được in ở 300 chấm trên mỗi inch.
excited +	excited (by sth): Don't get too excited by the sight of your name in print. aufgeregt (durch etw.): Lassen Sie sich nicht zu sehr vom Druck Ihres Namens begeistern. vui mừng (bằng sth): đừng quá kích động khi nhìn thấy tên của bạn trong bản in.
in full +	The address must be printed in full. Die Adresse muss vollständig ausgedruckt sein. Địa chỉ phải được in đầy đủ.
invention +	Such changes have not been seen since the invention of the printing press. Seit der Erfindung der Druckmaschine hat es solche Veränderungen nicht mehr gegeben. Những thay đổi như vậy đã không được nhìn thấy kể từ khi phát minh ra máy in.
match +	Her fingerprints match those found at the scene of the crime. Ihre Fingerabdrücke stimmen mit denen am Tatort überein. Dấu vân tay của cô ấy khớp với những gì tìm thấy tại hiện trường của vụ án.
network +	The office network allows users to share files and software, and to use a central printer. Das Office-Netzwerk ermöglicht es Benutzern, Dateien und Software gemeinsam zu nutzen und einen zentralen Drucker zu verwenden. Mạng văn phòng cho phép người dùng chia sẻ các tập tin và phần mềm, và sử dụng một máy in trung tâm.
permission +	poems reprinted by kind permission of the author Gedichte mit freundlicher Genehmigung des Autors abgedruckt các bài thơ được tái bản bởi sự cho phép của tác giả
plain +	covers in plain or printed cotton Bezüge aus uni oder bedruckter Baumwolle bao gồm bằng bông đồng bằng hoặc in
plug sth in, plug sth into sth +	Is the printer plugged in? Ist der Drucker angeschlossen? Là máy in cắm?
print +	I'm having the pictures developed and printed. Ich lasse die Bilder entwickeln und drucken. Tôi đang có những hình ảnh được phát triển và in.
print +	The photo was printed in all the national newspapers. Das Foto wurde in allen überregionalen Zeitungen abgedruckt. Bức ảnh được in trên báo chí cả nước.
print +	The magazine was sued for printing a libellous article about her family. Die Zeitschrift wurde verklagt, weil sie einen verleumderischen Artikel über ihre Familie gedruckt hatte. Tạp chí này đã bị khởi tố vì đã in một bài báo phỉ báng về gia đình cô.
print +	They printed 30 000 copies of the book. Sie druckten 30 000 Exemplare des Buches. Họ in được 30 000 bản của cuốn sách.
print +	The firm specializes in printing calendars. Die Firma spezialisiert sich auf den Druck von Kalendern. Công ty chuyên in ấn lịch.
print +	Do you want your address printed at the top of the letter? Möchten Sie Ihre Adresse am Anfang des Briefes aufgedruckt haben? Bạn có muốn địa chỉ của bạn được in ở đầu bức thư?
print +	I'm printing a copy of the document for you. Ich drucke eine Kopie des Dokuments für Sie aus. Tôi đang in một bản sao của tài liệu cho bạn.
print +	Each card is printed with a different message. Jede Karte wird mit einer anderen Nachricht gedruckt. Mỗi thẻ được in với một tin nhắn khác.
print +	Click on the icon when you want to print. Klicken Sie auf das Symbol, wenn Sie drucken möchten. Nhấp vào biểu tượng khi bạn muốn in.
print sth off/out +	How many copies shall I print out? Wie viele Exemplare soll ich ausdrucken? Tôi sẽ in bao nhiêu bản sao?
print +	How many sets of prints would you like? Wie viele Abzüge möchten Sie? Bạn muốn bao nhiêu bộ bản in?
print +	a colour print ein Farbdruck một bản in màu
print +	a framed set of prints ein gerahmter Satz Drucke một bộ khung các bản in
print +	in large/small/bold print groß/klein/fett gedruckt in lớn / nhỏ / in đậm
print +	The print quality of the new laser printer is superb. Die Druckqualität des neuen Laserdruckers ist hervorragend. Chất lượng in của máy in laser mới là tuyệt vời.
printer +	a colour/laser printer einen Farb-/Laserdrucker một máy in màu / laser
printing +	the invention of printing die Erfindung des Druckens sáng chế in
printing +	the printing trade das Druckgewerbe thương mại in
printing +	colour printing Farbdruck in màu
printing +	production and printing costs Produktions- und Druckkosten chi phí sản xuất và in ấn
recognition +	the automatic recognition of handwriting and printed text by computer die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer công nhận tự động chữ viết tay và in văn bản bằng máy tính
revision +	He made some minor revisions to the report before printing it out. Er hat einige kleinere Korrekturen am Bericht vorgenommen, bevor er ihn ausdruckte. Ông đã thực hiện một số sửa đổi nhỏ cho báo cáo trước khi in ra.
screen +	Can you do a printout of this screen for me (= of all the information on it)? Können Sie für mich einen Ausdruck dieses Bildschirms anfertigen (= aller Informationen darauf)? Bạn có thể làm một bản in của màn hình này cho tôi (= của tất cả các thông tin về nó)?
sell +	The book sold well and was reprinted many times. Das Buch verkaufte sich gut und wurde mehrfach nachgedruckt. Cuốn sách bán chạy và được in lại nhiều lần.
at first sight +	At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print. Auf den ersten Blick mag es wie ein großzügiges Angebot aussehen, aber lesen Sie immer das Kleingedruckte. Thoạt nhìn, nó có thể giống như một lời đề nghị rộng lượng, nhưng luôn luôn đọc những bản in nhỏ.
stop +	Can you stop the printer once it's started? Können Sie den Drucker nach dem Start anhalten? Bạn có thể dừng lại máy in khi nó đã được khởi động?
text +	printed text gedruckter Text văn bản in
text +	The newspaper had printed the full text of the president's speech. Die Zeitung hatte den vollständigen Wortlaut der Rede des Präsidenten gedruckt. Báo chí đã in toàn bộ bài phát biểu của tổng thống.
unique +	Everyone's fingerprints are unique. Jeder Fingerabdruck ist einzigartig. Dấu vân tay của mọi người là duy nhất.
wash sb/sth away +	The rain had washed away the footprints. Der Regen hatte die Fußspuren weggespült. Mưa đã làm sạch dấu chân.
wrong +	wrong with sb/sth: There's something wrong with the printer. mit jdm. /etw.[Dat] ein Fehler: Irgendetwas stimmt nicht mit dem Drucker. sai với sb / sth: Có gì đó sai với máy in.