SAIGONESE
E010	giá	price	Preis
E010	lên giá	price goes up	Preis steigt
E228	giá gốc	original price	Originalpreis
I073	giá	price	Preis
I104	giá mềm	cheap price	günstiger Preis
I123	giá cả	price	Preis
I150	giá chót	final price	Endpreis
I178	mà giá lại rất rẻ	and the price is so cheap	und der Preis ist so günstig

CEFR

Glossika
Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Du stellst fest, dass die Preise im Restaurant sehr hoch sind. You notice the restaurant prices are very high.

2000 Words
27 1386 giá thị trường der Börsenkurs, e market price ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
27 1391 nhãn giá das Preisschild, er price tag ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 2-1	nennen*	Ông gọi giá.	Er nannte den Preis.	He called the price.
Exercise 3-1	über	Trẻ em trên mười tuổi phải trả giá đầy đủ.	Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.	Children over ten years of age must pay the full price.
Exercise 3-5	beziehen*	Giá đề cập đến một hộp.	Die Preisangabe bezieht sich auf eine Kiste.	The price refers to a box.
Exercise 3-8	Student	Học sinh và sinh viên phải trả một nửa giá.	Schüler und Studenten zahlen die Hälfte.	Pupils and students pay half price.
Exercise 5-2	vergleichen*	Bạn đã so sánh giá?	Hast du die Preise verglichen?	Have you compared the prices?
Exercise 6-9	halb	Tôi sẽ cho bạn cà chua với giá một nửa.	Ich gebe Ihnen die Tomaten zum halben Preis.	I'll give you the tomatoes at half price.
Exercise 7-8	einschließlich	Giá đã bao gồm thuế VAT.	Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer.	The prices are inclusive of VAT.
Exercise 10-4	Saison	Trước khi giá khách sạn mùa hè rẻ hơn.	Vor der Saison sind die Hotelpreise billiger.	Before the season hotel prices are cheaper.
Exercise 16-9	hoch	Giá cả rất cao.	Die Preise sind sehr hoch.	The prices are very high.
Exercise 20-4	enthalten*	Ăn sáng có bao gồm trong giá không?	Ist das Frühstück im Preis enthalten?	Is breakfast included in the price?
Exercise 20-4	enthalten*	Thuế giá trị gia tăng được bao gồm trong giá.	Die Mehrwertsteuer ist im Preis enthalten.	Value added tax is included in the price.
Exercise 20-4	enthalten*	Giá bao gồm bảng và chỗ ở.	In dem Preis sind Unterkunft und Verpflegung enthalten.	The price includes board and lodging.
Exercise 20-4	durchschnittlich	Giá cả tăng trung bình 6% trong năm ngoái.	Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen.	Prices rose by an average of 6% last year.
Exercise 20-5	Menge	Giá này chỉ có sẵn nếu bạn mua một lượng lớn.	Diesen Preis gibt es nur, wenn Sie große Mengen kaufen.	This price is only available if you buy large quantities.
Exercise 21-4	Unterkunft	Giá này bao gồm ăn ở và ăn?	Ist dieser Preis inklusive Unterkunft und Essen?	Is this price including accommodation and food?
Exercise 21-8	kritisch	Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng.	Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt.	There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.
Exercise 23-4	steigen*	Giá sữa và rau cải đang tăng.	Die Preise für Milch und Gemüse steigen.	Prices for milk and vegetables are rising.
Exercise 23-8	leisten	Chúng ta không thể có được một mức giá như vậy.	Wir können uns einen solchen Preis nicht leisten.	We cannot afford such a price.
Exercise 24-2	Qualität	Đối với tôi, không chỉ giá cả là quan trọng, mà còn chất lượng.	Für mich ist nicht nur der Preis wichtig, sondern auch die Qualität.	For me, not only price is important, but also quality.
Exercise 24-8	festsetzen	Ông đã trả giá cố định.	Er zahlte den festgesetzten Preis.	He paid the fixed price.
Exercise 24-8	Preis	Giá đã tăng trở lại.	Die Preise sind schon wieder gestiegen.	The prices have gone up again.
Exercise 24-8	Preis	Chúng tôi đã đặt giá ở mức 20 euro.	Wir haben den Preis auf 20 Euro festgesetzt.	We have set the price at 20 euros.
Exercise 24-8	Preis	Chúng tôi có một mức giá tốt cho nó.	Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.	We got a good price for it.
Exercise 24-8	Mehrwertsteuer	Giá chưa bao gồm VAT.	Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten.	The price does not include VAT.
Exercise 24-8	Mehrwertsteuer	Giá đã bao gồm thuế VAT.	Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer.	The prices are inclusive of VAT.
Exercise 25-1	günstig	Tôi không tìm thấy giá đặc biệt thấp.	Ich finde den Preis nicht besonders günstig.	I don't find the price particularly low.
Exercise 28-8	um	Giá xăng đã tăng trở lại khoảng 3%.	Die Benzinpreise sind schon wieder um 3 % gestiegen.	Petrol prices have already risen again by 3%.
Exercise 29-3	Nachfrage	Giá cả phụ thuộc vào chi phí và nhu cầu.	Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab.	The price depends on the cost and demand.
Exercise 29-4	ursprünglich	Giá gốc cho chiếc xe hơi quá cao.	Der ursprüngliche Preis für das Auto war etwas zu hoch.	The original price for the car was a little too high.
Exercise 30-6	extrem	Ngày nay, giá cả rất cao.	Heutzutage sind die Preise extrem hoch.	Nowadays, prices are extremely high.
Exercise 31-5	Sieg	Chúng tôi phải trả một mức giá cao cho chiến thắng này.	Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg.	We paid a high price for this victory.
Exercise 32-1	Schild	Vui lòng xóa giá.	Machen Sie bitte das Preisschild ab.	Please remove the price tag.
Exercise 32-3	Kurs	Giá cả đang tăng.	Die Kurse steigen.	Prices are rising.
Exercise 32-5	drücken	Việc cung cấp hàng hoá quá lớn gây áp lực lên giá cả.	Ein zu großes Warenangebot drückt die Preise.	Too large a supply of goods puts pressure on prices.
Exercise 32-9	niedrig	Giá thấp.	Die Preise waren niedrig.	Prices were low.
Exercise 33-6	einigen	Họ đã đồng ý về giá cả.	Sie haben sich über den Preis geeinigt.	They've agreed on the price.
Exercise 34-1	Bedienung	Dịch vụ được bao gồm trong giá.	Die Bedienung ist im Preis enthalten.	Service is included in the price.
Exercise 34-6	entgegenkommen*	Bạn có thể giúp tôi với giá cả?	Können Sie mir mit dem Preis entgegenkommen?	Can you help me with the price?
Exercise 36-6	herrlich	Lễ cưới trong lâu đài sẽ thật tuyệt vời, nhưng tiếc là không có giá trị.	Eine Hochzeitsfeier im Schloss wäre herrlich, aber leider unbezahlbar.	A wedding celebration in the castle would be wonderful, but unfortunately priceless.
Exercise 37-6	Konkurrenz	Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi.	Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte.	I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.
Exercise 39-2	sinken*	Giá đã giảm 3%.	Der Preis ist um 3 % gesunken.	The price has fallen by 3%.
Exercise 40-2	inklusive	Giá là 50 euro bao gồm VAT.	Der Preis beträgt fünfzig Euro inklusive Mehrwertsteuer.	The price is fifty euros including VAT.
Exercise 40-3	Lieferung	Giao hàng không được bao gồm trong giá.	Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten.	Delivery is not included in the price.
Exercise 42-3	Krise	Sự gia tăng giá dầu đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng kinh tế.	Die Steigerung der Ölpreise führte zu einer wirtschaftlichen Krise.	The rise in oil prices led to an economic crisis.
Exercise 44-2	abhängig	Giá cả phụ thuộc vào kích cỡ.	Der Preis ist von der Größe abhängig.	The price depends on the size.
Exercise 45-1	Höhe	Giá đã tăng lên.	Die Preise stiegen in die Höhe.	Prices went up.
Exercise 45-4	reduzieren	Bây giờ chúng tôi đã giảm giá của chúng tôi.	Wir haben jetzt unsere Preise reduziert.	We have now reduced our prices.
Exercise 45-4	reduzieren	Giá gốc đã giảm một nửa.	Der ursprüngliche Preis hat sich auf die Hälfte reduziert.	The original price has been reduced by half.
Exercise 45-7	doppelt	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm.	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren.	The prices are twice as high as they were ten years ago.

Oxford3000Ten
Bạn đã so sánh giá? Have you compared the prices? Hast du die Preise verglichen? ¿Has comparado los precios? Avez-vous comparé les prix? คุณเปรียบเทียบราคาแล้วหรือยัง? Hai confrontato i prezzi? 你有比较价格吗？ 你有比較價格嗎？
Giá cả ổn định và không thay đổi liên tục. Prices are stable and not constantly changing. Die Preise sind stabil und ändern sich nicht ständig. Los precios son estables y no cambian constantemente. Les prix sont stables et ne changent pas constamment. ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente. 价格稳定，不会不断变化。 價格穩定，不會不斷變化。
Chúng ta đã chứng kiến ​​sự sụt giảm mạnh giá dầu. We have witnessed a sharp decline in oil prices. Wir haben einen starken Rückgang der Ölpreise erlebt. Hemos sido testigos de una fuerte caída en los precios del petróleo. Nous avons assisté à une forte baisse des prix du pétrole. เราได้เห็นการลดลงของราคาน้ำมัน Abbiamo assistito a un forte calo dei prezzi del petrolio. 我们目睹了油价的急剧下跌。 我們目睹了油價的急劇下跌。
Lề là sự khác biệt giữa chi phí và giá bán. The margin is the difference between the cost and selling price. Die Marge ist die Differenz zwischen den Kosten und dem Verkaufspreis. El margen es la diferencia entre el costo y el precio de venta. La marge est la différence entre le coût et le prix de vente. ส่วนต่างคือราคาและราคาขาย Il margine è la differenza tra il costo e il prezzo di vendita. 保证金是成本和销售价格之间的差额。 保證金是成本和銷售價格之間的差額。
Giá cả bằng đồng euro, không phải đô la. The prices are in euros, not dollars. Die Preise sind in Euro, nicht in Dollar. Los precios están en euros, no en dólares. Les prix sont en euros, pas en dollars. ราคาอยู่ในสกุลเงินยูโรไม่ใช่ดอลลาร์ I prezzi sono in euro, non in dollari. 价格以欧元为单位，而不是美元。 價格以歐元為單位，而不是美元。
Các nhà cung cấp trong nước sẽ tăng giá. Domestic suppliers will raise prices. Inländische Anbieter werden die Preise erhöhen. Los proveedores nacionales aumentarán los precios. Les fournisseurs nationaux augmenteront les prix. ซัพพลายเออร์ภายในประเทศจะขึ้นราคา I fornitori domestici aumenteranno i prezzi. 国内供应商将提高价格。 國內供應商將提高價格。
Giá được dựa trên một phòng đôi của phòng. The price is based on a double occupancy of the room. Der Preis basiert auf einer Doppelbelegung des Zimmers. El precio se basa en una ocupación doble de la habitación. Le prix est basé sur une occupation double de la chambre. ราคานี้ขึ้นอยู่กับการเข้าพักคู่ของห้องพัก Il prezzo è basato su una doppia occupazione della camera. 价格基于双人间的房价。 價格基於雙人間的房價。
Thông báo này đã có một tác động đáng kể lên giá nhà. The announcement had a dramatic effect on house prices. Die Ankündigung hatte dramatische Auswirkungen auf die Immobilienpreise. El anuncio tuvo un efecto dramático en los precios de la vivienda. L'annonce a eu un effet dramatique sur les prix de l'immobilier. การประกาศดังกล่าวมีผลกระทบอย่างมากต่อราคาบ้าน L'annuncio ha avuto un effetto drammatico sui prezzi delle case. 该公告对房价形成了戏剧性的影响。 該公告對房價形成了戲劇性的影響。
Chúng tôi mặc cả một ít và cuối cùng đã có bảng cũ ở một mức giá hợp lý. We bargained a little and finally got the old table at a fair price. Wir haben ein wenig verhandelt und endlich den alten Tisch zu einem fairen Preis bekommen. Negociamos un poco y finalmente conseguimos la mesa vieja a un precio justo. Nous avons négocié un peu et finalement obtenu l'ancienne table à un prix équitable. เราเจรจาต่อรองกันไปเล็กน้อยและในที่สุดก็มีโต๊ะเก่าในราคาที่ยุติธรรม Abbiamo contrattato un po 'e finalmente abbiamo ottenuto il vecchio tavolo ad un prezzo equo. 我们讨论了一下，最终以合理的价格买到了旧桌子。 我們討論了一下，最終以合理的價格買到了舊桌子。
Đây là giá bao gồm thuế. This is the price including taxes. Dies ist der Preis inklusive Steuern. Este es el precio que incluye impuestos. C'est le prix incluant les taxes. ราคานี้รวมภาษีแล้ว Questo è il prezzo tasse incluse. 这是含税的价格。 這是含稅的價格。
Gói hàng nên có một chỉ dẫn về giá của sản phẩm. A package should contain an indication of the price of the product. Ein Paket sollte einen Hinweis auf den Preis des Produkts enthalten. Un paquete debe contener una indicación del precio del producto. Un emballage doit contenir une indication du prix du produit. แพคเกจควรมีการระบุราคาของผลิตภัณฑ์ Una confezione dovrebbe contenere un'indicazione del prezzo del prodotto. 包装应包含产品价格的指示。 包裝應包含產品價格的指示。
Vé cho trẻ em được nửa giá, trẻ em dưới hai đi miễn phí. Tickets for children are half price, infants under two go free. Tickets für Kinder sind zum halben Preis, Kleinkinder unter zwei Jahren sind frei. Las entradas para niños cuestan la mitad, los bebés menores de dos años entran gratis. Les billets pour les enfants sont à moitié prix, les enfants de moins de deux ans sont gratuits. ตั๋วสำหรับเด็กราคาครึ่งหนึ่งทารกอายุต่ำกว่าสองคนไปฟรี I biglietti per i bambini sono a metà prezzo, i bambini sotto i due vanno gratis. 儿童票价是半价，两岁以下的婴儿免费。 兒童票價是半價，兩歲以下的嬰兒免費。
Năm ngoái, giá năng lượng thấp hơn nhiều. Last year, energy prices were much lower. Im vergangenen Jahr waren die Energiepreise viel niedriger. El año pasado, los precios de la energía fueron mucho más bajos. L'année dernière, les prix de l'énergie étaient beaucoup plus bas. ปีที่แล้วราคาพลังงานลดลงมาก L'anno scorso i prezzi dell'energia erano molto più bassi. 去年，能源价格低得多。 去年，能源價格低得多。
Lề là sự khác biệt giữa chi phí và giá bán. The margin is the difference between the cost and selling price. Die Marge ist die Differenz zwischen den Kosten und dem Verkaufspreis. El margen es la diferencia entre el costo y el precio de venta. La marge est la différence entre le coût et le prix de vente. ส่วนต่างคือราคาและราคาขาย Il margine è la differenza tra il costo e il prezzo di vendita. 保证金是成本和销售价格之间的差额。 保證金是成本和銷售價格之間的差額。
Giá cao không phải lúc nào cũng là dấu hiệu chất lượng. A high price is not always a mark of quality. Ein hoher Preis ist nicht immer ein Qualitätsmerkmal. Un precio alto no siempre es una marca de calidad. Un prix élevé n'est pas toujours une marque de qualité. ราคาสูงไม่ใช่เครื่องหมายของคุณภาพเสมอไป Un prezzo elevato non è sempre un marchio di qualità. 高价并不总是质量的标志。 高價並不總是質量的標誌。
Tôi đã so sánh giá trước khi tôi ra lệnh cho sản phẩm. I compared prices before I ordered the product. Ich habe die Preise verglichen, bevor ich das Produkt bestellt habe. Comparé los precios antes de ordenar el producto. J'ai comparé les prix avant de commander le produit. ฉันเปรียบเทียบราคาก่อนสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ Ho confrontato i prezzi prima di ordinare il prodotto. 我在订购产品之前比较了价格。 我在訂購產品之前比較了價格。
Các món ăn được ngon và giá cả hợp lý. The food was delicious and the prices were reasonable. Das Essen war sehr lecker und die Preise waren vernünftig. La comida era deliciosa y los precios eran razonables. La nourriture était délicieuse et les prix étaient raisonnables. อาหารอร่อยและราคาเหมาะสม Il cibo era delizioso ei prezzi erano ragionevoli. 食物很好吃，价格合理。 食物很好吃，價格合理。
Các phòng khách sạn đã được hợp lý thoải mái, xem xét giá rẻ. The hotel room was reasonably comfortable, considering the cheap price. Das Hotelzimmer war recht komfortabel, wenn man den günstigen Preis bedenkt. La habitación del hotel era bastante cómoda, teniendo en cuenta el precio barato. La chambre d'hôtel était raisonnablement confortable, compte tenu du prix bon marché. ห้องพักของโรงแรมมีความสะดวกสบายพอสมควรเมื่อพิจารณาจากราคาถูก La camera dell'hotel era abbastanza confortevole, considerando il prezzo economico. 考虑到便宜的价格，酒店房间相当舒适。 考慮到便宜的價格，酒店房間相當舒適。
Dịch vụ và nguyên liệu được bao gồm trong giá. Service and materials are included in the price. Service und Materialien sind im Preis inbegriffen. El servicio y los materiales están incluidos en el precio. Le service et les matériaux sont inclus dans le prix. บริการและวัสดุต่างๆจะรวมอยู่ในราคา Servizio e materiali sono inclusi nel prezzo. 服务和材料包含在价格中。 服務和材料包含在價格中。
Tôi đã mua bạc ở một mức giá cạnh tranh. I bought silver at a competitive price. Ich habe Silber zu einem wettbewerbsfähigen Preis gekauft. Compré plata a un precio competitivo. J'ai acheté de l'argent à un prix compétitif. ฉันซื้อเงินในราคาที่แข่งขัน Ho comprato l'argento ad un prezzo competitivo. 我以有竞争力的价格买到了白银。 我以有競爭力的價格買到了白銀。
Giá cả ổn định và không thay đổi liên tục. Prices are stable and not constantly changing. Die Preise sind stabil und ändern sich nicht ständig. Los precios son estables y no cambian constantemente. Les prix sont stables et ne changent pas constamment. ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente. 价格稳定，不会不断变化。 價格穩定，不會不斷變化。
Bảng liệt kê tất cả các sản phẩm và giá cả của chúng. The table lists all the products and their prices. Die Tabelle listet alle Produkte und ihre Preise auf. La tabla enumera todos los productos y sus precios. Le tableau répertorie tous les produits et leurs prix. ตารางแสดงผลิตภัณฑ์ทั้งหมดและราคาของพวกเขา La tabella elenca tutti i prodotti e i loro prezzi. 该表列出了所有产品及其价格。 該表列出了所有產品及其價格。
Giá thường được tính cho mỗi đơn vị. Prices are usually calculated per unit. Die Preise werden normalerweise pro Einheit berechnet. Los precios generalmente se calculan por unidad. Les prix sont généralement calculés par unité. ราคามักคำนวณต่อหน่วย I prezzi sono generalmente calcolati per unità. 价格通常是按单位计算的。 價格通常是按單位計算的。
Giá sữa thay đổi một chút từ cửa hàng để lưu trữ. Milk prices vary slightly from store to store. Die Milchpreise variieren von Geschäft zu Geschäft leicht. Los precios de la leche varían levemente de una tienda a otra. Les prix du lait varient légèrement d'un magasin à l'autre. ราคานมเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากร้านค้าไปจนถึงร้านค้า I prezzi del latte variano leggermente da negozio a negozio. 商店之间的牛奶价格略有不同。 商店之間的牛奶價格略有不同。

GLOSSIKA
Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. You notice the restaurant prices are very high. Du stellst fest, dass die Preise im Restaurant sehr hoch sind. Te das cuenta de que los precios del restaurante son muy altos. Tu remarques que les prix au restaurant sont très élevés. Ti accorgi che i prezzi del ristorante sono molto alti. เห็นว่าราคาที่ร้านอาหารแพงมาก 你 注意 到 餐厅 的 价格 很 高 。 你 注意 到 餐廳 的 價格 很 高 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accommodation +	Hotel accommodation is included in the price of your holiday. Die Hotelübernachtung ist im Preis inbegriffen. Chỗ ở khách sạn được bao gồm trong giá kỳ nghỉ của bạn.
agree +	Can we agree a price? Können wir uns auf einen Preis einigen? Chúng ta có thể đồng ý giá không?
agreement +	in agreement: Are we in agreement about the price? Einig: Sind wir uns über den Preis einig? trong thỏa thuận: Chúng tôi có thỏa thuận về giá không?
alter +	Prices did not alter significantly during 2007. Die Preise haben sich 2007 nicht wesentlich verändert. Giá cả không thay đổi đáng kể trong năm 2007.
arrangement +	We can come to an arrangement over the price. Wir können eine Vereinbarung über den Preis treffen. Chúng ta có thể sắp xếp một mức giá.
artificially +	artificially low prices künstlich niedrige Preise giá giả tạo thấp
ask +	Did you ask the price? Hast du den Preis gefragt? Bạn đã hỏi giá?
assume +	In this example we have assumed a unit price of $10. In diesem Beispiel haben wir einen Stückpreis von $10 angenommen. Trong ví dụ này, chúng tôi giả định một đơn giá là 10 đô la.
at +	Prices start at $1 000. Die Preise beginnen bei $1 000. Giá bắt đầu từ $ 1 000.
average +	an average rate/cost/price Durchschnittskurs/Kosten/Preis tỷ lệ trung bình / chi phí / giá
bargain +	The car was a bargain at that price. Das Auto war ein Schnäppchen zu diesem Preis. Chiếc xe là một món hời ở mức giá đó.
bargain +	bargain prices Vorzugspreise giá hời
bottom +	the bottom end of the price range das untere Ende der Preisspanne phần dưới cùng của phạm vi giá
bring sth down +	We aim to bring down prices on all our computers. Wir sind bestrebt, die Preise auf allen unseren Computern zu senken. Chúng tôi nhằm mục đích giảm giá trên tất cả các máy tính của chúng tôi.
businessman +	I should have got a better price for the car, but I'm not much of a businessman. Ich hätte einen besseren Preis für das Auto bekommen sollen, aber ich bin kein guter Geschäftsmann. Tôi cần phải có một mức giá tốt hơn cho chiếc xe, nhưng tôi không phải là một doanh nhân.
by +	House prices went up by 10%. Die Hauspreise stiegen um 10%. Giá nhà tăng 10%.
call back, call sb back +	I'm waiting for someone to call me back with a price. Ich warte darauf, dass mich jemand mit einem Preis zurückruft. Tôi đang đợi ai đó gọi lại cho tôi với giá cả.
cannot +	I cannot believe the price of the tickets! Ich kann den Preis der Tickets nicht glauben! Tôi không thể tin rằng giá của vé!
captain +	Captain Lance Price Captain Lance Preis Giá của Captain Lance
cause +	cause sth to do sth: The poor harvest caused prices to rise sharply. etw.[Akk] zu etw.[Dat] veranlassen: Die schlechte Ernte ließ die Preise stark ansteigen. gây ra sth để làm sth: Vụ thu hoạch nghèo khiến giá tăng mạnh.
charge +	charge sb sth (for sth): He only charged me half price. jdm. etw.[Akk] für etw.[Akk] berechnen: Er hat mir nur den halben Preis in Rechnung gestellt. charge sb sth (for sth): Anh ấy chỉ tính tôi nửa giá.
cheap +	We found a cheap and cheerful cafe (= one that is simple and charges low prices but is pleasant). Wir haben ein billiges und fröhliches Cafe gefunden (= eines, das einfach ist und niedrige Preise verlangt, aber angenehm ist). Chúng tôi tìm thấy một quán cà phê giá rẻ và vui vẻ (= một chiếc đơn giản và giá thấp nhưng lại dễ chịu).
collapse +	Share prices collapsed after news of poor trading figures. Die Aktienkurse brachen nach den Nachrichten über schlechte Handelszahlen ein. Giá cổ phiếu sụp đổ sau tin về số liệu kinh doanh kém.
collapse +	the collapse of share prices/the dollar/the market den Zusammenbruch der Aktienkurse/Dollar/Markt sự sụp đổ của giá cổ phiếu / đồng USD / thị trường
come down +	The price of gas is coming down. Der Gaspreis sinkt. Giá gas đang giảm.
come down +	Gas is coming down in price. Der Gaspreis sinkt. Gas đang giảm giá.
commitment +	commitment to do/doing sth: The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success. Verpflichtung zu tun/machen: Die Verpflichtung des Unternehmens, Qualität zu einem vernünftigen Preis zu liefern, war für seinen Erf cam kết làm / làm sth: cam kết của công ty để cung cấp chất lượng ở một mức giá hợp lý đã được quan trọng cho sự thành công của nó.
compare +	Their prices compare favourably with those of their competitors. Ihre Preise sind im Vergleich zu denen der Mitbewerber günstiger. Giá cả của họ so sánh thuận lợi với giá của đối thủ cạnh tranh.
compete +	We can't compete with them on price. Wir können nicht mit ihnen um den Preis konkurrieren. Chúng tôi không thể cạnh tranh với họ về giá.
competitive +	a shop selling clothes at competitive prices (= as low as any other shop) ein Geschäft, das Kleidung zu konkurrenzfähigen Preisen verkauft (= so niedrig wie jedes andere Geschäft) một cửa hàng bán quần áo với giá cả cạnh tranh (= thấp như bất kỳ cửa hàng khác)
connected +	market prices and other connected matters Marktpreise und damit zusammenhängende Angelegenheiten giá thị trường và các vấn đề liên quan khác
control +	Price controls on food were ended. Die Preiskontrollen bei Lebensmitteln wurden eingestellt. Việc kiểm soát giá lương thực đã kết thúc.
cost +	We have had to raise our prices because of rising costs. Wir mussten unsere Preise aufgrund steigender Kosten anheben. Chúng tôi đã phải tăng giá vì chi phí gia tăng.
crash +	Share prices crashed to an all-time low yesterday. Die Aktienkurse sind gestern auf ein Allzeit-Tief gesunken. Giá cổ phiếu rơi xuống mức thấp nhất trong ngày hôm qua.
current +	current prices aktuelle Preise giá hiện tại
cut +	cut sth: to cut prices/taxes/spending/production etw.[Akk] kürzen, um die Preise/Steuern/Ausgaben/Produktion zu senken cut sth: cắt giảm giá / thuế / chi tiêu / sản xuất
cut +	price/tax/job cuts Preis-/Steuer-/Arbeitskürzungen cắt giảm giá / thuế / việc làm
cycle +	They could not break the cycle of harvest failure, food shortage, price increase and misery. Sie konnten den Kreislauf von Ernteausfall, Nahrungsmittelknappheit, Preisanstieg und Elend nicht durchbrechen. Họ không thể phá vỡ chu kỳ thất bại thu hoạch, thiếu lương thực, giá cả gia tăng và khốn khổ.
decrease +	decrease by sth: The price of wheat has decreased by 5%. Abnahme durch etw.: Der Weizenpreis ist um 5% gesunken. giảm bởi sth: Giá lúa mì đã giảm 5%.
difference +	There's not much difference in price between the two computers. Es gibt keinen großen Preisunterschied zwischen den beiden Computern. Không có nhiều sự khác biệt về giá giữa hai máy tính.
direct +	They see a direct link between the money supply and prices. Sie sehen einen direkten Zusammenhang zwischen Geldmenge und Preisen. Họ thấy mối liên hệ trực tiếp giữa cung tiền và giá cả.
discount +	discount rates/prices Diskontsätze/Preise giá chiết khấu / giá
discount +	They were selling everything at a discount (= at reduced prices). Sie verkauften alles mit einem Rabatt (= zu reduzierten Preisen). Họ bán tất cả mọi thứ với giá giảm (= giá giảm).
discount +	a discount shop (= one that regularly sells goods at reduced prices) ein Discounter (= ein Discountgeschäft, das regelmäßig Waren zu reduzierten Preisen verkauft) một cửa hàng giảm giá (= một cửa hàng thường xuyên bán hàng với mức giá giảm)
discount +	discounted prices/fares ermäßigte Preise / Tarife giảm giá / vé
down +	Prices have gone down recently. Die Preise sind kürzlich gefallen. Giá đã giảm trong thời gian gần đây.
dramatic +	The announcement had a dramatic effect on house prices. Die Ankündigung hatte dramatische Auswirkungen auf die Hauspreise. Thông báo này đã có một tác động đáng kể lên giá nhà.
dramatically +	Prices have fallen dramatically. Die Preise sind dramatisch gefallen. Giá đã giảm đáng kể.
dramatically +	Prices have increased dramatically in the last few years. Die Preise sind in den letzten Jahren dramatisch gestiegen. Giá đã tăng đáng kể trong vài năm qua.
drop +	The price of shares dropped by 14p. Der Aktienkurs sank um 14 Pence. Giá cổ phiếu giảm 14p.
drop +	Shares dropped in price by 14p. Anteile fielen im Preis durch 14p. Cổ phiếu giảm 14p.
drop +	a drop in prices/temperature, etc. Preis-/Temperaturabfall etc. giảm giá / nhiệt độ, v.v.
economy +	a market economy (= one in which the price is fixed according to both cost and demand) eine Marktwirtschaft (= eine Marktwirtschaft, in der der Preis sowohl nach Kosten als auch nach Bedarf festgelegt wird) một nền kinh tế thị trường (= một trong đó giá được cố định theo cả chi phí và nhu cầu)
elsewhere +	Prices are higher here than elsewhere. Hier sind die Preise höher als anderswo. Giá cao hơn ở nơi khác.
end +	These two products are from opposite ends of the price range. Diese beiden Produkte kommen aus entgegengesetzten Preislagen. Hai sản phẩm này là từ cuối đối diện của phạm vi giá.
euro +	The price is given in dollars or euros. Der Preis wird in Dollar oder Euro angegeben. Giá được tính bằng đô la hoặc euro.
expect +	expect sth: We are expecting a rise in food prices this month. etw.[Akk] erwarten: Wir rechnen für diesen Monat mit einem Anstieg der Lebensmittelpreise. mong đợi sth: Chúng tôi dự kiến ​​giá lương thực sẽ tăng trong tháng này.
expect +	expect sb/sth to do sth: House prices are expected to rise sharply. von jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] erwarten: Die Hauspreise werden stark steigen. mong đợi sb / sth để làm sth: Giá nhà dự kiến ​​sẽ tăng mạnh.
expectation +	The expectation is that property prices will rise. Die Erwartung ist, dass die Immobilienpreise steigen werden. Kỳ vọng là giá bất động sản sẽ tăng.
explosion +	an explosion in oil prices Explosion der Ölpreise một sự bùng nổ của giá dầu
fair +	a fair deal/wage/price/question ein faires Geschäft/Lohn/Preis/Frage một thỏa thuận / mức lương / giá / câu hỏi công bằng
fall +	Prices continued to fall on the stock market today. Die Kurse sind an der Boerse weiter gesunken. Giá cả tiếp tục giảm trên TTCK ngày hôm nay.
fall +	+ noun: Share prices fell 30p. Substantiv: Aktienkurse fielen um 30p. + danh từ: Giá cổ phiếu giảm 30p.
fix +	Their prices are fixed until the end of the year (= will not change before then). Ihre Preise sind bis zum Jahresende festgesetzt (= werden sich vorher nicht aendern). Giá của họ được ấn định cho đến cuối năm (= sẽ không thay đổi trước đó).
fixed +	fixed prices Festpreise giá cố định
forecast +	forecast that...: The report forecasts that prices will rise by 3% next month. prognostizieren, dass...: Der Report prognostiziert, dass die Preise um 3% im nächsten Monat steigen werden. dự báo rằng ...: Báo cáo dự báo rằng giá sẽ tăng 3% vào tháng tới.
freely +	Prices are higher than they would be if market forces were allowed to operate freely. Die Preise sind höher, als wenn die Marktkräfte frei agieren könnten. Giá cả cao hơn mức giá thị trường nếu các lực lượng thị trường được phép hoạt động tự do.
frighten sb/sth away/off, frighten sb/sth away from sth +	The high prices have frightened off many customers. Die hohen Preise haben viele Kunden verschreckt. Giá cao đã khiến nhiều khách hàng sợ hãi.
genuine +	Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article. Gefälschte Designeruhren werden zu einem Bruchteil des Preises des Originalartikels verkauft. Đồng hồ thiết kế giả mạo được bán với giá chỉ bằng một phần giá sách chính hãng.
give sth away +	Check out the prices of our pizzas—we're virtually giving them away! Schauen Sie sich die Preise unserer Pizzas an - wir verschenken sie praktisch! Kiểm tra giá của pizza của chúng tôi-chúng tôi đang hầu như cho họ đi!
go up +	The price of cigarettes is going up. Der Preis für Zigaretten steigt. Giá thuốc lá tăng lên.
go up +	Cigarettes are going up in price. Die Zigaretten werden teurer. Thuốc lá sẽ tăng giá.
go down +	The price of oil is going down. Der Ölpreis sinkt. Giá dầu đang giảm.
go down +	Oil is going down in price. Öl sinkt im Preis. Giá dầu đang đi xuống.
high +	a high temperature/speed/price eine hohe Temperatur/Geschwindigkeit/Preis nhiệt độ / tốc độ / giá cao
high +	Prices are expected to rise even higher this year. Für dieses Jahr wird mit einem noch höheren Preisanstieg gerechnet. Giá cả năm nay dự kiến ​​sẽ tăng cao hơn.
hire +	The price includes the hire of the hall. Im Preis inbegriffen ist die Saalmiete. Giá bao gồm thuê phòng.
house +	house prices Wohnungspreise giá nhà
include +	Does the price include tax? Ist im Preis inbegriffen? Giá có bao gồm thuế không?
increase +	The price of oil increased. Der Ölpreis ist gestiegen. Giá dầu tăng.
increase +	increase in sth: Oil increased in price. Zunahme in etw.: Ölpreis gestiegen. tăng sth: dầu tăng giá.
increase +	increase sth (by sth): They've increased the price by 50%. etw.[Akk] erhöhen (um etw.[Akk]: Sie haben den Preis um 50% erhöht. tăng sth (bằng sth): Họ đã tăng giá 50%.
increase +	price/tax/wage increases Preis-/Steuer-/Lohnerhöhungen tăng giá / thuế / lương
index +	house price indexes Wohnungspreisindizes chỉ số giá nhà
jump +	jump by...: Prices jumped by 60% last year. jump by...: Preise sprangen letztes Jahr um 60%. nhảy vọt ...: Giá đã tăng 60% vào năm ngoái.
jump +	unusually large price jumps ungewöhnlich große Preissprünge tăng giá bất thường một cách bất thường
keep sth up +	The high cost of raw materials is keeping prices up. Die hohen Rohstoffkosten halten die Preise hoch. Chi phí nguyên vật liệu cao đang giữ giá lên.
label +	price/address labels Preis-/Adressetiketten nhãn giá / địa chỉ
labour +	The price will include the labour and materials. Der Preis schließt die Arbeit und das Material ein. Giá sẽ bao gồm lao động và vật liệu.
land +	The price of land is rising rapidly. Die Grundstückspreise steigen rapide an. Giá đất đang tăng nhanh.
late +	Share prices fell early on but rose again late in the day. Die Aktienkurse fielen früh, stiegen aber spät wieder an. Giá cổ phiếu giảm vào đầu phiên nhưng tăng trở lại vào cuối ngày.
list +	a shopping/wine/price list eine Einkaufs-/Wein-/Preisliste một danh sách mua sắm / rượu vang / giá cả
low +	low prices niedrige Preise giá thấp
low +	low-priced goods Billigware hàng giá rẻ
maintain +	to maintain prices (= prevent them falling or rising) Preise zu halten (= sie vor dem Fallen oder Steigen zu bewahren) để duy trì giá cả (= ngăn chặn chúng giảm hoặc tăng)
mark +	mark B on A: Prices are marked on the goods. Markierung B auf A: Die Preise sind auf der Ware vermerkt. đánh dấu B trên A: Giá được đánh dấu trên hàng hoá.
minimum +	a minimum charge/price Mindestpreis/Preis phí / giá tối thiểu
miss +	The sale prices were too good to miss. Die Verkaufspreise waren zu gut, um sie nicht zu verpassen. Giá bán là quá tốt để bỏ lỡ.
month +	Prices continue to rise month after month (= over a period of several months). Die Preise steigen Monat fuer Monat (= über mehrere Monate hinweg) weiter an. Giá tiếp tục tăng sau vài tháng (= trong một vài tháng).
move +	Share prices moved ahead today. Die Aktienkurse bewegten sich heute aufwärts. Giá cổ phiếu đã tăng trong ngày hôm nay.
near +	Share prices are near their record high of last year. Die Aktienkurse nähern sich ihrem Rekordhoch vom letzten Jahr. Giá cổ phiếu gần mức cao kỷ lục năm ngoái.
notice +	Prices may be altered without notice. Preise können ohne Ankündigung geändert werden. Giá có thể thay đổi mà không báo trước.
offer +	The original price was £3 000, but I'm open to offers (= willing to consider offers that are less than that). Der ursprüngliche Preis war £3 000, aber ich bin offen für Angebote (= bereit, Angebote zu betrachten, die kleiner als das sind). Giá gốc là 3.000 bảng Anh, nhưng tôi vẫn cởi mở đối với các phiếu mua hàng (= sẵn sàng xem xét phiếu mua hàng ít hơn).
original +	At that price, you could have bought an original! Zu diesem Preis hätten Sie ein Original kaufen können! Ở mức giá đó, bạn có thể đã mua một bản gốc!
per cent +	a 15 per cent rise in price Preisanstieg um 15 Prozent tăng giá 15%
per cent +	House prices rose five per cent last year. Wohnungspreise stiegen fünf Prozent letztes Jahr. Giá nhà tăng 5% trong năm ngoái.
person +	The price is $40 per person. Der Preis beträgt $40 pro Person. Giá 40 USD / người.
petrol +	an increase in petrol prices Erhöhung der Benzinpreise tăng giá xăng dầu
price +	Boat for sale, price £2 000 Boot zum Verkauf, Preis £2 000 Thuyền bán, giá £ 2 000
price +	house/retail/oil/share prices Haus/Einzelhandel/Öl/Aktienkurse nhà / bán lẻ / dầu / giá cổ phiếu
price +	to charge a high/reasonable/low price for sth für etw. einen hohen/angemessenen/niedrigen Preis zu verlangen tính phí cao / hợp lý / thấp cho sth
price +	The price of cigarettes is set to rise again. Die Zigarettenpreise werden wieder steigen. Giá thuốc lá sẽ tăng trở lại.
price +	He managed to get a good price for the car. Er hat es geschafft, einen guten Preis für das Auto zu bekommen. Ông đã quản lý để có được một mức giá tốt cho chiếc xe.
price +	rising/falling prices steigende/fallende Preise giá tăng / giảm
price +	Can you give me a price for the work (= tell me how much you will charge)? Können Sie mir einen Preis für die Arbeit nennen (= sagen Sie mir, wieviel Sie verlangen werden)? Bạn có thể cho tôi một mức giá cho công việc (= cho tôi biết bạn sẽ tính phí bao nhiêu)?
price +	I'm only buying it if it's the right price (= a price that I think is reasonable). Ich kaufe es nur, wenn es der rechte Preis ist (= ein Preis, den ich denke, dass angemessen ist). Tôi chỉ mua nó nếu đó là giá phải (= một mức giá mà tôi nghĩ là hợp lý).
price +	Children over five must pay (the) full price for the ticket. Kinder über fünf Jahre zahlen den vollen Preis für das Ticket. Trẻ em trên 5 tuổi phải trả giá đầy đủ cho vé.
price +	How much are these? They don't have a price on them. Wie viel kosten die? Sie haben keinen Preis. Chỗ này bao nhiêu? Họ không có giá cho họ.
price +	It's amazing how much computers have come down in price over the past few years. Es ist erstaunlich, wie viel Computer im Preis in den letzten Jahren unten in Preis gekommen sind. Thật ngạc nhiên là có bao nhiêu máy tính đã giảm giá trong vài năm qua.
price +	price rises/increases/cuts Preiserhöhungen/Zunahmen/Senkungen giá tăng / tăng / giảm
price +	a price list eine Preisliste một bảng giá
price +	price (of sth): Criticism is part of the price of leadership. Preis (von etw.[Dat]: Kritik ist Teil des Preises der Führung. price (of sth): Phê phán là một phần của giá lãnh đạo.
price +	price (for sth/for doing sth): Loneliness is a high price to pay for independence in your old age. Preis (für etw. /für etw.): Einsamkeit ist ein hoher Preis für die Unabhängigkeit im Alter. price (for sth / for sth): Cô đơn là một mức giá cao để trả cho sự độc lập khi bạn lớn lên.
price +	Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness. Seinen Job aufzugeben, war ein kleiner Preis für das Glück seiner Kinder. Đưa công việc của mình là một mức giá nhỏ để trả cho hạnh phúc của con mình.
price +	Being recognized wherever you go is the price you pay for being famous. Anerkannt zu werden, wohin man auch geht, ist der Preis dafür, berühmt zu sein. Được công nhận bất cứ nơi nào bạn đi là giá bạn phải trả cho nổi tiếng.
property +	The price of property has risen enormously. Der Immobilienpreis ist enorm gestiegen. Giá bất động sản đã tăng lên rất nhiều.
property +	property prices Immobilienpreise giá bất động sản
provided +	We'll buy everything you produce, provided of course the price is right. Wir kaufen alles, was Sie produzieren, vorausgesetzt natürlich der Preis stimmt. Chúng tôi sẽ mua tất cả mọi thứ bạn sản xuất, cung cấp tất nhiên giá cả là đúng.
purchase +	Victory was purchased (= achieved) at too great a price. Sieg wurde zu einem zu hohen Preis erworben (=erreicht). Chiến thắng đã được mua (= đạt được) với mức giá quá cao.
push +	The rise in interest rates will push prices up. Der Anstieg der Zinsen wird die Preise nach oben treiben. Sự gia tăng lãi suất sẽ đẩy giá lên.
quality +	We aim to provide quality at reasonable prices. Unser Ziel ist es, Qualität zu vernünftigen Preisen anzubieten. Chúng tôi nhằm mục đích cung cấp chất lượng với giá cả hợp lý.
raise +	to raise salaries/prices/taxes Gehälter/Preise/Steuern zu erhöhen tăng lương / giá / thuế
range +	It's difficult to find a house in our price range (= that we can afford). Es ist schwierig, ein Haus in unserer Preisklasse zu finden (= das können wir uns leisten). Thật khó để tìm một ngôi nhà ở mức giá của chúng tôi (= mà chúng tôi có thể mua được).
reasonable +	We sell good quality food at reasonable prices. Wir verkaufen qualitativ hochwertige Lebensmittel zu vernünftigen Preisen. Chúng tôi bán thực phẩm chất lượng tốt với giá cả hợp lý.
reasonably +	The apartments are reasonably priced (= not too expensive). Die Wohnungen sind preisgünstig (= nicht zu teuer). Các căn hộ có giá hợp lý (= không quá đắt).
recommend +	a recommended price of $50 einem empfohlenen Preis von $50 mức giá khuyến nghị là 50 đô la
rely on/upon sb/sth +	rely doing sth: The industry relies on the price of raw materials remaining low. etw.[Akk] tun: Die Industrie ist auf niedrige Rohstoffpreise angewiesen. dựa vào làm sth: ngành công nghiệp dựa vào giá nguyên liệu còn lại thấp.
rise +	The industry is feeling the effects of recent price rises. Die Branche spürt die Auswirkungen der jüngsten Preiserhöhungen. Ngành công nghiệp đang cảm thấy ảnh hưởng của việc tăng giá gần đây.
rise +	The price of gas rose. Der Gaspreis ist gestiegen. Giá xăng tăng.
rise +	Gas rose in price. Gas stieg im Preis. Gas tăng giá.
sale +	sale prices Verkaufspreise giá bán
sell +	We offered them a good price but they wouldn't sell. Wir haben ihnen einen guten Preis geboten, aber sie würden nicht verkaufen. Chúng tôi cung cấp cho họ một mức giá tốt nhưng họ sẽ không bán.
share +	a fall in share prices ein Fall der Aktienkurse giảm giá cổ phiếu
sharp +	a sharp drop in prices ein starker Preisverfall một sự sụt giảm mạnh về giá cả
show +	show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices. jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise. show sb that ...: Nghiên cứu thị trường cho thấy rằng mọi người đều muốn chất lượng chứ không chỉ là giá thấp.
significantly +	Food prices are significantly lower in the US. Die Lebensmittelpreise sind in den USA deutlich niedriger. Giá lương thực thấp hơn đáng kể ở Mỹ.
silly +	I got it for a silly price (= very cheap). Ich habe es für einen dummen Preis (= sehr billig) gekauft. Tôi nhận nó cho một mức giá ngớ ngẩn (= rất rẻ).
sort +	What sort of price did you want to pay? (= approximately how much) Was für einen Preis wollten Sie zahlen? (= ungefähr wie viel) Bạn muốn thanh toán loại giá nào? (= khoảng bao nhiêu)
stable +	stable prices stabile Preise giá cả ổn định
start +	Hotel prices start at €50 a night for a double room. Die Hotelpreise beginnen bei €50 pro Nacht für ein Doppelzimmer. Giá khách sạn bắt đầu từ € 50 một đêm cho một phòng đôi.
steeply +	Prices rose steeply. Die Preise stiegen stark an. Giá tăng dốc.
strong +	strong share prices starke Aktienkurse giá cổ phiếu mạnh
suppose +	Prices will go up, I suppose. Die Preise werden steigen, nehme ich an. Giá cả sẽ tăng lên, tôi cho rằng.
table +	Table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years. Tabelle 2 zeigt, wie die Preise und Erträge in den letzten 20 Jahren gestiegen sind. Bảng 2 cho thấy giá cả và thu nhập đã tăng lên trong 20 năm qua như thế nào.
typically +	A typically priced meal will be around $10. Ein typisch preiswertes Essen kostet etwa $10. Một bữa ăn giá tiêu chuẩn sẽ khoảng 10 đô la.
under +	prices of ten dollars and under Preise unter zehn Dollar giá mười đô la và dưới
up +	Prices are still going up (= rising). Die Preise steigen weiter an (= steigen). Giá vẫn tăng (= tăng).
vary +	vary according to sth: Prices vary according to the type of room you require. variieren je nach etw.: Die Preise variieren je nach Zimmertyp. thay đổi theo sth: Giá khác nhau tùy theo loại phòng bạn yêu cầu.
way +	The price is way above what we can afford. Der Preis liegt weit über dem, was wir uns leisten können. Giá cao hơn mức mà chúng ta có thể mua được.
website +	For current prices please visit our website. Aktuelle Preise finden Sie auf unserer Website. Đối với giá hiện tại xin vui lòng truy cập trang web của chúng tôi.
wide +	There are wide variations in prices. Die Preise sind sehr unterschiedlich. Có nhiều sự khác biệt về giá cả.
yet +	Prices were cut yet again (= once more, after many other times). Die Preise wurden erneut gesenkt (= wieder, nach vielen anderen Zeiten). Giá đã được cắt giảm nữa (= một lần nữa, sau nhiều lần khác).