| Lesson | Vie | Picture | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Schwimmbad + | swimming pool + | Public buildings and gardens | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The physical world | Strudel + | whirlpool, eddy + | Water | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Leisure | Garnrolle + | spool of thread + | Hobbies | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Sport | Schwimmbad + | swimming pool + | Premises | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Sport | Poolbillard + | pool + | Sports | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Sport | Schwimmhalle + | indoor swimming pool + | Premises | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Sport | Badeanstalt + | (public) swimming pool + | Premises | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Sport | Freibad + | outdoor swimming pool + | Premises | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| E108 | hồ bơi | pool | Pool |
| E216 | hồ bơi | swimming pool | Schwimmbad |
| E077 | hồ bơi | swimming pool | Schwimmbad |
| E177 | hồ bơi | swimming pool | Schwimmbad |
| I061 | hồ bơi | swimming pool | Schwimmbad |
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Có bể bơi trong đó không? Gab es einen Swimmingpool? Was there a swimming pool? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến. Er ist im Pool geschwommen, er hat nicht Fernsehen geschaut. He was swimming in the pool, not watching TV. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. Das Wasser im Becken sah nicht sauber aus, deswegen sind wir nicht baden gegangen. The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 Going out in the evening 44F 0792 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không? Ist hier in der Nähe ein Hallenbad? Is there an indoor swimming pool nearby? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 49 Sports 49C 0872 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi. Es gibt auch ein Schwimmbad mit Sauna. There is also a swimming pool with a sauna. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 50 In the swimming pool 50A 0884 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Chúng ta đi bơi không? Gehen wir ins Schwimmbad? Shall we go to the swimming pool? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words | |
|---|---|
| 11 0463 suốt chỉ die Spule, n spool ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 14 0669 bể bơi das Schwimmbad, "er swimming pool ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 19 0967 bể bơi der Pool, s pool ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 26-4 | Schwimmbad | Bạn đang đến hồ bơi? | Kommst du mit ins Schwimmbad? | Are you coming to the pool? |
| Exercise 26-4 | Schwimmbad | Vào mùa hè tôi đi bơi mỗi ngày. | Im Sommer gehe ich jeden Tag ins Schwimmbad. | In summer I go to the swimming pool every day. |
| Exercise 35-8 | springen* | Chúng tôi đến bể bơi. Con trai tôi thường xuyên nhảy xuống nước. | Wir waren im Schwimmbad. Mein Sohn ist immer wieder ins Wasser gesprungen. | We went to the swimming pool. My son used to jump in the water again and again. |
| Oxford3000Ten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Đi qua bên này của hồ bơi, nó là sunnier ở đây. Come over to this side of the pool, it is sunnier here. Kommen Sie auf diese Seite des Pools, es ist sonnig hier. Ven a este lado de la piscina, es más soleado aquí. Venez de ce côté de la piscine, il est plus ensoleillé ici. มาถึงด้านนี้ของสระว่ายน้ำจะสว่างที่นี่ Vieni su questo lato della piscina, è più soleggiato qui. 来到泳池的这边,它在这里晒太阳。 來到泳池的這邊,它在這裡曬太陽。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Có một slide tại hồ bơi. There is a slide at the swimming pool. Am Pool gibt es eine Rutsche. Hay un tobogán en la piscina. Il y a un toboggan à la piscine. มีภาพนิ่งที่สระว่ายน้ำ C'è uno scivolo in piscina. 游泳池有一个滑梯。 游泳池有一個滑梯。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Có bể bơi trong đó không? Was there a swimming pool? Gab es einen Swimmingpool? ¿Había piscina? Y avait-il une piscine ? C'era la piscina? มีสระว่ายน้ำมั้ย 那里 有 游泳池 吗 ? 那裡 有 游泳池 嗎 ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến. He was swimming in the pool, not watching TV. Er ist im Pool geschwommen, er hat nicht Fernsehen geschaut. Él estaba nadando en la piscina, no viendo la televisión. Il nageait dans la piscine, il ne regardait pas la télé. Stava nuotando in piscina, non stava guardando la tivù. ตอนนั้นเขาว่ายน้ำอยู่ ไม่ได้ดูทีวี 他 是 在 游泳 , 不 是 在 看 电视 。 他 是 在 游泳 , 不 是 在 看 電視 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. Das Wasser im Becken sah nicht sauber aus, deswegen sind wir nicht baden gegangen. El agua de la piscina no parecía limpia así que no fuimos a nadar. L'eau de la piscine n'avait pas l'air propre, alors nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) nager. L'acqua della piscina non sembrava pulita, quindi non ci abbiamo fatto il bagno. น้ำในสระดูไม่สะอาดพวกเราเลยไม่ได้ว่ายน้ำ 游泳池 的 水 看 起来 不 干净 , 所以 我们 不 游 了 。 游泳池 的 水 看 起來 不 乾淨 , 所以 我們 不 游 了 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. Ella salió de la piscina y se secó con una toalla. Elle sortit de la piscine et se sécha avec une serviette. È uscita dalla piscina e si è asciugata con un telo da bagno. เธอปีนขึ้นจากสระว่ายน้ำและใช้ผ้าเช็ดตัวเช็ดตัวให้แห้ง 他 爬 出 游泳池 , 并 拿 毛巾 把 身体 擦干 。 他 爬 出 游泳池 , 並 拿 毛巾 把 身體 擦乾 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| anybody + | Anybody can use the pool—you don't need to be a member. Jeder kann den Pool nutzen - Sie müssen kein Mitglied sein. Bất cứ ai cũng có thể sử dụng hồ bơi-bạn không cần phải là một thành viên. |
| bar + | The hotel has a restaurant, bar and swimming pool. Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar und Swimmingpool. Khách sạn có nhà hàng, quầy bar và hồ bơi. |
| be + | Was there a pool at the hotel? Gab es einen Pool im Hotel? Có một hồ bơi ở khách sạn không? |
| bet + | 'Liverpool are bound to win.' 'Do you want a bet? ' (= I disagree with you, I don't think they will.) Liverpool wird gewinnen. Willst du eine Wette? (= Ich bin anderer Meinung als Sie, ich glaube nicht, dass sie das werden. Liverpool chắc chắn sẽ giành chiến thắng. 'Bạn có muốn đặt cược? '(= Tôi không đồng ý với bạn, tôi không nghĩ rằng họ sẽ làm.) |
| field + | For Liverpool fans, it was a night to remember both on and off the field (= the match was good and so were the celebrations afterwards). Für die Fans von Liverpool war es ein Abend, an den man sich auf dem Feld und außerhalb erinnern konnte (= das Spiel war gut und auc Đối với người hâm mộ Liverpool, đó là một đêm để nhớ cả trong và ngoài sân (= trận đấu đã kết thúc tốt đẹp và những buổi lễ sau đó c |
| fish + | In the pool she could see little silvery fish darting around. Im Pool konnte sie kleine silberne Fische sehen, die herumschwirrten. Trong hồ bơi, cô có thể nhìn thấy những con cá bạc nhỏ xíu chạy quanh. |
| goal + | Liverpool won by three goals to one. Liverpool gewann mit drei Toren zu eins. Liverpool giành ba bàn thắng. |
| indoor + | an indoor swimming pool ein Hallenbad bể bơi trong nhà |
| let + | let sb/sth do sth: Let them splash around in the pool for a while. jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun lassen: Sie für eine Weile in den Pool spritzen lassen. để sb / sth làm sth: Hãy để họ splash xung quanh trong hồ bơi một lúc. |
| match + | They are playing an important match against Liverpool on Saturday. Sie spielen am Samstag ein wichtiges Spiel gegen Liverpool. Họ đang chơi một trận đấu quan trọng với Liverpool vào ngày thứ Bảy. |
| move + | He's performed well since his move from Manchester United to Liverpool. Seit seinem Umzug von Manchester United nach Liverpool hat er sich gut geschlagen. Anh ấy đã thi đấu khá tốt từ khi chuyển từ Manchester United sang Liverpool. |
| opposition + | Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2-0. Liverpool konnte sich im Finale nicht mit dem Gegner messen und verlor mit 0:2. Liverpool không thể sánh được đối thủ trong trận chung kết và thua 2-0. |
| outdoor + | an outdoor swimming pool ein Freibad bể bơi ngoài trời |
| pool + | The body was lying in a pool of blood. Die Leiche lag in einer Blutlache. Cơ thể nằm trong một bể máu. |
| pool + | a pool of light ein Lichtpool một bể ánh sáng |
| pool + | freshwater pools Süßwasserbecken bể nước ngọt |
| pool + | a rock pool (= between rocks by the sea) ein Felsenbecken (= zwischen Felsen am Meer) một bể đá (= giữa các tảng đá biển) |
| pool + | Does the hotel have a pool? Hat das Hotel einen Pool? Khách sạn có hồ bơi không? |
| pool + | relaxing by the pool Entspannung am Pool thư giãn bên hồ bơi |
| resource + | We agreed to pool our resources (= so that everyone gives sth). Wir haben vereinbart, unsere Ressourcen zu bündeln (= damit jeder etwas gibt). Chúng tôi đã đồng ý kết hợp các nguồn lực của chúng tôi (= để mọi người có cơ hội). |
| shallow + | They were playing in the shallow end (= of the swimming pool). Sie spielten im flachen Ende (= des Schwimmbades). Họ đang chơi ở phần nông (= của bể bơi). |
| shape + | The pool was in the shape of a heart. Der Pool hatte die Form eines Herzens. Bể bơi có hình trái tim. |
| superior + | Liverpool were clearly the superior team. Liverpool waren eindeutig das überlegene Team. Liverpool rõ ràng là đội bóng xuất sắc. |
| swimming pool + | an indoor/outdoor swimming pool ein Hallen- und Freibad bể bơi trong nhà / ngoài trời |
| swimming pool + | a heated swimming pool beheiztes Schwimmbad bể bơi nước nóng |
| swimming pool + | an open-air swimming pool ein Freibad bể bơi ngoài trời |
| swimming pool + | She trained five times a week at her local swimming pool. Fünfmal pro Woche trainierte sie in ihrem örtlichen Schwimmbad. Cô đã tập luyện 5 lần một tuần tại hồ bơi địa phương của cô. |
| table + | a billiard/snooker/pool table Billard/Snooker/Poolbillardtisch bàn bi-a / bi-da / bể bơi |
| welcome + | You're welcome to use the pool. Du kannst gerne den Pool benutzen. Bạn được chào đón để sử dụng hồ bơi. |