SAIGONESE
E154	trăm năm hạnh phúc	a hundred years of happiness	Hundert Jahre Glück
I010	thơm	pineapple	Ananas

CEFR

Glossika
Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. Auf den Philippinen werden viele unterschiedliche Sprachen gesprochen. Many different languages are spoken in the Philippines.
Philippines là một quần đảo gần Đài Loan. Die Philippinen sind eine Inselgruppe in der Nähe von Taiwan. The Philippines is a group of islands near Taiwan.

Goethebuch	Vietnamese
15 Fruits and food 15B 0257 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi có một quả / trái chuối và một quả / trái dứa. Ich habe eine Banane und eine Ananas. I have a banana and a pineapple.

2000 Words
01 0022 niềm hạnh phúc das Glück happiness ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
13 0598 quả dứa die Ananas, - pineapple ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 18-3	Rolle	Hạnh phúc đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống.	Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben.	Happiness plays an important role in life.

Oxford3000Ten
Biểu đồ này minh họa mối quan hệ giữa sức khoẻ và hạnh phúc. This graph illustrates the relation between health and happiness. Diese Grafik veranschaulicht die Beziehung zwischen Gesundheit und Glück. Este gráfico ilustra la relación entre salud y felicidad. Ce graphique illustre la relation entre la santé et le bonheur. กราฟนี้แสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างสุขภาพและความสุข Questo grafico illustra la relazione tra salute e felicità. 这张图说明了健康与幸福之间的关系。 這張圖說明了健康與幸福之間的關係。
Con người luôn theo đuổi hạnh phúc. Humans always pursue happiness. Menschen verfolgen immer das Glück. Los humanos siempre buscan la felicidad. Les humains poursuivent toujours le bonheur. มนุษย์มักติดตามความสุข Gli umani perseguono sempre la felicità. 人类总是追求幸福。 人類總是追求幸福。
Người thợ mộc chờ đợi việc cung cấp gỗ thông. The carpenter awaits the supply of pine wood. Der Zimmermann wartet auf die Versorgung mit Kiefernholz. El carpintero espera el suministro de madera de pino. Le menuisier attend l'approvisionnement en bois de pin. ช่างไม้กำลังรอคอยการจัดหาไม้สน Il falegname attende la fornitura di legno di pino. 木匠等待着松木的供应。 木匠等待著松木的供應。
Có rất nhiều loại hạnh phúc. There are many types of happiness. Es gibt viele Arten von Glück. Hay muchos tipos de felicidad. Il y a beaucoup de types de bonheur. มีหลายประเภทของความสุข Ci sono molti tipi di felicità. 有许多种类的快乐。 有許多種類的快樂。

GLOSSIKA
Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. Many different languages are spoken in the Philippines. Auf den Philippinen werden viele unterschiedliche Sprachen gesprochen. En Filipinas se hablan muchos idiomas diferentes. Plusieurs langues différentes sont parlées aux Philippines. Nelle Filippine si parlano molte lingue differenti. ที่ฟิลิปปินส์พูดอยู่หลายภาษา 菲律宾 说 很 多 种 语言 。 菲律賓 說 很 多 種 語言 。
Philippines là một quần đảo gần Đài Loan. The Philippines is a group of islands near Taiwan. Die Philippinen sind eine Inselgruppe in der Nähe von Taiwan. Las Filipinas son un grupo de islas cerca de Taiwan. Les Philippines sont un groupe d'îles proches de Taïwan. Le Filippine sono un gruppo di isole vicino a Taiwan. ฟิลิปปินส์เป็นหมู่เกาะใกล้กับไต้หวัน 菲律宾 是 靠近 台湾 的 群岛 。 菲律賓 是 靠近 台灣 的 群島 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
base +	a pain at the base of the spine Schmerzen an der Basis der Wirbelsäule đau ở chân cột sống
definition +	What's your definition of happiness? Was ist deine Definition von Glück? Định nghĩa của bạn về hạnh phúc là gì?
desire +	desire sth: We all desire health and happiness. etw.[Akk] begehren: Wir alle wünschen uns Gesundheit und Glück. mong muốn sth: Chúng ta đều mong muốn sức khỏe và hạnh phúc.
destroy +	You have destroyed my hopes of happiness. Du hast meine Hoffnung auf Glück zerstört. Bạn đã phá hủy hy vọng của tôi về hạnh phúc.
downward +	She was trapped in a downward spiral of personal unhappiness. Sie war in einer Abwärtsspirale persönlicher Unzufriedenheit gefangen. Cô đã bị mắc kẹt trong một vòng xoáy xuống của bất hạnh cá nhân.
essential +	essential to sth: Money is not essential to happiness. essentiell für etw.: Geld ist nicht essentiell für das Glück. cần thiết để sth: Tiền không phải là điều cần thiết để hạnh phúc.
experience +	to experience pain/pleasure/unhappiness Schmerzen/Freuden/Unglück zu erleben để trải nghiệm đau / niềm vui / bất hạnh
face +	Her face lit up (= showed happiness) when she spoke of the past. Ihr Gesicht leuchtete auf (= zeigte Glück), als sie von der Vergangenheit sprach. Mặt cô ấy sáng lên (= cho thấy hạnh phúc) khi cô ấy nói về quá khứ.
frame +	The bed frame is made of pine. Das Bettgestell ist aus Kiefernholz. Khung giường được làm bằng thông.
fruit +	tropical fruits, such as bananas and pineapples tropische Früchte wie Bananen und Ananas trái cây nhiệt đới, chẳng hạn như chuối và dứa
guarantee +	guarantee (of sth): Career success is no guarantee of happiness. Garantie (von etw.[Dat]: Beruflicher Erfolg ist keine Garantie für Glück. bảo đảm (của sth): sự nghiệp thành công không có gì đảm bảo hạnh phúc.
happiness +	to find true happiness das wahre Glück zu finden tìm hạnh phúc thật sự
happiness +	Her eyes shone with happiness. Ihre Augen strahlten vor Glück. Mắt nàng sáng lên hạnh phúc.
happiness +	Their grandchildren are a constant source of happiness. Ihre Enkelkinder sind eine ständige Quelle des Glücks. Con cháu của họ là nguồn hạnh phúc không đổi.
health +	Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness) Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken) Sức khoẻ của bạn (rất) tốt! (= nói trước khi uống rượu để thể hiện lời chúc tốt lành cho sức khỏe và hạnh phúc của sb)
journey +	The book describes a spiritual journey from despair to happiness. Das Buch beschreibt eine spirituelle Reise von der Verzweiflung zum Glück. Cuốn sách mô tả một cuộc hành trình tâm linh từ thất vọng đến hạnh phúc.
later +	She found happiness in her later years. Sie fand das Glück in ihren späteren Jahren. Cô đã tìm thấy hạnh phúc trong những năm sau đó.
matching +	a pine table with four matching chairs ein Kieferntisch mit vier passenden Stühlen một bảng thông với bốn ghế phù hợp
price +	Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness. Seinen Job aufzugeben, war ein kleiner Preis für das Glück seiner Kinder. Đưa công việc của mình là một mức giá nhỏ để trả cho hạnh phúc của con mình.
run +	A shiver ran down my spine. Ein Schauer lief mir über den Rücken. Một cơn run rẩy chạy dọc cột sống của tôi.
shadow +	He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness. Er wollte ihr Glück nicht beschatten (= verderben). Anh ta không muốn đúc bóng vào hạnh phúc của họ (= hư hỏng).
stock +	We don't carry a large stock of pine furniture. Wir führen kein großes Kiefermöbel-Lager. Chúng tôi không mang theo một lượng lớn đồ gỗ thông.
stress +	You stress the first syllable in 'happiness'. Sie betonen die erste Silbe in "Glück". Bạn nhấn mạnh đến âm tiết đầu tiên trong 'hạnh phúc'.
tear +	to shed tears of happiness um Tränen des Glücks zu vergießen để rơi nước mắt của hạnh phúc