| Lesson | Vie | Picture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Foto + | photo + | Photography | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Lichtbild + | photograph + | Photography | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Fotografie + | photograph + | Photography | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Fotografie + | photography + | Photography | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Fotograf(in) + | photographer + | Photography | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Visual and performing arts | (etw) fotografieren + | to photograph sth; take photographs + | Photography | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Visual and performing arts | etw aufnehmen + | to photograph sth + | Photography | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Visual and performing arts | fotogen + | photogenic + | Photography | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Teleobjektiv + | telephoto lens + | Photography | B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Media and popular culture | Fotoreporter(in) + | press photographer + | Print media | B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Science | Fotosynthese + | photosynthesis + | Biological sciences | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Employment | Fotograf(in) + | photographer + | Jobs, trades and professions | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The office and computing | Fotokopierer + | photocopier + | Office equipment and materials | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The office and computing | Kopie + | photocopy + | Office equipment and materials | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The office and computing | etw kopieren + | to photocopy sth, duplicate sth + | Office equipment and materials | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Law | Phantombild + | Identikit®/Photofit® picture + | Police and investigation | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nhìn kìa! Có ảnh của anh em trên mặt báo! Schau mal! In der Zeitung ist ein Photo von deinem Bruder! Look! There's a photo of your brother in the newspaper! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy có đang chụp ảnh không? Macht er ein Foto? Is he taking a photograph? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy có chụp ảnh không? Macht er Fotos? Does he take photographs? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thọai di động. Ich habe alle Bilder meiner Familie in meinem Handy. I have all the photos of my family in my mobile. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Người đàn ông trong ảnh này là ai thế? — Đó là bố tôi. Wer ist der Mann auf dem Photo? — Das ist mein Vater. Who's the man in this photo? — That's my father. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đây là một bức ảnh rất cũ. Das ist ein sehr altes Photo. This is a very old photograph. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Máy photocopy hình như không họat động. Der Kopierer geht anscheinend nicht. The photocopier doesn't seem to be working. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 City tour 42C 0745 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Được phép chụp ảnh không? Darf man fotografieren? Can one take photographs? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 53 Shops 53D 0947 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi tìm một hiệu ảnh. Ich suche ein Fotogeschäft. I’m looking for a photo equipment store. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 53 Shops 53F 0953 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim. Ich suche ein Fotogeschäft, um einen Film zu kaufen. I’m looking for a photo shop to buy a roll of film. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 69 to need – to want to 69D 1235 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tôi muốn chụp ảnh. Ich will fotografieren. I want to take photographs. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words | |
|---|---|
| 17 0843 ảnh das Foto, s photo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 17 0844 album ảnh das Fotoalbum, Fotoalben photo album ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 18 0868 ảnh chụp từ không trung die Luftaufnahme, n aerial photo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 18 0922 ống kính chụp xa das Teleobjektiv, e telephoto lens ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 21 1113 nhiếp ảnh gia der Fotograf, en photographer ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 2-1 | zeigen | Tôi có cho tôi xem ảnh kỳ nghỉ của tôi không? | Soll ich dir meine Urlaubsfotos zeigen? | Shall I show you my vacation photos? |
| Exercise 2-4 | ansehen | Tôi có thể xem ảnh của bạn trong kỳ nghỉ không? | Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen? | May I look at your vacation photos? |
| Exercise 4-6 | Foto | Bạn có thể phóng to ảnh này không? | Können Sie dieses Foto vergrößern? | Can you enlarge this photo? |
| Exercise 5-5 | Blitz | Bạn đã chụp ảnh với sét? | Hast du das Foto mit Blitz gemacht? | Did you take the photo with lightning? |
| Exercise 8-7 | wandern | Ảnh chuyển từ tay này sang tay khác. | Das Foto wanderte von Hand zu Hand. | The photo moved from hand to hand. |
| Exercise 11-1 | vergrößern | Bạn có thể phóng to ảnh không? | Können Sie das Foto vergrößern? | Can you enlarge the photo? |
| Exercise 11-6 | erkennen | Bạn khó có thể nhìn thấy bất cứ điều gì trong bức ảnh. | Auf dem Foto kann man kaum etwas erkennen. | You can hardly see anything in the photo. |
| Exercise 23-8 | aktuell | Đây có phải là bức ảnh gần đây? | Ist das ein aktuelles Foto? | Is that a recent photo? |
| Exercise 27-3 | fotografieren | Không được chụp ảnh trong triển lãm! | Es ist verboten, in der Ausstellung zu fotografieren! | It is forbidden to take photographs in the exhibition! |
| Exercise 27-3 | Fotografie | Tôi quan tâm đến nhiếp ảnh. | Ich interessiere mich für Fotografie. | I am interested in photography. |
| Exercise 27-4 | Blick | Hãy xem ảnh này. | Bitte wirf einen Blick auf dieses Foto. | Please take a look at this photo. |
| Exercise 28-3 | veröffentlichen | Cảnh sát đã phát hành một bức ảnh của nghi can. | Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht. | Police have released a photo of the suspect. |
| Exercise 32-2 | Erinnerung | Hình ảnh mang lại nhiều kỷ niệm đẹp. | Das Foto bringt viele schöne Erinnerungen zurück. | The photo brings back many beautiful memories. |
| Exercise 35-4 | unterscheiden | Hai người rất giống nhau. Trong bức ảnh, hai bạn không thể phân biệt được. | Ihr seid euch sehr ähnlich. Auf dem Foto kann man euch beide nicht unterscheiden. | You two are very alike. In the photo, you two are indistinguishable. |
| Exercise 45-1 | Aufnahme | Ảnh cho thấy cổng Brandenburg. | Die Aufnahme zeigt das Brandenburger Tor. | The photo shows the Brandenburg Gate. |
| Exercise 45-1 | Aufnahme | Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng. | Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar. | The photographer took a picture of the wedding couple. |
| Exercise 45-5 | Existenz | Tôi không biết bức ảnh này đã tồn tại. | Ich wusste nichts von der Existenz dieses Fotos. | I didn't know this photo existed. |
| Oxford3000Ten | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Các nhiếp ảnh gia đang đợi ở đích. The photographers were waiting at the finish line. Die Fotografen warteten im Ziel. Los fotógrafos estaban esperando en la línea de meta. Les photographes attendaient à la ligne d'arrivée. ช่างภาพกำลังรออยู่ที่เส้นชัย I fotografi stavano aspettando sul traguardo. 摄影师在终点线等着。 攝影師在終點線等著。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi muốn sao chép bức ảnh này cho bản tin. I want to copy this photo for the newsletter. Ich möchte dieses Foto für den Newsletter kopieren. Quiero copiar esta foto para el boletín. Je veux copier cette photo pour la newsletter. ฉันต้องการคัดลอกรูปภาพนี้เพื่อรับจดหมายข่าว Voglio copiare questa foto per la newsletter. 我想复制这张照片的时事通讯。 我想複製這張照片的時事通訊。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đã tham gia một nhiếp ảnh gia để chụp ảnh sản phẩm. He engaged a photographer to take product photos. Er engagierte einen Fotografen, um Produktfotos zu machen. Involucró a un fotógrafo para tomar fotos de productos. Il a engagé un photographe pour prendre des photos de produits. เขามีส่วนร่วมกับช่างภาพเพื่อถ่ายรูปสินค้า Ha ingaggiato un fotografo per scattare foto di prodotto. 他聘请摄影师拍摄产品照片。 他聘請攝影師拍攝產品照片。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nhiếp ảnh gia tập trung ống kính trước khi chụp. The photographer focuses the lens before taking the shot. Der Fotograf fokussiert das Objektiv vor der Aufnahme. El fotógrafo enfoca la lente antes de tomar la foto. Le photographe concentre l'objectif avant de prendre la photo. ช่างภาพโฟกัสเลนส์ก่อนที่จะถ่ายภาพ Il fotografo mette a fuoco l'obiettivo prima di scattare. 摄影师在拍摄前对焦镜头。 攝影師在拍攝前對焦鏡頭。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ánh sáng thích hợp có thể nâng cao chất lượng của một bức ảnh. The right lighting can improve the quality of a photograph. Die richtige Beleuchtung kann die Qualität eines Fotos verbessern. La iluminación correcta puede mejorar la calidad de una fotografía. Le bon éclairage peut améliorer la qualité d'une photographie. แสงที่ถูกต้องสามารถปรับปรุงคุณภาพของรูปถ่ายได้ La giusta illuminazione può migliorare la qualità di una fotografia. 正确的照明可以提高照片的质量。 正確的照明可以提高照片的質量。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Giấy này thích hợp để in ảnh. This paper is suitable for printing photographs. Dieses Papier eignet sich zum Drucken von Fotos. Este papel es adecuado para imprimir fotografías. Ce papier convient à l'impression de photographies. กระดาษนี้เหมาะสำหรับการพิมพ์ภาพถ่าย Questa carta è adatta per la stampa di fotografie. 本文适合打印照片。 本文適合打印照片。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi chụp ảnh cảnh đẹp. I took a photo of the beautiful landscape. Ich habe ein Foto von der schönen Landschaft gemacht. Tomé una foto del hermoso paisaje. J'ai pris une photo du beau paysage. ฉันถ่ายภาพภูมิทัศน์ที่สวยงาม Ho scattato una foto del bellissimo paesaggio. 我拍了一张美丽风景的照片。 我拍了一張美麗風景的照片。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ta đã được phô tô một bức phông. He was shown a photocopy of the letter. Ihm wurde eine Fotokopie des Briefes gezeigt. Le mostraron una fotocopia de la carta. On lui a montré une photocopie de la lettre. เขาได้แสดงสำเนาหนังสือ Gli fu mostrata una fotocopia della lettera. 他看到了这封信的复印件。 他看到了這封信的複印件。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bức ảnh của cô ấy nằm ở trang nhất. Her photograph was on the front page. Ihr Foto war auf der Titelseite. Su fotografía estaba en la página principal. Sa photographie était sur la première page. รูปถ่ายของเธออยู่ที่หน้าแรก La sua fotografia era in prima pagina. 她的照片在头版。 她的照片在頭版。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi mỉm cười trong bức ảnh. I smiled in the photo. Ich lächelte auf dem Foto. Sonreí en la foto. J'ai souri sur la photo. ฉันยิ้มในภาพ Ho sorriso nella foto. 我在照片中笑了起来。 我在照片中笑了起來。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nhiếp ảnh gia đã chuyển đến một studio mới. The photographer had moved to a new studio. Der Fotograf war in ein neues Studio gezogen. El fotógrafo se mudó a un nuevo estudio. Le photographe avait déménagé dans un nouveau studio. ช่างภาพได้ย้ายไปที่สตูดิโอใหม่ Il fotografo si era trasferito in un nuovo studio. 摄影师已经搬到新的工作室。 攝影師已經搬到新的工作室。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nhìn kìa! Có ảnh của anh em trên mặt báo! Look! There's a photo of your brother in the newspaper! Schau mal! In der Zeitung ist ein Photo von deinem Bruder! ¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico! Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal. Guarda! C'è una foto di tuo fratello sul giornale! ดูสิมีรูปพี่ชายเธอในหนังสือพิมพ์ 快 看 ! 报纸 上 有 你 哥哥 的 照片 。 快 看 ! 報紙 上 有 你 哥哥 的 照片 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy có đang chụp ảnh không? Is he taking a photograph? Macht er ein Foto? ¿Está haciendo él una foto? Est-il en train de prendre une photo ? Lui sta scattando una foto? เขากำลังจะถ่ายรูปอยู่รึเปล่า 他 在 拍照 吗 ? 他 在 拍照 嗎 ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy có chụp ảnh không? Does he take photographs? Macht er Fotos? ¿Hace él fotos? Prend-il des photos ? Lui scatta fotografie? เขาถ่ายรูปรึเปล่า 他 有 在 拍照 吗 ? 他 有 在 拍照 嗎 ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thọai di động. I have all the photos of my family in my mobile. Ich habe alle Bilder meiner Familie in meinem Handy. Tengo todas las fotos de mi familia en mi móvil. J'ai toutes les photos de ma famille dans mon téléphone portable. Ho tutte le foto della mia famiglia nel mio cellulare. เรามีรูปทุกรูปของครอบครัวเราอยู่ในโทรศัพท์มือถือ 我的 手机 里 有 所有 的 家庭 照 。 我的 手機 裡 有 所有 的 家庭 照 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Người đàn ông trong ảnh này là ai thế? — Đó là bố tôi. Who's the man in this photo? — That's my father. Wer ist der Mann auf dem Photo? — Das ist mein Vater. ¿Quién es el hombre en esta foto? — Él es mi padre. Qui est l'homme sur cette photo ? — C'est mon père. Chi è l'uomo nella foto? — È mio padre. ผู้ชายในรูปคนนี้เป็นใคร--นั่นพ่อของเราเอง 这 照片 里 的 男人 是 谁 ? — 是 我的 父亲 。 這 照片 裡 的 男人 是 誰 ? — 是 我的 父親 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đây là một bức ảnh rất cũ. This is a very old photograph. Das ist ein sehr altes Photo. Ésta es una fotografía muy vieja. C'est une très vieille photo. Questa è una foto molto vecchia. รูปนี้เก่ามาก 这 张 照片 很 老 了 。 這 張 照片 很 老 了 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Máy photocopy hình như không họat động. The photocopier doesn't seem to be working. Der Kopierer geht anscheinend nicht. La fotocopiadora parece no funcionar. Le photocopieur ne semble pas fonctionner. Sembra che la fotocopiatrice non stia funzionando. เครื่องถ่ายเอกสารดูเหมือนจะเสีย 这 影印机 似乎 无法 运作 。 這 影印機 似乎 無法 運作 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| accompany + | The text is accompanied by a series of stunning photographs. Der Text wird von einer Reihe beeindruckender Fotografien begleitet. Văn bản được kèm theo một loạt các bức ảnh tuyệt đẹp. |
| leave/let sb alone + | She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere. Sie soll in Ruhe gelassen werden, aber die Pressefotografen folgen ihr überall hin. Cô ấy được yêu cầu để được trái một mình nhưng các nhiếp ảnh gia báo chí theo cô ấy ở khắp mọi nơi. |
| angle + | The photo was taken from an unusual angle. Das Foto wurde aus einem ungewöhnlichen Blickwinkel aufgenommen. Ảnh được chụp từ một góc độ khác thường. |
| back + | I found some old photos at the back of the drawer. Ich habe ein paar alte Fotos auf der Rückseite der Schublade gefunden. Tôi tìm thấy một số bức ảnh cũ ở phía sau ngăn kéo. |
| background + | a photograph with trees in the background ein Foto mit Bäumen im Hintergrund một bức ảnh với cây cối trong nền |
| black and white + | black-and-white photos Schwarz-Weiß-Fotos ảnh đen trắng |
| check over/through sth + | We checked through the photographs to make sure there were none missing. Wir haben die Fotos durchgesehen, um sicherzugehen, dass nichts fehlt. Chúng tôi kiểm tra qua các bức ảnh để đảm bảo rằng không có gì thiếu. |
| clear + | The photo wasn't very clear. Das Foto war nicht sehr klar. Ảnh không phải là rất rõ ràng. |
| close + | Take a close look at this photograph. Sehen Sie sich dieses Foto genau an. Hãy nhìn kỹ bức ảnh này. |
| colour + | colour photography/printing Farbfotografie/Druck nhiếp ảnh màu / in |
| come across sb/sth + | She came across some old photographs in a drawer. Sie fand ein paar alte Fotos in einer Schublade. Cô ấy đi qua một số bức ảnh cũ trong ngăn kéo. |
| common + | They share a common interest in photography. Sie haben ein gemeinsames Interesse an der Fotografie. Họ chia sẻ lợi ích chung trong nhiếp ảnh. |
| competition + | a music/photo, etc. competition Wettbewerb Musik/Foto, etc. một cuộc thi âm nhạc / hình ảnh, vv |
| decorate + | Photographs of actors decorated the walls of the restaurant. Fotos von Schauspielern schmückten die Wände des Restaurants. Hình ảnh của các diễn viên đã được trang trí các bức tường của nhà hàng. |
| either + | You can keep one of the photos. Either of them—whichever you like. Du kannst eins der Fotos behalten. Eines von beiden - was immer Sie wollen. Bạn có thể giữ một trong những bức ảnh. Một trong số họ - bất cứ điều gì bạn thích. |
| entry + | There have been some impressive entries in the wildlife photography section (= impressive photographs). Es gab einige beeindruckende Einträge in der Tierfotografie (= eindrucksvolle Fotos). Đã có một số mục ấn tượng trong phần nhiếp ảnh động vật hoang dã (= ảnh ấn tượng). |
| even now/then + | I've shown him the photographs but even now he won't believe me. Ich habe ihm die Fotos gezeigt, aber selbst jetzt glaubt er mir nicht. Tôi đã chỉ cho anh ta những bức ảnh nhưng ngay cả bây giờ anh ấy cũng không tin tôi. |
| exhibition + | an exhibition of old photographs eine Ausstellung alter Fotografien một cuộc triển lãm ảnh cũ |
| explain + | explain who, how, etc...: He explained who each person in the photo was. erklären, wer, wie, usw...: Er erklärte, wer jede Person auf dem Foto war. giải thích ai, làm thế nào ...: Ông giải thích mỗi người trong bức ảnh là ai. |
| far + | Who is that on the far left of the photograph? Wer ist das ganz links auf dem Foto? Ai ở bên trái bức ảnh? |
| film + | to study film and photography Film und Fotografie studieren học phim và nhiếp ảnh |
| flash + | flash photography Blitzfotografie nhiếp ảnh flash |
| focus + | The children's faces are badly out of focus (= not clearly shown) in the photograph. Die Kindergesichter sind auf dem Foto schlecht unscharf (= nicht deutlich zu erkennen). Khuôn mặt của trẻ thiếu tập trung (= không được trình bày rõ ràng) trong bức ảnh. |
| frame + | The photograph had been framed. Das Foto war gerahmt. Bức ảnh đã được đóng khung. |
| illustrate + | illustrate sth with sth: His lecture was illustrated with photos taken during the expedition. etw.[Akk] mit etw.[Dat] illustrieren: Sein Vortrag wurde mit Fotos der Expedition illustriert. minh họa sth với sth: bài giảng của ông đã được minh họa bằng hình ảnh chụp trong cuộc thám hiểm. |
| involve + | involve doing sth: The test will involve answering questions about a photograph. etw.[Akk] zu tun haben: Der Test beinhaltet die Beantwortung von Fragen zu einem Foto. liên quan đến việc làm sth: thử nghiệm sẽ liên quan đến việc trả lời các câu hỏi về một bức ảnh. |
| look + | look (to sb) like sb/sth: That photograph doesn't look like her at all. jdm. wie jdn. /etw.[Dat] aussehen: Dieses Foto sieht ihr überhaupt nicht ähnlich. look (to sb) như sb / sth: bức ảnh đó không giống cô ấy cả. |
| memory + | The photos bring back lots of good memories. Die Fotos bringen viele gute Erinnerungen zurück. Các bức ảnh mang lại rất nhiều những kỷ niệm đẹp. |
| of + | a photo of my dog ein Foto meines Hundes một bức ảnh của con chó của tôi |
| offence + | The photo may cause offence to some people. Das Foto kann für manche Menschen eine Beleidigung darstellen. Ảnh có thể gây ra hành vi phạm tội đối với một số người. |
| original + | Only original documents (= not photocopies) will be accepted as proof of status. Als Statusnachweis werden nur Originaldokumente (= keine Fotokopien) akzeptiert. Chỉ những tài liệu gốc (= không phô tô) mới được chấp nhận làm bằng chứng về tình trạng. |
| original + | Send out the photocopies and keep the original. Senden Sie die Fotokopien und bewahren Sie das Original auf. Gửi bản photocopy và giữ bản chính. |
| our + | We showed them some of our photos. Wir haben ihnen einige unserer Fotos gezeigt. Chúng tôi đã cho họ thấy một số bức ảnh của chúng tôi. |
| packet + | A packet of photographs arrived with the mail. Ein Fotopaket kam mit der Post. Một bức ảnh chụp bằng thư. |
| passport + | a passport photo ein Passfoto ảnh hộ chiếu |
| patience + | It takes time and patience to photograph wildlife. Es braucht Zeit und Geduld, um Wildtiere zu fotografieren. Phải mất thời gian và sự kiên nhẫn để chụp ảnh động vật hoang dã. |
| permit + | permit sb/yourself to do sth: Visitors are not permitted to take photographs. jdm. selbst erlauben, etw. zu tun: Besucher dürfen nicht fotografieren. cho phép bản thân để làm sth: Khách truy cập không được phép chụp ảnh. |
| photo + | a colour/black-and-white photo ein Farb-/Schwarzweißfoto một ảnh màu / đen trắng |
| photo + | a passport photo ein Passfoto ảnh hộ chiếu |
| photo + | a photo album (= a book for keeping your photos in) ein Fotoalbum (= ein Buch zum Aufbewahren Ihrer Fotos) một album ảnh (= một cuốn sách để giữ ảnh của bạn) |
| photo + | I'll take a photo of you. Ich werde ein Foto von dir machen. Tôi sẽ chụp ảnh bạn. |
| photocopy + | Make as many photocopies as you need. Machen Sie so viele Fotokopien, wie Sie brauchen. Thực hiện càng nhiều bản phô tô càng tốt. |
| photocopy + | a photocopied letter ein kopierter Brief một lá thư đã được photocopy |
| photocopy + | Can you get these photocopied for me by 5 o'clock? Können Sie die bis fünf Uhr für mich fotokopieren lassen? Bạn có thể nhận được photocopied cho tôi bởi 5 giờ? |
| photocopy + | I seem to have spent most of the day photocopying. Ich habe den ganzen Tag fotokopiert. Tôi dường như đã dành phần lớn việc photocopy ngày. |
| photograph + | aerial/satellite photographs Luftbild/Satellitenaufnahmen ảnh vệ tinh / vệ tinh |
| photograph + | colour photographs Farbfotos ảnh màu |
| photograph + | His photograph appeared in the local paper. Sein Foto erschien in der Lokalzeitung. Bức ảnh của ông xuất hiện trên báo địa phương. |
| photograph + | Please enclose a recent passport-sized photograph of yourself. Bitte fügen Sie ein aktuelles Passfoto von sich selbst bei. Xin đính kèm bức ảnh chụp hộ chiếu gần đây của chính bạn. |
| photograph + | I spent the day taking photographs of the city. Ich verbrachte den Tag damit, Fotos von der Stadt zu machen. Tôi đã dành cả ngày chụp ảnh thành phố. |
| photograph + | photograph sb/sth: He has photographed some of the world's most beautiful women. jdn. /etw.[Akk] fotografieren: Er hat einige der schönsten Frauen der Welt fotografiert. photograph sb / sth: Anh đã chụp ảnh một số phụ nữ đẹp nhất thế giới. |
| photograph + | a beautifully photographed book (= with good photographs in it) ein schön fotografiertes Buch (= mit guten Fotos darin) một cuốn sách được chụp ảnh đẹp (= với những bức ảnh đẹp trong đó) |
| photograph + | photograph sb/sth + adj.: She refused to be photographed nude. jdn. /etw.[Akk] fotografieren + adj.Sie weigerte sich, nackt fotografiert zu werden. photograph sb / sth + adj .: Cô ấy từ chối không được chụp ảnh khỏa thân. |
| photograph + | photograph sb/sth doing sth: They were photographed playing with their children. jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] fotografieren: Sie wurden beim Spielen mit ihren Kindern fotografiert. photograph sb / sth doing sth: Họ được chụp hình chơi với con cái. |
| photographer + | a wildlife/fashion/portrait photographer Tier-/Mode Fotografen/Porträtfotograf một nhiếp ảnh gia về động vật hoang dã / thời trang / chân dung |
| photography + | colour/flash/aerial, etc. photography Farb-/Blitzlicht/Luftbildaufnahmen, etc. màu / đèn flash / không khí, vv nhiếp ảnh |
| photography + | fashion photography by David Burn Modefotografie von David Burn nhiếp ảnh thời trang của David Burn |
| photography + | Her hobbies include hiking and photography. Zu ihren Hobbys gehören Wandern und Fotografie. Sở thích của cô bao gồm đi bộ và nhiếp ảnh. |
| photography + | the director of photography (= the person who is in charge of the actual filming of a film/movie, programme, etc.) der/die Regisseur/in der Kamera (= die Person, die für das eigentliche Filmen eines Films, eines Programms usw. verantwortlich ist) giám đốc nhiếp ảnh (= người phụ trách thực sự quay phim / phim, chương trình, v.v ...) |
| photography + | Did you see the film about Antarctica? The photography was superb! Hast du den Film über die Antarktis gesehen? Die Fotografie war großartig! Bạn đã xem bộ phim về Nam Cực chưa? Nhiếp ảnh là tuyệt vời! |
| point + | 'That's my mother,' she said, pointing at a photo on the wall. Das ist meine Mutter, sagte sie und zeigte auf ein Foto an der Wand. Đó là mẹ tôi, cô nói, chỉ vào bức ảnh trên tường. |
| pose + | The delegates posed for a group photograph. Die Delegierten posierten für ein Gruppenfoto. Các đại biểu đặt ra cho một bức ảnh nhóm. |
| pose + | They posed briefly for photographs before driving off. Sie stellten sich kurz für Fotos auf, bevor sie losfuhren. Họ chụp hình ngắn trước khi đi. |
| previously + | The book contains a number of photographs not previously published. Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden. Cuốn sách chứa một số bức ảnh chưa được xuất bản trước đây. |
| print + | The photo was printed in all the national newspapers. Das Foto wurde in allen überregionalen Zeitungen abgedruckt. Bức ảnh được in trên báo chí cả nước. |
| publication + | The newspaper continues to defend its publication of the photographs. Die Zeitung verteidigt weiterhin die Veröffentlichung der Fotos. Báo chí tiếp tục bảo vệ việc xuất bản những bức ảnh. |
| reproduce + | The photocopier reproduces colours very well. Der Kopierer reproduziert Farben sehr gut. Máy photocopy tái tạo màu sắc rất tốt. |
| search + | I found these photos while searching among some old papers. Diese Fotos habe ich bei der Suche in alten Papieren gefunden. Tôi tìm thấy những bức ảnh này trong khi tìm kiếm trong một số giấy tờ cũ. |
| separately + | They were photographed separately and then as a group. Sie wurden einzeln und dann als Gruppe fotografiert. Họ được chụp ảnh riêng và sau đó là một nhóm. |
| session + | a photo/recording/training, etc. session eine Foto-/Aufnahme-/Trainingssession etc. chụp ảnh / thu hình / tập huấn, vv |
| several + | If you're looking for a photo of Alice you'll find several in here. Wenn du nach einem Foto von Alice suchst, findest du mehrere hier. Nếu bạn đang tìm kiếm một bức ảnh của Alice bạn sẽ tìm thấy một số ở đây. |
| sharp + | The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade). Das Foto ist nicht sehr scharf (= es gibt keine deutlichen Kontraste zwischen Licht- und Schattenbereichen). Bức ảnh không sắc nét (= không có sự tương phản rõ ràng giữa các vùng ánh sáng và bóng râm). |
| show + | She had objected to a photo showing her in a bikini. Sie hatte Einwände gegen ein Foto, das sie in einem Bikini zeigt. Cô đã phản đối một bức ảnh cho thấy cô trong bộ bikini. |
| skill + | skill in/at sth/doing sth: What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment. Geschick in/an etw. zu tun: Was ihn als Fotograf bemerkenswert machte, war seine Fähigkeit, den Moment einzufangen. kỹ năng in / at sth / doing sth: Điều làm cho anh ta nổi bật như một nhiếp ảnh gia là kỹ năng của anh trong việc nắm bắt khoảnh khắc |
| specifically + | The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs. Die Zeitung, genauer gesagt der Redakteur, wurde wegen Veröffentlichung der Fotos vor Gericht gestellt. Báo chí, hoặc cụ thể hơn, biên tập viên, đã được đưa ra tòa án để xuất bản các bức ảnh. |
| stick + | I stuck the photos into an album. Ich habe die Fotos in ein Album geklebt. Tôi dán ảnh vào album. |
| study + | Scientists are studying photographs of the planet for signs of life. Wissenschaftler untersuchen Fotografien des Planeten auf Lebenszeichen. Các nhà khoa học đang nghiên cứu các bức ảnh của hành tinh để biết dấu hiệu của sự sống. |
| survey + | an aerial survey (= made by taking photographs from an aircraft) eine Luftbildvermessung (= durch Fotografieren aus einem Flugzeug) một cuộc khảo sát trên không (= được thực hiện bằng cách chụp ảnh từ máy bay) |
| take + | to take a photograph/picture/snapshot of sb/sth ein Foto/Bild/Bild/Schnappschuss von jdm. /etw.[Dat] machen lấy một bức ảnh / hình ảnh / ảnh chụp nhanh của sb / sth |
| take + | to have your picture/photo taken um Ihr Foto machen zu lassen để chụp ảnh / ảnh của bạn |
| thank you + | thank you (for doing sth): Thank you very much for sending the photos. vielen Dank (für das Tun von etw.): Vielen Dank für die Zusendung der Fotos. cảm ơn bạn (vì đã làm sth): Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã gửi ảnh. |
| as well (as sb/sth) + | She is a talented musician as well as being a photographer. Sie ist eine begabte Musikerin und Fotografin. Cô ấy là một nhạc sĩ tài năng cũng như là một nhiếp ảnh gia. |