CEFR

Glossika
Chúng ta sắp hết xăng. Wir haben bald kein Benzin mehr. We're running out of petrol.
Xe hơi của tôi không tốn nhiều xăng. Mein Auto verbraucht nicht viel Benzin. My car doesn't use much petrol.
Tốt nhất là tìm một trạm xăng. Besser, wir suchen eine Tankstelle. Better find a petrol station.
Tôi dừng lại để pomp xăng trên đường về nhà từ cơ quan. Auf dem Weg von der Arbeit nach Hause habe ich getankt. I stopped to get petrol on the way home from work.
Từ đây đến nhà ga gần nhất là một con đường dài. Von hier bis zur nächsten Tankstelle ist es ein gutes Stückchen. It's a long way from here to the nearest petrol station.
Gaz đắt gấp đôi so với mấy năm trước. Benzin ist doppelt so teuer wie noch vor ein paar Jahren. Petrol is twice as expensive as it was a few years ago.

Goethebuch	Vietnamese
39 Car breakdown 39B 0689 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không còn xăng nữa. Ich habe kein Benzin mehr. I have no more petrol / gas (am.).
39 Car breakdown 39B 0690 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có can dự trữ không? Haben Sie einen Reservekanister? Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)?
72 to have to do something / must 72C 1285 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy phải đổ xăng. Er muss tanken. He must fuel / get petrol / get gas (am.).

2000 Words
12 0501 khí gas / xăng das Benzin gas / petrol ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 27-6	Benzin	Xăng dầu sẽ trở nên đắt hơn nữa.	Das Benzin soll wieder teurer werden.	Petrol is to become more expensive again.
Exercise 28-8	um	Giá xăng đã tăng trở lại khoảng 3%.	Die Benzinpreise sind schon wieder um 3 % gestiegen.	Petrol prices have already risen again by 3%.

Oxford3000Ten
Xe nhỏ của tôi không cần nhiều xăng. My small car does not need much petrol. Mein kleines Auto braucht nicht viel Benzin. Mi auto pequeño no necesita mucha gasolina. Ma petite voiture n'a pas besoin de beaucoup d'essence. รถคันเล็ก ๆ ของฉันไม่ต้องใช้น้ำมันมากนัก La mia piccola macchina non ha bisogno di molta benzina. 我的小汽车不需要太多汽油。 我的小汽車不需要太多汽油。

GLOSSIKA
Chúng ta sắp hết xăng. We're running out of petrol. Wir haben bald kein Benzin mehr. Nos estamos quedando sin gasolina. Nous sommes à court d'essence. Stiamo finendo il carburante. น้ำมันจะหมดแล้ว 我们的 油 快 用 完 了 。 我們的 油 快 用 完 了 。
Xe hơi của tôi không tốn nhiều xăng. My car doesn't use much petrol. Mein Auto verbraucht nicht viel Benzin. Mi coche no consume mucha gasolina. Ma voiture ne consomme pas beaucoup d'essence. La mia macchina non consuma molta benzina. รถเราใช้น้ำมันน้อย 我的 车 不太 耗油 。 我的 車 不太 耗油 。
Tốt nhất là tìm một trạm xăng. Better find a petrol station. Besser, wir suchen eine Tankstelle. Mejor encontrar una gasolinera. Mieux vaut trouver une station d'essence. Meglio cercare un benzinaio. หาปั๊มน้ำมันดีกว่า 最好 赶快 找 个 加油站 。 最好 趕快 找 個 加油站 。
Tôi dừng lại để pomp xăng trên đường về nhà từ cơ quan. I stopped to get petrol on the way home from work. Auf dem Weg von der Arbeit nach Hause habe ich getankt. Paré a poner gasolina camino a casa del trabajo. Je me suis arrêté pour prendre de l'essence en rentrant à la maison du travail. Mi sono fermato a fare benzina sulla strada di casa, di ritorno dal lavoro. เราแวะเติมน้ำมันตรงปั๊มระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงาน 我 在 下班 回家 的 路 上 停车 加油 。 我 在 下班 回家 的 路 上 停車 加油 。
Từ đây đến nhà ga gần nhất là một con đường dài. It's a long way from here to the nearest petrol station. Von hier bis zur nächsten Tankstelle ist es ein gutes Stückchen. Hay mucha distancia de aquí a la próxima gasolinera. La prochaine station-service est loin d'ici. È un bel po' di strada, da qui al più vicino distributore di benzina. จากที่นี้ไปปั้มน้ำมันไกลมาก 从 这里 到 最近 的 加油站 有 一大 段 距离 。 從 這裡 到 最近 的 加油站 有 一大 段 距離 。
Gaz đắt gấp đôi so với mấy năm trước. Petrol is twice as expensive as it was a few years ago. Benzin ist doppelt so teuer wie noch vor ein paar Jahren. La gasolina es el doble de cara de lo que era hace unos pocos años. Le gaz est deux fois plus cher qu'il y a quelques années. La benzina costa due volte di più rispetto a qualche anno fa. น้ำมันแพงขึ้นเป็นสองเท่าถ้าเทียบจากสองสามปีที่แล้ว 瓦斯 的 价格 是 几 年 前 的 两 倍 。 瓦斯 的 價格 是 幾 年 前 的 兩 倍 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
engine +	a diesel/petrol engine einen Diesel-/Benzinmotor động cơ diesel / xăng
petrol +	to fill a car up with petrol um ein Auto mit Benzin aufzufüllen, để lấp đầy một chiếc xe với xăng
petrol +	to run out of petrol dem Benzin ausgehen để chạy ra khỏi xăng
petrol +	the petrol tank of a car der Benzintank eines Autos xe tăng xăng xe
petrol +	an increase in petrol prices Erhöhung der Benzinpreise tăng giá xăng dầu
petrol +	leaded/unleaded petrol bleifreies Benzin xăng dầu chì / không chì
station +	a petrol station eine Tankstelle một trạm xăng
tank +	We drove there and back on one tank of petrol. Wir fuhren mit einem Tank Benzin hin und zurück. Chúng tôi lái xe ở đó và quay lại một chiếc xe tăng xăng.