CEFR

Oxford3000Ten
Không có cuộc bạo động, chỉ là một cuộc biểu tình ôn hòa. There was no riot, just a peaceful demonstration. Es gab keinen Aufstand, nur eine friedliche Demonstration. No hubo disturbios, solo una manifestación pacífica. Il n'y avait pas d'émeute, juste une manifestation pacifique. ไม่มีการจลาจลเพียงประท้วงอย่างสันติ Non c'era rivolta, solo una dimostrazione pacifica. 没有暴动，只是一场和平示威。 沒有騷亂，只是一場和平示威。
Tôi sống trong một khu phố rất yên bình. I live in a very peaceful neighbourhood. Ich lebe in einer sehr friedlichen Nachbarschaft. Vivo en un vecindario muy tranquilo. Je vis dans un quartier très paisible. ฉันอาศัยอยู่ในย่านที่เงียบสงบมาก Vivo in un quartiere molto tranquillo. 我住在一个非常和平的社区里。 我住在一個非常和平的社區裡。
Ngôi làng yên bình vào ban đêm. The village is peaceful at night. Das Dorf ist nachts ruhig. El pueblo es tranquilo por la noche. Le village est paisible la nuit. หมู่บ้านสงบในเวลากลางคืน Il villaggio è tranquillo di notte. 晚上，这个村庄很安静。 晚上，這個村莊很安靜。
Chúng tôi hy vọng cho một thế giới hòa bình mà không có khủng bố và chiến tranh. We hope for a peaceful world without terror and war. Wir hoffen auf eine friedliche Welt ohne Terror und Krieg. Esperamos un mundo pacífico sin terror y guerra. Nous espérons un monde pacifique sans terreur et sans guerre. เราหวังว่าโลกที่สงบสุขจะปราศจากความสยดสยองและสงคราม Speriamo in un mondo pacifico senza terrore e guerra. 我们希望建立一个没有恐怖和战争的和平世界。 我們希望建立一個沒有恐怖和戰爭的和平世界。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
commit +	commit sb/yourself to do sth: Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully. jdn. /ihr selbst zu etw. verpflichten: Beide Seiten verpflichteten sich, den Streit friedlich beizulegen. cam kết thực hiện: Cả hai bên cam kết giải quyết tranh chấp một cách hòa bình.
dead +	Catherine's dead body lay peacefully on the bed. Katharina's Leiche lag friedlich auf dem Bett. Xác chết của Catherine nằm yên trên giường.
death +	a sudden/violent/peaceful, etc. death ein plötzlicher/gewaltsamer/friedlicher Tod usw. một cái chết đột ngột / bạo lực / hòa bình, vv
live +	live sth: She lived a very peaceful life. etw.[Akk] leben: Sie lebte ein sehr friedliches Leben. sống sth: Cô đã sống một cuộc sống rất yên bình.
peaceful +	a peaceful protest/demonstration/solution eine friedliche Demonstration / Demonstration / Lösung một cuộc biểu tình / biểu tình / giải pháp hoà bình
peaceful +	They hope for a peaceful settlement of the dispute. Sie hoffen auf eine friedliche Beilegung des Streits. Họ hy vọng giải quyết hòa bình tranh chấp.
peaceful +	people of different religions living in peaceful coexistence Menschen verschiedener Religionen, die in friedlicher Koexistenz leben con người của các tôn giáo khác nhau sống trong sự sống chung hòa bình
peaceful +	a peaceful atmosphere eine friedliche Atmosphäre một bầu không khí yên bình
peaceful +	peaceful sleep ruhiger Schlaf giấc ngủ yên bình
peaceful +	It's so peaceful out here in the country. Es ist so friedlich hier draußen auf dem Land. Ở đây rất yên bình ở đất nước này.
peaceful +	He had a peaceful life. Er hatte ein friedliches Leben. Anh ấy đã có một cuộc sống thanh bình.
peaceful +	a peaceful society eine friedliche Gesellschaft một xã hội hòa bình
peaceful +	The aims of the organization are wholly peaceful. Die Ziele der Organisation sind vollkommen friedlich. Mục đích của tổ chức là hoàn toàn yên bình.