| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
curve +
|  a pattern of straight lines and curves
 ein Muster von geraden Linien und Kurven
 một mô hình đường thẳng và đường cong
|
dark +
| patterns of light and dark
helle und dunkle Muster
các mô hình ánh sáng và bóng tối
|
essentially +
| The pattern is essentially the same in all cases.
Das Muster ist in allen Fällen im Wesentlichen gleich.
Mẫu này về bản chất là giống nhau trong mọi trường hợp.
|
height +
| The pattern of the ancient fields is clearly visible from a height.
Das Muster der alten Felder ist aus einer Höhe gut sichtbar.
Các mô hình của các lĩnh vực cổ xưa có thể nhìn thấy rõ ràng từ một chiều cao.
|
introduce +
| Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island.
Die Vegetationsmuster änderten sich, als Ziegen auf die Insel gebracht wurden.
Các mô hình thực vật thay đổi khi dê được đưa vào đảo.
|
pattern +
| changing patterns of behaviour
veränderte Verhaltensmuster
thay đổi mô hình hành vi
|
pattern +
| an irregular sleeping pattern
ein unregelmäßiges Schlafmuster
một mẫu ngủ không đều
|
pattern +
| The murders all seem to follow a (similar) pattern (= happen in the same way).
Die Morde scheinen alle einem (ähnlichen) Muster zu folgen (= geschehen auf die gleiche Weise).
Các vụ giết người dường như đều theo một khuôn mẫu (tương tự) (= xảy ra cùng một cách).
|
pattern +
| This system sets the pattern for others to follow.
Dieses System setzt das Muster für andere, die folgen sollen.
Hệ thống này đặt ra khuôn mẫu để những người khác theo dõi.
|
pattern +
| a pattern of diamonds and squares
ein Muster aus Diamanten und Quadraten
một mẫu kim cương và hình vuông
|
pattern +
| a shirt with a floral pattern
ein Hemd mit Blumenmuster
một chiếc áo sơ mi hoa văn
|
pattern +
| a knitting pattern
ein Strickmuster
một mẫu đan
|
pattern +
| She bought a dress pattern and some material.
Sie kaufte ein Kleidungsmuster und Stoff.
Cô ấy đã mua một mẫu váy và một số vật liệu.
|
regular +
| a regular geometric pattern
ein regelmäßiges geometrisches Muster
một mô hình hình học thông thường
|
repeat +
| a repeating pattern/design
ein sich wiederholendes Muster/Design
mẫu / thiết kế lặp lại
|
variety +
| There is a wide variety of patterns to choose from.
Es gibt eine große Auswahl an Mustern zur Auswahl.
Có rất nhiều mẫu để lựa chọn.
|
|
pattern 
La falda azul tiene un patrón bonito. 
La jupe bleue a un joli motif. 
กระโปรงสีฟ้ามีลวดลายที่ดูสวย 
La gonna blu ha un bel modello. 
蓝色的裙子有一个漂亮的图案。