| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
broad +
|  the broad outline of a proposal
 die Grundzüge eines Vorschlags
 phác thảo rộng rãi của đề xuất
|
faint +
| We saw the faint outline of the mountain through the mist.
Wir sahen die schwache Kontur des Berges durch den Nebel hindurch.
Chúng tôi thấy đường viền mờ của ngọn núi qua sương mù.
|
moon +
| By the light of the moon I could just make out shapes and outlines.
Im Licht des Mondes konnte ich nur Formen und Umrisse erkennen.
Bởi ánh sáng của mặt trăng tôi chỉ có thể tạo ra hình dạng và phác thảo.
|
outline +
| We outlined our proposals to the committee.
Wir haben dem Ausschuss unsere Vorschläge dargelegt.
Chúng tôi phác thảo các đề xuất của chúng tôi lên ủy ban.
|
outline +
| They saw the huge building outlined against the sky.
Sie sahen das riesige Gebäude vor dem Himmel.
Họ nhìn thấy tòa nhà khổng lồ được vạch ra trên bầu trời.
|
outline +
| This is a brief outline of the events.
Dies ist ein kurzer Abriss der Ereignisse.
Đây là một phác thảo ngắn gọn về các sự kiện.
|
outline +
| You should draw up a plan or outline for the essay.
Sie sollten einen Plan oder Entwurf für den Aufsatz erstellen.
Bạn nên lập kế hoạch hoặc phác thảo cho bài luận.
|
outline +
| The book describes in outline the main findings of the research.
Das Buch beschreibt in Kurzform die wichtigsten Forschungsergebnisse.
Cuốn sách mô tả trong phác thảo các kết quả chính của nghiên cứu.
|
outline +
| an outline agreement/proposal
einen Rahmenvertrag / Vorschlag
thoả thuận / đề xuất phác thảo
|
outline +
| At last we could see the dim outline of an island.
Endlich konnten wir die schwache Umrisslinie einer Insel erkennen.
Cuối cùng chúng ta có thể nhìn thấy đường viền mờ của một hòn đảo.
|
outline +
| an outline map/sketch
eine Übersichtskarte/Skizze
bản đồ phác thảo / phác hoạ
|
outline +
| She drew the figures in outline.
Sie zeichnete die Figuren in groben Zügen.
Cô đã vẽ những con số trong phác thảo.
|
sharp +
| a sharp outline
eine scharfe Kontur
một nét phác thảo sắc nét
|
|
outline