ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

Lesson	Vie	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Vie	Deu

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	vermieten +	to rent out +	Buying, selling and renting property	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Abflussrohr +	downspout, drainpipe +	Features of building	C
+ + + + 103	Towns and buildings	Fassade +	outside, exterior, façade +	Features of building	C
+ + + + 103	Towns and buildings	eine Hypothek aufnehmen +	to take out a mortgage +	Buying, selling and renting property	C
+ + + + 103	The physical world	Mündung +	mouth, estuary +	Water	B
+ + + + 103	The animal world	Schnauze +	muzzle, snout +	Mammals	A
+ + + + 103	The animal world	Maul +	mouth [of animals] +	Mammals	A
+ + + + 103	The animal world	Forelle +	trout +	Fish	A
+ + + + 103	Weather	regenfrei +	without rain +	Rain	B
+ + + + 103	Weather	niederschlagsfrei +	without precipitation +	Rain	C
+ + + + 103	The human body and health	Mund +	mouth +	Head	A
+ + + + 103	The human body and health	(etw) ein- +	to breathe (sth) in/out +	Internal organs	A
+ + + + 103	The human body and health	in kalten Schweiß ausbrechen +	to break out in a cold sweat +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Mund-zu-Mund-Beatmung +	mouth-to-mouth resuscitation +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Mundspiegel +	mouth mirror +	Dentistry	C
+ + + + 103	Physical appearance	jugendlich aussehen +	to look youthful +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	seine Haare fallen (ihm) aus +	his hair is falling out +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	beleibt +	stout, portly +	Build	B
+ + + + 103	Physical appearance	schmollen +	to pout, sulk +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	Schmollmund +	pout +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	einen Schmollmund machen +	to pout +	Face	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich hinauslehnen +	to lean out +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	aufbrechen +	to set off, start out +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	abhauen (coll.) +	to clear out +	Fast and slow movement	B
+ + + + 103	Gesture and movement	rückwärts herausfahren +	to back out +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	einen Rückzieher machen +	to back out +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	gammeln (coll.) +	to laze/loaf about, bum around +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn durchrütteln +	to shake sb about badly +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	aus dem Zimmer schlüpfen +	to slip out of the room +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich aus etw herauswinden +	to wriggle out of sth +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Gesture and movement	auf dem Stuhl herumrutschen +	to wriggle about on one's chair +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	kontaktfreudig +	outgoing +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(wegen etw) Schwierigkeiten machen +	to be difficult (about sth) +	Amiability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(über jmdn/etw) schimpfen +	to bitch/moan/grumble (about sth) +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	über etw beunruhigt sein +	to be worried/disturbed about sth +	Stability and instability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	gestresst +	stressed out +	Stability and instability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn (wegen etw) verspotten +	to mock/ridicule sb (about sth) +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	roh +	brutish, callous, uncouth +	Good/bad manners	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Rohheit +	brutishness, callousness, uncouthness +	Good/bad manners	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jmdn (mit etw) aufziehen (coll.) +	to tease sb about sth +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	aufgebracht +	outraged, incensed +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	empört +	outraged +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	ausgeflippt (coll.) +	freaky, freaked out, flipped out +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	abgeschlagen +	exhausted, tired out +	Energy and apathy	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	zerschlagen +	worn out +	Energy and apathy	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	erledigt (coll.) +	worn out +	Energy and apathy	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	verdienstvoll +	of outstanding merit +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	verdient +	of outstanding merit +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	ungehobelt +	uncouth +	Good/bad manners	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	flegelhaft +	loutish, boorish +	Good/bad manners	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	rüpelhaft +	loutish +	Good/bad manners	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	entrüstet +	indignant, outraged +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	nicht bei Sinnen sein +	to be out of one's mind +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	schlapp +	worn out, listless, run-down +	Energy and apathy	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	saft- und kraftlos +	washed-out +	Energy and apathy	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	gerädert (coll.) +	tired out +	Energy and apathy	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw auslassen +	to let sth out +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Food and drink	Rosenkohl +	Brussels sprouts +	Vegetables	C
+ + + + 103	Food and drink	Sojabohnenkeim +	bean sprout +	Vegetables	C
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw ausmachen +	to make out sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	donnern +	to thunder, boom out, roar +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	krachen +	to crash, ring out, creak +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw erkennen +	to make out, recognize sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	knallen +	to bang, slam, crack, ring out +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	ertönen +	to sound, ring out +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	schallen +	to sound, ring out, resound +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	erschallen +	to ring out, sound +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	poltern +	to crash, thump about +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	brausen +	to roar, thunder, ring out +	Sound	B
+ + + + 103	Perception	er machte Stielaugen +	his eyes nearly popped out of his head +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	aus dem Augenwinkel (heraus) +	out of the corner of one's eye +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	hallen +	to reverberate, ring, ring out +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	plären +	to blare out, yell, shriek, screech, howl +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	schmettern +	to blare out, bellow +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	rumpeln +	to bump and bang about +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	rumoren +	to make a noise, bang about +	Sound	C
+ + + + 103	Perception	einen üblen Nachgeschmack hinterlassen +	to leave a bad taste in the mouth +	Taste	C
+ + + + 103	Colour and light	grüne Weihnachten +	Christmas without snow +	Expressions	A
+ + + + 103	Colour and light	schwarzarbeiten +	to moonlight; do work without paying taxes +	Expressions	B
+ + + + 103	Colour and light	schwarzfahren +	to travel without paying +	Expressions	B
+ + + + 103	Colour and light	schwarzhören +	to use a radio without a licence +	Expressions	B
+ + + + 103	Colour and light	da kannst du schreien +	you can shout until you're blue in the face +	Expressions	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	Umriss +	outline, contours +	Shapes and lines	B
+ + + + 103	Size and quantity	sich verbreitern +	to widen out, get wider +	General	B
+ + + + 103	Size and quantity	in den Proportionen stimmen/nicht stimmen +	to be in/out of proportion +	General	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw ausmessen +	to measure (out) sth +	Weights and measures	B
+ + + + 103	Size and quantity	etwa +	about +	Capacity, volume and quantity	B
+ + + + 103	Size and quantity	ungefähr +	about, approximately, roughly +	Capacity, volume and quantity	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw verteilen +	to space/spread sth out, distribute +	Portion	B
+ + + + 103	Size and quantity	in die Länge/Breite wachsen +	to lengthen/broaden out +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw ausbreiten +	to spread out sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	sich ausbreiten +	to spread, extend, stretch out +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	zirka (circa) +	about, approximately +	Capacity, volume and quantity	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw aufteilen +	to divide/split up sth; share out sth +	Portion	C
+ + + + 103	Size and quantity	sich blähen +	to billow out, dilate, puff oneself up +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Time	hindurch +	throughout +	Time phrases	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	verstimmt +	out of tune +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	richtig/falsch singen +	to sing in/out of tune +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	ausverkauft +	sold out +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	nicht synchron +	out of sync +	Cinema and film	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Ein- +	fade-in/out +	Cinema and film	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Verschnitt +	outtake +	Cinema and film	C
+ + + + 103	Media and popular culture	erscheinen +	to come out, be published +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Lay-out +	layout +	Print media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Layouter(in) +	layout artist +	Print media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Übertragungswagen (Ü-Wagen) +	outside broadcast vehicle +	Audiovisual media	C
+ + + + 103	Speaking	mit jmdm von etw plaudern +	to chat with sb about sth +	Conversing	A
+ + + + 103	Speaking	nach jmdm/etw fragen +	to ask about sb/sth +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn (über etw) befragen +	to question sb (about sth) +	Asking and answering	A
+ + + + 103	Speaking	jmdm etw mitteilen +	to inform/notify sb about sth +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	auf etw hinweisen +	to point out sth +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	rufen +	to call, shout +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	etw ausrufen +	to call out/exclaim sth +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	schreien +	to shout, cry out, scream, yell, shriek +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	aufschreien +	to yell, scream, shriek, cry out +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	(über etw) fluchen +	to swear (about sth) +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	(über jmdn) klatschen (coll. +	to gossip (about sb) +	Gossiping and teasing	A
+ + + + 103	Speaking	über etw Gedanken austauschen +	to exchange views about sth +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	etw ansprechen +	to broach/talk about sth +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn wegen etw um Rat fragen +	to ask sb for advice about sth +	Asking and answering	B
+ + + + 103	Speaking	sich gegen etw aussprechen +	to speak out against sth +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	seine Stimme gegen etw erheben +	to speak out against sth +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn über etw unterrichten +	to inform sb about sth +	Informing	B
+ + + + 103	Speaking	(jmdm über etw) Auskunft geben +	to give information (to sb about sth) +	Informing	B
+ + + + 103	Speaking	brüllen +	to shout, roar, yell, bawl, bellow +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	aufbrüllen +	to shout/yell out +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	sich heiser schreien +	to shout oneself hoarse +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm etw zurufen +	to shout sth to/at sb; call sth out to sb +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	jubeln +	to cheer/shout with joy +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	aufjubeln +	to shout (out) with joy +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	mit etw herausplatzen +	to blurt sth out +	Calling out	B
+ + + + 103	Speaking	von jmdm/etw schwärmen +	to enthuse about sb/sth +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm sein Leid/seinen Kummer klagen +	to pour out one's sorrow/grief to sb +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	über jmdn/etw lästern +	to make malicious remarks about sb/sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn mit jmdm/etw necken +	to tease sb about sb/sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn mit/wegen etw aufziehen (coll.) +	to rib/tease sb about sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	auf etw herumreiten +	to go on about sth; harp on sth +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	sich endlos über etw auslassen +	to ramble on about sth +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	sich nach jmdm/etw erkundigen +	to ask after sb/enquire about sth +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	bei jmdm auf den Busch klopfen (coll.) +	to sound sb out about sth +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn über etw aushorchen +	to sound sb out about sth +	Asking and answering	C
+ + + + 103	Speaking	sich (mit jmdm) über etw nicht einig sein +	to disagree (with sb) about sth +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	sich (über etw) einigen +	to reach an agreement (about sth) +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	sich mit jmdm zerstreiten +	to fall out with sb +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	(jmdm über etw) Auskunft erteilen +	to give information (to sb about sth) +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn (über etw) ins Bild setzen +	to put sb in the picture (about sth) +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn über etw aufklären +	to inform sb about sth +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	schnauzen (coll.) +	to shout +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	jauchzen +	to cheer; shout and cheer +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	(vor etw) aufjauchzen +	to shout (out) (with sth) +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	einen Freudenschrei/Freudenruf ausstoßen +	to give a shout of joy +	Calling out	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn durchhecheln (coll. +	to gossip about sb +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	jmdn wegen einer Sache frotzeln +	to tease sb about sth +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	über jmdn witzeln +	to joke about sb +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Speaking	Phrasen dreschen +	to spout clichés +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Speaking	jmdm sein Herz ausschütten +	to pour one's heart out to sb +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Speaking	etw verschweigen +	to conceal/keep quiet about sth +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Reading and writing	etw ausstreichen +	to cross sth out +	Writing	B
+ + + + 103	Reading and writing	Entwurf (zu einem Roman) +	outline/draft (of a novel) +	Writing	B
+ + + + 103	Leisure	faulenzen +	to laze about +	Relaxation	B
+ + + + 103	Leisure	(herum)hantieren +	to tinker/fiddle about +	Hobbies	C
+ + + + 103	Sport	Übungen machen +	to have a workout +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	Training +	training, workout +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	ausverkauftes Haus +	sellout +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	sich kaputtmachen +	to burn o.s. out +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	Freibad +	outdoor swimming pool +	Premises	C
+ + + + 103	Sport	Außenfeld +	outfield +	Premises	C
+ + + + 103	Sport	sie sind aus dem Pokal ausgeschieden +	they're out of the Cup +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Sparring machen +	to have a workout [boxing] +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	jmdn k.o. schlagen +	to knock sb out +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Knock-out (K.o.) +	knockout +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	ins Aus gehen +	to go out of play; go into touch +	Training and competition	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	auf dem Weg +	en route +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Jugendherberge +	youth hostel +	Accommodation and facilities	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Hinfahrt +	the way there, outward journey +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Ausflug +	outing, trip, excursion +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Schlafsaal +	dormitory [in youth hostel] +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	abreisen +	to check out +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Anreise +	outbound journey, journey here/there +	General	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	die landschaftlich schöne Strecke nehmen +	to take the scenic route +	Tourism	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Innen- +	inside/outside lane +	Road transport	C
+ + + + 103	Religion	überzeugt +	devout +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Religion	fromm +	devout, pious +	Faith and practice	C
+ + + + 103	Education	die Schule/Universität vorzeitig verlassen +	to drop out of school +	General	B
+ + + + 103	Education	Studienabbrecher(in) +	drop-out +	Staff and students	B
+ + + + 103	Science	ein Experiment durchführen +	to carry out an experiment +	General	A
+ + + + 103	Science	etw ausrechnen +	to work sth out +	Mathematics	B
+ + + + 103	Agriculture	ein Tier weiden +	to put an animal out to graze/pasture +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	ein Tier auf die Weide treiben +	to put an animal out to pasture +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	den Stall ausmisten +	to clean/muck out the stable +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	bebaut/nicht bebaut sein +	to be in/out of crop +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	Nebengebäude +	outbuilding +	Farm buildings	B
+ + + + 103	Agriculture	Maul- und Klauenseuche (MKS) +	foot-and-mouth disease +	Livestock	C
+ + + + 103	Industry	Produktion +	output +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	etw töpfern +	to throw sth, make sth out of clay +	Premises and production	B
+ + + + 103	Business and commerce	ausverkauft +	out of stock +	Marketing and sales	A
+ + + + 103	Business and commerce	Verkaufsstelle +	sales outlet +	Marketing and sales	A
+ + + + 103	Business and commerce	Einzelhandelsgeschäft +	retail outlet +	General	B
+ + + + 103	Business and commerce	Übernahme +	take-over, buy-out +	The firm	B
+ + + + 103	Business and commerce	Aufkauf +	buy-out +	The firm	C
+ + + + 103	Business and commerce	etw aufkaufen +	to buy out sth +	The firm	C
+ + + + 103	Business and commerce	Absatzgebiet +	market outlet +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Employment	stechen +	to clock out +	Salary and conditions	B
+ + + + 103	Employment	fristlos +	without notice +	Termination of employment	B
+ + + + 103	The office and computing	sich ausloggen +	to log off/out +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	Vorzimmer +	receptionist's office, outer office +	Offices	B
+ + + + 103	The office and computing	Ausdruck +	printout +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	Ablage für Ein- +	in/out-tray +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	chlorfrei gebleichtes Papier +	paper bleached without chlorine +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	eine Urkunde (über etw) ausstellen/ausfertigen +	to draw up a document (about sth) +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	Law	jmdn gegen Kaution freibekommen +	to bail sb out +	Justice	A
+ + + + 103	Law	Überwachung +	stakeout +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	außergerichtliche Einigung +	out-of-court settlement +	Justice	C
+ + + + 103	Finance	(mit etw) einen Profit/Gewinn machen +	to make a profit (on/out of sth) +	Profit and loss	A
+ + + + 103	Finance	einen Scheck (aus)schreiben +	to write (out) a cheque +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	eine Hypothek aufnehmen +	to take out a mortgage +	Credit and debt	B
+ + + + 103	Finance	einen Scheck (auf jmdn) ausstellen +	to make out a cheque (payable to sb) +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	eine Versicherung (gegen etw) abschließen +	to take out insurance (against sth) +	Insurance	B
+ + + + 103	Finance	etw aus dem Verkehr ziehen +	to take sth out of circulation +	Money	C
+ + + + 103	Finance	Außenstände +	outstanding debts +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Süden +	south +	Geography	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	südlich +	south(ern) +	Geography	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Südamerika +	South America +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Süd- +	South/North Korea +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Dschibuti +	Djibouti +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Südafrika +	South Africa +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	totaler Krieg +	all-out war +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	ausbrechen +	to break out [war] +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Wachposten +	sentry, look-out +	Military	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn in die Flucht schlagen +	to rout sb +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	wegtreten +	to fall out +	Military	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Kundschafter(in) +	scout +	Military	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Fall-out +	fallout +	Peace	C
+ + + + 103	Politics and international relations	über etw verhandeln +	to negotiate/bargain about sth +	Political activity	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	heruntergekommen +	down-and-out +	Poverty and homelessness	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Penner(in) +	tramp, bum, down-and-out +	Poverty and homelessness	C

SAIGONESE
E001	Còn…?	How about…?	Wie wär's mit...?
E003	ra	go out	ausgehen
E005	đi chơi	go out, hang out	ausgehen, rumhängen
E024	Cho tui ra!	Let me out!	Lasst mich raus!
E029	hết pin	out of battery	Batterie leer
E033	sắp … rồi	about to	über
E042	coi chừng	be careful, watch out	vorsichtig sein, aufpassen
E068	khoảng	about, roughly	etwa, ungefähr
E069	còn	and how about…	und wie wäre es mit...
E080	đi chơi với nhau	go out together	gemeinsam ausgehen
E128	hay là	how about	wie wäre es mit
E133	đi chơi	go out	ausgehen
E137	… thì sao?	how about…?	wie wär's mit...?
E138	Hay là… nha?	How about…?	Wie wär's mit...?
E164	về	about	über
E176	đi chơi	go out	ausgehen
E176	hết	run out of	ausgegangen
E194	tim em muốn rớt ra ngoài luôn	my heart almost burst out of my chest	Mein Herz brach mir fast aus der Brust
E210	sắp	about to	im Begriff
E213	hay...	how about...	Wie wäre es mit...
E226	miệng	mouth	Mund
E006	hết	sold out, run out	ausverkauft, auslaufend
E021	Hay là..	How about…	Wie wär's mit...
E034	khoảng	about, approximately	ungefähr, ungefähr
E040	miệng	mouth	Mund
E043	Tránh ra!	Get out of the way!	Aus dem Weg!
E051	đi ra ngoài	go out	ausgehen
E064	la hét	shout	rufen Sie
E065	sắp… rồi	about to	im Begriff
E073	qua… chơi	go hang out at…	geh und häng ab in...
E074	hay là	how about	wie wäre es mit
E075	la	yell, shout	schreien, brüllen
E081	nghĩ cho người khác	think about other people	über andere Menschen nachdenken
E088	phía nam	south	Süden
E094	Hay là…	How about…	Wie wär's mit...
E095	hết tiền rồi	out of money	ohne Geld
E097	hay là…	how about…	Wie wäre es mit...
E104	ra ngoài	go out into	hinausgehen in
E104	ở ngoài	outside	außerhalb
E115	đi ra ngoài	go out	ausgehen
E115	chơi	hang out	rumhängen
E125	mơ thấy	dream about	träumen von
E144	miệng	mouth	Mund
E147	có gì hay	what's interesting about	Was ist interessant an
E147	Đông Nam Á	Southeast Asia	Südostasien
E151	ra	go out to	gehen Sie hinaus zu
E157	còn… thì sao?	how about	wie wäre es mit
E166	còn… thì sao	how about	wie wäre es mit
E170	tránh ra	get out of the way	aus dem Weg gehen
E171	vớt ra	fish out	herausfischen
E179	đi ra ngoài	go out	ausgehen
E179	… thì sao	how about	wie wäre es mit
E196	chạy ra	drive out	ausfahren
E199	sắp	about to	im Begriff
E202	còn… thì sao	what about…?	Was ist mit...?
E205	ra ngoài	go out	ausgehen
E205	bên ngoài	outside	außerhalb
E208	ra khỏi	get out of	Raus aus
I011	Hay là…	How about…	Wie wär's mit...
I046	đổ ra	fall out, pour out	ausfallen, ausgießen
I046	lo bò trắng răng	worry about nothing	sich um nichts sorgen
I048	lăn ra khỏi giường	fall out of the bed	aus dem Bett fallen
I065	ra khỏi	get out of	Raus aus
I072	chừng	about, approximately	ungefähr, ungefähr
I073	ra khỏi	get out of, leave	aussteigen, gehen
I083	xa mặt cách lòng	out of sight, out of mind	aus den Augen, aus dem Sinn
I085	không thành	not work out	nicht funktionieren
I085	quan tâm đến	care about	Sorge um
I085	đi ra khỏi	get out of	Raus aus
I087	mà không	without	ohne
I100	lớn tiếng	shout	rufen Sie
I137	la	shout	rufen Sie
I137	mê	crazy about	verrückt nach
I144	hết cách	desperate, out of options	verzweifelt, ohne Möglichkeiten
I169	hết tiền	out of money	ohne Geld
I175	hết lời	out of words	aus Worten
I176	tát gãy răng	knock someone’s teeth out	jemandem die Zähne ausschlagen
I179	ở ngoài đường	out on the street	draußen auf der Straße
I194	tầm	about, approximately	ungefähr, ungefähr
I200	chuẩn bị	about to	im Begriff
I200	bước ra	step out	aussteigen
I200	la lên	shout	rufen Sie
I200	coi chừng	watch out	Vorsicht
I209	miệng	mouth	Mund
I219	làm lớn ra	make a big thing out of it	eine große Sache daraus machen
I224	mê	love, be crazy about	lieben, verrückt sein nach
I006	hết pin	out of battery	Batterie leer
I017	mê	be crazy about	verrückt sein nach
I030	dễ chịu	easy-going, chilled out	locker, entspannt, entspannt
I030	mê	crazy about	verrückt nach
I031	ra khỏi	get out of	Raus aus
I033	lo	be concerned about	besorgt sein über
I036	trút giận lên	take it out on	lassen Sie es an
I056	coi thường	don’t care about	kümmern sich nicht um
I061	gạch	cross out	durchstreichen
I066	đuổi	kick out, fire	Rausschmeißen, Feuer
I067	nhốt	lock in / out	Ein-/Ausschließen
I068	la hét	shout	rufen Sie
I068	chừng	about	über
I077	mơ thấy	dream about	träumen von
I077	đuổi	kick out	rausschmeißen
I089	công khai giới tính	come out	herauskommen
I095	dọn ra khỏi	move out of	Auszug aus
I102	bỏ lỡ	miss out	auslassen
I105	la lên	shout	rufen Sie
I125	quan tâm tới	care about	Sorge um
I154	bới móc	complain about sth trivial	über etwas Triviales klagen
I164	chừng	about	über
I180	hết xăng	out of gas	kein Gas mehr
I197	tâm sự	talk about personal things	über persönliche Dinge sprechen
I197	phát hiện ra	find out	herausfinden
I198	bận tâm tới	be concerned about	besorgt sein über
I211	la hét	shout, yell	schreien, brüllen
I218	thèm quan tâm tới	care about	Sorge um

CEFR

SNOT: Free time, entertainment • leisure to go out
SNOT: Travel • traffic roundabout
SNOT: Travel • accommodation youth hostel
SNOT: Travel • accommodation to check out
SNOT: Services • telephone out of order
GNOT: Spatial • location outside GNOT: Spatial • location in the south GNOT: Spatial • relative position outside GNOT: Spatial • relative position outside GNOT: Spatial • direction out GNOT: Spatial • direction outward(s) GNOT: Spatial • direction south GNOT: Spatial • origin out of origin GNOT: Temporal • duration throughout GNOT: Quantitati • number about GNOT: Qualitative • physical condition out of order GNOT: Qualitative • quality outstanding GNOT: Qualitative • quality outstandingly GNOT: Qualitative • ownership without adjuncts GNOT: Qualitative • inclusion/exclusion without

Glossika
Chúng ta sắp hết xăng. Wir haben bald kein Benzin mehr. We're running out of petrol.
Tất cả đã bán hết rồi. Es ist ausverkauft. It's all sold out.
Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi. Wir mussten sechs von zehn Fragen beantworten. We had to answer six (6) questions out of ten (10).
Giờ chúng ta có nên ra ngòai không? Wollen wir jetzt rausgehen? Should we go out now?
Tối nay chúng ta có nên ra ngòai không? — Không, tôi mệt. Wollen wir heute Abend ausgehen? — Nein, ich bin müde. Should we go out tonight? — No, I'm tired.
Em có định ra ngòai tối nay không? — Có thể. Gehst du heute Abend aus? — Vielleicht. Are you going out tonight? — I might.
Anh ấy có thể sẽ ra ngòai tối mai. Er geht vielleicht morgen Abend aus. He might go out tomorrow evening.
Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. Ich brauche mehr Zeit, darüber nachzudenken. I need more time to think about it.
Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngòai nhà của em. Nó là của em à? Da draußen steht ein rotes Auto vor deinem Haus. Ist das deins? There's a red car outside your house. Is it yours?
Em có thích đi ra ngòai tối nay không? Hast du Lust, heute Abend auszugehen? Do you feel like going out tonight?
Tôi không muốn ra ngòai lúc mưa. Ich will nicht rausgehen in den Regen. I don't want to go out in the rain.
Tôi không hẳn là muốn ra ngòai. Ich möchte wirklich nicht rausgehen. I don't really want to go out.
Tôi không muốn ra ngòai tối nay. Ich möchte heute Abend nicht ausgehen. I don't want to go out tonight.
Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngòai. Ich habe vielleicht keine Zeit auszugehen. I might not have time to go out.
Em có hay ra đường không? Gehst du oft aus? Do you go out much?
Clara không đi ra ngòai nhiều đúng không? — Đúng. Clara geht nicht oft aus, oder? — Nein, tut sie nicht. Clara doesn't go out much, does she? — No, she doesn't.
Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Em thì sao? Ich habe gestern Abend Fernsehen geguckt. Und du? I watched TV last night. What about you?
Tôi đã kết thúc công việc sớm. Em thì sao? Ich war früh mit der Arbeit fertig. Und du? I finished work early. What about you?
Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. Wir haben über das Problem gesprochen. We talked about the problem.
Cô ấy có ra ngòai tối qua không? Ist sie letzte Nacht ausgegangen? Did she go out last night?
Tối qua em có ra ngòai không? Bist du gestern Abend ausgegangen? Did you go out last night?
Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà. Ein Mann ist schreiend aus dem Haus gerannt. A man ran out of the house shouting.
Tôi đêm qua ngủ ngon. Em thì sao? Ich habe gestern Nacht gut geschlafen. Und du? I slept well last night. What about you?
Tôi nghĩ càng nhiều về kế họach thì tôi càng bớt thích nó. Je mehr ich über den Plan nachdachte, desto weniger mochte ich ihn. The more I thought about the plan, the less I liked it.
Tôi không biết là có cuộc họp. Ich wusste nichts von einem Meeting. I didn't know about the meeting.
Họ đã đi ra ngòai. Sie sind ausgegangen. They've gone out.
cô ấy đã ra ngòai rồi. Sie ist weggegangen. She's gone out.
Em mới ở ngòai mưa à? Bist du gerade im Regen gewesen? Have you been out in the rain?
Em đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? Warst du schon mal im Süden von Frankreich? Have you ever been to the south of France?
Em từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa — Rồi, một lần. Warst du schon mal in Südkorea? — Ja, einmal. Have you ever been to South Korea? — Yes, once.
Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngòai tối nay. Wir werden wahrscheinlich heute Abend ausgehen. We'll probably go out tonight.
Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngòai. Ich denke, ich werde mich mal raussetzen. I think I'll sit outside.
Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngòai. Ich glaube nicht, dass ich rausgehen werde. I don't think I'll go out.
Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngòai. Es ist möglich, dass ich keine Zeit habe auszugehen. It's possible that I won't have time to go out.
Tôi xin lỗi vì hôm qua đã quát em. Es tut mir Leid, dass ich dich gestern angeschrien habe. I'm sorry for shouting at you yesterday.
Tôi đã kể với em về Luisa chưa? Hab ich dir von Luisa erzählt? Did I tell you about Luisa?
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will. She told me that she wants to go to South America next year.
Đây là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với em. Das ist ein Freund von mir aus Italien, von dem ich dir erzählt habe. This is my friend from Italy that I was telling you about.
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wollte. She told me that she wanted to go to South America next year.
Tôi xin lỗi vì tôi đã quát em hôm qua. Entschuldige, dass ich dich gestern angeschrien habe. I'm sorry I shouted at you yesterday.
Tôi sẽ ra ngòai với vài người bạn tối nay. Ich gehe heute Abend mit Freunden aus. I'm going out with some friends tonight.
Có, tôi sẽ ra ngòai với mấy người bạn. Ja, ich will mit Freunden weggehen. Yes, I'm going out with some friends.
Em đã kể với Herman về công việc mới của em chưa? Hast du Herman von deiner neuen Arbeit erzählt? Have you told Herman about your new job?
Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. Es wird alles gut. Everything will turn out alright.
Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. Ich muss anfangen mehr Sport zu machen. I need to start working out more.
Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was. If you're worried about it, don't just sit there, do something about it.
Trời đang mưa lúc chúng tôi đi ra ngòai. Es hat geregnet als wir rausgegangen sind. It was raining when we went out.
Trời đang không mưa khi chúng tôi đi ra ngòai. Es hat nicht geregnet als wir ausgegangen sind. It wasn't raining when we went out.
Tối qua tôi không ra ngòai nhưng bạn tôi thì có. Ich bin gestern Abend nicht ausgegangen, meine Freunde schon. I didn't go out last night, but my friends did.
Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần. Nein, aber ich bin früher dreimal die Woche ausgegangen. No, I used to go out three (3) nights a week though.
Tại sao cảnh sát lại ở bên ngòai ngân hàng? Warum steht die Polizei vor der Bank? Why are the police outside the bank?
Tại sao em lại đi ra ngòai? Warum musst du raus? Why are you going out?
Chúng tôi quyết định không đi ra ngòai vì lí do thời tiết. Wegen des Wetters haben wir uns überlegt, lieber nicht rauszugehen. We decided not to go out because of the weather.
Em có muốn ra ngòai đi bộ không? Möchtest du spazieren gehen? Would you like to go out for a walk?
Trời mưa nên chúng tôi đã không ra ngòai. Es hat geregnet, deshalb sind wir nicht ausgegangen. It was raining, so we didn't go out.
Tối mai tôi không đi ra ngòai với em được vì tôi còn làm việc. Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten. I can't go out with you tomorrow night, as I'm working.
Tôi thích chocolat. Em thì sao? Ich mag Schokolade. Und du? I like chocolate. How about you?
Em có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không? Freust du dich schon, nächste Woche nach Europa zu fliegen? Are you excited about going to Europe next week?
Tôi thích ra ngòai hơn ở nhà. Ich würde lieber ausgehen, anstatt zu Hause zu bleiben. I'd rather go out than stay at home.
Tôi chơi quần vợt. Em thì sao? Ich spiele Tennis. Und du? I play tennis. What about you?
Tôi thấy không đi ra ngòai tối nay thì hơn. Ich würde heute Abend lieber nicht ausgehen. I'd rather not go out tonight.
Jessica thấy không ra ngòai thì hơn. Jessica würde lieber nicht ausgehen. Jessica would rather not go out.
Anh ấy thấy không đi ra ngòai tối nay thì hơn. Er würde heute Abend lieber nicht ausgehen. He'd rather not go out tonight.
Em có muốn ra ngòai tối nay không? — Tôi không muốn. Würdest du heute Abend gerne ausgehen? — Lieber nicht. Would you like to go out tonight? — I'd rather not.
Chưa, dự kiến là nó sẽ hạ cánh khỏang ba mươi phút nữa. Noch nicht, er landet in ungefähr dreißig Minuten. Not yet, it should land in about thirty (30) minutes.
Tôi muốn nổi tiếng. Em thì sao? Ich will berühmt werden. Und du? I want to be famous. What about you?
Chí Vinh thấy không ra ngòai thì hơn. Zhirong würde es vorziehen, nicht auszugehen. Zhirong would prefer not to go out.
Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. Er ist so egoistisch, dass ihm alle anderen Leute egal sind. He's so selfish that he doesn't care about anybody else.
Tôi thấy không ra ngòai thì hơn. Ich würde lieber nicht ausgehen. I'd prefer not to go out.
Gabriele không ra ngòai thường xuyên lắm. Gabriele geht nicht sehr oft aus. Gabriele doesn't go out very often.
Tôi rất thích bữa tiệc. Em thì sao? Mir hat die Party gefallen. Und dir? I enjoyed the party. How about you?
Cửa hiệu mua sắm được xây cách đây hai mươi năm. Das Einkaufszentrum wurde vor zwanzig Jahren gebaut. The shopping mall was built about twenty (20) years ago.
Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngòai và mua thêm. Wer auch immer die ganze Milch und die Eier aufgebraucht hat, der sollte sich darum kümmern, mehr zu kaufen. Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more.
Em có để ý thấy ai ra ngòai không? Hast du festgestellt, dass jemand rausgegangen ist? Did you notice anyone go out?
Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ. Filippa war noch nie in Südamerika. Filippa hasn't been to South America.
Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó. Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken. I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it.
Herman đã không nói với ai về kế họach của anh ấy. Herman hat niemandem von seinen Plänen erzählt. Herman didn't tell anyone about his plans.
Tôi bảo Lucien đừng hét. Ich habe Lucien gesagt, sie soll nicht so schreien. I told Lucien not to shout.
Tên của cái khách sạn mà em kể với tôi là gì? Was war noch mal der Name des Hotels, von dem du gesprochen hast? What's the name of that hotel you told me about?
Em đã nói với bố em về vụ tai nạn chưa? Hast du deinem Vater schon vom Unfall erzählt? Have you told your father about the accident yet?
Fabio và Donatella đã ra ngòai lúc nào? Um wieviel Uhr sind Fabio und Donatella ausgegangen? What time did Fabio and Donatella go out?
Em có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngòai không? Warst du nervös, eine Rede in einer Fremdsprache zu halten? Were you nervous about giving a speech in a foreign language?
Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo took my bike without asking.
Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của em nữa. Ich habe schon genug Probleme, auch ohne dich. I have enough problems of my own without having to worry about yours.
Cô ấy đã ra ngòai mà không mang tiền. Sie ging ohne Geld aus dem Haus. She went out without any money.
Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. Es hat drei Tage ohne Unterbrechung geregnet. It rained for three (3) days without stopping.
Tôi đã nói mà không suy nghĩ. Ich habe es gesagt, ohne nachzudenken. I said it without thinking.
Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo has taken my bike again without asking.
Tôi không muốn ra ngòai tối nay lắm, nếu em không thấy phiền. Ich würde heute lieber nicht ausgehen, wenn es dir nichts ausmacht. I'd rather not go out tonight, if you don't mind.
Có một cuộc điện thọai cho em lúc em ra ngòai. Während du weg warst, hat jemand für dich angerufen. There was a phone call for you while you were out.
Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. Niemand hat Sara zuerst geglaubt, aber wie es sich herausgestellt hat, hatte sie Recht. Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.
Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay và giờ tôi hết rồi. Ich habe den ganzen Tag Visitenkarten verteilt und jetzt habe ich keine mehr. I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them.
Đừng ra ngòai dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết. Geh nicht in den Regen raus sonst wirst du ganz nass. Don't go out in the rain, or else you'll get all wet.
Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được. Ramona ist gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen worden, sie kann noch nicht arbeiten gehen. Ramona's just come out of hospital, so she can't go to work. Ramona's just got out of hospital, so she can't go to work.
Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khóa mình ở ngòai. Wir konnten nicht zurück in die Wohnung, weil wir uns selbst ausgesperrt hatten. We couldn't get back into the house because we'd locked ourselves out.
Em chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? Du arbeitest hart. Und Heuiyeon? You work hard. What about Heuiyeon?
Chí Tường chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao? Jisang spielt Tennis. Und seine Freunde? Jisang plays tennis. How about his friends?
Amazon là một con sông ở Nam Mĩ. Der Amazonas ist ein Fluss in Südamerika. The Amazon is a river in South America.
Andes là một dãy núi ở Nam Mĩ. Die Anden sind Berge in Südamerika. The Andes are mountains in South America.
Jamaal đã đi ra ngòai lúc mấy giờ? Um wieviel Uhr ist Jamaal ausgegangen? What time did Jamaal go out?
Keiko đã ra ngòai lúc năm giờ. Keiko ist um fünf Uhr weggegangen. Keiko went out at five [o'clock] (5:00).
Hai công ty đã đi đến thỏa thuận hợp tác. Die beiden Firmen haben eine Kooperation ausgearbeitet. The two (2) companies worked out a cooperation agreement.
Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat. Rashid is really angry about what his brother said.
Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. In der Sitzung am Morgen haben wir darüber diskutiert, was wir tun sollen. We had a morning meeting and a discussion about what we should do.
Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngòai được. Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen. Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight.
Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. Em thì sao? Ich hatte einen schönen Urlaub. Und du? I had a nice holiday. What about you?
Lính cứu hỏa đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôi nhà bị cháy trụi. Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das komplette Haus niedergebrannt ist. The firefighters were able to put the fire out before the house burned down.
Khi chúng tôi tới nhà hát, có một hàng người dài bên ngòai. Als wir am Theater ankamen, war dort eine lange Schlange. When we got to the theatre, there was a long line outside.
Trước khi ra ngòai tôi sẽ gọi cho Kiến Văn. Ich habe Jianwen angerufen, bevor ich gegangen bin. Before going out, I called Jianwen.
Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngọai. Nachdem er über die Wirtschaft gesprochen hat, fing er an, über Außenpolitik zu sprechen. After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngòai. Es regnet und Yaqin geht raus. It's raining, and Yaqin's going out.
Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel.
Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. Es schaut so aus, als ob Ludwig und Rita Probleme in ihrer Beziehung haben. Aber wir hoffen, dass sie es hinkriegen. It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Yaqin geht oft auf Geschäftsreisen. Und Gary? Yaqin often travels on business. What about Gary?
Tại sao chúng ta không ra ngòai ăn tối nay? Warum gehen wir nicht gemeinsam heute Abend essen? Why don't we go out for a meal tonight?
Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm. Der Wirtschaft ging's schlecht, deswegen haben viele Leute ihre Arbeit verloren. The economy was bad, so a lot of people were out of work.
Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. Sie sind nicht mehr miteinander klar gekommen, deswegen ist ihre Beziehung am Ende gescheitert. They couldn't get on with each other, so the relationship didn't work out in the end.
Chúng tôi đã không ra ngòai vì trời mưa to. Wir sind nicht rausgegangen, weil es regnete. We didn't go out because it was raining heavily.
Tôi xin lỗi vì sự bừa bộn. Tut mir leid für die Unordnung. I'm sorry about the mess.
Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. Ich kenne mich nicht gut mit Politik aus. Das interessiert mich nicht. I don't know much about politics. I'm not interested in it.
Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em. Ich brauche ein paar Tage, um über deinen Vorschlag nachzudenken. I need a few days to think about your proposal.
Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các em. Ich möchte mich bei Ihrem Vorgesetzten über Ihren Service beschweren. I'd like to complain to the manager about your service.
Em đã được gì từ giáo dục đại học? Was hast du von deiner Studienausbildung mitgenommen? What did you get out of your university education?
Chúng tôi đã chạy mười kilomètre không nghỉ. Wir sind ohne Pause zehn Kilometer gerannt. We ran ten (10) kilometres without stopping.
Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng chờ. Wir sind in die Ausstellung gekommen, ohne Schlange stehen zu müssen. We got into the exhibition without having to wait in a queue.
Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất to. Der Verdächtige hat die Polizei sehr laut angeschrien. The suspect was shouting at the police very loudly.
Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. Als die Polizei ihn befragte, entschloss er sich, ein entscheidendes Detail zu verschweigen. When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.
Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của hiện tượng ấm lên tòan cầu. Wissenschaftler warnen uns weiterhin vor den Auswirkungen der Klimaerwärmung. Scientists continue to warn us about the effects of global warming.
Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Xavier ging an die Uni, aber hat nach einem Semester abgebrochen. Xavier went to university but dropped out after a couple of terms.
Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hòan tòan không dùng nó nữa. Leute haben früher immer einen Funkmeldeempfänger bei sich getragen, das ist jetzt total überholt. People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use.
Kế họach đáng ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. Der Plan war eigentlich geheim, aber jeder scheint ihn zu kennen. The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it.
Sao em không ra ngòai mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? Warum gehst du nicht mal raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu hocken? Why don't you go out instead of sitting at home all the time?
Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. Die Polizei will zwei Männer wegen des Überfalls letzte Woche vernehmen. The police want to interview two (2) men about the robbery last week.
Em chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó cũng chẳng được gì. In dieser Situation kannst du nichts machen, deswegen bringt es nichts, sich aufzuregen. There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it.
Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thóang hơn. Lilianne war nervös wegen der Situation, deswegen habe ich ihr gesagt, sie soll sich locker machen und es nicht so ernst nehmen. Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy.
Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht. You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great.
Tôi rất vui vì em đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hòan tòan quên mất nó. Zum Glück hast du mich an das Meeting erinnert, andernfalls hätte ich das total vergessen. I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it.
Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. Ich habe schon vorher gewusst, dass er komisch ist, weil mich jeder vor ihm gewarnt hatte. I knew he was strange because everybody had warned me about him.
Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn. Ich möchte gerne ein paar Informationen über Hotels. I'd like some information about hotels, please.
Tôi muốn một số thông tin về các khách sạn ở Paris. Ich bräuchte ein paar Informationen über Hotels in Paris. I'd like some information about hotels in Paris.
Tôi chẳng biết gì về kinh tế. Ich verstehe nichts von Wirtschaft. I don't know anything about economics.
Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. Er ist ein Studienabbrecher, wie wir sagen. He's what we call a university drop-out.
Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành phố. Der Stadtführer hat uns einige Informationen über die Stadt gegeben. The tour guide gave us some information about the city.
Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. Sie muss arbeiten, ohne dass dauernd irgendwer sie unterbricht. She needs to work without people disturbing her.
Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thóat khỏi tội giết người. Die Polizei hat den Mörder überführt. Er konnte nicht ungeschoren mit Mord davonkommen. The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder.
Em nên báo cảnh sát nếu em có bất cứ thông tin gì về vụ án. Du solltest es der Polizei mitteilen, falls du irgendwelche Informationen über das Verbrechen hast. You should tell the police if you have any information about the crime.
Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. Nachdem festgestellt wurde, dass er fälschlicherweise wegen Mordes angeklagt war, haben ihn die Behörden aus dem Gefängnis entlassen. After discovering he'd been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison.
May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. Glücklicherweise hatte wir eine Karte, ohne die wir verloren gewesen wären. Fortunately, we had a map that we would have got lost without.
Thực ra tôi buồn vì không được mời tới buổi hội thảo quan trọng nhất. Ehrlich gesagt bin ich sauer, dass ich nicht zur wichtigsten Konferenz eingeladen wurde. Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.
Và rồi những người xem bắt đầu la hét. Und dann haben sich die Schaulustigen gegenseitig zugerufen. And then onlookers started shouting to each other.
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả. Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen. I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
Tôi sáng nào cũng tập yoga. Còn em thì sao? Ich mache jeden Morgen Yoga. Und du? I do yoga every morning. How about you?
Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế họach marketing mới của chúng tôi. Mein Abteilungsleiter hat ein potentielles Problem mit unserem Marketingplan aufgezeigt. My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan.
Họ kéo ra ngòai phố và Jack để họ nắm thế. Sie sind nach draußen gegangen und Jack hat es ihnen gezeigt. They took it out into the street, and Jack let them have it.
Rút chìa khóa ra khỏi ví, anh ấy mở cái cửa. Er hat einen Schlüssel aus der Tasche gezogen und die Tür aufgemacht. Taking a key out of his pocket, he unlocked the door.

Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	without	sans	senza	sin	sem	không có	ohne
Adverbs of Manner	about	environ / à peu près	circa / verso / a proposito	cerca	cerca	trong khoảng	über
General Verbs	do without	se passer de	fare a meno di	pasarse sin	passar sem	không cần	verzichten
General Verbs	go out	sortir	uscire	salir	sair	đi ra ngoài	ausgehen
General Verbs	pour out	verser	versare	derramar	derramar	chảy ra như suối	ausgießen
General Verbs	pull out	arracher	strappare	arrancar	arrancar	kéo ra	abziehen
General Verbs	shout	crier	gridare	gritar	gritar	kêu la	rufen Sie
General Verbs	wander about	errer / vaguer	errare / vagare	errar / vagar	errar / vagar	đi lang thang về	umherwandern
Animals	trout	la truite	la trota	la trucha	a truta	cá hồi	Forelle

Goethebuch	Vietnamese
5 Countries and Languages 05F 0090 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Braxin ở Nam Mỹ. Brasilien liegt in Südamerika. Brazil is in South America.
28 In the hotel – Complaints 28F 0502 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không? Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge? Is there a youth hostel nearby?
30 At the restaurant 2 30D 0532 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn món gì không có thịt. Ich möchte etwas ohne Fleisch. I’d like something without meat.
40 Asking for directions 40F 0720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy đi đến trạm cuối. Fahren Sie einfach bis zur Endstation. Simply get out at the last stop.
50 In the swimming pool 50F 0900 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi lên bờ đây. Ich gehe jetzt aus dem Wasser. I am getting out of the water now.
58 Parts of the body 58C 1033 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi vẽ mắt và miệng. Ich zeichne die Augen und den Mund. I am drawing the eyes and the mouth.
88 Past tense of modal verbs 2 88F 1582 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu. In den Ferien durften die Kinder lange draußen bleiben. During the holidays the children were allowed to remain outside late.
93 Subordinate clauses: if 93C 1663 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không. Ich frage mich, ob er an mich denkt. I wonder if he thinks about me.
94 Conjunctions 1 94D 1686 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài. Schließ das Fenster, bevor du rausgehst. Close the window before you go out.
95 Conjunctions 2 95B 1698 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài. Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus. Since they have had children, they rarely go out.

2000 Words
02 0097 cá hồi die Forelle, n trout ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
04 0203 kèn acmônica die Mundharmonika, s mouth organ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
07 0329 thanh niên die Jugend youth ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0534 chỗ vòng qua bùng binh der Kreisverkehr roundabout ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0966 ổ cắm điện die Steckdose, n outlet ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
22 1130 món cải Brussel der Rosenkohl Brussels sprout ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1332 miệng der Mund, "er mouth ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
27 1376 quầy tính tiền die Kasse, n checkout ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1635 khẩu trang der Mundschutz, e mouth guard ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-1	sprechen	Chúng ta vẫn phải nói về điều đó.	Darüber müssen wir noch sprechen.	We still have to talk about that.
Exercise 1-1	sprechen	Tôi không muốn nói về nó.	Ich möchte nicht darüber sprechen.	I don't want to talk about it.
Exercise 1-1	sprechen	Bạn đã nói với anh ta về điều này chưa?	Hast du mit ihm schon darüber gesprochen?	Have you talked to him about this yet?
Exercise 1-1	sprechen	Họ chỉ nói về công việc của họ.	Sie sprechen nur noch über ihre Arbeit.	They only talk about their work.
Exercise 1-1	sprechen	Chúng tôi chỉ nói về bạn.	Wir haben gerade von dir gesprochen.	We were just talking about you.
Exercise 1-1	sprechen	Hãy nói về những điều khác!	Sprechen wir von etwas anderem!	Let's talk about something else!
Exercise 1-3	gehen	Cửa sổ đi ra ngoài đường phố.	Das Fenster geht auf die Straße.	The window goes out onto the street.
Exercise 1-3	gehen	Tại sao không ánh sáng đi ra ngoài?	Warum geht das Licht nicht?	Why doesn't the light go out?
Exercise 1-3	lernen	Anh ấy sẽ không bao giờ học cách giữ miệng lại.	Er wird es nie lernen, seinen Mund zu halten.	He'll never learn to keep his mouth shut.
Exercise 1-4	liegen	Phòng khách của chúng tôi hướng về phía nam.	Unser Wohnzimmer liegt nach Süden.	Our living room is facing south.
Exercise 1-5	Norden	Mọi người từ Bắc và Nam đều tổ chức lễ hội này.	Menschen aus Nord und Süd feiern dieses Fest.	People from North and South celebrate this festival.
Exercise 1-5	Süden	Địa điểm này nằm ở phía nam của Thụy Sĩ.	Dieser Ort liegt im Süden der Schweiz.	This place is located in the south of Switzerland.
Exercise 1-5	Süden	e. g. Nam Đức, Südbahnhof, Südwind, ...	z. B. Süddeutschland, Südbahnhof, Südwind, ...	e. g. Southern Germany, Südbahnhof, Südwind,...
Exercise 1-7	hören	Tôi đã nghe nói về bạn!	Von dir hört man ja schöne Dinge!	I've heard about you!
Exercise 1-7	Frage	Một chuyến đi đến Mỹ là ra câu hỏi.	Eine Reise nach Amerika kommt nicht in Frage.	A trip to America is out of the question.
Exercise 1-7	Frage	Không đúng trọng tâm câu hỏi, lạc đề!	Das kommt gar nicht in Frage!	That's out of the question!
Exercise 1-9	Wort	Cô ấy ra ngoài mà không nói một lời.	Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.	She went out without saying a word.
Exercise 1-9	so	Khi nào thì chúng ta gặp nhau? Khoảng 10 o 'clock. Bạn có khỏe không?	Wann treffen wir uns? – So gegen 10 Uhr. Ist dir das recht?	When do we meet? About 10 o' clock. Is that all right with you?
Exercise 2-1	aussprechen	Cô ấy không nói nhiều về nó.	Sie hat sich nicht näher darüber ausgesprochen.	She didn't talk more about it.
Exercise 2-1	vorkommen	Xin lỗi vì điều đó. Tôi quên hẹn. Điều đó có thể xảy ra.	Tut mir leid. Ich habe den Termin vergessen. – Das kann vorkommen.	Sorry about that. I forgot the appointment. That can happen.
Exercise 2-1	vorkommen	Tôi cảm thấy nghi ngờ về điều này.	Die Sache kommt mir verdächtig vor.	I feel suspicious about this.
Exercise 2-2	handeln	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? Về việc này là gì?	Kann ich Sie bitte mal sprechen? – Worum handelt es sich denn?	Can I talk to you, please? What is this about?
Exercise 2-2	handeln	Bộ phim là về những cuộc phiêu lưu thú vị.	Der Film handelt von spannenden Abenteuern.	The film is about exciting adventures.
Exercise 2-3	heute	Chúng ta sẽ đi ra ngoài tối nay không?	Sollen wir heute Abend ausgehen?	Shall we go out tonight?
Exercise 2-4	Nachricht	Tin tức không cho chúng tôi biết bất cứ điều gì về thiên tai.	Die Nachrichten haben nichts über das Unglück gebracht.	The news didn't tell us anything about the disaster.
Exercise 2-6	Samstag	Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy?	Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?	Where do we go out on Saturday?
Exercise 2-6	Woche	Anh ta chỉ được phép ra khỏi bệnh viện vào tuần trước.	Er durfte erst vorige Woche aus dem Krankenhaus.	He was only allowed out of the hospital last week.
Exercise 2-7	erzählen	Chồng tôi nói với tôi rất nhiều về bạn.	Mein Mann hat mir schon viel von Ihnen erzählt.	My husband's told me a lot about you.
Exercise 2-7	erzählen	Kể tôi nghe về anh ta.	Erzähl mir von ihm.	Tell me about him.
Exercise 2-7	erzählen	Bạn không được nói với ai về điều này!	Du darfst aber niemandem etwas davon erzählen!	You mustn't tell anyone about this!
Exercise 2-7	erzählen	Ai đã nói với bạn về điều này?	Wer hat dir davon erzählt?	Who told you about this?
Exercise 2-8	Übung	Tôi đã không thực hành.	Ich bin aus der Übung.	I'm out of practice.
Exercise 2-9	machen	Không có gì bạn có thể làm về nó.	Dagegen kannst du nichts machen.	There's nothing you can do about it.
Exercise 3-1	schreiben	Các giấy tờ nói gì về vụ việc?	Was schreiben denn die Zeitungen über den Vorfall?	What do the papers say about the incident?
Exercise 3-1	über	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách về ẩm thực Đức.	Ich suche ein Buch über die deutsche Küche.	I'm looking for a book about German cuisine.
Exercise 3-2	stellen	Tôi sẽ lấy thêm sữa. Bạn sẽ xếp hàng tại quầy thanh toán, xin vui lòng?	Ich hole noch Milch. Stell dich bitte schon mal in die Schlange an der Kasse.	I'll get some more milk. Will you queue up at the checkout, please?
Exercise 3-2	wollen	Xin lỗi vì điều đó. Tôi không có ý.	Tut mir leid. Ich habe das nicht gewollt.	Sorry about that. I didn't mean to.
Exercise 3-3	man	Tôi e rằng không có nhiều bạn có thể làm gì về nó.	Ich fürchte, da kann man nicht viel machen.	I'm afraid there's not much you can do about it.
Exercise 3-4	Mensch	Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam.	Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden.	People here are a little different than in the south.
Exercise 3-4	Million	Khoảng 82 triệu người sống ở Đức.	In Deutschland leben ungefähr 82 Millionen Menschen.	About 82 million people live in Germany.
Exercise 3-4	ungefähr	Trạm đến như thế nào? Không xa, khoảng mười phút đi bộ.	Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß.	How far is it to the station? Not far, about ten minutes on foot.
Exercise 3-4	ungefähr	Có khoảng tám mươi người ở đó.	Es waren ungefähr achtzig Leute da.	There were about eighty people there.
Exercise 3-4	ungefähr	Chúng tôi phải trả khoảng 200 Euro mỗi tháng cho các chi phí bổ sung.	Wir zahlen monatlich ungefähr 200 Euro an Nebenkosten.	We pay about 200 Euro per month for additional costs.
Exercise 3-4	ungefähr	Họ cùng độ tuổi.	Sie sind ungefähr im gleichen Alter.	They're about the same age.
Exercise 3-5	beziehen	Bài đánh giá đó không phải về bạn.	Diese Kritik bezog sich nicht auf dich.	That review was not about you.
Exercise 3-5	erfahren	Tôi vừa mới phát hiện ra tai nạn hôm qua.	Ich habe erst gestern von dem Unfall erfahren.	I just found out about the accident yesterday.
Exercise 3-5	erfahren	Tôi chỉ phát hiện ra tình cờ.	Das habe ich nur durch Zufall erfahren.	I only found out by chance.
Exercise 3-5	erfahren	Anh ta sẽ không biết gì về tôi.	Von mir wird er nichts davon erfahren.	He won't know anything about me.
Exercise 3-5	erfahren	Chúng ta vừa mới phát hiện ra nó ngay lúc này.	Wir haben gerade jetzt davon erfahren.	We just found out about it right now.
Exercise 3-5	wissen	Bạn biết gì không? Hãy ra ngoài tối nay.	Weißt du was? Lass uns heute abend ausgehen.	You know something? Let's go out tonight.
Exercise 3-5	wissen	Theo tôi biết, anh ấy đã ra khỏi thị trấn.	Soviel ich weiß, ist er verreist.	As far as I know, he's out of town.
Exercise 3-6	denken	Tôi nghĩ về gia đình tôi rất nhiều.	Ich denke oft an meine Familie.	I think about my family a lot.
Exercise 3-6	denken	Tôi cũng phải nghĩ về tương lai.	Ich muss auch an die Zukunft denken.	I have to think about the future, too.
Exercise 3-6	denken	Tôi nghĩ chúng ta có thể làm việc gì đó.	Ich denke, wir können uns einigen.	I think we can work something out.
Exercise 3-6	denken	Anh ấy cảm thấy thế nào về tôi?	Wie denkt er über mich?	How does he feel about me?
Exercise 3-8	Alltag	Đây là thói quen hàng ngày của tôi: dọn dẹp, rửa, nấu ăn.	Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen.	This is my daily routine: cleaning, washing, cooking.
Exercise 3-9	werden	Tại sao bạn lái xe quá nhanh? Bạn mất trí rồi à?	Warum fährst du so schnell? Bist du verrückt geworden?	Why are you driving so fast? Are you out of your mind?
Exercise 4-3	Familie	Hãy kể cho tôi nghe về gia đình của bạn.	Erzähl mir etwas über deine Familie.	Tell me about your family.
Exercise 4-7	jetzt	Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay.	Bis jetzt hat alles gut geklappt.	Everything's worked out well so far.
Exercise 4-7	jetzt	Bây giờ tôi nghĩ về nhiều điều khác biệt hơn trước đây.	Über viele Dinge denke ich jetzt anders als früher.	I think about many things differently now than before.
Exercise 4-8	schon	Đừng lo lắng về nó. Nó sẽ làm việc tốt.	Keine Sorge. Es wird schon klappen.	Don't worry about it. It'll work out all right.
Exercise 4-9	worüber	Bạn đang nói về cái gì	Worüber habt ihr gesprochen?	What were you talking about?
Exercise 4-9	worüber	Bạn rất vui mừng về điều gì?	Worüber bist du so aufgeregt?	What are you so excited about?
Exercise 5-1	jung	Tôi đã đi ra ngoài rất nhiều khi còn trẻ.	Ich bin oft ausgegangen als ich jung war.	I went out a lot when I was young.
Exercise 5-5	Hoffnung	Đừng có hy vọng sai về anh ấy.	Mache dir keine falschen Hoffnungen über ihn.	Don't get false hopes about him.
Exercise 5-5	Eis	Một Coke mà không có đá, xin vui lòng.	Bitte eine Cola ohne Eis.	A Coke without ice, please.
Exercise 5-6	Himmel	Nó thực sự tốt đẹp để dành ngoài trời đêm!	Es ist wirklich schön, mal unter freiem Himmel zu übernachten!	It's really nice to spend the night outdoors!
Exercise 5-8	Gewitter	Có một cơn bão.	Es wird gleich ein Gewitter geben.	There's about to be a storm.
Exercise 5-9	kühl	Đó là mát mẻ bên ngoài. Mặc áo khoác.	Es ist kühl draußen. Zieh dir eine Jacke an.	It's cool outside. Put on a jacket.
Exercise 6-1	finden	Tìm hiểu cho chính mình!	Find es selbst heraus!	Find out for yourself!
Exercise 6-2	elegant	Cô đã được thanh lịch kéo mình ra khỏi vụ.	Sie hat sich elegant aus der Affäre gezogen.	She's been elegantly pulling herself out of the affair.
Exercise 6-2	gerade	Tôi chỉ đang nghĩ về bạn.	Ich habe gerade an dich gedacht.	I was just thinking about you.
Exercise 6-3	Gast	Khách phàn nàn về thức ăn.	Der Gast hat sich über das Essen beschwert.	The guest complained about the food.
Exercise 6-3	wirklich	Tôi thực sự xin lỗi về điều đó.	Das tut mir wirklich Leid.	I'm really sorry about that.
Exercise 6-4	Tagesablauf	Thoi quen hang ngay cua ban la gi?	Wie ist Ihr Tagesablauf?	What's your daily routine?
Exercise 6-7	bestehen	Không có nghi ngờ gì về điều đó.	Darüber besteht kein Zweifel.	There's no doubt about it.
Exercise 7-1	vor	Chiếc xe ở ngoài cửa.	Das Auto steht vor der Tür.	The car is outside the door.
Exercise 7-1	zurzeit	Cô ấy đã ra khỏi thị trấn ngay lúc này.	Sie ist zurzeit verreist.	She's out of town right now.
Exercise 7-2	Leute	Có khoảng mười người ở đó.	Es waren etwa 10 Leute da.	There were about ten people there.
Exercise 7-4	abends	Tôi thường đi chơi với bạn bè vào buổi tối.	Ich gehe abends oft mit Freunden aus.	I often go out with friends in the evening.
Exercise 7-5	Schluss	Tôi có thể ra khỏi đầu ngày hôm nay không?	Kann ich heute etwas früher Schluss machen?	Can I get out early today?
Exercise 8-1	tanzen	Khi con mèo ra khỏi nhà, chuột nhảy.	Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse.	When the cat's out of the house, the mice dance.
Exercise 8-1	Lust	Bạn muốn ra ngoài tối nay?	Hast du Lust, heute Abend auszugehen?	You wanna go out tonight?
Exercise 8-6	draußen	Bên ngoài lạnh lắm.	Es ist kalt draußen.	It's cold outside.
Exercise 8-6	draußen	Chúng ta phải đợi bên ngoài.	Wir müssen draußen warten.	We have to wait outside.
Exercise 8-6	draußen	Đó là bóng tối bên ngoài.	Draußen ist es ganz dunkel.	It's dark outside.
Exercise 8-6	draußen	Tôi không thích ra ngoài khi trời đang mưa.	Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet.	I don't like to go outside when it's raining.
Exercise 8-6	draußen	Ở bên ngoài!	Bleib draußen!	Stay outside!
Exercise 8-8	unternehmen	Một cái gì đó phải được thực hiện về nó!	Man muss doch etwas dagegen unternehmen!	Something must be done about it!
Exercise 8-8	ab und zu	Bây giờ tôi đi với anh ta.	Ab und zu gehe ich mit ihm aus.	I go out with him now and then.
Exercise 8-9	nehmen	Ai đã lấy chai ra khỏi tủ lạnh?	Wer hat die Flasche aus dem Kühlschrank genommen?	Who took the bottle out of the fridge?
Exercise 8-9	Entschuldigung	Bạn có gì để nói về lời xin lỗi của bạn?	Was hast du zu deiner Entschuldigung zu sagen?	What do you have to say about your apology?
Exercise 8-9	Kino	Bộ phim này sắp đi xem phim.	Dieser Film kommt jetzt in die Kinos.	This film is about to go to the movies.
Exercise 9-1	Briefkasten	Nhận giấy ra khỏi hộp thư, xin vui lòng.	Hol bitte mal die Zeitung aus dem Briefkasten.	Get the paper out of the mailbox, please.
Exercise 9-1	Versuch	Nhiều thí nghiệm được thực hiện trong nghiên cứu.	In der Forschung werden viele Versuche gemacht.	Many experiments are carried out in research.
Exercise 9-1	Gelegenheit	Anh ấy sử dụng mọi cơ hội để nói với bạn về kỳ nghỉ của mình.	Er nutzt jede Gelegenheit, von seinem Urlaub zu erzählen.	He uses every opportunity to tell you about his vacation.
Exercise 9-5	wundern	Tôi không ngạc nhiên về bất cứ điều gì nữa.	Ich wundere mich über gar nichts mehr.	I'm not surprised about anything anymore.
Exercise 9-5	wundern	Cô ấy đang tự hỏi tôi.	Sie wundert sich über mich.	She's wondering about me.
Exercise 9-5	wundern	Tôi ngạc nhiên khi bạn ra trường quá sớm. Điều gì đang xảy ra?	Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los?	I'm surprised you got out of school so early. What's going on?
Exercise 9-8	T-Shirt	Nó rất ấm áp bên ngoài. Bạn nên đặt một chiếc T-shirt.	Es ist sehr warm draußen. Zieh dir lieber nur ein T-Shirt an.	It's very warm outside. You better put on a T-shirt.
Exercise 9-9	nähen	Cô ấy đã làm một chiếc áo trong số những thứ đó.	Aus dem Stoff hat sie mir eine Bluse genäht.	She made a blouse out of that stuff.
Exercise 9-9	ziehen	Chúng ta phải kéo răng ra.	Wir müssen den Zahn leider ziehen.	We have to pull the tooth out.
Exercise 10-1	aussehen	Làm thế nào về bạn, đi với tôi?	Wie siehts mit dir aus, kommst du mit?	How about you, come with me?
Exercise 10-1	gucken	Một phụ nữ nhìn ra cửa sổ.	Eine Frau guckt aus dem Fenster.	A woman looks out the window.
Exercise 10-2	knapp	Chúng ta đang hết tiền. Chúng ta phải tiết kiệm.	Unser Geld wird knapp. Wir müssen sparen.	We're running out of money. We have to save.
Exercise 10-2	knapp	Bảng giá chỉ khoảng 50 euro.	Der Tisch hat nur knapp 50 Euro gekostet.	The table cost only about 50 euros.
Exercise 10-3	geschehen	Một cái gì đó phải được thực hiện về điều này!	In dieser Sache muss etwas geschehen!	Something must be done about this!
Exercise 10-3	Hut	Bạn không nên ra ngoài vào mùa hè mà không có chiếc mũ.	Sie sollten im Sommer nicht ohne Hut in die Sonne gehen.	You shouldn't go out in the summer without a hat.
Exercise 10-4	Kopf	Bạn tốt hơn đưa cô ra khỏi đầu của bạn.	Schlag sie dir besser aus dem Kopf.	You better get her out of your head.
Exercise 10-4	Mode	Đó là thời trang.	Es ist aus der Mode.	It's out of fashion.
Exercise 10-5	verrückt	Bạn mất trí rồi à?	Bist du verrückt geworden?	Are you out of your mind?
Exercise 10-5	verrückt	Anh ta điên về quần vợt.	Er ist verrückt nach Tennis.	He's crazy about tennis.
Exercise 10-5	nur	Bạn có thể cho tôi mượn tiền không? Xin lỗi vì điều đó. Tôi chỉ có 5 euro với tôi.	Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei.	Can you lend me some money? Sorry about that. I only have five euros with me.
Exercise 10-7	Mund	Bạn bị đau họng? Hãy mở miệng ra.	Sie haben Halsschmerzen? Bitte machen Sie mal den Mund auf.	You have a sore throat? Please open your mouth.
Exercise 10-7	Stirn	Lấy mái tóc của bạn ra khỏi trán của bạn.	Mach dir die Haare aus der Stirn.	Get your hair out of your forehead.
Exercise 10-9	tun	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi không thể làm được.	Es tut mir leid. Ich kann nicht kommen.	I'm sorry about that. I can't make it.
Exercise 10-9	dünn	Tại sao bạn mặc chiếc áo khoác mỏng như vậy? Bên ngoài lạnh lắm.	Warum ziehst du nur so einen dünnen Mantel an? Es ist kalt draußen.	Why do you wear such a thin coat? It's cold outside.
Exercise 11-1	Punkt	Viết về những điểm sau đây.	Schreiben Sie über folgende Punkte.	Write about the following points.
Exercise 11-2	da	Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau.	Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.	I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.
Exercise 11-2	da	Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi.	Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.	We were just talking about you. Oh, there you are.
Exercise 11-2	übrigens	Nhân tiện, bạn có nghe nói về điều này?	Übrigens, hast du davon schon gehört?	By the way, have you heard about this?
Exercise 11-4	ausgehen	Chúng ta có đi ra ngoài tối nay không?	Gehen wir heute Abend aus?	Are we going out tonight?
Exercise 11-4	ausgehen	Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy?	Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?	Where do we go out on Saturday?
Exercise 11-4	ausgehen	Họ đi ra ngoài để mua sắm.	Sie sind ausgegangen, um Einkäufe zu machen.	They went out to do some shopping.
Exercise 11-4	ausgehen	Đột nhiên ánh sáng đi ra ngoài.	Plötzlich ist das Licht ausgegangen.	Suddenly the light went out.
Exercise 11-4	bestimmen	Về thời gian rỗi tôi vẫn quyết định cho bản thân mình!	Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst!	About my spare time I still decide for myself!
Exercise 11-7	Ausnahme	Điều này áp dụng cho tất cả mọi người mà không có ngoại lệ.	Das gilt für alle ohne Ausnahme.	This applies to everyone without exception.
Exercise 11-7	Alter	Chúng ta cùng độ tuổi.	Wir sind etwa im gleichen Alter.	We're about the same age.
Exercise 12-1	interessieren	Hàng xóm của tôi đang di chuyển ra vào tháng tới. Bạn vẫn quan tâm đến căn hộ này?	Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert?	My neighbor's moving out next month. Are you still interested in the apartment?
Exercise 12-1	interessieren	Tôi không quan tâm đến điều đó.	Das interessiert mich überhaupt nicht.	I don't care about that at all.
Exercise 12-1	umziehen	Khi bạn di chuyển, bạn phải đăng xuất.	Wenn Sie umziehen, müssen Sie sich abmelden.	When you move, you have to log out.
Exercise 12-1	Augenblick	Tôi vừa mới về công viên. Ngay lúc đó, một chiếc xe xuất hiện từ lối ra.	Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen.	I was just about to park. Right then, a car came out of the exit.
Exercise 12-3	ausschließlich	Xin lỗi vì điều đó. Chúng tôi chỉ có phòng không hút thuốc.	Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer.	Sorry about that. We only have non-smoking rooms.
Exercise 12-3	danach	Klaus đi xem phim. Sau đó ông nói chuyện với bạn bè về bộ phim.	Klaus geht ins Kino. Danach spricht er mit seinen Freunden über den Film.	Klaus goes to the movies. Afterwards he talks to his friends about the film.
Exercise 12-4	besprechen	Hãy nói về điều này sau giờ ăn trưa.	Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen.	Let's talk about this after lunch.
Exercise 12-4	besprechen	Tôi muốn nói chuyện với bạn về một cái gì đó.	Ich möchte mit dir etwas besprechen.	I want to talk to you about something.
Exercise 12-4	besprechen	Chúng ta có một cái gì đó để nói về.	Wir haben noch etwas zu besprechen.	We have something to talk about.
Exercise 12-4	privat	Tôi không muốn nói về những vấn đề của mình. Đây là thông tin cá nhân.	Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.	I don't want to talk about my problems. This is private.
Exercise 12-4	privat	Anh ấy đang nói về những điều cá nhân.	Er sprach über private Dinge.	He was talking about personal things.
Exercise 12-5	Musik	Anh ấy không biết gì về âm nhạc.	Er versteht nichts von Musik.	He doesn't know anything about music.
Exercise 12-5	Musik	Có tiếng nhạc phát ra từ radio.	Aus dem Radio kam laute Musik.	There was loud music coming out of the radio.
Exercise 12-5	erst	Tôi vừa phát hiện ra hôm qua.	Ich habe das erst gestern erfahren.	I just found out yesterday.
Exercise 12-8	Bericht	Báo chí đưa ra một báo cáo về vụ tai nạn.	Die Zeitung brachte einen Bericht über den Unfall.	The newspaper brought a report about the accident.
Exercise 12-9	Diskussion	Đã có một cuộc thảo luận dài về việc có làm hay không làm thêm giờ.	Es gab eine lange Diskussion, ob wir Überstunden machen sollen oder nicht.	There has been a long discussion about whether or not to work overtime.
Exercise 13-1	Veranstaltung	Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.	Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.	In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.
Exercise 13-5	berichten	Chỉ có những điều tốt đẹp đã được báo cáo về họ.	Man hat über sie nur Gutes berichtet.	Only good things have been reported about them.
Exercise 13-5	angeblich	Anh ấy phải ra khỏi thị trấn.	Er ist angeblich verreist.	He's supposed to be out of town.
Exercise 13-6	Geschichte	Bạn có nghe nói về câu chuyện lạ lùng này không?	Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört?	Have you heard about this strange story?
Exercise 13-7	Stelle	Tôi không chắc về phần này của bức thư.	Diese Stelle in seinem Brief ist mir nicht ganz klar.	I'm not sure about this part of his letter.
Exercise 14-1	Buch	Bạn có một cuốn sách về lịch sử Berlin?	Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin?	Do you have a book about the history of Berlin?
Exercise 14-2	Politik	Tôi biết rất ít về chính trị.	Ich weiß nur wenig über Politik.	I know very little about politics.
Exercise 14-2	drinnen	Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.	Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.	In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.
Exercise 14-2	drinnen	Bạn muốn ngồi ở đâu? Ngoài trời hoặc trong nhà?	Wo wollt ihr sitzen? Draußen oder drinnen?	Where do you want to sit? Outdoors or indoors?
Exercise 14-3	aufpassen	Xem ra, có một chiếc xe đến!	Pass auf, da kommt ein Auto!	Watch out, there's a car coming!
Exercise 14-3	aufpassen	Xin lỗi vì điều đó. Tôi đoán tôi đã không chú ý.	Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst.	Sorry about that. I guess I wasn't paying attention.
Exercise 14-3	Ort	Nơi sinh của tôi ở phía Nam, nhưng tôi đã sống ở thủ đô kể từ khi tôi đi học.	Mein Geburtsort liegt im Süden, aber ich wohne, seit ich zur Schule gehe, in der Hauptstadt.	My birthplace is in the south, but I've been living in the capital since I went to school.
Exercise 14-4	besonders	Bão gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là ở miền nam nước Đức.	Durch den Sturm gab es besonders in Süddeutschland schwere Schäden.	The storm caused severe damage, especially in southern Germany.
Exercise 14-5	ordnen	Trước hết, anh phải phân loại suy nghĩ của mình.	Er musste erst seine Gedanken ordnen.	He had to sort his thoughts out first.
Exercise 14-5	Kunst	Tôi không biết gì về nghệ thuật hiện đại.	Ich verstehe nichts von moderner Kunst.	I don't know anything about modern art.
Exercise 14-6	schaffen	Tôi không thể làm điều đó nếu không có sự giúp đỡ của bạn.	Ohne Ihre Hilfe könnte ich es nicht schaffen.	I couldn't do it without your help.
Exercise 14-7	froh	Tôi vui vì mọi thứ đã thành công rất tốt.	Ich bin froh, dass alles so gut geklappt hat.	I'm glad it all worked out so well.
Exercise 14-7	froh	Chúng tôi rất vui về món quà xinh đẹp.	Wir sind froh über das schöne Geschenk.	We are happy about the beautiful gift.
Exercise 15-2	Problem	Daniel không thích nói về những vấn đề của mình.	Daniel spricht nicht gern über seine Probleme.	Daniel doesn't like to talk about his problems.
Exercise 15-2	begeistert	Cô ấy rất vui mừng về kế hoạch.	Sie ist sehr begeistert von dem Plan.	She's very excited about the plan.
Exercise 15-3	Halt	Tại điểm tiếp theo, bạn phải ra ngoài.	Am nächsten Halt müssen Sie aussteigen.	At the next stop you have to get out.
Exercise 15-4	vergessen	Gần đây chúng tôi đã nói về nó, và bạn đã quên rồi?	Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?	We talked about it recently, and you forgot already?
Exercise 15-5	träumen	Cô đã mơ về cha mình.	Sie hat von ihrem Vater geträumt.	She was dreaming about her father.
Exercise 15-5	Thema	Chúng tôi đã nói chuyện rất nhiều về môi trường trong quá trình học.	Wir haben im Kurs viel über das Thema Umwelt gesprochen.	We talked a lot about the environment during the course.
Exercise 15-5	Thema	Không đúng trọng tâm câu hỏi, lạc đề.	Das gehört nicht zum Thema.	That's out of the question.
Exercise 15-5	Thema	Tôi muốn nói với bạn về điều này.	Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.	I'd like to talk to you about this.
Exercise 15-5	Thema	Tôi không muốn nói về chủ đề này.	Über dieses Thema möchte ich nicht sprechen.	I do not want to talk about this subject.
Exercise 15-5	sofort	Quên điều đó đi.	Vergiss das sofort.	Forget about that.
Exercise 15-7	nichts	Tôi không có gì để viết.	Ich habe nichts zum Schreiben dabei.	I don't have anything to write about.
Exercise 15-9	Fenster	Anh ta nhảy ra ngoài cửa sổ.	Er sprang aus dem Fenster.	He jumped out the window.
Exercise 15-9	Fenster	Cửa sổ đi ra ngoài đường phố.	Das Fenster geht auf die Straße hinaus.	The window goes out onto the street.
Exercise 15-9	Kissen	Tôi không thể ngủ mà không có gối.	Ohne Kopfkissen kann ich nicht schlafen.	I can't sleep without a pillow.
Exercise 15-9	Zimmer	Tôi phải dọn dẹp căn phòng này.	Ich muss dieses Zimmer ausräumen.	I have to clean out this room.
Exercise 16-3	verstehen	Tôi không biết gì về máy tính.	Ich verstehe nichts von Computern.	I don't know anything about computers.
Exercise 16-3	verstehen	Cô ấy biết rất nhiều về âm nhạc cổ điển.	Sie versteht viel von klassischer Musik.	She knows a lot about classical music.
Exercise 16-4	klären	Toàn bộ điều này được sắp xếp bởi bây giờ.	Die ganze Sache hat sich mittlerweile geklärt.	This whole thing's sorted out by now.
Exercise 16-7	kochen	Nấu cơm khoảng 20 phút.	Der Reis muss etwa 20 Minuten kochen.	Cook the rice for about 20 minutes.
Exercise 16-7	überlegen	Tôi không thể quyết định. Tôi phải suy nghĩ về nó.	Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss mir das noch überlegen.	I can't make up my mind. I have to think about it.
Exercise 16-7	überlegen	Tôi đã suy nghĩ về việc mua một chiếc xe hơi.	Ich habe mir überlegt, ein Auto zu kaufen.	I was thinking about buying a car.
Exercise 16-7	überlegen	Tôi đã suy nghĩ về những việc cần làm trong một thời gian dài.	Ich habe lange überlegt, was ich machen soll.	I've been thinking about what to do for a long time.
Exercise 16-8	Bewohner	Các cư dân phàn nàn về tiếng ồn.	Die Bewohner beschwerten sich über den Lärm.	The residents complained about the noise.
Exercise 17-4	augenblicklich	Sau khi tin tức, một báo cáo về tình hình hiện tại sẽ theo sau.	Nach den Nachrichten kommt ein Bericht über die augenblicklicheLage.	After the news, a report about the current situation will follow.
Exercise 17-5	dürfen	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài.	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.
Exercise 17-5	Erlaubnis	Anh ấy bước vào phòng tôi mà không được phép.	Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis.	He entered my room without permission.
Exercise 17-5	darum	Đó không phải là điều này là về.	Darum handelt es sich nicht.	That's not what this is about.
Exercise 17-5	darum	Không ai phải lo lắng về điều đó.	Darum hat sich niemand zu kümmern.	No one has to worry about that.
Exercise 17-7	Lärm	Cô chủ nhà của tôi phàn nàn mọi lúc về tiếng ồn.	Meine Hauswirtin beschwert sich dauernd über den Lärm.	My landlady complains all the time about the noise.
Exercise 17-8	Mülltonne	Xin vứt bỏ rác của bạn vào thùng rác bên ngoài.	Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen.	Please dispose of your garbage in the dustbins outside.
Exercise 17-9	umdrehen	Anh quay lại và đi ra ngoài.	Er drehte sich um und ging hinaus.	He turned around and walked out.
Exercise 18-2	politisch	Tôi không muốn nói về quan điểm chính trị của tôi.	Über meine politische Meinung möchte ich nicht sprechen.	I do not want to talk about my political opinion.
Exercise 18-3	Beginn	Xin lỗi vì điều đó. Sau khi chương trình bắt đầu, chúng tôi không thể để bạn vào lại.	Tut mir leid. Nach Beginn der Vorstellung können wir Sie nicht mehr hereinlassen.	Sorry about that. After the show begins, we can't let you in again.
Exercise 18-8	zuerst	Vui lòng điền vào mẫu này trước.	Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.	Please fill out this form first.
Exercise 19-1	Zucker	Tôi uống trà không đường.	Ich trinke den Tee ohne Zucker.	I drink the tea without sugar.
Exercise 19-4	völlig	Tôi nghĩ rằng đó là hoàn toàn ra khỏi câu hỏi.	Das halte ich für völlig ausgeschlossen.	I think that is completely out of the question.
Exercise 19-5	Wohnort	Do thay đổi nghề nghiệp, ông cũng phải thay đổi nơi ở của mình.	Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnortwechseln.	Due to professional changes, he also had to change his whereabouts.
Exercise 19-6	Formular	Làm ơn điền vào chỗ trống.	Füllen Sie bitte dieses Formular aus.	Please fill out this form.
Exercise 20-4	rund	Khoảng cách đến Berlin vẫn khoảng 40 km.	Bis Berlin sind es noch rund 40 Kilometer.	The distance to Berlin is still about 40 kilometres.
Exercise 20-5	Gruppe	Con gái tôi đi đến một nhóm thanh niên trong thời gian rảnh rỗi.	Meine Tochter geht in der Freizeit in eine Jugendgruppe.	My daughter goes to a youth group in her spare time.
Exercise 20-7	verteilen	Cô đưa bánh cho các em.	Sie verteilte den Kuchen an die Kinder.	She handed out the cake to the children.
Exercise 21-1	Gehalt	Cô ấy luôn phàn nàn về mức lương thấp của cô.	Sie beschwert sich ständig über ihr geringes Gehalt.	She's always complaining about her low salary.
Exercise 21-2	umsonst	Tôi đã không cảnh báo bạn về điều đó vì không có gì.	Ich habe nicht umsonst davor gewarnt.	I didn't warn you about that for nothing.
Exercise 21-3	ankommen	Tôi không quan tâm đến một vài euro.	Auf ein paar Euro kommt es mir nicht an.	I don't care about a few euros.
Exercise 21-5	Bescheid	Bạn sẽ nhận được thông báo cuối cùng trong khoảng bốn tuần.	Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen.	You will receive the final notification in about four weeks.
Exercise 21-6	informieren	Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về thời gian thi mới.	Wir informieren Sie rechtzeitig über die neuen Prüfungstermine.	We will inform you in good time about the new examination dates.
Exercise 21-6	informieren	Bạn phải tự thông báo cho mình về các điều kiện trước khi đi du lịch.	Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren.	You must inform yourself about the conditions before you travel.
Exercise 21-6	informieren	Tại sao bạn không nói với tôi về điều này?	Informieren Sie mich doch bitte über das Ding.	Why don't you tell me about this thing?
Exercise 21-6	kritisieren	Cô ấy có điều gì đó chỉ trích về mọi thứ.	Sie hat an allem etwas zu kritisieren.	She's got something to criticize about everything.
Exercise 21-6	außerhalb	Chúng tôi sống bên ngoài Berlin.	Wir wohnen außerhalb von Berlin.	We live outside of Berlin.
Exercise 21-6	außerhalb	Vào mùa giải, rất yên tĩnh ở đây.	Außerhalb der Saison ist es hier sehr ruhig.	Out of season it is very quiet here.
Exercise 21-6	außerhalb	Điều này nằm ngoài thẩm quyền của tôi.	Das liegt außerhalb meiner Kompetenz.	This is out of my jurisdiction.
Exercise 21-7	Nerv	Cô hoàn toàn thoát khỏi tâm trí cô.	Sie ist mit den Nerven völlig fertig.	She's completely out of her mind.
Exercise 21-7	Kontrolle	Lạm phát đã vượt ngoài tầm kiểm soát.	Die Inflation ist außer Kontrolle geraten.	Inflation has gone out of control.
Exercise 21-9	verreisen	Anh ấy đã ra khỏi thị trấn một thời gian.	Er ist für einige Zeit verreist.	He's out of town for a while.
Exercise 22-1	unterhalten	Chúng tôi đã nói về trò chơi bóng đá.	Wir haben uns über das Fußballspiel unterhalten.	We talked about the soccer game.
Exercise 22-1	Vergangenheit	Cô ấy không thích nói về quá khứ của mình.	Sie spricht ungern über ihre Vergangenheit.	She doesn't like to talk about her past.
Exercise 22-1	Vergangenheit	Chúng ta biết rất ít về lịch sử cá nhân của mình.	Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit.	We know little about his personal history.
Exercise 22-3	berücksichtigen	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi xin lỗi, nhưng tôi không còn có thể xem xét đăng ký của bạn.	Es tut mir Leid. Ich kann Ihre Anmeldung leider nicht mehr berücksichtigen.	I'm sorry about that. I am sorry, but I can no longer consider your registration.
Exercise 22-3	reisen	Ông đã đi khắp châu Âu.	Er ist durch ganz Europa gereist.	He has traveled throughout Europe.
Exercise 22-6	verleihen	Tôi không thích cho mượn sách của tôi.	Ich verleihe meine Bücher nicht gerne.	I don't like lending out my books.
Exercise 22-8	Rückfahrt	Chuyến đi vòng? Chỉ có hành trình ra nước ngoài.	Hin- und Rückfahrt? - Nur Hinfahrt.	Round trip? Only outward journey.
Exercise 22-9	ach	Bạn ốm? Oh, tôi xin lỗi về điều đó.	Sie sind krank? Ach, das tut mir aber leid.	You're sick? Oh, I'm sorry about that.
Exercise 22-9	ach	Oh, tôi quên mất điều đó. Hôm nay chúng ta sẽ đến nhà bạn bè của bạn.	Ach ja, das hatte ich vergessen. Heute gehen wir ja zu deinen Freunden.	Oh, I forgot about that. We're going to your friends' house today.
Exercise 23-2	Flughafen	Sân bay cách sân bay 30 km.	Der Flughafen liegt 30 km außerhalb.	The airport is located 30 km outside.
Exercise 23-3	Fahrt	Chuyến đi đến Cologne mất khoảng ba giờ.	Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden.	The trip to Cologne takes about three hours.
Exercise 23-4	steigen	Cô ấy đang ra khỏi xe.	Sie steigt aus dem Auto.	She's getting out of the car.
Exercise 23-4	kaum	Anh ấy đã không đến, vì vậy anh ấy sắp rời đi.	Er war kaum gekommen, da wollte er schon wieder gehen.	He hadn't come, so he was about to leave.
Exercise 23-4	nun	Bây giờ thì sao? Cuối cùng bạn đã đến?	Was ist jetzt? Kommst du nun endlich?	What about now? Are you finally coming?
Exercise 23-6	ausfüllen	Làm ơn điền vào chỗ trống!	Füllen Sie bitte dieses Formular aus!	Please fill out this form!
Exercise 23-6	südlich	Làng tôi ở phía Nam Munich.	Mein Dorf liegt südlich von München.	My village is south of Munich.
Exercise 23-9	teilweise	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi có trách nhiệm một phần.	Es tut mir leid. Ich bin dafür teilweise verantwortlich.	I'm sorry about that. I'm partly responsible.
Exercise 24-1	allgemein	Chúng tôi chỉ nói về các vấn đề chung.	Wir haben nur über allgemeine Probleme gesprochen.	We only talked about general problems.
Exercise 24-3	Einkauf	Hãy để ý những ưu đãi đặc biệt khi mua sắm.	Achten Sie beim Einkauf auf Sonderangebote.	Look out for special offers when shopping.
Exercise 24-9	bemerken	Bạn có gì để nói về điều đó?	Haben sie dazu etwas zu bemerken?	Do you have anything to say about that?
Exercise 24-9	höchstens	Cô ấy không đi ra ngoài, thỉnh thoảng đến nhà hát.	Sie geht nicht aus, höchstens gelegentlich ins Theater.	She doesn't go out, at most occasionally to the theatre.
Exercise 25-1	eilen	Tôi đang giúp bạn ra ngoài.	Ich eile dir zu Hilfe.	I'm helping you out.
Exercise 25-3	umtauschen	Cửa hàng đã thay áo cho tôi mà không cần thêm bất ngờ.	Das Geschäft hat mir die Bluse ohne Weiteres umgetauscht.	The store changed my blouse for me without further ado.
Exercise 25-8	ohne	Một pizza không củ hành, xin vui lòng.	Bitte eine Pizza ohne Zwiebeln.	A pizza without onions, please.
Exercise 25-8	ohne	Anh ta đến mà không có vợ.	Er kam ohne seine Frau.	He came without his wife.
Exercise 25-8	ohne	Cô ngồi xuống mà không hỏi.	Sie nahm Platz, ohne gefragt zu haben.	She sat down without asking.
Exercise 25-8	ohne	Không có xe, thật khó để có thể làm việc.	Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen.	Without a car, it's hard to get to work.
Exercise 25-8	ohne	Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi.	Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen.	My son just drove away in the car without asking me.
Exercise 25-8	ohne	Không có gì bạn có thể làm trong căn nhà này mà không có những người hàng xóm nói về nó.	In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden.	There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it.
Exercise 25-9	Gegend	Tôi biết rất nhiều về khu phố này.	Ich kenne mich in dieser Gegend gut aus.	I know a lot about this neighborhood.
Exercise 25-9	selten	Ông hiếm khi nói về nó.	Er spricht selten darüber.	He rarely talks about it.
Exercise 26-1	einsam	Không có gia đình, tôi cảm thấy cô đơn.	Ohne meine Familie fühle ich mich ein bisschen einsam.	Without my family, I feel a little lonely.
Exercise 26-4	total	Anh ta ra khỏi tâm trí anh.	Er ist total verrückt.	He's out of his mind.
Exercise 26-5	ausfallen	Sức mạnh của nó ra ngoài.	Der Strom ist ausgefallen.	The power's out.
Exercise 26-5	ausfallen	Tóc cô ấy rơi ra.	Die Haare fallen ihr aus.	Her hair is falling out.
Exercise 27-1	Parkplatz	Tôi chỉ tìm thấy một bãi đậu xe bên ngoài tòa nhà.	Ich habe einen Parkplatz gerade vor dem Gebäude gefunden.	I just found a parking lot outside the building.
Exercise 27-3	einmal	Đột nhiên đèn tắt.	Auf einmal ging das Licht aus.	Suddenly the lights went out.
Exercise 27-4	erkundigen	Tôi muốn tìm hiểu cách bạn đang làm.	Ich möchte mich erkundigen, wie es Ihnen geht.	I'd like to find out how you're doing.
Exercise 27-4	erkundigen	Anh ấy hỏi bạn.	Er erkundigte sich nach dir.	He asked about you.
Exercise 27-4	erkundigen	Bạn đã hỏi về một chuyến tàu chưa?	Hast du dich schon nach einem Zug erkundigt?	Have you asked about a train yet?
Exercise 27-4	erkundigen	Khách du lịch đã hỏi chúng tôi về tuyến đường.	Die Touristen haben sich bei uns nach dem Weg erkundigt.	Tourists have asked us about the route.
Exercise 27-4	erkundigen	Người đứng đầu hỏi bạn.	Der Chef hat sich nach dir erkundigt.	The chief asked about you.
Exercise 27-4	Zukunft	Bạn phải học thêm để học. Suy nghĩ về tương lai.	Du musst mehr für die Schule lernen. Denk an die Zukunft.	You have to learn more for school. Think about the future.
Exercise 27-6	Reifen	Lốp xe này khá mòn.	Dieser Reifen ist ziemlich abgefahren.	This tire is pretty worn out.
Exercise 27-7	Feuer	Lính cứu hỏa đưa ra lửa.	Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.	The firemen put out the fire.
Exercise 27-8	Einfahrt	Có một người đỗ xe bên ngoài đường lái xe của chúng tôi.	Da parkt wieder jemand vor unserer Einfahrt.	There's another parker outside our driveway.
Exercise 27-9	Fahrzeug	Di chuyển xe của bạn ra khỏi đường lái xe vào nhà!	Bewegen Sie ihr Fahrzeug aus der Einfahrt!	Move your vehicle out of the driveway!
Exercise 28-2	Lebensgefahr	Anh ta ra khỏi nguy hiểm.	Er ist außer Lebensgefahr.	He's out of danger.
Exercise 28-3	löschen	Lữ đoàn hỏa hoạn đã dập tắt lửa.	Die Feuerwehr löschte den Brand.	The fire brigade put the fire out.
Exercise 28-3	Tod	Bạn sợ hãi khỏi tôi.	Du hast mich zu Tode erschreckt.	You scared the hell out of me.
Exercise 28-3	Lebensgefahr	Anh ta ra khỏi nguy hiểm.	Er ist außer Lebensgefahr.	He's out of danger.
Exercise 28-5	verschwinden	Cô ấy đã ra khỏi cuộc đời.	Sie ist aus seinem Leben verschwunden.	She's out of his life.
Exercise 28-5	verschwinden	Cô biến mất mà không có dấu vết.	Sie verschwand spurlos.	She disappeared without a trace.
Exercise 28-5	Grund	Không có gì để kích động.	Es besteht kein Grund zur Aufregung.	There's nothing to get excited about.
Exercise 28-8	Gegenwart	Anh ấy đã không nói gì về điều này trong sự hiện diện của tôi.	In meiner Gegenwart hat er davon nichts gesagt.	He hasn't said anything about this in my presence.
Exercise 28-8	um	Tất cả những thứ này nghĩa là sao?	Um was geht es denn?	What's this all about?
Exercise 28-8	um	Tôi không quan tâm đến điều đó.	Da kümmer ich mich gar nicht um.	I don't care about that.
Exercise 29-1	etwa	Đó là khoảng 20 km từ đây.	Von hier sind es etwa zwanzig Kilometer.	It's about 20 kilometers from here.
Exercise 29-1	etwa	Từ nhà tôi cần khoảng 10 phút để làm việc.	Von zu Hause brauche ich etwa 10 Minuten bis zur Arbeit.	From home I need about 10 minutes to work.
Exercise 29-4	gründlich	Quý vị phải dọn dẹp căn hộ trước khi dọn ra.	Sie müssen die Wohnung gründlich reinigen, bevor Sie ausziehen.	You must clean the apartment thoroughly before you move out.
Exercise 29-4	eben	Tôi từ bỏ. Tôi hết sức!	Ich gebe auf. Ich habe eben kein Glück!	I give up. I'm out of luck!
Exercise 29-4	zwar	Trời nắng, nhưng trời lạnh.	Draußen ist es zwar sonnig, aber ziemlich kalt.	It's sunny outside, but it's quite cold.
Exercise 29-4	zwar	Hãy ra ngoài, ngay bây giờ.	Geh raus, und zwar sofort.	Get out, right now.
Exercise 29-5	greifen	Cô túm lấy trong túi và lấy chìa khoá.	Sie griff in die Tasche und holte ihren Schlüssel heraus.	She grabbed into her pocket and took out her key.
Exercise 29-8	riesig	Tôi thực sự hạnh phúc về hiện tại.	Ich habe mich über das Geschenk riesig gefreut.	I was really happy about the present.
Exercise 30-1	aufregen	Tại sao bạn luôn bực mình về mọi thứ?	Warum regst du dich immer über alles auf?	Why do you always get so upset about everything?
Exercise 30-1	Kerze	Bạn đã thổi ra ngọn nến?	Hast du die Kerze ausgeblasen?	Did you blow out the candle?
Exercise 30-2	Sorge	Tôi lo lắng về con trai tôi. Anh ấy không gọi.	Ich mache mir Sorgen um meinen Sohn. Er ruft nicht an.	I'm worried about my son. He's not calling.
Exercise 30-2	Sorge	Bạn không cần phải lo lắng về tương lai của mình.	Um Ihre Zukunft brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen.	You don't need to worry about your future.
Exercise 30-2	Sorge	Đừng lo lắng về nó!	Mach dir darüber keine Sorgen!	Don't worry about it!
Exercise 30-3	all	Tất cả những điều này là gì?	Was soll das alles?	What's all this about?
Exercise 30-4	aussteigen	Anh ta ra khỏi công việc.	Er ist aus dem Geschäft ausgestiegen.	He's out of the business.
Exercise 30-4	außen	Chúng tôi chỉ nhìn thấy lâu đài từ bên ngoài.	Wir haben das Schloss nur von außen gesehen.	We only saw the castle from the outside.
Exercise 30-4	außen	Bên ngoài ngôi nhà không phải là rất tốt đẹp.	Außen ist das Haus nicht sehr schön.	Outside the house is not very nice.
Exercise 30-4	außen	Không nên đánh giá một cái gì đó chỉ từ bên ngoài.	Man soll etwas nicht nur von außen beurteilen.	One should not judge something only from the outside.
Exercise 30-4	außen	Cô ấy có vẻ như rất đẹp ở bên ngoài.	Nach außen hin scheint sie ganz nett zu sein.	She seems really nice on the outside.
Exercise 30-4	außen	Cửa mở ra bên ngoài.	Die Tür geht nach außen auf.	The door opens outwards.
Exercise 30-5	Rand	Chúng tôi sống ở ngoại ô thị trấn.	Wir wohnen am Stadtrand.	We live on the outskirts of town.
Exercise 30-5	Blut	Máu chảy ra từ vết thương.	Das Blut fließt aus der Wunde.	Blood flows out of the wound.
Exercise 30-8	neugierig	Tôi rất tò mò về lời giải thích của bạn.	Ich bin sehr neugierig auf deine Erklärung.	I'm very curious about your explanation.
Exercise 30-8	neugierig	Bạn cũng tò mò về phản ứng của anh ấy?	Bist du auch auf seine Reaktion neugierig?	Are you curious about his reaction, too?
Exercise 31-1	Radfahrer	Ngay cả khi là người đi xe đạp, bạn phải chú ý đến giao thông.	Auch als Radfahrer muss man auf den Verkehr achten.	Even as a cyclist, you have to watch out for the traffic.
Exercise 31-3	Abschnitt	Phần thứ hai của tuyến đường là khó nhất.	Der zweite Abschnitt der Strecke ist der schwierigste.	The second section of the route is the most difficult.
Exercise 31-4	Jugend	Trong thời thơ ấu tôi đã rất quan tâm đến âm nhạc.	In meiner Jugend habe ich mich sehr für Musik interessiert.	In my youth I was very interested in music.
Exercise 31-4	Jugend	Đó là tuổi trẻ của ngày hôm nay.	So ist die Jugend von heute.	That's the youth of today.
Exercise 31-4	Jugend	Cô ấy đang ở tuổi thanh niên.	Sie steht in der Blüte ihrer Jugend.	She is in the prime of her youth.
Exercise 31-5	Sieg	Đội của chúng tôi đã thắng. Chúng tôi rất vui mừng về chiến thắng.	Unsere Mannschaft hat gewonnen. Wir freuen uns über den Sieg.	Our team has won. We are happy about the victory.
Exercise 31-8	Ahnung	Bạn không biết gì về nó.	Du hast davon überhaupt keine Ahnung.	You don't know anything about it.
Exercise 32-1	Schild	Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày.	Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild.	In front of our house there's been a car without a license plate for days.
Exercise 32-2	überhaupt	Xin lỗi vì điều đó. Tôi không có thời gian cả.	Tut mir leid. Ich habe überhaupt keine Zeit.	Sorry about that. I don't have time at all.
Exercise 32-2	überhaupt	Và cô ấy đã rất vui mừng về điều đó nói chung.	Und überhaupt hat sie sich viel zu sehr darüber aufgeregt.	And she was too excited about it in general.
Exercise 32-3	entfernt	Khách sạn nằm cách bãi biển khoảng 100 m.	Das Hotel liegt etwa 100 m vom Strand entfernt.	The hotel is located about 100 m from the beach.
Exercise 32-3	weiter	Đó là tất cả những gì tôi biết về nó.	Weiter weiß ich nichts von der Sache.	That's all I know about it.
Exercise 32-3	worum	Tôi có thể nói chuyện với ông Meier không? Điều này là gì?	Kann ich Herrn Meier sprechen? – Worum geht es denn?	May I speak to Mr. Meier? What's this about?
Exercise 32-3	worum	Nó là gì về?	Worum handelt es sich?	What is it about?
Exercise 32-4	zweifeln	Không có nghi ngờ gì về điều đó.	Daran ist nicht zu zweifeln.	There is no doubt about it.
Exercise 32-4	Zweifel	Không có nghi ngờ gì về điều đó.	Es besteht überhaupt kein Zweifel.	There's no doubt about it.
Exercise 32-4	Zweifel	Tôi không nghi ngờ gì về sự vô tội của anh.	Ich habe keinen Zweifel an seiner Unschuld.	I have no doubt about his innocence.
Exercise 32-5	ängstlich	Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình.	Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.	My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.
Exercise 32-5	nervös	Anh ấy lo lắng về kỳ thi.	Er ist wegen der Prüfung nervös.	He's nervous about the exam.
Exercise 32-8	betreuen	Huấn luyện viên chăm sóc đội trẻ.	Der Trainer betreut die Jugendmannschaft.	The coach looks after the youth team.
Exercise 32-9	Schuld	Đó không phải là lỗi của tôi, nó đã không thành công.	Es ist nicht meine Schuld, dass das nicht geklappt hat.	It's not my fault it didn't work out.
Exercise 33-1	beschweren	Tôi không muốn phàn nàn với bạn về những thứ như thế.	Ich will dich nicht mit solchen Dingen beschweren.	I don't want to complain to you about things like that.
Exercise 33-1	beschweren	Anh than phiền về tiếng ồn.	Er beschwerte sich wegen des Lärms.	He complained about the noise.
Exercise 33-1	beschweren	Con trai than phiền với mẹ mình về cha mình.	Der Sohn hat sich bei seiner Mutter über seinen Vater beschwert.	The son complained to his mother about his father.
Exercise 33-1	beschweren	Anh than phiền với quản lý về dịch vụ kém.	Er beschwerte sich bei der Geschäftsleitung über den schlechten Service.	He complained to management about the poor service.
Exercise 33-1	Garage	Anh ta đang đưa xe ra khỏi gara.	Er holt das Auto aus der Garage.	He's getting the car out of the garage.
Exercise 33-1	bloß	Anh ta chỉ nghĩ về bản thân.	Er denkt bloß an sich.	He's just thinking about himself.
Exercise 33-3	schimpfen	Mọi người đều phàn nàn về thời tiết.	Alle schimpfen auf das Wetter.	Everyone is complaining about the weather.
Exercise 33-3	Sinn	Tôi không thấy bất cứ điểm nào trong việc nói về nó.	Ich sehe keinen Sinn, darüber zu sprechen.	I don't see any point in talking about it.
Exercise 33-5	Ofen	Tôi chỉ làm một cái bánh pizza. Nó mới ra khỏi lò.	Ich habe gerade eine Pizza gemacht. Sie ist ganz frisch aus dem Ofen.	I just made a pizza. It's fresh out of the oven.
Exercise 33-6	circa	Từ Mainz đến Frankfurt khoảng 50 cây số.	Von Mainz nach Frankfurt sind es circa 50 Kilometer.	From Mainz to Frankfurt it is about 50 kilometres.
Exercise 33-6	circa	Anh ấy cao khoảng sáu bộ.	Er ist circa 1,70 m groß.	He's about six feet tall.
Exercise 33-6	circa	Anh ta nặng khoảng 70 kg.	Er wiegt circa 70 Kilo.	He weighs about 70 kilos.
Exercise 33-6	circa	Hành trình mất khoảng ba tiếng đồng hồ.	Die Fahrt dauert circa drei Stunden.	The journey takes about three hours.
Exercise 33-6	circa	Tôi sẽ trở lại trong khoảng một giờ.	Ich bin in circa einer Stunde zurück.	I'll be back in about an hour.
Exercise 33-6	circa	Việc sửa chữa sẽ tốn khoảng 400 Euro.	Die Reparatur wird circa 400 Euro kosten.	The repair will cost about 400 Euro.
Exercise 33-7	Experte	Tôi biết một chút về máy tính. Nhưng tôi không phải là một chuyên gia.	Ich verstehe ein bisschen was von Computern. Aber ich bin kein Experte.	I know a little bit about computers. But I'm not an expert.
Exercise 33-8	ärgern	Tôi rất buồn về hành vi của mình.	Ich habe mich über sein Verhalten sehr geärgert.	I was very upset about his behavior.
Exercise 33-8	Ärger	Anh ấy giận tôi.	Er ließ seinen Ärger an mir aus.	He took his anger out on me.
Exercise 33-8	Gewohnheit	Anh ta làm điều này từ thói quen thuần túy.	Er tut dies aus reiner Gewohnheit.	He does this out of pure habit.
Exercise 33-8	Gewohnheit	Chúng tôi gặp nhau vào mỗi tối Thứ bảy, theo thói quen cũ.	Aus alter Gewohnheit treffen wir uns jeden Samstagabend.	We meet every Saturday night, out of old habits.
Exercise 33-9	Maß	Anh ấy không có tính cách.	Er ist über alle Maßen frech.	He's out of character.
Exercise 34-1	ausziehen	Müllers di chuyển cách đây 4 tuần.	Müllers sind schon vor vier Wochen ausgezogen.	Müllers moved out four weeks ago.
Exercise 34-1	ausziehen	Tôi muốn ra khỏi ngôi nhà này.	Ich will aus diesem Haus ausziehen.	I want to move out of this house.
Exercise 34-2	hinten	Xin hãy ra ngoài!	Bitte hinten aussteigen!	Please get out at the back!
Exercise 34-3	ausrechnen	Bạn đã tính toán được tôi sẽ cho bạn bao nhiêu tiền?	Hast du schon ausgerechnet, wie viel Geld du von mir bekommst?	Have you figured out how much money I'll give you?
Exercise 34-3	ausrechnen	Tôi đã không tìm ra bất kỳ cơ hội.	Ich hatte mir keine Chancen ausgerechnet.	I didn't figure out any chances.
Exercise 34-3	selbstverständlich	Mà đi mà không nói.	Das ist selbstverständlich.	That goes without saying.
Exercise 34-7	Verdacht	Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ.	Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.	Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.
Exercise 34-8	auffallen	Chỉ cần không nổi bật!	Bloß nicht auffallen!	Just don't stand out!
Exercise 35-1	beraten	Anh ấy đã hỏi ý kiến của vợ về việc mua một chiếc xe.	Er beriet sich mit seiner Frau über den Kauf eines Autos.	He consulted with his wife about buying a car.
Exercise 35-1	Betrieb	Thang máy bị hỏng.	Der Aufzug ist außer Betrieb.	The elevator's out of order.
Exercise 35-2	erleichtern	Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi làm việc rất tốt.	Ich bin erleichtert, dass alles so gut geklappt hat.	I'm relieved everything worked out so well.
Exercise 35-2	sorgen	Tôi lo lắng về sức khoẻ của mình.	Ich sorge mich um seine Gesundheit.	I'm worried about his health.
Exercise 35-2	sorgen	Anh ấy quan tâm rất nhiều về tương lai của anh ấy.	Er sorgt sich sehr um seine Zukunft.	He cares a lot about his future.
Exercise 35-2	sorgen	Bạn không phải lo lắng về bất cứ điều gì xảy ra với tôi.	Du brauchst dich nicht zu sorgen, dass mir etwas passiert.	You don't have to worry about anything happening to me.
Exercise 35-2	sorgen	Bạn không phải lo lắng về mọi thứ nhỏ.	Man muss sich nicht um jede Kleinigkeit sorgen.	You don't have to worry about every little thing.
Exercise 35-5	Kredit	Chúng tôi phải vay tiền.	Wir mussten einen Kredit aufnehmen.	We had to take out a loan.
Exercise 35-8	erschrecken	Bạn sợ sự ra khỏi cô ấy.	Du hast sie sehr erschreckt.	You scared the hell out of her.
Exercise 35-8	gering	Không có nghi ngờ gì về điều đó.	Es gibt nicht den geringsten Zweifel daran.	There is no doubt about it.
Exercise 36-1	Milliarde	Số người trên thế giới: khoảng 7 tỷ người.	Zahl der Menschen in der Welt: ungefähr 7 Milliarden.	Number of people in the world: about 7 billion.
Exercise 36-2	Entscheidung	Câu hỏi đang được quyết định.	Die Frage steht vor der Entscheidung.	The question is about to be decided.
Exercise 36-4	hindern	Anh không thể ngăn cô đi ra ngoài.	Er konnte sie nicht daran hindern, auszugehen.	He couldn't stop her from going out.
Exercise 36-5	entgegen	Trái với quan điểm của ông, vấn đề đã thành công rất tốt.	Entgegen seiner Meinung hat die Sache ausgezeichnet geklappt.	Contrary to his opinion, the matter worked out very well.
Exercise 36-6	Fußgänger	Tuyến này dành cho người đi bộ.	Dieser Weg ist nur für Fußgänger.	This route is for pedestrians only.
Exercise 36-6	Fußgänger	Xem ra cho người đi bộ khi bạn lái xe ô tô.	Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.	Watch out for pedestrians when you drive a car.
Exercise 36-8	rückwärts	Tôi lái xe ra khỏi gara trở lại.	Ich bin rückwärts aus der Garage gefahren.	I drove out of the garage backwards.
Exercise 36-9	Ausgang	Kết quả của trò chơi là mở.	Der Ausgang des Spieles ist offen.	The outcome of the game is open.
Exercise 36-9	Maschine	Máy không hoạt động.	Die Maschine ist außer Betrieb.	The machine is out of order.
Exercise 37-2	gründen	Họ đang nghĩ đến việc bắt đầu một gia đình.	Sie überlegen sich, eine Familie zu gründen.	They're thinking about starting a family.
Exercise 37-2	Strecke	Tôi muốn đi Hamburg. Bạn có thể cho tôi biết con đường nào là tốt nhất?	Ich möchte nach Hamburg fahren. Können Sie mir sagen, welche Strecke am besten ist?	I want to go to Hamburg. Can you tell me which route is the best?
Exercise 37-4	kümmern	Anh ta không quan tâm đến bất cứ điều gì.	Er kümmert sich um nichts.	He doesn't care about anything.
Exercise 37-4	kümmern	Ai quan tâm đến điều đó?	Wen kümmert das?	Who cares about that?
Exercise 37-5	Versicherung	Họ lấy bảo hiểm.	Sie schlossen eine Versicherung ab.	They took out insurance.
Exercise 37-5	Wirtschaft	Ở trường, trẻ em học được rất nhiều về kinh tế và chính trị.	In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik.	At school, the children learn a lot about economics and politics.
Exercise 37-8	illegal	Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt.	Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.	Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.
Exercise 37-9	kündigen	Các ông chủ đã cho anh ta thông báo mà không cần thông báo.	Der Chef kündigte ihm fristlos.	The boss gave him notice without notice.
Exercise 37-9	traurig	Bạn rất buồn về điều gì?	Worüber bist du so traurig?	What are you so sad about?
Exercise 38-1	Aushilfe	Tôi chỉ ở đây để giúp đỡ.	Ich bin nur zur Aushilfe hier.	I'm just here to help out.
Exercise 38-1	Beschäftigung	Cô ta không làm việc.	Sie ist ohne Beschäftigung.	She's out of work.
Exercise 38-2	regeln	Chúng ta có thể làm việc này giữa chúng ta.	Das können wir unter uns regeln.	We can work this out between us.
Exercise 38-2	regeln	Điều này sắp xếp chính nó ra.	Die Sache hat sich von selbst geregelt.	This thing's sorted itself out.
Exercise 38-2	regeln	Với một chút thiện chí, mọi thứ có thể được sắp xếp.	Mit etwas gutem Willen lässt sich alles regeln.	With a little goodwill, everything can be sorted out.
Exercise 38-5	aufnehmen	Chúng tôi có thể đưa ra một khoản vay đối với tài sản thế chấp.	Wir könnten einen Kredit gegen Sicherheit aufnehmen.	We could take out a loan against collateral.
Exercise 38-6	nachdenken	Tôi phải nghĩ đến đề xuất của bạn trước.	Ich muss über deinen Vorschlag zuerst einmal nachdenken.	I have to think about your proposal first.
Exercise 38-6	nachdenken	Tôi đã suy nghĩ về nó trong một thời gian dài.	Ich habe lange darüber nachgedacht.	I've been thinking about it for a long time.
Exercise 38-6	nachdenken	Tôi phải suy nghĩ về nó trước tiên.	Ich muss erst mal darüber nachdenken.	I have to think about it first.
Exercise 38-6	nachdenken	Hãy để tôi suy nghĩ về nó trong vài ngày.	Lass mich darüber ein paar Tage nachdenken.	Let me think about it for a few days.
Exercise 38-8	behandeln	Tôi nghĩ chúng ta nên thận trọng về vấn đề này.	Man sollte die Sache diskret behandeln.	I think we should be discreet about this.
Exercise 39-3	feucht	Hôm nay trời ướt và lạnh.	Es ist heute feucht und kalt draußen.	It's wet and cold outside today.
Exercise 39-4	rollen	Anh ta cuộn giỏ hàng để thanh toán.	Er rollte den Einkaufswagen zur Kasse.	He rolled the cart to the checkout.
Exercise 39-5	fort	Có một ngọn lửa, thoát khỏi đây!	Es brennt, schnell fort von hier!	There's a fire, get out of here!
Exercise 39-6	glatt	Lái xe cẩn thận! Nó trơn trượt ra ngày hôm nay.	Fahr vorsichtig! Es ist heute glatt draußen.	Drive carefully! It's slippery out today.
Exercise 39-7	Stecker	Phích cắm không phù hợp với ổ cắm này.	Der Stecker passt nicht in diese Steckdose.	The plug does not fit into this outlet.
Exercise 39-8	abschließen	Bạn đã thực hiện bảo hiểm tai nạn?	Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen?	Have you already taken out accident insurance?
Exercise 39-9	offen	Họ nói chuyện cởi mở về kế hoạch của họ.	Sie redeten offen über ihre Pläne.	They talked openly about their plans.
Exercise 40-1	vermieten	Cô thuê căn hộ của cô ấy cho một cặp vợ chồng.	Sie vermietet ihre Wohnung an ein Ehepaar.	She rents her apartment out to a married couple.
Exercise 40-2	renovieren	Bạn đã có ngôi nhà được cải tạo trong và ngoài.	Sie haben das Haus innen und außen renovieren lassen.	You have had the house renovated inside and outside.
Exercise 40-4	herausfinden	Bạn đã biết khi nào và ở đâu để đăng ký tham gia khóa học?	Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?	Have you found out when and where to register for the course?
Exercise 40-4	herausfinden	Họ phát hiện nguyên nhân của vụ tai nạn.	Sie haben die Ursache des Unglücks herausgefunden.	They found out the cause of the accident.
Exercise 40-4	herausfinden	Tôi biết anh ấy rất tốt, tôi sẽ tìm ra anh ta trong hàng ngàn.	Ich kenne ihn so gut, ich würde ihn unter Tausenden herausfinden.	I know him so well, I'd find him out among thousands.
Exercise 40-4	herausfinden	Chúng tôi sẽ tìm ra cho chắc chắn.	Wir finden den Fehler bestimmt heraus.	We'll find out for sure.
Exercise 40-4	herausfinden	Cảm ơn, bạn không phải đi cùng tôi. Tôi sẽ tìm ra cho bản thân mình.	Danke, sie müssen mich nicht begleiten. Ich finde allein heraus.	Thanks, you don't have to come with me. I'll find out for myself.
Exercise 40-4	herausfinden	Tìm hiểu cho chính mình!	Finde es selbst heraus!	Find out for yourself!
Exercise 40-4	herausfinden	Họ sẽ tìm ra sớm hay muộn.	Sie werden es früher oder später herausfinden.	They'll find out sooner or later.
Exercise 40-4	Gang	Xin vui lòng chờ bên ngoài tại hội trường.	Bitte warten Sie draußen im Gang.	Please wait outside in the hall.
Exercise 40-4	Rose	Không có hoa hồng mà không có gai.	Keine Rose ohne Dornen.	No rose without thorns.
Exercise 40-4	Licht	Thoát khỏi ánh sáng của tôi!	Geh mir aus dem Licht!	Get out of my light!
Exercise 40-5	Rücksicht	Ngoài việc xem xét tình hình của họ, cần tránh vấn đề này.	Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden.	Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.
Exercise 40-8	lächeln	Bạn đang mỉm cười gì	Worüber lächelst du?	What are you smiling about?
Exercise 40-9	mutig	Nó rất dũng cảm của bạn để nói lên ý kiến của bạn.	Es war sehr mutig von dir, deine Meinung laut zu sagen.	It was very brave of you to say your opinion out loud.
Exercise 41-2	aufklären	Luật sư nói với anh ta về các quyền của anh ta.	Der Anwalt klärte ihn über seine Rechte auf.	The lawyer told him about his rights.
Exercise 41-2	irren	Tôi đã sai về số nhà.	Ich habe mich in der Hausnummer geirrt.	I was wrong about the house number.
Exercise 41-2	täuschen	Tôi đã sai về anh ấy, anh ấy không trung thực	Ich habe mich in ihm getäuscht, er ist nicht ehrlich.	I was wrong about him, he's not honest.
Exercise 41-3	abtrocknen	Sau khi tắm, em bé khô.	Nach dem Baden trocknet sie das Kind ab.	After bathing, the baby dries out.
Exercise 41-7	heutig	Có một câu chuyện dài về tai nạn trong bài báo hôm nay.	In der heutigen Zeitung ist ein langer Bericht über den Unfall.	There's a long story about the accident in today's paper.
Exercise 41-7	heutig	Thanh niên hôm nay là quan trọng hơn.	Die heutige Jugend ist kritischer.	Today's youth is more critical.
Exercise 41-7	bisher	Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay.	Bisher hat alles gut geklappt.	Everything has worked out well so far.
Exercise 41-7	vorhin	Chúng tôi chỉ nói về nó trước đó.	Wir sprachen gerade vorhin davon.	We were just talking about it earlier.
Exercise 42-4	neulich	Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác.	Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt.	That's exactly what I was talking to my wife about the other day.
Exercise 42-7	reden	Các bạn đã nói gì về ngày hôm qua?	Worüber habt ihr gestern geredet?	What were you guys talking about yesterday?
Exercise 42-7	reden	Chúng tôi đã nói chuyện về kế hoạch của họ.	Wir haben über ihre Pläne geredet.	We talked about their plans.
Exercise 42-7	reden	Chúng ta không nói về điều này nữa.	Lass uns nicht mehr darüber reden.	Let's not talk about this anymore.
Exercise 42-7	reden	Hãy nói về những điều khác!	Reden wir von etwas anderem!	Let's talk about something else!
Exercise 42-7	schweigen	Tôi giữ im lặng về vụ việc.	Ich habe über den Vorfall geschwiegen.	I kept silent about the incident.
Exercise 42-7	schweigen	Bạn nên giữ miệng của bạn đóng.	Du solltest besser schweigen.	You'd better keep your mouth shut.
Exercise 42-7	komisch	Điều gì thật buồn cười về điều đó?	Was ist daran so komisch?	What's so funny about that?
Exercise 42-7	komisch	Bạn có những ý tưởng vui về tôi.	Du hast komische Vorstellungen von mir.	You have funny ideas about me.
Exercise 42-8	tanken	Chúng ta phải lấy một ít khí. Chúng ta gần hết xăng.	Wir müssen unbedingt tanken. Wir haben fast kein Benzin mehr.	We gotta get some gas. We're almost out of gas.
Exercise 43-2	Quatsch	Những gì bạn đang nói về là bullshit! Ánh sáng có màu xanh lá cây, không màu đỏ.	Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot.	What you're talking about is bullshit! The light was green, not red.
Exercise 43-3	statt	Tôi thà đi ra ngoài chứ không ở bên trong.	Ich würde lieber rausgehen, statt drinnen zu bleiben.	I'd rather go outside than stay inside.
Exercise 43-6	Abschluss	Cuốn sách của tôi sắp kết thúc.	Mein Buch steht kurz vor dem Abschluss.	My book is about to close.
Exercise 43-9	klappen	Chuyến đi của bạn như thế nào? - Tốt. Mọi thứ diễn ra tốt đẹp.	Wie war die Reise? – Gut. Es hat alles prima geklappt.	How was your trip? - Good. Everything worked out just fine.
Exercise 43-9	Ausdruck	Tại sao bạn không tạo một bản in của e-mail, xin vui lòng?	Machen Sie doch bitte einen Ausdruck von der E-Mail.	Why don't you make a printout of the e-mail, please?
Exercise 43-9	Technik	Tôi không biết nhiều về công nghệ.	Ich verstehe nicht viel von Technik.	I don't know much about technology.
Exercise 44-7	spüren	Bạn có thể cảm thấy mùa thu, bên ngoài tươi.	Man spürt den Herbst, es ist frisch draußen.	You can feel autumn, it's fresh outside.
Exercise 44-7	halt	Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy.	Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.	Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.
Exercise 44-9	nachdem	Tôi không thể nói gì về nó sau khi tôi đi đâu.	Nachdem ich nicht da war, kann ich nichts dazu sagen.	I can't say anything about it after I've been away.
Exercise 45-1	streiten	Bạn có thể tranh luận về điều đó.	Darüber kann man streiten.	You can argue about that.
Exercise 45-1	Begründung	Chủ nhà cho tôi thông báo mà không có lý do.	Der Hausbesitzer hat mir ohne Begründung gekündigt.	The landlord gave me notice without justification.
Exercise 45-1	Begründung	Hợp đồng có thể được chấm dứt bất cứ lúc nào mà không đưa ra lý do.	Der Vertrag kann jederzeit ohne Begründung gekündigt werden.	The contract can be terminated at any time without giving reasons.
Exercise 45-1	Begründung	Anh ấy đã vắng mặt ở trường mà không có sự biện hộ.	Er hat ohne Begründung in der Schule gefehlt.	He was absent from school without justification.
Exercise 45-1	Höhe	Tôi ra khỏi đường ngày hôm nay.	Ich bin heute nicht ganz auf der Höhe.	I'm out of line today.
Exercise 45-3	Schwangerschaft	Mang thai kéo dài khoảng chín tháng.	Eine Schwangerschaft dauert ungefähr neun Monate.	A pregnancy lasts about nine months.
Exercise 45-4	behaupten	Cô ấy tuyên bố anh ấy đã ra khỏi thị trấn.	Sie behauptet, er sei verreist.	She claims he's out of town.
Exercise 45-5	ausschließen	Tôi không thể trả quá nhiều. Đó là hoàn toàn ra khỏi câu hỏi.	So viel kann ich nicht bezahlen. Das ist völlig ausgeschlossen.	I can't pay that much. That is completely out of the question.
Exercise 45-5	ausschließen	Tôi phải loại trừ mọi nghi ngờ.	Ich muss alle Zweifel ausschließen.	I must rule out all doubts.
Exercise 45-5	ausschließen	Hôm qua tôi đã đóng cửa.	Gestern habe ich mich selbst ausgeschlossen.	Yesterday I shut myself out.
Exercise 45-5	Frieden	Đó là về chiến tranh hay hòa bình.	Es geht um Krieg oder Frieden.	It's about war or peace.

Oxford3000Ten
Những kết quả này là một bằng chứng nữa về khả năng xuất sắc của ông. These results are a further proof of his outstanding ability. Diese Ergebnisse sind ein weiterer Beweis seiner herausragenden Fähigkeiten. Estos resultados son una prueba más de su destacada habilidad. Ces résultats sont une preuve supplémentaire de sa capacité exceptionnelle. ผลลัพธ์เหล่านี้เป็นหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสามารถที่โดดเด่นของเขา Questi risultati sono un'ulteriore prova della sua eccezionale capacità. 这些结果进一步证明了他卓越的能力。這些結果進一步證明了他卓越的能力。
Ít được biết về thành viên thứ ba của ban nhạc. Little is known about the third member of the band. Über das dritte Mitglied der Band ist wenig bekannt. Poco se sabe sobre el tercer miembro de la banda. On sait peu de choses sur le troisième membre du groupe. ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องสมาชิกคนที่สามของวง Poco si sa del terzo membro della band. 对乐队的第三名成员知之甚少。對樂隊的第三名成員知之甚少。
Cô đã được thanh lịch kéo mình ra khỏi vụ. She's been elegantly pulling herself out of the affair. Sie hat sich elegant aus der Affäre gezogen. Ella ha estado elegantemente saliendo del asunto. Elle s'est élégamment retirée de l'affaire. เธอถูกดึงตัวเองออกจากงาน Si è elegantemente tirata fuori dall'affare. 她一直在优雅地摆脱这件事。她一直在優雅地擺脫這件事。
Một phân tích kỹ lưỡng không để lại bất kỳ chi tiết. A thorough analysis does not leave out any detail. Eine gründliche Analyse lässt keine Details aus. Un análisis exhaustivo no omite ningún detalle. Une analyse approfondie ne laisse aucun détail de côté. การวิเคราะห์อย่างละเอียดไม่ได้แสดงรายละเอียดใด ๆ Un'analisi approfondita non tralascia alcun dettaglio. 彻底的分析不会遗漏任何细节。徹底的分析不會遺漏任何細節。
Ông là một kiến trúc sư xuất sắc. He is an outstanding architect. Er ist ein hervorragender Architekt. Él es un arquitecto sobresaliente. Il est un architecte exceptionnel. เขาเป็นสถาปนิกที่โดดเด่น È un architetto eccezionale. 他是一位杰出的建筑师。他是一位傑出的建築師。
Chúng tôi đã nghĩ rất nhiều về sự sắp xếp các ý tưởng trong nghiên cứu của chúng tôi. We thought a lot about the arrangement of the ideas in our study. Wir haben viel über die Anordnung der Ideen in unserer Studie nachgedacht. Pensamos mucho sobre la disposición de las ideas en nuestro estudio. Nous avons beaucoup réfléchi à la disposition des idées dans notre étude. เราคิดอย่างมากเกี่ยวกับการจัดเรียงแนวคิดในการศึกษาของเรา Abbiamo riflettuto molto sulla disposizione delle idee nel nostro studio. 我们在研究中思考了很多关于思想的安排。我們在研究中思考了很多關於思想的安排。
Tôi lái xe ra khỏi gara trở lại. I drove out of the garage backwards. Ich fuhr rückwärts aus der Garage. Salí del garaje hacia atrás. Je suis sorti du garage à l'envers. ฉันขับรถออกจากโรงรถไปข้างหลัง Sono uscito dal garage all'indietro. 我开车向后退出了车库。我開車向後退出了車庫。
Trên đường đi, chúng tôi vượt biên giới Italia. En route, we crossed the Italian border. Unterwegs überquerten wir die italienische Grenze. En el camino, cruzamos la frontera italiana. En route, nous avons traversé la frontière italienne. ระหว่างทางเราข้ามพรมแดนอิตาลี Durante il tragitto, abbiamo attraversato il confine italiano. 途中，我们越过了意大利边界。途中，我們越過了意大利邊界。
Luật sư đọc hồ sơ về vụ án. The lawyer read the dossier about the case. Der Anwalt las das Dossier über den Fall. El abogado leyó el dossier sobre el caso. L'avocat a lu le dossier sur l'affaire. ทนายความอ่านเอกสารเกี่ยวกับคดีนี้ L'avvocato ha letto il dossier sul caso. 律师阅读案件的档案。律師閱讀案件的檔案。
Tôi đã học được rất nhiều về các chất khác nhau trong hóa học. I have learned a lot about various substances in chemistry. Ich habe viel über verschiedene Substanzen in der Chemie gelernt. Aprendí mucho sobre diversas sustancias en química. J'ai beaucoup appris sur diverses substances en chimie. ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับสารเคมีต่างๆมากมาย Ho imparato molto su varie sostanze in chimica. 我学到了很多关于化学中的各种物质。我學到了很多關於化學中的各種物質。
Những bước chân của anh vang lên khắp nhà thờ cũ. His footsteps resounded throughout the old church. Seine Schritte hallten in der alten Kirche wider. Sus pasos resonaban en toda la iglesia antigua. Ses pas résonnaient dans la vieille église. เสียงฝีเท้าของพระองค์ดังขึ้นทั่วโบสถ์เก่า I suoi passi risuonarono per tutta la vecchia chiesa. 他的脚步响彻了整个老教堂。他的腳步響徹了整個老教堂。
Sau khi đi lang thang, ông phàn nàn về cơn đau đầu gối. After the hike, he complained about pain in his knee. Nach der Wanderung klagte er über Schmerzen in seinem Knie. Después de la caminata, se quejó del dolor en su rodilla. Après la randonnée, il s'est plaint de douleurs au genou. หลังจากเดินขึ้นเขาบ่นเรื่องอาการปวดเข่า Dopo l'escursione, si lamentò del dolore al ginocchio. 徒步后，他抱怨膝盖疼痛。徒步後，他抱怨膝蓋疼痛。
Chưa bao giờ có khiếu nại về dịch vụ của chúng tôi. There has never been a complaint about our service. Es gab nie eine Beschwerde über unseren Service. Nunca ha habido una queja sobre nuestro servicio. Il n'y a jamais eu de plainte au sujet de notre service. ไม่เคยมีเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับบริการของเรา Non c'è mai stato un reclamo sul nostro servizio. 我们的服务从未有过投诉。我們的服務從未有過投訴。
Tổng thống quan tâm sâu sắc đến vấn đề này. The President is deeply concerned about this issue. Der Präsident ist sehr besorgt über dieses Problem. El Presidente está profundamente preocupado por este tema. Le président est profondément préoccupé par cette question. ประธานาธิบดีรู้สึกกังวลอย่างมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ Il Presidente è profondamente preoccupato per questo problema. 总统对这个问题深表关切。總統對這個問題深表關切。
Người nói tại hội nghị đã nói về sự bền vững. The speaker at the conference talked about sustainability. Der Vortragende auf der Konferenz sprach über Nachhaltigkeit. El orador en la conferencia habló sobre sostenibilidad. L'orateur à la conférence a parlé de durabilité. วิทยากรบรรยายในเรื่องความยั่งยืน L'oratore alla conferenza ha parlato della sostenibilità. 会议发言人谈到可持续性。會議發言人談到可持續性。
Giáo viên của chúng tôi gây ra một số nhầm lẫn khi ông đưa ra các bài kiểm tra sai. Our teacher caused some confusion when he handed out the wrong test. Unser Lehrer verursachte etwas Verwirrung, als er den falschen Test austeilte. Nuestro maestro causó cierta confusión cuando entregó la prueba equivocada. Notre professeur a causé une certaine confusion lorsqu'il a distribué le mauvais test. ครูของเราทำให้เกิดความสับสนเมื่อส่งการทดสอบผิด Il nostro insegnante ha causato un po 'di confusione quando ha consegnato il test sbagliato. 当他发出错误的测试时，我们的老师引起了一些混淆。當他發出錯誤的測試時，我們的老師引起了一些混亂。
Mọi người đóng góp một phần cho chuyến đi chơi. Everyone contributed some money for the outing. Jeder hat etwas Geld für den Ausflug beigetragen. Todos contribuyeron algo de dinero para la salida. Tout le monde a contribué de l'argent pour la sortie. ทุกคนมีส่วนร่วมในการออกนอกบ้าน Tutti hanno contribuito con un po 'di soldi per l'uscita. 每个人都为出游贡献了一些钱。每個人都為出遊貢獻了一些錢。
Chúng ta phải cảnh báo mọi người về nguy hiểm. We must alert everyone about the danger. Wir müssen alle auf die Gefahr aufmerksam machen. Debemos alertar a todos sobre el peligro. Nous devons alerter tout le monde au sujet du danger. เราต้องแจ้งเตือนทุกคนเกี่ยวกับอันตราย Dobbiamo avvisare tutti del pericolo. 我们必须提醒所有人关于危险。我們必須提醒所有人關於危險。
Xem ra! Đây là nguy hiểm ở đây! Watch out! It is dangerous here! Achtung! Es ist gefährlich hier! ¡Cuidado! ¡Es peligroso aquí! Fais attention! C'est dangereux ici! ระวัง! เป็นอันตรายที่นี่! Attento! È pericoloso qui! 小心！这里很危险！小心！這裡很危險！
Người quản gia tiết lộ thông tin về ly hôn của hai người. The housekeeper leaked the information about the couple's divorce. Die Haushälterin ließ die Informationen über die Scheidung des Paares durchsickern. El ama de llaves filtró la información sobre el divorcio de la pareja. La femme de ménage a divulgué les informations sur le divorce du couple. แม่บ้านรั่วไหลข้อมูลเกี่ยวกับการหย่าร้างของทั้งคู่ La governante ha divulgato le informazioni sul divorzio della coppia. 管家泄露了关于这对夫妻离婚的信息。管家洩露了關於這對夫妻離婚的信息。
Tôi mở cửa và bước ra ngoài. I opened the door and stepped outside. Ich öffnete die Tür und trat nach draußen. Abrí la puerta y salí. J'ai ouvert la porte et suis sorti. ฉันเปิดประตูและก้าวออกไปข้างนอก Ho aperto la porta e sono uscito. 我打开门，走出屋外。我打開門，走出屋外。
Trong thời gian tắt máy, chúng tôi sử dụng nến. During the blackout we resorted to candles. Während des Stromausfalls griffen wir auf Kerzen zurück. Durante el apagón recurrimos a las velas. Pendant la panne d'électricité, nous avons eu recours à des bougies. ในระหว่างการปิดไฟเราใช้เทียน Durante il blackout abbiamo fatto ricorso alle candele. 在停电期间，我们诉诸蜡烛。在停電期間，我們訴諸蠟燭。
Vật lý là về vật chất và năng lượng. Physics is about matter and energy. In der Physik geht es um Materie und Energie. La física se trata de materia y energía. La physique concerne la matière et l'énergie. ฟิสิกส์เป็นเรื่องและพลังงาน La fisica riguarda la materia e l'energia. 物理是关于物质和能量。物理是關於物質和能量。
Chúng tôi ước tính việc phân phối sẽ mất khoảng năm ngày. We estimate the delivery will take about five days. Wir schätzen, dass die Lieferung ungefähr fünf Tage dauern wird. Estimamos que la entrega demorará unos cinco días. Nous estimons que la livraison prendra environ cinq jours. เราคาดว่าการจัดส่งจะใช้เวลาประมาณห้าวัน Stimiamo che la consegna durerà circa cinque giorni. 我们估计交付时间大约需要五天。我們估計交付時間大約需要五天。
Bạn có bao giờ nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống? Have you ever thought about the meaning of life? Hast du jemals über den Sinn des Lebens nachgedacht? ¿Alguna vez has pensado sobre el significado de la vida? Avez-vous déjà pensé à la signification de la vie? คุณเคยคิดเกี่ยวกับความหมายของชีวิตหรือไม่? Hai mai pensato al significato della vita? 你有没有想过生命的意义？你有沒有想過生命的意義？
Anh ấy rất hạnh phúc với câu trả lời tích cực. He was extremely happy about the positive answer. Er war sehr glücklich über die positive Antwort. Estaba extremadamente feliz con la respuesta positiva. Il était extrêmement heureux de la réponse positive. เขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับคำตอบในทางบวก Era estremamente felice della risposta positiva. 他对这个肯定的答案感到非常高兴。他對這個肯定的答案感到非常高興
Sự sợ hãi của ông về thất nghiệp là không có lý do gì. His fear of unemployment is without any reason. Seine Angst vor Arbeitslosigkeit ist grundlos. Su miedo al desempleo es sin ninguna razón. Sa peur du chômage est sans aucune raison. ความกลัวการว่างงานของเขาไม่มีเหตุผลใด ๆ La sua paura della disoccupazione è senza motivo. 他对失业的恐惧毫无理由。他對失業的恐懼毫無理由。
Anh ấy thẳng thắn nói về quá khứ của mình. He spoke frankly about his past. Er sprach offen über seine Vergangenheit. Él habló francamente sobre su pasado. Il a parlé franchement de son passé. เขาพูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับอดีตของเขา Ha parlato francamente del suo passato. 他坦言自己的过去。他坦言自己的過去。
Cô lấy thịt ra khỏi tủ đá và để cho nó tan ra. She took the meat out of the freezer and let it thaw. Sie nahm das Fleisch aus dem Gefrierschrank und ließ es auftauen. Ella sacó la carne del congelador y dejó que se descongelara. Elle sortit la viande du congélateur et la laissa fondre. เธอเอาเนื้อออกจากช่องแช่แข็งและปล่อยให้มันละลาย Prese la carne dal congelatore e la lasciò scongelare. 她从冷冻箱里取出肉，让它解冻。她從冷凍箱裡取出肉，讓它解凍。
Anh lấy bơ ra khỏi tủ lạnh. He took the butter out of the fridge. Er nahm die Butter aus dem Kühlschrank. Sacó la mantequilla de la nevera. Il a sorti le beurre du frigo. เขาเอาเนยออกจากตู้เย็น Ha preso il burro dal frigo. 他从冰箱里取出黄油。他從冰箱裡取出黃油。
Chúng tôi đã rất sợ hãi khi đèn tắt. We were a bit frightened when the lights went out. Wir hatten ein bisschen Angst, als die Lichter ausgingen. Estábamos un poco asustados cuando se apagaron las luces. Nous étions un peu effrayés quand les lumières s'éteignaient. เรารู้สึกกลัวเล็กน้อยเมื่อไฟดับลง Eravamo un po 'spaventati quando le luci si spensero. 灯光熄灭时我们有点害怕。燈光熄滅時我們有點害怕。
Không cần phải làm cho một fuss về một vết xước nhỏ. There is no need to make a fuss about a small scratch. Es gibt keine Notwendigkeit, Wirbel um einen kleinen Kratzer zu machen. No hay necesidad de hacer un escándalo por un pequeño rasguño. Il n'y a pas besoin de faire des histoires à propos d'une petite égratignure. ไม่จำเป็นต้องทำให้ยุ่งยากเกี่ยวกับรอยขีดข่วนเล็ก ๆ Non c'è bisogno di fare storie per un piccolo graffio. 没有必要大惊小怪。沒有必要大驚小怪。
Một cái nhìn thoáng qua cửa sổ xác nhận rằng trời đang mưa. A quick glance out of the window confirmed that it was raining. Ein kurzer Blick aus dem Fenster bestätigte, dass es regnete. Una rápida mirada por la ventana confirmó que estaba lloviendo. Un rapide coup d'œil par la fenêtre confirma qu'il pleuvait. แวบหนึ่งออกจากหน้าต่างยืนยันว่าฝนตก Una rapida occhiata fuori dalla finestra confermò che stava piovendo. 窗外的一瞥确认了正在下雨。窗外的一瞥證實了下雨。
Tôi sẽ treo quần áo của tôi ra ngoài để khô. I will hang my clothes out to dry. Ich werde meine Kleider zum Trocknen aufhängen. Colgaré mi ropa para que se seque. Je vais accrocher mes vêtements pour sécher. ฉันจะแขวนเสื้อผ้าของฉันออกไปให้แห้ง Mi appenderò ad asciugare i vestiti. 我会把我的衣服晾干。我會把我的衣服晾乾。
Xem ra! Đây là nguy hiểm ở đây! Watch out! It is dangerous here! Achtung! Es ist gefährlich hier! ¡Cuidado! ¡Es peligroso aquí! Fais attention! C'est dangereux ici! ระวัง! เป็นอันตรายที่นี่! Attento! È pericoloso qui! 小心！这里很危险！小心！這裡很危險！
Trọng tài áp đặt một thời gian chờ. The referee imposed a timeout. Der Schiedsrichter hat eine Auszeit auferlegt. El árbitro impuso un tiempo de espera. L'arbitre a imposé un délai d'attente. ผู้ตัดสินกำหนดระยะหมดเวลา L'arbitro ha imposto un timeout. 裁判强制暂停。裁判強制暫停。
Bên trong nhà, nó ấm hơn nhiều so với bên ngoài. Inside the house, it was much warmer than outside. Im Haus war es viel wärmer als draußen. Dentro de la casa, era mucho más cálido que afuera. À l'intérieur de la maison, il faisait beaucoup plus chaud qu'à l'extérieur. ภายในบ้านอุ่นกว่านอกมาก All'interno della casa, era molto più caldo che fuori. 在房子里面，它比外面温暖得多。在房子裡面，它比外面溫暖得多。
Thanh tra viên đến mà không báo trước. The inspector came without notice. Der Inspektor kam ohne Vorankündigung. El inspector vino sin previo aviso. L'inspecteur est venu sans préavis. ผู้ตรวจการมาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า L'ispettore è venuto senza preavviso. 检查员未经通知就来了。檢查員未經通知就來了。
Bảo hiểm cung cấp bảo hiểm đầy đủ mà không có khoản khấu trừ. The insurance provides full cover without a deductible. Die Versicherung bietet volle Deckung ohne Selbstbehalt. El seguro brinda cobertura completa sin deducible. L'assurance offre une couverture complète sans franchise. ประกันภัยให้ความคุ้มครองเต็มรูปแบบโดยไม่มีการหักเงิน L'assicurazione fornisce copertura completa senza franchigia. 该保险提供全额保险，但没有免赔额。該保險提供全額保險，但沒有免賠額。
Chúng tôi giải quyết tranh chấp của chúng tôi mà không có sự can thiệp của thẩm phán. We resolved our dispute without the intervention of a judge. Wir haben unseren Streit ohne das Eingreifen eines Richters gelöst. Resolvimos nuestra disputa sin la intervención de un juez. Nous avons résolu notre différend sans l'intervention d'un juge. เราแก้ไขข้อพิพาทโดยไม่ได้รับการแทรกแซงของผู้พิพากษา Abbiamo risolto la nostra controversia senza l'intervento di un giudice. 我们在没有法官干预的情况下解决了争议。我們在沒有法官干預的情況下解決了爭議。
Các nhà khoa học đã thực hiện một cuộc điều tra thực nghiệm. The scientists carried out an empiric investigation. Die Wissenschaftler führten eine empirische Untersuchung durch. Los científicos llevaron a cabo una investigación empírica. Les scientifiques ont mené une enquête empirique. นักวิทยาศาสตร์ได้ทำการตรวจสอบเชิงประจักษ์ Gli scienziati hanno effettuato un'indagine empirica. 科学家进行了一次经验性调查。科學家進行了一次經驗性調查。
Tôi muốn tìm hiểu thêm về chủ đề này. I am keen to learn more about the subject. Ich bin daran interessiert, mehr über das Thema zu erfahren. Estoy interesado en aprender más sobre el tema. Je suis désireux d'en apprendre plus sur le sujet. ฉันกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ Sono desideroso di saperne di più sull'argomento. 我渴望更多地了解这个主题。我渴望更多地了解這個主題。
Các em đang chơi ẩn và tìm kiếm bên ngoài. The kids are playing hide and seek outside. Die Kinder spielen draußen Verstecken. Los niños juegan a las escondidas afuera. Les enfants jouent à cache-cache à l'extérieur. เด็กกำลังเล่นซ่อนหาอยู่ข้างนอก I bambini giocano a nascondino all'esterno. 孩子们在外面玩捉迷藏。孩子們在外面玩捉迷藏。
Thị trấn này được biết đến như là cửa ngõ vào phía Nam. The town is known as the gateway to the South. Die Stadt ist als das Tor zum Süden bekannt. La ciudad es conocida como la puerta de entrada al sur. La ville est connue comme la porte d'entrée vers le sud. เมืองนี้เรียกว่าเกตเวย์ไปทางทิศใต้ La città è conosciuta come la porta a sud. 该镇被称为通往南方的门户。該鎮被稱為通往南方的門戶。
Ông đã để cho con mình chơi bên ngoài rất nhiều. He lets his children play outside a lot. Er lässt seine Kinder viel draußen spielen. Deja que sus hijos jueguen afuera mucho. Il laisse ses enfants jouer beaucoup dehors. เขาปล่อยให้ลูก ๆ ของเขาเล่นนอกบ้านมาก Lascia che i suoi figli giochino fuori molto. 他让他的孩子在外面玩很多。他讓他的孩子在外面玩很多。
Một thế giới không có văn học sẽ là một thế giới buồn tẻ. A world without literature would be a dull world. Eine Welt ohne Literatur wäre eine langweilige Welt. Un mundo sin literatura sería un mundo aburrido. Un monde sans littérature serait un monde terne. โลกที่ไร้วรรณกรรมจะเป็นโลกที่น่าเบื่อ Un mondo senza letteratura sarebbe un mondo noioso. 一个没有文学的世界将是一个沉闷的世界。一個沒有文學的世界將是一個沉悶的世界。
Tôi cố gắng tìm hiểu về các phong tục địa phương khi tôi đi thăm nước ngoài. I try to learn about local customs when I visit foreign countries. Ich versuche, etwas über lokale Bräuche zu lernen, wenn ich fremde Länder besuche. Intento aprender sobre las costumbres locales cuando visito países extranjeros. J'essaie d'apprendre les coutumes locales quand je visite des pays étrangers. ฉันพยายามที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีท้องถิ่นเมื่อฉันไปต่างประเทศ Cerco di conoscere le abitudini locali quando visito paesi stranieri. 我访问国外时尝试了解当地习俗。我訪問國外時嘗試了解當地習俗。
Một người trong đám đông hét tên tôi. A man in the crowd shouted my name. Ein Mann in der Menge rief meinen Namen. Un hombre en la multitud gritó mi nombre. Un homme de la foule a crié mon nom. มีชายคนหนึ่งในฝูงชนตะโกนชื่อของฉัน Un uomo nella folla ha urlato il mio nome. 人群中的一个人大声叫嚷着我的名字。人群中的一個人大聲叫嚷著我的名字。
Tôi đã xây một kệ tốt đẹp bằng gỗ và kim loại. I built a nice shelf out of wood and metal. Ich habe ein schönes Regal aus Holz und Metall gebaut. Construí un buen estante de madera y metal. J'ai construit une belle étagère en bois et en métal. ฉันสร้างชั้นวางของที่ดีออกจากไม้และโลหะ Ho costruito un bel ripiano in legno e metallo. 我用木头和金属建造了一个漂亮的架子。我用木頭和金屬建造了一個漂亮的架子。
Anh ta ra ngoài mua một hộp sữa. He went out to buy a carton of milk. Er ging hinaus, um einen Karton Milch zu kaufen. Salió a comprar un cartón de leche. Il est sorti pour acheter un carton de lait. เขาออกไปซื้อกล่องนม Andò a comprare un cartone di latte. 他出去买了一盒牛奶。他出去買了一盒牛奶。
Họ đã có một vài loại bia và nói về bóng bầu dục. They had a few beers and spoke mostly about rugby. Sie hatten ein paar Bier und sprachen hauptsächlich über Rugby. Tomaron unas cervezas y hablaron principalmente sobre rugby. Ils avaient quelques bières et parlaient surtout du rugby. พวกเขามีเบียร์น้อยและพูดถึงเรื่องรักบี้เป็นหลัก Avevano qualche birra e parlavano soprattutto di rugby. 他们有几杯啤酒，主要讲橄榄球。他們有幾杯啤酒，主要講橄欖球。
Miệng anh bị co giật nhiều lần đến nỗi cô không thể bỏ qua câu nói của anh. His mouth twitched so frequently that she could not ignore his tic. Sein Mund zuckte so häufig, dass sie seinen Tick nicht ignorieren konnte. Su boca se crispó con tanta frecuencia que no podía ignorar su tic. Sa bouche se contractait si souvent qu'elle ne pouvait ignorer son tic. ปากของเขากระเซอะกระเจิงบ่อยมากจนไม่สามารถละเลยเรื่องนี้ได้ La sua bocca si contrasse così frequentemente da non poter ignorare il suo tic. 他的嘴巴抽动得很频繁，以至于她无法忽视他的抽搐。他的嘴巴抽動得很頻繁，以至於她無法忽視他的抽搐。
Cơ bắp của tôi đau sau khi tập luyện. My muscles ached after the workout. Meine Muskeln schmerzten nach dem Training. Me dolían los músculos después del entrenamiento. Mes muscles me faisaient mal après l'entraînement. กล้ามเนื้อของฉันปวดหลังการออกกำลังกาย I miei muscoli dolevano dopo l'allenamento. 锻炼后，我的肌肉酸痛。鍛煉後，我的肌肉酸痛。
Cô ấy đã bình luận nghịch ngợm về trang phục của mình. She made a naughty comment about his outfit. Sie machte einen frechen Kommentar über sein Outfit. Ella hizo un comentario travieso sobre su atuendo. Elle a fait un commentaire méchant à propos de sa tenue. เธอได้แสดงความคิดเห็นซนเกี่ยวกับชุดของเขา Ha fatto un commento cattivo sul suo vestito. 她对他的装备做了一个调皮的评论。她對他的裝備做了一個調皮的評論。
Tôi sống ở miền Bắc nhưng tôi đến từ miền Nam. I live in the north but I'm originally from the south. Ich lebe im Norden, aber ich komme ursprünglich aus dem Süden. Vivo en el norte, pero soy originario del sur. Je vis dans le nord mais je suis originaire du sud. ฉันอาศัยอยู่ในภาคเหนือ แต่ฉันมาจากทางใต้ Vivo nel nord ma sono originario del sud. 我住在北方，但我原本来自南方。我住在北方，但我原本來自南方。
Trong lớp hóa học, chúng ta đã học về các hợp chất hữu cơ. In chemistry class, we learnt about organic compounds. Im Chemieunterricht lernten wir über organische Verbindungen. En la clase de química, aprendimos sobre compuestos orgánicos. En cours de chimie, nous avons appris sur les composés organiques. ในวิชาเคมีเราได้เรียนรู้เกี่ยวกับสารประกอบอินทรีย์ Nel corso di chimica, abbiamo imparato a conoscere i composti organici. 在化学课上，我们学习了有机化合物。在化學課上，我們學習了有機化合物。
Chúng tôi nên đặt vé, nếu không họ sẽ được bán hết. We should reserve the tickets, otherwise they will be sold out. Wir sollten die Tickets reservieren, sonst sind sie ausverkauft. Deberíamos reservar las entradas, de lo contrario se agotarán. Nous devrions réserver les billets, sinon ils seront vendus. เราควรจองตั๋วมิเช่นนั้นจะขายหมด Dovremmo prenotare i biglietti, altrimenti saranno esauriti. 我们应该预订门票，否则它们将被售罄。我們應該預訂門票，否則它們將被售罄。
Cô đi ra ngoài cửa sau. She went out by the back door. Sie ging durch die Hintertür hinaus. Ella salió por la puerta de atrás. Elle est sortie par la porte arrière. เธอเดินออกทางประตูหลัง Uscì dalla porta sul retro. 她从后门出去了。她從後門出去了。
Cho dù tôi cố gắng, kết quả vẫn luôn giống nhau. No matter what I try, the outcome is always the same. Egal, was ich versuche, das Ergebnis ist immer dasselbe. No importa lo que intente, el resultado siempre es el mismo. Peu importe ce que j'essaie, le résultat est toujours le même. ไม่ว่าฉันจะพยายามอะไรผลลัพธ์ก็ยังคงเหมือนเดิม Non importa quello che provo, il risultato è sempre lo stesso. 不管我尝试什么，结果总是一样的。不管我嘗試什麼，結果總是一樣的。
Máy tính xách tay có đầu ra cho âm thanh. The laptop has an output for the audio. Der Laptop hat einen Ausgang für das Audio. La computadora portátil tiene una salida para el audio. L'ordinateur portable a une sortie pour l'audio. แล็ปท็อปมีเอาท์พุทสำหรับเสียง Il laptop ha un'uscita per l'audio. 笔记本电脑有音频输出。筆記本電腦有音頻輸出。
Mục đích của ông là trở thành vận động viên xuất sắc. His aim was to become an outstanding athlete. Sein Ziel war es, ein herausragender Sportler zu werden. Su objetivo era convertirse en un atleta sobresaliente. Son but était de devenir un athlète exceptionnel. เป้าหมายของเขาคือการเป็นนักกีฬายอดเยี่ยม Il suo obiettivo era diventare un atleta eccezionale. 他的目标是成为一名出色的运动员。他的目標是成為一名出色的運動員。
Thời gian đi du lịch chung đến Hoa Kỳ khoảng mười một giờ. The overall travel time to the USA is about eleven hours. Die gesamte Reisezeit in die USA beträgt etwa elf Stunden. El tiempo total de viaje a los Estados Unidos es de aproximadamente once horas. Le temps de voyage global aux États-Unis est d'environ onze heures. ระยะเวลาในการเดินทางโดยรวมของสหรัฐอเมริกาคือประมาณ 11 ชั่วโมง Il tempo di viaggio complessivo per gli Stati Uniti è di circa undici ore. 到美国的整体旅行时间大约是十一个小时。到美國的整體旅行時間大約是十一個小時。
Tôi đã vượt qua kỳ thi mà không gặp bất kỳ khó khăn đặc biệt nào. I passed the exam without any particular difficulties. Ich habe die Prüfung ohne besondere Schwierigkeiten bestanden. Aprobé el examen sin dificultades particulares. J'ai réussi l'examen sans difficultés particulières. ฉันผ่านการสอบโดยไม่มีปัญหาใด ๆ Ho superato l'esame senza particolari difficoltà. 我没有特别的困难通过考试。我沒有特別的困難通過考試。
Một đồng tiền bỏ ra khỏi túi của anh ta. A coin dropped out of his pocket. Eine Münze fiel aus seiner Tasche. Una moneda cayó de su bolsillo. Une pièce est tombée de sa poche. เหรียญออกจากกระเป๋าของเขา Una moneta cadde dalla tasca. 一枚硬币从他的口袋里掉出来。一枚硬幣從他的口袋裡掉出來。
Nếu bạn nói về thơ, không ai nghĩ bạn là bề ngoài. If you talk about poetry, nobody will think you are superficial. Wenn Sie über Poesie sprechen, wird niemand Sie für oberflächlich halten. Si hablas de poesía, nadie pensará que eres superficial. Si vous parlez de poésie, personne ne pensera que vous êtes superficiel. ถ้าคุณพูดถึงบทกวีไม่มีใครจะคิดว่าคุณผิวเผิน Se parli di poesia, nessuno penserà che tu sia superficiale. 如果你谈论诗歌，没有人会认为你是肤浅的。如果你談論詩歌，沒有人會認為你是膚淺的。
Họ nói về tình hình chính trị hiện tại. They talked about the current political situation. Sie sprachen über die aktuelle politische Situation. Hablaron sobre la situación política actual. Ils ont parlé de la situation politique actuelle. พวกเขาพูดถึงสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน Hanno parlato dell'attuale situazione politica. 他们谈到了目前的政治形势。他們談到了目前的政治形勢。
Họ đã có một cuộc thảo luận nhanh về chính trị. They had a brisk discussion about politics. Sie hatten eine lebhafte Diskussion über Politik. Tuvieron una discusión enérgica sobre política. Ils ont eu une discussion vive sur la politique. พวกเขาคุยกันเรื่องการเมืองอย่างรวดเร็ว Hanno avuto una discussione vivace sulla politica. 他们对政治进行了热烈的讨论。他們對政治進行了熱烈的討論。
Tôi không bao giờ mua đồ điện tử mà không cần đọc các bài đánh giá trước đây. I never buy electronics without previously reading the reviews. Ich kaufe nie Elektronik, ohne vorher die Bewertungen gelesen zu haben. Nunca compro productos electrónicos sin antes haber leído los comentarios. Je n'achète jamais d'électronique sans avoir auparavant lu les critiques. ฉันไม่เคยซื้ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์โดยที่ไม่ได้อ่านรีวิวก่อนหน้านี้ Non compro mai l'elettronica senza aver prima letto le recensioni. 如果没有阅读评论，我绝不会购买电子产品。如果沒有閱讀評論，我絕不會購買電子產品。
Người phạm tội đã được đưa ra khỏi nhà tù khi tạm tha. The offender was let out of prison on parole. Der Täter wurde auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen. El delincuente fue liberado de la libertad condicional. Le délinquant a été libéré sous condition. ผู้กระทำความผิดถูกปล่อยตัวออกจากคุกในข้อหาทัณฑ์บน L'autore del reato è stato messo fuori dalla prigione in libertà vigilata. 罪犯被假释出狱。罪犯被假釋出獄。
Các nhân viên đưa ra chương trình cho sự kiện. The staff handed out the program for the event. Die Mitarbeiter verteilten das Programm für die Veranstaltung. El personal distribuyó el programa para el evento. Le personnel a distribué le programme de l'événement. พนักงานแจกจ่ายโปรแกรมสำหรับงานนี้ Il personale ha distribuito il programma per l'evento. 工作人员分发了该活动的计划。工作人員分發了該活動的計劃。
Nhà xuất bản thay đổi cách bố trí bìa sách. The publisher changed the layout of the book cover. Der Verlag hat das Layout des Buchumschlags geändert. El editor cambió el diseño de la portada del libro. L'éditeur a modifié la présentation de la couverture du livre. ผู้เผยแพร่โฆษณาได้เปลี่ยนรูปแบบของปกหนังสือ L'editore ha cambiato il layout della copertina del libro. 出版商改变了书籍封面的布局。出版商改變了書籍封面的佈局。
Ông đã đủ điều kiện cho cuộc đua mà không có bất kỳ vấn đề. He qualified for the race without any problems. Er qualifizierte sich ohne Probleme für das Rennen. Calificó para la carrera sin ningún problema. Il s'est qualifié pour la course sans aucun problème. เขามีคุณสมบัติสำหรับการแข่งขันโดยไม่มีปัญหาใด ๆ Si è qualificato per la gara senza problemi. 他没有任何问题的资格参加比赛。他沒有任何問題的資格參加比賽。
Tôi cẩn thận suy nghĩ về kết quả của hành động của mình. I carefully thought about the results of my actions. Ich dachte sorgfältig über die Ergebnisse meiner Handlungen nach. Pensé cuidadosamente acerca de los resultados de mis acciones. J'ai soigneusement réfléchi aux résultats de mes actions. ฉันคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับผลของการกระทำของฉัน Ho attentamente pensato ai risultati delle mie azioni. 我仔细考虑了我的行为结果。我仔細考慮了我的行為結果。
Các loại cỏ dại có rễ cạn và dễ kéo ra. The weeds had shallow roots and were easy to pull out. Das Unkraut hatte flache Wurzeln und konnte leicht herausgezogen werden. Las malas hierbas tenían raíces poco profundas y eran fáciles de arrancar. Les mauvaises herbes avaient des racines peu profondes et étaient faciles à arracher. วัชพืชมีรากตื้นและง่ายต่อการดึงออก Le erbacce avevano radici poco profonde ed erano facili da estrarre. 杂草的根部很浅，很容易拔出。雜草的根部很淺，很容易拔出。
Trước chuyến đi của chúng tôi, chúng tôi sử dụng bản đồ để lên kế hoạch cho tuyến đường. Before our trip, we used a map to plan the route. Vor unserer Reise haben wir eine Karte benutzt, um die Route zu planen. Antes de nuestro viaje, utilizamos un mapa para planificar la ruta. Avant notre voyage, nous avons utilisé une carte pour planifier l'itinéraire. ก่อนการเดินทางเราใช้แผนที่เพื่อวางแผนเส้นทาง Prima del nostro viaggio, abbiamo utilizzato una mappa per pianificare il percorso. 在我们旅行之前，我们使用地图来规划路线。在我們旅行之前，我們使用地圖來規劃路線。
Tôi muốn thay đổi từ thói quen thông thường. I want a change from the usual routine. Ich möchte eine Abwechslung von der üblichen Routine. Quiero un cambio de la rutina habitual. Je veux un changement par rapport à la routine habituelle. ฉันต้องการเปลี่ยนจากกิจวัตรปกติ Voglio un cambiamento dalla solita routine. 我想从平时的例程中改变。我想從平時的例程中改變。
Tôi không muốn vội vã, nhưng tàu của bạn sắp rời đi. I don't like to rush you, but your train is about to leave. Ich hetze dich nicht gerne, aber dein Zug ist dabei, zu gehen. No me gusta apurarte, pero tu tren está a punto de irse. Je n'aime pas te précipiter, mais ton train est sur le point de partir. ฉันไม่อยากรีบเร่งคุณ แต่รถไฟกำลังจะจากไป Non mi piace precipitarti, ma il tuo treno sta per partire. 我不喜欢赶你，但你的火车即将离开。我不喜歡趕你，但你的火車即將離開。
Tôi xếp hàng tại quầy trả tiền để mua sắm của tôi. I lined up at the checkout to pay for my shopping. Ich stellte mich an der Kasse an, um meine Einkäufe zu bezahlen. Me alineé en la caja para pagar mis compras. Je me suis aligné à la caisse pour payer mes achats. ฉันเรียงรายที่เช็คเอาท์เพื่อจ่ายเงินสำหรับการช็อปปิ้งของฉัน Mi sono allineato alla cassa per pagare i miei acquisti. 我在收银台排队付款购物。我在收銀台排隊付款購物。
Một người trong đám đông hét tên tôi. A man in the crowd shouted my name. Ein Mann in der Menge rief meinen Namen. Un hombre en la multitud gritó mi nombre. Un homme de la foule a crié mon nom. มีชายคนหนึ่งในฝูงชนตะโกนชื่อของฉัน Un uomo nella folla ha urlato il mio nome. 人群中的一个人大声叫嚷着我的名字。人群中的一個人大聲叫嚷著我的名字。
Anh đẩy cô ra khỏi đường. He shoved her out of the way. Er schob sie aus dem Weg. Él la empujó fuera del camino. Il l'a repoussée. เขาผลักเธอออกจากทาง Lui la spinse via. 他把她推开了。他把她推開了。
Họ đi ra ngoài để không ai nghe thấy họ. They went outside so that nobody would hear them. Sie gingen nach draußen, damit niemand sie hören konnte. Salieron afuera para que nadie los escuchara. Ils sont sortis pour que personne ne les entende. พวกเขาออกไปข้างนอกเพื่อที่จะไม่มีใครได้ยินพวกเขา Andarono fuori in modo che nessuno li sentisse. 他们走到外面去，没有人会听到他们的声音。他們走到外面去，沒有人會聽到他們的聲音。
Ai đó nói, anh ấy là một thám tử. Somebody said, he was a boy scout. Jemand sagte, er sei ein Pfadfinder. Alguien dijo que era un boy scout. Quelqu'un a dit qu'il était un scout. มีคนพูดว่าเขาเป็นลูกเสือ Qualcuno ha detto che era un boy scout. 有人说，他是个童子军。有人說，他是個童子軍。
Vào mùa đông, tôi đi du lịch về phía nam. In the winter I travel to the south. Im Winter reise ich in den Süden. En el invierno viajo al sur. En hiver, je voyage vers le sud. ในฤดูหนาวฉันเดินทางไปทางทิศใต้ In inverno viaggio a sud. 在冬天，我前往南方。在冬天，我前往南方。
Chúng tôi lái xe đến khu vực phía Nam của Tây Ban Nha. We drove to the southern region of Spain. Wir fuhren in die südliche Region Spaniens. Fuimos en coche a la región sur de España. Nous avons conduit à la région sud de l'Espagne. เราขับรถไปทางตอนใต้ของสเปน Abbiamo guidato verso la regione meridionale della Spagna. 我们开车到西班牙南部地区。我們開車到西班牙南部地區。
Ông đã làm nó ra khỏi tinh thần bình tĩnh. He did it out of pure spite. Er tat es aus reiner Boshaftigkeit. Lo hizo por puro rencor. Il l'a fait par pure méchanceté. เขาทำมันออกมาจากความชั่วร้าย Lo ha fatto per puro rancore. 他纯粹是出于恶意。他純粹是出於惡意。
Cô vắt ống để lấy kem đánh răng ra ngoài. She squeezed the tube to get the toothpaste out. Sie drückte die Tube, um die Zahnpasta herauszuholen. Ella apretó el tubo para sacar la pasta de dientes. Elle a serré le tube pour sortir le dentifrice. เธอบีบหลอดเพื่อเอายาสีฟันออก Ha spremuto il tubo per far uscire il dentifricio. 她挤压管子取出牙膏。她擠壓管子取出牙膏。
Các nhân viên hài lòng về mức tăng lương. The staff are happy about the pay rise. Die Mitarbeiter freuen sich über die Lohnerhöhung. El personal está contento con el aumento salarial. Le personnel est heureux de l'augmentation de salaire. พนักงานมีความสุขกับการจ่ายเงินเพิ่มขึ้น Lo staff è felice per l'aumento di stipendio. 工作人员对加薪感到高兴。工作人員對加薪感到高興。
Công ty đưa ra một tuyên bố cho báo chí. The company put out a statement to the press. Das Unternehmen veröffentlichte eine Presseerklärung. La compañía hizo una declaración a la prensa. La société a publié une déclaration à la presse. ทาง บริษัท ได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชน La compagnia ha rilasciato una dichiarazione alla stampa. 该公司向新闻界发表声明。該公司向新聞界發表聲明。
Đây là bản dịch đơn giản mà không có nhiều thuật ngữ kỹ thuật. This is a straightforward translation without too many technical terms. Dies ist eine direkte Übersetzung ohne zu viele technische Begriffe. Esta es una traducción directa sin demasiados términos técnicos. C'est une traduction directe sans trop de termes techniques. นี่เป็นคำแปลที่ตรงไปตรงมาโดยไม่มีข้อกำหนดด้านเทคนิคมากเกินไป Questa è una traduzione semplice senza troppi termini tecnici. 这是一个直接的翻译，没有太多的技术术语。這是一個直接的翻譯，沒有太多的技術術語。
Sự căng thẳng rõ rệt khi người chiến thắng sắp được thông báo. The tension was palpable when the winner was about to be announced. Die Spannung war spürbar, als der Gewinner bekannt gegeben wurde. La tensión era palpable cuando el ganador estaba a punto de ser anunciado. La tension était palpable lorsque le gagnant était sur le point d'être annoncé. ความตึงเครียดเห็นได้ชัดเมื่อผู้ชนะกำลังจะได้รับการประกาศ La tensione era palpabile quando il vincitore stava per essere annunciato. 当获胜者即将被宣布时，紧张情绪可以感觉到。當獲勝者即將被宣佈時，緊張情緒可以感覺到。
Chúng tôi hy vọng cho một thế giới hòa bình mà không có khủng bố và chiến tranh. We hope for a peaceful world without terror and war. Wir hoffen auf eine friedliche Welt ohne Terror und Krieg. Esperamos un mundo pacífico sin terror y guerra. Nous espérons un monde pacifique sans terreur et sans guerre. เราหวังว่าโลกที่สงบสุขจะปราศจากความสยดสยองและสงคราม Speriamo in un mondo pacifico senza terrore e guerra. 我们希望建立一个没有恐怖和战争的和平世界。我們希望建立一個沒有恐怖和戰爭的和平世界。
Chúng ta nên thử nghiệm mô hình mới để tìm hiểu xem nó có tốt hơn so với mô hình cũ hay không. We should test the new model to find out if it is better than the old one. Wir sollten das neue Modell testen, um herauszufinden, ob es besser ist als das alte. Deberíamos probar el nuevo modelo para descubrir si es mejor que el anterior. Nous devrions tester le nouveau modèle pour savoir s'il est meilleur que l'ancien. เราควรทดสอบโมเดลใหม่เพื่อดูว่าดีกว่ารุ่นเก่าหรือไม่ Dovremmo testare il nuovo modello per scoprire se è migliore di quello vecchio. 我们应该测试新模型，看看它是否比旧模型好。我們應該測試新模型，看看它是否比舊模型好。
Trời mưa nhiều trong suốt trò chơi. It rained heavily throughout the game. Es regnete während des Spiels stark. Llovió mucho a lo largo del juego. Il a beaucoup plu tout au long du match. ฝนตกหนักตลอดทั้งเกม Ha piovuto molto durante il gioco. 整场比赛下雨。整場比賽下雨。
Tôi dành nhiều thời gian ngoài trời. I spend a lot of time outdoors. Ich verbringe viel Zeit im Freien. Pasé mucho tiempo al aire libre. Je passe beaucoup de temps dehors. ฉันใช้เวลานอกบ้านเป็นเวลานาน Trascorro molto tempo all'aria aperta. 我在户外度过了很多时间。我在戶外度過了很多時間。
Anh ấy luôn được biết nhiều về xu hướng thời trang mới nhất. He is always well informed about the latest trends in fashion. Er ist immer gut über die neuesten Trends in der Mode informiert. Siempre está bien informado sobre las últimas tendencias en moda. Il est toujours bien informé sur les dernières tendances de la mode. เขาเป็นอย่างดีทราบเกี่ยวกับแนวโน้มล่าสุดของแฟชั่น È sempre ben informato sulle ultime tendenze della moda. 他总是充分了解时尚潮流。他總是充分了解最新的時尚潮流。
Bánh này thật sự xuất sắc. This cake is truly outstanding. Dieser Kuchen ist wirklich hervorragend. Este pastel es realmente excepcional. Ce gâteau est vraiment exceptionnel. เค้กนี้เป็นที่โดดเด่นอย่างแท้จริง Questa torta è davvero eccezionale. 这块蛋糕真的很出色。這塊蛋糕真的很出色。
Giày dép xấu xí là xấu. Worn out shoes are ugly. Abgenutzte Schuhe sind hässlich. Los zapatos gastados son feos. Les chaussures usées sont laides. สวมรองเท้าออกน่าเกลียด Le scarpe consumate sono brutte. 穿出的鞋很丑。穿出的鞋很醜。
Tôi đã tìm ra lý do tại sao thử nghiệm không hoạt động. I figured out why the experiment was not working. Ich fand heraus, warum das Experiment nicht funktionierte. Descubrí por qué el experimento no funcionaba. J'ai compris pourquoi l'expérience ne fonctionnait pas. ฉันคิดว่าทำไมการทดสอบไม่ได้ผล Ho capito perché l'esperimento non stava funzionando. 我想清楚为什么实验不起作用。我想清楚為什麼實驗不起作用。
Nếu không có neo, thuyền sẽ trôi dạt. Without an anchor, the boat will drift. Ohne einen Anker wird das Boot driften. Sin un ancla, el bote se moverá. Sans une ancre, le bateau dérivera. เรือจะล่องลอยโดยไม่ยึดเรือ Senza un'ancora, la barca andrà alla deriva. 没有锚，船会漂移。沒有錨，船會漂移。
Tôi không lo lắng về con cái của tôi, chúng được an toàn. I am not worried about my children, they are safe. Ich mache mir keine Sorgen um meine Kinder, sie sind in Sicherheit. No estoy preocupado por mis hijos, están a salvo. Je ne suis pas inquiet pour mes enfants, ils sont en sécurité. ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับลูก ๆ ของฉันพวกเขาปลอดภัย Non sono preoccupato per i miei figli, sono al sicuro. 我不担心我的孩子，他们很安全。我不擔心我的孩子，他們很安全。
Những đứa trẻ thích đi chơi tại khu mua sắm. The youngsters like to hang out at the mall. Die Jugendlichen mögen es, in der Mall herumzuhängen. A los jóvenes les gusta pasar el rato en el centro comercial. Les jeunes aiment sortir au centre commercial. เยาวชนชอบออกไปเที่ยวที่ห้าง Ai giovani piace uscire al centro commerciale. 年轻人喜欢在商场闲逛。年輕人喜歡在商場閒逛。
Chúng ta cần trao quyền cho tuổi trẻ của chúng ta bởi vì chúng sẽ định hình tương lai của chúng ta. We need to empower our youth because they are going to shape our future. Wir müssen unsere Jugend stärken, weil sie unsere Zukunft gestalten werden. Necesitamos empoderar a nuestros jóvenes porque van a moldear nuestro futuro. Nous devons donner du pouvoir à nos jeunes, car ils vont façonner notre avenir. เราจำเป็นต้องเพิ่มขีดความสามารถของเยาวชนของเราเพราะพวกเขากำลังจะสร้างอนาคตของเรา Abbiamo bisogno di potenziare la nostra gioventù perché plasmeranno il nostro futuro. 我们需要赋予青少年权力，因为它们将塑造我们的未来。我們需要賦予青少年權力，因為它們將塑造我們的未來。

GLOSSIKA
Chúng ta sắp hết xăng. We're running out of petrol. Wir haben bald kein Benzin mehr. Nos estamos quedando sin gasolina. Nous sommes à court d'essence. Stiamo finendo il carburante. น้ำมันจะหมดแล้ว 我们的油快用完了。我們的油快用完了。
Tất cả đã bán hết rồi. It's all sold out. Es ist ausverkauft. Están todos vendidos. Tout est vendu. È tutto esaurito. ขายหมดแล้ว 销售一空。銷售一空。
Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi. We had to answer six (6) questions out of ten (10). Wir mussten sechs von zehn Fragen beantworten. Tuvimos que contestar seis preguntas de diez. Nous devions répondre à six questions sur dix. Dovevamo rispondere almeno a sei domande su dieci. ต้องตอบหกในสิบคำถามให้ถูก 十题要答对六题。十題要答對六題。
Giờ chúng ta có nên ra ngòai không? Should we go out now? Wollen wir jetzt rausgehen? ¿Deberíamos salir ya? Devrions-nous sortir maintenant ? Dovremmo uscire adesso? จะไปกันรึยัง 我们该走了吗？我們該走了嗎？
Tối nay chúng ta có nên ra ngòai không? — Không, tôi mệt. Should we go out tonight? — No, I'm tired. Wollen wir heute Abend ausgehen? — Nein, ich bin müde. ¿Deberíamos salir esta noche? — No, estoy cansado (♀cansada). On sort ce soir ? — Non, je suis ♂fatigué (♀fatiguée). Dovremmo uscire stasera? — No, sono stanco. คืนนี้ออกไปเที่ยวกันมั้ย-ไม่ไปเหนื่อย 我们今天晚上要出去吗？— 不要，我很累。我們今天晚上要出去嗎？— 不要，我很累。
Em có định ra ngòai tối nay không? — Có thể. Are you going out tonight? — I might. Gehst du heute Abend aus? — Vielleicht. ¿Vas a salir esta noche? — Puede ser. Sors-tu ce soir ? — Peut-être. Esci stasera? — Può darsi. คืนนี้จะไปเที่ยวมั้ย--น่าจะ 你今天晚上要出去吗？— 可能会。你今天晚上要出去嗎？— 可能會。
Anh ấy có thể sẽ ra ngòai tối mai. He might go out tomorrow evening. Er geht vielleicht morgen Abend aus. Puede que él salga mañana por la noche. Il va peut-être sortir demain soir. Lui potrebbe uscire domani sera. พรุ่งนี้เย็นเขาอาจจะไปเที่ยว 他明天傍晚可能会出去。他明天傍晚可能會出去。
Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. I need more time to think about it. Ich brauche mehr Zeit, darüber nachzudenken. Necesito más tiempo para pensarlo. J'ai besoin de plus de temps pour y penser. Ho bisogno di più tempo per pensarci. เราต้องใช้เวลาคิดเรื่องนี้อีก 我需要多一点的时间想想。我需要多一點的時間想想。
Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngòai nhà của em. Nó là của em à? There's a red car outside your house. Is it yours? Da draußen steht ein rotes Auto vor deinem Haus. Ist das deins? Hay un coche rojo fuera de tu casa. ¿Es tuyo? Il y a une voiture rouge en face de ta maison. Est-ce la tienne ? C'è una macchina rossa davanti casa tua. È tua? มีรถสีแดงอยู่ที่นอกบ้านเป็นรถของคุณรึเปล่า 你家外面有一台红色的车。是你的吗？你家外面有一台紅色的車。是你的嗎？
Em có thích đi ra ngòai tối nay không? Do you feel like going out tonight? Hast du Lust, heute Abend auszugehen? ¿Te apetece salir esta noche? As-tu envie de sortir ce soir ? Ti va di uscire stasera? อยากออกไปข้างนอกมั้ยคืนนี้ 你今晚想出去吗？你今晚想出去嗎？
Tôi không muốn ra ngòai lúc mưa. I don't want to go out in the rain. Ich will nicht rausgehen in den Regen. No quiero salir bajo la lluvia. Je ne veux pas sortir sous la pluie. Io non voglio andare fuori sotto la pioggia. ไม่อยากออกไปข้างนอกตอนฝนตก 我不想要出门淋雨。我不想要出門淋雨。
Tôi không hẳn là muốn ra ngòai. I don't really want to go out. Ich möchte wirklich nicht rausgehen. En realidad no quiero salir. Je n'ai pas vraiment envie de sortir. Non ho molta voglia di uscire. ไม่ค่อยอยากออกข้างนอก 我没有很想出去。我沒有很想出去。
Tôi không muốn ra ngòai tối nay. I don't want to go out tonight. Ich möchte heute Abend nicht ausgehen. No quiero salir esta noche. Je ne veux pas sortir ce soir. Non voglio uscire stasera. ไม่อยากออกไปไหน 我今晚不想出门。我今晚不想出門。
Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngòai. I might not have time to go out. Ich habe vielleicht keine Zeit auszugehen. Puede que yo no tenga tiempo de salir. Je ne vais peut-être pas avoir le temps de sortir. Potrei non aver tempo di uscire. อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก 我可能没有时间出去。我可能沒有時間出去。
Em có hay ra đường không? Do you go out much? Gehst du oft aus? ¿Sales mucho? Sors-tu souvent ? Esci molto? ออกไปเที่ยวบ่อยมั้ย 你常出去玩吗？你常出去玩嗎？
Clara không đi ra ngòai nhiều đúng không? — Đúng. Clara doesn't go out much, does she? — No, she doesn't. Clara geht nicht oft aus, oder? — Nein, tut sie nicht. Clara no sale mucho ¿no? — No, ella no. Clara ne sort pas beaucoup, n'est-ce pas ? — Non, elle ne sort pas beaucoup. Clara non esce molto, o sì? — No, non esce molto. คลาร่าไม่ค่อยออกไปเที่ยวใช่มั้ย--ไม่ค่อยไป 克莱拉不常出门，对吧？— 对。克萊拉不常出門，對吧？— 對。
Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Em thì sao? I watched TV last night. What about you? Ich habe gestern Abend Fernsehen geguckt. Und du? Vi la televisión anoche. ¿Y tú? J'ai regardé la télé hier soir. Et toi ? Ieri sera, ho guardato la televisione. E tu? เมื่อคืนดูทีวี แล้วคุณล่ะ 我昨晚看电视。你呢？我昨晚看電視。你呢？
Tôi đã kết thúc công việc sớm. Em thì sao? I finished work early. What about you? Ich war früh mit der Arbeit fertig. Und du? Terminé el trabajo pronto. ¿Y tú? J'ai fini mon travail plus tôt. Et toi ? Ho finito di lavorare presto. E tu? เราเลิกงานเร็ววันนี้ แล้วคุณล่ะ 我提早做完工作。你呢？我提早做完工作。你呢？
Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. We talked about the problem. Wir haben über das Problem gesprochen. Hablamos del problema. Nous avons parlé du problème. Abbiamo parlato del problema. พวกเราคุยกันเรื่องปัญหา 我们谈到了这个问题。我們談到了這個問題。
Cô ấy có ra ngòai tối qua không? Did she go out last night? Ist sie letzte Nacht ausgegangen? ¿Salió ella anoche? Est-ce qu'elle est sortie hier soir ? Lei è uscita ieri sera? เมื่อคืนเธอออกไปเที่ยวรึเปล่า 她昨晚有出去吗？她昨晚有出去嗎？
Tối qua em có ra ngòai không? Did you go out last night? Bist du gestern Abend ausgegangen? ¿Saliste anoche? Es-tu ♂sorti (♀sortie) hier soir ? Sei uscito ieri sera? เมื่อคืนได้ออกไปเที่ยวมั้ย 你昨晚有出去吗？你昨晚有出去嗎？
Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà. A man ran out of the house shouting. Ein Mann ist schreiend aus dem Haus gerannt. Un hombre salió de la casa gritando. Un homme est sorti de la maison en criant. Un uomo è corso fuori di casa, gridando. มีผู้ชายกำลังตะโกนอยู่วิ่งออกมาจากบ้าน 有一个男的从屋子里大叫着跑出来。有一個男的從屋子裡大叫著跑出來。
Tôi đêm qua ngủ ngon. Em thì sao? I slept well last night. What about you? Ich habe gestern Nacht gut geschlafen. Und du? Dormí bien anoche. ¿Y tú? J'ai bien dormi hier soir. Et toi ? Ho dormito bene ieri notte. E tu? เมื่อคืนนอนหลับสบาย แล้วคุณล่ะ 我昨天睡得很好。你呢？我昨天睡得很好。你呢？
Tôi nghĩ càng nhiều về kế họach thì tôi càng bớt thích nó. The more I thought about the plan, the less I liked it. Je mehr ich über den Plan nachdachte, desto weniger mochte ich ihn. Cuanto más pensaba sobre el plan, menos me gustaba. Plus je pensais au plan, moins je l'aimais. Più pensavo al programma, meno mi piaceva. ยิ่งเราคิดเรื่องแผนมากเท่าไรก็ยิ่งชอบมันน้อยลงเท่านั้น 这个计画我越想越不喜欢。這個計畫我越想越不喜歡。
Tôi không biết là có cuộc họp. I didn't know about the meeting. Ich wusste nichts von einem Meeting. Porque no sabía nada de una reunión. Je n'étais pas au courant de la réunion. Io non sapevo ci fosse una riunione. ไม่รู้ว่ามีประชุมเมื่อวาน 我不知道要开会。我不知道要開會。
Họ đã đi ra ngòai. They've gone out. Sie sind ausgegangen. Han salido. ♂Ils (♀elles) sont ♂sortis (♀sorties). Sono usciti. พวกเขาออกไปข้างนอก 他们出门了。他們出門了。
cô ấy đã ra ngòai rồi. She's gone out. Sie ist weggegangen. Ha salido. Elle est sortie. È uscita. เธอออกไปข้างนอก 她出去了。她出去了。
Em mới ở ngòai mưa à? Have you been out in the rain? Bist du gerade im Regen gewesen? ¿Has estado fuera en la lluvia? Es-tu ♂sorti (♀sortie) sous la pluie ? Sei ♂andato (♀andata) fuori sotto la pioggia? ไปตากฝนมาเหรอ 你在下雨的时候出去吗？你在下雨的時候出去嗎？
Em đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? Have you ever been to the south of France? Warst du schon mal im Süden von Frankreich? ¿Alguna vez has estado en el sur de Francia? Es-tu déjà ♂allé (♀allée) dans le sud de la France ? Sei mai stato nella Francia meridionale? เคยไปทางใต้ของฝรั่งเศสมั้ย 你有去过法国南部吗？你有去過法國南部嗎？
Em từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa — Rồi, một lần. Have you ever been to South Korea? — Yes, once. Warst du schon mal in Südkorea? — Ja, einmal. ¿Has estado alguna vez en Corea del Sur? — Sí, una vez. Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Corée du Sud ? — Oui, une fois. Sei mai stato in Corea del Sud? — Sì, una volta. เคยไปเกาหลีมั้ย--เคย ครั้งหนึ่ง 你去过南韩吗？— 有，一次。你去過南韓嗎？— 有，一次。
Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngòai tối nay. We'll probably go out tonight. Wir werden wahrscheinlich heute Abend ausgehen. Probablemente saldremos esta noche. Nous allons probablement sortir ce soir. Probabilmente usciremo stasera. คืนนี้อาจไปเที่ยว 我们今天晚上可能会出去。我們今天晚上可能會出去。
Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngòai. I think I'll sit outside. Ich denke, ich werde mich mal raussetzen. Creo que me sentaré fuera. Je pense que je vais m'asseoir dehors. Penso che mi siederò fuori. วันนี้อากาศดีว่าจะออกไปนั่งข้างนอก 我想我会坐外面。我想我會坐外面。
Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngòai. I don't think I'll go out. Ich glaube nicht, dass ich rausgehen werde. No creo que vaya a salir. Je ne pense pas sortir. Non penso che uscirò. ไม่ออกข้างนอกดีกว่า 我想我不会出门。我想我不會出門。
Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngòai. It's possible that I won't have time to go out. Es ist möglich, dass ich keine Zeit habe auszugehen. Es posible que yo no tenga tiempo de salir. Il est possible que je n'aie pas le temps de sortir. È possibile che io non avrò tempo per uscire. อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก 我很有可能没空出去。我很有可能沒空出去。
Tôi xin lỗi vì hôm qua đã quát em. I'm sorry for shouting at you yesterday. Es tut mir Leid, dass ich dich gestern angeschrien habe. Lo siento por chillarte ayer. Je suis désolé d'avoir crié contre toi hier. Mi dispiace di aver gridato contro di te ieri. เมื่อวานขอโทษด้วยที่ตวาดใส่เธอ 很抱歉昨天吼了你。很抱歉昨天吼了你。
Tôi đã kể với em về Luisa chưa? Did I tell you about Luisa? Hab ich dir von Luisa erzählt? ¿Te conté lo de Luisa? T'ai-je parlé de Luisa ? Ti ho detto di Luisa? เล่าเรื่องลุยซ่าให้ฟังรึยัง 我有跟你说露易莎的事吗？我有跟你說露易莎的事嗎？
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. She told me that she wants to go to South America next year. Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will. Ella me dijo que quiere ir a América del Sur el año que viene. Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, vuole andare in Sud America. เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า 她跟我说她明年想去南美洲。她跟我說她明年想去南美洲。
Đây là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với em. This is my friend from Italy that I was telling you about. Das ist ein Freund von mir aus Italien, von dem ich dir erzählt habe. ♂Éste es mi amigo (♀ésta es mi amiga) de Italia ♂del (♀de la) que te hablé. Ceci est mon ♂ami (♀amie) d'Italie de qui je te parlais. Questo è il mio amico italiano del quale ti avevo parlato. นี่เพื่อนเรามาจากอิตาลีคนที่เราเล่าให้ฟัง 这就是那位我曾经提过的义大利人朋友。這就是那位我曾經提過的義大利人朋友。
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. She told me that she wanted to go to South America next year. Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wollte. Ella me dijo que quería ir a América del Sur el año que viene. Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, voleva andare in Sud America. เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า 她跟我说她本来明年想去南美洲。她跟我說她本來明年想去南美洲。
Tôi xin lỗi vì tôi đã quát em hôm qua. I'm sorry I shouted at you yesterday. Entschuldige, dass ich dich gestern angeschrien habe. Siento haberte chillado ayer. Je suis désolé d'avoir crié contre toi hier. Scusa se ieri ho gridato con te. ขอโทษนะที่เราตวาดใส่เธอเมื่อวาน 我很抱歉昨天对你大吼。我很抱歉昨天對你大吼。
Tôi sẽ ra ngòai với vài người bạn tối nay. I'm going out with some friends tonight. Ich gehe heute Abend mit Freunden aus. Salgo con ♂algunos amigos (♀algunas amigas) esta noche. Je sors avec quelques amis ce soir. Uscirò con alcuni amici stasera. คืนนี้จะไปเที่ยวกับเพื่อน 我今天晚上要跟一些朋友出去。我今天晚上要跟一些朋友出去。
Có, tôi sẽ ra ngòai với mấy người bạn. Yes, I'm going out with some friends. Ja, ich will mit Freunden weggehen. Sí, voy a salir con ♂algunos amigos (♀algunas amigas). Oui, je sors avec quelques ♂amis (♀amies). Sì, esco con alcuni amici. ทำจะออกไปเที่ยวกับเพื่อน 有，我要跟一些朋友出去。有，我要跟一些朋友出去。
Em đã kể với Herman về công việc mới của em chưa? Have you told Herman about your new job? Hast du Herman von deiner neuen Arbeit erzählt? ¿Le has dicho a Herman lo de tu trabajo nuevo? As-tu parlé de ton nouveau travail à Herman ? Hai detto a Herman del tuo nuovo lavoro? บอกเฮอร์มันเกี่ยวกับงานใหม่รึยัง 你有告诉赫尔曼你的新工作了吗？你有告訴赫爾曼你的新工作了嗎？
Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. Everything will turn out alright. Es wird alles gut. Todo va a salir bien. Tout va s'arranger. Andrà tutto per il verso giusto. ทุกอย่างจะเรียบร้อยเอง 一切都会好转的。一切都會好轉的。
Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. I need to start working out more. Ich muss anfangen mehr Sport zu machen. Necesito empezar a hacer más ejercicio. J'ai besoin de m'entraîner plus. Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più. เราต้องเริ่มออกกำลังกายให้มากกว่าเดิม 我要开始多运动。我要開始多運動。
Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was. Si estás preocupado (♀preocupada) por eso, no te quedes ahí sentado (♀sentada), haz algo al respecto. Si tu es ♂inquiet (♀inquiète) à ce sujet, ne restes pas là, fais quelque chose à ce sujet. Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo. ถ้าเธอกังวลเรื่องนั้นก็อย่านั่งเฉยๆทำอะไรสักอย่างสิ 如果你很担心，那就不要光说不做。如果你很擔心，那就不要光說不做。
Trời đang mưa lúc chúng tôi đi ra ngòai. It was raining when we went out. Es hat geregnet als wir rausgegangen sind. Estaba lloviendo cuando salimos. Il pleuvait quand on est ♂sortis (♀sorties). Pioveva quando siamo usciti. ฝนตกตอนออกไปข้างนอก 我们出门的时候在下雨。我們出門的時候在下雨。
Trời đang không mưa khi chúng tôi đi ra ngòai. It wasn't raining when we went out. Es hat nicht geregnet als wir ausgegangen sind. No estaba lloviendo cuando salimos. Il ne pleuvait pas quand nous sommes ♂sortis (♀sorties). Non stava piovendo quando siamo usciti. ฝนไม่ได้ตกตอนออกไป 我们出门的时候没有在下雨。我們出門的時候沒有在下雨。
Tối qua tôi không ra ngòai nhưng bạn tôi thì có. I didn't go out last night, but my friends did. Ich bin gestern Abend nicht ausgegangen, meine Freunde schon. No salí anoche, pero mis amigos (♀amigas) sí. Je ne suis pas ♂sorti (♀sortie) hier soir, mais mes ♂amis (♀amies) si. Non sono uscito ieri sera, i miei amici invece sì. เมื่อคืนไม่ได้ออกไปเที่ยวแต่เพื่อนไป 我昨天晚上没有出门，但我朋友有出门。我昨天晚上沒有出門，但我朋友有出門。
Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần. No, I used to go out three (3) nights a week though. Nein, aber ich bin früher dreimal die Woche ausgegangen. No, pero solía salir tres noches a la semana. Non, mais j'avais l'habitude de sortir trois soirs par semaine. No, però una volta uscivo tre (3) sere a settimana. ไม่บ่อย แต่เมื่อก่อนไปเที่ยวอาทิตย์ละสามครั้ง 不常，但我以前一个星期会出去三次。不常，但我以前一個星期會出去三次。
Tại sao cảnh sát lại ở bên ngòai ngân hàng? Why are the police outside the bank? Warum steht die Polizei vor der Bank? ¿Por qué hay policía fuera del banco? Pourquoi la police est-elle en face de la banque ? Perchè la polizia è fuori dalla banca? ทำไมมีตำรวจหน้าธนาคาร 为什么银行外面有警察？為什麼銀行外面有警察？
Tại sao em lại đi ra ngòai? Why are you going out? Warum musst du raus? ¿Por qué sales? Pourquoi sors-tu ? Perchè stai uscendo? จะออกไปทำไม 你为什么要出去？你為什麼要出去？
Chúng tôi quyết định không đi ra ngòai vì lí do thời tiết. We decided not to go out because of the weather. Wegen des Wetters haben wir uns überlegt, lieber nicht rauszugehen. Decidimos no salir a causa del tiempo. Nous avons décidé de ne pas sortir à cause du mauvais temps. A causa del tempo, abbiamo deciso di non uscire. เพราะอากาศพวกเราเลยตัดสินใจจะไม่ออกไปข้างนอก 因为天气的关系，我们决定不出门了。因為天氣的關係，我們決定不出門了。
Em có muốn ra ngòai đi bộ không? Would you like to go out for a walk? Möchtest du spazieren gehen? ¿Te gustaría salir de paseo? Voudrais-tu aller te promener ? Desideri uscire a fare una passeggiata? อยากออกไปเดินเล่นมั้ย 你要不要去散步？你要不要去散步？
Trời mưa nên chúng tôi đã không ra ngòai. It was raining, so we didn't go out. Es hat geregnet, deshalb sind wir nicht ausgegangen. Estaba lloviendo, así que no salimos. Il pleuvait, alors nous ne sommes pas ♂sortis (♀sorties). Pioveva, così non siamo usciti. ฝนตกก็เลยไม่ได้ออกไปข้างนอก 那时在下雨，所以我们没出门。那時在下雨，所以我們沒出門。
Tối mai tôi không đi ra ngòai với em được vì tôi còn làm việc. I can't go out with you tomorrow night, as I'm working. Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten. Como estoy trabajando, no puedo salir contigo mañana por la noche. Je ne peux pas sortir avec toi demain soir, je travaille. Non posso uscire con te domani sera perché lavoro. พรุ่งนี้เย็นไปเที่ยวด้วยไม่ได้ต้องทำงาน 我明天晚上不能跟你出去，因为我要工作。我明天晚上不能跟你出去，因為我要工作。
Tôi thích chocolat. Em thì sao? I like chocolate. How about you? Ich mag Schokolade. Und du? Me gusta el chocolate. ¿Y a ti? J'aime le chocolat. Et toi ? A me piace la cioccolata. E a te? เราชอบช็อคโกแลต แล้วคุณล่ะ 我喜欢巧克力。你呢？我喜歡巧克力。你呢？
Em có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không? Are you excited about going to Europe next week? Freust du dich schon, nächste Woche nach Europa zu fliegen? ¿Estás emocionado (♀emocionada) por ir a Europa la semana que viene? As-tu hâte d'aller en Europe la semaine prochaine ? Sei emozionata di andare in Europa la settimana prossima? เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะได้ไปยุโรปสัปดาห์หน้า 下礼拜就要去欧洲了，你兴奋吗？下禮拜就要去歐洲了，你興奮嗎？
Tôi thích ra ngòai hơn ở nhà. I'd rather go out than stay at home. Ich würde lieber ausgehen, anstatt zu Hause zu bleiben. Preferiría salir que quedarme en casa. Je préférerais sortir plutôt que de rester à la maison. Preferirei uscire invece che stare a casa. อยากออกไปข้างนอกมากกว่าอยู่บ้าน 我不想待在家，比较想要出门。我不想待在家，比較想要出門。
Tôi chơi quần vợt. Em thì sao? I play tennis. What about you? Ich spiele Tennis. Und du? Juego al tenis. ¿Y tú? Je joue au tennis. Et toi ? Io gioco a tennis. E tu? เราเล่นเทนนิส แล้วคุณล่ะ 我打网球。你呢？我打網球。你呢？
Tôi thấy không đi ra ngòai tối nay thì hơn. I'd rather not go out tonight. Ich würde heute Abend lieber nicht ausgehen. Preferiría no salir esta noche. Je préférerais ne pas sortir ce soir. Preferirei non uscire stasera. รู้สึกเหนื่อยไม่ออกไปเที่ยวดีกว่า 我晚上不想出去啊。我晚上不想出去啊。
Jessica thấy không ra ngòai thì hơn. Jessica would rather not go out. Jessica würde lieber nicht ausgehen. Jessica preferiría no salir. Jessica préférerait ne pas sortir. Jessica preferisce non uscire. เจสสิก้าไม่อยากออกไปไหน 洁西卡不想出去。潔西卡不想出去。
Anh ấy thấy không đi ra ngòai tối nay thì hơn. He'd rather not go out tonight. Er würde heute Abend lieber nicht ausgehen. Preferiría no salir esta noche. Il préférerait ne pas sortir ce soir. Preferirebbe non uscire stasera. เขาไม่อยากออกข้างนอกคืนนี้ 他晚上不想出去啊。他晚上不想出去啊。
Em có muốn ra ngòai tối nay không? — Tôi không muốn. Would you like to go out tonight? — I'd rather not. Würdest du heute Abend gerne ausgehen? — Lieber nicht. ¿Te gustaría salir esta noche? — Preferiría no salir. Aimerais-tu sortir ce soir ? — Je ne préférerais pas. Ti andrebbe di uscire stasera? — Preferirei di no. คืนนี้อยากออกไปเที่ยวมั้ย--ไม่ไปดีกว่า 你晚上想出去吗？— 不想。你晚上想出去嗎？— 不想。
Chưa, dự kiến là nó sẽ hạ cánh khỏang ba mươi phút nữa. Not yet, it should land in about thirty (30) minutes. Noch nicht, er landet in ungefähr dreißig Minuten. Todavía no, debería aterrizar en unos treinta minutos. Pas encore, il devrait atterrir dans une trentaine de minutes. Non ancora, dovrebbe atterrare tra trenta minuti circa. ยังเลยมันน่าจะลงในอีกประมาณสามสิบนาที 还没，应该还有三十分钟才会降落。還沒，應該還有三十分鐘才會降落。
Tôi muốn nổi tiếng. Em thì sao? I want to be famous. What about you? Ich will berühmt werden. Und du? Quiero ser famoso (♀famosa). ¿Y tú? Je veux être célèbre. Et toi ? Voglio diventare famoso. E tu? เราอยากมีชื่อเสียง แล้วคุณล่ะ 我想变有名。你呢？我想變有名。你呢？
Chí Vinh thấy không ra ngòai thì hơn. Zhirong would prefer not to go out. Zhirong würde es vorziehen, nicht auszugehen. Zhirong preferiría no salir. Zhirong préférerait ne pas sortir. Zhirong preferirebbe non uscire. ชีรงไม่อยากออกไปข้างนอก 志荣不想出去。志榮不想出去。
Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. He's so selfish that he doesn't care about anybody else. Er ist so egoistisch, dass ihm alle anderen Leute egal sind. Él es tan egoísta que no se preocupa de nadie más. Il est tellement égoïste qu'il ne se soucie pas de personne d'autre. Lui è così egoista che non gli importa di nessun altro. เขาเห็นแก่ตัวจนไม่ใส่ใจคนอื่นเลย 他很自私，他不在乎别人。他很自私，他不在乎別人。
Tôi thấy không ra ngòai thì hơn. I'd prefer not to go out. Ich würde lieber nicht ausgehen. Preferiría no salir. Je préférerais ne pas sortir. Preferirei non uscire. ไม่อยากออกไปไหน 我不太想出去。我不太想出去。
Gabriele không ra ngòai thường xuyên lắm. Gabriele doesn't go out very often. Gabriele geht nicht sehr oft aus. Gabriele no sale muy a menudo. Gabriele ne sort pas souvent. Gabriele non esce molto spesso. คุณกาเบรียลไม่ค่อยออกไปเที่ยวไหน 嘉布里爱不常出门。嘉布里愛不常出門。
Tôi rất thích bữa tiệc. Em thì sao? I enjoyed the party. How about you? Mir hat die Party gefallen. Und dir? Disfruté de la fiesta. ¿Y tú? J'ai aimé la fête. Et toi ? Mi sono divertito alla festa. E tu? ปาร์ตี้สนุกดี แล้วคุณล่ะ 我觉得派对很好玩。你觉得呢？我覺得派對很好玩。你覺得呢？
Cửa hiệu mua sắm được xây cách đây hai mươi năm. The shopping mall was built about twenty (20) years ago. Das Einkaufszentrum wurde vor zwanzig Jahren gebaut. El centro comercial fue construido hace unos veinte (20) años. Ce centre commercial a été construit il y a environ vingt (20) ans. Il centro commerciale fu costruito venti (20) anni fa. ห้างนี้สร้างมายี่สิบปีแล้ว 这个大卖场是二十年前盖的。這個大賣場是二十年前蓋的。
Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngòai và mua thêm. Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. Wer auch immer die ganze Milch und die Eier aufgebraucht hat, der sollte sich darum kümmern, mehr zu kaufen. Quién haya usado toda la leche y los huevos debería salir y comprar más. Celui qui a utilisé tout le lait et tous les œufs devrait sortir en acheter plus. Chiunque abbia usato tutto il latte e le uova dovrebbe uscire a comprarne ancora. ใครใช้นมกับไข่หมดก็ควรออกไปซื้อมาเพิ่ม 最后喝完牛奶、吃完鸡蛋的人必须再买一些回来。最後喝完牛奶、吃完雞蛋的人必須再買一些回來。
Em có để ý thấy ai ra ngòai không? Did you notice anyone go out? Hast du festgestellt, dass jemand rausgegangen ist? ¿Te diste cuenta de si alguien salió? Avez-vous aperçu quelqu'un sortir ? Ha notato qualcuno uscire? สังเกตเห็นใครออกไปมั้ย 你有没有注意到有人出去？你有沒有注意到有人出去？
Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ. Filippa hasn't been to South America. Filippa war noch nie in Südamerika. Filippa no ha estado en América del Sur. Filippa n'est jamais allée en Amérique du Sud. Filippa non è stata in Sud America. ฟิลิพ่าไม่เคยไปอเมริกาใต้ 菲莉白没有去过南美洲。菲莉白沒有去過南美洲。
Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó. I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it. Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken. Prometí que iría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de esto. J'avais promis d'être ♂présent (♀présente) à son mariage, il n'y a maintenant rien que je puisse faire pour m'en sortir. Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro. เราสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานเธอตอนนี้เลี่ยงที่จะไม่ไปไม่ได้แล้ว 我答应会参加她的婚礼，而现在已经没有别的办法可以让我不去。我答應會參加她的婚禮，而現在已經沒有別的辦法可以讓我不去。
Herman đã không nói với ai về kế họach của anh ấy. Herman didn't tell anyone about his plans. Herman hat niemandem von seinen Plänen erzählt. Herman no le contó a nadie sus planes. Herman n'a parlé de ses plans à personne. Herman non ha raccontato a nessuno circa i suoi progetti. เฮอร์มันไม่บอกแผนของเขาให้ใครรู้ 赫尔曼没有告诉任何人他的计画。赫爾曼沒有告訴任何人他的計畫。
Tôi bảo Lucien đừng hét. I told Lucien not to shout. Ich habe Lucien gesagt, sie soll nicht so schreien. Dije a Lucien que no grite. J'ai dit à Lucien de ne pas crier. Ho detto a Luciano di non gridare. เราบอกลูเซียนว่าอย่าตะโกน 我叫露西恩不要那么大声。我叫露西恩不要那麼大聲。
Tên của cái khách sạn mà em kể với tôi là gì? What's the name of that hotel you told me about? Was war noch mal der Name des Hotels, von dem du gesprochen hast? ¿Cómo se llama el hotel del que me hablaste? Quel est le nom de cet hôtel dont tu m'as parlé ? Qual è il nome dell'albergo di cui mi hai parlato? โรงแรมที่คุณเล่าให้ฟังชื่ออะไร 你之前告诉我的那间饭店叫什么名字？你之前告訴我的那間飯店叫什麼名字？
Em đã nói với bố em về vụ tai nạn chưa? Have you told your father about the accident yet? Hast du deinem Vater schon vom Unfall erzählt? ¿Le has hablado ya a tu padre sobre el accidente? As-tu déjà parlé de l'accident à ton père ? Hai già raccontato a tuo padre dell'incidente? บอกพ่อเรื่องอุบัติเหตุรึยัง 你跟爸爸说那个车祸了没？你跟爸爸說那個車禍了沒？
Fabio và Donatella đã ra ngòai lúc nào? What time did Fabio and Donatella go out? Um wieviel Uhr sind Fabio und Donatella ausgegangen? ¿A qué hora salieron Fabio y Donatella? À quelle heure Fabio et Donatella sont-ils sortis ? A che ora Fabio e Donatella sono usciti? ฟาเบียโอ้กับโดนาเทลลาออกไปข้างนอกตอนกี่โมง 法比奥和当娜几点出去的？法比奧和當娜幾點出去的？
Em có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngòai không? Were you nervous about giving a speech in a foreign language? Warst du nervös, eine Rede in einer Fremdsprache zu halten? ¿Estabas nervioso (♀nerviosa) por tener que dar una charla en un idioma extranjero? Es-tu ♂nerveux (♀nerveuse) à l'idée de donner un discours dans une langue étrangère ? Eri agitato per il fatto di dover tenere un discorso in una lingua straniera? เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะต้องกล่าวคำปราศรัยในภาษาต่างชาติ 要用外文演讲，你紧张吗？要用外文演講，你緊張嗎？
Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. Gustavo took my bike without asking. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo cogió mi bicicleta sin pedirla. Gustavo a pris mon vélo sans me le demander. Gustavo ha preso la mia bici senza chiedermelo. กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อน 葛斯塔佛没问我就把自行车骑走了。葛斯塔佛沒問我就把自行車騎走了。
Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của em nữa. I have enough problems of my own without having to worry about yours. Ich habe schon genug Probleme, auch ohne dich. Tengo problemas propios suficientes sin tener que preocuparme también de los tuyos. J'ai assez de mes propres problèmes sans avoir à me soucier des tiens. Ho abbastanza problemi di mio, senza che debba preoccuparmi dei tuoi. เรามีปัญหาของตัวเองมากพออยู่แล้วยังต้องมากลุ้มเรื่องของเธออีก 我自己的问题就够多了，没办法再烦恼你的。我自己的問題就夠多了，沒辦法再煩惱你的。
Cô ấy đã ra ngòai mà không mang tiền. She went out without any money. Sie ging ohne Geld aus dem Haus. Ella salió sin dinero alguno. Elle est sortie sans argent. È uscita senza alcun soldo. เธอออกไปโดยไม่มีเงินติดตัวเลย 她没带钱就出门了。她沒帶錢就出門了。
Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. It rained for three (3) days without stopping. Es hat drei Tage ohne Unterbrechung geregnet. Llovió durante tres días sin parar. Il a plu pendant trois jours sans arrêt. È piovuto per tre giorni ininterrottamente. ฝนตกสามวันต่อกันไม่หยุดเลย 雨整整下了三天。雨整整下了三天。
Tôi đã nói mà không suy nghĩ. I said it without thinking. Ich habe es gesagt, ohne nachzudenken. Lo dije sin pensar. Je l'ai dite sans réfléchir. L'ho detta senza pensarci. เราพูดแบบไม่ทันคิด 我没经过思考就说了。我沒經過思考就說了。
Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. Gustavo has taken my bike again without asking. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo ha cogido mi bicicleta otra vez sin pedirla. Gustavo a encore pris mon vélo sans me le demander. Gustavo ha preso di nuovo la mia bici senza chiedere. กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อนอีก 葛斯塔佛又再次没问我就把我自行车骑走了。葛斯塔佛又再次沒問我就把我自行車騎走了。
Tôi không muốn ra ngòai tối nay lắm, nếu em không thấy phiền. I'd rather not go out tonight, if you don't mind. Ich würde heute lieber nicht ausgehen, wenn es dir nichts ausmacht. Preferiría no salir esta noche, si no te importa. Je préfère ne pas sortir ce soir, si ça ne te dérange pas. Preferirei non uscire stasera, se non ti dispiace. เหนื่อยคืนนี้ไม่ออกไปข้างนอกดีกว่าถ้าคุณไม่ว่าอะไร 如果你不介意，我今晚不打算出去。如果你不介意，我今晚不打算出去。
Có một cuộc điện thọai cho em lúc em ra ngòai. There was a phone call for you while you were out. Während du weg warst, hat jemand für dich angerufen. Hubo una llamada telefónica para ti mientras estabas fuera. Il y a eu un appel téléphonique pour toi pendant que tu étais ♂sorti (♀sortie). Ti hanno ♂cercato (♀cercata) al telefono mentre eri fuori. มีคนโทรศัพท์มาหาตอนคุณไม่อยู่ 你出去的时候，有通电话是打来找你的。你出去的時候，有通電話是打來找你的。
Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right. Niemand hat Sara zuerst geglaubt, aber wie es sich herausgestellt hat, hatte sie Recht. Nadie creía a Sara al principio, pero resultó tener razón. Personne ne croyait Sara au début, mais elle s'est avérée être juste. All'inizio, nessuno ha creduto a Sara, ma è risultato che avesse ragione lei. ตอนแรกไม่มีใครเชื่อซาร่าแต่ปรากฏว่าเธอถูก 刚开始没有人相信莎拉，结果她是对的。剛開始沒有人相信莎拉，結果她是對的。
Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay và giờ tôi hết rồi. I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them. Ich habe den ganzen Tag Visitenkarten verteilt und jetzt habe ich keine mehr. He estado repartiendo tarjetas de visita todo el día y ahora se me han acabado. J'ai distribué des cartes de visite toute la journée et maintenant je suis à court d'elles. Ho dato via i biglietti da visita per tutto il giorno e ora li ho terminati tutti. เราแจกนามบัตรทั้งวันจนตอนนี้ไม่มีเหลือแล้ว 我一整天都在发送我的名片，现在我已经发光了。我一整天都在發送我的名片，現在我已經發光了。
Đừng ra ngòai dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết. Don't go out in the rain, or else you'll get all wet. Geh nicht in den Regen raus sonst wirst du ganz nass. No salgas bajo la lluvia o te mojarás todo (♀toda). Ne sors pas sous la pluie, ou bien tu seras ♂tout mouillé (♀toute mouillée). Non uscire sotto la pioggia o ti bagnerai completamente. อย่าออกไปตากฝนเดี๋ยวก็เปียกทั้งตัวหรอก 下雨天的时候不要出去，不然你会淋湿。下雨天的時候不要出去，不然你會淋濕。
Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được. Ramona's just come out of hospital, so she can't go to work. Ramona's just got out of hospital, so she can't go to work. Ramona ist gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen worden, sie kann noch nicht arbeiten gehen. Ramona acaba de salir del hospital, así que no puede ir a trabajar. Ramona vient de sortir de l'hôpital, alors elle ne peut pas aller au travail. Ramona è appena uscita dall'ospedale, quindi non può andare a lavorare. ราโมนาเพิ่งออกจากโรงบาล เธอยังกลับไปทำงานไม่ได้ 雷梦娜刚出院，所以还没办法去上班。雷夢娜剛出院，所以還沒辦法去上班。
Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khóa mình ở ngòai. We couldn't get back into the house because we'd locked ourselves out. Wir konnten nicht zurück in die Wohnung, weil wir uns selbst ausgesperrt hatten. No pudimos volver a entrar en la casa porque nos encerramos fuera. Nous ne pouvions pas revenir dans la maison parce que nous nous étions ♂enfermés (♀enfermées) à l'extérieur. Non abbiamo potuto rientrare a casa perchè ci eravamo chiusi fuori da soli. พวกเรากลับเข้าบ้านไม่ได้เพราะลืมกุญแจไว้ข้างใน 我们没办法回到房子里，因为我们把自己锁在外面了。我們沒辦法回到房子裡，因為我們把自己鎖在外面了。
Em chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? You work hard. What about Heuiyeon? Du arbeitest hart. Und Heuiyeon? Trabajas mucho. ¿Y Heuiyeon? Tu travailles fort. Heuiyeon, elle ? Tu lavori sodo. E Heuiyeon? คุณขยันทำงาน แล้วเฮยยอนล่ะ 你工作很努力。那姬妍呢？你工作很努力。那姬妍呢？
Chí Tường chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao? Jisang plays tennis. How about his friends? Jisang spielt Tennis. Und seine Freunde? Jisang juega al tenis. ¿Y sus amigos? Jisang joue au tennis. ♂Ses amis, eux ? (♀Ses amies, elles ?) Jisang gioca a tennis. E i suoi amici? จิซังเล่นเทนนิส แล้วเพื่อนเขาล่ะ 志祥打网球。那他的朋友呢？志祥打網球。那他的朋友呢？
Amazon là một con sông ở Nam Mĩ. The Amazon is a river in South America. Der Amazonas ist ein Fluss in Südamerika. El Amazonas es un río en América del Sur. L'Amazone est un fleuve en Amérique du Sud. Il Rio delle Amazzoni è un fiume del Sud America. แอมะซอนเป็นแม่น้ำในอเมริกาใต้ 亚马逊河在南美洲。亞馬遜河在南美洲。
Andes là một dãy núi ở Nam Mĩ. The Andes are mountains in South America. Die Anden sind Berge in Südamerika. Los Andes son montañas en América del Sur. Les Andes sont des montagnes en Amérique du Sud. Le Ande sono delle montagne che si trovano in Sud America. แอนดีสเป็นเทือกเขาในอเมริกาใต้ 安第斯山脉是在南美洲的高山。安第斯山脈是在南美洲的高山。
Jamaal đã đi ra ngòai lúc mấy giờ? What time did Jamaal go out? Um wieviel Uhr ist Jamaal ausgegangen? ¿A qué hora salió Jamaal? À quelle heure Jamaal est-il sorti ? A che ora è uscito Jamaal? จามอลออกไปกี่โมง 贾玛尔几点出去的？賈瑪爾幾點出去的？
Keiko đã ra ngòai lúc năm giờ. Keiko went out at five [o'clock] (5:00). Keiko ist um fünf Uhr weggegangen. Keiko salió a las cinco (5:00). Keiko est sorti à dix-sept heures (17 h). Keiko è uscita alle cinque. เคอิโกะออกไปตอนห้าโมง 惠子在五点的时候出门了。惠子在五點的時候出門了。
Hai công ty đã đi đến thỏa thuận hợp tác. The two (2) companies worked out a cooperation agreement. Die beiden Firmen haben eine Kooperation ausgearbeitet. Las dos empresas alcanzaron un acuerdo de cooperación. Les deux entreprises ont convenu d'un accord de coopération. Le due aziende hanno definito un accordo di collaborazione. สองบริษัทได้ตกลงร่วมธุรกิจกัน 这两间公司一起完成了合作协议。這兩間公司一起完成了合作協議。
Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. Rashid is really angry about what his brother said. Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat. Rashid está muy enfadado por lo que dijo su hermano. Rashid est vraiment en colère à propos de ce que son frère a dit. Rashid è davvero arrabbiato riguardo a ciò che suo fratello ha detto. ราชิดโกรธมากที่น้องชายพูดแบบนั้น 拉希德对他弟弟说的话感到很生气。拉希德對他弟弟說的話感到很生氣。
Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. We had a morning meeting and a discussion about what we should do. In der Sitzung am Morgen haben wir darüber diskutiert, was wir tun sollen. Tuvimos una reunión por la mañana y una discusión sobre lo que deberíamos hacer. Nous avons eu une réunion matinale et une discussion à propos de ce que nous devrions faire. Abbiamo avuto un incontro in mattinata per discutere a proposito di ciò che dovremmo fare. พวกเรามีประชุมเช้าและปรึกษากันว่าควรทำอย่างไร 我们早上有个会议，讨论了我们该怎么做。我們早上有個會議，討論了我們該怎麼做。
Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngòai được. Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen. Ravi y su prima Tara no pueden salir con nosotros esta noche. Ravi et sa cousine Tara ne peuvent pas venir avec nous ce soir. Ravi e sua cugina Tara non possono uscire con noi stasera. ราวีกับทาร่าออกไปกับเราคืนนี้ไม่ได้ 拉维跟他的表姊泰拉今晚不能跟我们出去。拉維跟他的表姊泰拉今晚不能跟我們出去。
Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. Em thì sao? I had a nice holiday. What about you? Ich hatte einen schönen Urlaub. Und du? Tuve unas buenas vacaciones. ¿Y tú? J'ai eu de belles vacances. Et toi ? Ho passato una bella vacanza. E tu? เราไปเที่ยวสนุกดี แล้วคุณล่ะ 我渡假很好玩。你呢？我渡假很好玩。你呢？
Lính cứu hỏa đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôi nhà bị cháy trụi. The firefighters were able to put the fire out before the house burned down. Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das komplette Haus niedergebrannt ist. Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de que se quemara toda la casa. Les pompiers ont réussi à éteindre le feu avant que la maison ne brûle. I vigili del fuoco furono capaci di spegnere l'incendio prima che la casa venisse distrutta dalle fiamme. นักผจญเพลิงสามารถดับไฟได้ทันก่อนที่บ้านทั้งหลังจะไหม้หมด 在房子被烧垮前，消防队员把火扑灭了。在房子被燒垮前，消防隊員把火撲滅了。
Khi chúng tôi tới nhà hát, có một hàng người dài bên ngòai. When we got to the theatre, there was a long line outside. Als wir am Theater ankamen, war dort eine lange Schlange. Cuando llegamos al cine, había una fila larga. Lorsque nous sommes ♂sortis (♀sorties) du cinéma, il y avait une longue file dehors. Quando siamo arrivati a teatro, c'era una lunga coda fuori. ตอนไปถึงโรงหนังมีคิวยาวมาก 我们到剧院的时候，外面排了很长的队伍。我們到劇院的時候，外面排了很長的隊伍。
Trước khi ra ngòai tôi sẽ gọi cho Kiến Văn. Before going out, I called Jianwen. Ich habe Jianwen angerufen, bevor ich gegangen bin. Antes de salir, llamé a Jianwen. Avant de sortir, j'ai appelé Jianwen. Prima di uscire, ho chiamato Jianwen. ก่อนออกไปเราโทรหาเจียนเหวิน 出门前，我打给了建文。出門前，我打給了建文。
Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngọai. After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy. Nachdem er über die Wirtschaft gesprochen hat, fing er an, über Außenpolitik zu sprechen. Tras discutir la economía, el presidente pasó a hablar de política exterior. Après avoir discuté d'économie, le président a ensuite parlé de politique étrangère. Dopo aver discusso di economia, il presidente ha proseguito parlando di politica estera. พอคุยเรื่องเศรษฐกิจเสร็จประธานธิบดีก็พูดเรื่องนโยบายต่างประเทศต่อ 讨论完经济议题后，总统继续谈论外交政策。討論完經濟議題後，總統繼續談論外交政策。
Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngòai. It's raining, and Yaqin's going out. Es regnet und Yaqin geht raus. Está lloviendo y Yaqin va a salir. Il pleut et Yaqin sort. Piove e Yaqin sta uscendo. ฝนตกแล้วยาฉินจะไปข้างนอก 现在下雨然后雅琴要出门。現在下雨然後雅琴要出門。
Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. Ella salió de la piscina y se secó con una toalla. Elle sortit de la piscine et se sécha avec une serviette. È uscita dalla piscina e si è asciugata con un telo da bagno. เธอปีนขึ้นจากสระว่ายน้ำและใช้ผ้าเช็ดตัวเช็ดตัวให้แห้ง 他爬出游泳池，并拿毛巾把身体擦干。他爬出游泳池，並拿毛巾把身體擦乾。
Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. Es schaut so aus, als ob Ludwig und Rita Probleme in ihrer Beziehung haben. Aber wir hoffen, dass sie es hinkriegen. Parece que la relación de Ludwig y Rita está teniendo dificultades, pero esperamos que puedan arreglarlo. Il semble que la relation de Ludwig et Rita souffre de problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils mettent les choses au point. A quanto pare la relazione fra Ludwig e Rita sta avendo qualche difficoltà, però speriamo davvero che le cose si sistemino. ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของลุดวิกกับริต้าจะมีปัญหาแต่พวกเราก็หวังว่าพวกเขาจะผ่านพ้นมันไปได้ 似乎路德维希和瑞塔的感情出了点问题，但我们真的很希望他们能一起解决。似乎路德維希和瑞塔的感情出了點問題，但我們真的很希望他們能一起解決。
Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Yaqin often travels on business. What about Gary? Yaqin geht oft auf Geschäftsreisen. Und Gary? Yagin viaja por negocios con frecuencia. ¿Y Gary? Yaqin voyage souvent pour affaires. Gary, lui ? Yaqin viaggia spesso per lavoro. E Gary? คุณยาชิ๊นต้องเดินทางทำงานบ่อย แล้วคุณแกรี่ล่ะ 雅琴常常出差。那葛瑞呢？雅琴常常出差。那葛瑞呢？
Tại sao chúng ta không ra ngòai ăn tối nay? Why don't we go out for a meal tonight? Warum gehen wir nicht gemeinsam heute Abend essen? ¿Por qué no salimos a comer esta noche? Pourquoi ne sortons-nous pas manger ce soir ? Perchè non usciamo a cena stasera? คืนนี้ไปกินข้าวกันดีมั้ย 我们今天晚上出去吃饭吧！我們今天晚上出去吃飯吧！
Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm. The economy was bad, so a lot of people were out of work. Der Wirtschaft ging's schlecht, deswegen haben viele Leute ihre Arbeit verloren. La economía estaba mal, así que mucha gente estaba sin trabajo. L'économie allait mal, alors beaucoup de gens étaient sans emploi. L'economia andava male, quindi molte persone erano senza lavoro. เศรษฐกิจไม่ดีคนเลยตกงานกันเยอะ 因为经济不景气很多人都失业了。因為經濟不景氣很多人都失業了。
Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. They couldn't get on with each other, so the relationship didn't work out in the end. Sie sind nicht mehr miteinander klar gekommen, deswegen ist ihre Beziehung am Ende gescheitert. No podían llevarse bien, así que la relación al final no funcionó. Ils ne pouvaient pas s'entendre entre eux, alors la relation a fini par ne pas fonctionner. Non riuscivano ad andare d'accordo l'uno con l'altra, dunque la relazione, alla fine, non ha funzionato. พวกเขาเข้ากันไม่ได้สุดท้ายก็ไปไม่รอด 他们还是无法与对方相处，最后还是以失败告终。他們還是無法與對方相處，最後還是以失敗告終。
Chúng tôi đã không ra ngòai vì trời mưa to. We didn't go out because it was raining heavily. Wir sind nicht rausgegangen, weil es regnete. No salimos porque estaba lloviendo mucho. Nous ne sommes pas ♂sortis (♀sorties), car il pleuvait beaucoup. Non siamo usciti perchè stava piovendo a dirotto. พวกเราไม่ได้ออกไปข้างนอกเพราะฝนตกหนัก 我们没出去，因为外面下大雨。我們沒出去，因為外面下大雨。
Tôi xin lỗi vì sự bừa bộn. I'm sorry about the mess. Tut mir leid für die Unordnung. Siento el desastre. Je suis désolé pour le désordre. Mi dispiace per il disordine. ขอโทษที่ทำรก 对于这些脏乱我感到很抱歉。對於這些髒亂我感到很抱歉。
Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. I don't know much about politics. I'm not interested in it. Ich kenne mich nicht gut mit Politik aus. Das interessiert mich nicht. No sé mucho de política. No me interesa. Je ne connais pas grand-chose à la politique. Ça ne m'intéresse pas beaucoup. Io non ne so molto di politica. Non mi interessa. ไม่ค่อยรู้เรื่องเกี่ยวกับการเมือง ไม่สนใจเลย 我不太懂政治。我没有兴趣。我不太懂政治。我沒有興趣。
Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em. I need a few days to think about your proposal. Ich brauche ein paar Tage, um über deinen Vorschlag nachzudenken. Necesito unos pocos días para pensar en tu propuesta. J'ai besoin de quelques jours pour penser à ta proposition. Ho bisogno di qualche giorno per valutare la tua proposta. ขอคิดดูก่อนสักสองสามวัน 我需要几天的时间来想想你的提议。我需要幾天的時間來想想你的提議。
Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các em. I'd like to complain to the manager about your service. Ich möchte mich bei Ihrem Vorgesetzten über Ihren Service beschweren. Me gustaría quejarme de tu servicio al gerente. J'aimerais porter plainte auprès du directeur de ton service. Vorrei lamentarmi con il direttore circa il servizio. ฉันต้องการคุยกับผู้จัดการเกี่ยวกับบริการของคุณ 我要跟你们经理投诉你们的服务。我要跟你們經理投訴你們的服務。
Em đã được gì từ giáo dục đại học? What did you get out of your university education? Was hast du von deiner Studienausbildung mitgenommen? ¿Qué sacaste de tu educación universitaria? Qu'as-tu tiré de tes études universitaires ? Che cosa hai ricavato dalla tua istruzione universitaria? คุณเรียนมหาวิทยาลัยได้อะไรมาบ้าง 你从你的大学教育生涯中得到了什么？你從你的大學教育生涯中得到了什麼？
Chúng tôi đã chạy mười kilomètre không nghỉ. We ran ten (10) kilometres without stopping. Wir sind ohne Pause zehn Kilometer gerannt. Corrimos diez kilómetros sin parar. Nous avons couru dix kilomètres sans arrêt. Abbiamo corso dieci (10) chilometri senza fermarci. พวกเราวิ่งสิบกิโลไม่ได้หยุดเลย 我们持续的跑了十公里。我們持續的跑了十公里。
Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng chờ. We got into the exhibition without having to wait in a queue. Wir sind in die Ausstellung gekommen, ohne Schlange stehen zu müssen. Entramos a la exposición sin tener que esperar en la fila. Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à attendre en ligne. Siamo entrati alla mostra senza dovere aspettare in coda. พวกเราเข้าไปในงานโดยไม่ต้องเข้าแถว 我们很快就进去展览了，没有排队。我們很快就進去展覽了，沒有排隊。
Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất to. The suspect was shouting at the police very loudly. Der Verdächtige hat die Polizei sehr laut angeschrien. El sospechoso estaba gritando muy alto a la policía. Le suspect criait très fort contre la police. Il sospettato stava gridando con veemenza alla polizia. ผู้ต้องสงสัยตะโกนใส่ตำรวจดังมาก 嫌犯对警方大吼。嫌犯對警方大吼。
Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. When the police questioned him, he decided to leave out an important detail. Als die Polizei ihn befragte, entschloss er sich, ein entscheidendes Detail zu verschweigen. Cuando le interrogó la policía, decidió omitir un detalle importante. Lorsque les policiers l'ont interrogé, il a décidé d'omettre un détail important. Quando la polizia lo ha interrogato, ha deciso di omettere un dettaglio importante. ตอนตำรวจสอบสวนเขาตัดสินใจที่จะปกปิดส่วนที่สำคัญไว้ 警方询问他时，他决定保留重要细节不说。警方詢問他時，他決定保留重要細節不說。
Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của hiện tượng ấm lên tòan cầu. Scientists continue to warn us about the effects of global warming. Wissenschaftler warnen uns weiterhin vor den Auswirkungen der Klimaerwärmung. Los científicos continúan avisándonos sobre los efectos del calentamiento global. Les scientifiques continuent de nous avertir des effets du réchauffement climatique. Gli scienziati continuano a metterci in guardia rispetto gli effetti del riscaldamento globale. นักวิทยาศาสตร์เตือนพวกเรามาตลอดเกี่ยวกับผลกระทบของภาวะโลกร้อน 科学家不断地警告我们全球暖化带来的影响。科學家不斷地警告我們全球暖化帶來的影響。
Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Xavier went to university but dropped out after a couple of terms. Xavier ging an die Uni, aber hat nach einem Semester abgebrochen. Xavier fue a la universidad pero lo dejó tras un par de semestres. Xavier est allé à l'université, mais a abandonné après quelques semestres. Xavier ha frequentato l'università, ma si è ritirato dopo un paio di semestri. ฮาเวียร์ไปเรียนมหาวิทยาลัยแต่ดร็อปเรียนหลังจากสองเทอม 赛维尔进了一所大学，但只念了几个学期后就没念了。賽維爾進了一所大學，但只念了幾個學期後就沒念了。
Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hòan tòan không dùng nó nữa. People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. Leute haben früher immer einen Funkmeldeempfänger bei sich getragen, das ist jetzt total überholt. La gente solía llevar buscas, pero han caído totalmente en desuso. Les gens avaient l'habitude de transporter des beepers, mais ces derniers sont complètement tombés en désuétude. La gente era solita portare con sè il cercapersone, ma sono andati completamente in disuso. แต่ก่อนคนเคยพกเพจเจอร์แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีใครใช้แล้ว 以前人们随身携带呼叫器，但现在已经完全过时了。以前人們隨身攜帶呼叫器，但現在已經完全過時了。
Kế họach đáng ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it. Der Plan war eigentlich geheim, aber jeder scheint ihn zu kennen. Se supone que el plan es un secreto, pero parece que todo el mundo lo sabe. Le plan est censé être un secret, mais tout le monde semble le connaître. Il programma dovrebbe essere un segreto, ma tutti sembrano esserne a conoscenza. นึกว่าแผนเป็นความลับแต่ทุกคนก็รู้หมดแล้ว 这计画照理说应该是个秘密，但大家好像都知道了。這計畫照理說應該是個秘密，但大家好像都知道了。
Sao em không ra ngòai mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? Why don't you go out instead of sitting at home all the time? Warum gehst du nicht mal raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu hocken? ¿Por qué no sales en vez de sentarte en casa todo el rato? Pourquoi ne sors-tu pas au lieu de toujours rester à la maison ? Perchè non esci invece di stare seduto a casa tutto il tempo? ทำไมไม่ออกไปข้างนอกบ้างแทนที่จะมานั่งอยู่แต่ในบ้านตลอด 你为什么要整天坐在家，而不去外面走走？你為什麼要整天坐在家，而不去外面走走？
Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. The police want to interview two (2) men about the robbery last week. Die Polizei will zwei Männer wegen des Überfalls letzte Woche vernehmen. La policía quiere entrevistar a dos hombres sobre el robo de la semana pasada. La police veut interroger deux hommes à propos du cambriolage de la semaine dernière. La polizia vuole interrogare due uomini a proposito del furto di settimana scorsa. ตำรวจอยากสัมภาษณ์ผู้ชายสองคนเกี่ยวกับการปล้นเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 警方想询问两名男子上週抢劫的事情。警方想詢問兩名男子上週搶劫的事情。
Em chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó cũng chẳng được gì. There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it. In dieser Situation kannst du nichts machen, deswegen bringt es nichts, sich aufzuregen. No hay nada que puedas hacer sobre la situación, así que no merece la pena preocuparse sobre ella. Il n'y a rien que tu puisses faire à propos de la situation, alors il est inutile de t'en faire. Non c'è niente che tu possa fare al riguardo, quindi è inutile preoccuparsi. คุณแก้ปัญหาอะไรไม่ได้กลุ้มใจไปก็ไม่มีประโยชน์ 你没有办法改变现状，所以也用不着担心了。你沒有辦法改變現狀，所以也用不著擔心了。
Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thóang hơn. Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. Lilianne war nervös wegen der Situation, deswegen habe ich ihr gesagt, sie soll sich locker machen und es nicht so ernst nehmen. Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. Lilianne était nerveuse à propos de la situation, alors je lui ai dit de relaxer et de ne pas s'en faire. Liliana era nervosa per la situazione, le ho detto, quindi, di rilassarsi e stare tranquilla. ลิเลียนเครียดกับสถานการณ์นี้มากก็เลยบอกให้เธอพักผ่อนบ้างและอย่าคิดมาก 莉莉安对状况感到很紧张，所以我叫她放轻松。莉莉安對狀況感到很緊張，所以我叫她放輕鬆。
Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht. Se nota que Tomoko va al gimnasio todos los días porque tiene muy buen aspecto. On peut voir que Tomoko travaille dans un gym tous les jours, car elle a l'air magnifique. Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma. เห็นชัดเลยว่าโทโมโกะออกกำลังกายที่โรงยิมทุกวันเพราะเขาดูดีมาก 看得出来友子每天去健身房运动。看得出來友子每天去健身房運動。
Tôi rất vui vì em đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hòan tòan quên mất nó. I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it. Zum Glück hast du mich an das Meeting erinnert, andernfalls hätte ich das total vergessen. Me alegro de que me hayas recordado la reunión porque se me había olvidado por completo. Je suis heureux que tu m'aies parlé de la réunion parce que j'avais totalement oublié. Sono felice che tu mi abbia ricordato della riunione perchè me ne ero completamente dimenticato. ดีแล้วที่เธอเตือนเราเรื่องการประชุมเพราะเราลืมสนิทเลย 我很高兴你有提醒我要开会，因为我完全忘记了。我很高興你有提醒我要開會，因為我完全忘記了。
Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. I knew he was strange because everybody had warned me about him. Ich habe schon vorher gewusst, dass er komisch ist, weil mich jeder vor ihm gewarnt hatte. Sabía que era raro porque todo el mundo me había advertido sobre él. Je savais qu'il était étrange, car tout le monde m'avait mis en garde contre lui. Sapevo che lui fosse strano perchè tutti mi avevano avvertito in proposito. เรารู้ว่าเขาเป็นคนแปลกเพราะทุกคนก็เตือนเรื่องเขา 我知道他很奇怪，因为大家有叫我要小心那个人。我知道他很奇怪，因為大家有叫我要小心那個人。
Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn. I'd like some information about hotels, please. Ich möchte gerne ein paar Informationen über Hotels. Querría alguna información sobre hoteles, por favor. J'aimerais avoir de l'information à propos des hôtels, s'il vous plaît. Vorrei avere delle informazioni circa gli hotel, per favore. ขอสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมหน่อย 我想请问饭店的资讯。我想請問飯店的資訊。
Tôi muốn một số thông tin về các khách sạn ở Paris. I'd like some information about hotels in Paris. Ich bräuchte ein paar Informationen über Hotels in Paris. Me gustaría algo de información sobre hoteles en París. J'aimerais avoir de l'information sur les hôtels à Paris. Vorrei alcune informazioni circa gli alberghi a Parigi. อยากได้ข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมในปารีส 我想知道巴黎的饭店资讯。我想知道巴黎的飯店資訊。
Tôi chẳng biết gì về kinh tế. I don't know anything about economics. Ich verstehe nichts von Wirtschaft. No sé nada de economía. Je ne connais rien à l'économie. Non sapevo nulla di economia. เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเศรษฐกิจเลย 我对经济完全不懂。我對經濟完全不懂。
Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. He's what we call a university drop-out. Er ist ein Studienabbrecher, wie wir sagen. Es lo que llamamos una persona que abandona sus estudios universitarios. C'est ce que nous appelons un décrocheur. Lui è ciò che noi definiamo «un ritirato dagli studi». อย่างเขานี่เรียกว่านักศึกษาดร็อปเรียน 他就是所谓的大学中辍。他就是所謂的大學中輟。
Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành phố. The tour guide gave us some information about the city. Der Stadtführer hat uns einige Informationen über die Stadt gegeben. ♂El guía (♀La guía) de la excursión nos dio algo de información sobre la ciudad. Le guide nous a donné de l'information sur la ville. La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sulla città. คู่มือนำเที่ยวให้ข้อมูลเราเกี่ยวกับเมืองนี้ 导遊给我们这个城市相关的资讯。導遊給我們這個城市相關的資訊。
Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. She needs to work without people disturbing her. Sie muss arbeiten, ohne dass dauernd irgendwer sie unterbricht. Ella necesita trabajar sin gente molestándola. Elle a besoin de travailler sans gens qui la dérangent. Ha bisogno di lavorare senza persone che la disturbino. เธอต้องทำงานโดยไม่มีใครมารบกวน 她需要在没人打扰的状况下工作。她需要在沒人打擾的狀況下工作。
Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thóat khỏi tội giết người. The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder. Die Polizei hat den Mörder überführt. Er konnte nicht ungeschoren mit Mord davonkommen. Los policías fueron más listos que el asesino; simplemente no pudo salirse con la suya. La police a déjoué le meurtrier; il ne pouvait tout simplement pas s'en tirer avec un meurtre. La polizia è stata più furba dell'assassino. Semplicemente non è riuscito a farla franca. ตำรวจฉลาดกว่าฆาตกรเขาไม่มีทางหนีความผิดไปได้ 警察比罪犯还聪明，他不能逍遥法外。警察比罪犯還聰明，他不能逍遙法外。
Em nên báo cảnh sát nếu em có bất cứ thông tin gì về vụ án. You should tell the police if you have any information about the crime. Du solltest es der Polizei mitteilen, falls du irgendwelche Informationen über das Verbrechen hast. Deberías avisar a la policía si tienes alguna información sobre el crimen. Tu devrais parler à la police si tu as de l'information à propos du crime. Dovresti informare la polizia se possiedi delle informazioni riguardanti il crimine. คุณควรจะบอกตำรวจถ้ามีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม 如果你有什么关于犯罪的讯息，你应该告诉警察。如果你有什麼關於犯罪的訊息，你應該告訴警察。
Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. After discovering he'd been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. Nachdem festgestellt wurde, dass er fälschlicherweise wegen Mordes angeklagt war, haben ihn die Behörden aus dem Gefängnis entlassen. Después de descubrir que había sido acusado erróneamente de asesinato, las autoridades le dejaron salir de prisión. Après avoir découvert qu'il avait été injustement accusé de meurtre, les autorités lui ont permis de sortir de prison. Dopo avere scoperto che era stato accusato erroneamente di omicidio, le autorità l'hanno fatto uscire di prigione. หลังจากที่พบว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างผิดๆว่าเป็นฆาตกรตำรวจถึงปล่อยตัวเขาออกจากคุก 自从发现他是清白的之后，当局把他从监狱释放出来。自從發現他是清白的之後，當局把他從監獄釋放出來。
May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. Fortunately, we had a map that we would have got lost without. Glücklicherweise hatte wir eine Karte, ohne die wir verloren gewesen wären. Por suerte, teníamos un mapa sin el cual nos hubiésemos perdido. Heureusement, nous avions une carte sans laquelle nous nous serions perdus. Fortunatamente, avevamo una mappa senza la quale ci saremmo persi. โชคดีที่มีแผนที่ไม่งั้นพวกเราคงต้องหลงทาง 幸运的是我们有地图，这样我们就不会迷路了。幸運的是我們有地圖，這樣我們就不會迷路了。
Thực ra tôi buồn vì không được mời tới buổi hội thảo quan trọng nhất. Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference. Ehrlich gesagt bin ich sauer, dass ich nicht zur wichtigsten Konferenz eingeladen wurde. En realidad, estoy molesto (♀molesta) por no ser invitado (♀invitada) a la conferencia más importante. En fait, je suis en colère de ne pas être ♂invité (♀invitée) à la conférence la plus importante. A dire la verità, sono seccato per non essere stato invitato alla conferenza più importante. จริงๆแล้วเราไม่พอใจที่ไม่ได้รับเชิญไปงานประชุมที่สำคัญที่สุด 其实，对于没有收到那个最重要会议的邀请，我感到有点难过。其實，對於沒有收到那個最重要會議的邀請，我感到有點難過。
Và rồi những người xem bắt đầu la hét. And then onlookers started shouting to each other. Und dann haben sich die Schaulustigen gegenseitig zugerufen. Y entonces los transeúntes empezaron a gritarse unos a otros. Puis les spectateurs ont commencé à s'engueuler. In seguito, i presenti hanno iniziato a gridare uno contro l'altro. แล้วผู้เห็นเหตุการณ์ก็เริ่มร้องตะโกนใส่กัน 然后围观的人开始叫嚣。然後圍觀的人開始叫囂。
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả. I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything. Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen. Me encargaré de todas las gestiones del viaje para que no tengas que preocuparte de nada. Je vais m'occuper de tous les arrangements de voyage pour que tu n'aies à te soucier de rien. Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla. เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น 我会安排所有的旅行计画，你什么都不用担心。我會安排所有的旅行計畫，你什麼都不用擔心。
Tôi sáng nào cũng tập yoga. Còn em thì sao? I do yoga every morning. How about you? Ich mache jeden Morgen Yoga. Und du? Hago yoga cada mañana. ¿Y tú? Je fais du yoga tous les matins. Et toi ? Faccio yoga tutte le mattine. E tu? เราเล่นโยคะทุกเช้า แล้วคุณล่ะ 我每天早上做瑜珈。你呢？我每天早上做瑜珈。你呢？
Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế họach marketing mới của chúng tôi. My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. Mein Abteilungsleiter hat ein potentielles Problem mit unserem Marketingplan aufgezeigt. Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. Mon manager a fait remarquer un problème potentiel avec notre nouveau plan marketing. Il mio direttore ha fatto notare un possibile problema nel nostro nuovo piano di marketing. ผู้จัดการชี้ให้เห็นปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของพวกเรา 我的经理在我们新的行销企画中指出一个潜在的问题。我的經理在我們新的行銷企畫中指出一個潛在的問題。
Họ kéo ra ngòai phố và Jack để họ nắm thế. They took it out into the street, and Jack let them have it. Sie sind nach draußen gegangen und Jack hat es ihnen gezeigt. Salieron a la calle y Jack les dio una buena. Ils sont sorti dans la rue, et Jack leur a donné une leçon. Hanno continuato la lite fuori in strada e Giacomo ha dato loro una bella lezione. พวกเขาออกไปข้างนอกแล้วแจ็คก็สู้กับพวกเขา 他们到马路上，然后杰克给他们教训。他們到馬路上，然後傑克給他們教訓。
Rút chìa khóa ra khỏi ví, anh ấy mở cái cửa. Taking a key out of his pocket, he unlocked the door. Er hat einen Schlüssel aus der Tasche gezogen und die Tür aufgemacht. Sacando una llave de su bolsillo, él abrió la puerta. Sortant une clé de sa poche, il déverrouilla la porte. Estraendo una chiave dalla sua tasca, ha aperto la porta. เขาเอากุญแจออกจากกระเป๋าแล้วไขประตู 他把钥匙从口袋拿出来开门。他把鑰匙從口袋拿出來開門。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accept +	Everything about the child's adoption was against accepted practice. Alles an der Adoption des Kindes war gegen die akzeptierte Praxis. Tất cả mọi thứ về việc nuôi con nuôi đều trái với thực tế được chấp nhận.
accident +	Take out accident insurance before you go on your trip. Schließen Sie eine Unfallversicherung ab, bevor Sie auf die Reise gehen. Đưa ra bảo hiểm tai nạn trước khi bạn đi du lịch.
accompany +	Shouts of protest accompanied this announcement. Protestschreie begleiteten diese Ankündigung. Những tiếng kêu phản đối đi kèm với thông báo này.
across +	The yard measures about 50 feet across. Der Hof misst ungefähr 50 Fuß breit. Sân rộng khoảng 50 bộ.
activity +	leisure/outdoor/classroom activities Freizeit-/Outdoor-/Klassenraum-Aktivitäten hoạt động giải trí / ngoài trời / lớp học
actually +	I didn't want to say anything without actually reading the letter first. Ich wollte nichts sagen, ohne den Brief vorher gelesen zu haben. Tôi không muốn nói bất cứ điều gì mà không thực sự đọc lá thư đầu tiên.
adjust +	adjust sth: Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly. etw.[Akk] einstellen: Achten Sie auf scharfe Kurven und passen Sie Ihre Geschwindigkeit entsprechend an. điều chỉnh sth: Xem ra cho cong sắc nét và điều chỉnh tốc độ của bạn cho phù hợp.
admit +	admit doing sth: She admitted having driven the car without insurance. zugeben, dass sie nicht versichert war. thừa nhận làm sth: Cô thừa nhận đã lái xe mà không có bảo hiểm.
advance +	advance on/towards sb/sth: The mob advanced on us, shouting angrily. weitergehen auf/zu jdm. /etw.[Dat]: Die Mafia rückte uns an und schrie wütend. tiến lên / về phía sb / sth: đám đông tiến lên chúng tôi, hét lên giận dữ.
advantage +	You will be at an advantage (= have an advantage) in the interview if you have thought about the questions in advance. Sie haben einen Vorteil (= einen Vorteil) im Interview, wenn Sie sich vorher Gedanken über die Fragen gemacht haben. Bạn sẽ có lợi thế hơn (= có lợi thế) trong cuộc phỏng vấn nếu bạn đã suy nghĩ trước về các câu hỏi.
adventure +	I set out across the country looking for adventure. Ich machte mich quer durchs Land auf der Suche nach Abenteuer. Tôi đã đi ra nước ngoài để tìm kiếm cuộc phiêu lưu.
advise +	advise (sb) against sth/against doing sth: I would strongly advise against going out on your own. von etw.[Dat] abraten (sb) gegen etw.[Dat]: Ich würde dringend davon abraten, alleine auszugehen. advise (sb) chống lại sth / against làm sth: Tôi mạnh mẽ sẽ tư vấn chống lại đi ra ngoài của riêng bạn.
advise +	it is advised that...: It is strongly advised that you take out insurance. es wird darauf hingewiesen, dass...: Es wird dringend empfohlen, dass Sie eine Versicherung abschließen. khuyên rằng ...: Chúng tôi khuyên bạn nên mua bảo hiểm.
advise +	advise (sb) on/about sth/about doing sth: We employ an expert to advise on new technology. Beratung (sb) zu/über etw. /etw. über etw.: Wir beschäftigen einen Experten, der uns über neue Technologien berät. advise (sb) on / about sth / about doing sth: Chúng tôi sử dụng một chuyên gia để tư vấn về công nghệ mới.
affect +	The south of the country was worst affected by the drought. Der Süden des Landes war am stärksten von der Dürre betroffen. Phía nam của đất nước bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi hạn hán.
afraid +	afraid of doing sth: I started to feel afraid of going out alone at night. Angst davor, etw. zu tun: Ich hatte Angst davor, nachts allein auszugehen. sợ làm sth: Tôi bắt đầu cảm thấy sợ đi ra một mình vào ban đêm.
after +	It was pleasantly cool in the house after the sticky heat outside. Es war angenehm kühl im Haus nach der klebrigen Hitze draußen. Nó đã được mát mẻ trong nhà sau khi dính nhiệt bên ngoài.
afterwards +	Let's go out now and eat afterwards. Gehen wir jetzt aus und essen danach. Chúng ta hãy đi ra ngoài và ăn sau đó.
agent +	If you're going to rent out your house while you're abroad, you'll need someone to act as your agent here. Wenn Sie Ihr Haus vermieten wollen, während Sie im Ausland sind, brauchen Sie jemanden, der als Ihr Agent hier tätig ist. Nếu bạn đang thuê căn nhà của bạn trong khi bạn ở nước ngoài, bạn sẽ cần một người làm đại lý của bạn ở đây.
agree +	agree (with sb) (about/on sth): He agreed with them about the need for change. stimmen (mit jdm.) (über etw.) zu: Er stimmte mit ihnen über die Notwendigkeit von Veränderung überein. Đồng ý (với sb) (about / on sth): Ông đồng ý với họ về sự cần thiết phải thay đổi.
agree +	be agreed (on/about sth): Are we all agreed on this? vereinbart werden (zu/über etw.): Sind wir uns alle einig? được thỏa thuận (về / về sth): Tất cả chúng ta đã đồng ý về điều này?
agreement +	They had an agreement never to talk about work at home. Sie hatten eine Abmachung, nie über Arbeit zu Hause zu reden. Họ đã có một thỏa thuận không bao giờ nói về công việc ở nhà.
agreement +	in agreement: Are we in agreement about the price? Einig: Sind wir uns über den Preis einig? trong thỏa thuận: Chúng tôi có thỏa thuận về giá không?
aid +	This job would be impossible without the aid of a computer. Ohne die Hilfe eines Computers wäre diese Arbeit nicht möglich. Công việc này sẽ là không thể nếu không có sự trợ giúp của máy tính.
aim +	She set out the company's aims and objectives in her speech. In ihrer Rede legte sie die Ziele und Vorgaben des Unternehmens dar. Cô đã đưa ra mục tiêu và mục tiêu của công ty trong bài phát biểu của mình.
air +	Let's go out for some fresh air. Gehen wir an die frische Luft. Hãy đi ra ngoài để có một không khí trong lành.
alcohol +	Wine contains about 10% alcohol. Wein enthält etwa 10% Alkohol. Rượu chứa khoảng 10% cồn.
allow +	allow sb to do sth: His parents won't allow him to stay out late. jdm. erlauben, etw. zu tun: Seine Eltern lassen ihn nicht lange wegbleiben. cho phép sb làm sth: cha mẹ của bạn sẽ không cho phép anh ta ở lại muộn.
allow +	He is not allowed to stay out late. Er darf nicht lange wegbleiben. Anh ta không được ở lại muộn.
allow +	allow sb/sth + adv./prep.: The prisoners are allowed out of their cells for two hours a day. jdm. /etw.[Dat] + adv.Die Gefangenen dürfen zwei Stunden am Tag aus der Zelle. cho phép sb / sth + adv./prep .: Các tù nhân được phép ra khỏi phòng giam trong hai giờ mỗi ngày.
allow +	You won't be allowed up (= out of bed) for several days. Sie dürfen mehrere Tage nicht aufstehen (=aus dem Bett). Bạn sẽ không được phép lên (= ra khỏi giường) trong vài ngày.
allow for sb/sth +	It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays. Die Fahrzeit beträgt etwa eine Stunde, was Verkehrsbehinderungen zulässt. Sẽ mất khoảng một giờ để đến đó, cho phép sự chậm trễ giao thông.
alone +	I don't like going out alone at night. Ich mag es nicht, wenn ich nachts allein ausgehe. Tôi không thích đi ra ngoài một mình vào ban đêm.
along +	He pointed out various landmarks as we drove along. Er wies auf einige Sehenswürdigkeiten hin, als wir weiterfuhren. Ông chỉ ra các điểm mốc khác nhau khi chúng tôi lái xe dọc theo.
altogether +	I am not altogether happy (= I am very unhappy) about the decision. Ich bin nicht ganz glücklich (= ich bin sehr unglücklich) über die Entscheidung. Tôi không hoàn toàn hạnh phúc (= tôi rất không vui) về quyết định.
always +	Why are you always complaining about my cooking? Warum beschwerst du dich immer über meine Kochkünste? Tại sao bạn luôn phàn nàn về nấu ăn của tôi?
amuse +	it amuses sb to do sth: It amused him to think that they were probably talking about him at that very moment. es amüsiert jdn., etw. zu tun: Es amüsierte ihn zu denken, dass sie in diesem Moment wahrscheinlich über ihn sprachen. nó vui sb để làm sth: Nó buồn cười cho anh ta nghĩ rằng có lẽ họ đang nói về anh ta ngay tại thời điểm đó.
and +	He tried and tried but without success. Er versuchte es und versuchte es, aber ohne Erfolg. Anh đã thử và thử nhưng không thành công.
angry +	angry with/at sb about/for sth: I was very angry with myself for making such a stupid mistake. sauer gegen/über jdm. über etw.: Ich war sehr sauer auf mich selbst, weil ich einen solchen dummen Fehler gemacht habe. giận dữ với / at sb about / for sth: Tôi đã rất tức giận với bản thân mình vì đã mắc một sai lầm ngu ngốc.
angry +	angry at/about/over sth: He felt angry at the injustice of the situation. verärgert über etw.: Er fühlte sich verärgert über die Ungerechtigkeit der Situation. giận dữ về / about / over sth: Anh ấy cảm thấy tức giận vì sự bất công của tình huống.
angry +	The passengers grew angry about the delay. Die Passagiere wurden wütend über die Verspätung. Hành khách tức giận về sự trì hoãn.
animal +	the animals and birds of South America die Tiere und Vögel Südamerikas động vật và chim Nam Mỹ
annoyed +	annoyed (with sb) (at/about sth): He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness. verärgert (mit jdm.) (an/über etw.): Er fing an, sich sehr über meine Unachtsamkeit zu ärgern. khó chịu (với sb) (at / about sth): Anh ấy bắt đầu cảm thấy khó chịu với tôi về sự thiếu thận trọng của tôi.
annoyed +	I bet she was annoyed at having to write it out again. Ich wette, sie war sauer, weil sie es wieder rausschreiben musste. Tôi đặt cược rằng cô ấy đã khó chịu khi phải viết lại.
annoying +	Her most annoying habit was eating with her mouth open. Ihre lästigste Angewohnheit war es, mit offenem Mund zu essen. Thói quen khó chịu nhất của cô ấy là ăn với miệng của cô ấy mở.
anxiety +	If you're worried about your health, share your anxieties with your doctor. Wenn Sie sich Sorgen um Ihre Gesundheit machen, teilen Sie Ihre Ängste mit Ihrem Arzt. Nếu bạn lo lắng về sức khoẻ của mình, chia sẻ lo lắng với bác sĩ.
anxious +	anxious (about sth): He seemed anxious about the meeting. ängstlich (über etw.): Er schien besorgt über das Treffen zu sein. lo lắng (về sth): Anh ta có vẻ lo lắng về cuộc họp.
any +	You can't go out without any shoes. Du kannst nicht ohne Schuhe ausgehen. Bạn không thể ra ngoài mà không có giày.
any +	He returned home without any of the others. Er kehrte ohne einen der anderen nach Hause zurück. Anh trở về nhà mà không có bất kỳ người nào khác.
any +	If you don't tell them, nobody will be any the wiser (= they will not find out about it). Wenn du es ihnen nicht sagst, wird niemand weiser sein (= sie werden nichts davon erfahren). Nếu bạn không nói với họ, không ai sẽ là bất kỳ người khôn ngoan hơn (= họ sẽ không tìm hiểu về nó).
anyway +	Anyway, let's forget about that for the moment. Vergessen wir das für den Moment. Dù sao, chúng ta hãy quên đi điều đó trong giây lát.
anywhere +	He's never been anywhere outside Britain. Er war noch nie irgendwo außerhalb Großbritanniens. Anh ấy chưa bao giờ ở bất cứ đâu bên ngoài nước Anh.
appearance +	the physical/outward/external appearance of sth das physikalische/äußerliche/äußerliche Erscheinungsbild von etw. sự xuất hiện vật lý / ra / bên ngoài của sth
appearance +	She had never been greatly concerned about her appearance. Sie hatte sich nie sehr um ihr Aussehen gekümmert. Cô chưa bao giờ quan tâm đến sự xuất hiện của cô.
approach +	approach sb for sth/about (doing) sth: She approached the bank for a loan. jdn. nach etw.[Dat] fragen, ob sie über etw.[Akk] an die Bank herantreten kann, um ein Darlehen zu erhalten. Cách tiếp cận sb cho sth / about (doing) sth: Cô ấy đã tiếp cận ngân hàng để vay tiền.
approach +	They felt apprehensive about the approach of war. Sie waren besorgt über die Annäherung an den Krieg. Họ cảm thấy e ngại về cách tiếp cận của chiến tranh.
appropriate +	Please debit my Mastercard/Visa/American Express card (delete as appropriate) (= cross out the options that do not apply). Bitte belasten Sie meine Mastercard/Visa/American Express Karte (ggf. löschen) (= streichen Sie die nicht zutreffenden Optionen). Vui lòng ghi nợ thẻ Mastercard / Visa / American Express của tôi (xóa khi thích hợp) (= bỏ qua các lựa chọn không áp dụng).
approval +	I can't agree to anything without my partner's approval. Ich kann nichts ohne die Einwilligung meines Partners akzeptieren. Tôi không thể đồng ý với bất cứ điều gì mà không có sự chấp thuận của đối tác của tôi.
argue +	argue (with sb) (about/over sth): We're always arguing with each other about money. mit jdm. diskutieren (mit jdm.) (über etw.): Wir streiten immer über Geld miteinander. tranh luận (với sb) (about / over sth): Chúng tôi luôn tranh cãi với nhau về tiền bạc.
argument +	argument (with sb) (about/over sth): We had an argument with the waiter about the bill. Streit (mit jdm.) (über etw.): Wir hatten einen Streit mit dem Kellner über die Rechnung. Tham khảo Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết) Lấy từ "http://vi.wiktionary.org/wiki/data" Thể loại: Mục từ ti
arrange +	arrange with sb (about sth): I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away. mit jdm. (über etw.) absprechen: Ich habe mich mit den Nachbarn abgesprochen, dass ich die Katze füttern soll, während wir weg sind. sắp xếp với sb (about sth): Tôi đã sắp xếp với những người hàng xóm về nuôi mèo trong khi chúng tôi đi.
article +	Have you seen that article about young fashion designers? Hast du diesen Artikel über junge Modedesigner gesehen? Các bạn đã xem bài báo về các nhà thiết kế thời trang trẻ chưa?
as +	As you were out, I left a message. Als du weg warst, habe ich eine Nachricht hinterlassen. Khi bạn ra ngoài, tôi để lại một thông điệp.
ask +	I am writing to ask for some information about courses. Ich schreibe, um Informationen über die Kurse zu erhalten. Tôi viết thư xin một số thông tin về các khóa học.
ask +	ask about sb/sth: He asked about her family. nach jdm. /etw.[Dat] fragen: Er hat nach ihrer Familie gefragt. hỏi về sb / sth: Anh ấy hỏi về gia đình mình.
ask +	ask sb (about sth): The interviewer asked me about my future plans. jdn. nach etw. fragen: Der Interviewer hat mich nach meinen Zukunftsplänen gefragt. hỏi sb (về sth): Người phỏng vấn đã hỏi tôi về kế hoạch tương lai của tôi.
at +	At the roundabout take the third exit. Am Kreisverkehr nehmen Sie die dritte Ausfahrt. Tại vòng quay đi theo lối ra thứ ba.
attack +	to launch an all-out attack on poverty/unemployment einen umfassenden Angriff auf Armut und Arbeitslosigkeit zu starten để khởi động một cuộc tấn công toàn diện về đói nghèo / thất nghiệp
attack +	attack sb: A woman was attacked and robbed by a gang of youths. eine Frau wurde von einer Jugendbande überfallen und ausgeraubt. attack sb: Một phụ nữ đã bị tấn công và cướp bởi một băng nhóm thanh niên.
attitude +	Youth is simply an attitude of mind. Jugend ist einfach eine Geisteshaltung. Thanh niên chỉ đơn giản là một thái độ của tâm trí.
authority +	It was done without the principal's authority. Es wurde ohne die Autorität des Direktors gemacht. Nó đã được thực hiện mà không có thẩm quyền của hiệu trưởng.
automatically +	I turned left automatically without thinking. Ich drehte mich automatisch nach links, ohne nachzudenken. Tôi quay sang trái tự động mà không suy nghĩ.
average +	£20 for dinner is about average. £20 für das Abendessen ist ungefähr Durchschnitt. £ 20 cho bữa tối là trung bình.
awake +	He lies awake at night worrying about his job. Er liegt nachts wach und macht sich Sorgen um seinen Job. Anh thức giấc vào ban đêm vì lo lắng về công việc của anh.
aware +	As far as I'm aware, nobody has done anything about it. Soweit ich weiß, hat niemand etwas dagegen getan. Theo như tôi biết, không ai làm gì cả.
aware +	aware of sb/sth: She slipped away without him being aware of it. sich jdm. /etw.[Dat] bewusst: Sie schlich weg, ohne dass er es wusste. nhận thức của sb / sth: Cô trượt đi mà không có anh ta nhận thức được nó.
awful +	I feel awful about forgetting her birthday. Ich fühle mich schrecklich, weil ich ihren Geburtstag vergessen habe. Tôi cảm thấy rất tệ khi quên ngày sinh nhật của cô.
awfully +	I'm awfully sorry about that problem the other day. Es tut mir furchtbar leid wegen dem Problem neulich. Tôi rất tiếc về vấn đề đó vào ngày khác.
awkward +	Please don't be awkward about letting him come. Bitte lassen Sie ihn nicht unbeholfen kommen. Xin đừng ngại khi để anh ấy đến.
back +	He put his back out (= dislocated sth in his back) lifting the crates. Er streckte den Rücken aus (= verrenkte sich etwas in den Rücken) und hob die Kisten hoch. Anh ta đưa lưng ra (= chỗ trật khớp ở lưng) nâng các thùng.
behind sb's back +	Have you been talking about me behind my back? Hast du hinter meinem Rücken über mich geredet? Bạn đã nói về tôi sau lưng tôi?
back +	We were right back where we started, only this time without any money. Wir waren wieder da, wo wir angefangen haben, nur diesmal ohne Geld. Chúng tôi đã ở ngay nơi chúng tôi bắt đầu, chỉ có thời gian này mà không có tiền.
back +	to back out of a parking space aus einem Parkplatz auszusteigen, để ra khỏi bãi đậu xe
backward +	She strode past him without a backward glance. Sie ging an ihm vorbei, ohne einen Blick zurück zu werfen. Cô đi qua anh ta mà không hề liếc nhìn.
bad +	Things are bad enough without our own guns shelling us. Die Dinge sind schlimm genug, ohne dass uns unsere Waffen beschießen. Mọi thứ không tốt nếu không có khẩu súng của chúng tôi bắn phá chúng tôi.
bag +	She opened her bag (= her handbag ) and took out her comb. Sie öffnete ihre Tasche (= Handtasche) und nahm ihren Kamm heraus. Cô ấy mở túi xách của cô ấy (ví dụ túi xách của cô ấy) và lấy lược ra.
balance +	to check your bank balance (= to find out how much money there is in your account) um Ihren Kontostand zu überprüfen (= um herauszufinden, wie viel Geld auf Ihrem Konto ist) để kiểm tra số dư ngân hàng của bạn (= để biết số tiền có trong tài khoản của bạn)
balance +	balance out: The good and bad effects of any decision will usually balance out. ausgleichen: Die positiven und negativen Auswirkungen einer Entscheidung gleichen sich in der Regel aus. cân bằng: Những ảnh hưởng tốt và xấu của bất kỳ quyết định nào thường sẽ cân bằng.
balance +	balance sth (out): This year's profits will balance our previous losses. Ausgewogenheit von etw.[Dat]: Der diesjährige Gewinn wird unsere bisherigen Verluste ausgleichen. cân bằng sth (out): lợi nhuận năm nay sẽ cân bằng những khoản lỗ trước đây của chúng tôi.
band +	a band of outlaws eine Bande Gesetzloser một nhóm ngoài vòng pháp luật
basically +	Basically, there's not a lot we can do about it. Wir können nicht viel dagegen tun. Về cơ bản, chúng ta không thể làm được gì nhiều.
be +	What is to be done about this problem? Was ist bei diesem Problem zu tun? Điều gì sẽ được thực hiện về vấn đề này?
beat +	beat sth + adv./prep.: She was beating dust out of the carpet (= removing dust from the carpet by beating it). etw + Adv / Prep schlagenSie schlug Staub aus dem Teppichboden (= Staub vom Teppich entfernen, indem sie ihn schlug). đánh đập sth + adv./prep .: Cô đã đánh đập bụi ra khỏi thảm (= loại bỏ bụi từ thảm bằng cách đánh nó).
beautifully +	It's all working out beautifully. Es läuft alles wunderbar. Đó là tất cả làm việc ra ngoài đẹp.
beauty +	The woods were designated an area of outstanding natural beauty. Die Wälder wurden als Naturschutzgebiet von außergewöhnlicher Schönheit ausgewiesen. Rừng được coi là một khu vực có vẻ đẹp tự nhiên nổi bật.
because of +	Because of his wife('s) being there, I said nothing about it. Da seine Frau (n) dort war, sagte ich nichts darüber. Bởi vì vợ của anh ta đang ở đó, tôi không nói gì về điều đó.
bed +	to get into/out of bed Bettein- und aussteigen để vào / ra khỏi giường
before +	Before I made a decision, I thought carefully about it. Bevor ich eine Entscheidung traf, habe ich mir das genau überlegt. Trước khi tôi quyết định, tôi đã suy nghĩ cẩn thận về nó.
bell +	A peal of church bells rang out in the distance. In der Ferne läutete ein Kirchenglockenschlag. Một khoảng trống của tiếng chuông nhà thờ vang lên từ xa.
bend +	The knives were bent out of shape. Die Messer waren verbogen. Dao đã được uốn cong ra khỏi hình dạng.
for sb's benefit +	I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week. Ich habe einige Vorlesungsskripte für diejenigen geschrieben, die letzte Woche abwesend waren. Tôi đã gõ một số bài giảng thuyết trình cho lợi ích của những người đã vắng mặt vào tuần trước.
benefit +	Most crime victims benefit greatly by talking about their experiences. Die meisten Opfer von Verbrechen profitieren stark davon, wenn sie über ihre Erfahrungen sprechen. Hầu hết các nạn nhân tội phạm đều hưởng lợi rất nhiều bằng cách nói về những trải nghiệm của họ.
best +	She always brings out the best in people. Sie bringt immer das Beste aus den Menschen heraus. Cô ấy luôn mang lại những điều tốt nhất trong con người.
best +	Don't worry about the exam—just do your best. Machen Sie sich keine Sorgen um die Prüfung - tun Sie nur Ihr Bestes. Đừng lo lắng về kỳ thi-chỉ cần cố gắng hết sức.
bet +	bet sb (that)...: I'll bet you (that) he knows all about it. jdm...: Ich wette, er weiß alles darüber. bet sb (that) ...: Tôi sẽ đánh cược bạn rằng cậu ấy biết tất cả về nó.
better +	It would be better for him to talk to his parents about his problems. Es wäre besser für ihn, mit seinen Eltern über seine Probleme zu sprechen. Sẽ tốt hơn nếu anh ta nói chuyện với bố mẹ về những vấn đề của mình.
had better/best (do sth) +	You'd better go to the doctor about your cough. Wegen deinem Husten solltest du zum Arzt gehen. Bạn nên đi bác sĩ về ho của bạn.
birth +	the birth of a new society in South Africa die Geburt einer neuen Gesellschaft in Südafrika sự ra đời của một xã hội mới ở Nam Phi
bitter +	She is very bitter about losing her job. Sie ist sehr verbittert, weil sie ihren Job verloren hat. Cô ấy rất cay đắng về việc mất công việc của mình.
bitter +	Black coffee leaves a bitter taste in the mouth. Schwarzer Kaffee hinterlässt einen bitteren Geschmack im Mund. Cà phê đen sẽ để lại vị đắng trong miệng.
bitter +	It's really bitter out today. Heute ist es wirklich bitter draußen. Nó thực sự cay đắng ngày hôm nay.
blood +	Blood was pouring out of a cut on her head. Blut floss aus einem Schnitt auf ihrem Kopf. Máu chảy ra từ vết cắt trên đầu cô.
blow +	blow sth + adv./prep.: He drew on his cigarette and blew out a stream of smoke. etw. + Adv. /Vorbereitung blasenEr zog auf seine Zigarette und blies einen Rauchstrahl aus. blow sth + adv./prep .: Anh hút thuốc lá và thổi ra một luồng khói.
blow +	He was knocked out by a single blow to the head. Er wurde durch einen einzigen Schlag auf den Kopf erschlagen. Anh bị đánh ngã bởi một cú đấm vào đầu.
blow +	Try to put the candles out in one blow. Versuchen Sie, die Kerzen in einem Schlag auszuschlagen. Cố gắng để nến ra trong một cú đánh.
board +	The board is/are unhappy about falling sales. Der Vorstand ist/ist unzufrieden mit den sinkenden Umsätzen. Hội đồng quản trị / không hài lòng về doanh số bán hàng giảm.
body +	The governing body of the school is/are concerned about discipline. Die Schulleitung kümmert sich um Disziplin. Cơ quan quản lý của trường là / đang quan tâm đến kỷ luật.
book +	a book about/on wildlife ein Buch über/Wildlife một cuốn sách về / về động vật hoang dã
bore +	bore sb with sth: Has he been boring you with his stories about his trip? Langweilt dich jdm. mit etw. Hat er dich mit seinen Geschichten über seine Reise gelangweilt? bore sb with sth: Có phải ông đã chán bạn với những câu chuyện của ông về chuyến đi của ông?
born +	born (out) of sth: She acted with a courage born (out) of desperation. geboren (aus) etw. geboren: Sie handelte mutig, geboren (aus) Verzweiflung. sinh ra (ra) của sth: cô hành động với một sự can đảm sinh ra (ra) của tuyệt vọng.
bother +	bother with/about sth: It's not worth bothering with (= using) an umbrella—the car's just outside. sich mit/über etw. beschäftigen: Es lohnt sich nicht, sich mit einem Regenschirm zu beschäftigen - das Auto steht draußen. bận tâm về / about sth: Không đáng làm phiền với (= sử dụng) ô - chiếc xe chỉ ở bên ngoài.
bother +	He doesn't bother much about his appearance. Er kümmert sich nicht um sein Aussehen. Anh ấy không bận tâm về sự xuất hiện của anh ấy.
bother +	be bothered about sth: You don't sound too bothered about it. sich um etw.[Akk] kümmern: Sie klingen nicht sonderlich besorgt darüber. bị làm phiền về sth: Bạn không nghe có vẻ quá bận tâm về nó.
be bothered (about sb/sth) +	I'm not bothered about what he thinks. Ich kümmere mich nicht darum, was er denkt. Tôi không bận tâm về những gì anh ta nghĩ.
brain +	It doesn't take much brain to work out that both stories can't be true. Es braucht nicht viel Hirn, um herauszufinden, dass beide Geschichten nicht wahr sein können. Nó không mất nhiều bộ não để tìm ra rằng cả hai câu chuyện đều không thể đúng.
break out +	They had escaped to America shortly before war broke out in 1939. Sie waren kurz vor Ausbruch des Krieges 1939 nach Amerika geflohen. Họ đã trốn sang Mỹ ngay trước khi chiến tranh nổ ra vào năm 1939.
break out +	Fighting had broken out between rival groups of fans. Zwischen rivalisierenden Fangruppen war ein Kampf ausgebrochen. Chiến đấu đã nổ ra giữa các nhóm đối thủ của người hâm mộ.
break out +	Fire broke out during the night. In der Nacht brach ein Feuer aus. Lửa bùng phát vào ban đêm.
break +	She worked all day without a break. Sie hat den ganzen Tag ohne Pause gearbeitet. Cô làm việc cả ngày không nghỉ.
break +	a break in my daily routine eine Pause im Alltag một sự đột phá trong thói quen hàng ngày của tôi
out of breath +	We were out of breath after only five minutes. Nach nur fünf Minuten waren wir außer Atem. Chúng tôi đã hụt hơi sau 5 phút.
breathe out +	Take a deep breath and then breathe out when I tell you. Atme tief durch und atme dann aus, wenn ich es dir sage. Hít một hơi thật sâu và thở ra khi tôi nói với bạn.
bring sth out +	A crisis brings out the best in her. Eine Krise bringt das Beste in ihr zum Vorschein. Một cuộc khủng hoảng đem lại điều tốt nhất cho cô.
bring sth out +	The band have just brought out their second album. Die Band hat gerade ihr zweites Album herausgebracht. Ban nhạc mới đưa ra album thứ hai.
broad +	the broad outline of a proposal die Grundzüge eines Vorschlags phác thảo rộng rãi của đề xuất
broad +	a broad smile/grin (= one in which your mouth is stretched very wide because you are very pleased or amused) ein breites Lächeln/Grinsen (= ein breites Lächeln, bei dem der Mund sehr weit gespannt ist, weil man sehr erfreut oder amüsiert ist một nụ cười rộng / nụ cười (= một trong đó miệng của bạn được kéo dài rất rộng vì bạn rất hài lòng hoặc hài hước)
budget +	We decorated the house on a tight budget (= without much money to spend). Wir haben das Haus mit einem knappen Budget (= ohne viel Geld) dekoriert. Chúng tôi trang trí ngôi nhà với ngân sách hẹp (= không có nhiều tiền để chi tiêu).
burn +	burn sth: The soup's hot. Don't burn your mouth. etw.[Akk] verbrennen: Die Suppe ist heiß. Verbrenne dir nicht den Mund. burn sth: Súp nóng. Đừng đốt cháy miệng.
burst +	He burst into the room without knocking. Er brach in den Raum ein, ohne anzuklopfen. Anh ta đột nhập vào phòng mà không gõ.
burst out +	burst doing sth: Karen burst out laughing. platzen, um etw. zu tun: Karen brach lachend aus. bùng nổ làm sth: Karen bật cười.
business +	I shall make it my business to find out who is responsible. Ich werde es mir zur Aufgabe machen, herauszufinden, wer verantwortlich ist. Tôi sẽ làm cho nó kinh doanh của tôi để tìm ra ai chịu trách nhiệm.
by +	He walked by me without speaking. Er ging an mir vorbei, ohne zu sprechen. Anh ấy đi ngang qua tôi mà không nói.
by +	He hurried by without speaking to me. Er rannte vorbei, ohne mit mir zu reden. Anh ta vội vã mà không nói chuyện với tôi.
call +	call to do sth: He was out when I called to see him. Ich rief an, um etw. zu tun: Er war weg, als ich ihn aufsuchte. gọi để làm sth: Ông đã ra ngoài khi tôi gọi để xem anh ta.
call +	call (out) to sb (for sth): She called out to her father for help. zu jdm. (für etw.) rufen: Sie rief zu ihrem Vater, um Hilfe zu holen. gọi (out) to sb (for sth): Cô ấy kêu gọi cha giúp đỡ.
call +	call (sth) out: He called out a warning from the kitchen. call (etw) out: Er rief eine Warnung aus der Küche. gọi (sth) ra: Ông gọi ra một cảnh báo từ nhà bếp.
call +	Were there any calls for me while I was out? Gab es irgendwelche Anrufe für mich, während ich weg war? Có ai gọi cho tôi khi tôi ra ngoài?
capable +	capable of doing sth: He's quite capable of lying to get out of trouble. fähig, etw. zu tun: Er ist durchaus in der Lage zu lügen, um aus dem Ärger herauszukommen. có khả năng làm việc sth: Anh ta có khả năng nói dối để thoát khỏi rắc rối.
cardboard +	a model made out of cardboard ein Modell aus Karton một mô hình làm bằng bìa cứng
take care of sb/sth/yourself +	Don't worry about the travel arrangements. They're all being taken care of. Sorgen Sie sich nicht um die Reisevorbereitungen. Sie werden alle versorgt. Đừng lo lắng về việc sắp xếp đi du lịch. Họ đang được chăm sóc.
care +	care about sth: She cares deeply about environmental issues. sich um etw.[Akk] kümmern: Sie kümmert sich sehr um die Umwelt. chăm sóc về sth: Cô quan tâm sâu sắc về các vấn đề môi trường.
care +	He genuinely cares about his employees. Er kümmert sich aufrichtig um seine Mitarbeiter. Anh ta thực sự quan tâm đến nhân viên của mình.
care +	They care an awful lot about each other. Sie kümmern sich sehr umeinander. Họ chăm sóc rất nhiều khủng khiếp về nhau.
career +	a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs) Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben) một cố vấn / nhân viên sự nghiệp (= một người mà công việc của họ là cung cấp cho mọi người lời khuyên và thông tin về việc làm)
careful +	careful to do sth: He was careful to keep out of sight. vorsichtig mit etw. umgehen: Er war vorsichtig, außer Sichtweite zu bleiben. cẩn thận để làm sth: Ông đã được cẩn thận để giữ ra khỏi tầm nhìn.
careful +	careful of/about/with sth: Be careful of the traffic. vorsichtig von/über/bei etw.[Dat]: Vorsicht vor dem Verkehr. cẩn thận / about / với sth: Hãy cẩn thận về giao thông.
careful +	I'm very careful about washing my hands before eating (= I make sure I do it). Ich bin sehr vorsichtig, wenn ich mir die Hände wasche, bevor ich esse (= ich stelle sicher, dass ich es tue). Tôi rất cẩn thận khi rửa tay trước khi ăn (= Tôi chắc chắn rằng tôi làm được).
careless +	Don't be so careless about/with spelling. Seien Sie nicht so nachlässig mit Rechtschreibung. Đừng quá bất cẩn về / với chính tả.
carry sth out +	to carry out a promise/a threat/a plan/an order ein Versprechen / eine Drohung / einen Plan / einen Befehl auszuführen thực hiện lời hứa / mối đe dọa / kế hoạch / lệnh
carry sth out +	to carry out an inquiry/an investigation/a survey Durchführung einer Untersuchung / Untersuchung / Befragung để thực hiện một cuộc điều tra / điều tra / khảo sát
carry sth out +	Extensive tests have been carried out on the patient. Am Patienten wurden umfangreiche Untersuchungen durchgeführt. Các xét nghiệm mở rộng đã được thực hiện trên bệnh nhân.
case +	The report makes out a strong case (= gives good arguments) for spending more money on hospitals. Der Bericht spricht sich nachdrücklich dafür aus (= gibt gute Argumente), mehr Geld für Krankenhäuser auszugeben. Báo cáo đưa ra một trường hợp mạnh mẽ (= đưa ra những luận cứ tốt) để chi tiêu nhiều tiền hơn cho bệnh viện.
(just) in case (...) +	You'd better take the keys in case I'm out. Nimm besser den Schlüssel, falls ich nicht mitkomme. Bạn nên lấy chìa khóa trong trường hợp tôi ra ngoài.
cash +	I'm constantly strapped for cash (= without enough money). Ich bin ständig um Geld angeschnallt (= ohne Geld). Tôi thường xuyên bị mắc kẹt với tiền mặt (= không có đủ tiền).
catch +	The dog caught the stick in its mouth. Der Hund hat den Stock im Maul erwischt. Con chó bắt dính vào miệng nó.
cause +	There was discussion about the fire and its likely cause. Es gab Diskussionen über das Feuer und seine wahrscheinliche Ursache. Đã có cuộc thảo luận về lửa và nguyên nhân có thể của nó.
cause +	with/without good cause (= with/without a good reason) mit/ohne triftigen Grund (= mit/ohne triftigen Grund) có / không có lý do chính đáng (= có / không có lý do chính đáng)
celebrate +	Jake's passed his exams. We're going out to celebrate. Jake hat sein Examen bestanden. Wir gehen feiern. Jake đã vượt qua kỳ thi của mình. Chúng tôi sẽ đi ăn mừng.
centre +	Small towns in South India serve as economic and cultural centres for the surrounding villages. Kleinstädte in Südindien dienen als Wirtschafts- und Kulturzentren für die umliegenden Dörfer. Các thị trấn nhỏ ở Nam Ấn là trung tâm kinh tế và văn hoá cho các làng xung quanh.
certain +	certain of/about sth: Are you absolutely certain about this? Sicher von/über etw.: Sind Sie sich da absolut sicher? chắc chắn về / về sth: Bạn hoàn toàn chắc chắn về điều này?
certain +	To my certain knowledge he was somewhere else at the time (= I am sure about it). Meines Wissens war er zu der Zeit woanders (= da bin ich mir sicher). Để hiểu biết của tôi chắc chắn ông đã được một nơi nào khác vào thời gian (= Tôi chắc chắn về nó).
certainly +	Without treatment, she will almost certainly die. Ohne Behandlung wird sie mit Sicherheit sterben. Nếu không được điều trị, cô ấy chắc chắn sẽ chết.
chance +	an outside chance (= a very small one) eine Außenchance (= eine sehr kleine) một cơ hội bên ngoài (= một cái rất nhỏ)
chance +	I met her by chance (= without planning to) at the airport. Ich habe sie zufällig (= ohne Planung) am Flughafen getroffen. Tôi đã gặp cô ấy một cách tình cờ (= không có kế hoạch) ở sân bay.
change +	change out of sth: You need to change out of those wet things. aus etw.[Dat] herauskommen: Aus diesen nassen Sachen muss man sich zurückziehen. thay đổi ra khỏi sth: Bạn cần phải thay đổi trong những thứ ẩm ướt.
character +	The police pointed out the illegal character of the protest action. Die Polizei wies auf den illegalen Charakter der Protestaktion hin. Cảnh sát chỉ ra tính chất bất hợp pháp của hành động phản đối.
charge +	They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court. Sie beschlossen, die Anklage gegen die Zeitung fallenzulassen und außergerichtlich zu regeln. Họ đã quyết định bỏ những cáo buộc chống lại tờ báo và giải quyết khỏi tòa án.
charge +	After being questioned by the police, she was released without charge. Nach der Vernehmung durch die Polizei wurde sie ohne Anklageerhebung freigelassen. Sau khi bị cảnh sát thẩm vấn, cô đã được thả ra mà không có trách nhiệm.
chase sb/sth away, off, out, etc. +	Chase the cat out—we don't want her in the kitchen. Holen Sie die Katze raus - wir wollen sie nicht in der Küche haben. Đuổi theo mèo ra-chúng tôi không muốn cô ấy trong nhà bếp.
chat +	chat about sth/sb: What were you chatting about? Chat über etw. /etw.: Worüber habt ihr geplaudert? trò chuyện về sth / sb: bạn đang trò chuyện gì?
cheat sb (out) of sth +	They cheated him out of his share of the profits. Sie haben ihn um seinen Anteil am Gewinn betrogen. Họ lừa dối anh ta trong phần chia lợi nhuận.
check out (of...) +	Guests should check out of their rooms by noon. Gäste sollten sich bis Mittag aus ihren Zimmern auschecken. Khách nên đi ra khỏi phòng vào buổi trưa.
check out (of...) +	I'm sorry, they aren't here. They checked out this morning. Tut mir leid, sie sind nicht hier. Sie haben heute Morgen ausgecheckt. Tôi xin lỗi, họ không có ở đây. Họ đã kiểm tra ra sáng nay.
check +	The drugs were found in their car during a routine check by police. Die Drogen wurden bei einer Routinekontrolle durch die Polizei in ihrem Auto gefunden. Các loại thuốc đã được tìm thấy trong xe của họ trong một cuộc kiểm tra định kỳ của cảnh sát.
cheque +	to make a cheque out to sb jdm. einen Scheck ausstellen để thực hiện một kiểm tra ra để sb
circle +	Cut out two circles of paper. Schneiden Sie zwei Kreise aus. Cắt hai vòng giấy.
city +	The city turned out to welcome the victorious team home. Die Stadt stellte sich heraus, dass das siegreiche Team nach Hause gekommen war. Thành phố bật ra để chào đón đội nhà chiến thắng của nhà.
class +	There's a real touch of class about this team. Es gibt einen gewissen Klassengeist über dieses Team. Có một lớp học thật sự về đội bóng này.
clear +	This behaviour must stop—do I make myself clear (= express myself clearly so there is no doubt about what I mean)? Dieses Verhalten muss aufhören - mache ich mich klar (= sich klar ausdrücken, damit es keinen Zweifel daran gibt, was ich meine)? Hành vi này phải dừng lại - tôi có làm cho mình rõ ràng (= thể hiện bản thân mình rõ ràng để không có nghi ngờ về những gì tôi có ý
clear +	clear about/on sth: Are you clear about the arrangements for tomorrow? clear about/on etw.: Sind Sie sich über die Arrangements für morgen im Klaren? rõ ràng về / trên sth: Bạn có rõ ràng về các sắp đặt cho ngày mai?
clear out, clear sth out +	to clear out a drawer/room eine Schublade oder einen Raum zu räumen để dọn sạch ngăn kéo / phòng
clear out, clear sth out +	We cleared out all our old clothes. Wir haben alle unsere alten Kleider ausgezogen. Chúng tôi dọn sạch tất cả quần áo cũ.
clear out, clear sth out +	I found the letters when I was clearing out after my father died. Ich fand die Briefe, als ich aufräumte, nachdem mein Vater starb. Tôi tìm thấy những bức thư khi tôi thanh toán sau khi cha tôi qua đời.
clever +	How clever of you to work it out! Wie klug von dir, das zu regeln! Làm thế nào thông minh của bạn để làm việc đó ra!
climate +	the current climate of opinion (= what people generally are thinking about a particular issue) das derzeitige Meinungsklima (= das, was die Menschen generell über ein bestimmtes Thema denken) khí hậu hiện tại của ý kiến (= những gì mọi người thường nghĩ về một vấn đề cụ thể)
come out of the closet +	Homosexuals in public life are now coming out of the closet. Homosexuelle im öffentlichen Leben kommen jetzt aus dem Schrank. Những người đồng tính trong đời sống công cộng giờ đây đã ra khỏi tủ quần áo.
coffee +	black/white coffee (= without/with milk) schwarz/weißer Kaffee (= ohne/mit Milch) cà phê đen / trắng (= không có / với sữa)
cold +	Don't stand outside in the cold. Stehen Sie nicht draußen in der Kälte. Không đứng ngoài trời trong cái lạnh.
collect +	collect sth: We seem to have collected an enormous number of boxes (= without intending to). etw.[Akk] einsammeln: Wir haben anscheinend eine enorme Anzahl von Kisten gesammelt (=ohne es zu wollen). thu thập sth: Chúng tôi dường như đã thu thập được một số lượng lớn các hộp (= mà không có ý định).
come +	come about sth: I've come about my book. über etw.[Akk] zu mir kommen: Ich bin über mein Buch gekommen. đi về sth: Tôi đã đến về cuốn sách của tôi.
come out (of sth) +	This nail won't come out. Dieser Nagel wird nicht rauskommen. Móng này sẽ không xuất hiện.
come out (of sth) +	These ink stains won't come out of my dress. Diese Tintenflecke werden nicht aus meinem Kleid kommen. Những vết bẩn mực sẽ không xuất hiện trong bộ váy của tôi.
come out (of sth) +	Will the colour come out (= become faint or disappear) if I wash it? Wird die Farbe herauskommen (= verblassen oder verschwinden), wenn ich sie wasche? Màu sắc sẽ xuất hiện (= trở nên mờ nhạt hoặc biến mất) nếu tôi rửa nó?
come out +	The rain stopped and the sun came out. Der Regen hörte auf und die Sonne kam heraus. Mưa đã ngừng lại và mặt trời ló ra.
come out +	When is her new novel coming out? Wann kommt ihr neuer Roman raus? Khi nào cuốn tiểu thuyết mới của cô ấy ra mắt?
come out +	The full story came out at the trial. Die ganze Geschichte kam bei der Verhandlung raus. Câu chuyện đầy đủ xuất hiện tại buổi thử.
come out +	it comes out that...: It came out that he'd been telling lies. kam heraus, dass er gelogen hatte. nó ra rằng ...: Nó phát hiện ra rằng anh đã nói dối.
comment +	Have you any comment to make about the cause of the disaster? Haben Sie etwas zur Ursache der Katastrophe zu sagen? Bạn có bình luận nào về nguyên nhân của thiên tai?
comment +	He handed me the document without comment. Er gab mir das Dokument ohne Kommentar. Ông đưa cho tôi tài liệu mà không có bình luận.
commit +	Borrowers should think carefully before committing themselves to taking out a loan. Kreditnehmer sollten sorgfältig überlegen, bevor sie sich verpflichten, einen Kredit aufnehmen. Người đi vay nên suy nghĩ cẩn thận trước khi tự cam kết vay tiền.
communicate +	The novel is about a family who can't communicate with each other. Der Roman handelt von einer Familie, die nicht miteinander kommunizieren kann. Cuốn tiểu thuyết là về một gia đình không thể giao tiếp với nhau.
communication +	Snow has prevented communication with the outside world for three days. Seit drei Tagen verhindert Schnee die Kommunikation mit der Außenwelt. Tuyết đã ngăn cản việc liên lạc với thế giới bên ngoài trong ba ngày.
complaint +	complaint (about sb/sth): The most common complaint is about poor service. Beschwerde (über jdn. /etw.[Akk]: Die häufigste Beschwerde betrifft einen schlechten Service. than phiền (about sb / sth): Khiếu nại phổ biến nhất là về dịch vụ kém.
complaint +	We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities. Wir erhielten eine Reihe von Beschwerden von Kunden wegen fehlender Parkmöglichkeiten. Chúng tôi đã nhận được một số khiếu nại từ khách hàng về việc thiếu các phương tiện đỗ xe.
complaint +	I'd like to make a complaint about the noise. Ich möchte mich über den Lärm beschweren. Tôi muốn khiếu nại về tiếng ồn.
concern +	To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability) an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig Đối với người mà nó có thể quan tâm ... (= được sử dụng ví dụ, vào đầu một thông báo công khai hoặc một tham chiếu công việc về nhân
concern +	concern (about sth/sb): There is growing concern about violence on television. Sorge (über etw. /sb): Die Besorgnis über Gewalt im Fernsehen wächst. lo lắng (về sth / sb): Có nhiều mối quan ngại về bạo lực trên truyền hình.
concern +	In the meeting, voters raised concerns about health care. Die Wähler äußerten sich auf dem Treffen besorgt über die Gesundheitsversorgung. Trong cuộc họp, cử tri đã nêu lên những lo ngại về chăm sóc sức khoẻ.
concern +	Don't hesitate to ask if you have any queries or concerns about this work. Zögern Sie nicht, wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Arbeit haben. Đừng ngần ngại hỏi nếu bạn có bất kỳ thắc mắc hoặc thắc mắc nào về công việc này.
concerned +	concerned about/for sth: The President is deeply concerned about this issue. über etw.[Akk] besorgt/besorgt sein: Der Präsident ist über dieses Thema zutiefst besorgt. quan tâm / cho sth: Tổng thống quan tâm sâu sắc về vấn đề này.
condition +	He is overweight and out of condition (= not physically fit). Er ist übergewichtig und körperlich nicht fit. Anh ta thừa cân và nằm ngoài tình trạng (= không phù hợp về thể xác).
confident +	The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand. Der Lehrer möchte, dass die Kinder sich sicher fühlen, wenn sie Fragen stellen, die sie nicht verstehen. Giáo viên muốn các em cảm thấy tự tin khi đặt câu hỏi khi các em không hiểu.
confused +	People are confused about all the different labels on food these days. Die Menschen sind heutzutage verwirrt über die verschiedenen Etiketten auf Lebensmitteln. Mọi người đang bối rối về tất cả các nhãn khác nhau trên thực phẩm những ngày này.
confusion +	There is some confusion about what the correct procedure should be. Es gibt einige Verwirrung darüber, was das richtige Verfahren sein sollte. Có một số nhầm lẫn về những gì các thủ tục chính xác nên được.
confusion +	Fighting had broken out and all was chaos and confusion. Der Kampf war ausgebrochen und alles war Chaos und Verwirrung. Chiến đấu đã nổ ra và tất cả là hỗn loạn và nhầm lẫn.
consideration +	Journalists stayed away from the funeral out of consideration for the bereaved family. Journalisten blieben weg von der Beerdigung aus Rücksicht auf die Hinterbliebenen Familie. Các nhà báo đã bỏ ra khỏi đám tang ngoài việc xem xét cho gia đình mất tích.
constantly +	We are constantly on the lookout for new ideas. Wir sind ständig auf der Suche nach neuen Ideen. Chúng tôi liên tục theo dõi những ý tưởng mới.
construct +	construct sth from/out of/of sth: They constructed a shelter out of fallen branches. etw.[Akk] aus etw.[Dat] bauen: Sie bauten einen Schutzraum aus umgestürzten Zweigen. xây dựng sth từ / out of / of sth: Họ xây dựng một nơi trú ẩn ra khỏi các nhánh bị ngã.
consult +	consult sb about sth: Have you consulted your lawyer about this? jdn. zu etw.[Dat] befragen: Haben Sie Ihren Anwalt darüber informiert? tham khảo ý kiến về vấn đề này: Bạn đã hỏi luật sư của bạn về vấn đề này?
consult +	consult with sb (about/on sth): Consult with your physician about possible treatments. mit jdm. Rücksprache halten (über/auf etw.): Rücksprache mit Ihrem Arzt über mögliche Behandlungen tham khảo ý kiến với sb (about / on sth): Tham khảo với bác sĩ của bạn về phương pháp điều trị có thể.
consult +	consult sb: You shouldn't have done it without consulting me. jdn. zu Rate ziehen: Sie hätten es nicht tun sollen, ohne mich zu konsultieren. tham khảo ý kiến sb: Bạn không nên làm điều đó mà không tham khảo ý kiến của tôi.
consult +	consult sb about/on sth: I expect to be consulted about major issues. jdn. zu etw.[Dat] konsultieren: Ich erwarte, dass man mich zu wichtigen Fragen konsultiert. tham khảo ý kiến về / về sth: Tôi mong muốn được tư vấn về các vấn đề chính.
consult +	consult with sb (about/on sth): I need to consult with my colleagues on the proposals. mit jdm. Rücksprache halten (zu etw.[Dat]: Ich muss mich mit meinen Kollegen zu den Vorschlägen beraten. Tham khảo ý kiến của sb (about / on sth): Tôi cần tham khảo ý kiến của các đồng nghiệp về đề xuất.
consumer +	Health-conscious consumers want more information about the food they buy. Gesundheitsbewusste Verbraucher wollen mehr Informationen über die Lebensmittel, die sie kaufen. Người tiêu dùng có ý thức về sức khoẻ muốn biết thêm thông tin về thực phẩm họ mua.
context +	This quotation has been taken out of context (= repeated without giving the circumstances in which it was said). Dieses Zitat wurde aus dem Zusammenhang gerissen (= wiederholt, ohne die Umstände zu nennen, unter denen es gesagt wurde). Báo giá này đã được đưa ra khỏi bối cảnh (= lặp lại mà không đưa ra các trường hợp trong đó nó đã được nói).
continuous +	Rain was falling outside in a continuous silver curtain. Regen fiel draußen in einem silbernen Vorhang. Mưa rơi xuống trong một bức màn bạc bạc liên tục.
contrast +	The poem contrasts youth and age. Das Gedicht kontrastiert Jugend und Alter. Bài thơ trái ngược với tuổi trẻ và tuổi tác.
control +	He got so angry he lost control (= shouted and said or did things he would not normally do). Er wurde so wütend, dass er die Kontrolle verlor (= schrie und sagte oder tat Dinge, die er normalerweise nicht tun würde). Anh ta tức giận đến mức mất kiểm soát (= hét lên và nói hoặc làm những điều mà anh ta thường không làm).
be/get/run/etc. out of control +	The children are completely out of control since their father left. Die Kinder sind völlig außer Kontrolle, seit ihr Vater weg ist. Các em hoàn toàn mất kiểm soát kể từ khi cha rời đi.
be/get/run/etc. out of control +	A truck ran out of control on the hill. Einem Lastwagen auf dem Hügel lief die Kontrolle aus. Một chiếc xe tải chạy ra khỏi tầm kiểm soát trên đồi.
control +	a multi-national company based in Britain but controlled from South Africa ein multinationales Unternehmen mit Sitz in Großbritannien, aber von Südafrika aus kontrolliert một công ty đa quốc gia có trụ sở tại Anh nhưng được kiểm soát từ Nam Phi
convention +	She is a young woman who enjoys flouting conventions. Sie ist eine junge Frau, die es genießt, Konventionen zu missachten. Cô ấy là một phụ nữ trẻ thích những quy ước lừa đảo.
conversation +	The main topic of conversation was the likely outcome of the election. Im Mittelpunkt des Gespraechs stand das moegliche Wahlergebnis. Chủ đề chính của cuộc trò chuyện là kết quả của cuộc bầu cử.
cook +	cook sth: What's the best way to cook trout? etw.[Akk] kochen: Wie kocht man Forellen am besten? nấu sth: Cách tốt nhất để nấu trout là gì?
cool +	She was decidedly cool about the proposal. Sie fand den Vorschlag ausgesprochen cool. Cô đã quyết định làm mát về đề xuất.
copy +	copy sth (down/out): I copied out several poems. etw.[Akk] kopieren (down/out): Ich habe mehrere Gedichte kopiert. copy sth (down / out): Tôi đã sao chép ra nhiều bài thơ.
corner +	There was a group of youths standing on the street corner. An der Straßenecke stand eine Gruppe Jugendlicher. Có một nhóm thanh thiếu niên đang đứng trên phố.
corner +	A smile lifted the corner of his mouth. Ein Lächeln hob die Ecke seines Mundes. Một nụ cười nhấc góc miệng lên.
correct +	Am I correct in saying that you know a lot about wine? Habe ich Recht damit, dass Sie viel über Wein wissen? Tôi có đúng khi nói rằng bạn biết rất nhiều về rượu vang?
cost +	cost sb sth: The meal cost us about £40. jdm. etw. kosten: Das Essen kostete uns um die £40. cost sb sth: Bữa ăn tốn khoảng 40 bảng.
count +	It's the thought that counts (= used about a small but kind action or gift). Es ist der Gedanke, der zählt (= verwendet über eine kleine, aber feine Aktion oder ein Geschenk). Đó là ý nghĩ mà đếm (= được sử dụng cho một hành động nhỏ hoặc tốt hay là quà tặng).
county +	the southern counties die südlichen Landkreise các quận phía nam
couple +	I saw a couple of men get out. Ich sah ein paar Männer aussteigen. Tôi thấy một vài người đàn ông ra ngoài.
court +	Her lawyer made a statement outside the court. Ihr Anwalt gab vor Gericht eine Erklärung ab. Luật sư của cô đã đưa ra một tuyên bố bên ngoài tòa án.
court +	The case was settled out of court (= a decision was reached without a trial). Der Fall wurde außergerichtlich beigelegt (= Entscheidung ohne Prozess). Vụ án được giải quyết ra khỏi tòa án (= một quyết định đã đạt được mà không có một phiên xử).
crash +	crash sth + adj.: She stormed out of the room and crashed the door shut behind her. etw.[Akk] abstürzen lassen + adj.Sie stürmte aus dem Zimmer und schlug die Tür hinter sich zu. crash sth + adj .: Nàng ra khỏi phòng và đâm vào cánh cửa đóng lại sau lưng.
crash +	crash into sth: A truck went out of control and crashed into the back of a bus. in etw.[Akk] kollidieren: Ein Lastwagen geriet außer Kontrolle und stürzte in einen Bus. crash into sth: Một chiếc xe tải đã mất kiểm soát và đâm vào phía sau của một chiếc xe buýt.
crazy +	Rick is crazy about football. Rick ist verrückt nach Fußball. Rick là điên về bóng đá.
crazy +	I'm not crazy about Chinese food (= I don't like it very much). Ich bin nicht verrückt nach chinesischem Essen (= ich mag es nicht besonders). Tôi không điên về món ăn Trung Quốc (= Tôi không thích nó lắm).
crazy +	I've been crazy about him since the first time I saw him. Ich bin verrückt nach ihm, seit ich ihn das erste Mal sah. Tôi đã điên cuồng về anh ấy kể từ lần đầu tiên tôi gặp anh ấy.
create +	Scientists disagree about how the universe was created. Wissenschaftler sind sich uneinig darüber, wie das Universum erschaffen wurde. Các nhà khoa học không đồng ý về việc vũ trụ đã được tạo ra như thế nào.
creature +	strange creatures from outer space seltsame Wesen aus dem All sinh vật kỳ lạ từ không gian ngoài
credit +	to offer interest-free credit (= allow sb to pay later, without any extra charge) zinsloses Guthaben anbieten (= jdm. erlauben, später zu zahlen, ohne Aufpreis) để cung cấp tín dụng không lãi suất (= cho phép sb trả sau, mà không phải trả bất kỳ khoản phí nào)
crime +	He turned to crime when he dropped out of school. Er wurde zum Verbrechen, als er die Schule verließ. Anh ta quay sang tội phạm khi anh ta bỏ học.
crime +	crime fiction/novels (= stories about crime) Krimis (= Geschichten über Kriminalität) tiểu thuyết tội phạm / tiểu thuyết (= câu chuyện về tội phạm)
crime +	She's a crime writer (= she writes stories about crime). Sie ist Krimiautorin (= sie schreibt Geschichten über Kriminalität). Cô ấy là một nhà văn về tội phạm (= cô ấy viết những câu chuyện về tội ác).
crime +	In his mind he was about to commit the perfect crime. In seinem Kopf war er dabei, das perfekte Verbrechen zu begehen. Trong tâm trí của mình, ông sắp sửa phạm tội hoàn hảo.
critical +	Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them. Die Studierenden werden ermutigt, kritisches Denken zu entwickeln, anstatt Meinungen anzunehmen, ohne sie zu hinterfragen. Học sinh được khuyến khích phát triển tư duy phê bình thay vì chấp nhận ý kiến mà không hỏi họ.
cross +	The roads cross just outside the town. Die Straßen kreuzen sich außerhalb der Stadt. Các con đường vượt qua ngay bên ngoài thị trấn.
crowd +	A small crowd had gathered outside the church. Eine kleine Menschenmenge hatte sich vor der Kirche versammelt. Một đám đông nhỏ tụ tập bên ngoài nhà thờ.
cry +	cry about/over sth: There's nothing to cry about. um/über etw.[Dat] weinen: Es gibt nichts zu weinen. khóc về / qua sth: Không có gì để khóc.
cry +	I found him crying his eyes out (= crying very much). Ich fand ihn weinend (=sehr weinend). Tôi thấy anh ấy đang khóc trong mắt (khóc rất nhiều).
cry out/cry out sth +	She cried out for help. Sie schrie nach Hilfe. Cô ấy kêu cứu.
cry out/cry out sth +	She cried out his name. Sie rief seinen Namen. Cô ấy đã hét tên mình.
cry out/cry out sth +	+ speech: 'Help!' he cried out. Rede:"Hilfe!" rief er aus. + bài phát biểu: 'Help!' Anh ấy đã khóc to.
cry +	Her answer was greeted with cries of outrage. Ihre Antwort wurde mit Schreien der Empörung begrüßt. Câu trả lời của cô ấy được chào đón bằng những tiếng kêu giận dữ.
curious +	They were very curious about the people who lived upstairs. Sie waren sehr neugierig auf die Leute, die oben wohnten. Họ rất tò mò về những người sống trên lầu.
curious +	I was curious to find out what she had said. Ich war neugierig, was sie gesagt hatte. Tôi tò mò muốn tìm hiểu những gì cô ấy đã nói.
cut sth out (of sth) +	I cut this article out of the newspaper. Ich habe diesen Artikel aus der Zeitung gestrichen. Tôi cắt bài viết này ra khỏi tờ báo.
cut sth out (of sth) +	I've been advised to cut sugar out of my diet. Mir wurde geraten, Zucker aus meiner Diät zu streichen. Tôi đã được khuyên cắt đường ra khỏi chế độ ăn kiêng của tôi.
cut sth out +	She cut the dress out of some old material. Sie hat das Kleid aus altem Material geschnitten. Cô ấy cắt chiếc váy ra khỏi một số vật liệu cũ.
cut sth out +	He's cut out a niche for himself (= found a suitable job) in journalism. Im Journalismus hat er sich eine Nische ausgeschnitten (= einen passenden Job gefunden). Anh ấy đã cắt ra một chỗ thích hợp cho mình (= tìm được một công việc phù hợp) trong báo chí.
cut sth out +	I would cut out the bit about working as a waitress. Ich würde das mit der Kellnerin lieber weglassen. Tôi sẽ cắt bỏ chút ít về việc làm nhân viên phục vụ.
cycle +	a cycle route/track eine Radroute/Strecke tuyến đường / lối đi theo chu kỳ
daily +	a daily routine/visit/newspaper einen Tagesablauf/Besuch/Zeitung một tờ báo thường nhật / chuyến thăm / báo chí hàng ngày
dance +	a dance class/routine eine Tanzklasse/Routine một lớp nhảy / thói quen
dance +	He was so excited about the good news that he danced a little jig. Er war so aufgeregt wegen der guten Nachricht, dass er ein wenig Jig getanzt hat. Anh rất vui mừng vì tin tốt lành đó anh đã nhảy múa một chút.
danger +	Danger! Keep Out! Gefahr! Keep Out! Nguy hiểm! Tránh xa!
danger +	Doctors said she is now out of danger (= not likely to die). Die Aerzte sagten, sie sei nun ausser Gefahr (= nicht mehr zu sterben). Các bác sĩ nói rằng cô ấy đang ở trong tình trạng nguy hiểm (= không chết).
danger +	'Nicky won't find out, will she?' 'Oh, no, there's no danger of that.' Nicky wird es nicht herausfinden, oder? "Oh, nein, das ist nicht gefährlich." Nicky sẽ không biết, phải không? 'Ồ, không, không có gì nguy hiểm cả.'
dangerous ground +	We'd be on dangerous ground if we asked about race or religion. Wir wären auf gefährlichem Boden, wenn wir nach Rasse oder Religion fragen würden. Chúng ta sẽ ở trên đất nguy hiểm nếu chúng ta hỏi về chủng tộc hay tôn giáo.
dare +	There was something, dare I say it, a little unusual about him. Da war etwas, wage ich zu sagen, etwas Ungewöhnliches an ihm. Có một điều gì đó, tôi dám nói, một chút không bình thường về anh ta.
dark +	It was dark outside and I couldn't see much. Draußen war es dunkel und ich konnte nicht viel sehen. Trời đã tối và tôi không thể nhìn thấy nhiều.
dark +	All the lights went out and we were left in the dark. Alle Lichter gingen aus und wir blieben im Dunkeln stehen. Tất cả ánh sáng đã tắt và chúng tôi đã để lại trong bóng tối.
date +	The work will be carried out at a future date. Die Arbeiten werden zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt. Công việc sẽ được tiến hành vào một ngày trong tương lai.
date +	Anyone who knows of the vehicle's whereabouts from that date until 7 March is asked to contact Bangor police station. Wer den Verbleib des Fahrzeugs ab diesem Datum bis zum 7. März kennt, wird gebeten, sich an die Polizeidienststelle Bangor zu wenden Bất cứ ai biết được nơi ở của chiếc xe từ ngày đó đến ngày 7 tháng 3 được yêu cầu liên hệ với đồn cảnh sát Bangor.
date +	The skeleton has been dated at about 2 000 BC. Das Skelett wurde auf etwa 2 000 v. Chr. datiert. Bộ xương đã được hẹn hò vào khoảng 2.000 TCN.
one day +	One day, he walked out of the house with a small bag and never came back. Eines Tages ging er mit einer kleinen Tasche aus dem Haus und kam nie wieder zurück. Một hôm, anh bước ra khỏi nhà với một chiếc túi nhỏ và không bao giờ trở lại.
dead +	Though the idea may be dead, it is far from being buried (= people still talk about it, even though there is nothing new to say). Auch wenn die Idee tot sein mag, so ist sie noch lange nicht begraben (= man spricht immer noch davon, auch wenn es nichts Neues zu Mặc dù ý tưởng có thể đã chết, nhưng nó vẫn còn xa chôn người (= mọi người vẫn nói về nó, mặc dù không có gì mới để nói).
dead +	He was shot dead by a gunman outside his home. Er wurde von einem Bewaffneten außerhalb seines Hauses erschossen. Ông bị bắn chết bởi một tay súng bên ngoài nhà ông.
debate +	the current debate about tax die aktuelle Steuerdebatte cuộc tranh luận hiện nay về thuế
debate +	The question of the origin of the universe is still hotly debated (= strongly argued about) by scientists. Die Frage nach dem Ursprung des Universums wird von den Wissenschaftlern immer noch heftig diskutiert (=stark argumentiert). Câu hỏi về nguồn gốc của vũ trụ vẫn còn đang được tranh cãi gay gắt (các nhà khoa học đang tranh cãi).
debt +	an outstanding debt of £300 eine ausstehende Schuld von £300 một món nợ chưa trả là 300 bảng
debt +	It's hard to stay out of debt when you are a student. Es ist schwer, sich aus Schulden rauszuhalten, wenn man Student ist. Thật khó để thoát khỏi nợ nần khi bạn là sinh viên.
decision +	We must come to a decision about what to do next by tomorrow. Wir müssen uns entscheiden, was wir morgen tun werden. Chúng ta phải đi đến quyết định về việc phải làm gì vào ngày mai.
go/run deep +	Feelings about the death of a parent are bound to go deep. Gefühle über den Tod eines Elternteils werden tief gehen. Cảm giác về cái chết của cha mẹ là ràng buộc để đi sâu.
deeply +	to think deeply (= about all the aspects of sth) tiefes Nachdenken (= über alle Aspekte von etw.) suy nghĩ sâu sắc (= về tất cả các khía cạnh của sth)
defence +	I have to say in her defence that she knew nothing about it beforehand. Ich muss zu ihrer Verteidigung sagen, dass sie vorher nichts davon wusste. Tôi phải nói rằng cô ấy không biết gì về nó trước.
defend +	defend against sb/sth: It is impossible to defend against an all-out attack. gegen jdn. /etw.[Akk] verteidigen: Es ist unmöglich, sich gegen einen allumfassenden Angriff zu verteidigen. bảo vệ chống lại sb / sth: Không thể phòng chống lại một cuộc tấn công toàn diện.
definite +	I'm not sure—I can find out for definite if you like. Ich bin mir nicht sicher, ob ich es definitiv herausfinden kann, wenn du magst. Tôi không chắc chắn - tôi có thể tìm ra cho xác định nếu bạn thích.
delay +	Report it to the police without delay (= immediately). Melden Sie es unverzüglich (= sofort) der Polizei. Báo cáo ngay cho cảnh sát (= ngay lập tức).
be sb's department +	Don't ask me about it—that's her department. Frag mich nicht danach, das ist ihr Bereich. Đừng hỏi tôi về điều đó - đó là phòng của cô ta.
depressed +	She felt very depressed about the future. Sie fühlte sich sehr deprimiert über die Zukunft. Cô cảm thấy rất chán nản về tương lai.
depth +	Her paintings reveal hidden depths (= unknown and interesting things about her character). Ihre Gemälde offenbaren verborgene Tiefen (= Unbekanntes und Interessantes über ihren Charakter). Những bức tranh của cô ấy lộ ra những chiều sâu ẩn (= những điều không biết và thú vị về nhân vật của cô ấy).
describe +	describe sb/sth as sth: The man was described as tall and dark, and aged about 20. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] bezeichnen: Der Mann wurde als groß und dunkel beschrieben und war etwa 20 Jahre alt. mô tả sb / sth như sth: Người đàn ông được mô tả như cao và tối, và khoảng 20 tuổi.
desert +	a cultural desert (= a place without any culture) eine Kulturwüste (= ein Ort ohne Kultur) một sa mạc văn hoá (= một nơi không có văn hoá)
design +	design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time. etw.[Akk] so gestalten, dass sie etwas tun: Das Programm soll Menschen helfen, die lange Zeit arbeitslos waren. thiết kế sth để làm sth: Chương trình được thiết kế để giúp những người đã được ra khỏi công việc trong một thời gian dài.
desperate +	Somewhere out there was a desperate man, cold, hungry, hunted. Irgendwo da draußen war ein verzweifelter Mann, kalt, hungrig, gejagt. Một nơi nào đó có một người tuyệt vọng, lạnh lùng, đói bụng, bị săn bắn.
despite +	Despite applying for hundreds of jobs, he is still out of work. Trotz der Bewerbung um Hunderte von Arbeitsplätzen ist er immer noch arbeitslos. Mặc dù áp dụng cho hàng trăm công việc, ông vẫn không làm việc.
detail +	The research has been carried out with scrupulous attention to detail. Die Untersuchungen wurden mit äußerster Sorgfalt durchgeführt. Nghiên cứu này đã được tiến hành với sự chú ý tỉ mỉ đến từng chi tiết.
detail +	The fine detail of the plan has yet to be worked out. Das Detail des Plans ist noch nicht ausgearbeitet. Chi tiết của kế hoạch này vẫn chưa được làm rõ.
detail +	They didn't give any details about the game. Sie haben keine Details über das Spiel angegeben. Họ đã không đưa ra bất kỳ chi tiết nào về trò chơi.
determine +	determine what, whether, etc...: We set out to determine exactly what happened that night. bestimmen, was, ob, ob, usw...: Wir wollten genau feststellen, was in jener Nacht geschah. xác định cái gì, cho dù, vân vân ...: Chúng tôi đặt ra để xác định chính xác những gì xảy ra vào đêm đó.
die out +	This species has nearly died out because its habitat is being destroyed. Diese Art ist fast ausgestorben, weil ihr Lebensraum zerstört wird. Loài này đã gần chết vì môi trường sống của nó đang bị phá hủy.
different +	The room looks different without the furniture. Ohne Möbel sieht der Raum anders aus. Phòng trông khác nhau mà không có đồ nội thất.
different +	The programme was about customs in different parts of the country. Das Programm drehte sich um den Zoll in verschiedenen Teilen des Landes. Chương trình đã được về hải quan ở các vùng khác nhau của đất nước.
difficulty +	We found the house without difficulty. Wir fanden das Haus ohne Schwierigkeiten. Chúng tôi tìm thấy ngôi nhà mà không gặp khó khăn.
dinner +	I'd like to take you out to dinner tonight. Ich würde heute Abend gerne mit dir essen gehen. Tôi muốn đưa bạn ra ngoài ăn tối nay.
direct +	the most direct route/course die direkteste Strecke tuyến đường / khóa học trực tiếp nhất
dirty +	He's got a dirty mind (= he often thinks about sex). Er hat einen schmutzigen Verstand (= er denkt oft an Sex). Anh ấy có một tâm trí bẩn thỉu (= anh ta thường nghĩ về sex).
disadvantage +	The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages. Die Vorteile der Regelung überwiegen bei weitem die Nachteile. Những ưu điểm của chương trình vượt xa những bất lợi.
disagree +	disagree (with sb) (about/on/over sth): He disagreed with his parents on most things. anderer Meinung (mit jdm.) (über/über etw.): Er war mit seinen Eltern in den meisten Dingen nicht einverstanden. không đồng ý (với sb) (về / on / over sth): Ông không đồng ý với cha mẹ của mình trên hầu hết mọi thứ.
disagreement +	disagreement (about/on/over/as to sth): Disagreement arose about exactly how to plan the show. Meinungsverschiedenheiten (etwa/über/über/über/über/über zu etw.): Meinungsverschiedenheiten über die genaue Planung der Show entsta sự bất đồng ý kiến (về / on / over / as to sth): bất đồng phát sinh về chính xác cách lên kế hoạch cho chương trình.
disappointed +	disappointed (that...): I'm disappointed (that) it was sold out. enttäuscht (das...): Ich bin enttäuscht (das es ausverkauft war). thất vọng (đó ...): Tôi thất vọng (đó) nó đã được bán hết.
disappointing +	The outcome of the court case was disappointing for the family involved. Der Ausgang des Gerichtsverfahrens war für die betroffene Familie enttäuschend. Kết quả của vụ án đã gây thất vọng cho gia đình.
discovery +	The drug is not a new discovery—it's been known about for years. Das Medikament ist keine neue Entdeckung - seit Jahren bekannt. Thuốc không phải là một khám phá mới - nó được biết đến trong nhiều năm.
discussion +	The plans have been under discussion (= being talked about) for a year now. Die Plaene sind seit einem Jahr im Gespraech. Kế hoạch đã được thảo luận (= được nói về) cho một năm nay.
discussion +	discussion (with sb) (about/on sb/sth): We had a discussion with them about the differences between Britain and the US. Diskussion (mit jdm.) (über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir hatten eine Diskussion mit ihnen über die Unterschiede zwischen Großbritannien Thảo luận (với sb) (about / on sb / sth): Chúng tôi đã thảo luận với họ về sự khác biệt giữa Anh và Hoa Kỳ.
discussion +	A lively discussion followed about whether he should be allowed to join the club. Es folgte eine lebhafte Diskussion darüber, ob er in den Club aufgenommen werden darf. Một cuộc thảo luận sinh động theo sau về việc anh ta nên được phép tham gia câu lạc bộ.
dismiss +	The suggestion should not be dismissed out of hand (= without thinking about it). Der Vorschlag sollte nicht von vornherein (= ohne nachzudenken) verworfen werden. Đề nghị không được loại bỏ khỏi tầm tay (= không nghĩ về nó).
display +	a beautiful floral display outside the Town Hall ein wunderschönes Blumenschaufenster vor dem Rathaus một màn hình hoa đẹp bên ngoài Tòa thị chính
disturb +	Do not disturb (= a sign placed on the outside of the door of a hotel room, office, etc.) Nicht stören (= ein Schild, das außen an der Tür eines Hotelzimmers, Büros etc. angebracht ist) Đừng làm phiền (= một biển báo ở bên ngoài cửa phòng khách sạn, văn phòng vv ..)
divide +	divide sth (up/out): Jack divided up the rest of the cash. etw.[Akk] aufteilen (auf/ab): Jack teilte den Rest des Geldes auf. phân chia sth (lên / xuống): Jack phân chia phần còn lại của tiền mặt.
divide +	divide sth (up/out) between/among sb: We divided the work between us. etw.[Akk] aufteilen (auf/ab) zwischen/unter jdm.: Wir haben die Arbeit unter uns aufgeteilt. phân chia sth (lên / xuống) giữa / giữa sb: Chúng tôi chia công việc giữa chúng tôi.
do +	She did a year at college, but then dropped out. Sie hat ein Jahr auf dem College studiert, ist dann aber ausgestiegen. Cô đã làm một năm ở trường đại học, nhưng rồi bỏ học.
do +	She did well out of (= made a big profit from) the deal. Sie tat gut aus (= einen großen Profit von) dem Abkommen heraus gut. Cô đã làm tốt (= kiếm được lợi nhuận lớn từ) thỏa thuận.
do +	The company ought to do something about the poor service. Die Firma sollte etwas gegen den schlechten Service tun. Công ty nên làm gì đó về dịch vụ kém.
do +	There's nothing we can do about it (= we can't change the situation). Es gibt nichts, was wir dagegen tun können (= wir können die Situation nicht ändern). Không có gì chúng ta có thể làm về nó (= chúng ta không thể thay đổi tình hình).
do without (sb/sth) +	She can't do without a secretary. Sie kommt nicht ohne Sekretärin aus. Cô ấy không thể làm mà không có một thư ký.
do without (sb/sth) +	If they can't get it to us in time, we'll just have to do without. Wenn sie es nicht rechtzeitig zu uns bringen, müssen wir einfach darauf verzichten. Nếu họ không thể có được nó cho chúng tôi trong thời gian, chúng tôi sẽ phải làm mà không có.
do without (sb/sth) +	do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning. etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht). làm sth: Tôi có thể đã làm mà không có được (= Tôi ước gì tôi đã không được) thức dậy lúc ba vào buổi sáng.
be/have to do with sb/sth +	'What do you want to see me about?' 'It's to do with that letter you sent me.' Warum wollen Sie mich sprechen? "Es hat mit dem Brief zu tun, den du mir geschickt hast." 'Cậu muốn gặp tôi làm gì?' 'Nó liên quan đến bức thư bạn gửi cho tôi.'
doctor +	You'd better see a doctor about that cough. Wegen des Hustens solltest du zum Arzt gehen. Bạn nên gặp một bác sĩ về ho đó.
domestic +	Output consists of both exports and sales on the domestic market. Die Produktion umfasst sowohl die Exporte als auch den Absatz auf dem Inlandsmarkt. Đầu ra bao gồm xuất khẩu và bán hàng trên thị trường nội địa.
door +	He walked out the door. Er ging zur Tür hinaus. Anh bước ra khỏi cửa.
no doubt +	He's made some great movies. There's no doubt about it. Er hat einige großartige Filme gemacht. Daran besteht kein Zweifel. Anh ấy đã làm một số bộ phim tuyệt vời. Không có nghi ngờ gì về điều đó.
have your doubts (about sth) +	I've had my doubts about his work since he joined the firm. Ich hatte meine Zweifel an seiner Arbeit, seit er in die Firma eingetreten ist. Tôi đã có những nghi ngờ về công việc của mình kể từ khi gia nhập công ty.
without/beyond doubt +	This meeting has been, without doubt, one of the most useful we have had so far. Dieses Treffen war zweifellos eines der nützlichsten, die wir bisher hatten. Cuộc họp này đã được, không nghi ngờ gì, một trong những hữu ích nhất mà chúng tôi đã có cho đến nay.
down +	Houses are more expensive down south. Im Süden sind Häuser teurer. Nhà ở đắt hơn xuống phía nam.
dozen +	Only about half a dozen people turned up. Nur etwa ein halbes Dutzend Leute tauchten auf. Chỉ có khoảng nửa tá người xuất hiện.
dramatic +	He flung out his arms in a dramatic gesture. Er warf seine Arme in einer dramatischen Geste aus. Anh vung tay trong một cử chỉ đầy kịch tính.
draw +	He drew the cork out of the bottle. Er hat den Korken aus der Flasche gezogen. Anh rút nắp ra khỏi chai.
dream +	I had a vivid dream about my old school. Ich hatte einen lebhaften Traum von meiner alten Schule. Tôi đã có một giấc mơ sống động về trường học cũ của tôi.
dream +	Don't think about it. You'll only give yourself bad dreams. Denk nicht daran. Du träumst nur schlecht. Đừng nghĩ về nó. Bạn sẽ chỉ cho mình những giấc mơ xấu.
dream +	dream of/about sb/sth: I dreamt about you last night. Traum von/über jdn. /etw.[Akk]: Ich habe letzte Nacht von dir geträumt. ước mơ / về sb / sth: Tôi đã mơ về bạn đêm qua.
dream +	dream of/about sth: She dreams of running her own business. Traum von/über etw. träumt: Sie träumt davon, ein eigenes Geschäft zu führen. ước mơ của / về sth: Cô ấy mơ ước tự điều hành công việc của mình.
dream +	It was the kind of trip most of us only dream about. Es war die Art von Reise, von der die meisten von uns nur träumen. Đó là chuyến đi mà hầu hết chúng ta chỉ mơ ước.
dream +	dream of/about doing sth: I wouldn't dream of going without you (= I would never go without you). Traum von/über etw. tun: Ich würde nicht träumen, ohne dich zu gehen (= ich würde nie ohne dich gehen). ước mơ / về việc làm sth: Tôi không ước mơ đi mà không có bạn (= tôi sẽ không bao giờ đi mà không có bạn).
drink +	soft drinks (= cold drinks without alcohol) Erfrischungsgetränke (= Kalte Getränke ohne Alkohol) nước giải khát (= đồ uống lạnh mà không có cồn)
drop out (of sth) +	He has dropped out of active politics. Er ist aus der aktiven Politik ausgestiegen. Ông đã bỏ ra khỏi hoạt động chính trị.
drop out (of sth) +	a word that has dropped out of the language ein Wort, das aus der Sprache verschwunden ist một từ đã bỏ ra khỏi ngôn ngữ
drop out (of sth) +	She started a degree but dropped out after only a year. Sie hat ein Studium begonnen, ist aber nach nur einem Jahr ausgestiegen. Cô bắt đầu bằng một văn bằng nhưng bỏ học chỉ sau một năm.
drop +	There was a substantial drop in the number of people out of work last month. Die Zahl der Arbeitslosen ist im vergangenen Monat deutlich gesunken. Có một sự sụt giảm đáng kể về số người không có việc làm trong tháng trước.
drug +	I found out Steve was on drugs (= regularly used drugs). Ich fand heraus, dass Steve auf Drogen war (= regelmäßig konsumierte Drogen). Tôi phát hiện ra Steve đang dùng thuốc (= sử dụng thường xuyên).
drunk +	She was too drunk to remember anything about the party. Sie war zu betrunken, um sich an irgendwas von der Party zu erinnern. Cô ấy quá say để nhớ bất cứ điều gì về bữa tiệc.
drunk +	His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk. Seine einzige Möglichkeit, mit seinen Problemen umzugehen, war, sich zu betrinken. Cách duy nhất để giải quyết các vấn đề của anh là đi ra ngoài và say rượu.
dry +	I'm afraid this cake has turned out very dry. Ich fürchte, der Kuchen ist sehr trocken geworden. Tôi e rằng chiếc bánh này đã trở nên rất khô.
dry +	Her mouth felt as dry as a bone (= completely dry). Ihr Mund fühlte sich knochentrocken an (= völlig trocken). Miệng cô khô như xương (hoàn toàn khô).
dry out, dry sb out +	He went to an expensive clinic to dry out. Er ging in eine teure Klinik, um sich auszutrocknen. Anh ta đi đến một phòng khám đắt tiền để khô.
dry out, dry sth out +	Water the plant regularly, never letting the soil dry out. Die Pflanze regelmäßig gießen, so dass der Boden nicht austrocknet. Thường xuyên tưới cây thường xuyên, không để đất khô.
dry out, dry sth out +	Hot sun and cold winds can soon dry out your skin. Heiße Sonne und kalte Winde können Ihre Haut schnell austrocknen. Nắng nóng và gió lạnh có thể sớm làm khô da của bạn.
duty +	I don't want you to visit me simply out of a sense of duty. Ich will nicht, dass du mich aus Pflichtgefühl besuchst. Tôi không muốn bạn đến thăm tôi chỉ đơn giản là trong một nghĩa vụ.
ear +	the inner/outer ear das Innen-/Außenohr tai trong / ngoài
earn +	earn (sth): He earns about $40 000 a year. verdienen (etw.): Er verdient ungefähr $40 000 pro Jahr. kiếm được (sth): anh kiếm được khoảng 40 000 đô la một năm.
earn +	earn sb sth: His outstanding ability earned him a place on the team. jdm. etw.[Akk] einbringen: Durch seine herausragenden Fähigkeiten konnte er sich einen Platz im Team sichern. earn sb sth: Khả năng vượt trội của anh đã giúp anh có được một vị trí trong đội.
easy +	I don't feel easy about letting the kids go out alone. Ich fühle mich nicht leicht, wenn ich die Kinder allein rausgehen lasse. Tôi không cảm thấy dễ dàng khi để cho các đứa trẻ ra ngoài một mình.
eat out +	Do you feel like eating out tonight? Möchtest du heute Abend essen gehen? Bạn có cảm thấy như ăn tối nay không?
eat up, eat sth up +	Eat up! We've got to go out soon. Iss auf! Wir müssen bald raus. Ăn nhiều lên! Chúng ta phải ra ngoài sớm.
edge +	She tore the page out roughly, leaving a ragged edge in the book. Sie riss die Seite grob heraus und hinterließ einen zerlumpten Rand im Buch. Cô xé toạc trang ra, để lại một cạnh rách trong cuốn sách.
effort +	I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort. Ich hatte nicht wirklich Lust, auszugehen, aber ich bin froh, dass ich mich bemüht habe. Tôi không thực sự cảm thấy như ra ngoài, nhưng tôi vui vì tôi đã nỗ lực.
election +	The prime minister is about to call (= announce) an election. Der Ministerpraesident steht kurz davor, eine Wahl auszurufen (= ankuendigen). Thủ tướng sắp sửa gọi cuộc bầu cử (= announce).
embarrass +	embarrass sb: Her questions about my private life embarrassed me. jdm. peinlich sein: Ihre Fragen über mein Privatleben haben mich verlegen gemacht. bối rối sb: Những câu hỏi của cô về cuộc sống riêng tư của tôi làm tôi xấu hổ.
embarrassed +	embarrassed about sth: She's embarrassed about her height. wegen etw. peinlich berührt: Sie schämt sich wegen ihrer Größe. xấu hổ về sth: Cô ấy xấu hổ về chiều cao của mình.
embarrassed +	embarrassed to do sth: Some women are too embarrassed to consult their doctor about the problem. verlegen, um etw. zu tun: Manche Frauen sind zu verlegen, um ihren Arzt zu befragen. xấu hổ để làm sth: Một số phụ nữ là quá xấu hổ để tham khảo ý kiến bác sĩ của họ về vấn đề.
embarrassing +	It can be embarrassing for children to tell complete strangers about such incidents. Es kann für Kinder peinlich sein, wenn sie völlig Fremden von solchen Vorfällen erzählen. Có thể gây lúng túng cho trẻ em khi nói với những người lạ mặt hoàn toàn về những sự cố như vậy.
emerge +	the emerging markets of South Asia die aufstrebenden Märkte Südasiens các thị trường mới nổi của Nam Á
emotional +	an emotional outburst/response/reaction einen emotionalen Ausbruch/Response/Reaktion/Reaktion một sự bùng nổ cảm xúc / phản ứng / phản ứng
emphasize +	emphasize how, what, etc...: He emphasized how little was known about the disease. betonen, wie, was, was, etc...: Er betonte, wie wenig über die Krankheit bekannt war. nhấn mạnh làm thế nào, cái gì, vv ...: Ông nhấn mạnh ít được biết về bệnh này.
empty +	The house had been standing empty (= without people living in it) for some time. Das Haus stand seit einiger Zeit leer (= ohne Menschen, die darin wohnten). Ngôi nhà đang đứng bất động (không có người sống trong đó) một thời gian.
empty +	It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something). Es ist nicht gut, auf nüchternen Magen Alkohol zu trinken (= ohne etwas gegessen zu haben). Không được uống rượu khi bụng đói (= không ăn gì cả).
empty +	My life seems empty without you. Mein Leben ist leer ohne dich. Cuộc sống của tôi có vẻ trống rỗng nếu không có bạn.
empty +	empty sth out: I emptied out my pockets but could not find my keys. etw.[Akk] ausleeren: Ich habe meine Taschen geleert, konnte aber meine Schlüssel nicht finden. trống rỗng: Tôi đổ ra ngoài túi của tôi nhưng không thể tìm thấy chìa khóa của tôi.
empty +	empty sth out of sth: She emptied the water out of the vase. etw.[Akk] aus etw.[Dat] leeren: Sie entleerte das Wasser aus der Vase. Nghĩa của từ sth - Từ điển Tất cả các từ trên.
empty +	empty out: The tank empties out in five minutes. leer: Der Tank entleert sich in fünf Minuten. trống rỗng: thùng đổ ra trong năm phút.
end +	We had to hear about the whole journey from beginning to end. Wir mussten von der ganzen Reise von Anfang bis Ende hören. Chúng tôi đã phải nghe về toàn bộ hành trình từ đầu đến cuối.
enjoyment +	Do you get any enjoyment out of this type of work? Haben Sie Spaß an dieser Arbeit? Bạn có nhận được bất kỳ hưởng thụ ra khỏi loại công việc này?
enquiry +	enquiry (from sb) (about sb/sth): We received over 300 enquiries about the job. Anfrage (von jdm.) (über jdn. /etw.): Wir erhielten über 300 Anfragen zum Job. inquiry (from sb) (about sb / sth): Chúng tôi đã nhận được hơn 300 yêu cầu về công việc.
enquiry +	I'll have to make a few enquiries (= try to find out about it) and get back to you. Ich muss ein paar Fragen stellen (= versuchen Sie es herauszufinden) und mich mit Ihnen in Verbindung setzen. Tôi sẽ phải thực hiện một số yêu cầu (= cố gắng tìm hiểu về nó) và quay lại với bạn.
enquiry +	Two men have been helping police with their enquiries (= are being questioned about a crime, but have not been charged with it). Zwei Maenner haben der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen (d. h. sie werden zu einer Straftat befragt, aber nicht angeklagt). Hai người đàn ông đã được giúp đỡ cảnh sát với các yêu cầu của họ (= đang được đặt câu hỏi về một tội phạm, nhưng không bị buộc tội)
enter +	It never entered my head (= I never thought) that she would tell him about me. Es kam mir nie in den Kopf (= ich hätte nie gedacht), dass sie ihm von mir erzählen würde. Nó không bao giờ lọt vào đầu tôi (= tôi không bao giờ nghĩ) rằng cô ấy sẽ nói với anh ấy về tôi.
enthusiasm +	'I don't mind,' she said, without much enthusiasm. Es macht mir nichts aus, sagte sie, ohne viel Enthusiasmus. Tôi không quan tâm, cô nói, không có sự nhiệt tình.
enthusiastic +	enthusiastic about sb/sth: You don't sound very enthusiastic about the idea. von jdm. /etw.[Dat] begeistert: Sie klingen nicht sehr begeistert von der Idee. nhiệt tình về sb / sth: Bạn không nghe rất nhiệt tình về ý tưởng.
enthusiastic +	enthusiastic about doing sth: She was even less enthusiastic about going to Spain. Sie war noch weniger begeistert davon, nach Spanien zu gehen. nhiệt tình về việc làm sth: Cô thậm chí ít nhiệt tình hơn về việc đi đến Tây Ban Nha.
entire +	The disease threatens to wipe out the entire population. Die Krankheit droht die gesamte Bevölkerung auszulöschen. Căn bệnh này đe dọa xóa sạch toàn bộ dân số.
entirely +	I'm not entirely happy about the proposal. Ich bin nicht ganz glücklich mit dem Vorschlag. Tôi không hoàn toàn hài lòng về đề xuất này.
environment +	tests carried out in a controlled environment in kontrollierter Umgebung durchgeführte Tests kiểm tra thực hiện trong một môi trường được kiểm soát
be without equal, have no equal +	He is a player without equal. Er ist ein ungleicher Spieler. Anh ấy là một cầu thủ không bình đẳng.
escape +	He took an elaborate escape route from South Africa to Britain. Er nahm einen ausgeklügelten Fluchtweg von Südafrika nach Großbritannien. Ông đã có một con đường thoát khỏi tinh vi từ Nam Phi đến Anh.
essential +	The museum is closed while essential repairs are being carried out. Das Museum ist geschlossen, während wesentliche Reparaturen durchgeführt werden. Bảo tàng đóng cửa trong khi các sửa chữa cần thiết đang được thực hiện.
estimate +	estimate (that)...: We estimated (that) it would cost about €5 000. Schätzung (das)...: Wir haben geschätzt, dass es ungefähr 5 000 € kosten würde. ước tính (điều đó) ...: Chúng tôi ước tính rằng chi phí đó sẽ là 5.000 €.
etc. +	We talked about the contract, pay, etc. Wir haben über den Vertrag, die Bezahlung usw. gesprochen. Chúng tôi đã nói chuyện về hợp đồng, thanh toán, v.v.
even +	You know even less about it than I do. Du weißt noch weniger darüber als ich. Bạn biết thậm chí ít hơn về nó hơn tôi.
ever +	She hardly ever (= almost never) goes out. Sie geht kaum (= fast nie) aus. Cô hầu như không bao giờ (= hầu như không bao giờ) đi ra ngoài.
every +	Every single time he calls, I'm out. Jedes Mal, wenn er anruft, bin ich weg. Mỗi lần anh gọi, em ra ngoài.
examine +	examine how, what, etc...: It is necessary to examine how the proposals can be carried out. prüfen, wie, was, usw...: Es ist notwendig zu prüfen, wie die Vorschläge durchgeführt werden können. kiểm tra như thế nào, cái gì, vv ...: Cần kiểm tra xem các đề xuất có thể được thực hiện như thế nào.
without exception +	All students without exception must take the English examination. Alle Studenten müssen ausnahmslos die Englischprüfung ablegen. Tất cả học sinh không có ngoại lệ đều phải thi tiếng Anh.
excited +	excited (about sth): The children were excited about opening their presents. aufgeregt (über etw.): Die Kinder waren begeistert, ihre Geschenke zu öffnen. vui mừng (về sth): Các em vui mừng khi mở quà.
excited +	The new restaurant is nothing to get excited about (= not particularly good). Das neue Restaurant ist nichts, worüber man sich freuen kann (= nicht besonders gut). Các nhà hàng mới là không có gì để làm cho vui mừng về (= không đặc biệt tốt).
existence +	They eke out a precarious existence (= they have hardly enough money to live on). Sie fressen ein prekäres Dasein (= sie haben kaum genug Geld zum Leben). Họ eke ra một sự tồn tại bấp bênh (= họ có tiền không đủ để sống).
exit +	an exit wound (= where a bullet that has entered sb's body comes out again) eine Austrittswunde (= wenn eine Kugel, die in jds. Körper eingedrungen ist, wieder herauskommt) một vết thương thoát ra (= chỗ mà một viên đạn vào cơ thể của sb xuất hiện trở lại)
exit +	Leave the roundabout at the second exit. Verlassen Sie den Kreisverkehr an der zweiten Ausfahrt. Rời đường vòng ở lối ra thứ hai.
expect +	'Are you going out tonight?' 'I don't expect so.' Gehst du heute Abend aus? "Das erwarte ich nicht." 'Cậu ra ngoài tối nay à?' 'Tôi không mong đợi như vậy.'
expense +	to take a client out for a meal on expenses um einen Klienten auf Kosten des Kunden zum Essen einzuladen, đưa khách hàng ra ngoài ăn bữa ăn
explanation +	She left the room abruptly without explanation. Sie verließ den Raum abrupt und ohne Erklärung. Cô rời phòng một cách đột ngột mà không có lời giải thích.
explode +	explode sth: There was a huge bang as if someone had exploded a rocket outside. etw.[Akk] explodieren lassen: Es gab einen riesigen Knall, als hätte jemand eine Rakete draußen explodiert. explode sth: Có một tiếng nổ lớn như thể ai đó đã phát nổ một tên lửa bên ngoài.
explore +	They explored the land to the south of the Murray River. Sie erkundeten das Land südlich des Murray River. Họ khám phá vùng đất phía nam sông Murray.
explosion +	Bomb Squad officers carried out a controlled explosion of the device. Bombenkommandooffiziere führten eine kontrollierte Explosion des Gerätes durch. Các nhân viên của Đội Bomb đã thực hiện một vụ nổ có kiểm soát của thiết bị.
express +	express sth: Teachers have expressed concern about the changes. etw.[Akk] ausdrücken: Die Lehrer haben ihre Besorgnis über die Veränderungen zum Ausdruck gebracht. express sth: Giáo viên đã bày tỏ mối quan tâm về những thay đổi.
extensive +	Extensive repair work is being carried out. Umfangreiche Reparaturarbeiten werden durchgeführt. Công việc sửa chữa mở rộng đang được tiến hành.
face +	I'm fed up of seeing the same old faces every time we go out! Ich habe es satt, immer dieselben Gesichter zu sehen, wenn wir ausgehen! Tôi cũng chán khi nhìn thấy những gương mặt cũ mỗi khi chúng tôi ra ngoài!
fact +	First, some basic facts about healthy eating! Erstens, einige grundlegende Fakten über gesunde Ernährung! Thứ nhất, một số sự kiện cơ bản về ăn uống lành mạnh!
fact +	It's about time you learnt to face (the) facts (= accepted the truth about the situation). Es ist an der Zeit, dass du lernst, den Tatsachen ins Auge zu sehen (= die Wahrheit über die Situation zu akzeptieren). Đã đến lúc bạn phải đối mặt với sự thật (= chấp nhận sự thật về tình hình).
faint +	We saw the faint outline of the mountain through the mist. Wir sahen die schwache Kontur des Berges durch den Nebel hindurch. Chúng tôi thấy đường viền mờ của ngọn núi qua sương mù.
fair +	fair to do sth: It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute. fairerweise etw. tun: Es ist nur fair hinzuzufügen, dass man ihnen erst in letzter Minute von dem Problem erzählt wurde. công bằng để làm sth: Chỉ cần công bằng để thêm rằng họ đã không được nói về vấn đề cho đến phút cuối cùng.
fall +	The house looked as if it was about to fall down. Das Haus sah aus, als würde es einstürzen. Ngôi nhà trông như thể sắp rơi xuống.
familiar +	Something about her voice was vaguely familiar. Irgendetwas an ihrer Stimme kam mir irgendwie bekannt vor. Một cái gì đó về giọng nói của cô ấy đã quen thuộc một cách mơ hồ.
fancy +	fancy doing sth: Do you fancy going out this evening? Lust auf etw. Hast du Lust, heute Abend auszugehen? fancy doing sth: Bạn có thích đi chơi tối nay không?
far +	Plan your route in advance, using main roads as far as possible. Planen Sie Ihre Route im Voraus, so weit wie möglich über Hauptstraßen. Lập kế hoạch tuyến đường của bạn trước, sử dụng các con đường chính càng nhiều càng tốt.
as/so far as sb/sth is concerned, as/so far as sb/sth goes +	She's doing fine as far as French is concerned, it's her German I'm worried about. Ihr Deutsch ist ihr Deutsch, um das ich mir Sorgen mache. Cô ấy làm tốt bằng mọi thứ như tiếng Pháp, đó là tiếng Đức tôi lo lắng.
farther +	farther north/south weiter nördlich/Süden xa hơn về phía bắc / nam
fashion +	Some styles never go out of fashion. Einige Stile gehen nie aus der Mode. Một số phong cách không bao giờ đi ra ngoài thời trang.
fasten +	fasten sth up: He fastened up his coat and hurried out. etw.[Akk] befestigen: Er hat seinen Mantel angezogen und eilte davon. buộc chặt lại: Anh ta buộc chặt chiếc áo khoác của mình và vội vã ra.
fault +	The book's virtues far outweigh its faults. Die Tugenden des Buches überwiegen bei weitem seine Fehler. Các nhân đức của cuốn sách vượt xa lỗi lầm của nó.
favour +	Thanks for helping me out. I'll return the favour (= help you because you have helped me) some time. Danke, dass du mir geholfen hast. Ich werde mich irgendwann revanchieren (= Ihnen helfen, weil Sie mir geholfen haben). Cảm ơn vì đã giúp tôi ra ngoài. Tôi sẽ trả lại ơn (= giúp bạn vì bạn đã giúp tôi) một thời gian.
without fear or favour +	They undertook to make their judgement without fear or favour. Sie verpflichteten sich, ihr Urteil ohne Furcht und Gunst zu fällen. Họ đã làm để đưa ra phán quyết của họ mà không sợ hãi hoặc ủng hộ.
fear +	fear doing sth: She feared going out at night. Angst vor etw.[Dat]: Sie fürchtete sich davor, nachts auszugehen. sợ làm sth: Cô ấy sợ đi ra ngoài vào ban đêm.
feed +	The baby can't feed itself yet (= can't put food into its own mouth). Das Baby kann sich noch nicht selbst füttern (= kann keine Nahrung in den eigenen Mund geben). Em bé không thể tự ăn được (= không thể đưa thức ăn vào miệng).
feel +	I had to feel about in the dark for the light switch. Ich musste im Dunkeln nach dem Lichtschalter Ausschau halten. Tôi đã phải cảm thấy trong bóng tối để chuyển đổi ánh sáng.
feel +	(+ adv./prep.): This is something I feel strongly about. (+ adv. /prep.): Das ist etwas, wofür ich mich sehr wohl fühle. (+ adv./prep.): Đây là điều tôi cảm thấy mạnh mẽ.
feel +	My mouth felt completely dry. Mein Mund fühlte sich völlig trocken an. Miệng tôi khô hoàn toàn.
feeling +	He hates talking about his feelings. Er hasst es, über seine Gefühle zu reden. Anh ta ghét nói về cảm xúc của mình.
feeling +	She spoke with feeling about the plight of the homeless. Sie sprach mit Gefühl über die Notlage der Obdachlosen. Cô nói với cảm giác về hoàn cảnh của người vô gia cư.
feeling +	feeling (about/on sth): I don't have any strong feelings about it one way or the other. Gefühl (etwa/über etw.): Ich habe keine starken Gefühle darüber, so oder so. cảm giác (về / về sth): Tôi không có bất kỳ cảm xúc mạnh mẽ về nó một cách này hay cách khác.
feeling +	She had mixed feelings about giving up her job. Sie hatte gemischte Gefühle, ihren Job aufzugeben. Cô đã có cảm giác hỗn hợp về việc từ bỏ công việc của mình.
fellow +	I recognized a fellow sufferer, waiting nervously outside the exam room. Ich erkannte einen Leidensgenossen, der nervös vor dem Prüfungsraum wartete. Tôi nhận ra một người bị thương, đang chờ đợi một cách lo lắng bên ngoài phòng thi.
festival +	a rock festival (= where bands perform, often outdoors and over a period of several days) ein Rockfestival (= bei dem Bands oft im Freien und über mehrere Tage auftreten) một lễ hội đá (= nơi các ban nhạc biểu diễn, thường xuyên ngoài trời và trong một khoảng thời gian vài ngày)
field +	'How big was the bomb, if it did all that damage?' 'I don't know. Not my field' (= that is not one of the subjects I know about). Wie groß war die Bombe, wenn sie all das zerstört hat? Ich weiß es nicht. Nicht mein Fachgebiet' (= das ist kein Thema, von dem ich 'Bom lớn như thế nào, nếu nó đã làm tất cả những thiệt hại đó?' 'Tôi không biết. Không phải lĩnh vực của tôi '(= đó không phải là mộ
fighting +	Fighting broke out in three districts of the city last night. Gestern Abend brach in drei Stadtvierteln der Stadt ein Kampf aus. Chiến tranh nổ ra ở ba quận của thành phố đêm qua.
fighting +	outbreaks of street fighting Straßenkampfausbrüche sự bùng nổ chiến đấu đường phố
fight +	fight (between A and B): A fight broke out between rival groups of fans. fight (zwischen A und B): Ein Kampf zwischen rivalisierenden Fangruppen brach aus. chiến đấu (giữa A và B): Một cuộc chiến đã nổ ra giữa các nhóm đối thủ của người hâm mộ.
figure +	My feelings about the matter didn't seem to figure at all. Meine Gefühle über die Angelegenheit schienen überhaupt nicht zu passen. Cảm giác của tôi về vấn đề này dường như không hề có chút nào.
figure sb/sth out +	We couldn't figure her out. Wir konnten sie nicht verstehen. Chúng tôi không thể hình dung ra cô ấy.
figure sb/sth out +	figure how, what, etc...: I can't figure out how to do this. wie, was, wie, usw...: Ich kann nicht herausfinden, wie ich das tun soll. làm thế nào, những gì, vv ..: Tôi không thể hiểu làm thế nào để làm điều này.
figure sb/sth out +	figure how, what, etc...: Have you figured out how much the trip will cost? wie, was, wie, usw...: Haben Sie herausgefunden, wie viel die Reise kostet? con số như thế nào, cái gì, vv ...: Bạn đã tính ra bao nhiêu chuyến đi sẽ có giá?
film +	a silent film (= one recorded without sound) ein Stummfilm (= ein Stummfilm ohne Ton) một bộ phim câm (= một bộ phim không có âm thanh)
final +	No one could have predicted the final outcome. Keiner konnte das endgültige Ergebnis vorhersagen. Không ai có thể dự đoán kết quả cuối cùng.
finance +	It's about time you sorted out your finances. Es ist an der Zeit, dass du deine Finanzen in Ordnung bringst. Đó là về thời gian bạn sắp xếp tài chính của bạn.
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out. Sie wollte nicht, dass ihre Eltern es herausfinden. Cô đã nhìn thấy cậu bé một lúc, nhưng không muốn bố mẹ cô tìm ra.
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	I haven't found anything out about him yet. Ich habe noch nichts über ihn herausgefunden. Tôi chưa tìm thấy gì về anh ấy.
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	find what, when, etc...: Can you find out what time the meeting starts? Finden Sie heraus, wann, was, wann, usw...: Können Sie herausfinden, wann das Meeting beginnt? tìm thấy cái gì, khi nào, vân vân ...: Bạn có thể tìm ra thời gian cuộc họp bắt đầu?
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	find that...: We found out later that we had been at the same school. dass wir später herausgefunden hatten, dass wir in derselben Schule waren. thấy rằng ...: Chúng tôi phát hiện ra rằng chúng tôi đã ở cùng một trường học.
fine +	She has inherited her mother's fine features (= a small nose, mouth, etc.). Sie hat die feinen Züge ihrer Mutter geerbt (= eine kleine Nase, ein kleiner Mund, etc.). Cô đã thừa hưởng những đặc điểm tốt của mẹ cô (= mũi nhỏ, miệng, vân vân).
fine +	You go on without me. I'll be fine. Geh ohne mich weiter. Ich komm schon klar. Bạn tiếp tục mà không có tôi. Tôi sẽ ổn thôi.
finely +	The match was finely balanced throughout. Das Match war durchweg ausgeglichen. Trận đấu được cân bằng hoàn toàn.
finger +	He was about to speak but she raised a finger to her lips. Er wollte gerade sprechen, aber sie hob einen Finger zu ihren Lippen. Anh sắp nói nhưng cô ngẩng đầu lên môi.
finger +	The old man wagged his finger at the youths. Der alte Mann wedelte mit dem Finger auf die Jugendlichen zu. Ông lão lắc ngón tay vào tuổi trẻ.
finish +	+ adv./prep.: He finished 12 seconds outside the world record. Vor-/Vorbereitung12 Sekunden vor dem Weltrekord. + adv./prep .: Ông đã hoàn thành 12 giây ngoài kỷ lục thế giới.
finish sth off +	I need about an hour to finish off this report. Ich brauche etwa eine Stunde, um diesen Bericht fertigzustellen. Tôi cần khoảng một giờ để hoàn thành bản báo cáo này.
finished +	If the newspapers find out, he's finished in politics. Wenn die Zeitungen das herausfinden, ist er mit der Politik fertig. Nếu các tờ báo phát hiện ra, ông đã hoàn thành trong chính trị.
fire +	Several youths had set fire to the police car (= had made it start burning). Mehrere Jugendliche hatten das Polizeiauto in Brand gesteckt (= brennen lassen). Một số thanh niên đã đốt cháy xe cảnh sát (= đã làm cho nó bắt đầu cháy).
fire +	Fires were breaking out everywhere. Überall brachen Brände aus. Hỏa hoạn đã nổ ra khắp nơi.
fire +	It took two hours to put out the fire (= stop it burning). Zwei Stunden dauerte es, bis das Feuer gelöscht war (= das Feuer zu stoppen). Phải mất hai giờ để dập lửa (= ngừng đốt).
firm +	No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage. Kein Gebäude kann ohne feste Grundlagen stehen und auch eine Ehe nicht. Không xây dựng nào có thể đứng vững mà không có nền tảng vững chắc, và cũng không thể có một cuộc hôn nhân.
first +	The first I heard about the wedding (= the first time I became aware of it) was when I saw it in the local paper. Das erste Mal hörte ich von der Hochzeit (= das erste Mal, als ich davon erfuhr), als ich sie in der Lokalzeitung sah. Lần đầu tiên tôi nghe về đám cưới (= lần đầu tiên tôi nhận ra nó) là khi tôi nhìn thấy nó trong báo địa phương.
fish +	There are about 30 000 species of fish in the world. Weltweit gibt es etwa 30 000 Fischarten. Có khoảng 30 000 loài cá trên thế giới.
fish +	fish for sth: You can fish for trout in this stream. nach etw. fischen: In diesem Bach kann man Forellen fangen. cá cho sth: Bạn có thể cá cho cá hồi trong dòng này.
fixed +	My parents had fixed ideas about what I should become. Meine Eltern hatten feste Vorstellungen darüber, was ich werden sollte. Cha mẹ tôi đã có những ý tưởng cố định về những gì tôi nên trở thành.
flat +	Children from the flats (= the block of flats) across the street were playing outside. Kinder aus den Wohnungen (= Wohnblock) auf der anderen Straßenseite spielten draußen. Trẻ em từ căn hộ (= khối căn hộ) trên đường phố đang chơi bên ngoài.
flavour +	the distinctive flavour of South Florida der unverwechselbare Geschmack Südfloridas hương vị đặc biệt của Nam Florida
float +	Beautiful music came floating out of the window. Wunderschöne Musik schwebte aus dem Fenster. Âm nhạc tuyệt vời nổi lên từ cửa sổ.
float +	People seem to float in and out of my life. Die Menschen scheinen in meinem Leben zu schweben. Mọi người dường như trôi nổi trong và ngoài cuộc đời tôi.
flow +	Election results flowed in throughout the night. Die Wahlergebnisse flossen die ganze Nacht hindurch ein. Kết quả bầu cử đã trôi qua suốt cả đêm.
fly +	She gasped and her hand flew to her mouth. Sie keuchte und ihre Hand flog zu ihrem Mund. Cô thở hổn hển và tay cô bay vào miệng cô.
focus +	The children's faces are badly out of focus (= not clearly shown) in the photograph. Die Kindergesichter sind auf dem Foto schlecht unscharf (= nicht deutlich zu erkennen). Khuôn mặt của trẻ thiếu tập trung (= không được trình bày rõ ràng) trong bức ảnh.
follow +	The lane follows the edge of a wood for about a mile. Der Weg folgt dem Waldrand etwa eine Meile lang. Lane đi theo cạnh của gỗ khoảng một dặm.
foot +	a foot passenger (= one who travels on a ferry without a car) ein Fußgänger (= jemand, der ohne Auto auf einer Fähre fährt) một hành khách chân (= một người đi trên phà mà không có xe hơi)
for +	'What does Naomi think about the move?' 'She's all for it.' Was denkt Naomi über den Umzug? "Sie ist dafür." 'Naomi nghĩ gì về động thái này?' 'Cô ấy là tất cả vì nó.'
force +	The release of the hostages could not be achieved without the use of force. Die Freilassung der Geiseln konnte ohne Gewaltanwendung nicht erreicht werden. Việc thả các con tin không thể đạt được nếu không sử dụng vũ lực.
forget +	forget (about sb/sth): Try to forget about what happened. forget (über jdn. /etw.[Akk]: Versuchen Sie zu vergessen, was passiert ist. quên (về sb / sth): Cố quên đi những gì đã xảy ra.
forget +	Could you possibly forget about work for five minutes? Könntest du vielleicht für fünf Minuten die Arbeit vergessen? Bạn có thể quên việc làm trong năm phút không?
forget +	forget (about sth): 'Why weren't you at the meeting?' 'Sorry—I forgot.' vergessen Sie (über etw.):"Warum waren Sie nicht bei dem Treffen?" Tut mir leid, dass ich es vergessen habe. quên (về sth): 'Tại sao không phải bạn tại cuộc họp?' "Xin lỗi, tôi quên rồi."
forget +	'Hey, don't forget me!' (= don't leave without me) Hey, vergiss mich nicht! (= nicht ohne mich gehen) 'Này, đừng quên tôi!' (= không rời mà không có tôi)
forget +	forget (about sth): I'd completely forgotten about the money he owed me. vergessen (über etw.[Akk]: Ich hatte das Geld, das er mir schuldete, völlig vergessen. quên (về sth): Tôi hoàn toàn quên lãng về số tiền ông nợ tôi.
form +	They made out a shadowy form in front of them. Sie machten vor ihnen eine schattenhafte Gestalt. Họ đứng trước mặt họ.
form +	to fill out a form ein Formular ausfüllen điền vào đơn
form +	I filled in/out a form on their website. Ich habe ein Formular auf ihrer Website ausgefüllt. Tôi điền vào / ra một mẫu trên trang web của họ.
form +	form (up) (into sth): Queues were already forming outside the theatre. form (up) (in etw.): Schon außerhalb des Theaters bildeten sich Schlangen. form (up) (into sth): Queue đã được hình thành bên ngoài nhà hát.
form +	I didn't see enough of the play to form an opinion about it. Ich habe nicht genug von dem Stück gesehen, um mir eine Meinung darüber zu bilden. Tôi đã không thấy đủ các trò chơi để tạo thành một ý kiến về nó.
formerly +	Namibia, formerly known as South West Africa Namibia, ehemals bekannt als Südwestafrika Namibia, trước đây gọi là Nam Tây Phi
formula +	They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute. Sie versuchen, eine Friedensformel auszuarbeiten, die für beide Seiten im Streit akzeptabel ist. Họ đang cố gắng tìm ra một công thức hòa bình chấp nhận được cho cả hai bên tranh chấp.
foundation +	The rumour is totally without foundation (= not based on any facts). Das Gerücht ist völlig grundlos (= nicht auf Tatsachen beruhend). Tin đồn hoàn toàn không có nền tảng (= không dựa trên bất kỳ sự kiện nào).
free +	If Sarah is free for lunch I'll take her out. Wenn Sarah zum Mittagessen frei ist, gehe ich mit ihr aus. Nếu Sarah được tự do ăn trưa, tôi sẽ đưa cô ấy ra.
free +	He held out his free hand and I took it. Er streckte seine freie Hand aus und ich nahm sie. Anh ta giơ bàn tay tự do của mình lên và lấy nó.
free +	You can't expect people to work for free (= without payment). Man kann nicht erwarten, dass die Leute umsonst arbeiten (= ohne Bezahlung). Bạn không thể mong đợi mọi người làm việc miễn phí (= không có khoản thanh toán).
free +	He walked out of jail a free man. Er kam als freier Mann aus dem Gefängnis. Anh ta ra khỏi nhà tù một người đàn ông tự do.
freedom +	Enjoy the freedom of the outdoors (= where you can do what you want). Genießen Sie die Freiheit im Freien (= wo Sie tun können, was Sie wollen). Tận hưởng sự tự do của ngoài trời (= nơi bạn có thể làm những gì bạn muốn).
freely +	For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family. Zum ersten Mal konnte er frei sprechen, ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen gegen seine Familie. Lần đầu tiên anh có thể nói chuyện tự do mà không sợ bị trả thù trước gia đình mình.
freeze +	The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun. Der Polizist rief:"Keine Bewegung!" und der Mann ließ die Waffe fallen. Cảnh sát hét lên 'Freeze!' và người đàn ông đã bỏ súng.
frequently +	some of the most frequently asked questions about the Internet einige der am häufigsten gestellten Fragen zum Internet một số câu hỏi thường gặp nhất về Internet
fresh +	a toothpaste that leaves a nice fresh taste in your mouth eine Zahnpasta, die einen angenehmen, frischen Geschmack im Mund hinterlässt một loại kem đánh răng để lại một hương vị tươi tốt trong miệng của bạn
fresh +	Let's go and get some fresh air (= go outside where the air is cooler). Gehen wir an die frische Luft (= rausgehen, wo die Luft kühler ist). Hãy đi và có được một không khí trong lành (= đi ra ngoài nơi không khí mát mẻ hơn).
friend +	I heard about it through a friend of a friend. Ich habe es durch einen Freund eines Freundes erfahren. Tôi nghe nói về nó thông qua một người bạn của một người bạn.
from +	You need a break from routine. Du brauchst eine Pause von der Routine. Bạn cần nghỉ ngơi từ thói quen.
from +	You can tell a lot about a person from their handwriting. Man kann viel über eine Person aus ihrer Handschrift erzählen. Bạn có thể nói rất nhiều về một người từ viết tay của họ.
in front of +	Please don't talk about it in front of the children. Bitte sprechen Sie nicht vor den Kindern darüber. Xin đừng nói về nó trước mặt các em.
full +	She could only nod, because her mouth was full. Sie konnte nur nicken, weil ihr Mund voll war. Cô chỉ có thể gật đầu, bởi vì miệng cô đầy bụng.
garbage +	Don't forget to take out the garbage. Vergiss nicht, den Müll rauszubringen. Đừng quên mang rác ra.
garden +	out in the garden draußen im Garten ra ngoài trong vườn
gasoline +	I fill up the tank with gasoline about once a week. Ich fülle den Tank mit Benzin, etwa einmal pro Woche. Tôi đổ đầy bình xăng mỗi tuần một lần.
gather +	A large crowd was gathered outside the studio. Vor dem Studio versammelte sich eine große Menschenmenge. Một đám đông lớn tụ tập bên ngoài phòng thu.
generally +	Let's talk just about investment generally. Lassen Sie uns gerade über Investition im Allgemeinen sprechen. Hãy nói về đầu tư nói chung.
generation +	My generation have grown up without the experience of a world war. Meine Generation ist ohne die Erfahrung eines Weltkrieges aufgewachsen. Thế hệ của tôi đã lớn lên mà không có kinh nghiệm của một cuộc chiến tranh thế giới.
get +	He gets (= earns) about $40 000 a year. Er bekommt (= verdient) ungefähr $40.000 im Jahr. Anh ấy kiếm được (= kiếm được) khoảng 40 000 đô la một năm.
get out of sth +	We promised we'd go—we can't get out of it now. Wir haben versprochen, dass wir jetzt nicht rauskommen. Chúng tôi hứa rằng chúng ta sẽ đi - chúng ta không thể thoát khỏi nó ngay bây giờ.
get out of sth +	get doing sth: I wish I could get out of going to that meeting. etw.[Akk] tun: Ich wünschte, ich könnte aus dem Treffen nhận được làm sth: Tôi muốn tôi có thể có được đi ra khỏi cuộc họp đó.
get out of sth +	I can't get out of the habit of waking at six in the morning. Ich kann nicht um sechs Uhr morgens aufwachen. Tôi không thể thoát khỏi thói quen thức dậy lúc sáu giờ sáng.
get on +	We can get on perfectly well without her. Wir kommen auch ohne sie zurecht. Chúng ta có thể hoàn thành tốt nếu không có cô ấy.
get on +	I just can't get along without a secretary. Ich komme ohne Sekretärin nicht aus. Tôi không thể có được cùng với một thư ký.
get into sth +	You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes. Sie sollten in die Routine der Speicherung des Dokuments, an dem Sie arbeiten, alle zehn Minuten einsteigen. Bạn sẽ nhận được vào các thói quen tiết kiệm tài liệu bạn đang làm việc trên mười phút một lần.
get by (on/in/with sth) +	I can just about get by in German (= I can speak basic German). Ich kann gerade mal ein bisschen Deutsch (= ich kann Basisdeutsch sprechen). Tôi chỉ có thể có được bằng tiếng Đức (= tôi có thể nói tiếng Đức cơ bản).
get over sth +	I think the problem can be got over without too much difficulty. Ich denke, das Problem kann man ohne allzu große Schwierigkeiten lösen. Tôi nghĩ rằng vấn đề có thể được vượt qua mà không có quá nhiều khó khăn.
give +	I give it ten out of ten for originality. Ich gebe ihm zehn von zehn für Originalität. Tôi cho nó mười trong số mười cho độc đáo.
give +	He gave a loud cry (= cried out loudly) and fell to the floor. Er schrie laut (= laut) und fiel zu Boden. Anh ấy bật khóc (= kêu lớn tiếng) và ngã xuống sàn nhà.
give sth away +	Check out the prices of our pizzas—we're virtually giving them away! Schauen Sie sich die Preise unserer Pizzas an - wir verschenken sie praktisch! Kiểm tra giá của pizza của chúng tôi-chúng tôi đang hầu như cho họ đi!
give sth out +	The teacher gave out the exam papers. Der Lehrer gab die Prüfungsunterlagen heraus. Giáo viên đưa ra bài thi.
give up +	They gave up without a fight. Sie gaben kampflos auf. Họ bỏ cuộc mà không đánh nhau.
glad +	glad about sth: 'He doesn't need the pills any more.' 'I'm glad about that.' sich über etw. freuen:"Er braucht die Pillen nicht mehr." "Das freut mich sehr." vui mừng về sth: "Anh ta không cần thuốc nữa". "Tôi vui vì điều đó."
glad +	glad to do sth: I'm glad to meet you. I've heard a lot about you. Ich freue mich, Sie kennenzulernen. Ich habe viel von Ihnen gehört. vui để làm sth: Tôi rất vui khi được gặp bạn. Tôi đã nghe rất nhiều về bạn.
go +	I left my bike outside the library and when I came out again it had gone. Ich verließ mein Fahrrad vor der Bibliothek und als ich wieder herauskam, war es weg. Tôi để xe của tôi ở ngoài thư viện và khi tôi ra ngoài một lần nữa, nó đã biến mất.
go +	go out of sth: That colour has gone out of fashion. aus etw.[Dat] herausgehen: Diese Farbe ist aus der Mode gekommen. đi ra khỏi sth: màu sắc đã đi ra ngoài thời trang.
go out +	She goes out a lot. Sie geht oft aus. Cô ấy đi ra ngoài rất nhiều.
go out +	go doing sth: He goes out drinking most evenings. etw.[Akk] machen: Er geht die meisten Abende trinken. đi làm sth: Ông đi ra ngoài uống nhiều buổi tối.
go away +	Go away and think about it, then let me know. Geh und denk darüber nach, dann lass es mich wissen. Đi xa và suy nghĩ về nó, sau đó cho tôi biết.
go out with sb, go out (together) +	Tom has been going out with Lucy for six weeks. Tom geht seit sechs Wochen mit Lucy aus. Tom đã đi chơi với Lucy trong sáu tuần.
go out with sb, go out (together) +	How long have Tom and Lucy been going out together? Wie lange gehen Tom und Lucy schon zusammen aus? Tom và Lucy cùng nhau đi bao lâu rồi?
go without (sth) +	There wasn't time for breakfast, so I had to go without. Es war keine Zeit zum Frühstück, also musste ich darauf verzichten. Đã không có thời gian ăn sáng, vì vậy tôi phải đi mà không có.
go without (sth) +	How long can a human being go (= survive) without sleep? Wie lange kann ein Mensch ohne Schlaf überleben? Bao lâu con người có thể đi (= tồn tại) mà không ngủ?
go without (sth) +	go doing sth: She went without eating for three days. zu etw.[Dat] gehen und drei Tage lang nichts essen. đi làm sth: Cô đã đi mà không ăn uống trong ba ngày.
gold +	The company name was spelled out in gold letters. Der Firmenname wurde in Goldbuchstaben geschrieben. Tên công ty được đánh vần bằng chữ vàng.
good +	Shut your mouth, if you know what's good for you (= used as a threat). Halten Sie den Mund, wenn Sie wissen, was gut für Sie ist (= als Bedrohung benutzt). Đóng miệng của bạn, nếu bạn biết những gì tốt cho bạn (= sử dụng như là một mối đe dọa).
good +	good (about sth): I had to take a week off work but my colleagues were very good about it. gut (über etw.): Ich musste eine Woche frei nehmen, aber meine Kollegen hatten kein Problem damit. tốt (khoảng sth): Tôi đã phải mất một tuần làm việc nhưng đồng nghiệp của tôi đã rất tốt về nó.
be no good, not be any/much good +	It's no good trying to talk me out of leaving. Es ist nicht gut, mir das Weggehen auszureden. Không được tốt khi cố gắng nói chuyện với tôi về việc rời đi.
goodbye +	Take out our service contract and say goodbye to costly repair bills. Nehmen Sie unseren Servicevertrag in Anspruch und verabschieden Sie sich von den teuren Reparaturrechnungen. Đưa ra hợp đồng dịch vụ của chúng tôi và nói lời tạm biệt với các hóa đơn sửa chữa tốn kém.
government +	Foreign governments have been consulted about this decision. Ausländische Regierungen wurden zu dieser Entscheidung konsultiert. Chính phủ nước ngoài đã được tư vấn về quyết định này.
grateful +	grateful (that...): He was grateful that she didn't tell his parents about the incident. dankbar (das...): Er war dankbar, dass sie es seinen Eltern nicht erzählt hat. biết ơn (điều đó ...): Anh ấy biết ơn vì cô ấy đã không nói với bố mẹ mình về vụ việc.
grave +	The police have expressed grave concern about the missing child's safety. Die Polizei hat sich besorgt über die Sicherheit des vermissten Kindes geäußert. Cảnh sát đã bày tỏ mối quan ngại nghiêm trọng về sự an toàn của đứa trẻ mất tích.
gravely +	He nodded gravely as I poured out my troubles. Er nickte ernsthaft, als ich meine Sorgen ausgoss. Anh gật đầu nghiêm túc khi tôi rót rắc rối.
great +	Oh great, they left without us. Na toll, sie sind ohne uns gegangen. Oh tuyệt vời, họ bỏ đi mà không có chúng tôi.
ground +	We had to go over the same ground (= talk about the same things again) in class the next day. Am nächsten Tag mussten wir in der Klasse über den gleichen Boden gehen (= über die gleichen Dinge reden). Chúng ta phải đi qua cùng một mặt đất (= nói về cùng một thứ nữa) trong lớp vào ngày hôm sau.
ground +	You're on dangerous ground (= talking about ideas that are likely to offend sb or make people angry) if you criticize his family. Sie sind auf gefährlichem Boden (= sprechen über Ideen, die geeignet sind, jdm. zu beleidigen oder Leute wütend zu machen), wenn Sie Bạn đang ở trên mặt đất nguy hiểm (= nói về những ý tưởng có thể xúc phạm đến người khác hoặc làm cho mọi người tức giận) nếu bạn ch
ground +	I thought I was on safe ground (= talking about a suitable subject) discussing music with her. Ich dachte, ich befinde mich auf sicherem Boden (= über ein passendes Thema sprechend) und diskutiere mit ihr über Musik. Tôi nghĩ tôi đã ở trên mặt đất an toàn (= nói về một chủ đề phù hợp) thảo luận về âm nhạc với cô ấy.
guard +	A guard was posted outside the building. Eine Wache war vor dem Gebäude aufgestellt. Người bảo vệ đã được dán bên ngoài tòa nhà.
guess +	guess (that)...: I'd guess that she's about 30. guess (that)...: Ich würde schätzen, dass sie ungefähr 30 ist. đoán nó ...: Tôi đoán cô ấy khoảng 30 tuổi.
guess +	guess sth: Guess what! He's asked me out! etw.[Akk] erraten: Rate mal! Er will mit mir ausgehen! đoán sth: Đoán xem! Anh ta hỏi tôi!
guilty +	I felt guilty about not visiting my parents more often. Ich fühlte mich schuldig, weil ich meine Eltern nicht öfter besucht habe. Tôi cảm thấy có lỗi khi không thăm bố mẹ tôi thường xuyên hơn.
gun +	Look out, he's got a gun! Vorsicht, er hat eine Waffe! Nhìn ra, anh ta có một khẩu súng!
gun +	The police officers drew their guns (= took them out so they were ready to use). Die Polizisten zogen ihre Waffen (= holten sie raus, damit sie einsatzbereit waren). Các nhân viên cảnh sát đã thu súng (= đưa chúng ra để chúng sẵn sàng sử dụng).
gun +	She pulled a gun on me (= took out a gun and aimed it at me). Sie zog eine Waffe auf mich (= nahm eine Waffe heraus und richtete sie auf mich). Cô ấy kéo một khẩu súng vào tôi (= lấy ra một khẩu súng và nhắm vào tôi).
habit +	I only do it out of habit. Ich mache das nur aus Gewohnheit. Tôi chỉ làm điều đó theo thói quen.
half +	Out of 36 candidates, half passed. 36 von 36 Kandidaten, halb bestanden. Trong số 36 ứng cử viên, một nửa đã vượt qua.
hand sth out (to sb) +	Could you hand these books out, please? Könnten Sie mir bitte die Bücher geben? Bạn có thể đưa ra những cuốn sách này, xin vui lòng?
hand sth out (to sb) +	She handed out medals and certificates to the winners. Sie überreichte Medaillen und Urkunden an die Gewinner. Cô ấy trao huy chương và giấy chứng nhận cho người chiến thắng.
hand sth out (to sb) +	He's always handing out advice to people. Er gibt immer Ratschläge an die Leute. Anh ta luôn đưa ra lời khuyên cho mọi người.
hang +	hang adv./prep.: The dog's tongue was hanging out. Hänge-Adv. /VorbereitungDie Zunge des Hundes hing raus. hang adv./prep .: Lưỡi của con chó đang treo ra.
hang +	hang sth (out): Have you hung out the washing? Hast du die Wäsche aufgehängt? treo sth (ra): Bạn đã treo ra rửa không?
hang about +	kids hanging about in the streets Kinder auf der Straße rumhängen trẻ em treo trên đường phố
happen to sb/sth +	Do you know what happened to Gill Lovecy (= have you any news about her)? Weißt du, was mit Gill Lovecy passiert ist (= hast du etwas von ihr gehört)? Bạn có biết điều gì đã xảy ra với Gill Lovecy (= bạn có tin gì về cô ấy)?
happy +	happy (about sb/sth): If there's anything you're not happy about, come and ask. happy (über jdn. /etw.[Akk]: Wenn es etwas gibt, worüber du nicht glücklich bist, dann komm und frag mich. happy (about sb / sth): Nếu có điều gì bạn không hài lòng, hãy đến và hỏi.
happy +	I'm not too happy about her living alone. Ich bin nicht allzu glücklich darüber, dass sie allein lebt. Tôi không quá hạnh phúc khi cô ấy sống một mình.
hardly +	Hardly a day goes by without my thinking of her (= I think of her almost every day). Kaum ein Tag vergeht ohne mein Denken an sie (= ich denke fast jeden Tag an sie). Không một ngày trôi qua mà không nghĩ đến cô ấy (= Tôi nghĩ cô ấy gần như mỗi ngày).
out of harm's way +	She put the knife in a drawer, out of harm's way. Sie steckte das Messer in eine Schublade, aus dem Weg. Cô đặt con dao vào ngăn kéo, theo cách nguy hiểm.
out of harm's way +	I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way. Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden. Tôi thích những đứa trẻ chơi trong khu vườn, nơi chúng không còn nguy hiểm.
hate +	a hate campaign (= cruel comments made about sb over a period of time in order to damage their reputation) eine Hasskampagne (= grausame Äußerungen über jdn., die über einen längeren Zeitraum gemacht wurden, um ihrem Ruf zu schaden) một chiến dịch thù hận (= các ý kiến độc ác về sb trong một khoảng thời gian để làm hỏng danh tiếng của họ)
have to +	First, you have to think logically about your fears. Erstens musst du logisch über deine Ängste nachdenken. Trước tiên, bạn phải suy nghĩ logic về nỗi sợ hãi của bạn.
head +	I can't work it out in my head—I need a calculator. Ich kann es nicht in meinem Kopf ausrechnen. Ich brauche einen Taschenrechner. Tôi không thể làm việc đó trong đầu của tôi-tôi cần một máy tính.
head +	I can't get that tune out of my head. Ich kriege diese Melodie nicht aus meinem Kopf. Tôi không thể có được giai điệu đó ra khỏi đầu tôi.
head +	Try to put the exams out of your head (= stop thinking about them) for tonight. Versuchen Sie, die Prüfungen für heute Abend aus dem Kopf zu streichen (= hören Sie auf, an sie zu denken). Cố gắng đưa các kỳ thi ra khỏi đầu (= ngừng nghĩ về họ) cho tối nay.
a/per head +	The meal worked out at $20 a head. Das Essen hat mit $20 pro Kopf geklappt. Bữa ăn được nấu với giá 20 đô la một đầu.
head +	The boat was heading out to sea. Das Boot fuhr auf See. Con thuyền đang hướng ra biển.
heal +	heal up: The cut healed up without leaving a scar. abheilen: Der Schnitt ist ausgeheilt, ohne eine Narbe zu hinterlassen. chữa lành: vết cắt được làm lành mà không để lại sẹo.
hear +	hear sb/sth do sth: Did you hear him go out? jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] zuhören: Hast du ihn gehört? nghe tiếng sb / sth do sth: Bạn có nghe anh ta đi ra không?
hear +	hear about sb/sth: I was sorry to hear about your accident. von jdm. /etw.[Dat] hören: Es tut mir leid, von deinem Unfall zu hören. nghe về sb / sth: Tôi rất tiếc khi nghe tin về tai nạn của bạn.
hear +	Wait till he hears about this. Warte, bis er davon hört. Chờ cho đến khi anh ta nghe về điều này.
hear +	I've heard about people like you. Ich habe von Leuten wie Ihnen gehört. Tôi đã nghe nói về những người như bạn.
heat +	The fire gave out a fierce heat. Das Feuer gab eine heftige Hitze ab. Lửa hất ra một sức nóng dữ dội.
heat +	You should not go out in the heat of the day (= at the hottest time). Sie sollten nicht in der Hitze des Tages ausgehen (= zur heißesten Zeit). Bạn không nên đi ra ngoài vào ban ngày (vào thời điểm nóng nhất).
heel +	The sergeant clicked his heels and walked out. Der Sergeant klickte auf die Fersen und ging hinaus. Viên cảnh sát chĩa gót lên và bước ra ngoài.
height +	We looked out over the city from the heights of Edinburgh Castle. Wir schauten heraus über der Stadt von den Höhen des Edinburgh Schlosses. Chúng tôi nhìn ra thành phố từ những đỉnh cao của Lâu đài Edinburgh.
height +	She worries about her height (= that she is too tall). Sie macht sich Sorgen um ihre Größe (= dass sie zu groß ist). Cô ấy lo lắng về chiều cao của cô ấy (= cô ấy quá cao).
help +	It helped being able to talk about it. Es half, darüber reden zu können. Nó giúp tôi có thể nói về nó.
help +	help sth: It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us. etw.[Dat] helfen: Es ist nicht wirklich wichtig zu wissen, dass alle über uns reden. giúp đỡ sth: Nó không thực sự giúp các vấn đề biết rằng tất cả mọi người đang nói về chúng tôi.
help out, help sb out +	He's always willing to help out. Er ist immer bereit zu helfen. Anh ta luôn sẵn sàng giúp đỡ.
help out, help sb out +	When I bought the house, my sister helped me out with a loan. Als ich das Haus kaufte, half mir meine Schwester mit einem Kredit. Khi tôi mua nhà, chị tôi đã giúp tôi vay tiền.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	She burst out laughing—she couldn't help herself (= couldn't stop herself). Sie brach lachend aus - sie konnte sich nicht helfen (= konnte sich nicht mehr halten). Cô bật cười - cô ấy không thể tự giúp mình (= không thể dừng lại).
help +	Just shouting at him isn't going to be a lot of help. Ihn anzuschreien, wird keine große Hilfe sein. Chỉ cần hét vào anh ta sẽ không được rất nhiều trợ giúp.
help +	None of this would have been possible without their help. All dies wäre ohne ihre Hilfe nicht möglich gewesen. Không ai trong số này có thể có được nếu không có sự giúp đỡ của họ.
here +	Let's get out of here. Lass uns hier verschwinden. Hãy ra khỏi đây.
hesitate +	hesitate about/over sth: I didn't hesitate for a moment about taking the job. über etw. zögern: Ich habe nicht einen Moment lang gezögert, den Job anzunehmen. ngần ngại về / hơn sth: Tôi không ngần ngại cho một thời điểm về việc đó.
hide +	I have never tried to hide the truth about my past. Ich habe nie versucht, die Wahrheit über meine Vergangenheit zu verbergen. Tôi chưa bao giờ cố che giấu sự thật về quá khứ của mình.
hide +	They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did). Sie behaupten, dass sie nichts zu verbergen hätten (= es war nichts Falsches oder Illegales an dem, was sie taten). Họ tuyên bố rằng họ không có gì để giấu (= không có gì sai hoặc bất hợp pháp về những gì họ đã làm).
high +	It's only a low wall—about a metre high. Es ist nur eine niedrige, etwa einen Meter hohe Wand. Nó chỉ là một bức tường thấp - cao khoảng một mét.
history +	Many people throughout history have dreamt of a world without war. Viele Menschen in der Geschichte haben von einer Welt ohne Krieg geträumt. Nhiều người trong lịch sử đã mơ ước một thế giới không có chiến tranh.
history +	The area was inhabited long before the dawn of recorded history (= before people wrote about events). Das Gebiet war lange vor Beginn der Geschichte bewohnt (= vor den Ereignissen). Khu vực này đã có người ở rất lâu trước khi bình minh của lịch sử được ghi lại (= trước khi mọi người viết về các sự kiện).
hit +	She hit the ball too hard and it went out of the court. Sie schlug den Ball zu hart und er ging aus dem Spielfeld. Cô đánh bóng quá khó và nó đã đi ra khỏi tòa án.
hit +	They are about to release an album of their greatest hits. Sie sind dabei, ein Album ihrer größten Hits zu veröffentlichen. Họ sắp phát hành một album những ca khúc hay nhất của họ.
hold +	The plane holds about 300 passengers. Das Flugzeug fasst etwa 300 Passagiere. Chiếc máy bay này chứa khoảng 300 hành khách.
hold sth out +	I held out my hand to steady her. Ich streckte meine Hand aus, um sie zu beruhigen. Tôi giơ tay ra để giữ vững cô ấy.
hold sth out +	He held out the keys and I took them. Er hat die Schlüssel ausgehändigt und ich habe sie genommen. Anh ta giơ chìa khoá và tôi lấy chúng.
home +	I often think about my friends back home. Ich denke oft an meine Freunde zu Hause. Tôi thường nghĩ về bạn bè của tôi ở nhà.
honest +	honest (about sth): Are you being completely honest about your feelings? ehrlich (über etw.): Sind Sie völlig ehrlich zu Ihren Gefühlen? trung thực (về sth): Bạn hoàn toàn trung thực về cảm xúc của bạn?
honestly +	I honestly can't remember a thing about last night. Ich kann mich an nichts mehr erinnern. Tôi thực sự không thể nhớ một điều về đêm qua.
hope +	She has high hopes of winning (= is very confident about it). Sie hat große Hoffnungen auf den Sieg (= ist sehr zuversichtlich). Cô ấy có nhiều hy vọng thắng (= rất tự tin về nó).
hope +	The future is not without hope. Die Zukunft ist nicht ohne Hoffnung. Tương lai không phải là không có hy vọng.
host +	South Africa hosted the World Cup finals. Südafrika war Gastgeber der WM-Endrunde. Nam Phi đã tổ chức trận chung kết World Cup.
hour +	It will take about an hour to get there. Die Fahrt dauert etwa eine Stunde. Nó sẽ mất khoảng một giờ để đến đó.
hour +	Clients can now contact us by email out of hours (= when the office is closed). Kunden können uns jetzt auch außerhalb der Öffnungszeiten (= wenn das Büro geschlossen ist) per E-Mail kontaktieren. Khách hàng có thể liên hệ với chúng tôi qua email ngoài giờ (= khi văn phòng đóng cửa).
how about...? +	I'm not going. How about you? Ich gehe nicht mit. Was ist mit dir? Tôi không đi. CÒn bạn thì sao?
how about...? +	How about a break? Wie wäre es mit einer Pause? Làm thế nào về một break?
how about...? +	How about going for a meal? Wie wär's mit Essen gehen? Làm thế nào về đi cho một bữa ăn?
how about...? +	How about we go for a meal? Wie wär's mit einem Essen? Chúng ta đi ăn cơm?
however +	She has the window open, however cold it is outside. Sie hat das Fenster offen, so kalt es draußen auch sein mag. Cô ấy có cửa sổ mở, tuy nhiên lạnh ở bên ngoài.
humorous +	He had a wide mouth and humorous grey eyes. Er hatte einen weiten Mund und humorvolle graue Augen. Cậu có đôi mắt xám rộng và miệng hài hước.
hurry +	She hurried away without saying goodbye. Sie eilte davon, ohne sich zu verabschieden. Cô vội vã đi mà không nói lời tạm biệt.
idea +	He has some very strange ideas about education. Er hat seltsame Vorstellungen von Bildung. Ông có một số ý tưởng rất lạ về giáo dục.
idea +	She doesn't seem to have any idea of what I'm talking about. Sie scheint keine Ahnung zu haben, wovon ich rede. Cô ấy dường như không có ý tưởng về những gì tôi đang nói về.
idea +	I don't want anyone getting the wrong idea (= getting the wrong impression about sth). Ich will nicht, dass jemand die falsche Vorstellung bekommt (= falscher Eindruck von etw.). Tôi không muốn bất cứ ai nhận được sai ý tưởng (= nhận được ấn tượng sai về sth).
idea +	We've been toying with the idea of (= thinking about) getting a dog. Wir haben mit der Idee gespielt, einen Hund zu bekommen. Chúng tôi đã làm việc với ý tưởng (= nghĩ về) nhận được một con chó.
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	'What's she talking about?' 'I've no idea.' Wovon redet sie da? "Ich habe keine Ahnung." 'Cô ta đang nói gì vậy?' 'Tôi không biết.'
if +	If you think about it, those children must be at school by now. Wenn du darüber nachdenkst, müssen die Kinder schon in der Schule sein. Nếu bạn nghĩ về nó, những đứa trẻ này phải ở trường bây giờ.
if not +	Are you ready? If not, I'm going without you. Bist du bereit? Wenn nicht, gehe ich ohne dich. Bạn đã sẵn sàng chưa? Nếu không, tôi sẽ không có bạn.
imagine +	I can't imagine life without the children now. Ich kann mir ein Leben ohne die Kinder nicht mehr vorstellen. Tôi không thể tưởng tượng cuộc sống mà không có con cái bây giờ.
imagine +	imagine (that)...: He's always imagining (that) we're talking about him behind his back. Stell dir vor (das)...: Er stellt sich immer vor (das), dass wir hinter seinem Rücken über ihn reden. hãy tưởng tượng (điều đó) ...: Anh ta luôn tưởng tượng (chúng ta đang nói về anh ta đằng sau lưng anh ta)
immediate +	The hospital says she's out of immediate danger. Das Krankenhaus sagt, dass sie aus der unmittelbaren Gefahr ist. Bệnh viện nói rằng cô ấy đang gặp nguy hiểm ngay lập tức.
immoral +	There's nothing immoral about wanting to earn more money. Es ist nicht unmoralisch, mehr Geld verdienen zu wollen. Không có gì vô đạo đức khi muốn kiếm thêm tiền.
impose +	The time limits are imposed on us by factors outside our control. Die Fristen werden uns durch Faktoren auferlegt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen. Giới hạn thời gian được áp đặt cho chúng tôi bởi những yếu tố nằm ngoài sự kiểm soát của chúng tôi.
impression +	impression (that...): I did not get the impression that they were unhappy about the situation. Eindruck (der...): Ich hatte nicht den Eindruck, dass sie mit der Situation unglücklich waren. ấn tượng (đó ...): Tôi không có ấn tượng rằng họ không vui về tình hình.
in +	I read about it in the paper. Ich habe es in der Zeitung gelesen. Tôi đọc về nó trong bài báo.
in +	We went out in the rain. Wir sind im Regen ausgegangen. Chúng tôi đi ra ngoài trong mưa.
in +	Is the tide coming in or going out? Kommen die Gezeiten rein oder raus? Là thủy triều vào hoặc đi ra ngoài?
inability +	Some families go without medical treatment because of their inability to pay. Einige Familien gehen ohne medizinische Behandlung, weil sie nicht in der Lage sind zu zahlen. Một số gia đình không đi chữa trị vì không có khả năng chi trả.
inch +	a fat envelope about half an inch thick ein dicker Umschlag, etwa einen Zentimeter dick, một phong bì chất béo dày khoảng một nửa inch
incident +	The demonstration passed off without incident. Die Demonstration verlief ohne Zwischenfaelle. Cuộc biểu tình qua đi mà không xảy ra.
increasingly +	Increasingly, training is taking place in the office rather than outside it. Zunehmend findet die Ausbildung nicht außerhalb, sondern im Büro statt. Ngày càng nhiều, việc đào tạo diễn ra ở văn phòng hơn là ở bên ngoài.
indicate +	indicate sb/sth (to sb): She took out a map and indicated the quickest route to us. jdn. /etw.[Akk] mit jdm. (an jdn.) anzeigen: Sie hat eine Karte mitgenommen und den schnellsten Weg zu uns angegeben. chỉ ra sb / sth (để sb): Cô ấy lấy ra một bản đồ và chỉ ra con đường nhanh nhất cho chúng tôi.
indirect +	to find something out by indirect methods durch indirekte Methoden etwas herauszufinden, tìm ra thứ gì đó bằng phương pháp gián tiếp
indirect +	an indirect route eine indirekte Route tuyến đường gián tiếp
industrial +	industrial output Industrieproduktion sản lượng công nghiệp
inform +	inform sb (of/about sth): Please inform us of any changes of address. jdm. (über etw. /etw.) mitteilen: Bitte informieren Sie uns über Adressänderungen. thông báo cho sb (of / about sth): Vui lòng thông báo cho chúng tôi về bất kỳ thay đổi địa chỉ nào.
inform +	The leaflet informs customers about healthy eating. Das Merkblatt informiert über gesunde Ernährung. Tờ rơi cho khách hàng biết về việc ăn uống lành mạnh.
initiative +	She did it on her own initiative (= without anyone telling her to do it). Sie tat es aus eigener Initiative (= ohne dass ihr jemand befohlen hatte, es zu tun). Cô đã làm nó theo sáng kiến của mình (= không có ai nói với cô ấy để làm điều đó).
injury +	Two players are out of the team because of injury. Zwei Spieler sind wegen Verletzung aus dem Team ausgeschieden. Hai cầu thủ ra khỏi đội vì chấn thương.
insert +	They inserted a tube in his mouth to help him breathe. Sie steckten ihm einen Schlauch in den Mund, um ihm beim Atmen zu helfen. Họ chèn một ống vào miệng để giúp thở.
inside out +	You've got your sweater on inside out. Du hast deinen Pullover von innen nach außen an. Bạn đã có chiếc áo len của bạn ở bên trong.
inside out +	Turn the bag inside out and let it dry. Den Beutel von innen nach außen wenden und trocknen lassen. Bật túi ra và để cho khô.
instruction +	to ignore/carry out sb's instructions jds. Anweisungen ignorieren/auszuführen bỏ qua / thực hiện các hướng dẫn của sb
insult +	The crowd were shouting insults at the police. Die Menge schrie Beleidigungen gegen die Polizei. Đám đông đã la hét lăng mạ cảnh sát.
insurance +	insurance (against sth): to take out insurance against fire and theft Versicherung (gegen etw.): Versicherung gegen Brand und Diebstahl insurance (against sth): mua bảo hiểm chống cháy và trộm cắp
intention +	She's full of good intentions but they rarely work out. Sie ist voller guter Absichten, aber sie funktionieren nur selten. Cô ấy có những ý định tốt nhưng họ hiếm khi làm việc.
interest +	He was a man of wide interests outside his work. Er war ein Mann mit weitreichenden Interessen außerhalb seiner Arbeit. Ông là một người có nhiều mối quan tâm bên ngoài công việc của mình.
interest +	Just out of interest, how much did it cost? Wie viel hat es gekostet? Chỉ cần quan tâm, nó đã tốn bao nhiêu tiền?
interruption +	I managed to work for two hours without interruption. Ich schaffte es, zwei Stunden ohne Unterbrechung zu arbeiten. Tôi quản lý để làm việc cho hai giờ mà không bị gián đoạn.
interruption +	She spoke for 20 minutes without interruption. Sie sprach 20 Minuten ohne Unterbrechung. Cô nói trong 20 phút mà không bị gián đoạn.
interview +	interview sb about sth: Next week, I will be interviewing Spielberg about his latest movie. jdm. ein Interview über etw. geben: Nächste Woche werde ich Spielberg über seinen neuesten Film interviewen. phỏng vấn về sth: Tuần tới, tôi sẽ phỏng vấn Spielberg về bộ phim mới nhất của anh ấy.
involve +	involve doing sth: The test will involve answering questions about a photograph. etw.[Akk] zu tun haben: Der Test beinhaltet die Beantwortung von Fragen zu einem Foto. liên quan đến việc làm sth: thử nghiệm sẽ liên quan đến việc trả lời các câu hỏi về một bức ảnh.
involve +	There was a serious incident involving a group of youths. Es gab einen schweren Zwischenfall mit einer Gruppe von Jugendlichen. Có một sự cố nghiêm trọng liên quan đến một nhóm thanh niên.
iron sth out +	There are still a few details that need ironing out. Es gibt noch ein paar Kleinigkeiten, die es zu bügeln gilt. Vẫn còn một vài chi tiết cần ủi.
issue +	I'm not bothered about the cost—you're the one who's making an issue of it. Ich bin nicht wegen der Kosten besorgt. Du bist derjenige, der sich darum kümmert. Tôi không bận tâm về chi phí-bạn là một trong những người đang làm một vấn đề của nó.
issue +	She's always on a diet—she has issues about food. Sie ist immer auf einer Diät - sie hat Probleme mit dem Essen. Cô ấy luôn luôn ăn kiêng - cô ấy có vấn đề về thức ăn.
issue +	This is a big issue; we need more time to think about it. Das ist ein großes Problem; wir brauchen mehr Zeit, um darüber nachzudenken. Đây là một vấn đề lớn; chúng ta cần thêm thời gian để nghĩ về nó.
issue +	She usually writes about environmental issues. Normalerweise schreibt sie über Umweltfragen. Cô thường viết về các vấn đề môi trường.
it +	Yes, I was at home on Sunday. What about it? (= Why do you ask?) Ja, ich war am Sonntag zu Hause. Was ist damit? (= Warum fragst du?) Vâng, tôi đã ở nhà vào chủ nhật. Còn nó thì sao? (= Tại sao bạn hỏi?)
it +	It's no use shouting. Es ist sinnlos zu schreien. Không có tiếng la hét.
item +	I heard an item on the radio about women engineers. Ich hörte im Radio einen Artikel über weibliche Ingenieure. Tôi nghe một mục trên radio về kỹ sư nữ.
job +	Sorting these papers out is going to be a long job. Diese Papiere auszusortieren, wird ein langer Job. Sắp xếp các giấy tờ này ra sẽ là một công việc lâu dài.
job +	He's been out of a job (= unemployed) for six months now. Er ist seit sechs Monaten arbeitslos. Ông đã được ra khỏi công việc (= thất nghiệp) trong sáu tháng nay.
joke +	I wish he wouldn't tell dirty jokes (= about sex). Ich wünschte, er würde keine schmutzigen Witze erzählen (= über Sex). Tôi ước anh ấy không nói dối cười dí dỏm (= về tình dục).
joke +	joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong. Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten. đùa về sth: Họ thường nói đùa về tất cả những điều có thể sai.
you're joking, you must be joking +	She's going out with Dan? You're joking! Sie geht mit Dan aus? Du machst Witze! Cô ấy đi chơi với Dan à? Bạn đang nói đùa!
journey +	on the outward/return journey auf der Hin-/Rückfahrt về hành trình ra nước ngoài / trở về
judge +	The last singer was the best—not that I'm any judge (= I do not know much about the subject). Der letzte Sänger war der Beste - nicht, dass ich Richter bin (= Ich weiß nicht viel über das Thema). Ca sĩ cuối cùng là người giỏi nhất - không phải tôi là một thẩm phán (= tôi không biết nhiều về chủ đề này).
judge +	judge sb/sth to be/do sth: I judged him to be about 50. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einschätzen: Ich habe ihn mit ca. 50 beurteilt. Thẩm phán sb / sth to / do sth: Tôi đánh giá anh ta là khoảng 50.
judgement +	He refused to make a judgement about the situation. Er weigerte sich, ein Urteil über die Situation zu fällen. Ông từ chối đưa ra phán quyết về tình hình.
jump +	I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another. Ich konnte dem Vortrag nicht folgen, weil er ständig von einem Thema zum anderen sprang. Tôi không thể làm theo các cuộc nói chuyện bởi vì ông tiếp tục nhảy về từ chủ đề này sang chủ đề khác.
jump +	She jumped up and ran out of the room. Sie sprang auf und rannte aus dem Zimmer. Cô nhảy lên và chạy ra khỏi phòng.
jump +	'Quick, jump!' he shouted. Schnell, spring! rief er. 'Nhanh, nhảy!' anh ta đã hét lên.
just +	This gadget is just the thing for getting those nails out. Dieses Gadget ist genau das Richtige, um die Nägel rauszuholen. Tiện ích này chỉ là điều để nhận được những móng tay ra ngoài.
just +	She has just been telling us about her trip to Rome. Sie hat uns gerade von ihrer Reise nach Rom erzählt. Cô ấy vừa nói với chúng tôi về chuyến đi của cô tới Rome.
just +	The water's just about to boil. Das Wasser kocht gleich. Nước chỉ là nước sôi.
just about +	I've met just about everyone. Ich habe alle kennen gelernt. Tôi đã gặp mọi người.
just about +	'Did you reach your sales target?' 'Just about.' Haben Sie Ihr Umsatzziel erreicht? "Gerade so." 'Bạn đã đạt được mục tiêu bán hàng?' 'Chỉ là về'.
just about +	She should be arriving just about now. Sie sollte gleich kommen. Cô ấy nên đến ngay bây giờ.
justice +	He demanded, not without justice, that he should be allowed to express his views. Er forderte nicht ohne Gerechtigkeit, dass ihm erlaubt werde, seine Meinung zu äußern. Ông yêu cầu, không phải là không công bằng, rằng ông nên được phép bày tỏ quan điểm của mình.
keep out (of sth) +	The sign said 'Private Property—Keep Out!' Auf dem Schild stand:"Private Property-Keep Out!" Dấu hiệu cho biết 'Tài sản cá nhân - Hãy Giữ!'
keep out of sth, keep sb out of sth +	That child can't keep out of mischief. Das Kind kann sich nicht vor Unheil schützen. Đứa trẻ đó không thể tránh khỏi sự nghịch ngợm.
keep out of sth, keep sb out of sth +	Keep the baby out of the sun. Halten Sie das Baby von der Sonne fern. Giữ cho em bé khỏi ánh nắng mặt trời.
kid +	A bunch of kids were hanging around outside. Draußen hingen ein Haufen Kinder rum. Một đám trẻ lang thang vòng quanh.
kill +	My mother will kill me (= be very angry with me) when she finds out. Meine Mutter wird mich umbringen (= sehr wütend auf mich sein), wenn sie es herausfindet. Mẹ tôi sẽ giết tôi (= rất tức giận với tôi) khi cô ấy phát hiện ra.
the knives are out (for sb) +	The knives are out for the chancellor. Die Messer sind für den Kanzler. Các loại dao được đưa ra cho các chancellor.
knock sb out +	The blow knocked her out. Der Schlag schlug sie k. o. Đòn đánh cô ấy ra.
know +	know sb/sth to be/do sth: He's known to be an outstanding physicist. jdn. /etw. kennen, um etw. zu sein/tun: Er ist bekannt dafür, ein hervorragender Physiker zu sein. biết sb / sth để làm / làm sth: Anh ta được biết đến như một nhà vật lý nổi bật.
know +	I know things will turn out all right. Ich weiß, die Dinge werden gut laufen. Tôi biết mọi việc sẽ ổn thôi.
know +	know (sth): 'You were right—someone's been spreading rumours about you.' 'I knew it!' weißt du (etw.):' Du hattest Recht - jemand hat Gerüchte über dich verbreitet.' "Ich wusste es!" biết (sth): 'Bạn nói đúng - ai đó đang truyền bá tin đồn về bạn.' 'Tôi biết mà!'
know +	All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her). Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie). Tất cả những gì tôi biết là cô ấy từng làm việc trong ngân hàng (= Tôi không có thông tin nào khác về cô ta).
know +	I didn't know what he was talking about. Ich wusste nicht, wovon er redete. Tôi không biết anh ta đang nói gì.
know +	know (of/about sth): 'You've got a flat tyre.' 'I know.' wissen (von/über etw.):' Du hast einen Platten'. "Ich weiß." biết (về / về sth): 'Bạn đã có một lốp phẳng.' 'Tôi biết.'
know +	You know about Amanda's baby, don't you? Du weißt von Amandas Baby, oder? Bạn biết về con của Amanda, phải không?
know +	I don't know about you, but I'm ready for something to eat. Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich bin bereit für etwas zu essen. Tôi không biết về bạn, nhưng tôi đã sẵn sàng cho một cái gì đó để ăn.
know +	'What are you two whispering about?' 'You don't want to know ' (= because you would be shocked or wouldn't approve). Worüber flüstert ihr beiden? Du willst es nicht wissen' (= weil du schockiert wärst oder nicht zustimmen würdest). 'Hai người hai người thì thầm gì?' 'Bạn không muốn biết' (= vì bạn sẽ bị sốc hoặc không chấp nhận).
knowledge +	knowledge of/about sth: He has a wide knowledge of painting and music. Kenntnisse über etw.[Akk]: Er hat weitreichende Kenntnisse in Malerei und Musik. kiến thức về / về sth: Ông có kiến thức về vẽ tranh và âm nhạc.
knowledge +	There is a lack of knowledge about the tax system. Es mangelt an Kenntnissen über das Steuersystem. Thiếu kiến thức về hệ thống thuế.
knowledge +	She sent the letter without my knowledge. Sie schickte den Brief ohne mein Wissen. Cô ấy đã gửi bức thư mà không có sự hiểu biết của tôi.
lane +	the northbound/southbound lane die nord-/südorientierte Fahrspur đường cao tốc hướng Bắc / Nam
language +	theories about the origins of language Theorien über die Ursprünge der Sprache lý thuyết về nguồn gốc của ngôn ngữ
last +	Each game lasts about an hour. Jedes Spiel dauert etwa eine Stunde. Mỗi trò chơi kéo dài khoảng một giờ.
last +	last (out): Can you last (out) until I can get help? last (out): Kannst du zuletzt (out) gehen, bis ich Hilfe bekomme? cuối cùng (ra): bạn có thể kéo dài (ra) cho đến khi tôi có thể nhận được giúp đỡ?
last +	last (out) sth: Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning). last (out) etw.: Ärzte sagen, dass sie die Nacht wahrscheinlich nicht überdauern wird (= sie wird wahrscheinlich vor dem Morgen ster Các bác sĩ nói rằng có lẽ cô ấy sẽ không kéo dài cả đêm (= cô ấy sẽ chết trước buổi sáng).
last +	last (out): Will the coffee last out till next week? last (out): Wird der Kaffee bis nächste Woche reichen? cuối cùng (ra): Cà phê cuối cùng sẽ kết thúc vào tuần tới?
last +	last sb (out): We've got enough food to last us (for) three days. jdm. (aus): Wir haben genug zu essen, um drei Tage zu überleben. last sb (out): Chúng ta có đủ thức ăn để kéo dài chúng ta (cho) ba ngày.
later on +	I'm going out later on. Ich gehe später aus. Tôi sẽ đi ra sau.
laugh +	to laugh loudly/aloud/out loud laut zu lachen/laut/laut/laut/laut cười lớn / to / to loud
laugh +	laugh (at/about sth): You never laugh at my jokes! lachen (an/über etw.): Du lachst nie über meine Witze! cười (at / about sth): Bạn không bao giờ cười đùa với tôi!
laugh +	He burst out laughing (= suddenly started laughing). Er brach lachend aus (= plötzlich begann er zu lachen). Anh bật cười (= bỗng nhiên bắt đầu cười).
laugh at sb/sth +	She is not afraid to laugh at herself (= is not too serious about herself). Sie hat keine Angst, über sich selbst zu lachen (= ist nicht allzu ernst). Cô ấy không sợ cười với mình (= không quá nghiêm túc về bản thân mình).
lazy +	I was feeling too lazy to go out. Ich fühlte mich zu faul, um auszugehen. Tôi cảm thấy quá lười biếng khi ra ngoài.
lead +	lead sb/sth + adv./prep.: He led us out into the grounds. jdn. /etw.[Akk] führen + adv. /prep.Er führte uns hinaus in das Gelände. lead sb / sth + adv./prep .: Ông dẫn chúng tôi ra ngoài sân.
lean +	A man was leaning out of the window. Ein Mann lehnte sich aus dem Fenster. Một người đàn ông đang tựa mình ra ngoài cửa sổ.
learn +	learn (about sth): She's very keen to learn about Japanese culture. lernen (über etw.[Akk]: Sie ist sehr daran interessiert, die japanische Kultur kennenzulernen. học (về sth): Cô ấy rất quan tâm để tìm hiểu về văn hoá Nhật Bản.
learn +	The book is about how children learn. In dem Buch geht es darum, wie Kinder lernen. Cuốn sách là về cách trẻ học.
learn +	learn of/about sth: I learnt of her arrival from a close friend. von etw.[Dat] erfahren: Ich habe von ihrer Ankunft von einer engen Freundin erfahren. học về / về sth: Tôi biết được về việc cô ấy đến từ một người bạn thân.
leave +	Leave it with me—I'm sure I can sort it out. Lass es bei mir, ich bin sicher, ich kann das klären. Để lại nó với tôi - Tôi chắc rằng tôi có thể sắp xếp nó ra.
leave +	leave sb/sth doing sth: Don't leave her waiting outside in the rain. jdn. /etw. etw. tun lassen: Lassen Sie sie nicht im Regen draußen warten. để lại sb / sth làm sth: Đừng để cô ấy chờ đợi bên ngoài trong mưa.
leave sb/sth out (of sth) +	Leave me out of this quarrel, please. Lass mich bitte aus diesem Streit raus. Hãy để tôi ra khỏi cuộc cãi vả này, xin vui lòng.
leave sb/sth out (of sth) +	He hadn't been asked to the party and was feeling very left out. Er war nicht zu der Party eingeladen worden und fühlte sich sehr ausgegrenzt. Anh ấy đã không được yêu cầu bữa tiệc và cảm thấy rất bị bỏ rơi.
leave sb/sth out (of sth) +	She left out an 'm' in 'accommodation'. Sie hat ein "ich" in "Unterkunft" ausgelassen. Cô đã bỏ ra một 'm' trong 'chỗ ở'.
leg +	Sit on the floor, stretching your legs out in front of you. Setz dich auf den Boden und strecke deine Beine vor dir aus. Ngồi trên sàn nhà, kéo chân ra trước mặt bạn.
lend +	lend (out) sth (to sb): I've lent the car to a friend. leihen Sie jdm. etw. aus: Ich habe das Auto einem Freund geliehen. cho vay (ra) sth (để sb): Tôi đã cho xe để cho một người bạn.
no less than... +	The guide contains details of no less than 115 hiking routes. Der Führer enthält Details von nicht weniger als 115 Wanderrouten. Hướng dẫn này bao gồm chi tiết của không ít hơn 115 tuyến đi bộ đường dài.
let +	They decided to let out the smaller offices at low rents. Sie beschlossen, die kleineren Büros zu niedrigen Mieten zu vermieten. Họ quyết định cho ra các văn phòng nhỏ hơn với giá thuê thấp.
let +	The cat wants to be let out. Die Katze will raus. Con mèo muốn được thả ra.
life +	He doesn't like to talk about his private life. Er redet nicht gern über sein Privatleben. Anh ấy không thích nói về cuộc sống riêng tư của mình.
life +	articles about the love lives of the stars Artikel über das Liebesleben der Sterne bài báo về cuộc sống tình yêu của các ngôi sao
life +	They were very happy throughout their married life. Sie waren während ihres gesamten Ehelebens sehr glücklich. Họ rất hạnh phúc trong suốt cuộc sống hôn nhân.
lift +	I lifted the baby out of the chair. Ich habe das Baby aus dem Stuhl gehoben. Tôi nâng đứa trẻ ra khỏi ghế.
light +	to turn out the light(s) das/die Licht (e) auszuschalten để biến ánh sáng (s)
light +	Suddenly all the lights went out. Plötzlich gingen alle Lichter aus. Đột nhiên tất cả ánh sáng đều tắt.
light +	Let's talk about lighter things, shall we? Reden wir über leichtere Dinge, ja? Hãy nói về những thứ nhẹ nhàng, phải không?
light +	On a lighter note, we end the news today with a story about a duck called Quackers. Auf einer helleren Anmerkung beenden wir die Nachrichten heute mit einer Geschichte über eine Ente, die Quacksalber genannt wird. Trên một lưu ý nhẹ hơn, chúng tôi kết thúc tin tức ngày hôm nay với một câu chuyện về vịt được gọi là Quackers.
light +	It gets light at about 5 o'clock. Gegen 17 Uhr wird es hell. Trời sáng vào khoảng 5 giờ.
light +	Steve took out a cigarette and lit it. Steve hat eine Zigarette ausgemacht und angezündet. Steve lấy ra một điếu thuốc và thắp nó.
like +	It's just like her to tell everyone about it. Es ist wie sie, wenn sie jedem davon erzählt. Nó giống như cô ấy nói với mọi người về điều đó.
if you like +	If you like, we could go out this evening. Wenn du willst, können wir heute Abend ausgehen. Nếu bạn thích, chúng ta có thể ra ngoài vào tối nay.
like +	It didn't turn out like I intended. Es ist nicht so geworden, wie ich es beabsichtigt hatte. Nó đã không xuất hiện như tôi đã định.
likely +	the most likely outcome das wahrscheinlichste Ergebnis kết quả chắc chắn nhất
line +	Be careful to stay out of the line of fire (= the direction sb is shooting in). Achten Sie darauf, sich aus der Schusslinie zu halten (= die Richtung, in die geschossen wird). Cẩn thận tránh xa đường hỏa hoạn (= hướng sb đang bắn vào).
line +	He hung the towels out on the line (= clothes line). Er hängte die Handtücher auf die Leine (= Wäscheleine). Ông treo khăn lên trên đường dây (= quần áo).
little +	She said little or nothing (= hardly anything) about her experience. Sie sagte wenig oder gar nichts (= kaum etwas) über ihre Erfahrung. Cô ấy nói ít hoặc không có gì (= hầu như không có gì) về kinh nghiệm của cô.
live +	Spiders can live for several days without food. Spinnen können mehrere Tage ohne Nahrung leben. Nhện có thể sống trong vài ngày mà không ăn.
loan +	to take out/repay a loan (= to borrow money/pay it back) einen Kredit aufnehmen/zurückzahlen (= Geld leihen/zurückzahlen) đưa ra / trả nợ (= vay tiền / trả lại)
located +	a small town located 30 miles south of Chicago eine kleine Stadt 30 Meilen südlich von Chicago, một thị trấn nhỏ nằm 30 dặm về phía nam của Chicago
look out for sb/sth +	You should look out for pickpockets. Sie sollten auf Taschendiebe achten. Bạn nên tìm ra cho pickpockets.
look out for sb/sth +	Do look out for spelling mistakes in your work. Achten Sie auf Rechtschreibfehler in Ihrer Arbeit. Hãy tìm ra lỗi chính tả trong công việc của bạn.
look out for sb/sth +	I'll look out for you at the conference. Ich passe auf die Konferenz auf. Tôi sẽ tìm ra cho bạn tại hội nghị.
look after yourself/sb/sth +	Don't worry about me—I can look after myself (= I don't need any help). Mach dir keine Sorgen um mich - ich kann auf mich selbst aufpassen (= ich brauche keine Hilfe). Đừng lo lắng về tôi - tôi có thể chăm sóc bản thân mình (= tôi không cần bất kỳ sự giúp đỡ nào).
look around/round +	People came out of their houses and looked around. Die Leute kamen aus ihren Häusern und sahen sich um. Mọi người bước ra khỏi nhà và nhìn quanh.
look out +	Look out! There's a car coming. Pass auf! Da kommt ein Auto. Coi chưng! Có một chiếc xe tới.
loose +	The sheep had got out and were loose on the road. Die Schafe waren ausgestiegen und hatten sich auf der Straße gelöst. Con cừu đã ra ngoài và đang đi trên đường.
lost +	She's trying to recapture her lost youth. Sie versucht, ihre verlorene Jugend zurückzugewinnen. Cô ấy đang cố gắng để lấy lại thanh niên bị mất của mình.
lost +	We would be lost without your help. Ohne lhre Hilfe wären wir verloren. Chúng tôi sẽ bị mất mà không có sự giúp đỡ của bạn.
lot +	I care a lot about you. Du bist mir sehr wichtig. Tôi quan tâm rât nhiêu vê bạn.
out loud +	I laughed out loud. Ich habe laut gelacht. Tôi cười lớn.
out loud +	Please read the letter out loud. Bitte lesen Sie den Brief laut vor. Xin hãy đọc to lớn.
love +	love to do sth: I love to go out dancing. Lieben Sie es, etw. zu tun: Ich liebe es, tanzen zu gehen. thích làm sth: Tôi thích đi nhảy.
luck +	You're out of luck. She's not here. Sie haben Pech. Sie ist nicht hier. Bạn không có may mắn. Cô ấy không ở đây.
luck +	Finally my luck ran out and they caught me trying to climb the outer wall. Endlich ging mein Glück aus und sie erwischten mich beim Klettern an der Außenwand. Cuối cùng may mắn của tôi chạy ra ngoài và họ bắt gặp tôi đang cố leo lên bức tường bên ngoài.
lung +	She has a fine pair of lungs! (= she can sing or shout loudly) Sie hat ein schönes Paar Lungen! (= sie kann laut singen oder schreien) Cô ấy có một đôi phổi tốt! (= cô ấy có thể hát hoặc hét lớn)
machinery +	a clock with all its machinery hanging out eine Uhr mit all ihren Maschinen, die hier hängen. một đồng hồ với tất cả các máy móc treo ra
mad +	He got mad and walked out. Er wurde wütend und ging weg. Cậu tức giận và đi ra ngoài.
mad +	He's always been mad about kids. Er war immer verrückt nach Kindern. Anh ấy luôn điên cuồng về những đứa trẻ.
maintain +	maintain (that)...: The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed. ...: Die Männer behaupteten, daß sie außer Landes waren, als das Verbrechen begangen wurde. duy trì (đó) ...: Những người đàn ông duy trì rằng họ đã ra khỏi đất nước khi tội phạm đã được thực hiện.
make +	She made it her business to find out who was responsible. Sie machte es sich zur Aufgabe, herauszufinden, wer verantwortlich war. Cô làm công việc kinh doanh của mình để tìm ra ai chịu trách nhiệm.
make +	make sth (out) of sth: What's your shirt made of? etw.[Akk] aus etw.[Dat] machen: Woraus besteht dein Hemd? make sth (out) of sth: áo của bạn làm bằng gì?
make sth up +	He made up some excuse about his daughter being sick. Er hat sich eine Ausrede ausgedacht, dass seine Tochter krank ist. Anh ta đã bào chữa cho con gái bị ốm.
male +	the male menopause (= emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50) die Wechseljahre des Mannes (= emotionale und körperliche Probleme, die einige Männer im Alter von etwa 50 Jahren betreffen) thời kỳ mãn kinh nam (= vấn đề tình cảm và thể chất ảnh hưởng đến một số nam giới ở độ tuổi 50)
male +	The body is that of a white male aged about 40. Der Körper ist der eines weißen Männchens im Alter von etwa 40 Jahren. Cơ thể là của một người đàn ông da trắng khoảng 40 tuổi.
mall +	Some teenagers were hanging out at the mall. Einige Teenager waren im Einkaufszentrum. Một số thanh thiếu niên đang treo tại khu mua bán.
manage +	manage with/without sb/sth: How do you manage without a car? mit/ohne jdn. /etw.[Dat] zurechtkommen: Wie kommen Sie ohne Auto zurecht? quản lý có / không có sb / sth: Làm thế nào để bạn quản lý mà không có một chiếc xe?
manage +	We couldn't have managed without you. Ohne dich hätten wir es nicht geschafft. Chúng tôi không thể quản lý mà không có bạn.
manner +	It is bad manners to talk with your mouth full. Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu reden. Đó là cách cư xử không tốt để nói chuyện với miệng của bạn đầy đủ.
map sth out +	He has his career path clearly mapped out. Er hat seinen Karriereweg klar vorgezeichnet. Anh ấy có con đường sự nghiệp của mình rõ ràng.
march +	(+ adv./prep.): Soldiers were marching up and down outside the government buildings. (+ Adv. /Vorbereit.): Soldaten marschierten vor den Regierungsgebäuden auf und ab. (+ adv./prep.): Những người lính đang đi dạo bên ngoài tòa nhà chính phủ.
mark +	The route has been marked in red. Die Route ist rot markiert. Tuyến đường đã được đánh dấu màu đỏ.
mark +	He was about six feet tall, with no distinguishing marks. Er war etwa zwei Meter groß, ohne Erkennungszeichen. Anh cao khoảng 6 feet, không có dấu hiệu phân biệt.
mathematics +	He worked out the very difficult mathematics in great detail. Er arbeitete die sehr schwierige Mathematik in allen Einzelheiten. Ông đã tính toán chi tiết rất chi tiết về toán học rất khó.
matter +	Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in. Bei der Planung eines Projektes geht es nur darum, die richtige Reihenfolge zu finden. Lập kế hoạch một dự án chỉ là vấn đề tìm ra thứ tự đúng để làm việc.
matter +	It was a matter of some concern to most of those present (= something they were worried about). Die meisten Anwesenden waren etwas besorgt (= etwas, worüber sie sich Sorgen machten). Đó là một vấn đề quan tâm đến hầu hết những người hiện tại (= điều mà họ lo lắng).
matter +	And that is the crux of the matter (= the most important thing about the situation). Und das ist der springende Punkt (= das Wichtigste an der Situation). Và đó chính là mấu chốt của vấn đề (= điều quan trọng nhất về tình hình).
matter +	'I'm afraid I forgot that book again.' 'It doesn't matter (= it is not important enough to worry about).' Ich fürchte, ich habe das Buch wieder vergessen. Es spielt keine Rolle (= es ist nicht wichtig genug, um sich Sorgen zu machen). Tôi sợ tôi quên cuốn sách đó lần nữa. "Không quan trọng (= không quan trọng để lo lắng về điều đó)".
meal +	to go out for a meal (= to go to a restaurant to have a meal) Essen gehen (= in ein Restaurant gehen, um zu essen) đi ra ngoài để ăn (= đi nhà hàng để ăn)
measure +	The pond measures about 2 metres across. Der Teich misst etwa 2 Meter im Durchmesser. Ao ước lượng khoảng 2 mét.
meet +	meet sb (for sth): We're meeting them outside the theatre at 7. mit jdm. (für etw.): Wir treffen sie um 19:00 Uhr vor dem Theater. meet sb (for sth): Chúng ta đang gặp họ bên ngoài nhà hát lúc 7 tuổi.
member +	Little is known about the third member of the band. Über das dritte Bandmitglied ist wenig bekannt. Ít được biết về thành viên thứ ba của ban nhạc.
mental +	I made a mental note to talk to her about it. Ich habe mir gedacht, dass ich mit ihr darüber reden soll. Tôi đã ghi chép tinh thần để nói chuyện với cô ấy về điều đó.
mess +	Let's try to sort out the mess. Versuchen wir, den Schlamassel in Ordnung zu bringen. Chúng ta hãy cố gắng để sắp xếp ra các mess.
mile +	The nearest bank is about half a mile down the road. Die nächste Bank ist etwa eine halbe Meile die Straße runter. Ngân hàng gần nhất cách đó khoảng nửa dặm.
mile +	We did about 30 miles a day on our cycling trip. Wir fuhren etwa 30 Meilen pro Tag auf unserer Radtour. Chúng tôi đã làm khoảng 30 dặm một ngày trong chuyến đi xe đạp của chúng tôi.
mind +	Sorry—your name has gone right out of my mind. Tut mir leid, dein Name ist mir entfallen. Xin lỗi, tên của bạn đã đi ra khỏi tâm trí của tôi.
mind +	mind about sth: Did she mind about not getting the job? sich um etw. kümmern: Hat es sie gestört, den Job nicht zu bekommen? suy nghĩ về sth: cô ấy có ý kiến không nhận được công việc?
minor +	youths imprisoned for minor offences Jugendliche wegen geringfügiger Straftaten inhaftiert thanh niên bị phạt tù vì tội nhẹ
this minute +	I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out. Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber ich habe es sofort herausgefunden. Tôi không biết tôi sẽ làm gì - Tôi vừa mới phát hiện ra điều này.
miss +	The bullet missed her by about six inches. Die Kugel hat sie um 15 cm verfehlt. Viên đạn bỏ lỡ cô khoảng sáu inch.
miss sb/sth out +	I'll just read through the form again to make sure I haven't missed anything out. Ich lese noch einmal das Formular durch, um sicherzugehen, dass ich nichts verpasst habe. Tôi sẽ chỉ đọc qua mẫu đơn này một lần nữa để đảm bảo tôi đã không bỏ lỡ bất cứ điều gì.
mistaken +	You are completely mistaken about Jane. Sie irren sich völlig in Jane. Bạn hoàn toàn sai lầm về Jane.
mixed +	I still have mixed feelings about going to Brazil (= I am not sure what to think). Ich habe immer noch gemischte Gefühle, wenn ich nach Brasilien fahre (= ich bin mir nicht sicher, was ich denken soll). Tôi vẫn có cảm giác lẫn lộn về việc đi đến Brazil (= tôi không chắc mình nghĩ gì).
mixed +	I'd rather not talk about it in mixed company. Ich möchte lieber nicht in gemischter Gesellschaft darüber reden. Tôi không muốn nói về nó trong công ty hỗn hợp.
Monday +	'When did the accident happen?' 'It was the Monday (= the Monday of the week we are talking about).' Wann passierte der Unfall? Es war der Montag (= der Montag der Woche, über den wir hier sprechen). 'Tai nạn xảy ra khi nào?' "Đó là thứ Hai (= thứ hai của tuần mà chúng ta đang nói đến)."
mood +	I'm not really in the mood to go out tonight. Ich bin nicht in der Stimmung, heute Abend auszugehen. Tôi không thực sự cảm thấy ra ngoài tối nay.
mood +	Let's not talk about it now. I'm not in the mood. Lass uns jetzt nicht darüber reden. Ich bin nicht in der Stimmung. Bây giờ chúng ta không nói về nó. Tôi không có tâm trạng.
moon +	By the light of the moon I could just make out shapes and outlines. Im Licht des Mondes konnte ich nur Formen und Umrisse erkennen. Bởi ánh sáng của mặt trăng tôi chỉ có thể tạo ra hình dạng và phác thảo.
moral +	The newspapers were full of moral outrage at the weakness of other countries. Die Zeitungen waren voller moralischer Empörung über die Schwäche anderer Länder. Các tờ báo đầy phẫn nộ về đạo đức ở điểm yếu của các nước khác.
the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The more she thought about it, the more depressed she became. Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie. Càng nghĩ về nó, càng trở nên trầm cảm hơn.
the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The less said about the whole thing, the happier I'll be. Je weniger über das Ganze gesagt wird, desto glücklicher werde ich sein. Càng ít nói về toàn bộ điều này, thì tôi sẽ hạnh phúc hơn.
in the morning +	It must have happened at about five o'clock in the morning. Es muss gegen fünf Uhr morgens passiert sein. Nó phải xảy ra vào khoảng năm giờ sáng.
mostly +	We're mostly out on Sundays. Sonntags sind wir meistens weg. Hầu hết chúng tôi đều ra ngoài vào chủ nhật.
mouth +	A number of industries sprang up around the mouth of the river. Um die Mündung des Flusses entstanden verschiedene Industrien. Một số ngành công nghiệp nổi lên quanh miệng của con sông.
mouth +	the mouth of a cave/pit die Mündung einer Höhle/Grube miệng hang / hố
mouth +	She opened her mouth to say something. Sie öffnete ihren Mund, um etwas zu sagen. Cô mở miệng nói gì đó.
mouth +	His mouth twisted into a wry smile. Sein Mund verdreht sich zu einem schiefen Lächeln. Miệng anh nhăn lại cười.
mouth +	Their mouths fell open (= they were surprised). Ihre Münder sind aufgegangen (= sie waren überrascht). Miệng của họ mở ra (= họ đã rất ngạc nhiên).
mouth +	Don't talk with your mouth full (= when eating). Sprechen Sie nicht mit vollem Mund (= beim Essen). Đừng nói chuyện với miệng của bạn đầy đủ (= khi ăn).
mouth +	The creature was foaming at the mouth. Die Kreatur schäumte im Mund. Con sinh vật đó đã bọt vào miệng.
keep mum +	He kept mum about what he'd seen. Er hielt Mama darüber auf, was er gesehen hatte. Anh ta giữ mẹ về những gì anh ta đã nhìn thấy.
music +	I had to play it without the music. Ich musste es ohne Musik spielen. Tôi đã phải chơi nó mà không có âm nhạc.
mystery +	His past is shrouded in mystery (= not much is known about it). Seine Vergangenheit ist geheimnisumwoben (= wenig bekannt). Quá khứ của anh ta bị che giấu trong bí ẩn (= không biết nhiều về nó).
natural +	It's only natural to worry about your children. Es ist nur natürlich, sich um seine Kinder zu sorgen. Chỉ có điều tự nhiên là phải lo lắng về con cái của bạn.
naturally +	After a while, we naturally started talking about the children. Nach einer Weile fingen wir natürlich an, über die Kinder zu reden. Sau một thời gian, chúng tôi tự nhiên bắt đầu nói về những đứa trẻ.
naturally +	'Did you complain about the noise?' 'Naturally.' Hast du dich über den Lärm beschwert? "Natürlich." 'Bạn đã phàn nàn về tiếng ồn?' 'Một cách tự nhiên.'
near +	I'll think about it nearer (to) the time (= when it is just going to happen). Ich denke darüber nach, näher (zu) der Zeit (= wann es gerade passieren wird). Tôi sẽ nghĩ về nó gần hơn (đến) thời gian (= khi nó sẽ xảy ra).
need +	need (not) have done sth: You needn't have worried (= it was not necessary for you to worry, but you did) —it all turned out fine. need (not) haben etw. getan: Du brauchst dir keine Sorgen zu machen (= es war nicht nötig, dass du dir Sorgen machen musstest, aber cần (không) đã làm sth: Bạn không cần phải lo lắng (= không cần thiết phải lo lắng, nhưng bạn đã làm) - tất cả đều tốt đẹp.
neighbourhood +	He shouted so loudly that the whole neighbourhood could hear him. Er schrie so laut, dass ihn die ganze Nachbarschaft hören konnte. Anh ta hét to đến nỗi cả khu phố nghe thấy anh ta.
nervous +	nervous (about/of sth): Consumers are very nervous about the future. nervös (über/von etw.): Die Verbraucher sind sehr nervös über die Zukunft. lo lắng (about / of sth): Người tiêu dùng rất lo lắng về tương lai.
nervous +	nervous (about/of doing sth): He had been nervous about inviting us. nervös (über/von etw. tun): Er war nervös gewesen, uns einzuladen. lo lắng (about / of sth): Anh ấy rất lo lắng khi mời chúng tôi.
never +	Someone might find out, and that would never do (= that is not acceptable). Jemand könnte es herausfinden, und das würde niemals tun (= das ist nicht akzeptabel). Ai đó có thể tìm ra, và điều đó sẽ không bao giờ xảy ra (= điều đó không thể chấp nhận được).
news +	breaking news (= news that is arriving about events that have just happened) Breaking News (= Nachrichten, die über Ereignisse ankommen, die gerade passiert sind) tin tức nóng bỏng (= tin tức đang đến về các sự kiện vừa xảy ra)
newspaper +	I read about it in the newspaper. Ich habe es in der Zeitung gelesen. Tôi đọc về nó trên báo.
nice +	nice about sth: I complained to the manager and he was very nice about it. nett über etw.: Ich habe mich beim Manager beschwert und er war sehr nett darüber. tốt đẹp về sth: Tôi phàn nàn với người quản lý và ông đã rất tốt đẹp về nó.
nice +	I asked him in the nicest possible way to put his cigarette out. Ich bat ihn auf die netteste Art und Weise, seine Zigarette auszumachen. Tôi hỏi anh ta một cách dễ chịu nhất để bỏ thuốc lá ra.
nice +	The nicest thing about her is that she never criticizes us. Das Schönste an ihr ist, dass sie uns nie kritisiert. Điều đẹp nhất về cô ấy là cô ấy không bao giờ chỉ trích chúng tôi.
night +	These animals only come out at night. Diese Tiere kommen nur nachts raus. Những con vật này chỉ đi ra vào ban đêm.
night +	Let's go out on Saturday night. Lass uns Samstagabend ausgehen. Chúng ta hãy ra ngoài vào tối thứ bảy.
nine times out of ten +	I'm always emailing her, but nine times out of ten she doesn't reply. Ich schicke ihr immer E-Mails, aber neun von zehn Mal antwortet sie nicht. Tôi luôn gửi email cho cô ấy, nhưng chín lần trong số mười cô ấy không trả lời.
no +	It's about 70—no, I'm wrong—80 kilometres from Rome. Es ist etwa 70 nein, ich bin falsch - 80 Kilometer von Rom entfernt. Nó khoảng 70 tuổi - không, tôi sai - 80 km từ Rome.
noise +	We had to shout above the noise of the traffic. Wir mussten über den Lärm des Verkehrs schreien. Chúng tôi phải hét lên trên tiếng ồn của giao thông.
noisy +	a noisy protest (= when people shout) lautstarker Protest (= wenn Leute schreien) một cuộc biểu tình ồn ào (= khi mọi người hét lên)
noisy +	The streets were very noisy throughout the night. Die Straßen waren die ganze Nacht über sehr laut. Các đường phố rất ồn ào suốt đêm.
normally +	I'm not normally allowed to stay out late. Normalerweise darf ich nicht lange wegbleiben. Tôi thường không được phép ra ngoài muộn.
north +	Houses are less expensive in the North (= of England) than in the South. Häuser sind im Norden (= von England) günstiger als im Süden. Nhà ở ít tốn kém ở miền Bắc (= ở Anh) hơn ở miền Nam.
not +	'Can I throw this out?' 'Certainly not.' Kann ich das wegwerfen? "Sicher nicht." 'Tôi có thể ném nó ra được không?' 'Chắc chắn không.'
note +	She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it. Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen. Cô ấy đã ghi nhớ (= quyết định rằng cô ấy phải nhớ) để hỏi Alan về điều đó.
be/have nothing to do with sb/sth +	Get out! It's nothing to do with you (= you have no right to know about it). Raus hier! Es hat nichts mit dir zu tun (= du hast kein Recht, davon zu erfahren). Ra ngoài! Nó không có gì để làm với bạn (= bạn không có quyền để biết về nó).
notice +	Prices may be altered without notice. Preise können ohne Ankündigung geändert werden. Giá có thể thay đổi mà không báo trước.
notice +	A public notice about the planned development was pinned to the wall. Eine öffentliche Bekanntmachung über die geplante Bebauung wurde an die Wand geheftet. Một thông báo công khai về kế hoạch phát triển đã được gắn vào tường.
notice +	It was Susan who brought the problem to my notice (= told me about it). Susan war es, die mir das Problem ins Bewusstsein rief (= mir davon erzählte). Đó là Susan, người đã đưa ra vấn đề để thông báo của tôi (= nói với tôi về nó).
notice +	Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it). Normalerweise wäre mir der Brief nicht aufgefallen (= ich hätte nichts davon gewusst). Thông thường, lá thư sẽ không được thông báo của tôi (= tôi sẽ không biết về nó).
notice +	notice sb/sth: The first thing I noticed about the room was the smell. jdn. /etw.[Akk] bemerken: Das erste, was mir an dem Raum auffiel, war der Geruch. thông báo sb / sth: Điều đầu tiên tôi nhận thấy về phòng là mùi.
obey +	He had always obeyed his parents without question. Er hatte seinen Eltern immer ohne Frage gehorcht. Anh ấy luôn luôn tuân theo cha mẹ mình mà không cần nghi ngờ.
object +	The object is to educate people about road safety. Ziel ist es, die Menschen über Verkehrssicherheit aufzuklären. Mục đích là để giáo dục mọi người về an toàn đường bộ.
observation +	She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her). Sie hat eine hervorragende Beobachtungsgabe (= die Fähigkeit, Dinge um sich herum wahrzunehmen). Cô ấy có khả năng quan sát tuyệt vời (= khả năng để ý những điều xung quanh cô ấy).
observation +	He began by making a few general observations about the report. Zunächst machte er einige allgemeine Bemerkungen zum Bericht. Ông bắt đầu bằng cách đưa ra một vài nhận xét chung về báo cáo.
obvious +	I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive. Ich sage zwar das Offensichtliche, aber ohne mehr Geld kann das Projekt nicht überleben. Tôi có thể nói rõ ràng nhưng không có nhiều tiền mà dự án không thể tồn tại.
occasion +	Their wedding turned out to be quite an occasion. Ihre Hochzeit war ein echtes Ereignis. Đám cưới của họ trở thành một dịp.
occasion +	I'll speak to him about it if the occasion arises (= if I get a chance). Ich spreche mit ihm darüber, wenn sich die Gelegenheit ergibt (= wenn ich eine Chance bekomme). Tôi sẽ nói chuyện với anh ta về nó nếu có cơ hội phát sinh (= nếu tôi có cơ hội).
occupy +	occupy sb/sth/yourself with sb/sth: She occupied herself with routine office tasks. jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Routineaufgaben im Büro. chiếm chỗ sb / sth / mình với sb / sth: Cô ấy chiếm giữ các công việc văn phòng thông thường.
occupy +	occupy sb/sth/yourself (in) doing sth: She occupied herself doing routine office tasks. sich[Akk] mit etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Büroalltagstätigkeiten. Nghĩa của từ 'stb' - Xa Lộ Từ điển Anh - Việt Word Net Word Net
odd +	There's something odd about that man. Irgendwas stimmt nicht mit diesem Mann. Có gì đó lạ lùng về người đàn ông đó.
of +	Can't you throw out that old bike of Tommy's? Kannst du nicht das alte Fahrrad von Tommy wegwerfen? Bạn không thể ném chiếc xe đạp cũ của Tommy's?
be well/better/badly, etc. off +	They are both comfortably off (= have enough money to be able to buy what they want without worrying too much about the cost). Sie sind beide bequem weg (= haben genügend Geld, zum zu kaufen, was sie wünschen, ohne sich zu viel um die Kosten zu sorgen). Cả hai đều thoải mái (= có đủ tiền để có thể mua những gì họ muốn mà không phải lo lắng quá nhiều về chi phí).
be better/worse off (doing sth) +	She's better off without him. Sie ist ohne ihn besser dran. Cô ấy tốt hơn mà không có anh ta.
off +	I want about an inch off the back of my hair. Ich will einen Zentimeter von meinen Haaren weg. Tôi muốn khoảng một inch ra khỏi mặt sau của mái tóc của tôi.
offend +	She managed to offend her boyfriend's parents as soon as she opened her mouth. Sie schaffte es, die Eltern ihres Freundes zu beleidigen, sobald sie den Mund aufmachte. Cô đã cố gắng làm phật lòng bạn trai của bạn trai ngay khi cô mở miệng.
office +	The party has been out of office (= has not formed a government) for many years. Die Partei ist seit vielen Jahren aus dem Amt (= keine Regierung gebildet). Đảng đã được ra khỏi văn phòng (= đã không thành lập một chính phủ) trong nhiều năm.
officially +	We haven't yet been told officially about the closure. Offiziell wurde uns noch nichts über die Schließung gesagt. Chúng tôi vẫn chưa được nói chính thức về việc đóng cửa.
often +	His success depended, as so often happens, on things entirely outside his control. Sein Erfolg hing, wie so oft geschieht, von Dingen ab, die sich seiner Kontrolle völlig entziehen. Thành công của ông phụ thuộc, như thường lệ xảy ra, vào những thứ hoàn toàn nằm ngoài sự kiểm soát của ông ta.
oh +	I've been in this job for, oh, about six years. Ich habe diesen Job seit ungefähr sechs Jahren. Tôi đã làm công việc này, ồ, khoảng sáu năm.
old-fashioned +	My parents are old-fashioned about relationships and marriage. Meine Eltern sind altmodisch, was Beziehungen und Heirat angeht. Bố mẹ tôi đã quá cũ kỹ về mối quan hệ và hôn nhân.
on +	a book on South Africa ein Buch über Südafrika một cuốn sách về Nam Phi
on +	He worked on without a break. Er hat ohne Pause gearbeitet. Anh làm việc mà không nghỉ ngơi.
on +	We were without electricity for three hours but it's on again now. Wir hatten drei Stunden lang keinen Strom, aber jetzt geht es wieder los. Chúng tôi đã không có điện trong ba giờ nhưng bây giờ lại xảy ra.
one +	It's the one thing I can't stand about him. Es ist das Einzige, was ich an ihm nicht ausstehen kann. Đó là điều duy nhất tôi không thể đứng về anh ta.
one +	How about those ones over there? Was ist mit denen da drüben? Làm thế nào về những người ở đó?
one another +	I think we've learned a lot about one another in this session. Ich denke, wir haben in dieser Sitzung viel voneinander gelernt. Tôi nghĩ chúng tôi đã học được rất nhiều về nhau trong phiên này.
only +	I only hope that she never finds out. Ich hoffe nur, dass sie es nie herausfindet. Tôi chỉ hy vọng rằng cô ấy không bao giờ tìm ra.
onto +	The window looked out onto the terrace. Das Fenster blickte auf die Terrasse hinaus. Cửa sổ nhìn ra sân thượng.
open +	He was quite open about his reasons for leaving. Er war ziemlich offen über seine Gründe für das Verlassen des Hauses. Anh ấy khá cởi mở về những lý do để rời đi.
open +	open country (= without forests, buildings, etc.) offenes Gelände (= ohne Wald, Gebäude, etc.) đất nước mở (= không có rừng, nhà cửa, vv)
open +	The bag burst open and everything fell out. Die Tasche platzt auf und alles fällt raus. Cái túi nổ tung và mọi thứ đổ ra.
open +	He was breathing through his open mouth. Er atmete durch seinen offenen Mund. Anh đang thở bằng miệng há hốc mồm.
open +	He hardly ever opens his mouth (= speaks). Er öffnet kaum seinen Mund (= spricht). Anh ta hầu như không mở miệng (= nói).
open +	She opened her bag and took out her passport. Sie öffnete ihre Tasche und nahm ihren Pass. Cô mở túi và lấy hộ chiếu.
openly +	Can you talk openly about sex with your parents? Kannst du offen über Sex mit deinen Eltern reden? Bạn có thể nói chuyện công khai về tình dục với cha mẹ của bạn?
opinion +	opinion (about/of/on sb/sth): We were invited to give our opinions about how the work should be done. Meinung (zu/über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir wurden gebeten, unsere Meinung darüber zu äußern, wie die Arbeit erledigt werden sollte. ý kiến (about / of / on sb / sth): Chúng tôi đã được mời để đưa ra ý kiến của chúng tôi về cách công việc nên được thực hiện.
opinion +	Which is the better is a matter of opinion (= people have different opinions about it). Je besser es ist, desto besser ist eine Ansichtssache (= Menschen haben unterschiedliche Meinungen darüber). Đó là tốt hơn là vấn đề ý kiến (= mọi người có ý kiến khác nhau về nó).
option +	He was given one month's imprisonment without the option of a fine. Ihm wurde ein Monat Haft ohne die Möglichkeit einer Geldstrafe auferlegt. Anh ta bị phạt tù một tháng mà không có một khoản tiền phạt.
or +	There are people without homes, jobs or family. Es gibt Menschen ohne Zuhause, ohne Arbeit oder Familie. Có những người không có gia đình, công việc hoặc gia đình.
order +	It is one of the functions of art to bring order out of chaos. Es gehört zu den Aufgaben der Kunst, Ordnung aus dem Chaos zu holen. Đó là một trong những chức năng của nghệ thuật để đưa ra trật tự ra khỏi sự hỗn loạn.
out of order +	The phone is out of order. Das Telefon ist kaputt. Điện thoại bị hỏng.
out of order +	I checked the files and some of the papers were out of order. Ich habe die Akten durchgesehen und einige der Papiere waren kaputt. Tôi kiểm tra các tập tin và một số các giấy tờ đã được ra khỏi trật tự.
order +	order sb + adv./prep.: They were ordered out of the class for fighting. jdm. + Beratung /Vorbereitung bestellenSie wurden aus der Klasse herausgeschickt, weil sie gekämpft haben. order sb + adv./prep .: Họ được lệnh ra khỏi lớp để chiến đấu.
original +	The original intention was to record about 80 speakers, divided equally between males and females. Ursprünglich sollten etwa 80 Sprecher aufgenommen werden, die sich zu gleichen Teilen auf Männer und Frauen verteilen. Ý định ban đầu là ghi khoảng 80 diễn giả, chia đều cho nam và nữ.
original +	Send out the photocopies and keep the original. Senden Sie die Fotokopien und bewahren Sie das Original auf. Gửi bản photocopy và giữ bản chính.
other +	'I like this one.' 'What about the other ones?' Das gefällt mir. Was ist mit den anderen? 'Tôi thích cái này.' 'Còn những thứ khác?'
ought to +	If he started out at nine, he ought to be here by now. Wenn er um 9 Uhr anfing, müsste er schon längst hier sein. Nếu anh ấy bắt đầu từ năm chín tuổi, anh ta sẽ ở đây ngay bây giờ.
out +	She ran out into the corridor. Sie rannte hinaus in den Korridor. Cô chạy ra ngoài hành lang.
out +	She shook the bag and some coins fell out. Sie schüttelte die Tasche und ein paar Münzen fielen heraus. Cô ấy lắc túi và một vài đồng xu rơi ra.
out +	I got out of bed. Ich bin aufgestanden. Tôi ra khỏi giường.
out +	He opened the box and out jumped a frog. Er öffnete die Kiste und sprang einen Frosch heraus. Anh ta mở hộp và nhảy ra một con ếch.
out +	Out you go! (= used to order sb to leave a room) Raus mit dir! (= pflegte jdm. zu befehlen, ein Zimmer zu verlassen) Ra bạn đi! (= được sử dụng để đặt hàng sb để lại một căn phòng)
out +	He ran out the door. Er ist zur Tür rausgerannt. Anh ta chạy ra khỏi cửa.
out +	I called Liz but she was out. Ich rief Liz an, aber sie war nicht da. Tôi gọi Liz nhưng cô ấy đã ra ngoài.
out +	Let's go out this evening (= for example to a restaurant or club). Lassen Sie uns heute Abend ausgehen (= z. B. in ein Restaurant oder einen Club). Hãy ra ngoài vào buổi tối này (ví dụ: đến một nhà hàng hoặc câu lạc bộ).
out +	We haven't had a night out for weeks. Wir hatten seit Wochen keinen Abend mehr draußen. Chúng tôi đã không có một đêm ra trong nhiều tuần.
out +	Mr Green is out of town this week. Mr. Green ist diese Woche nicht in der Stadt. Ông Green đã ra khỏi thị trấn trong tuần này.
out +	The boy dashed out into the road. Der Junge stürzte hinaus auf die Straße. Cậu bé chạy đi ra đường.
out +	Don't lean out of the window. Lehnen Sie sich nicht aus dem Fenster. Đừng nạc ra ngoài cửa sổ.
out +	She's working out in Australia. Sie trainiert in Australien. Cô ấy đang làm việc ở Úc.
out +	He lives right out in the country. Er wohnt auf dem Land. Anh ta sống ngay trong nước.
out +	The boats are all out at sea. Die Boote sind alle auf See. Các tàu thuyền đều trên biển.
out +	The ship sank ten miles out of Stockholm. Das Schiff sank zehn Meilen vor Stockholm. Con tàu chìm mười dặm ra khỏi Stockholm.
out +	This detergent is good for getting stains out. Dieses Reinigungsmittel ist gut geeignet, um Flecken zu entfernen. Chất tẩy này rất tốt cho việc tẩy uế.
out +	We want this government out. Wir wollen die Regierung rausschmeißen. Chúng tôi muốn chính phủ này ra ngoài.
out +	He got thrown out of the restaurant. Er wurde aus dem Restaurant geworfen. Anh ta bị đuổi khỏi nhà hàng.
out +	He drank his beer out of the bottle. Er trank sein Bier aus der Flasche. Anh ta uống bia của mình ra khỏi chai.
out +	a statue made out of bronze eine Bronzestatue aus Bronze một bức tượng làm bằng đồng
out +	a romance straight out of a fairy tale eine Romanze direkt aus dem Märchen một câu chuyện tình lãng mạn thẳng ra từ câu chuyện cổ tích
out +	I paid for the damage out of my savings. Ich habe den Schaden aus meinen Ersparnissen bezahlt. Tôi đã trả tiền cho những thiệt hại trong số tiền tiết kiệm của tôi.
out +	We'll get the truth out of her. Wir werden die Wahrheit aus ihr herausholen. Chúng ta sẽ có được sự thật từ cô ấy.
out +	We're out of milk. Wir haben keine Milch mehr. Chúng ta đã hết sữa.
out +	He's been out of work for six months. Er ist seit sechs Monaten arbeitslos. Anh ta đã nghỉ việc sáu tháng.
out +	You're out of luck—she left ten minutes ago. Du hast kein Glück mehr, sie ist vor zehn Minuten gegangen. Bạn đã gặp nhiều may mắn - cô ấy để lại mười phút trước.
out +	Try and stay out of trouble. Halten Sie sich aus Schwierigkeiten raus. Hãy thử và tránh khỏi những rắc rối.
out +	I watched the car until it was out of sight. Ich beobachtete das Auto, bis es außer Sichtweite war. Tôi đã xem xe cho đến khi nó được ra khỏi tầm nhìn.
out +	It was an awful job and I'm glad to be out of it. Es war ein furchtbarer Job, und ich bin froh, dass ich nicht mehr mitmache. Đó là một công việc khủng khiếp và tôi vui mừng khi được ra khỏi nó.
out +	He gets out of the army in a few weeks. Er kommt in ein paar Wochen aus der Armee. Anh ta ra khỏi quân đội chỉ trong vài tuần.
out +	They'll be out (= of prison) on bail in no time. Sie werden auf Kaution entlassen (= Gefängnis). Họ sẽ được ra ngoài (= của nhà tù) vào bảo lãnh trong thời gian không.
out +	Brown goes on to the semi-finals but Lee is out. Brown geht ins Halbfinale, aber Lee ist ausgeschieden. Brown đi vào vòng bán kết nhưng Lee đã ra đi.
out +	You scored six out of ten. Du hattest sechs von zehn Punkten. Bạn đạt được sáu trong số mười.
out +	Two out of three people think the President should resign. Zwei von drei Leuten denken, dass der Präsident zurücktreten sollte. Hai trong số ba người nghĩ Tổng thống nên từ chức.
out +	The book you wanted is out on loan. Das Buch, das Sie wollten, ist geliehen. Cuốn sách bạn muốn được cho mượn.
out +	I like walking on the wet sand when the tide is out. Ich mag es, auf dem nassen Sand zu laufen, wenn die Ebbe kommt. Tôi thích đi bộ trên cát ướt khi thủy triều lên.
out +	When does her new book come out? Wann kommt ihr neues Buch raus? Khi nào cuốn sách mới của cô ấy xuất hiện?
out +	Word always gets out (= people find out about things) no matter how careful you are. Das Wort kommt immer heraus (= Leute erfahren etwas), egal wie vorsichtig man ist. Lời luôn luôn ra ngoài (= mọi người tìm hiểu về mọi thứ) dù bạn có cẩn thận đến đâu.
out +	Out with it! (= say what you know) Raus damit! (= say what you know) Ra với nó! (= nói những gì bạn biết)
out +	to call/cry/shout out rufen/schreien/schreien/ausrufen để gọi / kêu la / hét lên
out +	Read it out loud. Lies es laut vor. Đọc to lên.
out +	Nobody spoke out in his defence. Niemand hat sich verteidigt. Không ai lên tiếng bảo vệ mình.
out +	I was slightly out in my calculations. Ich war etwas übertrieben in meinen Berechnungen. Tôi đã hơi ra trong tính toán của tôi.
out +	Your guess was a long way out (= completely wrong). Ihre Vermutung war ein langer Weg (= völlig falsch). Đoán của bạn là một chặng đường dài ra (= hoàn toàn sai).
out +	The estimate was out by more than $100. Die Schätzung war heraus durch mehr als $100. Ước tính đã lên đến hơn 100 đô la.
out +	Suddenly all the lights went out. Plötzlich gingen alle Lichter aus. Đột nhiên tất cả ánh sáng đều tắt.
out +	The fire had burnt itself out. Das Feuer hatte sich selbst ausgebrannt. Lửa đã tự cháy.
outdoor +	outdoor clothing/activities Outdoor Bekleidung/Aktivitäten quần áo / hoạt động ngoài trời
outdoor +	an outdoor swimming pool ein Freibad bể bơi ngoài trời
outdoor +	I'm not really the outdoor type (= I prefer indoor activities). Ich bin nicht wirklich der Outdoor-Typ (= ich bevorzuge Indoor-Aktivitäten). Tôi không thực sự là loại hình ngoài trời (= tôi thích hoạt động trong nhà).
outdoors +	The rain prevented them from eating outdoors. Der Regen hat sie davon abgehalten, draußen zu essen. Mưa ngăn cản họ ăn ngoài trời.
outdoors +	The seeds may be sown outdoors in the spring. Die Samen können im Frühjahr im Freien ausgesät werden. Hạt giống có thể được gieo trồng ngoài trời vào mùa xuân.
outdoors +	They both have a love of the outdoors. Sie lieben beide die Natur. Cả hai đều có tình yêu ngoài trời.
outdoors +	Come to Canada and enjoy the great outdoors. Kommen Sie nach Kanada und genießen Sie die Natur. Hãy đến Canada và tận hưởng không gian ngoài trời tuyệt vời.
outer +	the outer layers of the skin die äußeren Hautschichten các lớp ngoài của da
outer +	I walked along the outer edge of the track. Ich ging am äußeren Rand der Strecke entlang. Tôi đi dọc theo rìa ngoài của đường đua.
outer +	the outer suburbs of the city die Außenbezirke der Stadt ngoại ô bên ngoài của thành phố
outer +	Outer London/Mongolia Äußeres London/Mongolei Ngoài London / Mông Cổ
outer +	to explore the outer (= most extreme) limits of human experience die äußeren (= extremsten) Grenzen menschlicher Erfahrung zu erforschen khám phá những giới hạn bên ngoài (= cực kỳ) của kinh nghiệm của con người
outline +	We outlined our proposals to the committee. Wir haben dem Ausschuss unsere Vorschläge dargelegt. Chúng tôi phác thảo các đề xuất của chúng tôi lên ủy ban.
outline +	They saw the huge building outlined against the sky. Sie sahen das riesige Gebäude vor dem Himmel. Họ nhìn thấy tòa nhà khổng lồ được vạch ra trên bầu trời.
outline +	This is a brief outline of the events. Dies ist ein kurzer Abriss der Ereignisse. Đây là một phác thảo ngắn gọn về các sự kiện.
outline +	You should draw up a plan or outline for the essay. Sie sollten einen Plan oder Entwurf für den Aufsatz erstellen. Bạn nên lập kế hoạch hoặc phác thảo cho bài luận.
outline +	The book describes in outline the main findings of the research. Das Buch beschreibt in Kurzform die wichtigsten Forschungsergebnisse. Cuốn sách mô tả trong phác thảo các kết quả chính của nghiên cứu.
outline +	an outline agreement/proposal einen Rahmenvertrag / Vorschlag thoả thuận / đề xuất phác thảo
outline +	At last we could see the dim outline of an island. Endlich konnten wir die schwache Umrisslinie einer Insel erkennen. Cuối cùng chúng ta có thể nhìn thấy đường viền mờ của một hòn đảo.
outline +	an outline map/sketch eine Übersichtskarte/Skizze bản đồ phác thảo / phác hoạ
outline +	She drew the figures in outline. Sie zeichnete die Figuren in groben Zügen. Cô đã vẽ những con số trong phác thảo.
output +	Manufacturing output has increased by 8%. Die Industrieproduktion ist um 8% gestiegen. Sản lượng sản xuất tăng 8%.
outside +	The outside of the house needs painting. Die Außenseite des Hauses muss gestrichen werden. Bên ngoài ngôi nhà cần sơn.
outside +	You can't open the door from the outside. Du kannst die Tür nicht von außen öffnen. Bạn không thể mở cửa từ bên ngoài.
outside +	I walked around the outside of the building. Ich lief um das Gebäude herum. Tôi đi quanh bên ngoài tòa nhà.
outside +	I didn't go into the temple—I only saw it from the outside. Ich ging nicht in den Tempel - ich sah es nur von außen. Tôi không vào đền thờ - tôi chỉ nhìn thấy nó từ bên ngoài.
outside +	Always overtake on the outside. Immer von außen überholen. Luôn luôn vượt qua bên ngoài.
outside +	The outside walls are damp. Die Außenwände sind feucht. Các bức tường bên ngoài ẩm ướt.
outside +	an outside toilet eine Außentoilette một nhà vệ sinh bên ngoài
outside +	You have to pay to make outside calls. Sie müssen zahlen, um externe Anrufe zu tätigen. Bạn phải trả tiền để thực hiện các cuộc gọi bên ngoài.
outside +	I can't get an outside line. Ich bekomme keine Verbindung nach draußen. Tôi không thể có được một đường dây bên ngoài.
outside +	We plan to use an outside firm of consultants. Wir planen den Einsatz einer externen Beratungsfirma. Chúng tôi dự định sử dụng một công ty tư vấn bên ngoài.
outside +	She has a lot of outside interests (= not connected with her work). Sie hat viele außenstehende Interessen (= nicht mit ihrer Arbeit verbunden). Cô ấy có rất nhiều sở thích bên ngoài (= không liên quan đến công việc của cô ấy).
outside +	They felt cut off from the outside world (= from other people and from other things that were happening). Sie fühlten sich von der Außenwelt abgeschnitten (= von anderen Menschen und von anderen Dingen, die geschehen). Họ cảm thấy bị cắt đứt từ thế giới bên ngoài (= từ người khác và từ những điều khác đang xảy ra).
outside +	You can park your car outside our house. Sie können Ihr Auto vor unserem Haus parken. Bạn có thể đậu xe bên ngoài nhà của chúng tôi.
outside +	It's the biggest theme park outside the United States. Es ist der größte Freizeitpark außerhalb der Vereinigten Staaten. Đây là công viên giải trí lớn nhất bên ngoài Hoa Kỳ.
outside +	We live in a small village just outside Leeds. Wir leben in einem kleinen Dorf außerhalb von Leeds. Chúng tôi sống trong một ngôi làng nhỏ bên ngoài Leeds.
outside +	The matter is outside my area of responsibility. Das liegt außerhalb meines Zuständigkeitsbereichs. Vấn đề nằm ngoài phạm vi trách nhiệm của tôi.
outside +	You may do as you wish outside working hours. Außerhalb der Arbeitszeiten können Sie nach Belieben verfahren. Bạn có thể làm như bạn muốn ngoài giờ làm việc.
outside +	I'm seeing a patient—please wait outside. Ich sehe einen Patienten - bitte warten Sie draußen. Tôi đang nhìn thấy một bệnh nhân-vui lòng đợi bên ngoài.
outside +	The house is painted green outside. Das Haus ist außen grün gestrichen. Ngôi nhà được sơn màu xanh lá cây bên ngoài.
outside +	It's warm enough to eat outside. Es ist warm genug, um draußen zu essen. Đủ ấm để ăn ngoài trời.
outside +	Go outside and see if it's raining. Geh nach draußen und schau, ob es regnet. Đi ra ngoài và xem nếu trời mưa.
outstanding +	an outstanding player/achievement/success ein herausragender Spieler/Leistung/Erfolg một cầu thủ xuất sắc / thành tích / thành công
outstanding +	an area of outstanding natural beauty ein Gebiet von außergewöhnlicher Naturschönheit một khu vực có vẻ đẹp tự nhiên nổi bật
outstanding +	the outstanding features of the landscape die Besonderheiten der Landschaft các tính năng nổi bật của cảnh quan
oven +	Take the cake out of the oven. Den Kuchen aus dem Ofen nehmen. Lấy bánh ra khỏi lò.
over +	She put her hand over her mouth to stop herself from screaming. Sie legte ihre Hand über den Mund, um sich vom Schreien abzuhalten. Cô đặt tay lên miệng để ngăn mình không hét lên.
over +	The balcony juts out over the street. Der Balkon ragt über die Straße hinaus. Ban công nhô ra ngoài đường phố.
own +	I saw it with my own eyes (= I didn't hear about it from somebody else). Ich sah es mit meinen eigenen Augen (= ich habe es nicht von jemand anderem gehört). Tôi đã nhìn thấy nó bằng mắt của tôi (= Tôi đã không nghe về nó từ người khác).
own +	For reasons of his own (= particular reasons that perhaps only he knew about), he refused to join the club. Aus eigenen Gründen (= besondere Gründe, die er vielleicht nur kannte) weigerte er sich, dem Verein beizutreten. Vì lý do riêng của mình (= những lý do cụ thể mà có lẽ chỉ có ông biết về), ông đã từ chối tham gia câu lạc bộ.
page +	Someone has torn a page out of this book. Jemand hat eine Seite aus diesem Buch gerissen. Có người đã xé nát một trang trong cuốn sách này.
pair +	Get pairs of students to act out the dialogue in front of the class. Lassen Sie sich von Studentenpaaren den Dialog vor der Klasse ausleben. Nhận cặp sinh viên để diễn ra các cuộc đối thoại ở phía trước của lớp.
paper +	I read about it in the paper. Ich habe es in der Zeitung gelesen. Tôi đọc về nó trong bài báo.
pass +	She passed me in the street without even saying hello. Sie ging auf der Straße an mir vorbei, ohne auch nur Hallo zu sagen. Cô ấy vượt qua tôi trên đường phố mà không hề chào hỏi.
passport +	a South African passport einen südafrikanischen Pass hộ chiếu Nam Phi
past +	Let's forget about who was more to blame—it's all past history. Vergessen wir, wer mehr Schuld hatte. Es ist alles Vergangenheit. Chúng ta hãy quên đi những người đã đổ lỗi cho nhiều hơn nữa - đó là lịch sử trong quá khứ.
past +	She looked back on the past without regret. Sie schaute zurück auf die Vergangenheit, ohne es zu bereuen. Cô nhìn lại quá khứ mà không hối hận.
past +	We don't know anything about his past. Wir wissen nichts über seine Vergangenheit. Chúng ta không biết gì về quá khứ của mình.
past +	He hurried past them without stopping. Er eilte an ihnen vorbei, ohne anzuhalten. Anh vội vã đi qua họ mà không dừng lại.
past +	I called out to him as he ran past. Ich rief ihn an, als er vorbeirannte. Tôi gọi anh ta khi anh ta chạy qua.
patience +	People have lost patience with (= have become annoyed about) the slow pace of reform. Die Leute haben die Geduld mit dem langsamen Reformtempo verloren (= sind verärgert). Con người đã mất kiên nhẫn với (= đã trở nên khó chịu) tốc độ cải cách chậm.
patience +	I have run out of patience with her. Ich habe keine Geduld mehr mit ihr. Tôi đã hết kiên nhẫn với cô ấy.
pause +	The woman spoke almost without pausing for breath (= very quickly). Die Frau sprach fast ohne Atempause (= sehr schnell). Người phụ nữ nói chuyện gần như không ngừng thở (= rất nhanh).
pause +	Pausing only to pull on a sweater, he ran out of the house. Er hielt inne, um einen Pullover anzuziehen und rannte aus dem Haus. Dừng lại chỉ để kéo áo len, anh chạy ra khỏi nhà.
pause +	The rain fell without pause. Der Regen fiel ohne Pause. Mưa rơi xuống không ngưng.
pay sth out +	I had to pay out £500 to get my car repaired. Ich musste 500 Pfund zahlen, um mein Auto reparieren zu lassen. Tôi phải trả 500 bảng để sửa xe.
peaceful +	It's so peaceful out here in the country. Es ist so friedlich hier draußen auf dem Land. Ở đây rất yên bình ở đất nước này.
pension +	to take out a personal/private pension die persönliche/private Vorsorge abzuschließen để lấy một khoản trợ cấp cá nhân / tư nhân
people +	Many young people are out of work. Viele Jugendliche sind arbeitslos. Nhiều thanh thiếu niên bị mất việc.
as per sth +	The work was carried out as per instructions. Die Arbeiten wurden entsprechend den Anweisungen ausgeführt. Công việc được thực hiện theo hướng dẫn.
per cent +	Poor families spend about 80 to 90 per cent of their income on food. Arme Familien geben etwa 80 bis 90 Prozent ihres Einkommens für Nahrungsmittel aus. Các gia đình nghèo chi tiêu khoảng 80 đến 90 phần trăm thu nhập của họ cho thực phẩm.
performance +	Profits continue to grow, with strong performances in South America and the Far East. Die Gewinne wachsen weiter, mit starken Leistungen in Südamerika und Fernost. Lợi nhuận tiếp tục phát triển, với những màn trình diễn mạnh mẽ ở Nam Mỹ và Viễn Đông.
permission +	She took the car without permission. Sie nahm den Wagen ohne Erlaubnis. Cô ấy đã lấy chiếc xe mà không được phép.
person +	A certain person (= somebody that I do not wish to name) told me about it. Eine bestimmte Person (= jemand, den ich nicht nennen möchte) erzählte mir davon. Một người nào đó (= ai đó mà tôi không muốn đặt tên) đã nói với tôi về điều đó.
personal +	She's always worrying about her personal appearance. Sie sorgt sich immer um ihr persönliches Aussehen. Cô ấy luôn lo lắng về ngoại hình của mình.
personal +	I'd like to talk to you about a personal matter. Ich möchte mit Ihnen über eine persönliche Angelegenheit sprechen. Tôi muốn nói chuyện với bạn về một vấn đề cá nhân.
personally +	Do you know him personally (= have you met him, rather than just knowing about him from other people)? Kennen Sie ihn persönlich (= haben Sie ihn getroffen, anstatt nur von anderen Leuten über ihn Bescheid zu wissen)? Bạn có quen anh ấy không?
petrol +	to run out of petrol dem Benzin ausgehen để chạy ra khỏi xăng
phase +	His anxiety about the work was just a passing phase. Seine Angst vor der Arbeit war nur eine vorübergehende Phase. Sự lo lắng của ông về công việc chỉ là một giai đoạn đi qua.
photography +	Did you see the film about Antarctica? The photography was superb! Hast du den Film über die Antarktis gesehen? Die Fotografie war großartig! Bạn đã xem bộ phim về Nam Cực chưa? Nhiếp ảnh là tuyệt vời!
phrase +	She was, in her own favourite phrase, 'a woman without a past'. Sie war, in ihrem eigenen Lieblingssatz, eine Frau ohne Vergangenheit ". Cô ấy, trong câu nói yêu thích của mình, "một phụ nữ không có quá khứ".
fall to pieces +	He's worried the business will fall to pieces without him. Er macht sich Sorgen, dass das Geschäft ohne ihn in die Brüche geht. Anh ấy lo lắng việc kinh doanh sẽ rơi vào tình thế mà không có anh ta.
pile +	He walked out leaving a pile of debts behind him. Er ging weg und ließ einen Haufen Schulden hinter sich. Anh đi ra để lại đống nợ đằng sau anh.
place +	What about dinner at my place? Wie wär's mit Abendessen bei mir zu Hause? Còn bữa tối ở nơi của tôi thì sao?
place +	Let's get out of this place! Verschwinden wir von hier! Hãy ra khỏi nơi này!
out of place +	Some of these files seem to be out of place. Einige dieser Dateien scheinen unangebracht zu sein. Một số các tệp này dường như không còn phù hợp.
out of place +	Her remarks were out of place. Ihre Bemerkungen waren fehl am Platz. Nhận xét của cô đã được ra khỏi chỗ.
out of place +	I felt completely out of place among all these successful people. Ich fühlte mich völlig fehl am Platz unter all diesen erfolgreichen Menschen. Tôi cảm thấy hoàn toàn không thích hợp trong số những người thành công này.
plain +	plain yogurt (= without sugar or fruit) Naturjoghurt (= ohne Zucker oder Obst) sữa chua đồng bằng (= không có đường hoặc trái cây)
plain +	Write on plain paper (= without lines). Auf Normalpapier schreiben (= ohne Linien). Viết trên giấy thường (= không có đường kẻ).
plan +	plan that...: They planned that the two routes would connect. dass...: Sie planten, dass sich die beiden Routen miteinander verbinden würden. kế hoạch đó ...: họ đã lên kế hoạch rằng hai tuyến đường sẽ kết nối.
pleased +	pleased (to hear, know, etc. sth): I'm pleased to hear about your news. freut mich (zu hören, zu wissen, etc. etw.): Ich freue mich über Ihre Neuigkeiten zu hören. vui lòng (nghe, biết, vv sth): Tôi vui mừng khi nghe tin tức của bạn.
plenty +	We had plenty to talk about. Wir hatten viel zu bereden. Chúng tôi đã có rất nhiều để nói về.
plot +	a conventional plot about love and marriage eine konventionelle Handlung über Liebe und Ehe một âm mưu thông thường về tình yêu và hôn nhân
plug +	She pulled out the plug and let the water drain away. Sie zog den Stecker raus und ließ das Wasser abfließen. Cô rút phích cắm và để nước rút.
pocket +	Information about safety procedures is in the pocket in front of you (= on a plane). Informationen über die Sicherheitsvorkehrungen befinden sich in der Tasche vor Ihnen (= auf einem Flugzeug). Thông tin về thủ tục an toàn nằm trong túi trước mặt bạn (= trên máy bay).
pocket +	Turn out your pockets (= empty your pockets). Taschen ausklappen (= Taschen entleeren). Ra ngoài túi của bạn (= bỏ túi của bạn).
pocket +	Take your hands out of your pockets! Nimm die Hände aus den Taschen! Lấy đôi tay của bạn ra khỏi túi của bạn!
point sb/sth out (to sb) +	I'll point him out to you next time he comes in. Ich zeige ihn dir, wenn er das nächste Mal reinkommt. Tôi sẽ chỉ cho anh ta vào thời gian tiếp theo.
point sb/sth out (to sb) +	The guide pointed out various historic monuments. Der Führer verwies auf verschiedene historische Denkmäler. Hướng dẫn chỉ ra các di tích lịch sử khác nhau.
point out (to sb), point sth out (to sb) +	She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions. Sie versuchte vergeblich, ihn auf die Ungerechtigkeit seiner Handlungen hinzuweisen. Cô đã cố gắng vô ích để chỉ cho anh ta sự bất công của hành động của mình.
point out (to sb), point sth out (to sb) +	He pointed out the dangers of driving alone. Er wies auf die Gefahren des Alleinfahrens hin. Anh chỉ ra những nguy hiểm khi lái xe một mình.
point out (to sb), point sth out (to sb) +	point that...: I should point out that not one of these paintings is original. Punkt das...: Ich sollte darauf hinweisen, dass keines dieser Bilder original ist. chỉ ra rằng ...: Tôi chỉ ra rằng không phải là một trong những bức tranh này là bản gốc.
point out (to sb), point sth out (to sb) +	+ speech: 'It's not very far,' she pointed out. Rede:' Es ist nicht sehr weit', wies sie darauf hin. + bài phát biểu: 'Nó không xa lắm,' cô chỉ ra.
pole +	the North/South Pole Nord-/Südpol Bắc / nam cực
police +	Get out of the house or I'll call the police. Raus aus dem Haus oder ich rufe die Polizei. Ra khỏi nhà hoặc tôi sẽ gọi cho cảnh sát.
political +	a monarch without political power ein Monarch ohne politische Macht một quốc vương không có quyền lực chính trị
poor +	Have you heard about poor old Harry? His wife's left him. Hast du von Harry gehört? Seine Frau hat ihn verlassen. Bạn đã nghe nói về Harry tuổi già không? Vợ anh ta bỏ anh ta.
pop +	The cork came out of the bottle with a loud pop. Der Korken kam mit einem lauten Knall aus der Flasche. Cái nắp ra khỏi chai với tiếng bật lớn.
population +	The population is increasing at about 6% per year. Die Bevölkerung wächst jährlich um etwa 6%. Dân số đang tăng lên khoảng 6% mỗi năm.
position +	The soldiers had to stand for hours without changing position. Die Soldaten mussten stundenlang stehen, ohne die Position zu wechseln. Những người lính phải đứng hàng giờ mà không thay đổi vị trí.
position +	The hotel stands in an elevated position looking out over the lake. Das Hotel befindet sich in erhöhter Lage mit Blick auf den See. Khách sạn đứng ở vị trí cao nhìn ra hồ.
positive +	positive (about sth): I can't be positive about what time it happened. positiv (über etw.): Ich kann nicht sagen, wann es passiert ist. tích cực (về sth): Tôi không thể tích cực về những gì thời gian nó xảy ra.
positive +	a positive attitude/outlook eine positive Einstellung/Ausblick một thái độ / quan điểm tích cực
positive +	positive (about sth): She tried to be more positive about her new job. positiv (über etw.[Akk]: Sie versuchte, ihrem neuen Job positiver gegenüberzustehen. tích cực (về sth): Cô đã cố gắng để được tích cực hơn về công việc mới của mình.
possess +	He was charged with possessing a shotgun without a licence. Er wurde beschuldigt, eine Schrotflinte ohne Führerschein zu besitzen. Anh ta bị buộc tội phải sở hữu một khẩu shotgun mà không có giấy phép.
possibility +	possibility (of sth/of doing sth): He refused to rule out the possibility of a tax increase. Möglichkeit (von etw.[Dat] zu tun): Er weigerte sich, die Möglichkeit einer Steuererhöhung auszuschließen. khả năng (của sth / của sth): Ông đã từ chối để loại trừ khả năng tăng thuế.
possible +	This wouldn't have been possible without you. Ohne dich wäre das nicht möglich gewesen. Điều này sẽ không thể có nếu không có bạn.
pour +	Thick black smoke was pouring out of the roof. Dicker schwarzer Rauch strömte aus dem Dach. Khói đen dày đặc đã được đổ ra khỏi mái nhà.
pour +	pour sth out: I was in the kitchen, pouring out drinks. Ich war in der Küche und habe Getränke ausgegossen. đổ ra sth: Tôi đã ở trong bếp, đổ ra đồ uống.
pour +	It's pouring outside. Draußen gießt es. Nó đang đổ ra ngoài.
pour +	pour (down) rain: It's pouring rain outside. pour (down) rain: Draußen regnet es. đổ (xuống) mưa: Nó đổ mưa bên ngoài.
pour +	Commuters came pouring out of the station. Pendler kamen aus dem Bahnhof. Người đi làm đổ ra khỏi nhà ga.
practical +	Let's be practical and work out the cost first. Lassen Sie uns praktisch sein und zuerst die Kosten ausrechnen. Hãy thực tế và tính ra chi phí đầu tiên.
praise +	The team coach singled out two players for special praise. Der Mannschaftscoach zeichnete zwei Spieler für besondere Lobeshymnen aus. Huấn luyện viên đội đã chỉ ra hai cầu thủ để khen ngợi đặc biệt.
precise +	I can be reasonably precise about the time of the incident. Ich kann ziemlich genau sagen, wann der Vorfall passiert ist. Tôi có thể hợp lý chính xác về thời gian của vụ việc.
precise +	We were just talking about her when, at that precise moment, she walked in. Wir sprachen gerade von ihr, als sie in genau diesem Moment hereinkam. Chúng tôi chỉ nói về cô ấy khi, vào thời điểm chính xác đó, cô bước vào.
precisely +	It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late. Gerade weil du mir etwas bedeutest, mag ich es nicht, dass du länger wegbleibst. Đó chính là vì tôi quan tâm đến bạn mà tôi không thích bạn ở lại muộn.
predict +	Nobody could predict the outcome. Niemand konnte das Ergebnis vorhersagen. Không ai có thể đoán được kết quả.
prefer +	I prefer not to think about it. Ich ziehe es vor, nicht darüber nachzudenken. Tôi không muốn nghĩ về nó.
preparation +	No athlete would dream of entering a big race without adequate preparation. Kein Sportler träumt davon, in ein großes Rennen ohne entsprechende Vorbereitung einzutreten. Không một vận động viên nào mơ ước tham gia một cuộc đua lớn mà không chuẩn bị đầy đủ.
prepared +	When they set out they were well prepared. Als sie sich auf den Weg machten, waren sie gut vorbereitet. Khi họ lên đường, họ đã chuẩn bị tốt.
prepared +	The police officer read out a prepared statement. Der Polizeibeamte las eine vorbereitete Erklärung vor. Công an đã đọc một tuyên bố chuẩn bị.
present +	I'm sorry he's out at present (= now). Es tut mir leid, dass er gerade nicht da ist (=jetzt). Tôi xin lỗi ông hiện tại (= bây giờ).
press +	the music/sporting press (= newspapers and magazines about music/sport) die Musik-/Sportpresse (= Zeitungen und Zeitschriften über Musik/Sport) báo âm nhạc / thể thao (= báo và tạp chí về âm nhạc / thể thao)
press +	The event is bound to attract wide press coverage (= it will be written about in many newspapers). Die Veranstaltung wird in der Presse sicherlich viel Beachtung finden (= es wird in vielen Zeitungen darüber geschrieben). Sự kiện này sẽ thu hút sự chú ý của báo chí rộng rãi (= nó sẽ được viết trong nhiều tờ báo).
under pressure +	Draught beer is pumped out of the barrel under pressure. Aus dem Fass wird unter Druck Bier gezapft. Bia khuôn được bơm ra khỏi thùng dưới áp suất.
prevent +	Nothing would prevent him from speaking out against injustice. Nichts würde ihn daran hindern, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen. Không có gì ngăn cản ông ta lên tiếng chống lại bất công.
prevent +	prevent (sb/sth) doing sth: Nothing would prevent him/his speaking out against injustice. verhindern (sb/etw.[etw.] zu etw.[Dat]: Nichts hindert ihn daran, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen. ngăn cản (sb / sth) làm sth: Không có gì ngăn cản anh ta / anh ta nói ra chống lại sự bất công.
principle +	I refuse to lie about it; it's against my principles. Ich weigere mich, darüber zu lügen, das verstößt gegen meine Prinzipien. Tôi từ chối nói dối về điều đó; nó trái với nguyên tắc của tôi.
print +	The magazine was sued for printing a libellous article about her family. Die Zeitschrift wurde verklagt, weil sie einen verleumderischen Artikel über ihre Familie gedruckt hatte. Tạp chí này đã bị khởi tố vì đã in một bài báo phỉ báng về gia đình cô.
print sth off/out +	How many copies shall I print out? Wie viele Exemplare soll ich ausdrucken? Tôi sẽ in bao nhiêu bản sao?
prior +	This information must not be disclosed without prior written consent. Diese Informationen dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht weitergegeben werden. Thông tin này không được tiết lộ mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản.
prisoner +	She is afraid to go out and has become a virtual prisoner in her own home. Sie fürchtet sich vor dem Ausgehen und ist zu einer virtuellen Gefangenen in ihrem eigenen Haus geworden. Cô ấy sợ đi ra ngoài và trở thành một tù nhân ảo trong nhà riêng của mình.
private +	The sign said, 'Private property. Keep out.' Auf dem Schild stand:' Privateigentum. Halt dich raus." Dấu hiệu nói, 'Tài sản cá nhân. Tránh xa.'
probable +	the probable cause/explanation/outcome die wahrscheinliche Ursache/Erklärung/Ergebnis nguyên nhân có thể xảy ra / giải thích / kết quả
problem +	Stop worrying about their marriage—it isn't your problem. Hör auf, dir Sorgen um ihre Ehe zu machen - das ist nicht dein Problem. Đừng lo lắng về cuộc hôn nhân của họ - đó không phải là vấn đề của bạn.
problem +	the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them) die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung) trang vấn đề của tạp chí (= chứa các thư về vấn đề của độc giả và lời khuyên về cách giải quyết chúng)
proceed +	He left detailed instructions about the best way to proceed. Er hinterließ detaillierte Anweisungen, wie man am besten vorgehen sollte. Ông đã để lại hướng dẫn chi tiết về cách tốt nhất để tiến hành.
produce +	She produced a delicious meal out of a few leftovers. Aus ein paar Überresten stellte sie ein leckeres Essen her. Cô ấy đã tạo ra một bữa ăn ngon từ vài thứ còn lại.
production +	The car went out of production in 2007. Das Auto ging 2007 aus der Produktion. Chiếc xe đã không còn sản xuất trong năm 2007.
professional +	You need a professional to sort out your finances. Sie brauchen einen Profi, der Ihre Finanzen in Ordnung bringt. Bạn cần một chuyên gia để phân loại tài chính của bạn.
promise +	promise (that...): Do I have your promise that you won't tell anyone about this? Versprechen (das...): Habe ich dein Versprechen, dass du niemandem davon erzählen wirst? lời hứa (đó ...): Tôi có lời hứa của bạn rằng bạn sẽ không nói với ai về điều này?
prompt +	His speech prompted an angry outburst from a man in the crowd. Seine Rede löste einen wütenden Ausbruch eines Mannes in der Menge aus. Bài phát biểu của ông đã gây ra một vụ nổi giận dữ dội từ một người đàn ông trong đám đông.
proof +	These results are a further proof of his outstanding ability. Diese Ergebnisse sind ein weiterer Beweis für seine herausragenden Fähigkeiten. Những kết quả này là một bằng chứng nữa về khả năng xuất sắc của ông.
proportion +	The head is out of proportion with the body. Der Kopf ist in keinem Verhältnis zum Körper. Đầu không cân đối với cơ thể.
protest +	protest (about/against/at sth): Students took to the streets to protest against the decision. protestieren (über/gegen/bei etw.[Dat]: Studenten gingen auf die Straße, um gegen die Entscheidung zu protestieren. phản đối (khoảng / chống lại / lúc sth): Học sinh ra đường để phản đối quyết định.
in public +	She doesn't like to be seen in public without her make-up on. Sie mag es nicht, in der Öffentlichkeit gesehen zu werden, ohne dass sie sich geschminkt hat. Cô ấy không thích được nhìn thấy trước công chúng mà không cần trang điểm.
pull +	Pull the curtains—it's dark outside. Zieht die Vorhänge zu, es ist dunkel draußen. Kéo màn cửa ra ngoài trời tối.
pull +	Pull the plug out. Ziehen Sie den Stecker raus. Kéo phích cắm ra.
pull +	He pulled a gun on me (= took out a gun and aimed it at me). Er zog eine Waffe auf mich (= nahm eine Waffe heraus und richtete sie auf mich). Anh kéo một khẩu súng vào tôi (= lấy ra một khẩu súng và nhắm vào tôi).
pull out (of sth) +	The project became so expensive that we had to pull out. Das Projekt wurde so teuer, dass wir uns zurückziehen mussten. Dự án trở nên quá đắt mà chúng tôi phải rút ra.
pull out +	A car suddenly pulled out in front of me. Ein Auto fuhr plötzlich vor mir aus. Một chiếc xe đột nhiên kéo ra trước mặt tôi.
pull sb/sth out (of sth) +	They are pulling their troops out of the war zone. Sie ziehen ihre Truppen aus dem Kriegsgebiet. Họ đang kéo quân đội của họ ra khỏi khu vực chiến tranh.
punch +	a knockout punch ein K. o. -Schlag một cú đấm knock out
punch +	He shot out his right arm and landed a punch on Lorrimer's nose. Er schoss seinen rechten Arm aus und landete einen Schlag auf Lorrimers Nase. Anh ta bắn cánh tay phải của mình và đấm vào mũi Lorrimer.
punishment +	to inflict/impose/mete out punishment Strafe zu verhängen/auferlegen/auferlegen/ausüben gây ra / áp đặt / trừng phạt
put +	This new injury will put him out of action for several weeks. Diese neue Verletzung wird ihn für mehrere Wochen außer Gefecht setzen. Chấn thương mới này sẽ khiến anh không thể thi đấu trong vài tuần.
put sth out +	to put the garbage/trash out den Müll rauszuschmeißen để đưa rác / rác ra
put sth out +	Have you put out clean towels for the guests? Haben Sie saubere Handtücher für die Gäste? Bạn đã đưa ra khăn sạch cho khách?
put sth out +	to put out a candle/cigarette/light Kerze/Zigarette/Licht löschen để đưa ra một ngọn nến / thuốc lá / ánh sáng
put sth out +	Firefighters soon put the fire out. Feuerwehrmänner löschen bald das Feuer. Lính cứu hỏa nhanh chóng đưa ra lửa.
qualified +	I don't know much about it, so I don't feel qualified to comment. Ich weiß nicht viel darüber, also fühle ich mich nicht qualifiziert, es zu kommentieren. Tôi không biết nhiều về nó, vì vậy tôi không cảm thấy đủ điều kiện để bình luận.
quarter +	The theatre was about three quarters full. Das Theater war etwa drei Viertel voll. Nhà hát khoảng ba phần tư đầy đủ.
question +	He put a question to the minister about the recent reforms. Er stellte dem Minister eine Frage zu den jüngsten Reformen. Ông đặt câu hỏi cho Bộ trưởng về những cải cách gần đây.
question +	Which route is better remains an open question (= it is not decided). Welche Route besser ist, bleibt eine offene Frage (= es wird nicht entschieden). Đường nào tốt hơn vẫn là một câu hỏi mở (= nó không được quyết định).
out of the question +	Another trip abroad this year is out of the question. Eine weitere Auslandsreise in diesem Jahr kommt nicht in Frage. Một chuyến đi nước ngoài khác trong năm nay là không có câu hỏi.
question +	She was arrested and questioned about the fire. Sie wurde verhaftet und über das Feuer befragt. Cô đã bị bắt và bị thẩm vấn về vụ hỏa hoạn.
quick +	She was quick (= too quick) to point out the mistakes I'd made. Sie war schnell (= zu schnell), um auf die Fehler hinzuweisen, die ich gemacht hatte. Cô đã nhanh chóng (= quá nhanh) để chỉ ra những sai lầm tôi đã thực hiện.
quick +	Once again, his quick wits (= quick thinking) got him out of an awkward situation. Wieder einmal holte ihn sein schneller Verstand (= schnelles Denken) aus einer misslichen Situation heraus. Một lần nữa, trí thông minh nhanh chóng của anh ấy đã giúp anh ấy thoát khỏi tình huống khó xử.
keep quiet about sth, keep sth quiet +	I've decided to resign but I'd rather you kept quiet about it. Ich habe mich zum Rücktritt entschlossen, aber ich möchte, dass Sie darüber schweigen. Tôi đã quyết định từ chức nhưng tôi muốn bạn giữ im lặng về nó.
quietly +	He is quietly confident that they can succeed (= he is confident, but he is not talking about it too much). Er ist ruhig zuversichtlich, dass sie erfolgreich sein können (= er ist zuversichtlich, aber er redet nicht zu viel darüber). Anh ấy lặng lẽ tự tin rằng họ có thể thành công (= anh ấy tự tin, nhưng anh ấy không nói về nó quá nhiều).
quote +	She said, and I quote, 'Life is meaningless without love.' Sie sagte, und ich zitiere:"Das Leben ist sinnlos ohne Liebe." Cô ấy nói, và tôi trích dẫn, 'Cuộc sống là vô nghĩa nếu không có tình yêu.'
race +	This custom is found in people of all races throughout the world. Dieser Brauch findet sich in Menschen aller Rassen auf der ganzen Welt. Phong tục này được tìm thấy trong những người thuộc mọi chủng tộc trên toàn thế giới.
rail +	She leaned on the ship's rail and gazed out to sea. Sie lehnte sich auf die Reling des Schiffes und starrte aufs Meer hinaus. Cô dựa vào chiếc tàu của tàu và nhìn ra biển.
rain +	Don't go out in the rain. Geh nicht im Regen raus. Đừng đi ra ngoài trong mưa.
raise +	raise sb/sth: They were both raised in the South. jdn. /etw.[Akk] anheben: Beide sind im Süden aufgewachsen. raise sb / sth: cả hai đều lớn lên ở miền Nam.
raise +	He set about raising an army. Er machte sich daran, eine Armee aufzubauen. Ông ta bắt đầu tập trung quân đội.
raise +	Don't tell her about the job until you know for sure—we don't want to raise her hopes (= make her hope too much). Erzählen Sie ihr erst, wenn Sie sicher sind, dass wir ihre Hoffnungen nicht wecken wollen (= sie zu sehr in die Luft jagen). Đừng nói với cô ấy về công việc cho đến khi bạn biết chắc chắn - chúng tôi không muốn làm tăng hy vọng của cô ấy (= làm cho cô ấy hy
range +	The child was now out of her range of vision (= not near enough for her to see). Das Kind war nun außerhalb seiner Sichtweite (= nicht nahe genug, dass es sehen konnte). Đứa trẻ bây giờ đã nằm ngoài tầm nhìn của nó (= không đủ để bé nhìn thấy).
range +	This was outside the range of his experience. Das war außerhalb der Reichweite seiner Erfahrung. Điều này nằm ngoài phạm vi kinh nghiệm của ông.
in/within range (of sth) +	He shouted angrily at anyone within range. Er schrie wütend auf jeden in Reichweite. Anh ta hét lên giận dữ với bất cứ ai trong phạm vi.
out of range (of sth) +	The cat stayed well out of range of the children. Die Katze blieb außerhalb der Reichweite der Kinder. Con mèo vẫn ở ngoài phạm vi của trẻ em.
out of range (of sth) +	She hid away in her house, out of range of prying eyes. Sie versteckte sich in ihrem Haus, außerhalb der Reichweite neugieriger Blicke. Cô trốn trong nhà cô, trong tầm nhìn của những con mắt tò mò.
reach +	reach sth + adv./prep.: He reached out his hand to touch her. zu etw. + Adv. /Vorbereitung gelangenEr streckte seine Hand aus, um sie zu berühren. đạt sth + adv./prep .: Anh chạm tay ra để chạm vào cô.
read +	read about/of sth: I read about the accident in the local paper. über etw. gelesen: Ich habe in der Lokalzeitung von dem Unfall gelesen. đọc về / của sth: Tôi đã đọc về tai nạn trong giấy địa phương.
reading +	further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject) Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben) đọc thêm (= ở cuối cuốn sách, một danh sách các cuốn sách khác cung cấp thêm thông tin về cùng chủ đề)
real +	Politicians seem to be out of touch with the real world. Politiker scheinen den Kontakt zur realen Welt verloren zu haben. Các chính trị gia dường như không liên lạc với thế giới thực.
realistic +	We have to be realistic about our chances of winning. Wir müssen realistisch sein, was unsere Gewinnchancen angeht. Chúng ta phải thực tế về cơ hội chiến thắng của chúng tôi.
reality +	You're out of touch with reality. Du hast keinen Kontakt mehr zur Realität. Bạn không liên lạc với thực tế.
in reality +	Outwardly she seemed confident but in reality she felt extremely nervous. Äußerlich schien sie zuversichtlich, aber in Wirklichkeit fühlte sie sich extrem nervös. Bên ngoài cô có vẻ tự tin nhưng trong thực tế, cô cảm thấy rất lo lắng.
realize +	They managed to leave without any of us realizing. Sie konnten gehen, ohne dass wir es bemerkten. Họ đã để lại mà không có ai trong chúng tôi nhận ra.
really +	What do you really think about it? Was denkst du wirklich darüber? Bạn thực sự nghĩ gì về nó?
receipt +	to make out (= write) a receipt eine Quittung ausstellen (= schreiben) để đưa ra (= viết) biên nhận
reckon +	'They'll never find out.' 'You reckon? ' (= I think you may be wrong about that) Sie werden es nie erfahren. Meinst du?" (= Ich denke, dass Sie über das falsch sein können) 'Họ sẽ không bao giờ tìm ra.' 'Bạn nghĩ sao? '(= Tôi nghĩ bạn có thể sai về điều đó)
regard +	regard to sb/sth: He was driving without regard to speed limits. hinsichtlich jdm. /etw.[Dat]: Er fuhr ohne Rücksicht auf Geschwindigkeitsbegrenzungen. liên quan đến sb / sth: anh ta đã lái xe mà không quan tâm đến tốc độ giới hạn.
regret +	She regretted the words the moment they were out of her mouth. Sie bedauerte die Worte in dem Moment, als sie aus ihrem Mund kamen. Cô hối hận về những từ lúc họ ra khỏi miệng.
regret +	it is regretted that...: It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications. bedauert man, dass...: Es ist bedauerlich, dass so viele Jugendliche die Schule ohne Abschluss verlassen. rất tiếc là ...: Rất tiếc là có quá nhiều thanh niên bỏ học mà không có bằng cấp.
regret +	I have no regrets about leaving Newcastle (= I do not feel sorry about it). Ich bereue es nicht, Newcastle verlassen zu haben (= es tut mir nicht leid). Tôi không hối hận về việc rời Newcastle (= Tôi không cảm thấy tiếc về điều này).
regret +	What is your greatest regret (= the thing that you are most sorry about doing or not doing)? Was ist dein größtes Bedauern (= die Sache, dass es dir am meisten leid tut oder nicht tut)? Điều đáng tiếc nhất của bạn là gì (= điều mà bạn rất lấy làm tiếc khi làm hay không làm)?
regularly +	The plants were spaced regularly, about 50 cm apart. Die Pflanzen waren regelmäßig im Abstand von ca. 50 cm verteilt. Cây được đặt cách nhau đều khoảng 50 cm.
reject +	All our suggestions were rejected out of hand. Alle unsere Vorschläge wurden sofort abgelehnt. Tất cả các đề xuất của chúng tôi đã bị loại ra khỏi tầm tay.
relative +	Given the failure of the previous plan, this turned out to be a relative success. Angesichts des Scheiterns des vorherigen Plans war dies ein relativer Erfolg. Do sự thất bại của kế hoạch trước đó, điều này hóa ra là một thành công tương đối.
relaxed +	I'm feeling more relaxed about the future now. Ich fühle mich jetzt entspannter für die Zukunft. Tôi cảm thấy thoải mái hơn về tương lai bây giờ.
release +	Police have released no further details about the accident. Die Polizei hat keine weiteren Einzelheiten zum Unfall bekannt gegeben. Cảnh sát đã không tiết lộ thêm chi tiết về vụ tai nạn.
relief +	It was a relief to be able to talk to someone about it. Es war eine Erleichterung, mit jemandem darüber sprechen zu können. Thật dễ dàng khi có thể nói chuyện với ai đó về nó.
religious +	religious education (= education about religion) Religionsunterricht (= Religionserziehung) giáo dục tôn giáo (= giáo dục về tôn giáo)
remain +	It remains true that sport is about competing well, not winning. Es bleibt wahr, dass es beim Sport darum geht, gut zu konkurrieren und nicht zu gewinnen. Nó vẫn đúng mà thể thao là về cạnh tranh tốt, không chiến thắng.
remain +	Only about half of the original workforce remains. Von der ursprünglichen Belegschaft ist nur noch etwa die Hälfte vorhanden. Chỉ có khoảng một nửa lực lượng lao động ban đầu vẫn còn.
remain +	Questions remain about the president's honesty. Es bleiben Fragen nach der Ehrlichkeit des Präsidenten. Các câu hỏi vẫn còn về sự trung thực của tổng thống.
remark +	He made a number of rude remarks about the food. Er machte eine Reihe unhöflicher Bemerkungen über das Essen. Ông đã đưa ra một số nhận xét thô tục về thực phẩm.
remarkable +	What is even more remarkable about the whole thing is... Was noch bemerkenswerter ist an der ganzen Sache, ist... Điều thậm chí còn đáng chú ý hơn về toàn bộ điều là ...
remember +	remember (that)...: Remember that we're going out tonight. remember (that)...: Remember that we' re going out tonight. nhớ rằng ...: Nhớ rằng chúng ta sẽ đi ra ngoài tối nay.
remember +	remember doing sth: Do you remember switching the lights off before we came out? erinnerst du dich daran, das Licht auszuschalten, bevor wir rauskamen? nhớ làm sth: Bạn có nhớ chuyển sang tắt đèn trước khi chúng tôi ra ngoài?
remote +	I don't have the remotest idea what you're talking about. Ich habe nicht die leiseste Ahnung, wovon du redest. Tôi không có ý tưởng xa xôi nào bạn đang nói đến.
remove +	remove sth from sb/sth: The news removed any doubts about the company's future. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] entfernen: Die Nachricht beseitigte jegliche Zweifel an der Zukunft des Unternehmens. loại bỏ sth từ sb / sth: Tin tức loại bỏ bất kỳ nghi ngờ về tương lai của công ty.
rent +	In the long run, it works out more expensive to rent a television than to buy one. Langfristig ist es teurer, einen Fernseher zu mieten als einen zu kaufen. Về lâu dài, nó đắt hơn thuê một truyền hình hơn để mua một.
rent +	rent sth (out) (to sb): He rents rooms in his house to students. etw.[Akk] vermieten (an jdn.): Er mietet Zimmer in seinem Haus an Studenten. rent sth (out) (to sb): Ông cho thuê các phòng trong nhà của mình cho sinh viên.
rent +	The land is rented out to other farmers. Das Land ist an andere Bauern vermietet. Đất đai được cho thuê cho nông dân khác.
repeat +	This phrase is repeated at intervals throughout the song. Diese Phrase wird in Intervallen wiederholt. Cụm từ này được lặp lại nhiều lần trong suốt bài hát.
reply +	Morocco scored four goals without reply to win the game. Marokko erzielte vier Tore ohne Antwort auf das Spiel zu gewinnen. Morocco ghi được bốn bàn thắng mà không có trả lời để giành chiến thắng trong trò chơi.
report +	report sb (to sb) (for sth/for doing sth): She threatened to report him to the authorities for hunting without a licence. jdm. (an jdn.) berichten (für etw. /für etw.): Sie drohte, ihn den Behörden zu melden, weil er ohne Lizenz gejagt hatte. báo cáo sb (to sb) (vì sth / for sth): Cô đe dọa báo cáo anh ta với chính quyền để săn bắn mà không có giấy phép.
report +	And now over to Jim Muir, for a report on the South African election. Und nun zu Jim Muir, für einen Bericht über die Wahlen in Südafrika. Và bây giờ đến Jim Muir, để có một báo cáo về cuộc bầu cử Nam Phi.
representative +	The singer is regarded as a representative of the youth of her generation. Die Sängerin gilt als Vertreterin der Jugend ihrer Generation. Ca sĩ này được coi là một đại diện của giới trẻ trong thế hệ mình.
reproduce +	It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher. Es ist illegal, diese Arbeitsblätter ohne Genehmigung des Herausgebers zu reproduzieren. Sao chép lại các bảng này khi chưa được nhà xuất bản cho phép.
reproduce +	This material can be reproduced without payment. Dieses Material kann ohne Bezahlung reproduziert werden. Tài liệu này có thể được sao chép mà không thanh toán.
research +	research (into/on sth/sb): He has carried out extensive research into renewable energy sources. forschung (into/on etw. /sb): Er hat sich intensiv mit erneuerbaren Energien beschäftigt. nghiên cứu (vào / về sth / sb): Ông đã tiến hành nghiên cứu sâu rộng về các nguồn năng lượng tái tạo.
research +	Recent research on deaf children has produced some interesting findings about their speech. Jüngste Forschungen über gehörlose Kinder haben einige interessante Ergebnisse über ihre Rede ergeben. Nghiên cứu gần đây về trẻ điếc đã đưa ra một số phát hiện thú vị về bài phát biểu của họ.
research +	I've done some research to find out the cheapest way of travelling there. Ich habe einige Nachforschungen angestellt, um herauszufinden, wie man am billigsten dorthin kommt. Tôi đã thực hiện một số nghiên cứu để tìm ra cách rẻ nhất để đi du lịch ở đó.
reservation +	I have serious reservations about his ability to do the job. Ich habe ernsthafte Bedenken wegen seiner Fähigkeit, den Job zu erledigen. Tôi đã nghiêm túc đặt phòng về khả năng của mình để thực hiện công việc.
reservation +	They support the measures without reservation (= completely). Sie unterstützen die Maßnahmen vorbehaltlos (= vollständig). Họ ủng hộ các biện pháp mà không có sự bảo đảm (= hoàn toàn).
reserve +	Jaime always talked to people without reserve. Jaime sprach immer mit Leuten ohne Vorbehalt. Jaime luôn nói chuyện với mọi người mà không có dự trữ.
respond +	respond that...: When asked about the company's future, the director responded that he remained optimistic. antwortet der Direktor, dass er optimistisch sei, wenn er nach der Zukunft des Unternehmens gefragt werde. đáp lại rằng ...: Khi được hỏi về tương lai của công ty, giám đốc trả lời rằng ông vẫn lạc quan.
response +	We sent out over 1 000 letters but the response rate has been low (= few people replied). Wir haben über 1 000 Briefe verschickt, aber die Rücklaufquote war gering (= wenige Antworten). Chúng tôi đã gửi hơn 1 000 bức thư nhưng tỷ lệ phản hồi lại thấp (= vài người trả lời).
responsibility +	I did it on my own responsibility (= without being told to and being willing to take the blame if it had gone wrong). Ich habe es auf eigene Verantwortung getan (= ohne dass mir gesagt wurde, dass ich die Schuld dafür tragen würde, wenn es schief geg Tôi đã làm nó trên trách nhiệm của chính tôi (= không được nói đến và sẵn sàng chịu trách nhiệm nếu nó đã đi sai).
responsible +	Cigarette smoking is responsible for about 90% of deaths from lung cancer. Das Rauchen von Zigaretten ist für etwa 90% der Todesfälle durch Lungenkrebs verantwortlich. Hút thuốc lá là nguyên nhân của khoảng 90% tử vong do ung thư phổi.
restaurant +	We went out to a restaurant to celebrate. Wir gingen in ein Restaurant, um zu feiern. Chúng tôi đi ra ngoài để ăn mừng một nhà hàng.
restore +	This cream claims to restore your skin to its youthful condition. Diese Creme beansprucht, Ihre Haut in ihrem jugendlichen Zustand wiederherzustellen. Kem này yêu cầu bồi thường làn da của bạn để tình trạng trẻ trung của nó.
restricted +	a restricted area (= controlled by laws about speed or parking) einen gesperrten Bereich (= durch Geschwindigkeits- oder Parkgesetz geregelt) khu vực hạn chế (= kiểm soát bởi luật pháp về tốc độ hoặc bãi đậu xe)
retirement +	She came out of retirement to win two gold medals at the championships. Sie kam aus dem Ruhestand, um zwei Goldmedaillen bei den Meisterschaften zu gewinnen. Cô đã nghỉ hưu để giành hai huy chương vàng tại các giải vô địch.
reverse +	In the south, the reverse applies. Im Süden gilt das Gegenteil. Ở phía Nam, ngược lại được áp dụng.
revise +	I can't come out tonight. I have to revise. Ich kann heute Abend nicht mitkommen. Ich muss das revidieren. Tôi không thể ra ngoài tối nay. Tôi phải sửa lại.
revision +	He made some minor revisions to the report before printing it out. Er hat einige kleinere Korrekturen am Bericht vorgenommen, bevor er ihn ausdruckte. Ông đã thực hiện một số sửa đổi nhỏ cho báo cáo trước khi in ra.
revolution +	the outbreak of the French Revolution in 1789 der Ausbruch der Französischen Revolution 1789 sự bùng nổ Cách mạng Pháp năm 1789
rice +	brown rice (= without its outer covering removed) brauner Reis (= ohne Entfernung der äußeren Umhüllung) gạo lứt (= không có vỏ ngoài của nó được loại bỏ)
right +	right (about sth): She was right about Tom having no money. richtig (über etw.): Sie hatte Recht damit, dass Tom kein Geld hatte. đúng (về sth): Cô ấy đúng về Tom không có tiền.
right +	I'm right out of ideas. Mir sind die Ideen ausgegangen. Tôi phải ra khỏi ý tưởng.
right +	You did right to tell me about it. Es war richtig, mir davon zu erzählen. Bạn đã làm đúng để cho tôi biết về nó.
rightly +	As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children. Wie sie zu Recht hervorgehoben hat, kann die Krankheit sowohl Erwachsene als auch Kinder betreffen. Như bà đã chỉ ra rõ ràng căn bệnh có thể ảnh hưởng đến người lớn cũng như trẻ em.
ring +	ring (up): David rang up while you were out. Ring (oben): David hat angerufen, während du weg warst. David nhấc chân lên khi bạn ra ngoài.
ring +	I'm ringing about your advertisement in the paper. Ich klingel wegen deiner Anzeige in der Zeitung. Tôi đang gọi về quảng cáo của bạn trong báo.
rise +	rise in sth: There has been a sharp rise in the number of people out of work. Anstieg bei etw.: Die Zahl der Arbeitslosen hat stark zugenommen. tăng trong sth: đã có một sự gia tăng mạnh mẽ trong số người không có việc làm.
rise +	He was accustomed to rising (= getting out of bed) early. Er war daran gewöhnt, früh aufzustehen (= aufstehen). Ông đã quen với việc tăng lên (= ra khỏi giường) sớm.
run the risk (of sth/of doing sth), run risks +	Investment is all about running risks. Bei Investitionen geht es darum, Risiken einzugehen. Đầu tư là tất cả về rủi ro.
river +	the mouth of the river (= where it enters the sea/ocean) die Mündung des Flusses (= wo er ins Meer/Ozean eindringt) miệng sông (= nơi nó đi ra biển / đại dương)
road +	It takes about five hours by road (= driving). Die Fahrt dauert etwa fünf Stunden. Phải mất khoảng 5 giờ bằng đường bộ (= lái xe).
rock +	The tunnel was blasted out of solid rock. Der Tunnel wurde aus massivem Gestein gesprengt. Đường hầm đã bị phá hủy từ đá rắn.
role +	In many marriages there has been a complete role reversal (= change of roles) with the man staying at home and the woman going out to work. In vielen Ehen gab es einen kompletten Rollentausch (= Rollenwechsel) mit dem Mann zu Hause und der Frau, die zur Arbeit ging. Trong nhiều cuộc hôn nhân đã có một vai trò hoàn toàn đảo ngược (= thay đổi vai trò) với người đàn ông ở nhà và người phụ nữ đi ra n
room +	She lets out rooms to students. Sie vermietet Zimmer an Studenten. Cô ấy cho phép phòng khách.
room +	He walked out of the room and slammed the door. Er ging aus dem Zimmer und knallte die Tür zu. Anh bước ra khỏi phòng và gõ cửa.
rough +	There were about 20 people there, at a rough guess. Es waren ungefähr 20 Leute dort, grob geschätzt. Có khoảng 20 người ở đó, trong một phỏng đoán sơ bộ.
roughly +	Roughly speaking, we receive about fifty letters a week on the subject. Grob gesagt, wir erhalten ungefähr fünfzig Briefe pro Woche zu diesem Thema. Nói chung, chúng tôi nhận được khoảng năm mươi ký tự một tuần về đề tài này.
roughly +	He pushed her roughly out of the way. Er schubste sie grob aus dem Weg. Anh đẩy cô bé ra khỏi đường.
round +	She had a small mouth and round pink cheeks. Sie hatte einen kleinen Mund und runde rosa Wangen. Cô ấy có một miệng nhỏ và má hồng tròn.
round +	They've built a high fence all round to keep intruders out. Sie haben einen hohen Zaun gebaut, um Eindringlinge fernzuhalten. Họ đã xây dựng một hàng rào cao xung quanh để giữ cho kẻ xâm nhập ra ngoài.
round +	He went round interviewing people about local traditions. Er hat Leute über lokale Traditionen befragt. Ông đã đi vòng phỏng vấn mọi người về truyền thống địa phương.
round about +	We're leaving round about ten. Wir gehen gegen zehn. Chúng tôi sẽ đi khoảng mười.
round about +	A new roof will cost round about £3 000. Ein neues Dach kostet rund £3 000. Một mái nhà mới sẽ có giá khoảng £ 3 000.
route +	Which is the best route to take? Welches ist der beste Weg? Đó là con đường tốt nhất để đi?
route +	Motorists are advised to find an alternative route. Autofahrer sollten eine Alternativroute suchen. Người lái xe nên tìm một con đường khác.
route +	a coastal route Küstenroute một tuyến đường ven biển
route +	route (from A to B): the quickest route from Florence to Rome Strecke (von A nach B): der schnellste Weg von Florenz nach Rom tuyến đường (từ A đến B): tuyến nhanh nhất từ Florence đến Rome
route +	an escape route ein Fluchtweg một con đường thoát
route +	The house is not on a bus route. Das Haus ist nicht auf einer Buslinie. Ngôi nhà không có trên đường xe buýt.
route +	shipping routes Schifffahrtsrouten tuyến vận chuyển
route +	a cycle route (= a path that is only for cyclists ) einen Radweg (= nur für Radfahrer) một tuyến đường chu kỳ (= một con đường chỉ dành cho người đi xe đạp)
route +	the route to success der Weg zum Erfolg con đường dẫn tới thành công
route +	There are a number of routes to qualifying as a social worker. Es gibt verschiedene Wege, sich als Sozialarbeiterin zu qualifizieren. Có một số tuyến đường để đủ điều kiện làm công nhân xã hội.
route +	Route 66 Linie 66 Tuyến đường 66
routine +	We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping. Wir versuchen, das Baby in eine Routine zum Füttern und Schlafen zu bringen. Chúng tôi đang cố gắng đưa bé vào một thói quen để cho ăn và ngủ.
routine +	Make exercise a part of your daily routine. Machen Sie Bewegung zu einem Teil Ihrer täglichen Routine. Tập thể dục một phần trong thói quen hàng ngày của bạn.
routine +	We clean and repair the machines as a matter of routine. Wir reinigen und reparieren die Maschinen routinemäßig. Chúng tôi làm sạch và sửa chữa các máy móc như là một vấn đề thường lệ.
routine +	She needed a break from routine. Sie brauchte eine Pause von der Routine. Cô ấy cần nghỉ ngơi từ thói quen.
routine +	routine enquiries/questions/tests Routineanfragen/Fragen/Prüfungen thắc mắc thường gặp / câu hỏi / bài kiểm tra
routine +	The fault was discovered during a routine check. Der Fehler wurde bei einer Routineprüfung festgestellt. Lỗi đã được phát hiện trong một cuộc kiểm tra thông thường.
routine +	He died of a heart attack during a routine operation. Er starb an einem Herzinfarkt während einer Routine-Operation. Anh ta chết vì đau tim trong một cuộc phẫu thuật thường lệ.
routine +	a routine job ein Routineauftrag một công việc thường ngày
routine +	This type of work rapidly becomes routine. Diese Art der Arbeit wird schnell zur Routine. Loại công việc này nhanh chóng trở thành thói quen.
rude +	rude (to sb) (about sb/sth): The man was downright rude to us. unhöflich (zu jdm.) (über jdn. /etw.[Dat]: Der Mann war geradezu unhöflich zu uns. thô lỗ (để sb) (về sb / sth): Người đàn ông đã nghiêm túc thô lỗ với chúng tôi.
rude +	She was very rude about my driving. Sie war sehr unhöflich wegen meines Fahrens. Cô ấy rất thô lỗ về việc lái xe của tôi.
ruin +	He was determined to build a new life out of the ruins of his career. Er war entschlossen, aus den Ruinen seiner Karriere ein neues Leben zu erschaffen. Anh quyết tâm xây dựng một cuộc sống mới trong những tàn tích của sự nghiệp.
rule +	Without unwritten rules civilized life would be impossible. Ohne ungeschriebene Regeln wäre zivilisiertes Leben unmöglich. Nếu không có những nguyên tắc bất thành văn, cuộc sống văn minh sẽ không thể.
rule sb/sth out +	Police have not ruled out the possibility that the man was murdered. Die Polizei schliesst nicht aus, dass der Mann ermordet wurde. Cảnh sát đã không loại trừ khả năng người đàn ông bị giết.
rule sb/sth out +	The proposed solution was ruled out as too expensive. Die vorgeschlagene Lösung sei als zu teuer ausgeschlossen worden. Giải pháp đề xuất đã bị loại trừ là quá đắt.
rumour +	rumour (about sth): Some malicious rumours are circulating about his past. Gerücht (über etw.[Akk]: Es kursieren einige böswillige Gerüchte über seine Vergangenheit. tin đồn (về sth): Một số tin đồn độc hại đang lưu hành về quá khứ của ông.
run +	Trains between London and Brighton run throughout the day. Züge zwischen London und Brighton verkehren den ganzen Tag über. Các chuyến tàu giữa London và Brighton chạy suốt cả ngày.
run out +	Time is running out for the trapped miners. Die Zeit für die gefangenen Bergleute ist knapp. Thời gian là hết cho các thợ mỏ bị mắc kẹt.
run out (of sth) +	We ran out of fuel. Das Benzin war alle. Chúng tôi chạy ra khỏi nhiên liệu.
run out (of sth) +	Could I have a cigarette? I seem to have run out. Könnte ich eine Zigarette haben? Mir ist wohl die Luft ausgegangen. Tôi có thể hút thuốc không? Tôi dường như đã hết.
rush +	rush sb: Don't rush me. I need time to think about it. überstürzen Sie jdn. nicht. Ich brauche Zeit zum Nachdenken. rush sb: Đừng vội cho tôi. Tôi cần thời gian để nghĩ về nó.
rush +	The children rushed out of school. Die Kinder eilten aus der Schule. Các em chạy ra khỏi trường.
rush +	The words came out in a rush. Die Worte kamen in Eile. Những lời phát ra nhanh lên.
rush +	She was trampled in the rush to get out. Sie wurde in der Eile, rauszukommen, zertreten. Cô đã bị chà đạp trong cơn sốt để ra ngoài.
sad +	sad (about sth): I felt terribly sad about it. traurig (über etw.): Ich war furchtbar traurig darüber. buồn (về sth): Tôi cảm thấy rất buồn về điều đó.
sad +	He's a sad case—his wife died last year and he can't seem to manage without her. Er ist ein trauriger Fall - seine Frau starb letztes Jahr und er kann nicht ohne sie auskommen. Anh ta là một trường hợp buồn - vợ anh ta qua đời vào năm ngoái và anh ta dường như không thể quản lý nếu không có cô ta.
safety +	I'm worried about the safety of the treatment. Ich mache mir Sorgen um die Sicherheit der Behandlung. Tôi lo lắng về sự an toàn của việc điều trị.
sail +	We spent the weekend sailing off the south coast. Wir verbrachten das Wochenende vor der Südküste. Chúng tôi đã dành những ngày cuối tuần đi thuyền buồm ra khỏi bờ biển phía Nam.
sail +	She moved away like a ship in full sail (= with all its sails spread out). Sie zog weg wie ein Schiff in vollen Segeln (= mit allen seinen Segeln ausgebreitet). Cô ấy di chuyển như một con tàu buồm (= với tất cả cánh buồm lan ra).
same +	I think the same as you do about this. Ich denke dasselbe wie Sie. Tôi nghĩ giống như bạn làm về điều này.
same +	His latest movie is just more of the same—exotic locations, car chases and a final shoot-out. Sein neuester Film ist nur mehr die gleichen exotischen Schauplätze, Verfolgungsjagden und ein letztes Shooting. Bộ phim mới nhất của anh chỉ là những địa điểm cùng kỳ lạ, những cuộc đuổi xe và một cảnh quay cuối cùng.
say +	+ speech: The notice said 'Keep Out'. Rede: In der Anzeige stand:' Keep Out'. + bài phát biểu: Thông báo cho biết 'Keep Out'.
say +	say sth: Say what you like (= although you disagree) about her, she's a fine singer. etw.[Akk] sagen: Sag über sie, was du willst (= auch wenn du anderer Meinung bist), sie ist eine gute Sängerin. nói sth: Nói những gì bạn thích (= mặc dù bạn không đồng ý) về cô, cô ấy là một ca sĩ tốt.
say +	I say (= suggest) we go without them. Ich sage (= schlage vor) wir gehen ohne sie. Tôi nói (= đề nghị) chúng tôi đi mà không có họ.
say +	That's not to say it's a bad movie (= it is good but it is not without faults). Das soll nicht heißen, dass es ein schlechter Film ist (= es ist gut, aber nicht fehlerfrei). Đó không phải là nói rằng đó là một bộ phim tồi (= nó là tốt nhưng nó không phải là không có lỗi).
say +	He knew that if he wasn't back by midnight, his parents would have something to say about it (= be angry). Er wusste, wenn er nicht um Mitternacht zurück war, würden seine Eltern etwas dazu sagen (= wütend sein). Anh ta biết rằng nếu anh ta không trở lại vào nửa đêm, bố mẹ anh ta sẽ có điều gì đó để nói về nó (tức giận).
say +	say sth to sb: She said nothing to me about it. zu jdm. etw. sagen: Sie hat mir nichts davon gesagt. nói sth để sb: Cô ấy không nói gì với tôi về nó.
say +	'Why can't I go out now?' 'Because I say so.' Warum kann ich jetzt nicht rausgehen? Weil ich es sage. 'Tại sao bây giờ tôi không thể ra ngoài?' 'Vì tôi nói như vậy.'
scare +	recent scares about pesticides in food Schrecken über Pestizide in Lebensmitteln những nỗi sợ hãi gần đây về thuốc trừ sâu trong thực phẩm
scare +	a scare story (= a news report that spreads more anxiety or fear about sth than is necessary) eine Schreckensgeschichte (= ein Nachrichtenbericht, der mehr Angst oder Furcht vor etw. verbreitet, als nötig ist) một câu chuyện đáng sợ (= một bản tin báo cáo rằng lo lắng nhiều hơn hoặc sợ hãi về sth hơn là cần thiết)
scared +	scared (of doing sth): She is scared of going out alone. ängstlich (vor etw. zu tun): Sie hat Angst, allein auszugehen. sợ (làm sth): Cô ấy sợ đi ra ngoài một mình.
scratch +	They scratched lines in the dirt to mark out a pitch. Sie haben Linien im Dreck zerkratzt, um einen Spielfeld zu markieren. Họ xước những đường kẻ trong đất để đánh dấu một sân.
scratch +	He escaped without a scratch (= was not hurt at all). Er entkam ohne einen Kratzer (= wurde überhaupt nicht verletzt). Anh ta trốn thoát mà không có một vết xước (= không hề đau).
scream +	He covered her mouth to stop her from screaming. Er bedeckte ihren Mund, um sie vom Schreien abzuhalten. Anh che miệng lại để ngăn cô không la hét.
scream +	scream out (in/with sth): People ran for the exits, screaming out in terror. ausrufen (in/bei etw.[Dat]: Die Leute rannten zu den Ausgängen und schrien entsetzt. hét lên (trong / với sth): Mọi người chạy về lối ra, la hét khủng khiếp.
scream +	scream (out) (for sth/sb): Someone was screaming for help. scream (out) (for etw. /sb): Jemand schrie nach Hilfe. hét lên (out) (for sth / sb): Ai đó đã la hét để được giúp đỡ.
scream +	scream sth (out) (at sb): She screamed abuse at him. etw.[Akk] (an jdn.) schreien: Sie hat ihn beschimpft. scream sth (out) (ở sb): Cô ấy la hét lạm dụng anh ta.
scream +	scream (out) that...: His sister screamed out that he was crazy. schrei (aus) dem...: Seine Schwester schrie heraus, dass er verrückt war. hét lên (ra ngoài) rằng ...: Em gái anh ta hét lên rằng anh ấy đã điên.
scream +	She let out a scream of pain. Sie löste einen Schrei von Schmerzen aus. Cô bật ra một tiếng la hét đau đớn.
screen +	Can you do a printout of this screen for me (= of all the information on it)? Können Sie für mich einen Ausdruck dieses Bildschirms anfertigen (= aller Informationen darauf)? Bạn có thể làm một bản in của màn hình này cho tôi (= của tất cả các thông tin về nó)?
search +	Detectives carried out a thorough search of the building. Detektive führten eine gründliche Durchsuchung des Gebäudes durch. Các thám tử đã tiến hành tìm kiếm kỹ lưỡng toà nhà.
search +	search sb for sth: The youths were arrested and searched for anything that would incriminate them. jdn. nach etw. durchsuchen: Die Jugendlichen wurden verhaftet und nach allem gesucht, was sie belasten könnte. search sb for sth: Các thanh niên đã bị bắt và tìm kiếm bất cứ điều gì có thể buộc tội họ.
search +	The committee has been searching for new ways to tackle youth unemployment. Der Ausschuss hat nach neuen Wegen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit gesucht. Ủy ban đã được tìm kiếm những cách mới để giải quyết nạn thất nghiệp của thanh niên.
second +	The water flows at about 1.5 metres per second. Das Wasser fließt mit ca. 1,5 Metern pro Sekunde. Nước chảy khoảng 1,5 mét / giây.
secure +	At last they were able to feel secure about the future. Endlich konnten sie sich für die Zukunft sicher fühlen. Cuối cùng họ đã có thể cảm thấy an toàn về tương lai.
security +	They carried out security checks at the airport. Sie haben Sicherheitskontrollen am Flughafen durchgeführt. Họ đã tiến hành kiểm tra an ninh tại sân bay.
see +	You ought to see a doctor about that cough. Du solltest einen Arzt aufsuchen, wegen des Hustens. Bạn nên gặp bác sĩ về ho đó.
see +	What is it you want to see me about? Weswegen wollen Sie mich sprechen? Bạn muốn gặp tôi là gì?
see +	I looked out of the window but saw nothing. Ich sah aus dem Fenster, aber nichts. Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ nhưng không thấy gì.
see +	sb/sth is seen to do sth: He was seen to enter the building about the time the crime was committed. sb/sth wird gesehen, um etw. zu tun: Er wurde gesehen, um das Gebäude über die Zeit des Verbrechens zu betreten, das begangen wurde. sb / sth được nhìn thấy để làm sth: Ông đã được nhìn thấy để vào tòa nhà về thời gian tội ác đã được thực hiện.
see about sth +	I must see about (= prepare) lunch. Ich muss mich um das Mittagessen kümmern. Tôi phải xem về bữa ăn trưa (= chuẩn bị).
see about sth +	He says he won't help, does he? Well, we'll soon see about that (= I will demand that he does help). Er sagt, er wird nicht helfen, oder? Nun, das werden wir bald sehen (= ich werde ihn um Hilfe bitten). Anh ta nói anh ta sẽ không giúp gì, phải không? Vâng, chúng tôi sẽ sớm nhìn thấy về điều đó (= Tôi sẽ yêu cầu ông ấy giúp).
see about sth +	see doing sth: I'll have to see about getting that roof repaired. wie ich etw. tun werde: Ich werde mich darum kümmern müssen, dass das Dach repariert wird. xem làm sth: tôi sẽ phải nhìn thấy về việc sửa mái đó.
seed +	Sow the seeds outdoors in spring. Säen Sie die Samen im Frühjahr im Freien aus. Gieo hạt vào ngoài trời vào mùa xuân.
seek +	seek sth/sb: Drivers are advised to seek alternative routes. nach etw. /etw. suchen: Autofahrer sollten nach alternativen Routen suchen. tìm kiếm sth / sb: Người lái xe nên tìm kiếm các tuyến đường thay thế.
sell out, be sold out +	The tickets sold out within hours. Die Tickets waren innerhalb weniger Stunden ausverkauft. Vé bán hết trong vòng vài giờ.
sell out, be sold out +	This week's performances are completely sold out. Die Vorstellungen dieser Woche sind komplett ausverkauft. Các buổi trình diễn của tuần này hoàn toàn bị bán hết.
sense +	There's no sense in (= it is not sensible) worrying about it now. Es ist sinnlos, sich jetzt darüber Gedanken zu machen. Không có lý do gì (= nó không hợp lý) bây giờ lo lắng về nó.
sense +	I had the sense that he was worried about something. Ich hatte das Gefühl, dass er sich um etwas Sorgen machte. Tôi có cảm giác rằng anh ấy đang lo lắng về một thứ gì đó.
sensitive +	sensitive about sth: He's very sensitive about his weight. empfindlich bei etw.: Er ist sehr sensibel bei seinem Gewicht. nhạy cảm về sth: Anh ta rất nhạy cảm về trọng lượng của anh.
separate +	South America and Africa separated 200 million years ago. Südamerika und Afrika trennten sich vor 200 Millionen Jahren. Nam Mỹ và Châu Phi cách nhau 200 triệu năm.
separate +	separate from sth: South America separated from Africa 200 million years ago. getrennt von etw.: Südamerika vor 200 Millionen Jahren von Afrika getrennt. tách khỏi sth: Nam Mỹ tách ra khỏi Châu Phi 200 triệu năm trước.
serious +	serious (about doing sth): Is she serious about wanting to sell the house? ernsthaft (etwa über etw. tun): Ist sie ernsthaft damit, das Haus verkaufen zu wollen? nghiêm túc (về việc làm sth): Cô có nghiêm túc về việc muốn bán nhà không?
serious +	serious (about sb/sth): He's really serious about Penny and wants to get engaged. ernsthaft (über jdn. /etw.[Akk]: Er meint es wirklich ernst mit Penny und will sich verloben. nghiêm túc (về sb / sth): anh ấy nghiêm túc về Penny và muốn đính hôn.
serious +	We need to get down to the serious business of working out costs. Wir müssen uns nun ernsthaft damit befassen, die Kosten zu ermitteln. Chúng ta cần phải đi xuống để kinh doanh nghiêm túc trong việc tính ra chi phí.
seriously +	They are seriously concerned about security. Sie sind ernsthaft besorgt über die Sicherheit. Họ rất quan tâm đến vấn đề an ninh.
set sth up +	The police set up roadblocks on routes out of the city. Die Polizei hat Straßensperren auf den Wegen aus der Stadt errichtet. Cảnh sát đã thiết lập các rào chắn trên các tuyến đường ra khỏi thành phố.
set out +	They set out on the last stage of their journey. Sie machen sich auf den Weg zur letzten Etappe ihrer Reise. Họ lên đường vào giai đoạn cuối của cuộc hành trình.
settle +	The company has agreed to settle out of court (= come to an agreement without going to court). Das Unternehmen hat sich bereit erklärt, außergerichtlich einen Vergleich zu schließen (= eine Vereinbarung ohne Gerichtsverfahren z Công ty đã đồng ý giải quyết ra khỏi tòa án (= đi đến thỏa thuận mà không phải ra tòa).
several +	He's written several books about India. Er hat mehrere Bücher über Indien geschrieben. Anh ấy đã viết nhiều cuốn sách về Ấn Độ.
shake +	She bent down to shake a pebble out of her shoe. Sie bückte sich, um einen Kiesel aus dem Schuh zu schütteln. Cô cúi xuống để lắc một viên sỏi ra khỏi giày của cô.
shame +	I would die of shame if she ever found out. Ich würde vor Scham sterben, wenn sie es je erfahren würde. Tôi sẽ chết vì xấu hổ nếu cô ấy phát hiện ra.
shame +	It's a shame about Tim, isn't it? Es ist eine Schande für Tim, nicht wahr? Thật là xấu hổ về Tim, phải không?
shape +	I could just make out a dark shape in the distance. Ich konnte in der Ferne nur eine dunkle Form erkennen. Tôi chỉ có thể làm ra một hình dạng tối ở xa.
share +	The group listens while one person shares (= tells other people about their experiences, feelings, etc.). Die Gruppe hört zu, während eine Person teilt (= erzählt anderen Menschen von ihren Erfahrungen, Gefühlen usw.). Nhóm nghe trong khi một người chia sẻ (= nói với người khác về trải nghiệm, cảm xúc của họ, v.v.).
share +	Rita shared her money out among her six grandchildren. Rita teilte ihr Geld unter ihren sechs Enkelkindern auf. Rita chia sẻ tiền trong sáu đứa cháu của mình.
share +	Profits are shared out yearly. Die Gewinne werden jährlich verteilt. Lợi nhuận được chia sẻ hàng năm.
sharp +	She read out the list in sharp, clipped tones. Sie las die Liste in scharfen, abgeschnittenen Tönen vor. Cô đọc danh sách bằng những sắc nét, cắt xén.
sharp +	He kept a sharp lookout for any strangers. Er hielt scharf Ausschau nach Fremden. Anh ta luôn chú ý đến bất kỳ người lạ nào.
sharp +	a sharp outline eine scharfe Kontur một nét phác thảo sắc nét
shell +	earrings made out of coconut shell Ohrringe aus Kokosnussschale bông tai làm bằng vỏ dừa
ship +	When the ship docked at Southampton he was rushed to hospital. Als das Schiff in Southampton ankoppelte, wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert. Khi con tàu cập cảng Southampton, anh ta đã được đưa đến bệnh viện.
shock +	These movies deliberately set out to shock. Diese Filme sind absichtlich unter Schock gesetzt. Những bộ phim này cố tình gây sốc.
shock +	shock sb (to do sth): She enjoys shocking people by saying outrageous things. jdn. schockieren (um etw. zu tun): Sie genießt es, Leute zu schockieren, indem sie unerhörte Dinge sagt. shock sb (to sth): Cô thích người gây sốc bằng cách nói những điều thái quá.
shoot +	His hand shot out to grab her. Seine Hand schoss raus, um sie zu schnappen. Bàn tay anh bắn ra để lấy lấy cô.
shoot +	shoot sth + adv./prep.: He shot out his hand to grab her. etw.[Akk] aufnehmen + vormerken/vorbereitenEr schoss seine Hand aus, um sie zu ergreifen. shoot sth + adv./prep .: Anh bắn tay ra để lấy lấy cô.
shop +	She was determined to go out and shop till she dropped. Sie wollte unbedingt einkaufen gehen, bis sie runterfiel. Cô đã quyết định đi ra ngoài và mua sắm cho đến khi cô bỏ.
should +	You should stop worrying about it Du solltest aufhören, dir darüber Gedanken zu machen. Bạn nên ngừng lo lắng về nó
should +	I should imagine it will take about three hours. Ich sollte mir vorstellen, dass es etwa drei Stunden dauern wird. Tôi nên tưởng tượng nó sẽ mất khoảng ba giờ.
shout +	Stop shouting and listen! Hör auf zu schreien und hör zu! Ngừng hét và lắng nghe!
shout +	shout for sth: I shouted for help but nobody came. schrie nach etw. Ich rief um Hilfe, aber niemand kam. hét toáng lên: Tôi hét lên để được giúp đỡ nhưng không ai đến.
shout +	shout at sb: Then he started shouting and swearing at her. jdm. zujubeln: Dann fing er an zu schreien und sie zu beschimpfen. hét lên với sb: Sau đó anh ấy bắt đầu hét lên và chửi thề cô ấy.
shout +	shout at sb to do sth: She shouted at him to shut the gate. jdm. zu etw.[Dat] rief sie ihn an, das Tor zu schließen. hét lên với sb để làm sth: Cô ấy hét vào mặt anh ta để đóng cửa.
shout +	shout sth (at/to sb): to shout abuse/encouragement/orders etw.[Akk] ausrufen (bei jdm. /vor jdm.): Missbrauch/Verhalten/Bestellung/Bestellungen ausrufen hét toáng xuống (at / to sb): hét lên hành động lạm dụng / khuyến khích / lệnh
shout +	shout that...: He shouted that he couldn't swim. schreien Sie das...: Er hat geschrien, dass er nicht schwimmen kann. hét lên rằng ...: Hắn hét lên rằng anh ấy không thể bơi.
shout +	shout yourself + adj.: She shouted herself hoarse, cheering on the team. rufe dich selbst + adj.Sie schrie sich heiser und jubelte dem Team zu. hét toáng lên + adj .: Cô hét lên khàn khàn, cổ vũ đội.
shout +	+ speech: 'Run!' he shouted. Rede:"Lauf!" rief er. + bài phát biểu: 'Chạy!' anh ta đã hét lên.
shout +	She shouted out in pain when she tried to move her leg. Sie schrie vor Schmerzen, als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen. Cô hét lên đau đớn khi cô cố gắng để di chuyển chân của cô.
shout +	angry shouts wütende Schreie giận dữ hét lên
shout +	a shout of anger ein Aufschrei des Zorns tiếng la hét giận dữ
shout +	I heard her warning shout too late. Ich hörte ihre Warnung zu spät. Tôi nghe tiếng hét cảnh báo của cô ấy quá muộn.
shut sb/sth out (of sth) +	Mum, Ben keeps shutting me out of the bedroom! Mama, Ben schliesst mich immer wieder aus dem Schlafzimmer aus! Mẹ, Ben giữ tôi ra khỏi phòng ngủ!
shut sb/sth out (of sth) +	sunglasses that shut out 99% of the sun's harmful rays Sonnenbrille, die 99% der schädlichen Sonnenstrahlen abschirmt kính mát ngăn chặn 99% tia tử ngoại gây hại cho mặt trời
side +	the south side of the lake die Südseite des Sees phía nam của hồ
sight +	Leave any valuables in your car out of sight. Lassen Sie Wertsachen im Auto außer Sichtweite. Để lại bất kỳ vật có giá trị nào trong xe của bạn ra khỏi tầm nhìn.
sight +	Keep out of sight (= stay where you cannot be seen). Bleiben Sie außer Sichtweite (= bleiben Sie dort, wo Sie nicht gesehen werden können). Giữ ra khỏi tầm nhìn (= ở lại nơi bạn không thể nhìn thấy).
sight +	She never lets her daughter out of her sight (= always keeps her where she can see her). Sie lässt ihre Tochter nie aus den Augen (= hält sie immer dort, wo sie sie sehen kann). Cô ấy không bao giờ để cô con gái ra khỏi tầm nhìn của cô ấy (= luôn luôn giữ cô ấy nơi cô ấy có thể nhìn thấy cô ấy).
sight +	Get out of my sight! (= Go away!) Geh mir aus den Augen! (= Geh weg!) Hãy ra khỏi tầm mắt của tôi! (= Đi đi!)
sign +	There were no outward signs that anything was wrong. Es gab keine äußeren Anzeichen dafür, dass etwas nicht stimmt. Không có dấu hiệu bên ngoài rằng bất cứ điều gì sai.
silence +	He's not one to suffer in silence! (= to suffer without telling sb) Er ist keiner, der in Stille leidet! (= leiden, ohne es jdm. zu sagen) Anh ấy không phải là người phải chịu đựng trong im lặng! (= chịu đựng mà không nói với sb)
silly +	Why worry about a silly thing like that? Warum sorgen Sie sich um so etwas? Tại sao lo lắng về một điều ngớ ngẩn như thế?
sincere +	sincere in sth: She is never completely sincere in what she says about people. in etw.[Dat] aufrichtig: Sie ist nie ganz aufrichtig in dem, was sie über Menschen sagt. chân thành trong sth: Cô ấy không bao giờ hoàn toàn chân thành trong những gì cô ấy nói về người.
sing +	The birds were singing outside my window. Die Vögel sangen vor meinem Fenster. Những con chim đang hát bên ngoài cửa sổ tôi.
sit +	It's too cold to sit outside. Es ist zu kalt, um draußen zu sitzen. Quá lạnh để ngồi ngoài.
situation +	He could see no way out of the situation. Er konnte keinen Ausweg aus der Situation sehen. Anh ta có thể thấy không có cách nào thoát khỏi tình huống này.
size +	They complained about the size of their gas bill. Sie beklagten sich über die Höhe ihrer Gasrechnung. Họ phàn nàn về quy mô hóa đơn tiền gas của họ.
skin +	The skins are removed and laid out to dry. Die Felle werden entfernt und zum Trocknen ausgelegt. Các da được lấy ra và đặt ra để khô.
sleep +	He cried out in his sleep. Er schrie im Schlaf. Anh đã khóc trong giấc ngủ.
slide +	The drawers slide in and out easily. Die Schubladen lassen sich leicht ein- und ausklappen. Các ngăn kéo trượt và ra dễ dàng.
slide +	She slid out while no one was looking. Sie rutschte weg, während niemand hinschaute. Cô trượt ra trong khi không ai nhìn.
slight +	He is, without the slightest doubt, the greatest living novelist. Er ist ohne Zweifel der größte lebende Schriftsteller. Anh ta, không chút nghi ngờ gì, là tiểu thuyết gia sống động nhất.
slightly +	We took a slightly more direct route. Wir nahmen einen etwas direkteren Weg. Chúng tôi đã có một tuyến đường trực tiếp hơn một chút.
slip +	She slipped out of the house before the others were awake. Sie ist aus dem Haus geschlüpft, bevor die anderen wach waren. Cô trượt ra khỏi nhà trước khi những người khác tỉnh giấc.
slip +	The fish slipped out of my hand. Der Fisch ist mir aus der Hand gerutscht. Cá trượt khỏi tay tôi.
smoke +	Are you coming outside for a smoke? Kommst du raus, um eine Zigarette zu rauchen? Bạn có ra ngoài để hút thuốc?
smoke +	the smoking remains of burnt-out cars die rauchenden Überreste verbrannter Autos những khói thuốc lá còn lại của những chiếc xe cháy bỏng
smoothly +	The rescue was carried out smoothly and efficiently. Die Rettung wurde reibungslos und effizient durchgeführt. Việc cứu hộ được thực hiện trôi chảy và hiệu quả.
snow +	It snowed for three days without stopping. Drei Tage lang schneite es, ohne anzuhalten. Tuyết rơi trong ba ngày mà không dừng lại.
so +	Off she went without so much as (= without even) a 'goodbye'. Ab ging sie ohne (= ohne auch nur) einen Abschied. Off cô đã đi mà không có nhiều như (= không có) một 'tạm biệt'.
... or so +	There were twenty or so (= about twenty) people there. Es waren etwa zwanzig (= ungefähr zwanzig) Menschen dort. Có khoảng hai mươi người (khoảng hai mươi) người ở đó.
so +	So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears. Nach einer Stunde Schreien und Schreien ging sie in Tränen aus. Vì vậy, sau khi hét lên và hét lên trong một giờ, cô ấy bước ra trong nước mắt.
society +	They carried out research into the roles of men and women in today's society Sie haben die Rolle von Männern und Frauen in der heutigen Gesellschaft erforscht Họ tiến hành nghiên cứu về vai trò của nam giới và phụ nữ trong xã hội ngày nay
something +	There's something about this place that frightens me. Irgendetwas an diesem Ort macht mir Angst. Có điều gì đó về nơi này khiến tôi sợ hãi.
something +	It's quite something (= a thing that you should feel happy about) to have a job at all these days. Es ist schon etwas ganz Besonderes (= eine Sache, über die man sich freuen sollte), wenn man einen Job hat. Đó là một thứ gì đó (bạn cần cảm thấy hạnh phúc) khi có việc làm trong những ngày này.
something +	The programme's something to do with (= in some way about) the environment. Das Programm hat etwas mit der Umwelt zu tun (= in gewisser Weise mit der Umwelt). Chương trình của một cái gì đó để làm với (= một cách nào đó về) môi trường.
sorry +	sorry (about sth): No one is sorrier than I am about what happened. sorry (über etw.): Niemand ist trauriger als ich über das, was passiert ist. xin lỗi (về sth): Không ai là sorrier hơn tôi về những gì đã xảy ra.
sorry +	sorry (about sth): We're very sorry about the damage to your car. sorry (über etw.): Es tut uns sehr leid über den Schaden an Ihrem Auto. xin lỗi (khoảng sth): Chúng tôi rất lấy làm tiếc về thiệt hại cho chiếc xe của bạn.
sorry +	sorry (for sth/doing sth): He says he's really sorry for taking the car without asking. sorry (für etw. /etw.): Er sagt, dass es ihm wirklich leid tut, dass er das Auto ohne zu fragen genommen hat. xin lỗi (vì sth / doing sth): Anh ấy nói rằng anh ấy thực sự xin lỗi vì đã đi xe mà không hỏi.
sort +	He's the sort of person who only cares about money. Er ist die Art Mensch, der sich nur um Geld kümmert. Anh ấy là người quan tâm đến tiền bạc.
sort sth out +	The cupboards need sorting out. Die Schränke müssen aussortiert werden. Các tủ cần phân loại.
sort sth/sb/yourself out +	If you can wait a moment, I'll sort it all out for you. Wenn du einen Moment warten kannst, werde ich alles für dich regeln. Nếu bạn có thể đợi một chút, tôi sẽ sắp xếp tất cả cho bạn.
sort sth/sb/yourself out +	You load up the car and I'll sort the kids out. Du lädst das Auto auf und ich kümmere mich um die Kinder. Bạn tải lên xe và tôi sẽ sắp xếp các trẻ em ra ngoài.
sound +	She heard the sound of footsteps outside. Sie hörte das Geräusch der Schritte draußen. Cô nghe tiếng bước chân bên ngoài.
sound +	Leaving him out of the team may sound the death knell for our chances of winning (= signal the end of our chances). Ihn aus dem Team zu lassen, könnte die Todesursache für unsere Gewinnchancen sein (= das Ende unserer Chancen signalisieren). Rời bỏ anh ta ra khỏi đội có thể là tiếng chuông báo chết cho cơ hội chiến thắng của chúng ta (= báo hiệu kết thúc cơ hội của chúng
south +	Which way is south? Welche Richtung ist Süden? Cách nào là nam?
south +	warmer weather coming from the south wärmeres Wetter von Süden kommend thời tiết ấm áp hơn từ phía Nam
south +	He lives to the south of (= further south than) the city. Er wohnt südlich der Stadt (= weiter südlich). Anh ta sống ở phía nam của thành phố.
south +	birds flying to the south for the winter Vögel fliegen für den Winter in den Süden chim bay về phía Nam cho mùa đông
south +	They bought a villa in the South of France. Sie kauften eine Villa in Südfrankreich. Họ đã mua một ngôi biệt thự ở miền Nam nước Pháp.
south +	Houses are less expensive in the North than in the South (= of England). Häuser sind im Norden günstiger als im Süden (=England). Nhà ở rẻ hơn ở miền Bắc so với ở miền Nam (= nước Anh).
south +	South Wales Südwales phía Nam xứ Wales
south +	They live on the south coast. Sie leben an der Südküste. Họ sống ở bờ biển phía nam.
south +	This room faces south. Dieses Zimmer liegt nach Süden. Phòng này hướng về phía nam.
southern +	the southern slopes of the mountains die südlichen Hänge der Berge dốc phía nam của dãy núi
southern +	southern Spain Südspanien Miền nam Tây Ban Nha
southern +	a southern accent ein südlicher Akzent một giọng miền Nam
space +	the possibility of visitors from outer space die Möglichkeit der Besucher aus dem Weltraum khả năng của du khách từ không gian bên ngoài
spare +	to get the spare out of the boot/trunk um den Ersatzteil aus dem Kofferraum zu holen để có được những phụ tùng ra khỏi khởi động / thân cây
speak +	Professor Wilson was invited to speak about the results of his research. Professor Wilson wurde eingeladen, über die Ergebnisse seiner Forschung zu sprechen. Giáo sư Wilson được mời đến nói chuyện về kết quả nghiên cứu của mình.
speak +	She still speaks about him with great affection. Sie spricht immer noch mit großer Zuneigung über ihn. Cô ấy vẫn nói về anh ấy với tình cảm sâu sắc.
speak +	Without speaking, she stood up and went out. Ohne zu sprechen, stand sie auf und ging hinaus. Không nói, cô đứng dậy và đi ra ngoài.
speak +	speak (to sb) (about sth/sb): I've spoken to the manager about it. mit jdm. reden (über etw. /sb): Ich habe mit dem Manager darüber gesprochen. nói (to sb) (về sth / sb): Tôi đã nói chuyện với người quản lý về nó.
speak +	speak (with sb) (about sth/sb): Can I speak with you for a minute? sprich (mit jdm.) (über etw. /etw.): Kann ich kurz mit dir sprechen? nói (với sb) (về sth / sb): Tôi có thể nói chuyện với bạn trong một phút không?
speak out (against sth) +	He was the only one to speak out against the decision. Er war der Einzige, der sich gegen die Entscheidung ausgesprochen hat. Anh ta là người duy nhất lên tiếng chống lại quyết định này.
speak out (against sth) +	I will continue to speak out on matters of public concern. Ich werde mich weiterhin zu Fragen äußern, die die Öffentlichkeit betreffen. Tôi sẽ tiếp tục phát biểu về những vấn đề quan tâm của công chúng.
special +	There is something special about this place. Dieser Ort hat etwas Besonderes an sich. Có một điều đặc biệt về nơi này.
spin +	(+ adv./prep.): The plane was spinning out of control. (+ adv. /prep.): Das Flugzeug geriet außer Kontrolle. (+ adv./prep.): Chiếc máy bay đang quay ra khỏi tầm kiểm soát.
spin +	She spun on her heel and walked out. Sie drehte sich auf der Ferse und ging hinaus. Cô quay gót và bước ra ngoài.
spiritual +	We're concerned about your spiritual welfare. Wir sorgen uns um dein seelisches Wohlergehen. Chúng tôi quan tâm đến phúc lợi tinh thần của bạn.
spot +	teenagers worried about their spots Teenager sorgen sich um ihre Flecken thiếu niên lo lắng về điểm của họ
spread +	spread sth (out) (over sth): A series of five interviews will be spread over two days. etw.[Akk] (auf etw.[Akk] verteilen: Eine Serie von fünf Interviews wird über zwei Tage verteilt sein. spread sth (out) (over sth): Một loạt các cuộc phỏng vấn sẽ được lan truyền trong vòng hai ngày.
spread +	Within weeks, his confidence had spread throughout the team. Innerhalb weniger Wochen hatte sich sein Selbstvertrauen im Team ausgebreitet. Trong vài tuần, sự tự tin của ông đã lan rộng khắp cả đội.
spread +	spread sth: to spread rumours/lies about sb etw.[Akk] verbreiten, um Gerüchte über jdn. zu verbreiten lây lan sth: để lây lan tin đồn / nói dối về sb
spread +	Sue spread the map out on the floor. Sue hat die Karte auf dem Boden verteilt. Sue mở bản đồ ra sàn.
spread +	Papers had been spread out on the desk. Auf dem Schreibtisch waren Papiere verteilt. Các giấy tờ đã được trải ra trên bàn làm việc.
spread out, spread yourself out +	There's more room to spread out in first class. In der ersten Klasse gibt es mehr Platz zum Ausbreiten. Có nhiều chỗ để lan rộng trong lớp học đầu tiên.
spread out, spread yourself out +	Do you have to spread yourself out all over the sofa? Musst du dich auf dem Sofa ausbreiten? Bạn có phải lây lan ra ngoài trên ghế sofa?
spread out, spread yourself out +	The searchers spread out to cover the area faster. Die Fahnder breiteten sich aus, um das Gebiet schneller abzudecken. Những người tìm kiếm lây lan ra để bao gồm các khu vực nhanh hơn.
spring +	He turned off the alarm and sprang out of bed. Er stellte den Alarm ab und sprang aus dem Bett. Anh tắt báo động và nhảy ra khỏi giường.
spring +	The attacker sprang out at her from a doorway. Der Angreifer sprang aus einer Türöffnung auf sie zu. Người tấn công nhảy ra khỏi cô ấy từ ngưỡng cửa.
squeeze +	squeeze sth out of/from sth: to squeeze the juice from a lemon etw.[Akk] aus etw.[Dat] herausquetschen aus etw.[Dat]: um den Saft aus einer Zitrone zu pressen squeeze sth out of / từ sth: để ép nước trái cây từ chanh
squeeze +	squeeze sth (out): He took off his wet clothes and squeezed the water out. etw.[Akk] ausquetschen: Er zog seine nassen Kleider aus und drückte das Wasser heraus. bóp sth (ra): Anh cởi quần áo ướt và vắt nước ra.
stage +	Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through. Keine Sorge, dass das Baby dich nicht verlassen will - es ist eine Bühne, die sie durchlaufen. Đừng lo lắng về việc đứa trẻ không muốn để lại cho bạn-đó là một giai đoạn họ đi qua.
stand out (as sth) +	Four points stand out as being more important than the rest. Vier Punkte sind wichtiger als der Rest. Bốn điểm nổi bật là quan trọng hơn phần còn lại.
stand out (from/against sth) +	The lettering stood out well against the dark background. Vor dem dunklen Hintergrund zeichnete sich der Schriftzug gut ab. Chữ viết nổi bật lên trên nền tối.
stand out (from/against sth) +	She's the sort of person who stands out in a crowd. Sie ist die Art von Person, die in einer Menschenmenge auffällt. Cô ấy là loại người nổi bật trong đám đông.
star +	We camped out under the stars. Wir campierten unter den Sternen. Chúng tôi cắm trại dưới ánh sao.
start +	start out/off (as sth): The company started out with 30 employees. start out/off (als etw.): Das Unternehmen startete mit 30 Mitarbeitern. bắt đầu / tắt (như sth): Công ty bắt đầu với 30 nhân viên.
start +	The trail starts just outside the town. Der Weg beginnt vor der Stadt. Đường mòn bắt đầu ngay bên ngoài thị trấn.
start out +	to start out in business zur Existenzgründung bắt đầu kinh doanh
start out +	She started out on her legal career in 2001. Ihre juristische Laufbahn begann sie 2001. Cô bắt đầu sự nghiệp pháp lý vào năm 2001.
start out +	When the band started out, they couldn't afford much equipment. Als die Band anfing, konnten sie sich nicht viel Equipment leisten. Khi ban nhạc bắt đầu, họ không thể mua được nhiều thiết bị.
state +	the southern states of the US die Südstaaten der USA các bang phía nam Hoa Kỳ
state +	anxieties about the state of the country's economy Befürchtungen über die wirtschaftliche Lage des Landes lo lắng về tình hình kinh tế của đất nước
state +	Look at the state of you! You can't go out looking like that. Sieh dir deinen Zustand an! So kannst du nicht rausgehen. Nhìn vào trạng thái của bạn! Bạn không thể ra ngoài trông như thế.
state +	state that...: He stated categorically that he knew nothing about the deal. behaupten, dass...: Er erklärte kategorisch, dass er nichts von dem Deal wusste. tuyên bố rằng ...: Ông đã nói categorically rằng ông không biết gì về thỏa thuận.
stay +	She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young. Sie blieb zu Hause (= ging nicht zur Arbeit), während die Kinder jung waren. Cô ở nhà (= không đi ra ngoài làm việc) trong khi các em còn trẻ.
stay +	We found out we were staying in the same hotel. Wir haben herausgefunden, dass wir im selben Hotel übernachten. Chúng tôi phát hiện ra chúng tôi đang ở trong cùng một khách sạn.
stay out of sth +	I wish you'd stay out of my business! Ich wünschte, du würdest dich aus meinem Geschäft raushalten! Tôi ước gì bạn sẽ ở lại trong công việc của mình!
stay out of sth +	to stay out of trouble sich aus Schwierigkeiten rauszuhalten để tránh khỏi rắc rối
steal +	steal (from sb/sth): We found out he'd been stealing from us for years. stehlen (von jdm. /etw.[Dat]): Wir haben herausgefunden, dass er jahrelang von uns gestohlen hat. trộm cắp (từ sb / sth): Chúng tôi phát hiện ra anh ta đã ăn cắp từ chúng tôi trong nhiều năm.
steel +	Steel used to be important in South Wales. In Südwales war Stahl früher wichtig. Thép đã từng có vai trò quan trọng tại Nam Wales.
step +	We heard steps outside. Wir hörten Schritte nach draußen. Chúng tôi nghe thấy các bước bên ngoài.
stick out (of sth), stick sth out (of sth) +	His ears stick out. Seine Ohren ragen hervor. Đôi tai của anh ấy đã bung ra.
stick out (of sth), stick sth out (of sth) +	She stuck her tongue out at me. Sie hat mir ihre Zunge ausgestreckt. Cô ta giấu lưỡi ra với tôi.
stick out (of sth), stick sth out (of sth) +	Don't stick your arm out of the car window. Steck deinen Arm nicht aus dem Autofenster. Đừng nhấc cánh tay ra khỏi cửa xe.
stick up +	The branch was sticking up out of the water. Der Ast ragte aus dem Wasser. Các chi nhánh đã được gắn bó ra khỏi nước.
sting +	He smiled at her, trying to take the sting out of his words (= trying to make the situation less painful or difficult). Er lächelte sie an und versuchte, ihm den Stich aus seinen Worten zu nehmen (= versuchend, die Situation weniger schmerzhaft oder sc Anh mỉm cười với cô, cố gắng lấy lời nói của anh ta (= cố làm cho tình huống ít đau đớn hoặc khó khăn hơn).
stock +	I'm afraid we're temporarily out of stock. Ich fürchte, wir haben momentan keine Vorräte mehr. Tôi e rằng chúng tôi tạm thời hết hàng.
stock +	It is important to carry out regular stock checks. Es ist wichtig, regelmäßige Bestandskontrollen durchzuführen. Điều quan trọng là phải kiểm tra chứng khoán thường xuyên.
stop +	People just don't stop to think about the consequences. Die Leute halten nicht an, um über die Konsequenzen nachzudenken. Mọi người chỉ dừng lại để suy nghĩ về hậu quả.
story +	a story about time travel eine Geschichte über Zeitreisen một câu chuyện về du lịch thời gian
story +	We must stick to our story about the accident. Wir müssen uns an unsere Geschichte vom Unfall halten. Chúng ta phải gắn bó với câu chuyện của chúng ta về vụ tai nạn.
story +	Many years later I returned to Africa but that's another story (= I am not going to talk about it now). Viele Jahre später kehrte ich nach Afrika zurück, aber das ist eine andere Geschichte (= ich werde jetzt nicht darüber sprechen). Nhiều năm sau, tôi trở lại Châu Phi nhưng đó là một câu chuyện khác (= tôi sẽ không nói về nó bây giờ).
straight +	Can you stretch your arms out straighter? Kannst du deine Arme etwas gerader strecken? Bạn có thể căng tay ra ngoài không?
straight +	long straight hair (= without curls) langes, glattes Haar (= ohne Locken) tóc thẳng dài (= không có lọn tóc)
strange +	There was something strange about her eyes. Da war etwas Seltsames in ihren Augen. Có gì đó lạ lẫm về đôi mắt cô ấy.
stream +	He blew out a stream of cigar smoke. Er hat einen Strom von Zigarrenrauch weggeblasen. Anh thổi ra một luồng khói thuốc phiện.
(out) on the streets/street +	If it had been left to me I would have put him out on the street long ago. Wäre es mir geblieben, hätte ich ihn schon vor langer Zeit auf die Straße gesetzt. Nếu nó đã được trái với tôi, tôi đã có thể đưa ông ra trên đường phố lâu trước đây.
strength +	He had a physical strength that matched his outward appearance. Er hatte eine physische Stärke, die seiner äußeren Erscheinung entsprach. Anh có một sức mạnh thể chất phù hợp với ngoại hình bên ngoài của anh.
stress +	stress out: I try not to stress out when things go wrong. In Stress geraten: Ich versuche, nicht in Stress zu geraten, wenn etwas falsch läuft. căng thẳng: Tôi cố gắng không để căng thẳng khi mọi thứ đi sai.
stress +	stress sb (out): Driving in cities really stresses me (out). jdm. Stress machen (out): In Städten zu fahren macht mir richtig Stress (out). stress sb (out): Lái xe ở các thành phố thật sự nhấn mạnh vào tôi (ra ngoài).
stretch +	Fields and hills stretched out as far as we could see. Felder und Hügel streckten sich so weit aus, wie wir sehen konnten. Các cánh đồng và những ngọn đồi kéo dài đến mức chúng ta có thể nhìn thấy.
stretch +	stretch sth + adv./prep.: I stretched out a hand and picked up the book. etw.[Akk] dehnen + vorbereitenIch streckte eine Hand aus und hob das Buch auf. stretch sth + adv./prep .: Tôi kéo tay ra và nhặt cuốn sách.
strict +	There are strict guidelines on how the work is to be carried out. Es gibt strenge Richtlinien, wie die Arbeiten durchzuführen sind. Có những hướng dẫn nghiêm ngặt về cách công việc sẽ được thực hiện.
strict +	She's very strict about things like homework. Sie ist sehr streng in Sachen Hausaufgaben. Cô ấy rất nghiêm khắc về những thứ như bài tập ở nhà.
strike +	strike sb/sth: The area was struck by an outbreak of cholera. jdn. /etw.[Akk] treffen: Das Gebiet wurde von einem Ausbruch der Cholera heimgesucht. strike sb / sth: Khu vực bị tấn công bởi một cơn dịch tả.
strike +	Air traffic controllers are threatening to come out on/go on strike. Die Fluglotsen drohen mit einem Streik. Bộ điều khiển không lưu đang đe doạ sẽ đi ra / đình công.
strike +	Half the workforce are now (out) on strike. Die Hälfte der Belegschaft streiken (ausgeschieden). Một nửa lực lượng lao động đang đình công.
strong +	People have strong feelings about this issue. Die Leute haben starke Gefühle zu diesem Thema. Mọi người có cảm giác mạnh mẽ về vấn đề này.
strongly +	This is an issue I feel strongly about (= I have firm opinions about). Dies ist ein Thema, das mir sehr am Herzen liegt (= ich habe eine feste Meinung darüber). Đây là một vấn đề tôi cảm thấy mạnh mẽ về (= Tôi có quan điểm vững chắc về).
struggle +	Paul struggled out of his wheelchair. Paul kämpfte aus seinem Rollstuhl. Paul vất vả ra khỏi xe lăn.
struggle +	struggle with sb: James was hit in the mouth as he struggled with the raiders. Kampf mit jdm.: James wurde in den Mund geschlagen, als er mit den Raidern kämpfte. đấu tranh với sb: James đã bị đánh vào miệng khi ông đấu tranh với những tên cướp.
struggle +	She will not give up her children without a struggle. Sie wird ihre Kinder nicht kampflos aufgeben. Cô ấy sẽ không từ bỏ con mình nếu không có một cuộc đấu tranh.
study +	to make/carry out/conduct a study eine Studie zu erstellen/durchzuführen/durchzuführen để thực hiện / thực hiện / tiến hành nghiên cứu
stuff +	I don't believe in all that stuff about ghosts. Ich glaube nicht an all das Zeug über Geister. Tôi không tin vào tất cả những điều đó về bóng ma.
style +	Have you thought about having your hair in a shorter style? Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ihr Haar kürzer zu haben? Bạn có nghĩ về việc có mái tóc ngắn hơn?
subject +	I wish you'd change the subject (= talk about sth else). Ich wünschte, du würdest das Thema wechseln (= über etw. reden). Tôi muốn bạn thay đổi chủ đề (= nói về sth khác).
suck +	suck sth + adv./prep.: The pump sucks air out through the valve. etw.[Akk] lutschen + Adv /Vorbereitung: Die Pumpe saugt die Luft durch das Ventil aus dem Ventil. suck sth + adv./prep .: Bơm hút không khí qua van.
suggest +	suggest (that)...: I suggest (that) we go out to eat. vorschlagen (das)...: Ich schlage vor, dass wir essen gehen. gợi ý rằng (...): Tôi đề nghị chúng tôi đi ăn.
suggestion +	suggestion (for/about/on sth): I'd like to hear your suggestions for ways of raising money. Vorschlag (für/über/über/auf etw.): Ich würde gerne Ihre Vorschläge hören, wie Sie Geld sammeln können. đề nghị (cho / về / ngày sth): Tôi muốn nghe ý kiến của bạn về cách huy động tiền.
suggestion +	Are there any suggestions about how best to tackle the problem? Gibt es Vorschläge, wie man das Problem am besten lösen kann? Có bất kỳ gợi ý về cách tốt nhất để giải quyết vấn đề?
sun +	We did our best to keep out of the sun. Wir haben unser Bestes getan, uns von der Sonne fernzuhalten. Chúng tôi đã làm hết sức mình để tránh xa ánh mặt trời.
supply +	Our supplies were running out. Unsere Vorräte waren knapp. Nguồn cung cấp của chúng tôi đã hết.
suppose +	'Can I borrow the car?' 'I suppose so ' (= Yes, but I'm not happy about it). Leihst du mir das Auto? Das nehme ich an "(= Ja, aber ich bin nicht glücklich darüber). 'Tôi có thể mượn xe được không?' 'Tôi cho rằng như vậy' (= Có, nhưng tôi không hài lòng về nó).
sure +	sure about sth: Are you sure about that? Sicher wegen etw. Sind Sie sich da sicher? chắc chắn về sth: Bạn có chắc chắn về điều đó?
make sure (of sth/that...) +	Make sure (that) no one finds out about this. Vergewissern Sie sich, dass niemand davon erfährt. Hãy chắc chắn rằng (mà) không ai tìm hiểu về việc này.
surely +	Surely we should do something about it? Sicherlich sollten wir etwas dagegen tun? Chắc chắn chúng ta nên làm gì đó?
surface +	You'll need a large smooth surface for rolling out the pastry. Für das Ausrollen des Teigs benötigen Sie eine große glatte Fläche. Bạn sẽ cần một bề mặt nhẵn lớn để lăn bánh.
surprise +	They expressed surprise at the outcome. Sie äußerten sich überrascht über das Ergebnis. Họ bày tỏ sự ngạc nhiên trước kết quả.
surprisingly +	She knew surprisingly little about her sister's life. Sie wusste überraschend wenig über das Leben ihrer Schwester. Cô biết rất ít về cuộc đời của em gái cô.
survey +	to conduct/carry out a survey Durchführung einer Umfrage để tiến hành / thực hiện một cuộc khảo sát
survey +	He surveyed himself in the mirror before going out. Er hat sich vor dem Ausgehen im Spiegel betrachtet. Anh tự khảo sát mình trong gương trước khi ra ngoài.
sweat +	She completed the routine without even working up a sweat. Sie vollendete die Übung, ohne auch nur ins Schwitzen zu kommen. Cô đã hoàn thành các thói quen mà không thậm chí làm việc lên một mồ hôi.
sweat +	He breaks out in a sweat just at the thought of flying. Er bricht beim Gedanken ans Fliegen in Schweißausbrüche aus. Anh ta bốc ra mồ hôi khi nghĩ đến việc bay.
swim +	We swam out (= away from land) to the yacht. Wir schwammen hinaus (= vom Land weg) zur Yacht. Chúng tôi bơi (= xa đất) đến du thuyền.
swimming pool +	an indoor/outdoor swimming pool ein Hallen- und Freibad bể bơi trong nhà / ngoài trời
swing +	swing yourself + adv./prep.: He swung himself out of the car. Schwingen Sie sich selbst + Adv.Er schwang sich aus dem Auto. swing mình + adv./prep .: Anh vung mình ra khỏi xe.
sympathetic +	I'm here if you need a sympathetic ear (= sb to talk to about your problems). Ich bin hier, wenn Sie ein offenes Ohr brauchen (= jd. um mit Ihnen über Ihre Probleme zu sprechen). Tôi ở đây nếu bạn cần một tai thông cảm (= sb để nói chuyện về vấn đề của bạn).
sympathy +	Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt den Opfern des Krieges. Sự cảm thông chân thành của chúng tôi đi đến các nạn nhân của chiến tranh.
system +	You have to wait until the drugs have passed out of your system. Sie müssen warten, bis die Medikamente aus Ihrem Körper verschwunden sind. Bạn phải chờ cho đến khi thuốc đã đi ra khỏi hệ thống của bạn.
tackle +	I tackled him about the money he owed me. Ich habe ihn wegen des Geldes, das er mir schuldet, angegriffen. Tôi giải quyết nó về số tiền ông nợ tôi.
take +	take sth: The journey to the airport takes about half an hour. etw.[Akk] nehmen: Die Fahrt zum Flughafen dauert etwa eine halbe Stunde. mất sth: Hành trình đến sân bay mất khoảng nửa giờ.
take +	take sth to do sth: It takes about half an hour to get to the airport. etw.[Akk] nehmen, um etw.[Akk] zu tun: Es dauert etwa eine halbe Stunde, um zum Flughafen zu kommen. mất sth để làm sth: Phải mất khoảng nửa giờ để đến sân bay.
take +	He took some keys out of his pocket. Er nahm ein paar Schlüssel aus der Tasche. Anh lấy một ít chìa khóa ra khỏi túi.
take +	take sth out of sth: Part of her article is taken straight (= copied) out of my book. etw.[Akk] aus etw.[Dat] herausnehmen: Ein Teil ihres Artikels wird direkt (=kopiert) aus meinem Buch genommen. mất sth ra khỏi sth: Một phần của bài báo của cô được lấy thẳng (= sao chép) trong cuốn sách của tôi.
talk +	talk (to/with sb) (about sth): Talk to your doctor if you're still worried. mit jdm. reden (mit/gegenüber etw.): Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie immer noch besorgt sind. nói chuyện (với / với sb) (về sth): Nói chuyện với bác sĩ của bạn nếu bạn vẫn còn lo lắng.
talk +	talk (to/with sb) (about sb/sth): Who were you talking to just now? talk (zu/ mit jdm.) (über jdn. /etw.[Akk]: Mit wem haben Sie gerade gesprochen? nói chuyện (với / với sb) (about sb / sth): Bạn đã nói chuyện với ai bây giờ?
talk +	When they get together, all they talk about is football. Wenn sie sich treffen, reden sie nur über Football. Khi họ gặp nhau, tất cả những gì họ nói về là bóng đá.
talk +	What are you talking about? (= used when you are surprised, annoyed and/or worried by sth that sb has just said) Wovon redest du da? (= benutzt, wenn Sie überrascht sind, verärgert und/oder beunruhigt über etwas, das von jdm. gerade gesagt wurde Bạn đang nói về cái gì (= sử dụng khi bạn ngạc nhiên, khó chịu và / hoặc lo lắng bởi sth mà sb vừa nói)
talk +	I don't know what you're talking about (= used to say that you did not do sth that sb has accused you of). Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen (= pflegte zu sagen, dass Sie nicht getan haben, was jdm. von Ihnen beschuldigt wurde). Tôi không biết những gì bạn đang nói về (= sử dụng để nói rằng bạn đã không làm sth mà sb đã cáo buộc bạn của).
talk +	Union representatives walked out of emergency talks aimed at reaching a pay settlement. Die Gewerkschaftsvertreter sind aus den Notgespraechen zur Tarifeinigung ausgestiegen. Các đại diện của Liên minh đã ra khỏi cuộc đàm phán khẩn cấp nhằm đạt được một khoản thanh toán.
talk +	I had a long talk with my boss about my career prospects. Ich hatte ein langes Gespräch mit meinem Chef über meine Karriereaussichten. Tôi đã nói chuyện với ông chủ của tôi về triển vọng nghề nghiệp của mình.
talk +	We need to have a serious talk about money matters. Wir müssen ernsthaft über Geldangelegenheiten reden. Chúng ta cần có một cuộc nói chuyện nghiêm túc về vấn đề tiền bạc.
tap +	the hot/cold tap (= the tap that hot/cold water comes out of) der Heiß-/Kaltwasserhahn (= der Hahn, aus dem warmes/kaltes Wasser austritt) vòi nước nóng / lạnh (= vòi nước nóng / lạnh thoát ra)
target +	The children became the target for their father's aggressive outbursts. Die Kinder wurden das Ziel für die aggressiven Ausbrüche ihres Vaters. Các em trở thành mục tiêu cho những cơn bùng nổ dữ dội của cha mình.
task +	to perform/carry out/complete/undertake a task um eine Aufgabe auszuführen/durchzuführen/vollständig zu erledigen/unternehmen để thực hiện / thực hiện / hoàn thành / thực hiện một nhiệm vụ
telephone +	I was about to telephone the police. Ich wollte gerade die Polizei anrufen. Tôi sắp gọi cho cảnh sát.
tell +	tell sb (about sth): Why wasn't I told about the accident? jdm. (über etw.) sagen: Warum wurde mir nichts von dem Unfall gesagt? nói sb (về sth): Tại sao tôi không nói về tai nạn?
tell +	tell sb sth: The advertisement told us very little about the product. jdm. etw. sagen: Die Werbung hat uns sehr wenig über das Produkt erzählt. nói sb sth: Quảng cáo nói với chúng tôi rất ít về sản phẩm.
ten out of ten (for sth) +	Not brilliant, Robyn, but I'll give you ten out of ten for effort. Nicht brillant, Robyn, aber ich geb dir 10 von 10 aus Mühe. Không rực rỡ, Robyn, nhưng tôi sẽ cho bạn mười trong số mười cho nỗ lực.
tent +	Food will be served in the hospitality tent (= for example at an outdoor show). Das Essen wird im Hospitality-Zelt serviert (= z. B. bei einer Outdoor-Show). Thức ăn sẽ được phục vụ trong lều của khách sạn (ví dụ: tại một show ngoài trời).
test +	test sth out: They opened a single store in Europe to test out the market. etw.[Akk] ausprobieren: Um den Markt zu erproben, eröffneten sie ein einziges Geschäft in Europa. test sth out: Họ mở một cửa hàng duy nhất tại Châu Âu để thử nghiệm thị trường.
text +	My job is to lay out the text and graphics on the page. Meine Aufgabe ist es, die Texte und Grafiken auf der Seite zu gestalten. Công việc của tôi là đặt ra các văn bản và đồ họa trên trang.
text +	Can you act out this scene without referring to the text? Können Sie diese Szene auch ohne Bezugnahme auf den Text spielen? Bạn có thể diễn xuất cảnh này mà không đề cập đến văn bản?
thanks to sb/sth +	Everyone knows about it now, thanks to you! Dank dir weiß es jetzt jeder! Mọi người đều biết về nó bây giờ, nhờ bạn!
thank you +	She took the money without so much as a thank you. Sie nahm das Geld, ohne sich zu bedanken. Cô ấy lấy tiền mà không có nhiều như một lời cảm ơn.
that +	Have you forgotten about that money I lent you last week? Hast du das Geld vergessen, das ich dir letzte Woche geliehen habe? Bạn đã quên về số tiền mà tôi cho bạn tuần trước?
that +	What can I do about that? Was kann ich dagegen tun? Tôi có thể làm gì về điều đó?
that's it +	That's it, the fire's out now. Das war' s, das Feuer ist aus. Đó là nó, ngọn lửa hiện ra.
the +	I'm usually out during the day. Ich bin gewöhnlich tagsüber unterwegs. Tôi thường ra ngoài trong ngày.
the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The more she thought about it, the more depressed she became. Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie. Càng nghĩ về nó, càng trở nên trầm cảm hơn.
the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The less said about the whole thing, the happier I'll be. Je weniger über das Ganze gesagt wird, desto glücklicher werde ich sein. Càng ít nói về toàn bộ điều này, thì tôi sẽ hạnh phúc hơn.
theatre +	current ideas about what makes good theatre (= what makes good entertainment when performed) aktuelle Vorstellungen darüber, was gutes Theater ausmacht (= was gute Unterhaltung bei Aufführungen ausmacht) những ý tưởng hiện tại về những gì làm cho sân khấu hay (= những gì làm cho giải trí tốt khi thực hiện)
there +	There are two people waiting outside. Draußen warten zwei Leute. Có hai người chờ đợi bên ngoài.
there +	There seemed to be no doubt about it. Daran schien kein Zweifel zu bestehen. Có vẻ như không có nghi ngờ về nó.
they +	If anyone arrives late they'll have to wait outside. Wenn jemand zu spät kommt, muss er draußen warten. Nếu có ai đến muộn thì họ phải đợi bên ngoài.
thickness +	Cook for about 10 minutes, depending on the thickness of the steaks. Je nach Stärke der Steaks ca. 10 Minuten kochen lassen. Nấu khoảng 10 phút, tùy thuộc vào độ dày của thịt nướng.
thickness +	Roll out the pastry to a thickness of 1 cm. Den Teig 1 cm dick ausrollen. Cuộn bánh ra với chiều dày 1 cm.
thing +	There are a lot of things she doesn't know about me. Es gibt eine Menge Dinge, die sie nicht über mich weiß. Có rất nhiều điều cô ấy không biết về tôi.
think +	think (about sth): I can't tell you now—I'll have to think about it. denk (über etw.): Ich kann es dir jetzt nicht sagen-ich muss darüber nachdenken. suy nghĩ (về sth): Tôi không thể nói với bạn bây giờ-tôi sẽ phải suy nghĩ về nó.
think +	She had thought very deeply about this problem. Sie hatte sehr intensiv über dieses Problem nachgedacht. Cô đã suy nghĩ rất sâu sắc về vấn đề này.
think +	All he ever thinks about is money. Er denkt immer nur an Geld. Tất cả những gì anh ta nghĩ đến là tiền bạc.
think +	We'll need about 20 chairs, I should think. Wir brauchen ungefähr 20 Stühle. Chúng ta cần khoảng 20 ghế.
think +	think sth (about sth): What did you think about the idea? etw.[Akk] über etw.[Akk] nachdenken (über etw.[Akk]: Was hast du über die Idee gedacht? nghĩ sth (về sth): Bạn đã nghĩ gì về ý tưởng?
think about/of sb/sth +	Don't you ever think about other people? Denkst du nie an andere Menschen? Bạn không bao giờ nghĩ về những người khác?
this +	What's this I hear about you getting married? Was soll das, wenn ich höre, dass du heiratest? Tôi nghe nói gì về việc bạn kết hôn?
thorough +	The police carried out a thorough investigation. Die Polizei hat eine gründliche Untersuchung durchgeführt. Cảnh sát đã tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng.
threat +	She is prepared to carry out her threat to resign. Sie ist bereit, ihre Drohung zum Rücktritt auszusprechen. Cô ấy đang chuẩn bị để thực hiện các mối đe dọa của cô ấy từ chức.
through +	I'd never have got through it all (= a difficult situation) without you. Ohne dich hätte ich das alles (= eine schwierige Situation) nie geschafft. Tôi không bao giờ có thể vượt qua tất cả (= một tình huống khó khăn) mà không có bạn.
throughout +	They export their products to markets throughout the world. Sie exportieren ihre Produkte in die ganze Welt. Họ xuất khẩu sản phẩm của mình sang các thị trường khác trên toàn thế giới.
throughout +	The museum is open daily throughout the year. Das Museum ist das ganze Jahr über täglich geöffnet. Bảo tàng mở cửa hàng ngày trong suốt năm.
throughout +	The house was painted white throughout. Das Haus war durchgehend weiß gestrichen. Ngôi nhà được sơn trắng trong suốt.
throughout +	The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout. Die Zeremonie dauerte zwei Stunden und wir mussten uns durchweg behaupten. Buổi lễ kéo dài hai tiếng đồng hồ và chúng tôi phải đứng suốt.
throw +	throw sth + adj.: I threw open the windows to let the smoke out. etw.[Akk] werfen + adj.Ich warf die Fenster auf, um den Rauch rauszulassen. throw sth + adj .: Tôi mở cửa sổ để hút khói.
throw sb out (of...) +	You'll be thrown out if you don't pay the rent. Du wirst rausgeschmissen, wenn du die Miete nicht bezahlst. Bạn sẽ bị ném ra nếu bạn không trả tiền thuê.
time +	I didn't finish the test—I ran out of time. Ich habe den Test nicht beendet, mir lief die Zeit davon. Tôi đã không hoàn thành bài kiểm tra-tôi đã chạy hết thời gian.
time +	Time's up—have you worked out the answer yet? Haben Sie schon die Antwort gefunden? Thời gian lên - có bạn đã đưa ra câu trả lời chưa?
time +	You'll feel differently about it when the time comes (= when it happens). Du wirst dich anders fühlen, wenn die Zeit kommt (= wenn es passiert). Bạn sẽ cảm thấy khác biệt về nó khi thời gian đến (= khi điều đó xảy ra).
it's about/high time +	It's about time you cleaned your room! Wurde auch Zeit, dass du dein Zimmer putzt! Đó là về thời gian bạn làm sạch phòng của bạn!
timetable +	The government has set out its timetable for the peace talks. Die Regierung hat ihren Zeitplan fuer die Friedensgespraeche festgelegt. Chính phủ đã đưa ra lịch biểu cho các cuộc đàm phán hòa bình.
tip +	The bus stopped abruptly, nearly tipping me out of my seat. Der Bus blieb abrupt stehen und kippte mich fast aus meinem Sitz. Xe buýt dừng lại đột ngột, gần như đưa tôi ra khỏi chỗ ngồi của tôi.
tire sb/yourself out +	That walk has tired me out. Dieser Spaziergang hat mich müde gemacht. Cuộc đi bộ đó đã làm tôi mệt mỏi.
tire sb/yourself out +	Pace yourself or you'll tire yourself out in the first half of the race. Schreiten Sie mit der Geschwindigkeit, sonst werden Sie sich in der ersten Hälfte des Rennens müde. Hãy tự mình bước đi hoặc bạn sẽ lốp mình trong nửa đầu của cuộc đua.
tired +	They were cold, hungry and tired out (= very tired). Sie waren kalt, hungrig und müde (= sehr müde). Họ lạnh, đói và mệt mỏi (= rất mệt mỏi).
tired +	tired of doing sth: She was tired of hearing about their trip to India. müde von etw. zu tun: Sie war es leid, von ihrer Reise nach Indien zu hören. mệt mỏi vì làm sth: Cô đã mệt mỏi vì nghe về chuyến đi đến Ấn Độ.
to +	I set out to buy food. Ich wollte Essen kaufen. Tôi đặt ra để mua thức ăn.
to +	It was too hot to go out. Es war zu heiß, um rauszugehen. Quá nóng để ra ngoài.
tongue +	It's very rude to stick your tongue out at people. Es ist sehr unhöflich, den Leuten die Zunge rauszustrecken. Nó rất thô sơ để lưỡi của bạn ra ngoài ở người.
too +	It's too late to do anything about it now. Es ist zu spät, um etwas dagegen zu tun. Đã quá muộn để làm bất cứ điều gì về nó bây giờ.
too +	I'm just going out—I won't be too long. Ich gehe nur kurz raus. Es dauert nicht lange. Tôi chỉ đi ra ngoài-tôi sẽ không được quá dài.
tooth +	I've just had a tooth out at the dentist's. Ich hatte gerade beim Zahnarzt einen Zahn draußen. Tôi vừa mới có răng ở nha sĩ.
tooth +	She answered through clenched teeth (= opening her mouth only a little because of anger). Sie antwortete mit zusammengepressten Zähnen (= den Mund nur ein wenig aus Wut aufmachend). Cô ấy trả lời thông qua các hàm răng nghiến lại (= chỉ mở miệng thôi vì giận dữ).
be in/out of tune (with sb/sth) +	The President is out of tune with public opinion. Der Präsident ist mit der öffentlichen Meinung nicht im Einklang. Tổng thống không thích hợp với ý kiến công chúng.
in/out of tune +	The piano is out of tune. Das Klavier ist verstimmt. Đàn piano không có giai điệu.
tune out, tune sb/sth out +	When she started talking about her job, he just tuned out. Als sie anfing, über ihren Job zu reden, hat er sich einfach abgemeldet. Khi cô ấy bắt đầu nói về công việc của mình, anh ấy đã điều chỉnh lại.
turn +	I turned away and looked out of the window. Ich drehte mich um und sah aus dem Fenster. Tôi quay đi và nhìn ra ngoài cửa sổ.
turn +	Turn the sweater inside out before you wash it. Dreh den Pullover vor dem Waschen auf links. Rẽ áo len ra ngoài trước khi rửa.
turn up +	Don't worry about the letter—I'm sure it'll turn up. Mach dir keine Sorgen um den Brief. Ich bin sicher, er wird auftauchen. Đừng lo lắng về bức thư - tôi chắc chắn nó sẽ bật lên.
turn out +	turn that...: It turned out that she was a friend of my sister. Es stellte sich heraus, dass sie eine Freundin meiner Schwester war. quay lại ...: Hóa ra là cô ấy là bạn của em gái tôi.
turn out +	turn to be/have sth: The job turned out to be harder than we thought. sich umdrehen, um etw. zu sein/haben: Der Job erwies sich als schwieriger, als wir dachten. quay lại được / có sth: công việc trở nên khó khăn hơn chúng tôi nghĩ.
turn out +	The house they had offered us turned out to be a tiny apartment. Das Haus, das sie uns angeboten hatten, entpuppte sich als winzige Wohnung. Ngôi nhà họ đã cho chúng tôi là một căn hộ nhỏ xíu.
in turn +	The children called out their names in turn. Die Kinder riefen abwechselnd ihre Namen. Các trẻ em gọi tên của họ lần lượt.
type +	type sth (out/in/up): This letter will need to be typed (out) again. etw.[Akk] eintippen (out/in/up): Dieser Buchstabe muss noch einmal ausgetippt werden. gõ sth (out / in / up): Lá thư này sẽ cần được đánh máy (ra) một lần nữa.
typical +	On a typical day, we receive about 50 letters. An einem typischen Tag erhalten wir etwa 50 Briefe. Vào một ngày bình thường, chúng tôi nhận được khoảng 50 thư.
typically +	Mothers typically worry about their children. Mütter machen sich normalerweise Sorgen um ihre Kinder. Các bà mẹ thường lo lắng về con cái.
typically +	He was typically modest about his achievements. Er war in der Regel bescheiden über seine Leistungen. Ông thường khiêm tốn về thành tích của mình.
uncertain +	They're both uncertain about what to do. Sie sind beide unsicher, was sie tun sollen. Họ đều không chắc chắn về việc phải làm gì.
uncomfortable +	She still finds it uncomfortable to stand without support. Es ist ihr immer noch unangenehm, ohne Stütze zu stehen. Cô vẫn thấy không thoải mái khi đứng mà không có sự hỗ trợ.
under +	I'm under no illusions about what hard work this will be. Ich mache mir keine Illusionen darüber, was für eine harte Arbeit das sein wird. Tôi không có ảo tưởng về những gì công việc khó khăn này sẽ được.
understand +	understand (sth): Doctors still don't understand much about the disease. verstehen (etw.): Ärzte verstehen immer noch nicht viel über die Krankheit. hiểu (sth): Các bác sĩ vẫn không hiểu nhiều về bệnh này.
understanding +	We finally came to an understanding about what hours we would work. Wir kamen schließlich zu einer Übereinkunft darüber, wie lange wir arbeiten würden. Cuối cùng chúng tôi đã hiểu rõ về những giờ chúng tôi sẽ làm việc.
understanding +	We have this understanding that nobody talks about work over lunch. Wir haben dieses Verständnis, dass niemand beim Mittagessen über die Arbeit spricht. Chúng ta có sự hiểu biết rằng không ai nói về công việc ăn trưa.
undo +	I undid the package and took out the books. Ich habe das Paket gelöst und die Bücher rausgenommen. Tôi tháo bao bì ra và lấy ra cuốn sách.
unfortunately +	Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside. Leider war ihm die Polizei informiert worden und wartete draußen. Thật không may cho anh ta, cảnh sát đã được thông báo và đang chờ bên ngoài.
unhappy +	He was unhappy at being left out of the team. Er war unglücklich darüber, dass er aus dem Team ausgeschlossen wurde. Anh không vui khi bị rời khỏi đội.
unhappy +	Many people are deeply unhappy about the way the government has handled this matter. Viele Menschen sind zutiefst unzufrieden mit der Art und Weise, wie die Regierung mit dieser Angelegenheit umgegangen ist. Nhiều người rất không hài lòng về cách chính phủ đã giải quyết vấn đề này.
unique +	The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds. Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen. Xem trước cung cấp một cơ hội độc nhất để xem chương trình mà không có đám đông.
unkind +	It would be unkind to go without him. Es wäre unfreundlich, ohne ihn zu gehen. Sẽ vô ích nếu không có anh ta.
unkind +	She never said anything unkind about anyone. Sie hat nie etwas unfreundliches über irgendjemanden gesagt. Cô ấy không bao giờ nói bất cứ điều gì bất hủ về bất cứ ai.
unknown +	The author is virtually unknown outside Poland. Der Autor ist außerhalb Polens praktisch unbekannt. Tác giả gần như không được biết bên ngoài Ba Lan.
unpleasant +	She said some very unpleasant things about you. Sie hat einige sehr unangenehme Dinge über dich gesagt. Cô ấy nói một số điều rất khó chịu về bạn.
unreasonable +	He was being totally unreasonable about it. Er war völlig unvernünftig deswegen. Anh ấy hoàn toàn không hợp lý về điều đó.
until +	You're not going out until you've finished this. Du gehst nicht aus, bis du das hier fertig hast. Bạn sẽ không đi ra ngoài cho đến khi bạn hoàn thành việc này.
unusually +	The turnout was unusually low. Die Wahlbeteiligung war ungewöhnlich gering. Số người bỏ phiếu thấp một cách bất thường.
up +	He's up and about again after his illness. Er ist wieder aufgestanden, nach seiner Krankheit. Cậu ấy đã dậy và về sau khi bị ốm.
be up to sb +	Shall we eat out or stay in? It's up to you. Sollen wir essen gehen oder drinnen bleiben? Es liegt an dir. Chúng ta nên ăn hay ở lại? Tuỳ bạn.
upset +	Don't upset yourself about it—let's just forget it ever happened. Reg dich nicht darüber auf, vergiss einfach, dass es jemals passiert ist. Đừng buồn về nó - chúng ta hãy quên đi chuyện đó đã xảy ra.
upset +	it upsets sb that...: It upset him that nobody had bothered to tell him about it. es ärgert jdn., dass...: Es ärgert ihn, dass ihm niemand etwas davon erzählt hat. nó làm mọi người buồn ...: Nó khiến anh buồn vì không ai dám nói với anh ấy về điều đó.
upset +	There's no point getting upset about it. Es hat keinen Sinn, sich darüber aufzuregen. Không có vấn đề gì về chuyện này.
upset +	She was upset that he had left without saying goodbye. Sie war verärgert, dass er gegangen war, ohne sich zu verabschieden. Cô buồn vì anh đã bỏ đi mà không nói lời tạm biệt.
upsetting +	She finds the divorce too upsetting to talk about. Sie findet die Scheidung zu verärgernd, um darüber zu reden. Cô ấy thấy ly hôn quá khó chịu để nói về.
upwards +	The corners of her mouth curved upwards in amusement. Die Ecken ihres Mundes wölbten sich amüsiert nach oben. Các góc của miệng cong lên trong vui chơi.
use +	They were able to achieve a settlement without using military force. Sie konnten ohne militärische Gewalt eine Einigung erzielen. Họ đã có thể đạt được một giải quyết mà không sử dụng quân đội.
it's no use (doing sth), what's the use (of doing sth)? +	What's the use of worrying about it? Warum sollte man sich darüber Sorgen machen? Việc sử dụng lo lắng về nó là gì?
useless +	useless (doing sth): It's useless worrying about it. Nutzlos (etwa etw. tun): Es ist sinnlos, sich darüber Gedanken zu machen. vô dụng (làm sth): Nó vô dụng đáng lo ngại về nó.
vary +	The aerobics instructor varies the routine each week. Der Aerobic-Instruktor variiert die Übung jede Woche. Người hướng dẫn môn thể dục aerobics thay đổi thói quen mỗi tuần.
view +	view (about/on sth): His views on the subject were well known. view (über/auf etw.): Seine Ansichten zu diesem Thema waren bekannt. xem (về / về sth): quan điểm của ông về chủ đề này đã được biết đến.
village +	Her books are about village life. Ihre Bücher handeln vom Dorfleben. Những cuốn sách của bà là về đời sống làng xã.
violence +	Violence broke out/erupted inside the prison last night. Gewalttätigkeiten brachen aus/ausgebrochen innerhalb des Gefängnisses letzte Nacht aus. Bạo lực nổ ra / bùng phát bên trong nhà tù đêm qua.
vision +	The couple moved outside her field of vision. Das Paar bewegte sich außerhalb ihres Blickfeldes. Cặp vợ chồng đi ra ngoài tầm nhìn của cô ấy.
vote +	Only about half of the electorate bothered to vote. Nur etwa die Hälfte der Wähler hat sich die Mühe gemacht, abzustimmen. Chỉ có khoảng một nửa cử tri bỏ phiếu.
wait +	I'll wait outside until the meeting's over. Ich warte draußen, bis das Treffen vorbei ist. Tôi sẽ đợi bên ngoài cho đến khi cuộc họp kết thúc.
wait +	wait for sb/sth to do sth: We're waiting for the rain to stop before we go out. auf jdn. /etw.[Akk] warten, bis jd. /etw. etw.[Akk] getan hat: Wir warten darauf, dass der Regen aufhört, bevor wir ausgehen. chờ đợi cho sb / sth để làm sth: Chúng tôi đang chờ đợi để mưa dừng lại trước khi chúng tôi đi ra ngoài.
wait +	I waited my chance and slipped out when no one was looking. Ich wartete auf meine Chance und rutschte aus, als niemand hinschaute. Tôi đợi cơ hội của tôi và trượt ra khi không có ai đang nhìn.
walk out (of sth) +	They hinted that they would walk out of the peace talks. Sie hatten angedeutet, dass sie aus den Friedensgesprächen aussteigen würden. Họ gợi ý rằng họ sẽ đi ra khỏi cuộc đàm phán hòa bình.
walk +	He set out on the long walk home. Er machte sich auf den langen Weg nach Hause. Anh ta lên đường trở về nhà.
wander +	wander away, back, to, etc. sth: Her thoughts wandered back to her youth. wandere fort, zurück, zurück, zu, etc. etw. đi lang thang, đi lại, về, vv sth: Những suy nghĩ của cô ấy đã trở lại thời thơ ấu của cô.
war +	Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war. Soziale und politische Probleme führten zum Ausbruch (= Kriegsbeginn) des Krieges. Các vấn đề xã hội và chính trị đã dẫn đến sự bùng nổ (= đầu) của chiến tranh.
war +	Where were you living when war broke out? Wo lebten Sie, als der Krieg ausbrach? Bạn sống ở đâu khi chiến tranh nổ ra?
warn +	warn (sb) about/against sb/sth: He warned us against pickpockets. warn (sb) vor jdm. /etw.[Dat] warnen: Er warnte uns vor Taschendieben. cảnh cáo (sb) về / chống lại sb / sth: Ông đã cảnh báo chúng tôi chống lại móc túi.
warn +	warn (sb) against/about sth: The guidebook warns against walking alone at night. warn (sb) vor etw.[Dat] warnen: Der Reiseführer warnt vor dem nächtlichen Alleingehen. warn (sb) against / about sth: Hướng dẫn cảnh báo về việc đi bộ một mình vào ban đêm.
warning +	The bridge collapsed without (any) warning. Die Brücke ist ohne (irgendeine) Warnung eingestürzt. Cây cầu sụp đổ mà không có cảnh báo (bất kỳ).
warning +	Many people continue to ignore warnings about the dangers of sunbathing. Viele Menschen ignorieren weiterhin Warnungen vor den Gefahren des Sonnenbadens. Nhiều người tiếp tục bỏ qua cảnh báo về những nguy hiểm của việc tắm nắng.
wash +	I washed and changed before going out. Ich habe mich gewaschen und umgezogen, bevor ich ausgegangen bin. Tôi rửa sạch và thay đồ trước khi ra ngoài.
wash sth out +	to wash out empty bottles zum Ausspülen von leeren Flaschen rửa sạch chai rỗng
wash out +	These ink stains won't wash out. Diese Tintenflecke werden nicht auswaschen. Những vết bẩn mực sẽ không rửa ra.
washing +	Would you hang the washing out (= hang it outside to dry)? Würden Sie die Wäsche aushängen (= zum Trocknen nach draußen hängen)? Bạn có treo máy giặt không (= treo nó ở ngoài để khô)?
waste +	We got straight down to business without wasting time on small talk. Wir kamen direkt zur Sache, ohne Zeit für Smalltalk zu verschwenden. Chúng tôi đã thẳng xuống để kinh doanh mà không lãng phí thời gian vào cuộc nói chuyện nhỏ.
watch out for sb/sth +	The cashiers were asked to watch out for forged banknotes. Die Kassierer wurden gebeten, auf gefälschte Banknoten zu achten. Các nhân viên thu ngân được yêu cầu xem tiền giấy giả mạo.
watch out +	Watch out! There's a car coming! Pass auf! Da kommt ein Auto! Xem ra! Có một chiếc xe đến!
wave +	With a wave and a shout he ran down the road to meet us. Mit einer Welle und einem Schrei rannte er die Straße runter, um uns zu treffen. Với một làn sóng và tiếng la hét, ông chạy xuống đường để gặp chúng tôi.
wave +	wave sth (about/around): A man in the water was shouting and waving his arms around frantically. Welle etw.[Akk]: Ein Mann im Wasser schrie und winkte mit den Armen umher. wave sth (khoảng / khoảng): Một người đàn ông trong nước đang la hét và vẫy tay vòng quanh điên cuồng.
wave +	wave sth: Crowds lined the route, waving flags and cheering. etw.[Akk] winken: Menschenmassen säumten die Strecke, wehende Fahnen und jubeln. wave sth: Những đám đông lót đường, vẫy cờ và cổ vũ.
way +	the way in/out der Ein-/Ausgang cách vào / ra
way +	They escaped out the back way. Sie entkamen hinten raus. Họ thoát ra khỏi con đường trở lại.
way +	Get out of my way! I'm in a hurry. Geh mir aus dem Weg! Ich hab's eilig. Tranh ra! Tôi đang vội.
out of the way +	I moved my legs out of the way so that she could get past. Ich habe meine Beine aus dem Weg geräumt, damit sie vorbeikommt. Tôi di chuyển chân của tôi ra khỏi đường để cô có thể vượt qua.
out of the way +	I didn't say anything until Dad was out of the way. Ich habe nichts gesagt, bis Dad aus dem Weg war. Tôi không nói gì cho đến khi cha tôi đi khỏi.
on your/the/its way +	She grabbed her camera and bag on her way out. Sie schnappte sich Kamera und Tasche auf dem Weg nach draußen. Cô ấy lấy máy ảnh và túi xách ra khi cô ấy ra ngoài.
way +	They live way out in the suburbs. Sie leben weit draußen in der Vorstadt. Họ sống ở ngoài thành phố.
way +	I guessed that there would be a hundred people there, but I was way out (= wrong by a large amount). Ich habe mir gedacht, dass es dort hundert Leute geben würde, aber ich war weit draußen (= viel falsch). Tôi đoán rằng có một trăm người ở đó, nhưng tôi đã ra ngoài (= sai bởi một số lượng lớn).
wear out, wear sth out +	He wore out two pairs of shoes last year. Er hat letztes Jahr zwei Paar Schuhe getragen. Anh ta đã mặc hai đôi giày vào năm ngoái.
wear yourself/sb out +	The kids have totally worn me out. Die Kinder haben mich total erschöpft. Những đứa trẻ đã làm tôi hết sức.
wear yourself/sb out +	You'll wear yourself out if you carry on working so hard. Du wirst dich noch ganz schön erschöpfen, wenn du weiter so hart arbeitest. Bạn sẽ đeo mình ra nếu bạn tiếp tục làm việc rất chăm chỉ.
weather +	I'm not going out in this weather! Ich gehe bei dem Wetter nicht raus! Tôi không đi ra ngoài trong thời tiết này!
weather +	We'll have the party outside, weather permitting (= if it doesn't rain). Die Party findet bei schönem Wetter statt (= wenn es nicht regnet). Chúng tôi sẽ tổ chức tiệc bên ngoài, thời tiết cho phép (= nếu trời không mưa).
web +	A spider had spun a perfect web outside the window. Eine Spinne hatte vor dem Fenster ein perfektes Netz gesponnen. Một con nhện đã kéo một mạng hoàn hảo bên ngoài cửa sổ.
week +	I never have the time to go out in the week. Ich habe nie die Zeit, in der Woche auszugehen. Tôi không bao giờ có thời gian để ra ngoài trong tuần.
weekend +	I like to go out on a weekend. Ich gehe gerne übers Wochenende aus. Tôi thích ra ngoài vào cuối tuần.
weight +	It is about 76 kilos in weight. Es ist etwa 76 Kilo schwer. Nó nặng khoảng 76 kg.
wet +	You'll get wet (= in the rain) if you go out now. Du wirst nass (= im Regen), wenn du jetzt rausgehst. Bạn sẽ bị ướt (= trong mưa) nếu bạn đi ra ngoài bây giờ.
wet +	It's wet outside. Draußen ist es nass. Nó ướt bên ngoài.
wet +	The weather will be wet and windy in the south. Das Wetter wird im Süden feucht und windig sein. Thời tiết sẽ ẩm ướt và gió ở hướng nam.
what about...? +	What about a trip to France? Wie wäre es mit einer Reise nach Frankreich? Còn chuyến đi Pháp thì sao?
what about...? +	What about you, Joe? Do you like football? Was ist mit dir, Joe? Magst du Fußball? Còn bạn, Joe? Bạn có thích bóng đá?
which +	His best movie, which won several awards, was about the life of Gandhi. Sein bester Film, der mit mehreren Preisen ausgezeichnet wurde, drehte sich um das Leben von Gandhi. Bộ phim hay nhất của anh, được nhiều giải thưởng, là về cuộc đời của Gandhi.
whisper +	whisper about sth: What are you two whispering about? über etw.[Akk] flüstern: Worüber flüstert ihr beiden? thì thầm về sth: hai người thì thầm gì?
white +	She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city. Sie schreibt über ihre Erfahrungen als schwarzes Mädchen in einer überwiegend weißen Stadt. Cô viết về những kinh nghiệm của cô như một cô gái da đen trong một thành phố trắng chủ yếu.
who +	And then Mary, who we had been talking about earlier, walked in. Und dann kam Maria, von der wir vorhin gesprochen hatten, herein. Và rồi Mary, người mà chúng tôi đã nói về trước đó, bước vào.
whoever +	Come out of there, whoever you are. Komm da raus, wer immer du bist. Hãy ra khỏi đó, dù bạn là ai.
whole +	Owls usually swallow their prey whole (= without chewing it). Eulen schlucken ihre Beute meist ganz (= ohne sie zu kauen). Những con cú thường nuốt toàn bộ con mồi (= không nhai nó).
why not? +	'Let's eat out.' 'Why not? ' Lass uns essen gehen. "Warum nicht?" 'Chúng ta hãy ăn.' 'Tại sao không? '
wide +	Sam has a wide mouth. Sam hat einen breiten Mund. Sam có một miệng rộng.
wide +	It's about 2 metres wide. Es ist etwa 2 Meter breit. Chiều rộng khoảng 2 mét.
width +	It's about 10 metres in width. Er ist etwa 10 Meter breit. Chiều rộng của nó khoảng 10 mét.
wild +	The boy is wild and completely out of control. Der Junge ist wild und völlig außer Kontrolle. Cậu bé là hoang dã và hoàn toàn ngoài tầm kiểm soát.
will +	Engines won't run without lubricants. Motoren laufen nicht ohne Schmiermittel. Động cơ sẽ không chạy nếu không có chất bôi trơn.
will +	The meeting turned out to be a clash of wills. Das Treffen entpuppte sich als ein Kampf der Testamente. Cuộc họp đã diễn ra là một cuộc xung đột ý chí.
wind +	a north/south/east/west wind Nord/Süd/Ost/West Wind gió bắc / nam / đông / tây
wind +	The wind is blowing from the south. Der Wind bläst aus dem Süden. Gió đang thổi từ hướng nam.
wind +	The weather was hot, without a breath of wind. Das Wetter war heiß, ohne einen Hauch Wind. Thời tiết nóng, không có gió.
window +	She looked out of the window. Sie sah aus dem Fenster. Cô ấy nhìn ra ngoài cửa sổ.
wish +	to carry out sb's wishes jds. Wünsche erfüllen để thực hiện mong muốn của sb
within +	He finds it hard to live within his income (= without spending more than he earns). Es fällt ihm schwer, innerhalb seines Einkommens zu leben (= ohne mehr auszugeben, als er verdient). Anh thấy khó sống trong thu nhập của mình (= không chi tiêu nhiều hơn số tiền kiếm được).
without +	They had gone two days without food. Sie waren zwei Tage ohne Essen weg. Họ đã đi mất hai ngày mà không có thức ăn.
without +	He found the place without difficulty. Er fand den Ort ohne Schwierigkeiten. Anh ấy tìm thấy nơi này mà không gặp khó khăn.
without +	She spoke without much enthusiasm. Sie sprach ohne viel Enthusiasmus. Cô nói mà không có sự nhiệt tình.
without +	Don't go without me. Geh nicht ohne mich. Đừng đi mà không có tôi.
without +	Can you see without your glasses? Kannst du ohne Brille sehen? Bạn có thể nhìn thấy mà không có kính của bạn?
without +	Don't go out without your coat. Geh nicht ohne Mantel aus. Đừng ra ngoài mà không có áo khoác của bạn.
without +	without doing sth: He left without saying goodbye. ohne etw. zu tun: Er ging, ohne sich zu verabschieden. mà không làm sth: Ông ấy đã bỏ đi mà không nói lời tạm biệt.
without +	You can't make an omelette without breaking eggs. Man kann kein Omelett machen, ohne Eier zu zerbrechen. Bạn không thể làm một món trứng tráng mà không vi phạm trứng.
without +	Without wanting to criticize, I think you could have done better. (= used before you make a critical comment) Ohne kritisieren zu wollen, hätten Sie es besser machen können. (= verwendet, bevor Sie einen kritischen Kommentar abgeben) Không muốn phê bình, tôi nghĩ bạn có thể làm tốt hơn. (= được sử dụng trước khi bạn đưa ra bình luận quan trọng)
without +	without sb doing sth: The party was organized without her knowing anything about it. ohne dass jd. etw. tut: Die Party wurde organisiert, ohne dass sie etwas davon erfuhr. không có sb doing sth: bữa tiệc được tổ chức mà không có cô ấy biết gì về nó.
witness +	We had witnessed one of the most outstanding theatrical performances of the decade. Wir hatten eine der herausragendsten Theateraufführungen des Jahrzehnts erlebt. Chúng tôi đã chứng kiến một trong những màn trình diễn xuất sắc nhất của thập kỷ.
wonder +	wonder (about sth): 'Why do you want to know?' 'No particular reason. I was just wondering.' sich (über etw.[Akk] wundern:"Warum wollen Sie das wissen?" Kein besonderer Grund. Ich habe mich nur gefragt." tự hỏi (về sth): 'Tại sao bạn lại muốn biết?' 'Không có lý do đặc biệt. Tôi chỉ tự hỏi. '
wonder +	We were wondering about next April for the wedding. Wir haben uns schon gefragt, ob wir nächsten April zur Hochzeit kommen. Chúng tôi đã tự hỏi về tháng 4 năm sau cho đám cưới.
wood +	In the spring, cut out the old wood and shorten the young stems (= of bushes, etc.). Im Frühjahr das alte Holz ausschneiden und die jungen Stängel (= Sträucher etc.) kürzen. Vào mùa xuân, cắt gỗ cũ và rút ngắn thân cây non (= cây bụi, vv).
word +	She left without a word (= without saying anything). Sie ging ohne ein Wort (= ohne etwas zu sagen). Cô ấy bỏ đi mà không nói gì (= không nói gì cả).
word +	I'd like to say a few words about future plans. Ich möchte ein paar Worte zu den Zukunftsplänen sagen. Tôi muốn nói vài lời về kế hoạch tương lai.
word +	Remember—not a word to (= don't tell) Peter about any of this. Denken Sie daran - kein Wort zu (= sagen Sie Peter nichts davon). Hãy nhớ-không phải là một từ để (= không nói) Peter về bất kỳ điều này.
work +	She's outside, working on the car. Sie ist draußen und arbeitet am Auto. Cô ta ở bên ngoài, làm việc trên xe.
work sth out +	to work out the answer die Antwort auszuarbeiten để tìm ra câu trả lời
work sth out +	to work out a problem ein Problem zu lösen để tìm ra một vấn đề
work sth out +	work what, where, etc...: Can you work out what these squiggles mean? was, wo, was, usw...: Können Sie herausfinden, was diese Schnörkel bedeuten? làm việc gì, ở đâu, vv ...: Bạn có thể tìm ra những gì các squiggles nghĩa là gì?
work sth out +	I couldn't work out where the music was coming from. Ich konnte nicht herausfinden, wo die Musik herkam. Tôi không thể biết được âm nhạc đang đến từ đâu.
work sth out +	I've worked out a new way of doing it. Ich habe einen neuen Weg gefunden. Tôi đã tìm ra cách làm mới.
work out +	I work out regularly to keep fit. Ich trainiere regelmäßig, um fit zu bleiben. Tôi làm việc thường xuyên để giữ cho phù hợp.
work out +	My first job didn't work out. Mein erster Job hat nicht funktioniert. Công việc đầu tiên của tôi đã không làm việc ra ngoài.
work out +	Things have worked out quite well for us. Die Dinge haben sich für uns sehr gut entwickelt. Những điều đã làm ra khá tốt cho chúng tôi.
work +	Is this all your own work (= did you do it without help from others)? Ist das alles deine eigene Arbeit (= hast du sie ohne fremde Hilfe gemacht)? Đây có phải là tất cả công việc của bạn (= bạn đã làm điều đó mà không cần sự giúp đỡ của người khác)?
work +	She had been out of work (= without a job) for a year. Sie sei seit einem Jahr ohne Arbeit (= ohne Job). Cô đã được ra khỏi công việc (= không có một công việc) trong một năm.
work +	Police work is mainly routine. Polizeiarbeit ist vor allem Routine. Công việc của cảnh sát chủ yếu là thói quen.
get (down) to/set to work +	We set to work on the outside of the house (= for example, painting it). Wir haben uns an die Außenseite des Hauses gemacht (= z. B. bemalen). Chúng tôi thiết lập để làm việc ở bên ngoài của ngôi nhà (= ví dụ, sơn nó).
world +	They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life). Sie hatten wenig Kontakt zur Außenwelt (= Menschen und Orte, die nicht zu ihrem normalen Leben gehörten). Họ ít liên hệ với thế giới bên ngoài (= người và những nơi không thuộc về cuộc sống bình thường của họ).
worry +	worry about sb/sth: Don't worry about me. I'll be all right. sich um jdn. /etw.[Akk] kümmern: Mach dir keine Sorgen um mich. Ich komm schon klar. lo lắng về sb / sth: Đừng lo lắng về tôi. Tôi sẽ ổn thôi.
worry +	He's always worrying about his weight. Er sorgt sich immer um sein Gewicht. Anh ấy luôn lo lắng về trọng lượng của mình.
worry +	worry sb/yourself (about sb/sth): What worries me is how I am going to get another job. jdn. /ihr eigenes Anliegen (um jdn. /etw.[Akk] beunruhigen: Was mir Sorgen bereitet, ist, wie ich einen neuen Job bekommen werde. lo lắng cho tôi / sb / sth: Điều lo lắng cho tôi là làm thế nào tôi sẽ có được một công việc khác.
worry +	worry sb/yourself + adj. (about sb/sth): He's worried himself sick (= become extremely anxious) about his daughter. jdm. /selbst Sorgen machen + adj. (über jdn. /etw.[Akk]: Er hat sich selbst krank (= extrem besorgt) um seine Tochter gesorgt. lo lắng sb / mình + adj. (về sb / sth): Anh ấy đang lo lắng mình bị bệnh (= trở nên cực kỳ lo lắng) về con gái mình.
worry +	worry (about/over sth): worries about the future Sorgen (über etw.[Akk]: Sorgen um die Zukunft lo lắng (about / over sth): lo lắng về tương lai
worse +	worse than doing sth: There's nothing worse than going out in the cold with wet hair. Schlimmer als etw. zu tun: Es gibt nichts Schlimmeres, als mit nassem Haar in die Kälte zu gehen. tệ hơn làm sth: Không có gì tồi tệ hơn đi ra ngoài trong lạnh với mái tóc ướt.
bring out the worst in sb +	Pressure can bring out the worst in people. Druck kann das Schlimmste im Menschen hervorrufen. Áp lực có thể đưa ra những điều tồi tệ nhất ở người.
worth +	Our house is worth about £100 000. Unser Haus ist etwa £100 000 wert. Nhà chúng tôi có giá khoảng 100 000 bảng Anh.
would +	I would imagine the job will take about two days. Ich würde mir vorstellen, dass der Job etwa zwei Tage dauern wird. Tôi tưởng tượng công việc sẽ mất khoảng hai ngày.
would +	I'd say he was about fifty. Ich würde sagen, er war ungefähr fünfzig. Tôi muốn nói rằng ông đã được khoảng năm mươi.
write +	write sth (out): to write out a cheque etw.[Akk] ausstellen: einen Scheck ausstellen write sth (out): viết ra một séc
write +	write sb (out) sth: I'll write you a receipt. jdm. etw.[Akk] ausstellen: Ich schreibe Ihnen eine Quittung aus. write sb (out) sth: Tôi sẽ viết cho bạn biên lai.
write +	I'm writing to enquire about language courses. Ich schreibe, um mich über Sprachkurse zu erkundigen. Tôi viết thư để hỏi về các khóa học ngôn ngữ.
write +	write sth about/on sth: He hopes to write a book about his experiences one day. etw.[Akk] über etw.[Akk] schreiben: Er hofft, eines Tages ein Buch über seine Erlebnisse schreiben zu können. viết sth về / on sth: Anh ấy hy vọng sẽ viết một cuốn sách về những kinh nghiệm của mình vào một ngày nào đó.
write +	write (about sth): I wanted to travel and then write about it. (über etw.[Akk] schreiben: Ich wollte reisen und dann darüber schreiben. viết (về sth): Tôi muốn đi du lịch và sau đó viết về nó.
wrong +	It was his bad luck to be in the wrong place at the wrong time (= so that he got involved in trouble without intending to). Es war sein Pech, zur falschen Zeit am falschen Ort zu sein (= damit er sich in Schwierigkeiten verwickelte, ohne es zu wollen). Đó là sự may mắn của mình khi ở sai địa điểm vào thời điểm sai (= để anh ấy gặp rắc rối mà không có ý định).
wrong +	wrong (about sth/sb): You were wrong about Tom; he's not married after all. falsch (über etw. /etw.): Du hattest Unrecht mit Tom; er ist doch nicht verheiratet. sai (về sth / sb): Bạn đã sai về Tom; anh ta không kết hôn sau tất cả.
yesterday +	All her yesterdays had vanished without a trace. Alle ihre Gestern waren spurlos verschwunden. Tất cả những ngày cuối năm của cô đã biến mất mà không có dấu vết.
yourself +	You can try it out for yourselves. Ihr könnt es selbst ausprobieren. Bạn có thể thử nó cho mình.
youth +	He had been a talented musician in his youth. Er war in seiner Jugend ein begabter Musiker gewesen. Anh đã từng là một nhạc sĩ tài năng từ khi còn nhỏ.
youth +	She regrets that she spent her youth travelling and not studying. Sie bedauert, dass sie ihre Jugend auf Reisen verbracht hat und nicht studiert hat. Cô hối tiếc vì đã dành thời gian cho việc đi học và không đi học.
youth +	She brings to the job a rare combination of youth and experience. Sie bringt eine seltene Kombination aus Jugend und Erfahrung mit. Cô mang đến cho công việc một sự kết hợp hiếm có của tuổi trẻ và kinh nghiệm.
youth +	His youth gives him an advantage over the other runners. Seine Jugend verschafft ihm einen Vorsprung vor den anderen Läufern. Tuổi thanh niên của anh mang lại cho anh ta một lợi thế hơn những người chạy bộ khác.
youth +	The fight was started by a gang of youths. Der Kampf wurde von einer Jugendbande begonnen. Cuộc chiến đã được bắt đầu bởi một nhóm thanh niên.
youth +	the nation's youth die Jugend der Nation tuổi trẻ của quốc gia
youth +	the youth of today die Jugend von heute thanh niên ngày nay
youth +	youth culture Jugendkultur văn hóa giới trẻ
youth +	youth unemployment Jugendarbeitslosigkeit thất nghiệp thanh niên