otherwise

SAIGONESE
I059	không	otherwise	sonst
I188	chứ không	if not, otherwise	wenn nicht, ansonsten
I209	chứ	otherwise	sonst
I080	nếu không	otherwise	sonst
I105	không	otherwise	sonst

CEFR

Glossika
Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không em sẽ không ngủ được. Trink keinen Kaffee bevor du ins Bett gehst, ansonsten kannst du nicht schlafen. Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep.

Goethebuch	Vietnamese
96 Conjunctions 3 96F 1726 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ. Ich hatte verschlafen, sonst wäre ich pünktlich gewesen. I overslept; otherwise I’d have been on time.
96 Conjunctions 3 96F 1727 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã bị lỡ xe buýt, nếu không tôi đã đến đúng giờ. Ich hatte den Bus verpasst, sonst wäre ich pünktlich gewesen. I missed the bus; otherwise I’d have been on time.
96 Conjunctions 3 96F 1728 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã không tìm thấy đường, nếu không tôi đã đến đúng giờ. Ich hatte den Weg nicht gefunden, sonst wäre ich pünktlich gewesen. I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time.

10000G
Exercise 12-1	Anzeige	Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo.	Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige.	You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.
Exercise 40-9	beweisen	Chứng minh tôi nếu không!	Beweise mir erst das Gegenteil!	Prove me otherwise!

Oxford3000Ten
Chúng tôi nên đặt vé, nếu không họ sẽ được bán hết. We should reserve the tickets, otherwise they will be sold out. Wir sollten die Tickets reservieren, sonst sind sie ausverkauft. Deberíamos reservar las entradas, de lo contrario se agotarán. Nous devrions réserver les billets, sinon ils seront vendus. เราควรจองตั๋วมิเช่นนั้นจะขายหมด Dovremmo prenotare i biglietti, altrimenti saranno esauriti. 我们应该预订门票，否则它们将被售罄。 我們應該預訂門票，否則它們將被售罄。
Thịt phải được giữ trong tủ lạnh, nếu không nó có thể bị hư hỏng. Meat should be stored in the fridge, otherwise it can spoil. Fleisch sollte im Kühlschrank aufbewahrt werden, sonst kann es verderben. La carne debe almacenarse en el refrigerador, de lo contrario se puede echar a perder. La viande doit être conservée au réfrigérateur, sinon elle risque de se gâter. ควรเก็บเนื้อสัตว์ไว้ในตู้เย็นมิฉะนั้นอาจทำให้เสีย La carne deve essere conservata in frigorifero, altrimenti può rovinarsi. 肉应存放在冰箱里，否则可能会破坏。 肉應存放在冰箱裡，否則可能會破壞。

GLOSSIKA
Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không em sẽ không ngủ được. Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep. Trink keinen Kaffee bevor du ins Bett gehst, ansonsten kannst du nicht schlafen. No bebas café antes de irte a la cama o no dormirás. Ne bois pas de café avant d'aller au lit, sinon tu ne dormiras pas. Non bere il caffè prima di andare a letto, altrimenti non riuscirai a dormire. อย่าดื่มกาแฟก่อนนอนไม่งั้นนอนไม่หลับ 不 要 在 睡前 喝 咖啡 ， 不然 你 会 睡 不着 。 不 要 在 睡前 喝 咖啡 ， 不然 你 會 睡 不著 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
dishonest +	I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise. Ich mag ihn nicht und es wäre unehrlich von mir, etwas anderes vorzutäuschen. Tôi không thích anh ta, và tôi sẽ giả vờ là không trung thực với tôi.
engaged +	I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged (= I have already arranged to do something else). Ich kann am Dienstag nicht zum Abendessen kommen - ich bin sonst verlobt (= ich habe schon etwas anderes arrangiert). Tôi không thể ăn tối vào thứ ba - tôi đã tham gia (= tôi đã sắp xếp để làm cái gì khác).
otherwise +	My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip. Meine Eltern haben mir das Geld geliehen. Sonst hätte ich mir die Reise nicht leisten können. Bố mẹ tôi cho tôi mượn tiền. Nếu không, tôi không thể có được chuyến đi.
otherwise +	Shut the window, otherwise it'll get too cold in here. Mach das Fenster zu, sonst wird es hier zu kalt. Đóng cửa sổ, nếu không nó sẽ trở nên quá lạnh ở đây.
otherwise +	We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise. Wir sind dem Projekt verpflichtet. Sonst wären wir nicht hier. Chúng tôi cam kết thực hiện dự án. Chúng tôi sẽ không ở đây nếu không.
pretend +	Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise. Natürlich habe ich mich geirrt; es wäre heuchlerisch, wenn ich etwas anderes behaupten würde. Tất nhiên tôi đã sai; nó sẽ là đạo đức giả để giả vờ khác.
relief +	a few moments of light relief in an otherwise dull performance einige Momente des leichten Reliefs in einer sonst langweiligen Darbietung một vài phút của ánh sáng nhẹ nhàng trong một hiệu suất ngu si đần độn khác
unlike +	They are both teachers. Otherwise they are quite unlike. Sie sind beide Lehrer. Ansonsten sind sie ganz anders. Họ là cả giáo viên. Nếu không họ là khá không giống nhau.