| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
acquire +
|  I have recently acquired a taste for olives.
 Ich habe vor kurzem einen Geschmack für Oliven erworben.
 Gần đây tôi đã có được một hương vị cho ô liu.
|
crush +
| They crush the olives with a heavy wooden press.
Sie zerdrücken die Oliven mit einer schweren Holzpresse.
Họ nghiền ô liu với một cái ấn gỗ nặng.
|
feature +
| Olive oil and garlic feature prominently in his recipes.
Olivenöl und Knoblauch sind in seinen Rezepten prominent vertreten.
Dầu ôliu và tỏi đặc trưng nổi bật trong công thức nấu ăn của ông.
|
flame +
| Heat the olive oil over a moderate flame (= on a gas cooker/stove).
Olivenöl über eine mäßige Flamme erhitzen (= auf einem Gasherd).
Đun nóng dầu ô liu lên lửa vừa phải (= trên bếp gas / bếp).
|
oil +
| olive oil
Olivenöl
dầu ô liu
|
preserve +
| olives preserved in brine
eingelegte Oliven in Salzlake
ô liu được bảo quản trong nước muối
|
skin +
| to have dark/fair/olive, etc. skin
dunkle/fair/olive Haut, etc.
để có bóng tối / công bằng / ô liu, vv da
|
sort +
| There were snacks—peanuts, olives, that sort of thing.
Es gab Snacks, Erdnüsse, Oliven, so was in der Art.
Có rất nhiều đồ ăn nhẹ-đậu phộng, ô liu, loại đồ đó.
|
taste +
| I don't like the taste of olives.
Ich mag den Geschmack von Oliven nicht.
Tôi không thích hương vị của ô-liu.
|
|
Cho món salat Hy Lạp: dầu ô-liu, rau salat, nước trộn salat, dấm, pho-mát. 
Für den griechischen Salat: Olivenöl, Salat, Salatdressing, Essig, Käse. 
Ella pinchó la aceituna con su tenedor.
Elle a piqué l'olive avec sa fourchette. 
เธอแทงมะกอกด้วยส้อมของเธอ
Ha spinato l'oliva con la forchetta.
她用叉子刺橄榄。