CEFR

Goethebuch	Vietnamese
18 House cleaning 18C 0314 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em. Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf. The children are cleaning up the children’s room.
27 In the hotel – Arrival 27A 0469 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có một phòng trống không? Haben Sie ein Zimmer frei? Do you have a vacant room?
27 In the hotel – Arrival 27A 0470 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã đặt trước một phòng. Ich habe ein Zimmer reserviert. I have booked a room.
27 In the hotel – Arrival 27B 0472 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một phòng đơn. Ich brauche ein Einzelzimmer. I need a single room.
27 In the hotel – Arrival 27B 0473 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một phòng đôi. Ich brauche ein Doppelzimmer. I need a double room.
27 In the hotel – Arrival 27B 0474 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? What does the room cost per night?
27 In the hotel – Arrival 27C 0475 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn một phòng với buồng tắm. Ich möchte ein Zimmer mit Bad. I would like a room with a bathroom.
27 In the hotel – Arrival 27C 0476 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen. Ich möchte ein Zimmer mit Dusche. I would like a room with a shower.
27 In the hotel – Arrival 27C 0477 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cho tôi xem phòng được không? Kann ich das Zimmer sehen? Can I see the room?
27 In the hotel – Arrival 27E 0481 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tốt, tôi lấy căn phòng này. Gut, ich nehme das Zimmer. Fine, I’ll take the room.
28 In the hotel – Complaints 28B 0490 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở trong phòng không có điện thoại. Es gibt kein Telefon im Zimmer. There is no telephone in the room.
28 In the hotel – Complaints 28B 0491 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở trong phòng không có vô tuyến. Es gibt keinen Fernseher im Zimmer. There is no TV in the room.
28 In the hotel – Complaints 28B 0492 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Phòng không có ban công. Das Zimmer hat keinen Balkon. The room has no balcony.
28 In the hotel – Complaints 28C 0493 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn phòng ồn quá. Das Zimmer ist zu laut. The room is too noisy.
28 In the hotel – Complaints 28C 0494 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn phòng nhỏ quá. Das Zimmer ist zu klein. The room is too small.
28 In the hotel – Complaints 28C 0495 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn phòng tối quá. Das Zimmer ist zu dunkel. The room is too dark.
31 At the restaurant 3 31E 0554 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một quả trứng chiên à? Ein Spiegelei? A fried egg?
32 At the restaurant 4 32E 0572 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cũng thích ăn xúp lơ xanh à? Isst du auch gern Brokkoli? Do you also like to eat broccoli?
43 At the zoo 43F 0774 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhũng con hổ và nhũng con cá sấu ở đâu? Wo sind die Tiger und die Krokodile? Where are the tigers and the crocodiles?
81 Past tense 1 81C 1449 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la. Sie nahm ein Stück Schokolade. She took a piece of chocolate.
81 Past tense 1 81F 1456 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không bằng lòng, mà lại bất mãn. Er war nicht zufrieden, sondern unzufrieden. He was not satisfied, but dissatisfied.
85 Questions – Past tense 1 85F 1530 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã nhảy cao bao nhiêu? Wie hoch sind Sie gesprungen? How high did you jump?
88 Past tense of modal verbs 2 88B 1571 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng. Sie wollten nicht das Zimmer aufräumen. They did not want to tidy the room.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1574 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la. Er durfte keine Schokolade essen. He was not allowed to eat chocolate.
91 Subordinate clauses: that 1 91E 1635 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi thấy rằng ông ấy quả thật rất đẹp trai. Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht. I find him very handsome.

2000 Words
12 0509 đầu máy xe lửa die Lokomotive, n locomotive ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0963 phòng khách das Wohnzimmer, - living room ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1002 sô cô la die Schokolade, n chocolate ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
20 1003 quả dừa die Kokosnuss, "e coconut ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
22 1136 bông cải xanh der Brokkoli, - broccoli ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1316 mắt das Auge, n eye ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
40 1806 phong cách barốc der Barock baroque ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
41 1841 cá sấu das Krokodil, e crocodile ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID