ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

Lesson	Vie	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Vie	Deu

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Antiquariat +	secondhand bookshop +	Shops	B
+ + + + 103	Household	Bücherschrank +	bookcase +	Furniture	A
+ + + + 103	Household	Kochtopf +	(cooking) pot +	Kitchenware	A
+ + + + 103	Household	Dampfkochtopf +	pressure cooker +	Kitchenware	C
+ + + + 103	The physical world	Bach +	creek, brook, stream +	Water	A
+ + + + 103	The human body and health	Schlaganfall +	stroke +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Sonnenstich +	sunstroke +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdm in den Hals schauen +	to look down sb's throat +	Medical treatment	A
+ + + + 103	Physical appearance	gut/gesund aussehen +	to look well +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	blühend aussehen +	to look marvellous/the picture of health +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	jugendlich aussehen +	to look youthful +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein trauriges Gesicht machen +	to look sad +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein böses Gesicht machen +	to look cross +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein fröhliches Gesicht machen +	to look pleasant/cheerful +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	hübsch +	pretty; nice-looking +	(Un) attractiveness	A
+ + + + 103	Physical appearance	gut aussehend +	good-looking, handsome +	(Un) attractiveness	A
+ + + + 103	Physical appearance	verhungert aussehen +	to look half-starved +	Build	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein wütendes Gesicht machen +	to look angry +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein zufriedenes Gesicht machen +	to look contented/satisfied +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	eine krumme Nase +	a crooked nose +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	unappetitlich +	unsavoury-looking +	(Un) attractiveness	B
+ + + + 103	Physical appearance	abgespannt aussehen +	to look drawn [from tiredness] +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	abgehärmt aussehen +	to look drawn [from worries] +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	ein durchgeistigtes Gesicht +	a spiritual look +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	Hakennase +	hooked nose +	Face	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw streicheln +	to stroke sth +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Witz +	joke +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Scherz +	joke +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Halsband +	choker +	Jewelry and accessories	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haken +	hook +	Garment details and style	C
+ + + + 103	Food and drink	Cola +	Coke ® +	Drinks	A
+ + + + 103	Food and drink	Kochbuch +	cookery book +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	(etw) kochen +	to boil (sth); cook (sth) +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw zubereiten +	to prepare, make, cook sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw räuchern +	to smoke sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	Pellkartoffel +	potato cooked in its skin/jacket +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	gar +	cooked; done +	Meat, fish and poultry	C
+ + + + 103	Food and drink	Artischocke +	artichoke +	Vegetables	C
+ + + + 103	Perception	wegsehen +	to look away +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdm in die Augen sehen +	to look sb in the eyes +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw ansehen +	to look at, watch, see sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	blicken +	to look +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	Blick +	look, glance +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anblicken +	to look at, watch, see, glance at sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	gucken +	to look +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn angucken (coll.) +	to look at sb +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	schauen (esp. S +	to look +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anschauen (esp. S +	to look at, watch, see sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw besehen +	to have a look at sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw betrachten +	to look at, study, examine sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	forschend schauen +	to peer, look searchingly +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	angestrengt schauen +	to peer, look with difficulty +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdm einen Blick zuwerfen +	to give sb a look +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw in Augenschein nehmen +	to take a close look at sb/sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn mit den Augen/Blicken messen (elev.) +	to look sb up and down +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn mit Blicken durchbohren +	to look piercingly at sb +	Sight	C
+ + + + 103	Colour and light	etw anbräunen +	to brown lightly [cooking] +	Verbs	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	krumm +	bent, crooked +	Shapes and lines	A
+ + + + 103	Shapes and patterns	gebogen +	curved, hooked +	Shapes and lines	A
+ + + + 103	Shapes and patterns	Strich +	stroke, line +	Shapes and lines	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	schief +	crooked +	Shapes and lines	B
+ + + + 103	Size and quantity	Scherbe +	fragment, broken piece +	Portion	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Buchhandlung +	bookshop +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	im Buchhandel erhältlich +	available from bookshops +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	verkabelt +	hooked up to cable television +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Sachbuch +	nonfiction book +	Genres	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Volksbuch +	chapbook +	Genres	C
+ + + + 103	Speaking	über jmdn/etw spötteln +	to mock sb/sth gently; poke gentle fun at sb/sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	blödeln +	to make silly jokes +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	über jmdn witzeln +	to joke about sb +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Reading and writing	die Nase in ein Buch stecken (coll.) +	to have one's nose [stuck] in a book +	Reading	A
+ + + + 103	Reading and writing	Heft +	notebook +	Materials	A
+ + + + 103	Reading and writing	Lehrbuch +	textbook +	Types of books	A
+ + + + 103	Reading and writing	Bilderbuch +	picture book +	Types of books	A
+ + + + 103	Reading and writing	in einem Buch nachsehen +	to consult a book +	Reading	B
+ + + + 103	Reading and writing	in einem Buch blättern +	to leaf through a book +	Reading	B
+ + + + 103	Reading and writing	Notizbuch +	notebook +	Materials	B
+ + + + 103	Reading and writing	Gebetbuch +	prayer book +	Types of books	B
+ + + + 103	Reading and writing	Messbuch +	missal, mass book +	Types of books	B
+ + + + 103	Reading and writing	Gästebuch +	visitor's book +	Types of books	B
+ + + + 103	Reading and writing	Nachschlagewerk +	reference book +	Types of books	B
+ + + + 103	Reading and writing	schmökern (coll.) +	to bury oneself in a book +	Reading	C
+ + + + 103	Reading and writing	Bücherwurm +	bookworm +	Reading	C
+ + + + 103	Reading and writing	Bucheinband +	(book) binding +	Parts of books	C
+ + + + 103	Reading and writing	Exlibris +	book plate +	Parts of books	C
+ + + + 103	Leisure	Bücherfreund(in) +	booklover, bibliophile +	Hobbies	B
+ + + + 103	Leisure	Büchernarr +	book-fan, book freak +	Hobbies	B
+ + + + 103	Leisure	Buchgemeinschaft +	book club +	Hobbies	B
+ + + + 103	Leisure	Malbuch +	colouring book +	Games	B
+ + + + 103	Sport	Snooker(pool) +	snooker +	Sports	C
+ + + + 103	Sport	Haken +	hook +	Equipment	C
+ + + + 103	Sport	Haken +	hook [boxing] +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Linkshaken +	left hook +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Brustschwimmen +	breast stroke +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Schmetterlingsstil +	butterfly stroke +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Butterfly +	butterfly stroke +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Rückensch wimmen +	backstroke +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Seitenschwimmen +	sidestroke +	Training and competition	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw reservieren +	to book/reserve sth +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw zweimal reservieren +	to double-book sth +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw buchen +	to book sth +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Reiseführer +	travel guide [book] +	Tourism	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Nichtraucher +	non-smoking car +	Rail transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw umbuchen +	to change one's booking +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw besichtigen +	to have a look at/visit/tour sth +	Tourism	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Bordbuch +	log book +	Air transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Schornstein +	funnel, smokestack +	Shipping	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Ehevermittlung +	marriage broking; marriage bureau +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Religion	Gesangbuch +	hymnal, hymn book +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Education	Heft +	notebook +	Educational materials	A
+ + + + 103	Education	Buchzeichen +	bookmark +	Educational materials	B
+ + + + 103	Education	Lesezeichen +	bookmark +	Educational materials	B
+ + + + 103	Agriculture	Joch +	yoke +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	Tragjoch +	yoke [for carrying pails] +	Livestock	B
+ + + + 103	Business and commerce	Auftragsbuch +	order book +	Marketing and sales	B
+ + + + 103	Business and commerce	Buchhaltung +	book-keeping +	Prices and profit	B
+ + + + 103	Employment	eine Stelle suchen +	to look for a job +	Application and training	A
+ + + + 103	Employment	Koch +	cook +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Buchhändler(in) +	bookseller +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Buchhalter(in) +	bookkeeper +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Warnstreik +	token strike +	Unions and industrial action	B
+ + + + 103	Employment	Versicherungs-makler(in) +	insurance broker +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Börsenmakler(in) +	stockbroker +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Antiquar(in) +	second-hand bookseller +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	The office and computing	Geschäftsbuch +	accounts book +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Kassenbuch +	cash book +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Vorverkaufstelle +	(advance) booking office +	Offices	C
+ + + + 103	The office and computing	Auftragsbuch +	order book +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	Telefonbuch +	telephone book +	Telephone	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	sie steht im Telefonbuch +	she's in the book +	Telephone	A
+ + + + 103	Law	Nutte +	hooker +	Crime	C
+ + + + 103	Finance	Makler(in) +	broker +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Börsenmakler(in) +	stock broker, floor broker +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Maklergeschäft +	brokerage +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Maklerfirma +	brokerage firm +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Sparbuch +	bankbook; passbook +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	blank sein (coll.) +	to be broke +	Profit and loss	B
+ + + + 103	Finance	pleite (coll.) +	broke [person], bust [business] +	Profit and loss	B
+ + + + 103	Finance	Maklergebühr +	brokerage fee, broker's commission +	The market	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Wachposten +	sentry, look-out +	Military	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Kristallnacht +	Crystal Night, 'Night of Broken Glass' +	History	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Rekrut(in) +	recruit; rookie +	Military	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Parteisprecher(in) +	party spokesperson +	Political parties	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	abgebrannt (coll.) +	broke +	Poverty and homelessness	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	pleite (coll.) +	broke +	Poverty and homelessness	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Koks +	coke +	Alcohol and drugs	B

SAIGONESE
B09	cơm tấm	broken rice	Bruchreis
B09	rồi	got it / OK	verstanden / OK
E001	nhìn	look	siehe
E005	thôi	ok	ok
E007	nhìn	look	aussehen
E013	Anh có sao không?	Are you ok?	Geht es Ihnen gut?
E016	tìm	look for	suchen
E017	nhìn	look	sehen
E018	Bạn có sao không vậy?	Are you ok?	Geht es Dir gut?
E042	tìm	look for	suchen
E044	hút thuốc	smoke	rauchen
E079	bị say nắng	to have heatstroke, to be lovesick	einen Hitzschlag haben, Liebeskummer haben
E086	nhìn	look	siehe
E092	đẹp	beautiful, good looking	schön, gut aussehend
E099	đặt	book, order	Buch, Bestellung
E117	nhìn	look	siehe
E133	là được	and it’ll be OK	und es wird alles gut.
E135	coi	take a look	Sehen Sie sich das an
E149	em có sao không?	are you ok?	Geht es Ihnen gut?
E176	thôi	Ok	Ok
E182	là được	and it’ll be ok	und es wird alles gut.
E186	tìm	look for	suchen
E213	cũng được	OK	OK
E225	ngắm	look at	siehe
E225	kiếm	look for	suchen
E026	Em có sao không?	Are you ok?	Geht es Ihnen gut?
E037	đăng hình lên facebook	post photos to facebook	Fotos auf Facebook veröffentlichen
E037	nhìn	look	siehe
E037	nấu	cook	kochen
E037	nấu xong	finish cooking	fertig kochen
E041	Nhìn ông	You look…	Du siehst...
E051	nấu	cook	kochen
E054	đầu bếp	cook (noun)	Koch (Substantiv)
E054	nấu ăn / nấu	cook (verb)	kochen (Verb)
E056	một cuốn sách	a book	ein Buch
E056	nhìn	look	siehe
E057	nhìn	look	siehe
E058	nhìn	look	siehe
E058	nhìn giống	look like	aussehen wie
E059	bị hư	broken	gebrochen
E060	một cuốn sách	a book	ein Buch
E063	giỡn	joke around	scherzen
E066	nhìn giống	look like	aussehen wie
E071	tìm	look for	suchen
E074	nói giỡn	to be joking	scherzen
E089	nhìn giống thiệt	looks real	sieht echt aus
E093	nhìn giống	look like	aussehen wie
E094	hình ảnh	look, appearance	Aussehen, Erscheinungsbild
E106	nhìn	look at	siehe
E109	cuốn sách này	this book	dieses Buch
E109	nhìn	look (at)	Blick (auf)
E116	nấu	cook	kochen
E126	soi gương	look at oneself in the mirror	sich selbst im Spiegel betrachten
E132	bỏ thuốc	quit smoking	mit dem Rauchen aufhören
E132	hút thuốc	to smoke	zum Rauchen
E134	nấu ăn	cook	kochen
E140	chuyện cơm nước	meals, cooking	Mahlzeiten, Kochen
E140	nấu cơm	cook	kochen
E144	hút thuốc	smoke	rauchen
E159	nấu cơm	cooking	Kochen
E171	nhìn giống	looks like	sieht aus wie
E171	nhìn hơi giống	looks a bit like	sieht ein bisschen aus wie
E175	bị hư	broken	gebrochen
E175	bị hư nặng	badly broken	schwer gebrochen
E193	kiếm việc làm	look for work	Arbeit suchen
E199	nấu	cook	kochen
E200	thôi được rồi	ok fine	ok gut
E206	sách giấy	paper book	Papierbuch
E207	được	ok	ok
E207	coi tiếp	continue looking	weiter suchen
E214	thôi	ok	ok
E221	coi đi	take a look	Sehen Sie sich das an
E222	bị hư	broken	gebrochen
E229	cả	whoke
E230	coi	have a look	schauen Sie mal nach
I001	coi	look at	siehe
I022	cỡ nào cũng được	any level is ok	jede Ebene ist ok
I025	kiếm	look for	suchen
I025	bánh	cookie	Cookie
I027	bánh quy	cookies	Cookies
I045	nói giỡn	joke	Witz
I049	sổ	notebook	Notizbuch
I083	ổn	ok	ok
I104	đặt	book	Buch
I106	kiếm	look for	suchen
I108	ngắm cảnh	look at scenery	Landschaft anschauen
I132	thì thôi	ok fine	ok gut
I150	đặt xe	book a car / bike	ein Auto / Fahrrad buchen
I151	kiếm	look for	suchen
I165	đem sách theo	bring a book	ein Buch mitbringen
I165	hút thuốc	smoke cigarettes	Zigaretten rauchen
I167	nồi cơm điện	rice cooker	Reiskocher
I168	ổn	ok	ok
I192	trông	look after, watch	betreuen, beobachten
I199	hút	smoke	rauchen
I210	bị gãy tay	have a broken arm	einen gebrochenen Arm haben
I213	chăm sóc	look after	betreuen
I219	chín	ripe, cooked	reif, gekocht
I007	bị hư	broken	gebrochen
I009	đứt	broken	gebrochen
I016	bị gãy mũi	broken nose	gebrochene Nase
I019	chán ghê	OK (resignation)	OK (Rücktritt)
I020	nhìn dưới gầm bàn	look under the table	unter den Tisch schauen
I021	hình như	it looks like	es sieht aus wie
I032	nói giỡn	joke	Witz
I037	coi bộ	looks like	sieht aus wie
I043	đặt chỗ	book	Buch
I043	Coi bộ…	It looks like…	Es sieht aus wie...
I044	mong	look forward to	freuen uns auf
I053	sách vở	books	Bücher
I063	kẹp sách	bookmark	Lesezeichen
I068	mong chờ	look forward to	freuen uns auf
I075	ngắm	look at with admiration	mit Bewunderung anschauen
I096	ổn	ok, reasonable	ok, vernünftig
I097	tủ sách	bookcase	Bücherregal
I102	bỏ phây	quit facebook	facebook beenden
I102	lên phây	go on facebook	auf facebook gehen
I111	mảnh chai	broken glass	zerbrochenes Glas
I115	sách vở	books	Bücher
I147	… là được rồi	then it's ok	dann ist es in Ordnung
I177	rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi	everything will be ok	alles wird gut werden
I186	bị đột quỵ	have a stroke	einen Schlaganfall haben
I197	ổn	ok	ok
I203	coi bộ	it looks like	es sieht aus wie

CEFR

SNOT: Daily life • at home to cook
SNOT: Free time, entertainment • cinema/theatre booking office
SNOT: Free time, entertainment • intellectual and artistic pursuits book
SNOT: Free time, entertainment • intellectual and artistic pursuits names of types of books e.g.
SNOT: Free time, entertainment • intellectual and artistic pursuits bookshop
SNOT: Travel • public transport booking office
SNOT: Travel • public transport to book
SNOT: Travel • public transport to smoke
SNOT: Travel • accommodation to book
SNOT: Health and body care • personal comfort to look well
SNOT: Shopping • smoking to smoke
SNOT: Shopping • smoking no smoking
GNOT: Temporal • indications of time dates: (spoken) the first of June GNOT: Qualitative • shape crooked GNOT: Qualitative • visibility to look GNOT: Qualitative • visibility to look at GNOT: Qualitative • visibility look GNOT: Qualitative • physical condition to look GNOT: Qualitative • correctness/incorrectness OK GNOT: Qualitative • reflection, intuition to overlook

Glossika
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua. Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen. This window got broken last night.
Đồng hồ có chạy không? — Không, nó hỏng rồi. Geht die Uhr? — Nein, sie ist kaputt. Does the clock work? — No, it's broken.
Cảnh sát đang tìm kiếm một em bé mất tích. Die Polizei sucht nach einem vermissten Jungen. The police are looking for a missing boy.
Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ? Wieviele Sprachen werden in der Schweiz gesprochen? How many languages are spoken in Switzerland?
Caroline có vẻ mệt phải không? — Đúng, cô ấy làm việc rất vất vả. Caroline sieht müde aus, stimmt's? — Ja, sie arbeitet zu hart. Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard.
Em có thích nấu nướng không? Kochst du gerne? Do you like to cook?
Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. Ich denke, niemand sollte rauchen. I don't think people should smoke.
Xe hơi của Silvio đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Silvios Auto ist auf dem Weg zu seinem Freund kaputtgegangen. Silvio's car broke down on his way to his friend's house.
Cửa sổ đã bị vỡ. Das Fenster ist kaputt gegangen. The window got broken.
Máy giặt bị hỏng. Die Waschmaschine war kaputt. The washing machine was broken.
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua. Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen. This window was broken last night.
Anh ấy bị gãy mũi. Er hat sich die Nase gebrochen. He got his nose broken.
Em có đọc tòan bộ quyển sách không? Hast du das ganze Buch gelesen? Did you read the whole book?
Cô ấy bị gãy tay. Sie hat sich den Arm gebrochen. She broke her arm.
Anh ấy đang đọc sách. Er hat ein Buch gelesen. He was reading a book.
Sáng nay anh ấy có tắm. Heute morgen hat er sich geduscht. This morning he took a shower.
Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. Wir haben nach oben geschaut und alle Sterne im Himmel gesehen. We looked up at all the stars in the sky.
Họ không cười em mà họ cười vì trò đùa của em. Sie lachen nicht über dich sondern über deinen Witz. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke.
Em bây giờ trông vẫn như cách đây mười lăm năm. Du siehst genauso aus wie vor fünfzehn Jahren. You look the same now as you looked fifteen (15) years ago.
Chiếc taxi đưa chúng tôi đến sân bay đã bị hỏng. Das Taxi das uns zum Flughafen brachte ist kaputt gegangen. The taxi taking us to the airport broke down.
Đây có phải chỗ sách mà em đang tìm không? Sind das die Bücher, die du gesucht hast? Are these the books that you were looking for?
Đây có phải chỗ sách mà em đang tìm không? Sind das die Bücher, nach denen du gesucht hast? Are these the books you were looking for?
Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? Wie lange lebt sie schon in Tokio? How long has she lived in Tokyo?
Cửa sổ đã bị vỡ. Das Fenster ist kaputt gegangen. The window's been broken.
Em đã bị gãy tay bao giờ chưa? — Tôi bị rồi. Hast du dir schon mal den Arm gebrochen? — Ja, das habe ich. Have you ever broken your arm? — Yes, I have.
Tôi đã tìm em cả buổi sáng. Ich habe dich den ganzen Morgen gesucht. I've been looking for you all morning long.
Cô ấy đã bị gãy tay. Sie hat sich den Arm gebrochen. She's broken her arm.
Em đã đọc cuốn sách này chưa? Hast du das Buch gelesen? Have you ever read this book?
Tôi đã đọc tất cả những cuốn sách đó. Ich habe jedes dieser Bücher gelesen. I've read every one (1) of those books.
Cô ấy đã viết được mười cuốn sách. Sie hat zehn Bücher geschrieben. She's written ten (10) books.
Bạn tôi viết đã được nhiều cuốn sách. Ein Freund von mir hat viele Bücher geschrieben. My friend has written many books.
Em đã đọc quyển nào trong chỗ sách này chưa? Hast du eines dieser Bücher gelesen? Have you read any of these books?
Em đã bị gãy chân bao giờ chưa? — Rồi, một lần. Hast du dir schon mal das Bein gebrochen? — Ja, einmal. Have you ever broken your leg? — Yes, once.
Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Ich glaube, alles wird gut. I think everything will be okay.
Gọi điện cho em ở cơ quan có vấn đề gì không? Geht es in Ordnung, wenn ich dich im Büro anrufe? Is it okay to call you at the office?
Mỗi học sinh nhận được một cuốn sách. Jeder Student hat ein Buch erhalten. The students were each given a book.
Được, tôi sẽ đưa nó cho cô ấy. Gut, ich werde ihn ihr geben. Okay, I'll give it to her.
Mai tôi gọi cho em được chứ? Ich rufe dich morgen an, ist das okay? I'll call you tomorrow, okay?
Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. Wir haben mit Freunden von uns einen Ausflug unternommen. We took a trip with some friends of ours.
Em đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa? Hast du jemals mit ihr gesprochen? Have you ever spoken to her?
Tôi vừa mới nói chuyện với em gái em. Ich habe gerade mit deiner Schwester gesprochen. I've just spoken to your sister.
Cửa sổ làm sao mà bị vỡ? Warum ist das Fenster kaputt gegangen? How was the window broken?
Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ? Wie sind diese Fenster kaputtgegangen? How were these windows broken?
Cửa sổ làm sao mà bị vỡ? Warum ist das Fenster kaputt gegangen? How did the window get broken?
Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thọai. Ich habe mit ihm gestern telefoniert. I spoke to him yesterday on the phone.
Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. Die Gespräche zwischen Russland und den USA sind abgebrochen worden. Talks between Russia and the United States have broken down.
Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. Auf den Philippinen werden viele unterschiedliche Sprachen gesprochen. Many different languages are spoken in the Philippines.
Quyển sách này rất hay. Es ist ein sehr gutes Buch. It's a very good book.
Mỗi khi tôi gặp em, trông em lại khác đi. Jedes mal, wenn ich dich treffe, siehst du anders aus. Every time I see you, you look different.
Cửa sổ bị vỡ. — Làm sao nó vỡ? Das Fenster ist kaputt. — Wie ist es kaputt gegangen? The window is broken. — How did it break?
Tôi không biết sao nó lại vỡ. Ich weiß nicht, wie es kaputt gegangen ist. I don't know how it broke.
Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Ich habe noch nie mit der Frau gesprochen, die nebenan wohnt. I've never spoken to the woman who lives next door.
Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. Es sieht so aus, als würde sie nicht mehr kommen. It looks as though she isn't coming.
Trông có vẻ trời sẽ mưa. Es sieht nach Regen aus. It looks like it might rain.
Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. Es sieht so aus, als ob sie nicht mehr kommt. It looks as if she isn't coming.
Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. Das Haus sieht aus, als wenn es bald einstürzt. That house looks like it's going to fall down.
Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. Das Haus sieht aus, als würde es bald einstürzen. That house looks as if it's going to fall down.
Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. Ich habe das Buch nicht gelesen, aber Paul. I haven't read the book, but Paul has.
Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. Sie haben viele Bücher und alle davon gelesen. They have lots of books, and have read all of them.
Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. Mein Freund ist ein Schriftsteller und hat viele Bücher geschrieben. My friend is a writer, and has written many books.
Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng ngày nay tôi không còn đọc nhiều nữa. Ich habe früher viel gelesen, aber jetzt lese ich nicht mehr viel. I used to read a lot of books, but I don't read much these days.
Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. Ich habe sie ein paar Mal gesehen, aber nie mit ihr gesprochen. I've seen her a few times, but I've never spoken to her.
Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ. Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist. We were playing baseball when I hit the ball and broke a window.
Tại sao em lại nhìn tôi? Warum schaust du mich an? Why are you looking at me?
Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. Das Wasser im Becken sah nicht sauber aus, deswegen sind wir nicht baden gegangen. The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming.
Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. Wir nahmen einen Schirm mit, weil es aussah, als würde es bald regnen. We took an umbrella because it looked like it was going to rain.
Nhìn kìa! Có ảnh của anh em trên mặt báo! Schau mal! In der Zeitung ist ein Photo von deinem Bruder! Look! There's a photo of your brother in the newspaper!
Nhìn kìa! Đã có một tai nạn. Ey! Ein Unfall. Es ist ein Unfall passiert. Look! There's been an accident.
Em đang mong cuối tuần phải không? — Đúng vậy. Freust du dich auf das Wochenende? — Ja, das tue ich. Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am.
Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto. The police are looking for the stolen car.
Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm. Ich bin gestern Morgen früh aufgewacht. I woke up early yesterday.
Lúc mười hai giờ mười, cô ấy đang nấu bữa trưa. Um zehn nach zwölf hat sie Mittagessen gekocht. At twelve-ten she was cooking lunch.
Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua. Jemand hat gestern Nacht das Fenster eingeschlagen. Somebody broke this window last night.
Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm. Wir sind mitten in der Nacht von lauter Musik geweckt worden. We were woken up by loud music in the middle of the night.
Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Wir haben gestern eine Prüfung gemacht. We took a test yesterday.
Tôi không bị tiếng ồn đánh thức. Ich wurde nicht durch das Geräusch wach. > Ich wurde nicht vom Geräusch geweckt. I wasn't woken up by the noise.
Có người đã làm vỡ cửa sổ. Jemand hat das Fenster eingeschlagen. Somebody's broken this window.
Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối. Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, haben wir geschaut, wo wir was zum Abendessen finden konnten. Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.
Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. Ich freue mich, sie zu treffen. I'm looking foward to meeting her.
Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện cùng tại buổi họp, rất hứng thú với kế họach của em. Herr Lopez, mit dem ich mich auf der Sitzung unterhalten habe, ist sehr an unserem Plan interessiert. Mr. Lopez, whom I spoke to at the meeting, is very interested in our plan.
Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ sân bay về khách sạn trung tâm. Schließlich hat sie ein Taxi vom Flughafen zum Hotel in der Innenstadt genommen. Finally, she took a taxi from the airport to her city hotel.
Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo took my bike without asking.
Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko. Ich muss immer alles zweimal sagen, wenn ich mit Tomoko spreche. I always have to repeat things when I talk to Tomoko.
Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Es ist wirklich schade, dass wir Hideki nicht getroffen haben als wir in Tokio waren. It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo.
Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. Iris ist viel zu spät, nicht wahr? Es sieht so aus, wie wenn sie nicht mehr kommt. Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming.
Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem. These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable.
Khi tôi nói với họ kế họach của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. Als ich ihnen von meinem Plan erzählt habe, schauten sie mich an, als ob ich verrückt wäre. When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy.
Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo came into the room, took off his coat, and sat down.
Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. Jemand ist bei uns eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. Somebody broke into our house, but nothing was stolen.
Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. Aber wenn ich jetzt zurückschaue, habe ich viel gelernt. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
Tại sao trông em ướt hết vậy? Warum siehst du so nass aus? Why do you look all wet?
Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. Die Tür ist nicht kaputt, also muss jemand einen Schlüssel gehabt haben. The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key.
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Cuốn sách này được chia làm ba phần. Dieses Buch hat drei Teile. This book is divided into three (3) parts.
Khalid đã bị gãy tay tuần trước. Khalid hat sich letzte Woche den Arm gebrochen. Khalid broke his arm last week.
Từng có vài cuốn sách trên giá. In den Regalen waren ein paar Bücher. There were some books on the shelves.
Ludwig và Rita đã chia tay. Ludwig und Rita haben sich getrennt. Ludwig and Rita broke up.
Máy in bị hỏng nay đã họat động trở lại rồi. Der Drucker, der kaputt war, geht wieder. > Der kaputte Drucker geht wieder. The printer that broke down is working again now.
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen. You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.
Xe hơi của tôi bị hỏng nặng trong một vụ tai nạn nhưng tôi thì không sao. Beim Unfall wurde mein Auto schwer beschädigt, mir ist aber nichts passiert. My car was badly damaged in the accident, but I was okay.
Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đáng trộm hết. Einbrecher sind eingestiegen, aber sie fanden nichts Wertvolles zum Mitnehmen. Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing.
Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. Maalik hat gesagt, dass sie sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist sie nicht zur Arbeit gegangen. Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work.
Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. Die Polizei, die den Fall untersucht, sucht nach drei Männern. Police investigating the crime are looking for three (3) men.
Bangkok là thủ đô của Thái Lan. Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand. Bangkok is the capital of Thailand.
Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy. Er konnte nur wenig Englisch sprechen, deswegen war es schwierig, sich mit ihm zu unterhalten. He spoke little English, so it was difficult to communicate with him.
Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thọai vài lần. Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen. Aber ich habe schon ein paar Mal mit ihr am Telefon gesprochen. I've never met the woman in charge of marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht. You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great.
Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. Ich habe ein großes Schlafzimmer zum Garten hinaus. I have a large bedroom overlooking the garden.
Hồi chúng tôi đi München, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. Als wir in München waren, sprach unser Reiseführer fließend Englisch. When we went to Munich, our guide spoke English fluently.
Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. Der Zollbeamte hat mich kritisch angeschaut und mich gebeten, die Tasche zu öffnen. The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag.
Và rồi những người xem bắt đầu la hét. Und dann haben sich die Schaulustigen gegenseitig zugerufen. And then onlookers started shouting to each other.
Vụ tai nạn trông có vẻ nghiêm trọng nhưng may mắn là không ai bị thương. Der Unfall hat schlimm ausgesehen, aber zum Glück wurde niemand verletzt. The accident looked serious, but fortunately nobody was injured.
Tôi xin lỗi, cuốn sách mà em đang tìm không có trong kho. Es tut mir leid, das Buch ist nicht auf Lager. I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock.
Họ kéo ra ngòai phố và Jack để họ nắm thế. Sie sind nach draußen gegangen und Jack hat es ihnen gezeigt. They took it out into the street, and Jack let them have it.
Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín trăm kilomètre một giờ ở độ cao mười nghìn mètre. Wir sind vor einer Stunde gestartet und wir fliegen jetzt in einer Höhe von zehntausend Kilometern mit einer Geschwindigkeit von neunhundert Kilometern pro Stunde. We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometres per hour at an altitude of ten thousand (10,000) metres.

Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
General Nouns	look	le regard	lo sguardo	la mirada	a olhadela	nhìn	siehe
General Verbs	cook	faire cuire	cucinare	cocinar	cozinhar	nấu ăn	kochen
House and Furniture	hook	le crochet	l'uncino	el gancho	o gancho	móc	Haken
Work and Money	cook	le cuisinier	il cuoco	el cocinero	o cozinheiro	nấu ăn	kochen
Work and Money	checkbook	le carnet de chèques	il libretto degli assegni	el talonario de cheques	o talão de cheques	sổ séc	Scheckbuch
Office and School Supplies	book	le livre	il libro	el libro	o livro	sách	Buch
Office and School Supplies	notebook	le cahier / le carnet	il quaderno	el cuaderno	o caderno	sổ tay	Notizbuch
Office and School Supplies	textbook	le manuel scolaire	il libro di testo	le libro de texto	o livro didático	sách giáo khoa	Lehrbuch

Goethebuch	Vietnamese
6 Reading and writing 06B 0096 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đọc một quyển sách. Ich lese ein Buch. I read a book.
6 Reading and writing 06E 0105 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi viết một quyển sách. Ich schreibe ein Buch. I write a book.
12 Beverages 12D 0210 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có uống cô la với rượu rum không? Trinkst du Cola mit Rum? Do you drink Coke with rum?
19 In the kitchen 19A 0326 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hôm nay bạn muốn nấu món gì? Was willst du heute kochen? What do you want to cook today?
19 In the kitchen 19A 0327 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn nấu bằng điện hay bằng ga? Kochst du elektrisch oder mit Gas? Do you cook on an electric or a gas stove?
19 In the kitchen 19E 0337 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn nấu xúp ở trong nồi này à? Kochst du die Suppe in diesem Topf? Are you cooking the soup in this pot?
20 Small Talk 1 20E 0355 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là những quyển sách của tôi. Hier sind meine Bücher. These are my books.
20 Small Talk 1 20E 0356 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đang đọc quyển sách này. Ich lese gerade dieses Buch. I am currently reading this book.
21 Small Talk 2 21E 0375 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi dịch sách. Ich übersetze Bücher. I translate books.
22 Small Talk 3 22A 0379 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có hút thuốc không? Rauchen Sie? Do you smoke?
22 Small Talk 3 22A 0381 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhưng bây giờ tôi không hút thuốc nữa. Aber jetzt rauche ich nicht mehr. But I don’t smoke anymore.
22 Small Talk 3 22B 0382 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Có làm phiền bạn không nếu tôi hút thuốc? Stört es Sie, wenn ich rauche? Does it disturb you if I smoke?
23 Learning foreign languages 23E 0411 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn dùng sách giáo khoa nào? Welches Lehrwerk benutzen Sie? Which textbook are you using?
27 In the hotel – Arrival 27A 0470 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã đặt trước một phòng. Ich habe ein Zimmer reserviert. I have booked a room.
35 At the airport 35A 0613 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. Ich möchte einen Flug nach Athen buchen. I’d like to book a flight to Athens.
35 At the airport 35A 0615 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher. A window seat, non-smoking, please.
38 In the taxi 38E 0681 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Không sao, bạn giữ phần còn lại. Es stimmt so, der Rest ist für Sie. That is okay, please keep the change.
39 Car breakdown 39C 0693 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm xưởng sửa chữa. Ich suche eine Werkstatt. I’m looking for a garage.
45 At the cinema 45E 0807 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhưng quyển sách về phim này hay hơn. Aber das Buch zum Film war besser. But the book on which the film was based was better.
51 Running errands 51A 0902 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn vào hiệu sách. Ich will in die Buchhandlung. I want to go to the bookstore.
51 Running errands 51B 0904 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn mượn một quyển sách. Ich will ein Buch leihen. I want to borrow a book.
51 Running errands 51B 0905 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn mua một quyển sách. Ich will ein Buch kaufen. I want to buy a book.
51 Running errands 51C 0907 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn vào thư viện để mượn sách. Ich will in die Bibliothek, um ein Buch zu leihen. I want to go to the library to borrow a book.
51 Running errands 51C 0908 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách. Ich will in die Buchhandlung, um ein Buch zu kaufen. I want to go to the bookstore to buy a book.
52 In the department store 52C 0927 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách. Ich brauche einen Schreibtisch und ein Regal. I need a desk and a bookshelf.
53 Shops 53A 0937 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao. Wir suchen ein Sportgeschäft. We’re looking for a sports shop.
53 Shops 53A 0938 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt. Wir suchen eine Fleischerei. We’re looking for a butcher shop.
53 Shops 53A 0939 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một hiệu thuốc. Wir suchen eine Apotheke. We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).
53 Shops 53C 0943 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá. Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen. We’re looking for a sports shop to buy a football.
53 Shops 53C 0944 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý. Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen. We’re looking for a butcher shop to buy salami.
53 Shops 53C 0945 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm. Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen. We’re looking for a drugstore to buy medicine.
53 Shops 53D 0946 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một tiệm bán đồ trang sức. Ich suche einen Juwelier. I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).
53 Shops 53D 0947 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một hiệu ảnh. Ich suche ein Fotogeschäft. I’m looking for a photo equipment store.
53 Shops 53D 0948 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt. Ich suche eine Konditorei. I’m looking for a confectionery.
53 Shops 53F 0952 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn. Ich suche einen Juwelier, um einen Ring zu kaufen. I’m looking for a jeweler to buy a ring.
53 Shops 53F 0953 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim. Ich suche ein Fotogeschäft, um einen Film zu kaufen. I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.
53 Shops 53F 0954 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô. Ich suche eine Konditorei, um eine Torte zu kaufen. I’m looking for a confectionery to buy a cake.
55 Working 55F 0988 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tìm một chỗ làm. Ich suche eine Stelle. I am looking for a job.
57 At the doctor 57E 1023 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Huyết áp bình thường. Der Blutdruck ist in Ordnung. Your blood pressure is okay.
59 At the post office 59E 1059 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chờ một chút, tôi xem lại. Einen Augenblick, ich schau mal nach. One moment, I’ll look it up.
70 to like something 70A 1243 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn muốn hút thuốc lá không? Möchten Sie rauchen? Would you like to smoke?
70 to like something 70B 1246 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn hút thuốc lá. Ich möchte rauchen. I would like to smoke.
73 to be allowed to 73B 1301 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi được hút thuốc lá ở đây không? Dürfen wir hier rauchen? May we smoke here?
73 to be allowed to 73B 1302 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hút thuốc lá ở đây được không? Darf man hier rauchen? Is smoking allowed here?
74 asking for something 74C 1322 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Kính thủy tinh bị vỡ. Das Glas ist kaputt. The glass is broken.
74 asking for something 74F 1330 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hút xì gà không? Rauchen Sie Zigarren? Do you smoke cigars?
74 asking for something 74F 1331 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hút thuốc lá không? Rauchen Sie Zigaretten? Do you smoke cigarettes?
74 asking for something 74F 1332 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hút tẩu không? Rauchen Sie Pfeife? Do you smoke a pipe?
81 Past tense 1 81B 1446 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Và chị ấy đã đọc một quyển sách. Und sie las ein Buch. And she read a book.
81 Past tense 1 81C 1448 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã lấy một điếu thuốc. Er nahm eine Zigarette. He took a cigarette.
81 Past tense 1 81C 1449 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la. Sie nahm ein Stück Schokolade. She took a piece of chocolate.
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1579 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa? Durftest du im Flugzeug rauchen? Were you allowed to smoke in the airplane?
89 Imperative 1 89C 1591 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá! Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel! You smoke too much – don’t smoke so much!
91 Subordinate clauses: that 1 91E 1633 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai. Unser Chef sieht gut aus. Our boss is good-looking.
96 Conjunctions 3 96D 1721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn. Sie liest die Zeitung, anstatt dass sie kocht. She reads the newspaper instead of cooking.
99 Genitive 99E 1778 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhan đề quyển sách này là gì? Wie heißt der Titel von dem Buch? What is the title of the book?

2000 Words
05 0230 quyển vở das Heft, e notebook ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
08 0333 lịch hẹn gặp der Terminkalender, - appointment book ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
09 0388 khói der Rauch smoke ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
11 0436 cái móc der Haken, - hook ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0520 cấm hút thuốc der Nichtraucher, - non-smoking ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0652 sách truyện tranh das Bilderbuch, "er picture book ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
21 1083 đầu bếp der Koch, "e cook ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
22 1131 rau ác-ti-sô die Artischocke, n artichoke ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
22 1153 mướp tây die Okra okra ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1177 cuốn sách das Buch, "er book ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1402 giá sách das Bücherregal, e bookshelf ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
31 1536 diện mạo der Blick, e look ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1563 nồi nấu ăn der Kochtopf, "e cooking pot ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1647 người hút thuốc der Raucher, - smoker ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1648 cấm hút thuốc lá das Rauchverbot, e smoking ban ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
36 1688 cuốn sách màu das Malbuch, "er coloring book ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
39 1784 hiệu sách die Buchhandlung, en bookshop ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-1	kommen*	Sách từ đâu đến?	Wohin kommt das Buch?	Where does the book come from?
Exercise 1-1	kommen*	Cuốn sách xuất hiện trên kệ.	Das Buch kommt ins Regal.	The book comes on the shelf.
Exercise 1-4	zum Beispiel	Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá.	Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.	My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.
Exercise 1-6	es	Xe của tôi phải đi đến gara. Nó bị hỏng.	Mein Auto muss in die Werkstatt. Es ist kaputt.	My car has to go to the garage. It's broken.
Exercise 1-7	und	Tôi mua sắm và chồng tôi nấu ăn.	Ich kaufe ein und mein Mann kocht.	I shop and my husband cooks.
Exercise 2-1	vorkommen*	Bạn trông quen thuộc Chúng ta có biết nhau không?	Du kommst mir bekannt vor. Kennen wir uns?	You look familiar. Do we know each other?
Exercise 2-1	folgend	Bạn phải mua sách giáo khoa sau.	Sie müssen folgende Schulbücher kaufen.	You must buy the following textbooks.
Exercise 2-2	gehören	Cuốn sách là của tôi.	Das Buch gehört mir.	The book is mine.
Exercise 2-2	andere	Anh ta không nói gì khác.	Er sprach von nichts anderem.	He spoke of nothing else.
Exercise 2-4	ansehen*	Đừng nhìn tôi như thế!	Sieh mich nicht so an!	Don't look at me like that!
Exercise 2-4	ansehen*	Tại sao bạn lại nhìn tôi sợ vậy?	Warum siehst du mich so erschrocken an?	Why are you looking at me so scared?
Exercise 2-4	ansehen*	Tôi có thể xem ảnh của bạn trong kỳ nghỉ không?	Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen?	May I look at your vacation photos?
Exercise 2-4	ansehen*	Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình.	Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.	Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.
Exercise 3-1	lesen*	Ở trường, chúng tôi đọc một quyển sách của Goethe.	In der Schule lesen wir ein Buch von Goethe.	At school we read a book by Goethe.
Exercise 3-1	lesen*	Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối.	Ich habe dieses Buch von Anfang bis Ende gelesen.	I read this book from beginning to end.
Exercise 3-1	neu	Bạn không thể hút thuốc tại đây nữa? Đó là điều mới mẻ với tôi.	Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu.	You can't smoke in here anymore? That's new to me.
Exercise 3-1	etwas	Tôi đã nấu cho bạn cái gì đó tốt.	Ich habe etwas Gutes für dich gekocht.	I cooked you something good.
Exercise 3-1	über	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách về ẩm thực Đức.	Ich suche ein Buch über die deutsche Küche.	I'm looking for a book about German cuisine.
Exercise 3-2	benutzen	Cô đã có cơ hội để biến mất.	Sie benutzte die Gelegenheit, um zu verschwinden.	She took the opportunity to disappear.
Exercise 3-4	rot	Áo đỏ trông rất đẹp.	Die rote Bluse steht dir gut.	The red blouse looks good on you.
Exercise 3-6	denken*	Chúng ta đang bàn về việc hút thuốc. Bạn nghĩ sao?	Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?	We're discussing smoking. What do you think?
Exercise 3-6	verwenden*	Bạn đã sử dụng sách giáo khoa nào?	Welches Lehrbuch haben Sie verwendet?	What textbook did you use?
Exercise 3-6	verwenden*	Tôi chỉ dùng những nguyên liệu nấu ăn ngon nhất.	Ich verwende zum Kochen nur die besten Zutaten.	I use only the best ingredients for cooking.
Exercise 3-8	Alltag	Đây là thói quen hàng ngày của tôi: dọn dẹp, rửa, nấu ăn.	Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen.	This is my daily routine: cleaning, washing, cooking.
Exercise 3-9	meinen	Ý tôi là, bạn nên hút thuốc ít hơn.	Ich meine, du solltest weniger rauchen.	I mean, you should smoke less.
Exercise 3-9	meinen	Bạn có ý nghĩa cuốn sách nào?	Welches Buch meinst du?	Which book do you mean?
Exercise 4-2	kurz	Anh nghỉ một lúc.	Er machte eine kurze Pause.	He took a short break.
Exercise 4-4	männlich	Anh ta trông rất đàn ông.	Er sieht ausgesprochen männlich aus.	He looks very manly.
Exercise 4-8	nicht	Thuốc lá? Cảm ơn bạn, tôi không hút thuốc.	Zigarette? - Danke, ich rauche nicht.	Cigarette? Thank you, I don't smoke.
Exercise 5-5	Hoffnung	Có ít hy vọng anh ấy sẽ ổn thôi.	Es gibt kaum noch Hoffnung, dass er gesund wird.	There's little hope he's gonna be okay.
Exercise 5-5	Eis	Một Coke mà không có đá, xin vui lòng.	Bitte eine Cola ohne Eis.	A Coke without ice, please.
Exercise 5-9	schlecht	Bạn nhìn xấu, mặc dù? Bạn bị bệnh?	Du siehst aber schlecht aus? Bist du krank?	You look bad, though? Are you sick?
Exercise 6-1	finden*	Nhìn có vẻ tốt! Bạn có nghĩ vậy không?	Das sieht gut aus! - Findest du?	This looks good! Do you think so?
Exercise 6-1	maximal	Anh lợi dụng cơ hội.	Er hat die Gelegenheit maximal ausgenutzt.	He took advantage of the opportunity.
Exercise 6-3	ob	Dường như mọi người ở đây đều biết tất cả mọi người.	Es sieht so aus, als ob hier jeder jeden kennt.	It looks like everyone here knows everybody.
Exercise 6-3	ob	Cô ấy nhìn tôi như thể không có gì xảy ra.	Sie schaute mich an, als ob nichts passiert wäre.	She looked at me as if nothing had happened.
Exercise 6-7	fahren*	Chúng tôi lên tàu.	Wir sind mit dem Zug gefahren.	We took the train.
Exercise 6-9	halb	Chỉ mất mất nửa giờ.	Wir brauchten nur eine halbe Stunde.	It only took us half an hour.
Exercise 6-9	öffentlich	Bạn không thể hút thuốc trong các tòa nhà công cộng.	In öffentlichen Gebäuden darf man nicht rauchen.	You can't smoke in public buildings.
Exercise 7-2	Schlaf	Bạn đánh thức tôi dậy sau một giấc ngủ sâu.	Sie weckten mich aus tiefem Schlaf.	You woke me up from a deep sleep.
Exercise 7-3	Fuß	Thomas đã phá vỡ chân trái của mình.	Thomas hat sich den linken Fuß gebrochen.	Thomas broke his left foot.
Exercise 7-3	gegen	Bạn không thể hút thuốc tại đây. Đó là quy định.	Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift.	You can't smoke in here. It's against regulations.
Exercise 8-1	okay	Tất cả đều ổn. Không sao đâu.	Es ist alles okay.	Everything's okay. It's all right.
Exercise 8-1	okay	Bạn có thể đón tôi tại ga lúc 8:00 không? Được rồi, tôi sẽ.	Kannst du mich um 8 Uhr vom Bahnhof abholen? – Okay, mach’ ich.	Can you pick me up at the station at 8:00? Okay, I will.
Exercise 8-1	okay	Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì.	Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.	I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.
Exercise 8-2	Intensivkurs	Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần.	Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht.	He took an eight-week intensive course.
Exercise 8-3	U-Bahn	Chúng tôi đưa tàu điện ngầm đến sân vận động.	Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion.	We took the subway to the stadium.
Exercise 8-4	also	Chiếc xe bị vỡ, vì vậy họ phải đi bộ.	Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen.	The car was broken, so they had to walk.
Exercise 8-5	Wasser	Một Coke và hai nước, xin vui lòng!	Eine Cola und zwei Wasser, bitte!	One Coke and two water, please!
Exercise 8-6	ruhig	Tôi đang tìm một căn phòng yên tĩnh.	Ich suche ein ruhiges Zimmer.	I'm looking for a quiet room.
Exercise 8-6	ruhig	Bạn có thể hút thuốc nếu muốn.	Du kannst ruhig rauchen.	You can smoke if you want.
Exercise 8-6	oben	Anh ấy nhìn lên.	Er schaute nach oben.	He looked up.
Exercise 8-6	trotz	Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra.	Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.	Despite the bad weather, the celebration took place.
Exercise 8-8	mit	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm.	Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.	We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.
Exercise 8-8	sogar	Chú tôi mời chúng tôi ăn tối. Sau đó, ông đưa chúng tôi đến trạm.	Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogarzum Bahnhof gebracht.	My uncle invited us to dinner. Then he took us to the station.
Exercise 8-9	nehmen*	Ai đã lấy chai ra khỏi tủ lạnh?	Wer hat die Flasche aus dem Kühlschrank genommen?	Who took the bottle out of the fridge?
Exercise 8-9	sehen*	Nhìn kìa! Tuyết đang rơi.	Sieh mal! Es schneit.	Look, look! It's snowing.
Exercise 8-9	sehen*	Bạn trông rất giống mẹ của bạn.	Du siehst deiner Mutter sehr ähnlich.	You look a lot like your mother.
Exercise 8-9	sehen*	Tôi có thể nhìn được không?	Darf ich mal sehen?	Can I have a look?
Exercise 8-9	werfen*	Hãy để tôi xem bức tranh đó.	Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen.	Let me take a look at that picture.
Exercise 9-3	neben	Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc.	Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen.	Besides her work, she has a large household to look after.
Exercise 9-5	Strumpf	Anh cởi giày và đi vào phòng vớ.	Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer.	He took off his shoes and went into the room on stockings.
Exercise 9-7	Kleidung	Cái váy đó trông rất đẹp.	Diese Kleidung steht dir gut.	That dress looks good on you.
Exercise 10-1	aussehen*	Bạn đang nhìn tốt hơn một lần nữa. Bạn có khỏe không?	Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund?	You're looking better again. Are you well again?
Exercise 10-1	aussehen*	Cô ấy trông hạnh phúc.	Sie sieht glücklich aus.	She looks happy.
Exercise 10-1	aussehen*	Nó trông như mưa.	Es sieht nach Regen aus.	It looks like rain.
Exercise 10-1	aussehen*	Anh ấy trông giống anh trai của bạn.	Er sieht aus wie dein Bruder.	He looks like your brother.
Exercise 10-1	aussehen*	Tôi muốn nhìn tốt tối nay.	Ich will heute abend gut aussehen.	I want to look good tonight.
Exercise 10-1	aussehen*	Có vẻ như trời sắp mưa.	Es sieht so aus, als ob es bald regnet.	It looks like it's going to rain soon.
Exercise 10-1	aussehen*	Có vẻ như họ nói đúng.	Es sieht so aus, als ob sie recht haben.	Looks like they're right.
Exercise 10-1	gucken	Nhìn kìa! Tuyết đang rơi.	Guck doch mal! Es schneit.	Look, look! It's snowing.
Exercise 10-1	gucken	Một phụ nữ nhìn ra cửa sổ.	Eine Frau guckt aus dem Fenster.	A woman looks out the window.
Exercise 10-1	gucken	Để tôi nhìn coi nào!	Lass mich mal gucken!	Let me have a look!
Exercise 10-1	passen	Lúc 6 giờ tr. m. đó là OK với tôi.	Um 18 Uhr passt es mir gut.	At 6:00 p. m. it's OK with me.
Exercise 10-1	Sache	Tôi không thích cái nhìn của nó.	Die Sache gefällt mir nicht.	I don't like the look of it.
Exercise 10-1	bestimmt	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách nhất định.	Ich suche ein bestimmtes Buch.	I'm looking for a certain book.
Exercise 10-2	je	Đó là một trò đùa tốt nhất mà tôi từng nghe.	Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe.	That's the best joke I ever heard.
Exercise 10-3	suchen	Tôi đang tìm kính của tôi.	Ich suche meine Brille.	I'm looking for my glasses.
Exercise 10-3	suchen	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn.	Wir suchen eine größere Wohnung.	We're looking for a bigger apartment.
Exercise 10-3	suchen	Bạn đang tìm ai vậy?	Wen suchen Sie?	Who are you looking for?
Exercise 10-3	suchen	Chúng tôi đã tìm kiếm tất cả cho bạn!	Wir haben dich schon überall gesucht!	We've been looking all over for you!
Exercise 10-3	suchen	Anh ấy đang tìm một từ thích hợp.	Er suchte nach einem passenden Wort.	He was looking for a suitable word.
Exercise 10-3	suchen	Anh đã tìm em hàng giờ.	Ich habe dich gesucht.	I've been looking for you.
Exercise 10-3	suchen	Bạn đang tìm kiếm công việc gì?	Was für eine Arbeit suchen Sie?	What kind of job are you looking for?
Exercise 10-3	schick	Bạn nhìn sang trọng trong bộ đồ mới đó.	Du siehst schick aus in dem neuen Anzug.	You look chic in that new suit.
Exercise 10-4	Kopf	Anh ấy lắc đầu.	Er schüttelte den Kopf.	He shook his head.
Exercise 10-5	Arm	Bạn tôi đã phá vỡ cánh tay của mình.	Mein Freund hat sich den Arm gebrochen.	My friend broke his arm.
Exercise 10-5	überall	Tôi đã nhìn khắp mọi nơi, nhưng kính của tôi đã biến mất.	Ich habe überall gesucht, aber meine Brille ist weg.	I've looked everywhere, but my glasses are gone.
Exercise 10-6	Bein	Andreas gãy chân.	Andreas hat sich das Bein gebrochen.	Andreas broke his leg.
Exercise 10-8	hübsch	Cô ấy trông thật đẹp.	Sie sieht wirklich hübsch aus.	She looks really pretty.
Exercise 10-8	recht	Tôi đã phá cánh tay phải của tôi.	Ich habe mir den rechten Arm gebrochen.	I broke my right arm.
Exercise 10-9	küssen	Klaus đưa Heidi vào vòng tay anh và hôn cô.	Klaus nahm Heidi in den Arm und küsste sie.	Klaus took Heidi in his arms and kissed her.
Exercise 11-1	Bild	Bạn chụp ảnh đẹp vào kỳ nghỉ.	Sie haben im Urlaub schöne Bilder gemacht.	You took beautiful pictures on holiday.
Exercise 11-3	kaputtgehen*	TV đã phá vỡ ngày hôm qua.	Der Fernseher ist gestern kaputtgegangen.	The TV broke yesterday.
Exercise 11-3	kaputtgehen*	Kinh doanh bị phá sản.	Das Geschäft ging kaputt.	Business broke down.
Exercise 11-3	kaputtmachen	Ai đã phá vỡ đèn?	Wer hat die Lampe kaputtgemacht?	Who broke the lamp?
Exercise 11-3	kaputtmachen	Ai đã phá vỡ cửa sổ đó?	Wer hat dieses Fenster kaputtgemacht?	Who broke that window?
Exercise 11-3	kaputt	Máy giặt của chúng tôi bị hỏng.	Unsere Waschmaschine ist kaputt.	Our washing machine is broken.
Exercise 11-3	kaputt	Tôi vẫn còn một chút bị hỏng trong chuyến đi.	Ich bin noch ganz kaputt von der Reise.	I'm still a little broken from the trip.
Exercise 11-3	kaputt	Cuộc hôn nhân của cô đã tan vỡ.	Ihre Ehe ist kaputt.	Her marriage is broken.
Exercise 11-3	kaputt	Máy tính của tôi bị hỏng.	Mein Computer ist kaputt.	My computer's broken.
Exercise 11-3	kaputt	Anh ấy đã phá vỡ chiếc xe.	Er hat den Wagen kaputt gefahren.	He broke the car.
Exercise 11-4	klingen*	Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt.	Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut.	Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.
Exercise 11-7	Alter	Anh ấy trông trẻ vì tuổi tác của mình.	Er sieht jung aus für sein Alter.	He looks young for his age.
Exercise 12-1	anschauen	Tôi muốn xem căn hộ mới của bạn.	Ich möchte gern deine neue Wohnung anschauen.	I'd like to take a look at your new apartment.
Exercise 12-1	anschauen	Nhìn vào bản phác thảo căn hộ.	Schauen sie sich die Wohnungsskizze an.	Look at the apartment sketch.
Exercise 12-1	anschauen	Tôi có thể xem cuốn sách này không?	Darf ich mir dieses Buch anschauen?	May I look at this book?
Exercise 12-1	anschauen	Hãy để tôi nhìn vào bạn!	Lass dich mal anschauen!	Let me have a look at you!
Exercise 12-2	freuen	Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình.	Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.	I'm looking forward to my next vacation.
Exercise 12-2	freuen	Chúng tôi rất mong được chuyến đi.	Wir freuen uns auf den Ausflug.	We are looking forward to the trip.
Exercise 12-2	freuen	Tôi mong được gặp bạn!	Ich freue mich, Sie kennenzulernen!	I am looking forward to meeting you!
Exercise 12-2	Wohnung	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm.	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.
Exercise 12-3	ausschließlich	Xin lỗi vì điều đó. Chúng tôi chỉ có phòng không hút thuốc.	Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer.	Sorry about that. We only have non-smoking rooms.
Exercise 12-3	während	Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc.	Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen.	While we're at work, we're not allowed to smoke.
Exercise 12-3	während	Trong khi cô ấy rất kiệm, anh ta mua sách đắt tiền.	Während sie sehr sparsam ist, kauft er sich teure Bücher.	While she's very frugal, he buys expensive books.
Exercise 12-4	Beziehung	Tôi đã chia tay với cô ấy.	Ich habe die Beziehungen zu ihr abgebrochen.	I broke up with her.
Exercise 12-6	ernst	Tình hình có vẻ nghiêm trọng.	Die Lage sieht ernst aus.	The situation looks serious.
Exercise 12-7	anbieten*	Cô ấy là một nơi tốt để chăm sóc những đứa trẻ.	Sie bietet sich an, auf die Kinder aufzupassen.	She's a good place to look after the kids.
Exercise 12-7	Spiegel	Tự nhìn lại mình trong gương.	Schau dich im Spiegel an.	Look at yourself in the mirror.
Exercise 12-9	Titel	Tiêu đề của cuốn sách là gì?	Was ist der Titel des Buchs?	What is the title of the book?
Exercise 12-9	Diskussion	Tôi đã tham gia vào cuộc thảo luận.	Ich habe an der Diskussion teilgenommen.	I took part in the discussion.
Exercise 13-3	Geschenk	Tôi đang tìm một món quà cho vợ tôi.	Ich suche ein Geschenk für meine Frau.	I'm looking for a present for my wife.
Exercise 13-3	deshalb	Trời rất đục, vì vậy tôi mang ô của tôi cùng tôi.	Es war bewölkt, deshalb nahm ich meinen Regenschirm mit.	It was cloudy, so I took my umbrella with me.
Exercise 13-7	Rechner	Máy tính của tôi bị hỏng.	Mein Rechner ist kaputt.	My computer's broken.
Exercise 13-7	Spaß	Truyện cười này đã đi quá xa.	Dieser Spaß ging zu weit.	This joke went too far.
Exercise 13-9	interessant	Đó là một quyển sách thú vị dành cho trẻ em.	Es ist ein interessantes Buch für Kinder.	It's an interesting book for children.
Exercise 14-1	Buch	Bạn có một cuốn sách về lịch sử Berlin?	Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin?	Do you have a book about the history of Berlin?
Exercise 14-1	Buch	bạn đọc quyển sách đó chưa?	Hast du das Buch gelesen?	Did you read the book?
Exercise 14-1	Buch	Cuốn sách có 400 trang.	Das Buch hat 400 Seiten.	The book has 400 pages.
Exercise 14-1	Heft	Tôi muốn một cuốn sổ tay.	Ich hätte gern ein Schreibheft.	I'd like a notebook.
Exercise 14-1	Heft	Giáo viên thu thập sổ tay bằng bài tập về nhà.	Der Lehrer sammelt die Hefte mit den Hausaufgaben ein.	The teacher collects the notebooks with the homework.
Exercise 14-3	aufpassen	Tôi phải ở nhà và chăm sóc những đứa trẻ.	Ich muss zu Hause bleiben und auf die Kinder aufpassen.	I have to stay home and look after the kids.
Exercise 14-3	Ort	Cuốn sách không phải là nơi của nó!	Das Buch steht nicht an seinem Ort!	The book is not in its place!
Exercise 14-3	Abbildung	Sách giáo khoa có nhiều minh hoạ.	Das Lehrbuch enthält viele Abbildungen.	The textbook contains many illustrations.
Exercise 14-3	örtlich	Bạn có thể tìm thấy số điện thoại trong sổ điện thoại địa phương.	Die Nummer finden Sie im örtlichen Telefonbuch.	The number can be found in the local phone book.
Exercise 14-4	Aufgabe	Phải mất ba giờ để hoàn thành nhiệm vụ.	Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen.	It took us three hours to complete the task.
Exercise 14-5	ordnen	Sách của tôi được sắp xếp theo tác giả.	Meine Bücher sind nach Autoren geordnet.	My books are sorted by author.
Exercise 14-7	Stuhl	Cô đang ngồi trên ghế đọc sách.	Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.	She was sitting on a chair reading a book.
Exercise 14-8	müde	Bạn trông có vẻ mệt mỏi.	Du siehst müde aus.	You look tired.
Exercise 15-6	Regal	Cuốn sách nằm ở trên cùng bên phải.	Das Buch steht im Regal oben rechts.	The book is on the top right shelf.
Exercise 15-6	Regal	Anh lấy cuốn sách ra khỏi kệ.	Er nahm das Buch vom Regal.	He took the book off the shelf.
Exercise 15-6	böse	Tôi sợ tôi quên cuốn sách. Tôi hy vọng bạn không tức giận với tôi.	Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse.	I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.
Exercise 15-6	böse	Hãy xem nó! Bạn làm tổn thương chính mình? Điều đó có vẻ xấu.	Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus.	Let's see it! You hurt yourself? That looks bad.
Exercise 15-7	stehen*	Áo mới trông rất đẹp.	Die neue Bluse steht dir gut.	The new blouse looks good on you.
Exercise 15-7	Boden	Các cuốn sách đều nằm trên sàn nhà.	Die Bücher lagen alle auf dem Boden.	The books were all on the floor.
Exercise 15-8	Drucker	Máy in trong văn phòng bị hỏng và không in nữa.	Der Drucker im Büro ist kaputt und druckt nicht mehr.	The printer in the office is broken and doesn't print anymore.
Exercise 15-8	senkrecht	Khi không có gió, khói tăng theo chiều dọc.	Wenn kein Wind weht, steigt der Rauch senkrecht in die Höhe.	When there's no wind, the smoke rises vertically.
Exercise 16-1	konzentrieren	Anh ấy không thể tập trung vào một cuốn sách lâu.	Er kann sich nicht lange auf ein Buch konzentrieren.	He can't concentrate on one book for long.
Exercise 16-1	nachschlagen*	Tôi không biết từ đó. Bạn sẽ phải tìm nó trong từ điển.	Ich kenne das Wort nicht. Das musst du im Wörterbuch nachschlagen.	I don't know the word. You'll have to look it up in the dictionary.
Exercise 16-1	nachschlagen*	Nếu bạn muốn biết thời gian đến chính xác, bạn phải xem lịch biểu.	Wenn du die genaue Ankunft wissen willst, musst du im Fahrplan nachschlagen.	If you want to know the exact arrival time, you have to look in the timetable.
Exercise 16-1	nachschlagen*	Tìm từ này trong từ điển của bạn.	Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach.	Look up this word in your dictionary.
Exercise 16-1	schauen	Nhìn kìa! Có chỗ ngồi ở đó.	Schau mal! Da vorne ist noch ein Platz frei.	Look at that! There's a seat over there.
Exercise 16-1	schauen	Tôi có thể nhìn tốt hơn bằng kính mới.	Mit der neuen Brille kann ich besser schauen.	I can look better with the new glasses.
Exercise 16-1	schauen	Cảm ơn, tôi chỉ đang nhìn.	Danke, ich schau nur mal.	Thanks, I'm just looking.
Exercise 16-1	schauen	Xem ai đây này!	Schau mal, wer gekommen ist!	Look who's here!
Exercise 16-1	Kuli	Cô lấy cây bút và viết địa chỉ.	Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.	She took the pen and wrote down the address.
Exercise 16-1	Wörterbuch	Tôi phải nhìn nó trong từ điển.	Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen.	I have to look it up in the dictionary.
Exercise 16-2	Bibliothek	Bạn sẽ tìm thấy cuốn sách trong thư viện.	Sie finden das Buch in der Bibliothek.	You will find the book in the library.
Exercise 16-2	Bibliothek	Bạn đã mang cuốn sách đó trở lại thư viện?	Hast du das Buch in die Bibliothek zurückgebracht?	Did you bring that book back to the library?
Exercise 16-3	Baum	Anh ngã xuống khỏi cây và gãy cánh tay.	Er fiel vom Baum und brach sich den Arm.	He fell from the tree and broke his arm.
Exercise 16-5	Lift	Thang máy bị hỏng trong văn phòng.	Im Büro ist leider der Lift kaputt.	The elevator's broken in the office.
Exercise 16-5	Stock	Anh ta đưa thang máy lên tầng trên cùng.	Er nahm den Aufzug zum obersten Stock.	He took the elevator to the top floor.
Exercise 16-7	duschen	Cô đi vào phòng tắm và tắm.	Sie ging ins Bad und duschte.	She went into the bathroom and took a shower.
Exercise 16-7	kochen	Tôi thích nấu ăn.	Ich koche gern.	I like cooking.
Exercise 16-7	kochen	Cô ấy không thể nấu.	Sie kann nicht kochen.	She can't cook.
Exercise 16-7	kochen	Nấu cơm khoảng 20 phút.	Der Reis muss etwa 20 Minuten kochen.	Cook the rice for about 20 minutes.
Exercise 16-8	Platz	Các cuốn sách không ở đúng nơi của họ.	Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.	The books are not in their place.
Exercise 16-9	Job	Tôi đang tìm một công việc mới.	Ich suche einen neuen Job.	I'm looking for a new job.
Exercise 16-9	Sessel	Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách.	Er saß in seinem Sessel und las ein Buch.	He was sitting in his chair reading a book.
Exercise 16-9	WC	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ 3 phòng với nhà bếp, phòng tắm và nhà vệ sinh.	Ich suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC.	I am looking for a 3 room apartment with kitchen, bathroom and toilet.
Exercise 17-1	weil	Bởi vì anh ấy bị gãy, anh ấy đã trễ.	Weil er eine Panne hatte, kam er zu spät.	Because he broke down, he was late.
Exercise 17-2	Fernseher	TV bị hỏng.	Der Fernseher ist schon wieder kaputt.	The TV's broken again.
Exercise 17-3	Anlage	Âm thanh nổi của tôi bị vỡ.	Meine Musikanlage ist kaputt.	My stereo's broken.
Exercise 17-5	dürfen*	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro.	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten.	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.
Exercise 17-5	lange	Điều gì đã làm bạn quá lâu, dù sao?	Wo warst du überhaupt so lange?	What took you so long, anyway?
Exercise 17-6	rauchen	Tâm trí nếu tôi hút thuốc lá?	Stört es Sie, wenn ich rauche?	Mind if I smoke?
Exercise 17-6	rauchen	Tôi chống lại những đứa trẻ hút thuốc của tôi.	Ich bin dagegen, dass meine Kinder rauchen.	I'm against my kids smoking.
Exercise 17-6	rauchen	Anh bỏ hút thuốc vào năm ngoái.	Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.	He quit smoking last year.
Exercise 17-6	rauchen	Bếp lò hút.	Der Ofen raucht.	The stove smokes.
Exercise 17-6	manchmal	Bạn có hút thuốc không? Đôi khi.	Rauchen Sie? – Manchmal.	Do you smoke? Sometimes.
Exercise 17-7	Nichtraucher	Tất cả họ đều là những người không hút thuốc trong gia đình của chúng tôi.	In unserer Familie sind alle Nichtraucher.	They're all non-smokers in our family.
Exercise 17-7	Nichtraucher	Một lần ở Hamburg, lớp thứ hai, không hút thuốc.	Einmal Hamburg, 2. Klasse, Nichtraucher.	Once in Hamburg, second class, non-smokers.
Exercise 17-7	Raucher	Có phòng hút thuốc không?	Gibt es hier ein Raucherzimmer?	Is there a smoking room?
Exercise 17-7	Raucher	Anh ta là một người hút thuốc nặng.	Er ist ein starker Raucher.	He's a heavy smoker.
Exercise 17-9	umdrehen	Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó.	Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.	Turn around, will you? That's the book back there.
Exercise 17-9	Fluss	Sau cơn mưa lớn, dòng sông đã phá vỡ các ngân hàng.	Nach den starken Regenfällen trat der Fluss über die Ufer.	After the heavy rains, the river broke its banks.
Exercise 17-9	Sitz	Tôi đang tìm chỗ ngồi cho con trai tôi.	Ich suche für meinen Sohn einen Kindersitz fürs Auto.	I'm looking for a car seat for my son.
Exercise 17-9	Erklärung	Lời giải thích của giáo viên thì tốt hơn lời giải thích trong cuốn sách.	Die Erklärung der Lehrerin ist besser als die Erklärung im Buch.	The teacher's explanation is better than the explanation in the book.
Exercise 18-3	bekannt	Anh ấy trông quen thuộc.	Er kommt mir bekannt vor.	He looks familiar.
Exercise 18-7	auswählen	Xin vui lòng chọn một cuốn sách tốt cho tôi.	Bitte wähle ein gutes Buch für mich aus.	Please choose a good book for me.
Exercise 19-1	Topf	Cô nấu khoai tây trong một nồi lớn.	Sie kochte die Kartoffeln in einem großen Topf.	She cooked the potatoes in a large pot.
Exercise 19-6	übernehmen*	Tôi lấy đồ đạc từ người thuê nhà trước.	Ich habe die Möbel vom Vormieter übernommen.	I took over the furniture from the previous tenant.
Exercise 19-7	Päckchen	Tôi mang gói hàng đến bưu điện.	Ich habe das Päckchen zur Post gebracht.	I took the package to the post office.
Exercise 19-9	Küche	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ với 3 phòng, nhà bếp và phòng tắm.	Ich suche eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Bad.	I am looking for an apartment with 3 rooms, kitchen and bathroom.
Exercise 19-9	billig	Cuốn sách này không phải là giá rẻ.	Dieses Buch ist nicht ganz billig.	This book is not cheap.
Exercise 20-1	Hersteller	Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa.	Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.	Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.
Exercise 20-2	Zeichnung	Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước.	Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.	The children's book is illustrated with many funny drawings.
Exercise 20-4	enthalten*	Cuốn sách này có nhiều hình ảnh.	Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.	This book contains many pictures.
Exercise 20-5	Darstellung	Cuốn sách của bạn có mô tả rõ ràng về những vấn đề này.	Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.	Your book contains a clear description of these problems.
Exercise 20-8	Haushalt	Tôi chăm sóc gia đình, i. e. Tôi rửa sạch, rửa, nấu ăn vv	Ich kümmere mich um den Haushalt, d. h. ich putze, wasche, koche etc.	I take care of the household, i. e. I clean, wash, cook etc.
Exercise 20-9	Konferenz	Cô tham gia một cuộc hội thảo về phương tiện truyền thông mới.	Sie hat an einer Konferenz über neue Medien teilgenommen.	She took part in a conference on new media.
Exercise 21-2	notieren	Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ.	Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert.	I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.
Exercise 21-2	reparieren	Bạn có thể sửa lốp xe bị hỏng bây giờ không?	Können Sie jetzt meinen kaputten Reifen reparieren?	Can you fix my broken tire now?
Exercise 21-2	blass	Bạn trông nhợt nhạt. Bạn bị bệnh?	Du siehst ganz blass aus. Bist du krank?	You look pale. Are you sick?
Exercise 21-3	krank	Anh ấy có vẻ ốm yếu.	Er sieht krank aus.	He looks sick.
Exercise 21-4	Übernachtung	Anh chỉ đi ngủ đêm với bữa sáng.	Er hat nur Übernachtung mit Frühstück gebucht.	He only booked overnight stay with breakfast.
Exercise 21-4	Unterkunft	Tôi đến Hamburg trong ba ngày và tìm chỗ ở giá rẻ.	Ich komme drei Tage nach Hamburg und suche eine günstige Unterkunft.	I come to Hamburg for three days and look for a cheap accommodation.
Exercise 21-4	Doppelzimmer	Chúng tôi đã đặt một phòng đôi.	Wir haben ein Doppelzimmer gebucht.	We have booked a double room.
Exercise 21-7	Aktion	Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc.	Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen.	The government is planning an action against smoking.
Exercise 21-7	Notiz	Cô ấy không chú ý đến chúng tôi.	Sie nahm keine Notiz von uns.	She took no notice of us.
Exercise 21-9	Transport	Thiết bị này phải bị hỏng trong quá trình vận chuyển.	Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.	The device must have broken during transport.
Exercise 22-1	Vergangenheit	Cô ấy đã chia tay với quá khứ.	Sie hat mit der Vergangenheit gebrochen.	She broke with the past.
Exercise 22-1	toll	Bạn nhìn tuyệt vời!	Du siehst toll aus!	You look great!
Exercise 22-3	teilnehmen*	Anh tham gia vào một cuộc thi.	Er hat an einem Wettbewerb teilgenommen.	He took part in a competition.
Exercise 22-3	Flug	Tôi đã đặt chuyến bay cho bạn.	Ich habe den Flug für Sie gebucht.	I booked the flight for you.
Exercise 22-4	empfehlen*	Tôi thực sự khuyên bạn nên tham khảo cuôn sach nay.	Dieses Buch kann ich dir sehr empfehlen.	I highly recommend this book.
Exercise 22-4	Reisebüro	Chúng tôi đã đặt chuyến đi làm việc tại đại lý du lịch.	Wir haben die Reise im Reisebüro gebucht.	We have booked the trip at the travel agency.
Exercise 22-6	verleihen*	Tôi không thích cho mượn sách của tôi.	Ich verleihe meine Bücher nicht gerne.	I don't like lending out my books.
Exercise 22-8	ähnlich	Oleg trông rất giống anh trai mình.	Oleg sieht seinem Bruder sehr ähnlich.	Oleg looks a lot like his brother.
Exercise 22-9	einschlafen*	Anh đã ngủ quên trong cuốn sách.	Er war über dem Buch eingeschlafen.	He had fallen asleep over the book.
Exercise 23-2	Vorbereitung	Cuốn sách đang được chuẩn bị.	Das Buch ist in Vorbereitung.	The book is in preparation.
Exercise 23-5	Schloss	Khóa cửa căn hộ của chúng tôi bị hỏng.	An unserer Wohnungstür ist das Schloss kaputt.	The lock on our apartment door is broken.
Exercise 23-8	buchen	Tôi đặt một chuyến bay tới Rome vào ngày mai.	Ich habe für morgen einen Flug nach Rom gebucht.	I booked a flight to Rome tomorrow.
Exercise 23-8	buchen	Bạn có thể đặt hai chỗ cho chúng tôi không?	Würden Sie bitte zwei Plätze für uns buchen?	Would you please book two seats for us?
Exercise 23-9	beteiligen	Cô tham gia vào cuộc thảo luận.	Sie beteiligte sich rege an der Diskussion.	She took part in the discussion.
Exercise 24-1	stürzen	Tôi ngã trên đường phố và gãy chân tôi.	Ich bin auf der Straße gestürzt und habe mir den Fuß gebrochen.	I fell on the street and broke my foot.
Exercise 24-3	ausgeben*	Tôi đã dành 10 euro cho cuốn sách.	Für das Buch habe ich 10 Euro ausgegeben.	I spent 10 euros on the book.
Exercise 24-3	Einkauf	Hãy để ý những ưu đãi đặc biệt khi mua sắm.	Achten Sie beim Einkauf auf Sonderangebote.	Look out for special offers when shopping.
Exercise 24-3	Buchhandlung	Tôi chắc chắn họ đã có cuốn sách tại hiệu sách trong thị trấn.	In der Buchhandlung in der Stadt haben sie das Buch sicher.	I'm sure they've got the book at the bookstore in town.
Exercise 24-3	Buchhandlung	Bạn có thể mua nó tại bất kỳ hiệu sách.	Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben.	You can buy it at any bookstore.
Exercise 24-3	Zigarette	Bạn hút bao nhiêu điếu thuốc mỗi ngày?	Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag?	How many cigarettes do you smoke a day?
Exercise 25-1	trennen	Bạn gái tôi và chồng cô chia tay.	Meine Freundin und ihr Mann haben sich getrennt.	My girlfriend and her husband broke up.
Exercise 25-1	trennen	Cô chia tay với chồng.	Sie hat sich von ihrem Mann getrennt.	She broke up with her husband.
Exercise 25-1	trennen	Chúng tôi chia tay tại nhà ga.	Wir haben uns am Bahnhof getrennt.	We broke up at the station.
Exercise 25-1	trennen	Họ chia tay ở cửa trước.	Sie trennten sich vor der Haustür.	They broke up at the front door.
Exercise 25-1	günstig	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ giá rẻ.	Ich suche eine günstige Ferienwohnung.	I'm looking for a cheap apartment.
Exercise 25-7	Grundstück	Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi.	Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück.	We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.
Exercise 25-8	irgendein	Vì một lý do nào đó, cô lắc đầu.	Aus irgendeinem Grund schüttelte sie den Kopf.	For some reason, she shook her head.
Exercise 26-1	Wahrheit	Nói cho tôi biết sự thật, xin vui lòng. Bạn đã hút thuốc lần nữa không?	Sag mir bitte die Wahrheit. Hast du wieder geraucht?	Tell me the truth, please. Have you been smoking again?
Exercise 26-5	Lage	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ở vị trí trung tâm.	Wir suchen eine Wohnung in zentraler Lage.	We are looking for an apartment in a central location.
Exercise 27-3	Polizist	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông.	Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt.	The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.
Exercise 27-4	Blick	Hãy xem ảnh này.	Bitte wirf einen Blick auf dieses Foto.	Please take a look at this photo.
Exercise 27-4	Salon	Cô đưa tôi đến tiệm.	Sie führte mich in den Salon.	She took me to the salon.
Exercise 27-4	Wagen	Tôi đưa xe của tôi đến nhà để xe.	Ich habe meinen Wagen in die Werkstatt gebracht.	I took my car to the garage.
Exercise 27-4	Reise	Chúng tôi đã đặt một chuyến đi đến Áo.	Wir haben eine Reise nach Österreich gebucht.	We have booked a trip to Austria.
Exercise 27-5	Ersatz	Bạn sẽ nhận được một sự thay thế cho thiết bị bị hỏng từ công ty của chúng tôi.	Sie bekommen von unserer Firma einen Ersatz für das kaputte Gerät.	You will get a replacement for the broken device from our company.
Exercise 27-6	Motor	Động cơ bị hỏng. Chiếc xe ngừng lái xe.	Der Motor ist kaputt. Das Auto fährt nicht mehr.	The engine's broken. The car's stopped driving.
Exercise 28-2	Stau	Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra.	Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen.	A car broke down and a traffic jam has occurred.
Exercise 28-3	Gefahr	Hút thuốc là một nguy cơ sức khỏe.	Rauchen ist eine Gefahr für die Gesundheit.	Smoking is a health hazard.
Exercise 28-5	aufgeben*	Bạn nên bỏ thuốc lá.	Du sollst das Rauchen aufgeben.	You're supposed to quit smoking.
Exercise 28-5	brechen*	Tôi đã nghỉ chân vào kỳ nghỉ.	Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen.	I broke my leg on vacation.
Exercise 28-5	brechen*	Cô đã phá vỡ lời hứa của cô.	Sie hat ihr Versprechen gebrochen.	She broke her promise.
Exercise 28-5	brechen*	Băng tan.	Das Eis ist gebrochen.	The ice is broken.
Exercise 28-5	brechen*	Hội đồng quản trị bị phá vỡ ở giữa.	Das Brett ist in der Mitte gebrochen.	The board is broken in the middle.
Exercise 28-9	Führerschein	Sau tai nạn đó, họ lấy giấy phép của mình đi.	Nach diesem Unfall hat man ihm den Führerschein abgenommen.	After that accident, they took his license away.
Exercise 29-2	Vertreter	Cô đã nói chuyện với lãnh đạo doanh nghiệp.	Sie sprach mit führenden Vertretern der Wirtschaft.	She spoke with business leaders.
Exercise 29-2	Zeuge	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn.	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.	The police are still looking for witnesses to the accident.
Exercise 29-3	schenken	Cô đã cho anh ta một cuốn sách cho ngày sinh nhật của mình.	Sie schenkte ihm zum Geburtstag ein Buch.	She gave him a book for his birthday.
Exercise 29-5	greifen*	Cô ấy thích lấy một cuốn sách tốt sau giờ làm việc.	Sie greift nach Feierabend gern zu einem guten Buch.	She likes to grab a good book after work.
Exercise 29-5	greifen*	Cô túm lấy trong túi và lấy chìa khoá.	Sie griff in die Tasche und holte ihren Schlüssel heraus.	She grabbed into her pocket and took out her key.
Exercise 29-5	verbieten*	Tôi đã cấm con tôi hút thuốc.	Ich habe meinen Kindern das Rauchen verboten.	I've forbidden my children to smoke.
Exercise 30-1	Heizung	Trời lạnh. Là lò sưởi bị hỏng?	Es ist kalt. Ist die Heizung kaputt?	It's cold. Is the heater broken?
Exercise 30-2	linke	Anh ta gãy chân trái.	Er hat sich das linke Bein gebrochen.	He broke his left leg.
Exercise 30-3	wach	Tôi chỉ tỉnh dậy.	Ich bin gerade wach geworden.	I just woke up.
Exercise 30-3	wach	Tiếng ồn làm tôi tỉnh giấc.	Der Lärm hat mich wach gemacht.	The noise woke me up.
Exercise 31-2	Stellung	Anh ấy đang tìm việc khác.	Er sucht eine andere Stellung.	He's looking for another job.
Exercise 31-4	einnehmen*	Cái tủ đựng quá nhiều không gian trong phòng.	Der Schrank nahm zu viel Raum ein in dem Zimmer.	The cupboard took up too much space in the room.
Exercise 31-5	Rekord	Ông đã phá vỡ kỷ lục.	Er hat den Rekord gebrochen.	He broke the record.
Exercise 31-8	aufhören	Bạn cần phải ngừng hút thuốc.	Du musst mit dem Rauchen aufhören.	You need to stop smoking.
Exercise 31-8	gespannt	Tôi mong đợi phản ứng của anh ấy.	Ich bin gespannt auf seine Reaktion.	I look forward to his reaction.
Exercise 31-8	gespannt	Tôi mong được kết quả.	Ich bin auf das Ergebnis gespannt.	I look forward to the result.
Exercise 31-9	Kreis	Hãy vẽ một vòng tròn trong sổ tay của bạn.	Bitte malt jetzt alle einen Kreis in euer Heft.	Please draw a circle in your notebook.
Exercise 31-9	sowieso	Bạn có thể cho tôi những cuốn sách, tôi sẽ đến thư viện anyway.	Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.	You can give me the books, I'm going to the library anyway.
Exercise 32-1	speziell	Tôi đang tìm kiếm một chiếc nhẫn rất đặc biệt cho bạn gái của tôi.	Ich suche einen ganz speziellen Ring für meine Freundin.	I'm looking for a very special ring for my girlfriend.
Exercise 32-1	speziell	Tôi nấu món ăn đặc biệt cho bạn.	Das Essen habe ich speziell für dich gekocht.	I cooked the food especially for you.
Exercise 32-6	einstellen	Hãy ngừng hút thuốc bây giờ!	Stellen Sie jetzt bitte das Rauchen ein!	Please stop smoking now!
Exercise 32-6	Schulter	Anh đưa đứa trẻ lên vai anh.	Er nahm das Kind auf die Schultern.	He took the child on his shoulders.
Exercise 32-7	schieben*	Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà.	Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.	Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.
Exercise 32-7	Tempo	Cô ấy lấy góc với tốc độ cao.	Sie nahm die Kurve mit hohem Tempo.	She took the corner at high speed.
Exercise 32-8	betreuen	Khi tôi làm việc, một người giữ trẻ chăm sóc con tôi.	Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.	When I'm working, a childminder looks after my children.
Exercise 32-8	betreuen	Huấn luyện viên chăm sóc đội trẻ.	Der Trainer betreut die Jugendmannschaft.	The coach looks after the youth team.
Exercise 32-9	schlimm	Vết thương có vẻ xấu.	Die Wunde sieht schlimm aus.	The wound looks bad.
Exercise 33-1	bloß	Tôi không muốn mua gì cả. Tôi chỉ muốn nhìn xung quanh.	Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen.	I don't want to buy anything. I just want to look around.
Exercise 33-2	ordentlich	Nó luôn trông rất gọn gàng trên bàn làm việc.	Auf seinem Schreibtisch sieht es immer sehr ordentlich aus.	It always looks very neat on his desk.
Exercise 33-6	vermeiden*	Anh tránh nhìn họ.	Er vermied es, sie anzusehen.	He avoided looking at them.
Exercise 33-7	abnehmen*	Anh ta mang vali nặng của cô.	Er nahm ihr den schweren Koffer ab.	He took her heavy suitcase.
Exercise 33-7	abnehmen*	Tên trộm lấy ví của mình.	Der Dieb nahm ihm die Brieftasche ab.	The thief took his wallet.
Exercise 33-7	schaden	Hút thuốc có hại cho sức khoẻ.	Rauchen schadet der Gesundheit.	Smoking is harmful to health.
Exercise 33-7	elektrisch	Chúng ta không nấu bằng gas, chúng ta nấu bằng điện.	Wir kochen nicht mit Gas, sondern elektrisch.	We don't cook with gas, we cook with electricity.
Exercise 33-8	Ärger	Anh ấy giận tôi.	Er ließ seinen Ärger an mir aus.	He took his anger out on me.
Exercise 34-1	ausziehen*	Người mẹ đưa những đứa trẻ đi.	Die Mutter hat die Kinder ausgezogen.	The mother took the kids off.
Exercise 34-2	schief	Gương của tất cả đều quanh co.	Der Spiegel hängt ganz schief.	The mirror's all crooked.
Exercise 34-2	schief	Cây đã mọc lên.	Der Baum ist schief gewachsen.	The tree has grown crooked.
Exercise 34-2	schief	Bạn sẽ thấy nó quanh co.	Das siehst du ganz schief.	You'll see it all crooked.
Exercise 34-3	schmutzig	Anh kể những câu chuyện đùa bẩn.	Er erzählte schmutzige Witze.	He told dirty jokes.
Exercise 34-4	wirken	Sơn trông lạnh.	Die Farbe wirkt kalt.	The paint looks cold.
Exercise 34-4	Koch	Một người bạn của tôi là một đầu bếp.	Ein Freund von mir ist Koch.	A friend of mine is a cook.
Exercise 34-4	Koch	Anh ta nấu ăn ngon.	Er ist ein guter Koch.	He's a good cook.
Exercise 34-4	Koch	Đói là nấu ăn tốt nhất.	Hunger ist der beste Koch.	Hunger is the best cook.
Exercise 34-6	einbrechen*	Ai đó đã đột nhập vào căn hộ của chúng tôi.	Jemand ist in unsere Wohnung eingebrochen.	Someone broke into our apartment.
Exercise 34-6	einbrechen*	Những tên trộm đột nhập vào cửa hàng.	Die Diebe sind ins Geschäft eingebrochen.	The thieves broke into the store.
Exercise 34-6	einbrechen*	Anh ta đột nhập vào nhà.	Er brach in das Haus ein.	He broke into the house.
Exercise 34-7	Verdacht	Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ.	Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.	Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.
Exercise 34-9	aufwachen	Tôi thức dậy từ tiếng ồn.	Von dem Lärm bin ich aufgewacht.	I woke up from the noise.
Exercise 34-9	aufwachen	Tôi thức dậy rất sớm hôm nay.	Heute bin ich sehr früh aufgewacht.	I woke up very early today.
Exercise 34-9	aufwachen	Anh tỉnh dậy vào lúc nửa đêm.	Er wachte mitten in der Nacht auf.	He woke up in the middle of the night.
Exercise 34-9	starten	Chiếc máy bay cất cánh đúng giờ.	Die Maschine ist pünktlich gestartet.	The plane took off on time.
Exercise 34-9	mitten	Cô thức dậy vào lúc nửa đêm.	Sie wachte mitten in der Nacht auf.	She woke up in the middle of the night.
Exercise 35-4	Vorschrift	Anh ta làm tất cả mọi thứ bằng cuốn sách.	Er macht alles genau nach Vorschrift.	He does everything by the book.
Exercise 35-7	befristet	Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn.	Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.	I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.
Exercise 35-8	erschrecken*	Bạn trông thực sự bị bệnh. Tôi đã rất sợ hãi.	Du hast richtig krank ausgesehen. Ich war ganz erschrocken.	You looked really sick. I was terrified.
Exercise 35-9	gar	Khoai tây không được nấu chín.	Die Kartoffeln sind noch nicht gar.	The potatoes aren't cooked yet.
Exercise 35-9	gar	Thịt được nấu.	Das Fleisch ist gar gekocht.	The meat is cooked.
Exercise 36-2	nützen	Tôi dùng thuốc mỗi ngày. Nhưng nó không giúp gì được.	Ich habe jeden Tag eine Tablette genommen. Aber es hat nichts genützt.	I took a pill every day. But it didn't help.
Exercise 36-4	extra	Tôi nấu món ăn đặc biệt cho bạn ngày hôm nay.	Ich habe das Essen heute extra für dich gekocht.	I cooked the food specially for you today.
Exercise 36-5	eindeutig	Bạn biết cách nấu ăn tốt hơn tôi.	Du kannst eindeutig besser kochen als ich.	You know how to cook better than I do.
Exercise 36-7	winken	Chúng tôi đưa mẹ tôi lên tàu. Những đứa trẻ đang vẫy chào.	Wir haben meine Mutter zum Zug gebracht. Die Kinder haben gewinkt.	We took my mother to the train. The kids were waving.
Exercise 36-7	zurechtkommen*	Bạn có ổn với các nhiệm vụ không?	Kommt ihr mit den Aufgaben zurecht?	Are you guys okay with the tasks?
Exercise 37-1	überholen	Anh ta đã vượt qua bạn cùng lớp ở trường.	Er hat in der Schule seine Mitschüler überholt.	He overtook his classmates at school.
Exercise 37-4	notwendig	Chúng tôi chỉ lấy những thứ thiết yếu với chúng tôi.	Wir nahmen nur die notwendigsten Dinge mit.	We only took the essentials with us.
Exercise 37-5	Versicherung	Họ lấy bảo hiểm.	Sie schlossen eine Versicherung ab.	They took out insurance.
Exercise 37-7	selbstständig	Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập.	Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.	We are looking for a secretary who can work independently.
Exercise 37-8	Flucht	Tên trộm đã bay.	Der Dieb ergriff die Flucht.	The thief took flight.
Exercise 37-9	möglichst	Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này.	Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.	We are looking for young people for this work.
Exercise 37-9	möglichst	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt.	Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.	We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.
Exercise 38-1	Hausmann	Chồng tôi là một gia đình và trông nom các em.	Mein Mann ist Hausmann und kümmert sich um die Kinder.	My husband is a housemate and looks after the children.
Exercise 38-1	Aushilfe	Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi.	Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.	We are looking for a friendly temp for our business.
Exercise 38-1	Beschäftigung	Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ.	Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.	I'm looking for a part-time job because I have a little kid.
Exercise 38-1	Hausfrau	Vợ tôi là một bà nội trợ và chăm sóc những đứa trẻ.	Meine Frau ist Hausfrau und kümmert sich um die Kinder.	My wife is a housewife and looks after the children.
Exercise 38-2	regeln	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Một cảnh sát điều khiển giao thông.	Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr.	The traffic light's broken. A policeman controls the traffic.
Exercise 38-2	Betreuung	Tìm kiếm người chăm sóc.	Betreuung für einen Kranken gesucht.	Looking for care for a sick person.
Exercise 38-5	aufnehmen*	Người mẹ đưa đứa trẻ vào.	Die Mutter hat das Kind aufgenommen.	The mother took the child in.
Exercise 38-5	aufnehmen*	Tôi đã quay phim vào kỳ nghỉ.	Ich habe den Film im Urlaub aufgenommen.	I took the film on vacation.
Exercise 38-5	Arbeitsstelle	Anh ấy đang tìm kiếm một công việc mới.	Er sucht eine neue Arbeitsstelle.	He's looking for a new job.
Exercise 38-6	genauso	Katarina trông giống hệt chị gái cô.	Katarina sieht genauso aus wie ihre Schwester.	Katarina looks exactly like her sister.
Exercise 38-8	einverstanden	Bạn không sao với điều này?	Bist du einverstanden?	Are you okay with this?
Exercise 38-8	einverstanden	Tôi ổn với điều đó.	Ich bin damit einverstanden.	I'm okay with that.
Exercise 39-8	Elektroherd	Tôi muốn mua một cái nồi cơm điện mới.	Ich möchte mir einen neuen Elektroherd kaufen.	I want to buy a new electric cooker.
Exercise 39-8	Elektroherd	Nhà máy sản xuất bếp điện.	Die Fabrik stellt Elektroherde her.	The factory produces electric cookers.
Exercise 40-1	Aufzug	Thang máy bị hỏng.	Der Aufzug ist leider wieder kaputt.	The elevator's broken again.
Exercise 40-1	zentral	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm.	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage.	We are looking for a two-room apartment in a central location.
Exercise 40-2	Gas	Chúng tôi nấu bằng gas.	Wir kochen mit Gas.	We cook with gas.
Exercise 40-2	möbliert	Tôi đang tìm phòng được trang bị.	Ich suche ein möbliertes Zimmer.	I'm looking for a furnished room.
Exercise 40-3	Laster	Có rất nhiều xe tải trên xa lộ. Đó là lý do tại sao phải mất nhiều thời gian.	Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert.	There were so many trucks on the highway. That's why it took so long.
Exercise 40-4	Partei	Anh ta đi về phía tôi.	Er ergriff Partei für mich.	He took sides for me.
Exercise 40-7	heimlich	Hôm qua tôi nghe thấy con trai tôi đang hút thuốc trong bí mật.	Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht.	Yesterday I heard my son was smoking in secret.
Exercise 40-8	lächeln	Nhìn vào máy ảnh. Nụ cười, xin vui lòng!	Schauen Sie in die Kamera. Bitte lächeln!	Look at the camera. Smile, please!
Exercise 40-8	vornehmen*	Tôi đã quyết định ngừng hút thuốc.	Ich habe mir vorgenommen, nicht mehr zu rauchen.	I've decided to stop smoking.
Exercise 40-8	vornehmen*	Tại sao bạn không lấy một cuốn sách?	Nimm dir doch ein Buch vor.	Why don't you take a book?
Exercise 41-5	Witz	Chúng tôi nói đùa và cười rất nhiều.	Wir haben Witze erzählt und viel gelacht.	We told jokes and laughed a lot.
Exercise 41-5	Witz	Đó là một trò đùa mà bạn phải đợi hai tuần đối với hàng đặt hàng!	Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!	It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!
Exercise 41-5	Witz	Đây không phải là một trò đùa.	Das ist kein Witz.	This isn't a joke.
Exercise 41-5	Witz	Anh ấy không hề đùa.	Er hat den Witz nicht verstanden.	He didn't get the joke.
Exercise 41-5	Taxi	Tôi có nên đặt taxi cho bạn không?	Soll ich ein Taxi für Sie bestellen?	Shall I book you a taxi?
Exercise 41-7	vorhin	Tôi đã nói chuyện với anh ta trước đó.	Vorhin habe ich noch mit ihm gesprochen.	I spoke to him earlier.
Exercise 41-9	Fachleute	Các công ty đang tìm kiếm các chuyên gia kỹ thuật cơ khí.	Die Firmen suchen Fachleute für Maschinenbau.	The companies are looking for mechanical engineering specialists.
Exercise 42-2	Kapitel	Giáo viên nói với chúng tôi để lặp lại hai chương trong cuốn sách.	Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen.	The teacher told us to repeat two chapters in the book.
Exercise 42-3	Inhalt	Bạn có thể cho biết nội dung của cuốn sách?	Kannst du den Inhalt des Buches erzählen?	Can you tell the contents of the book?
Exercise 42-4	Gesellschaft	Anh ấy đang tìm kiếm công ty của bạn.	Er sucht ihre Gesellschaft.	He's looking for your company.
Exercise 42-7	komisch	Quần xanh và giày màu vàng? Điều đó có vẻ kỳ lạ.	Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus.	Green pants and yellow shoes? That looks weird.
Exercise 43-1	sich eignen	Cuốn sách phù hợp như một món quà.	Das Buch eignet sich zum Geschenk.	The book is suitable as a gift.
Exercise 43-3	furchtbar	Bạn trông rất tệ.	Du siehst furchtbar schlecht aus.	You look awfully bad.
Exercise 43-3	statt	Thay vì mua một cuốn sách, cô đã mua một đĩa CD.	Statt eines Buches hatte sie sich eine CD gekauft.	Instead of buying a book, she had bought a CD.
Exercise 43-5	Demonstration	Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực.	Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf.	The police broke up the demonstration by force.
Exercise 43-6	Abschluss	Cuốn sách của tôi sắp kết thúc.	Mein Buch steht kurz vor dem Abschluss.	My book is about to close.
Exercise 43-8	Ausbildungsplatz	Cháu trai của tôi đang tìm kiếm một vị trí đào tạo như một thợ cơ khí xe hơi sau giờ học.	Mein Neffe sucht nach der Schule einen Ausbildungsplatz als Kfz-Mechaniker.	My nephew is looking for a training position as a car mechanic after school.
Exercise 43-9	Realität	Thực tế không giống như vậy.	Die Realität sieht nicht so aus.	Reality doesn't look like that.
Exercise 44-3	Zusammenhang	Trong bối cảnh này, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào hai cuốn sách mới.	In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen.	In this context, I would like to draw your attention to two new books.
Exercise 44-5	sonstig	Hãy xem "Linh tinh".	Schau mal unter „Sonstiges“.	Take a look at "Miscellaneous".
Exercise 44-6	beschäftigen	Tôi đang bận viết một quyển sách.	Ich bin damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.	I'm busy writing a book.
Exercise 44-8	stumm	Cô nhìn tôi lặng lẽ.	Sie blickte mich stumm an.	She looked at me silently.
Exercise 44-9	Saal	Lễ hội diễn ra tại một hội trường.	Das Fest fand in einem Saal statt.	The festival took place in a hall.
Exercise 45-1	Aufnahme	Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng.	Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar.	The photographer took a picture of the wedding couple.
Exercise 45-2	versorgen	Tôi phải chăm sóc con cái một mình.	Ich muss meine Kinder allein versorgen.	I have to look after my children alone.
Exercise 45-2	Material	Cô thu thập tài liệu cho một cuốn sách.	Sie sammelt Material für ein Buch.	She collects material for a book.
Exercise 45-3	Verband	Tay bị gãy. Bạn phải mặc một băng.	Der Arm ist gebrochen. Sie müssen einen Verband tragen.	The arm is broken. You must wear a bandage.
Exercise 45-3	Schwangerschaft	Bạn không được hút thuốc trong thời kỳ mang thai.	Sie dürfen während der Schwangerschaft nicht rauchen.	You must not smoke during pregnancy.
Exercise 45-4	behaupten	Nhà vô địch Olympic đã phá kỷ lục của mình.	Der Olympiasieger behauptete seinen Rekord.	The Olympic champion broke his record.
Exercise 45-4	Wirklichkeit	Tại đại lý du lịch họ nói: một khách sạn xinh đẹp. Thực tế hoàn toàn khác biệt.	Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel. Die Wirklichkeitsieht ganz anders aus.	At the travel agency they said: a beautiful hotel. The reality looks completely different.
Exercise 45-7	doppelt	Tôi có cuốn sách gấp đôi.	Das Buch habe ich doppelt.	I have the book double.
Exercise 45-9	verwechseln	Xin lỗi, tôi nhầm bạn vì một người khác.	Entschuldigen Sie, ich habe Sie mit jemand verwechselt.	Excuse me, I mistook you for someone else.
Exercise 45-9	Übersetzung	Phải mất hai giờ để dịch văn bản.	Für die Übersetzung des Textes hat er zwei Stunden gebraucht.	It took him two hours to translate the text.

Oxford3000Ten
Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc. The government is planning an action against smoking. Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen. El gobierno está planeando una acción contra el tabaquismo. Le gouvernement planifie une action contre le tabagisme. รัฐบาลกำลังวางแผนที่จะดำเนินการต่อต้านการสูบบุหรี่ Il governo sta pianificando un'azione contro il fumo. 政府正在计划一项反对吸烟的行动。政府正在計劃一項反對吸煙的行動。
Không cho phép hút thuốc trong máy bay. Smoking is not permitted inside the aircraft. Rauchen ist im Flugzeug nicht gestattet. No está permitido fumar dentro de la aeronave. Il est interdit de fumer à l'intérieur de l'avion. ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ภายในเครื่องบิน Non è consentito fumare all'interno dell'aeromobile. 飞机内部禁止吸烟。飛機內部禁止吸煙。
Truyện cười của bạn luôn luôn dí dỏm. Your jokes are always witty. Deine Witze sind immer geistreich. Tus chistes siempre son ingeniosos. Vos blagues sont toujours pleines d'esprit. เรื่องตลกของคุณมักจะมีไหวพริบ Le tue battute sono sempre spiritose. 你的笑话总是很诙谐。你的笑話總是很詼諧。
Cuốn sách cũng tốt như bộ phim, nếu không tốt hơn. The book is as good as the film, if not better. Das Buch ist so gut wie der Film, wenn nicht besser. El libro es tan bueno como la película, si no mejor. Le livre est aussi bon que le film, sinon meilleur. หนังสือดีเหมือนหนังถ้าไม่ดี Il libro è buono come il film, se non meglio. 这本书和电影一样好，如果不是更好。這本書和電影一樣好，如果不是更好。
Cô gái giúp cha cô nấu ăn. The girl assisted her father with the cooking. Das Mädchen half ihrem Vater beim Kochen. La niña ayudó a su padre a cocinar. La fille a aidé son père à cuisiner. เด็กหญิงช่วยพ่อกับการทำอาหาร La ragazza aiutò suo padre a cucinare. 那女孩帮助她的父亲做饭。那女孩幫助她的父親做飯。
Ai là tác giả của cuốn sách này? Who is the author of this book? Wer ist der Autor dieses Buches? ¿Quién es el autor de este libro? Qui est l'auteur de ce livre? ใครเป็นผู้เขียนหนังสือเล่มนี้? Chi è l'autore di questo libro? 谁是本书的作者？誰是本書的作者？
Tác giả là tài năng, nhưng cuốn sách mới của ông là khủng khiếp. The author is talented, but his new book is awful. Der Autor ist talentiert, aber sein neues Buch ist schrecklich. El autor tiene talento, pero su nuevo libro es horrible. L'auteur a du talent, mais son nouveau livre est affreux. ผู้เขียนมีความสามารถ แต่หนังสือเล่มใหม่ของเขาแย่มาก L'autore ha talento, ma il suo nuovo libro è orribile. 作者很有天赋，但他的新书很糟糕。作者很有天賦，但他的新書很糟糕。
Cô đi vào phòng tắm và tắm. She went into the bathroom and took a shower. Sie ging ins Badezimmer und duschte. Ella fue al baño y se duchó. Elle est allée dans la salle de bain et a pris une douche. เธอเดินเข้าไปในห้องน้ำและอาบน้ำ Andò in bagno e fece una doccia. 她走进浴室洗了个澡。她走進浴室洗了個澡。
Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối. I read this book from beginning to end. Ich lese dieses Buch von Anfang bis Ende. Leí este libro de principio a fin. J'ai lu ce livre du début à la fin. ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้ตั้งแต่ต้นจนจบ Ho letto questo libro dall'inizio alla fine. 我从头到尾阅读这本书。我從頭到尾閱讀這本書。
Đó là một trò đùa tốt nhất mà tôi từng nghe. That's the best joke I ever heard. Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe. Esa es la mejor broma que he escuchado. C'est la meilleure blague que j'ai jamais entendue. เป็นเรื่องตลกที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา È il miglior scherzo che abbia mai sentito. 这是我听过的最好的笑话。這是我聽過的最好的笑話。
Tôi cần một chút gỗ để sửa đồ chơi bị hỏng này. I need a bit of wood to fix this broken toy. Ich brauche ein bisschen Holz, um dieses kaputte Spielzeug zu reparieren. Necesito un poco de madera para arreglar este juguete roto. J'ai besoin d'un peu de bois pour réparer ce jouet cassé. ฉันต้องการไม้สักเล็กน้อยเพื่อแก้ไขของเล่นที่ไม่สมบูรณ์นี้ Ho bisogno di un po 'di legno per riparare questo giocattolo rotto. 我需要一点木头来修理这个破碎的玩具。我需要一點木頭來修理這個破碎的玩具。
Anh ấy là một chàng trai tuyệt vời. He's a great bloke. Er ist ein großartiger Kerl. Él es un gran tipo. C'est un super mec. เขาเป็นผู้ชายที่ดี È un ottimo ragazzo. 他是一个伟大的家伙。他是一個偉大的傢伙。
Tôi thích đọc sách. I like reading books. Ich lese gern Bücher. Me gusta leer libros. J'aime lire des livres. ฉันชอบอ่านหนังสือ Mi piace leggere libri. 我喜欢读书。我喜歡讀書。
Tôi đang tìm kiếm một thách thức mới vì công việc hiện tại của tôi là khá nhàm chán. I am looking for a new challenge as my current job is rather boring. Ich suche nach einer neuen Herausforderung, da mein jetziger Job eher langweilig ist. Estoy buscando un nuevo desafío ya que mi trabajo actual es bastante aburrido. Je suis à la recherche d'un nouveau défi car mon travail actuel est plutôt ennuyeux. ฉันกำลังมองหาสิ่งท้าทายใหม่เนื่องจากงานปัจจุบันของฉันค่อนข้างน่าเบื่อ Sto cercando una nuova sfida dato che il mio attuale lavoro è piuttosto noioso. 我正在寻找新的挑战，因为我目前的工作很无聊。我正在尋找新的挑戰，因為我目前的工作很無聊。
Anh nghỉ một lúc. He took a short break. Er machte eine kurze Pause. Él tomó un breve descanso. Il a pris une courte pause. เขาพักสั้น ๆ Ha fatto una breve pausa. 他休息了一会儿。他休息了一會兒。
Vai rộng của anh làm anh trông khỏe hơn anh. His broad shoulders make him look stronger than he is. Seine breiten Schultern lassen ihn stärker aussehen als er. Sus anchos hombros lo hacen parecer más fuerte que él. Ses larges épaules le font paraître plus fort que lui. ไหล่กว้างของเขาทำให้เขาดูแข็งแรงกว่าเขา Le sue spalle larghe lo fanno sembrare più forte di lui. 他宽阔的肩膀使他看起来比他强壮。他寬闊的肩膀使他看起來比他強壯。
Tôi e rằng tôi phải hủy đặt phòng của tôi. I am afraid I have to cancel my booking. Ich fürchte, ich muss meine Buchung stornieren. Me temo que tengo que cancelar mi reserva. J'ai peur d'annuler ma réservation. ฉันกลัวว่าฉันจะต้องยกเลิกการจองของฉัน Temo di dover cancellare la mia prenotazione. 恐怕我不得不取消我的预订。恐怕我不得不取消我的預訂。
Bangkok là thủ đô của Thái Lan. Bangkok is the capital of Thailand. Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand. Bangkok es la capital de Tailandia. Bangkok est la capitale de la Thaïlande. กรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย Bangkok è la capitale della Thailandia. 曼谷是泰国的首都。曼谷是泰國的首都。
Chúng tôi đã đặt một khách sạn đẹp ở một vị trí trung tâm. We have booked a nice hotel in a central location. Wir haben ein schönes Hotel in zentraler Lage gebucht. Hemos reservado un buen hotel en una ubicación central. Nous avons réservé un bel hôtel dans un emplacement central. เราได้จองโรงแรมที่ดีในทำเลใจกลางเมือง Abbiamo prenotato un bell'hotel in una posizione centrale. 我们在一个中心位置预订了一家不错的酒店。我們在一個中心位置預訂了一家不錯的酒店。
Chúng tôi xác nhận việc đặt vé qua email. We confirmed the booking by email. Wir haben die Buchung per Email bestätigt. Confirmamos la reserva por correo electrónico. Nous avons confirmé la réservation par email. เรายืนยันการจองทางอีเมล Abbiamo confermato la prenotazione via email. 我们通过电子邮件确认了预订。我們通過電子郵件確認了預訂。
Phát ngôn viên cảm ơn những người tham gia vì những đóng góp của họ cho hội nghị. The spokesperson thanked the participants for their contributions to the conference. Der Sprecher dankte den Teilnehmern für ihre Beiträge zur Konferenz. El vocero agradeció a los participantes por sus contribuciones a la conferencia. Le porte-parole a remercié les participants pour leurs contributions à la conférence. โฆษกขอบคุณผู้เข้าร่วมประชุมสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการประชุม Il portavoce ringrazia i partecipanti per i loro contributi alla conferenza. 发言人感谢参与者为会议作出的贡献。發言人感謝參與者為會議作出的貢獻。
Đầu bếp khuấy súp bằng muỗng gỗ. The cook stirred the soup with a wooden spoon. Der Koch rührte die Suppe mit einem Holzlöffel. El cocinero removió la sopa con una cuchara de madera. Le cuisinier remua la soupe avec une cuillère en bois. พ่อครัวทำอาหารให้ซุปด้วยช้อนไม้ Il cuoco mescolò la zuppa con un cucchiaio di legno. 厨师用木勺搅拌汤。廚師用木勺攪拌湯。
Tôi lấy bữa ăn tối ấm áp ra khỏi nồi cơm điện. I took my warm dinner off the cooker. Ich nahm mein warmes Abendessen vom Herd. Saqué mi cena caliente de la cocina. J'ai pris mon dîner chaud de la cuisinière. ฉันกินอาหารเย็นอุ่น ๆ จากหม้อหุงข้าว Ho tolto la mia cena calda dal fornello. 我从电磁炉拿走了温暖的晚餐。我從電磁爐拿走了溫暖的晚餐。
Đứa trẻ ăn bánh quy với sô cô la. The child ate a cookie with chocolate chips. Das Kind aß einen Keks mit Schokoladenstückchen. El niño comió una galleta con chispas de chocolate. L'enfant a mangé un biscuit avec des pépites de chocolat. เด็กกินคุกกี้กับช็อกโกแลตชิป Il bambino ha mangiato un biscotto con gocce di cioccolato. 孩子吃了一块巧克力饼干。孩子吃了一塊巧克力餅乾。
Cuốn sách là kết quả của một quá trình sáng tạo. A book is the result of a creative process. Ein Buch ist das Ergebnis eines kreativen Prozesses. Un libro es el resultado de un proceso creativo. Un livre est le résultat d'un processus créatif. หนังสือเป็นผลมาจากกระบวนการสร้างสรรค์ Un libro è il risultato di un processo creativo. 一本书是创造性过程的结果。一本書是創造性過程的結果。
Phi hành đoàn trên máy bay nói nhiều thứ tiếng. The crew on the plane spoke several languages. Die Besatzung im Flugzeug sprach mehrere Sprachen. La tripulación del avión hablaba varios idiomas. L'équipage de l'avion parlait plusieurs langues. ลูกเรือบนเครื่องบินพูดหลายภาษา L'equipaggio dell'aereo parlava diverse lingue. 飞机上的工作人员讲了几种语言。飛機上的工作人員講了幾種語言。
Tôi đặt tất cả sách lên bàn trước khi học. I lay all my books on the desk before studying. Ich lege alle meine Bücher auf den Schreibtisch, bevor ich lerne. Dejo todos mis libros en el escritorio antes de estudiar. Je pose tous mes livres sur le bureau avant d'étudier. ฉันวางหนังสือทั้งหมดไว้บนโต๊ะก่อนที่จะเรียน Metto tutti i miei libri sulla scrivania prima di studiare. 在学习之前，我把所有的书放在桌子上。在學習之前，我把所有的書放在桌子上。
Tôi đã làm bài kiểm tra mặc dù tôi sợ không thành công. I took the exam despite my fear of failing. Ich legte die Prüfung ab trotz meiner Angst, zu versagen. Hice el examen a pesar de mi miedo a fallar. J'ai passé l'examen malgré ma peur d'échouer. ฉันสอบ แต่ฉันกลัวที่จะล้มเหลว Ho sostenuto l'esame nonostante la mia paura di fallire. 尽管我害怕失败，但我参加了考试。儘管我害怕失敗，但我參加了考試。
Bạn có thể tìm thông tin chi tiết trong sổ tay. You can find detailed information in the handbook. Sie finden detaillierte Informationen im Handbuch. Puede encontrar información detallada en el manual. Vous pouvez trouver des informations détaillées dans le manuel. คุณสามารถดูข้อมูลโดยละเอียดได้จากคู่มือ Puoi trovare informazioni dettagliate nel manuale. 您可以在手册中找到详细信息。您可以在手冊中找到詳細信息。
Tôi ra lệnh cho cuốn sách trực tiếp từ nhà xuất bản. I ordered the book directly from the publisher. Ich habe das Buch direkt beim Verlag bestellt. Pedí el libro directamente al editor. J'ai commandé le livre directement à l'éditeur. ฉันสั่งหนังสือจากผู้จัดพิมพ์โดยตรง Ho ordinato il libro direttamente dall'editore. 我直接从出版商那里订购这本书。我直接從出版商那裡訂購這本書。
Nếu bạn sợ độ cao, đừng nhìn xuống. If you are scared of heights, do not look down. Wenn du Höhenangst hast, schau nicht nach unten. Si tienes miedo a las alturas, no mires hacia abajo. Si vous avez peur des hauteurs, ne regardez pas vers le bas. หากคุณกลัวความสูงอย่ามองลง Se hai paura delle altezze, non guardare in basso. 如果你害怕高度，不要往下看。如果你害怕高度，不要往下看。
Tôi bỏ ly xuống và nó vỡ ra. I dropped the glass and it broke. Ich ließ das Glas fallen und es brach. Dejé caer el vaso y se rompió. J'ai laissé tomber le verre et il s'est cassé. ฉันทิ้งแก้วและมันแตก Ho lasciato cadere il vetro e si è rotto. 我扔下了玻璃杯，它坏了。我扔下了玻璃杯，它壞了。
Tôi đã mua phiên bản mới nhất của một cuốn sách hướng dẫn của Pháp. I bought the latest edition of a French guidebook. Ich habe die neueste Ausgabe eines französischen Reiseführers gekauft. Compré la última edición de una guía francesa. J'ai acheté la dernière édition d'un guide français. ฉันซื้อหนังสือแนะนำภาษาฝรั่งเศสฉบับล่าสุด Ho comprato l'ultima edizione di una guida francese. 我买了最新版的法国指南。我買了最新版的法國指南。
Biên tập viên của một cuốn sách tọa độ và giám sát việc xuất bản. The editor of a book coordinates and supervises its publication. Der Herausgeber eines Buches koordiniert und überwacht seine Veröffentlichung. El editor de un libro coordina y supervisa su publicación. L'éditeur d'un livre coordonne et supervise sa publication. บรรณาธิการหนังสือประสานงานและกำกับดูแลการตีพิมพ์ของหนังสือ L'editore di un libro coordina e supervisiona la sua pubblicazione. 一本书的编辑协调和监督其出版物。一本書的編輯協調並監督其出版物。
Hôm qua, tôi đã kiểm tra tại trường. Yesterday, I took an examination at school. Gestern habe ich eine Prüfung in der Schule gemacht. Ayer, hice un examen en la escuela. Hier, j'ai passé un examen à l'école. เมื่อวานนี้ฉันเข้าสอบที่โรงเรียน Ieri ho fatto un esame a scuola. 昨天我在学校考试。昨天我在學校考試。
Các nhà khoa học tìm kiếm một lời giải thích cho một cái gì đó họ đã quan sát được. Scientists look for an explanation for something they have observed. Wissenschaftler suchen nach einer Erklärung für etwas, das sie beobachtet haben. Los científicos buscan una explicación para algo que han observado. Les scientifiques cherchent une explication pour quelque chose qu'ils ont observé. นักวิทยาศาสตร์มองหาคำอธิบายสำหรับสิ่งที่พวกเขาสังเกตเห็น Gli scienziati cercano una spiegazione per qualcosa che hanno osservato. 科学家寻找他们观察到的东西的解释。科學家尋找他們觀察到的東西的解釋。
Cuốn sách mang lại những hiểu biết hấp dẫn vào thế giới cổ đại. The book gives fascinating insights into the ancient world. Das Buch gibt faszinierende Einblicke in die Antike. El libro ofrece ideas fascinantes sobre el mundo antiguo. Le livre donne des aperçus fascinants sur le monde antique. หนังสือเล่มนี้ให้ข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจในโลกยุคโบราณ Il libro offre affascinanti intuizioni nel mondo antico. 这本书给古代世界提供了有趣的见解。這本書給古代世界提供了有趣的見解。
Người kế toán đã viết những con số vào sổ cái. The bookkeeper wrote the figures into the ledger. Der Buchhalter schrieb die Zahlen in das Hauptbuch. El contable escribió las cifras en el libro mayor. Le comptable a écrit les chiffres dans le grand livre. พนักงานทำบัญชีเขียนตัวเลขไว้ในบัญชีแยกประเภท Il contabile ha scritto le cifre nel libro mastro. 簿记员将这些数字写入分类帐中。簿記員將這些數字寫入分類帳中。
Tôi đọc cuốn sách và xem bộ phim. I read the book and saw the film. Ich las das Buch und sah den Film. Leí el libro y vi la película. J'ai lu le livre et j'ai vu le film. ฉันอ่านหนังสือและดูหนัง Ho letto il libro e ho visto il film. 我读了这本书并看了这部电影。我讀了這本書並看了這部電影。
Người thợ gốm lấy đất sét lên và đặt nó vào nồi hoa. The potter took the clay and formed it into a flower pot. Der Töpfer nahm den Ton und formte ihn zu einem Blumentopf. El alfarero tomó la arcilla y la formó en una maceta. Le potier a pris l'argile et l'a formé dans un pot de fleur. พอตเตอร์หยิบดินเหนียวและใส่มันลงในกระถางดอกไม้ Il vasaio prese l'argilla e la formò in un vaso di fiori. 陶匠把粘土制成一个花盆。陶匠把粘土製成一個花盆。
Anh ấy thẳng thắn nói về quá khứ của mình. He spoke frankly about his past. Er sprach offen über seine Vergangenheit. Él habló francamente sobre su pasado. Il a parlé franchement de son passé. เขาพูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับอดีตของเขา Ha parlato francamente del suo passato. 他坦言自己的过去。他坦言自己的過去。
Cô lấy thịt ra khỏi tủ đá và để cho nó tan ra. She took the meat out of the freezer and let it thaw. Sie nahm das Fleisch aus dem Gefrierschrank und ließ es auftauen. Ella sacó la carne del congelador y dejó que se descongelara. Elle sortit la viande du congélateur et la laissa fondre. เธอเอาเนื้อออกจากช่องแช่แข็งและปล่อยให้มันละลาย Prese la carne dal congelatore e la lasciò scongelare. 她从冷冻箱里取出肉，让它解冻。她從冷凍箱裡取出肉，讓它解凍。
Anh lấy bơ ra khỏi tủ lạnh. He took the butter out of the fridge. Er nahm die Butter aus dem Kühlschrank. Sacó la mantequilla de la nevera. Il a sorti le beurre du frigo. เขาเอาเนยออกจากตู้เย็น Ha preso il burro dal frigo. 他从冰箱里取出黄油。他從冰箱裡取出黃油。
Bên cạnh con chó khổng lồ của tôi, con chó con nhỏ xíu của bạn trông giống con chuột. Next to my giant dog, your tiny puppy looks like a mouse. Neben meinem riesigen Hund sieht dein kleiner Welpe wie eine Maus aus. Al lado de mi perro gigante, tu pequeño perrito parece un ratón. À côté de mon chien géant, votre minuscule chiot ressemble à une souris. ถัดจากสุนัขยักษ์ของฉันลูกสุนัขเล็ก ๆ ของคุณดูเหมือนเมาส์ Accanto al mio cane gigante, il tuo piccolo cucciolo sembra un topo. 在我的巨型狗旁边，你的小狗看起来像一只老鼠。在我的巨型狗旁邊，你的小狗看起來像一隻老鼠。
Anh ấy yêu cầu tôi đưa cho anh ta quyển sách. He asked me to give him the book. Er bat mich, ihm das Buch zu geben. Él me pidió que le diera el libro. Il m'a demandé de lui donner le livre. เขาขอให้ฉันมอบหนังสือให้เขา Mi ha chiesto di dargli il libro. 他让我把书给他。他讓我把書給他。
Cuốn sách rất dày và nặng. The book is very thick and heavy. Das Buch ist sehr dick und schwer. El libro es muy grueso y pesado. Le livre est très épais et lourd. หนังสือมีความหนาและหนักมาก Il libro è molto denso e pesante. 这本书非常厚重。這本書非常厚重。
Anh treo áo khoác lên móc dưới cửa. He hung his coat on a hook by the door. Er hängte seinen Mantel an einen Haken an der Tür. Colgó su abrigo en un gancho junto a la puerta. Il a accroché son manteau à un crochet près de la porte. เขาแขวนเสื้อโค้ทของเขาไว้บนเบ็ดข้างประตู Appese il cappotto al gancio vicino alla porta. 他把外套挂在门边的钩子上。他把外套掛在門邊的鉤子上。
Cô tìm thấy những lời đùa của anh trai thật kinh khủng. She found her brother's jokes horrible. Sie fand die Witze ihres Bruders fürchterlich. Ella encontró los chistes de su hermano horrible. Elle a trouvé les blagues de son frère horribles. เธอพบว่าเรื่องตลกของพี่ชายน่ากลัว Ha trovato le battute di suo fratello orribili. 她发现她哥哥的笑话很可怕。她發現她哥哥的笑話很可怕。
Cậu thiếu niên nhìn chiếc váy của mẹ mình kinh hoàng. The teenager looked at his mother's dress with horror. Der Teenager sah das Kleid seiner Mutter mit Entsetzen an. El adolescente miró el vestido de su madre con horror. L'adolescent regarda avec horreur la robe de sa mère. วัยรุ่นมองไปที่ชุดแม่ของเขาด้วยความสยดสยอง L'adolescente guardò con orrore l'abito di sua madre. 这位少年惊恐地看着他母亲的裙子。這位少年驚恐地看著他母親的裙子。
Một cuốn sổ điện thoại miễn phí đã được chuyển đến cho mọi gia đình trong thị trấn. A free phone book was delivered to every household in town. Ein kostenloses Telefonbuch wurde an jeden Haushalt in der Stadt geliefert. Se entregó una guía telefónica gratuita a todos los hogares de la ciudad. Un annuaire téléphonique gratuit a été livré à tous les ménages de la ville. สมุดโทรศัพท์ฟรีถูกส่งไปยังทุกครัวเรือนในเมือง Un elenco telefonico gratuito è stato consegnato a ogni famiglia in città. 一本免费的电话簿已发送给镇上的每个家庭。一本免費的電話簿已發送給鎮上的每個家庭。
Tôi đã mua một cuốn sách thay vì một tạp chí. I bought a book instead of a magazine. Ich kaufte ein Buch statt einer Zeitschrift. Compré un libro en lugar de una revista. J'ai acheté un livre au lieu d'un magazine. ฉันซื้อหนังสือแทนนิตยสาร Ho comprato un libro invece di una rivista. 我买了一本书而不是一本杂志。我買了一本書而不是一本雜誌。
Anh ấy là một người vui vẻ, anh ấy luôn nói đùa. He is such a fun person, he always tells jokes. Er ist so ein lustiger Mensch, er erzählt immer Witze. Él es una persona tan divertida, siempre cuenta chistes. Il est une personne tellement amusante, il raconte toujours des blagues. เขาเป็นคนสนุกสนานเช่นนั้นเขามักจะเล่าเรื่องตลก È una persona così divertente, dice sempre barzellette. 他是一个很有趣的人，他总是讲笑话。他是一個很有趣的人，他總是講笑話。
Cuộc hành trình của tôi đã đưa tôi qua nhiều quốc gia. My journey took me through many countries. Meine Reise führte mich durch viele Länder. Mi viaje me llevó a través de muchos países. Mon voyage m'a conduit à travers de nombreux pays. การเดินทางของฉันพาฉันไปหลายประเทศ Il mio viaggio mi ha portato attraverso molti paesi. 我的旅程让我度过了许多国家。我的旅程讓我度過了許多國家。
Bàn phím của máy tính xách tay của tôi bị hỏng. The keyboard of my laptop is broken. Die Tastatur meines Laptops ist kaputt. El teclado de mi computadora portátil está roto. Le clavier de mon ordinateur portable est cassé. แป้นพิมพ์ของแล็ปท็อปเสีย La tastiera del mio portatile è rotta. 我的笔记本电脑的键盘坏了。我的筆記本電腦的鍵盤壞了。
Có nhiều loại sách khác nhau. There are many different kinds of books. Es gibt viele verschiedene Arten von Büchern. Hay muchos tipos diferentes de libros. Il y a beaucoup de différents types de livres. มีหนังสือหลายเล่ม Ci sono molti diversi tipi di libri. 有很多不同的书籍。有很多不同的書籍。
Cuốn sách thật buồn cười, tôi cười nhiều giờ. The book was funny, I laughed for hours. Das Buch war lustig, ich habe stundenlang gelacht. El libro fue divertido, me reí por horas. Le livre était drôle, j'ai ri pendant des heures. หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องตลกฉันหัวเราะเป็นเวลาหลายชั่วโมง Il libro era divertente, ho riso per ore. 这本书很有趣，我笑了好几个小时。這本書很有趣，我笑了好幾個小時。
Thư viện cho học sinh vay tiền. The library lends books to students. Die Bibliothek verleiht den Schülern Bücher. La biblioteca presta libros a los estudiantes. La bibliothèque prête des livres aux étudiants. ห้องสมุดให้หนังสือแก่นักเรียน La biblioteca presta libri agli studenti. 图书馆借书给学生。圖書館借書給學生。
Cuốn sách gồm mười hai bài học. The schoolbook consists of twelve lessons. Das Schulbuch besteht aus zwölf Lektionen. El libro de texto consta de doce lecciones. Le livre d'école se compose de douze leçons. หนังสือเรียนประกอบไปด้วยบทเรียนสิบสองบท Il libro di scuola è composto da dodici lezioni. 这本教科书由十二节课组成。這本教科書由十二節課組成。
Trong thư viện này, bạn có thể mượn mười cuốn sách cùng một lúc. In this library, you can borrow ten books at the same time. In dieser Bibliothek können Sie zehn Bücher gleichzeitig ausleihen. En esta biblioteca, puedes tomar prestados diez libros al mismo tiempo. Dans cette bibliothèque, vous pouvez emprunter dix livres en même temps. ในห้องสมุดนี้คุณสามารถยืมหนังสือได้สิบเล่มในเวลาเดียวกัน In questa libreria, puoi prendere in prestito dieci libri contemporaneamente. 在这个图书馆里，你可以同时借十本书。在這個圖書館裡，你可以同時藉十本書。
Anh nhìn vào đôi mắt cô say đắm và hôn cô. He looked in her eyes passionately and kissed her. Er sah sie leidenschaftlich an und küsste sie. Él la miró apasionadamente y la besó. Il la regarda avec passion et l'embrassa. เขาจ้องมองและจูบเธอ La guardò negli occhi con passione e la baciò. 他热情地看着她的眼睛，吻了吻她。他熱情地看著她的眼睛，吻了吻她。
Ông đã lấy lại lời tuyên bố sau khi bị chỉ trích nặng nề. He took back his statement after massive criticism. Er nahm seine Aussage nach massiver Kritik zurück. Él retiró su declaración después de críticas masivas. Il a repris sa déclaration après des critiques massives. เขากลับคำพูดของเขาหลังจากคำวิจารณ์อย่างมาก Ha ripreso la sua affermazione dopo le massicce critiche. 经过大规模批评，他收回了他的陈述。經過大規模批評，他收回了他的陳述。
Nhìn mây, có thể mưa sẽ muộn. Look at the clouds, maybe it will rain later. Schau dir die Wolken an, vielleicht regnet es später. Mira las nubes, quizás lloverá más tarde. Regardez les nuages, peut-être qu'il pleuvra plus tard. มองไปที่เมฆอาจจะฝนตกในภายหลัง Guarda le nuvole, forse pioverà dopo. 看看云彩，也许以后会下雨。看看雲彩，也許以後會下雨。
Sau một số sửa đổi nhỏ, cuốn sách đã sẵn sàng để in. After a few minor revisions, the book is now ready for printing. Nach ein paar kleineren Überarbeitungen ist das Buch jetzt druckbereit. Después de algunas revisiones menores, el libro ahora está listo para imprimir. Après quelques révisions mineures, le livre est maintenant prêt pour l'impression. หลังจากทำการแก้ไขเล็กน้อยแล้วหนังสือเล่มนี้พร้อมแล้วสำหรับการพิมพ์ Dopo alcune revisioni minori, il libro è ora pronto per la stampa. 经过一些小的修改后，本书现在可以打印了。經過一些小的修改後，本書現在可以打印了。
Cô nhìn gương mặt của cô trong gương. She looked at her face in the mirror. Sie schaute auf ihr Gesicht im Spiegel. Ella miró su cara en el espejo. Elle regarda son visage dans le miroir. เธอมองหน้าเธอในกระจก Si guardò il viso nello specchio. 她用镜子看着她的脸。她用鏡子看著她的臉。
Vị tướng nói chung đã chấp nhận cho nhiệm vụ của mình. The general gave his okay for the mission. Der General gab sein Okay für die Mission. El general dio su aprobación para la misión. Le général a donné son accord pour la mission. นายพลเห็นด้วยกับภารกิจ Il generale ha dato il suo okay per la missione. 将军给了他的任务好。將軍給了他的任務好。
Họ đã có một vài loại bia và nói về bóng bầu dục. They had a few beers and spoke mostly about rugby. Sie hatten ein paar Bier und sprachen hauptsächlich über Rugby. Tomaron unas cervezas y hablaron principalmente sobre rugby. Ils avaient quelques bières et parlaient surtout du rugby. พวกเขามีเบียร์น้อยและพูดถึงเรื่องรักบี้เป็นหลัก Avevano qualche birra e parlavano soprattutto di rugby. 他们有几杯啤酒，主要讲橄榄球。他們有幾杯啤酒，主要講橄欖球。
Đây là quyển sách của tôi. This is my book. Das ist mein Buch. Este es mi libro. C'est mon livre. นี่คือหนังสือของฉัน. Questo è il mio libro. 这是我的书。這是我的書。
Tôi thức dậy vào lúc nửa đêm. I awoke in the middle of the night. Ich erwachte mitten in der Nacht. Me desperté en el medio de la noche. Je me suis réveillé au milieu de la nuit. ฉันตื่นขึ้นมาตอนกลางดึก Mi sono svegliato nel cuore della notte. 我半夜醒来。我半夜醒來。
Không có những đôi giày này là thứ mà cô ấy đang tìm kiếm. None of these shoes were what she was looking for. Keiner dieser Schuhe war, wonach sie suchte. Ninguno de estos zapatos era lo que ella estaba buscando. Aucune de ces chaussures n'était ce qu'elle cherchait. ไม่มีรองเท้าเหล่านี้เป็นสิ่งที่เธอกำลังมองหา Nessuna di queste scarpe era ciò che stava cercando. 这些鞋子都不是她想要的。這些鞋子都不是她想要的。
OK, bạn thắng, chúng ta đi xem phim. OK, you win, let's go to the cinema. OK, du gewinnst, lass uns ins Kino gehen. OK, tú ganas, vamos al cine. OK, vous gagnez, allons au cinéma. ตกลงคุณชนะไปเถอะไปที่โรงภาพยนตร์ OK, vinci, andiamo al cinema. 好的，你赢了，我们去看电影吧。好的，你贏了，我們去看電影吧。
Sau trận đấu, người chơi cờ vua bắt tay với đối thủ của mình. After the game, the chess player shook hands with his opponent. Nach dem Spiel schüttelte der Schachspieler seinem Gegner die Hand. Después del juego, el jugador de ajedrez estrechó la mano de su oponente. Après le match, le joueur d'échecs a serré la main de son adversaire. หลังจากที่เกมผู้เล่นหมากรุกจับมือกับฝ่ายตรงข้ามของเขา Dopo la partita, il giocatore di scacchi ha stretto la mano all'avversario. 比赛结束后，棋手与对手握手。比賽結束後，棋手與對手握手。
Cuốn sách có hai trăm trang. The book has two hundred pages. Das Buch hat zweihundert Seiten. El libro tiene doscientas páginas. Le livre a deux cents pages. หนังสือมีสองร้อยหน้า Il libro ha duecento pagine. 这本书有两百页。這本書有兩百頁。
Một cái nhìn hoảng loạn vượt qua khuôn mặt của người đàn ông. A look of panic crossed the man's face. Ein panischer Ausdruck erschien auf dem Gesicht des Mannes. Una mirada de pánico cruzó la cara del hombre. Un regard de panique traversa le visage de l'homme. รูปลักษณ์ของความหวาดกลัวข้ามใบหน้าของชายคนนั้น Un'espressione di panico attraversò la faccia dell'uomo. 恐慌的表情越过了男人的脸。恐慌的表情越過了男人的臉。
Cuốn sách gồm có hai phần. The book consists of two parts. Das Buch besteht aus zwei Teilen. El libro consta de dos partes. Le livre contient deux parties. หนังสือประกอบด้วยสองส่วน Il libro è composto da due parti. 该书由两部分组成。該書由兩部分組成。
Tôi lấy bút của tôi và bắt đầu viết. I took my pen and started writing. Ich nahm meinen Stift und begann zu schreiben. Tomé mi pluma y comencé a escribir. J'ai pris mon stylo et j'ai commencé à écrire. ฉันเอาปากกาและเริ่มเขียน Ho preso la mia penna e ho iniziato a scrivere. 我拿起笔，开始写作。我拿起筆，開始寫作。
Tôi chụp ảnh cảnh đẹp. I took a photo of the beautiful landscape. Ich habe ein Foto von der schönen Landschaft gemacht. Tomé una foto del hermoso paisaje. J'ai pris une photo du beau paysage. ฉันถ่ายภาพภูมิทัศน์ที่สวยงาม Ho scattato una foto del bellissimo paesaggio. 我拍了一张美丽风景的照片。我拍了一張美麗風景的照片。
Nơi này trông rất quen thuộc, trước đây tôi phải ở đây. This place looks familiar, I must have been here before. Dieser Ort kommt mir bekannt vor, ich muss schon mal hier gewesen sein. Este lugar parece familiar, debo haber estado aquí antes. Cet endroit semble familier, je devais être ici avant. สถานที่นี้ดูคุ้น ๆ ฉันต้องมาที่นี่มาก่อน Questo posto sembra familiare, devo essere stato qui prima. 这个地方看起来很熟悉，我以前一定在这里。這個地方看起來很熟悉，我以前一定在這裡。
Sau khi trò chơi bài thứ ba, ông đã thực tế đã phá vỡ. After the third poker game, he was practically broke. Nach dem dritten Pokerspiel war er praktisch pleite. Después del tercer juego de póker, estaba prácticamente arruinado. Après le troisième match de poker, il était pratiquement fauché. หลังจากเกมโป๊กเกอร์ที่สามเขาแทบแตก Dopo il terzo gioco di poker, era praticamente al verde. 在第三场扑克比赛之后，他几乎摔断了。在第三場撲克比賽之後，他幾乎摔斷了。
Cuốn sách là kết quả của một quá trình sáng tạo. A book is the result of a creative process. Ein Buch ist das Ergebnis eines kreativen Prozesses. Un libro es el resultado de un proceso creativo. Un livre est le résultat d'un processus créatif. หนังสือเป็นผลมาจากกระบวนการสร้างสรรค์ Un libro è il risultato di un processo creativo. 一本书是创造性过程的结果。一本書是創造性過程的結果。
Bản dịch sách vẫn là sở hữu trí tuệ của tác giả. The book translation remains the intellectual property of the author. Die Buchübersetzung bleibt geistiges Eigentum des Autors. La traducción del libro sigue siendo propiedad intelectual del autor. La traduction du livre reste la propriété intellectuelle de l'auteur. การแปลหนังสือยังคงเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของผู้เขียน La traduzione del libro rimane proprietà intellettuale dell'autore. 书的翻译仍然是作者的知识产权。書的翻譯仍然是作者的知識產權。
Hút thuốc đã bị cấm từ những nơi công cộng. Smoking was banned from public places. Das Rauchen auf öffentlichen Plätzen wurde verboten. Fumar fue prohibido en lugares públicos. Le tabagisme était interdit dans les lieux publics. การสูบบุหรี่ถูกห้ามจากสถานที่สาธารณะ Fumare era vietato dai luoghi pubblici. 公共场所禁止吸烟。公共場所禁止吸煙。
Tác giả trở nên nổi tiếng sau khi xuất bản cuốn sách đầu tiên của cô. The author became famous after the publication of her first book. Der Autor wurde nach der Veröffentlichung ihres ersten Buches berühmt. El autor se hizo famoso después de la publicación de su primer libro. L'auteur est devenu célèbre après la publication de son premier livre. ผู้เขียนได้กลายเป็นที่รู้จักหลังจากตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอ L'autore è diventato famoso dopo la pubblicazione del suo primo libro. 作者在第一本书出版后成名。作者在第一本書出版後成名。
Sự công khai cho cuốn sách mới đã thu hút nhiều độc giả. The publicity for the new book attracted many readers. Die Werbung für das neue Buch zog viele Leser an. La publicidad del nuevo libro atrajo a muchos lectores. La publicité pour le nouveau livre a attiré de nombreux lecteurs. การประชาสัมพันธ์หนังสือเล่มใหม่นี้ดึงดูดผู้อ่านจำนวนมาก La pubblicità del nuovo libro ha attirato molti lettori. 新书的宣传吸引了众多读者。新書的宣傳吸引了眾多讀者。
Nhà xuất bản thay đổi cách bố trí bìa sách. The publisher changed the layout of the book cover. Der Verlag hat das Layout des Buchumschlags geändert. El editor cambió el diseño de la portada del libro. L'éditeur a modifié la présentation de la couverture du livre. ผู้เผยแพร่โฆษณาได้เปลี่ยนรูปแบบของปกหนังสือ L'editore ha cambiato il layout della copertina del libro. 出版商改变了书籍封面的布局。出版商改變了書籍封面的佈局。
Anh ấy nói nhẹ nhàng đến mức tôi không thể hiểu anh ấy. He spoke so quietly that I could barely understand him. Er sprach so leise, dass ich ihn kaum verstehen konnte. Habló en voz tan baja que apenas pude entenderlo. Il parlait si doucement que je pouvais à peine le comprendre. เขาพูดอย่างเงียบ ๆ จนแทบจะไม่เข้าใจเขา Parlava così silenziosamente che riuscivo a malapena a capirlo. 他平静地说话，我几乎不能理解他。他平靜地說話，我幾乎不能理解他。
Trích dẫn từ cuốn sách mới nhất của tác giả. The quote comes from the author's latest book. Das Zitat stammt aus dem neuesten Buch des Autors. La cita proviene del último libro del autor. La citation vient du dernier livre de l'auteur. ข้อความอ้างอิงมาจากหนังสือล่าสุดของผู้เขียน La citazione proviene dall'ultimo libro dell'autore. 这句话来自作者最新的书。這句話來自作者最新的書。
Tôi thích đọc sách trước khi đi ngủ. I like to read a book before going to bed. Ich lese gerne ein Buch, bevor ich ins Bett gehe. Me gusta leer un libro antes de acostarme. J'aime lire un livre avant d'aller me coucher. ฉันชอบอ่านหนังสือก่อนเข้านอน Mi piace leggere un libro prima di andare a letto. 我喜欢在睡觉前看书。我喜歡在睡覺前看書。
Trong cuốn sách mới của tác giả thực tế và tưởng tượng hợp nhất liền mạch. In the author's new book reality and fantasy merge seamlessly. Im neuen Buch des Autors verschmelzen Realität und Fantasie nahtlos. En el nuevo libro del autor, la realidad y la fantasía se funden a la perfección. Dans le nouveau livre de l'auteur, la réalité et la fantaisie se fondent harmonieusement. ในความเป็นจริงหนังสือเล่มใหม่ของผู้เขียนและแฟนตาซีผสานต่อเนื่อง Nel nuovo libro dell'autore realtà e fantasia si fondono senza soluzione di continuità. 在作者的新书中，现实与幻想无缝融合。在作者的新書中，現實與幻想無縫融合。
Tôi khuyên bạn nên cuốn sách này; nó là rất tốt. I recommend this book; it is very good. Ich empfehle dieses Buch; es ist sehr gut. Recomiendo este libro; es muy bueno. Je recommande ce livre; c'est très bien. ผมขอแนะนำหนังสือเล่มนี้; มันเป็นสิ่งที่ดีมาก Raccomando questo libro; è molto buono. 我推荐这本书;这很棒。我推薦這本書;這很棒。
Tôi thích thư giãn với một cuốn sách hay. I like to relax with a good book. Ich entspanne mich gerne mit einem guten Buch. Me gusta relajarme con un buen libro. J'aime me détendre avec un bon livre. ฉันชอบที่จะผ่อนคลายกับหนังสือดีๆ Mi piace rilassarmi con un buon libro. 我喜欢放松一本好书。我喜歡放鬆一本好書。
Phải mất cả ngày mới đến thành phố xa xôi này. It took us an entire day to arrive at this remote town. Wir brauchten einen ganzen Tag, um in dieser abgelegenen Stadt anzukommen. Nos llevó un día entero llegar a esta remota ciudad. Il nous a fallu une journée entière pour arriver à cette ville reculée. เราต้องใช้เวลาทั้งวันเพื่อไปถึงเมืองที่ห่างไกลนี้ Ci è voluto un giorno intero per arrivare in questa remota città. 我们花了整整一天才到达这个偏远的小镇。我們花了整整一天才到達這個偏遠的小鎮。
Một trong những ngói vỡ và tôi đã phải thay thế nó. One of the tiles broke and I had to replace it. Eine der Fliesen brach und ich musste sie ersetzen. Una de las fichas se rompió y tuve que reemplazarla. L'un des carreaux s'est cassé et j'ai dû le remplacer. หนึ่งในกระเบื้องยากจนและฉันต้องแทนที่ Una delle tessere si è rotta e ho dovuto sostituirla. 其中一块瓷砖破了，我不得不更换它。其中一塊瓷磚破了，我不得不更換它。
Trong công việc mới của tôi, tôi chịu trách nhiệm về kế toán. In my new job I am responsible for bookkeeping. In meinem neuen Job bin ich für die Buchhaltung verantwortlich. En mi nuevo trabajo, soy responsable de la contabilidad. Dans mon nouvel emploi, je suis responsable de la comptabilité. ในงานใหม่ของฉันฉันรับผิดชอบในการทำบัญชี Nel mio nuovo lavoro sono responsabile della contabilità. 在我的新工作中，我负责簿记工作。在我的新工作中，我負責簿記工作。
Sau nhiều năm làm việc đầy thử thách, anh đã mong được nghỉ hưu. After many years of challenging work, he was looking forward to his retirement. Nach vielen Jahren anspruchsvoller Arbeit freute er sich auf seinen Ruhestand. Después de muchos años de trabajo desafiante, estaba esperando su retiro. Après plusieurs années de travail stimulant, il attendait avec impatience sa retraite. หลังจากหลายปีของการทำงานที่ท้าทายเขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการเกษียณของเขา Dopo molti anni di lavoro impegnativo, non vedeva l'ora di andare in pensione. 经过多年的挑战性工作，他期待着他的退休。經過多年的挑戰性工作，他期待著他的退休。
Chúng tôi nhìn thấy khói và cảnh báo cho lính cứu hỏa. We saw the smoke and alerted the firemen. Wir sahen den Rauch und arlamierten die Feuerwehr. Vimos el humo y alertamos a los bomberos. Nous avons vu la fumée et alerté les pompiers. เราเห็นควันและแจ้งเตือนเจ้าหน้าที่ดับเพลิง Abbiamo visto il fumo e allertato i pompieri. 我们看到了烟雾，并警告消防员。我們看到了煙霧，並警告消防員。
Hút thuốc tại khách sạn. Smoking is prohibited on the premises. Rauchen ist in den Räumlichkeiten verboten. Está prohibido fumar en el local. Fumer est interdit sur les lieux. ห้ามสูบบุหรี่ในบริเวณโรงแรม È vietato fumare nei locali. 禁止吸烟的场所。禁止吸煙的場所。
Đội trưởng là người phát ngôn của đội. The captain is the spokesman of the team. Der Kapitän ist der Sprecher des Teams. El capitán es el portavoz del equipo. Le capitaine est le porte-parole de l'équipe. กัปตันเป็นโฆษกของทีม Il capitano è il portavoce della squadra. 队长是队的发言人。隊長是隊的發言人。
Đầu bếp khuấy súp bằng muỗng gỗ. The cook stirred the soup with a wooden spoon. Der Koch rührte die Suppe mit einem Holzlöffel. El cocinero removió la sopa con una cuchara de madera. Le cuisinier remua la soupe avec une cuillère en bois. พ่อครัวทำอาหารให้ซุปด้วยช้อนไม้ Il cuoco mescolò la zuppa con un cucchiaio di legno. 厨师用木勺搅拌汤。廚師用木勺攪拌湯。
Anh hồi phục nhanh chóng sau đột qu.. He recovered quickly from his stroke. Er erholte sich schnell von seinem Schlaganfall. Se recuperó rápidamente de su golpe. Il a récupéré rapidement de son accident vasculaire cérébral. เขาฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วจากจังหวะของเขา Si è ripreso rapidamente dal suo ictus. 他从中风中迅速康复。他從中風中迅速康復。
Cuốn sách đầu tiên của ông là một thành công lớn, mọi người đều thích nó. His first book was a great success, everybody loved it. Sein erstes Buch war ein großer Erfolg, jeder liebte es. Su primer libro fue un gran éxito, a todos les encantó. Son premier livre a été un grand succès, tout le monde l'a aimé. หนังสือเล่มแรกของเขาประสบความสำเร็จอย่างมากทุกคนก็ชอบ Il suo primo libro fu un grande successo, tutti lo amarono. 他的第一本书取得了巨大的成功，人人都喜欢它。他的第一本書取得了巨大的成功，人人都喜歡它。
Anh ấy trông rất ngạc nhiên. He looked surprised. Er sah überrascht aus. Él pareció sorprendido. Il avait l'air surpris. เขาดูแปลกใจ Sembrava sorpreso. 他看起来很惊讶。他看起來很驚訝。
Tôi thấy sô cô la, lấy nó và ăn nó. I saw the chocolate, took it and ate it. Ich sah die Schokolade, nahm sie und aß sie. Vi el chocolate, lo tomé y lo comí. J'ai vu le chocolat, l'ai pris et l'ai mangé. ฉันเห็นช็อคโกแลตเอามันและกินมัน Ho visto la cioccolata, l'ho presa e l'ho mangiata. 我看到了巧克力，拿着它吃了。我看到了巧克力，拿著牠吃了。
Cuốn sách giáo khoa này có nhiều công việc hữu ích. This textbook contains many useful tasks. Dieses Lehrbuch enthält viele nützliche Aufgaben. Este libro de texto contiene muchas tareas útiles. Ce manuel contient de nombreuses tâches utiles. ตำรานี้มีงานที่เป็นประโยชน์มากมาย Questo libro di testo contiene molte attività utili. 这本教科书包含许多有用的任务。這本教科書包含許多有用的任務。
Một con người trông rất nhỏ so với con voi. A human looks tiny compared to an elephant. Ein Mensch sieht winzig im Vergleich zu einem Elefanten aus. Un humano se ve pequeño en comparación con un elefante. Un humain a l'air minuscule par rapport à un éléphant. มนุษย์ดูเล็กเมื่อเทียบกับช้าง Un umano sembra minuscolo rispetto a un elefante. 与大象相比，人类看起来很小。與大象相比，人類看起來很小。
Các cặp song sinh trông hoàn toàn giống nhau. The twins look totally alike. Die Zwillinge sehen völlig gleich aus. Los gemelos se parecen por completo. Les jumeaux se ressemblent totalement. ฝาแฝดมีลักษณะเหมือนกันทั้งหมด I gemelli sembrano totalmente uguali. 双胞胎看起来完全一样。雙胞胎看起來完全一樣。
Hành trình mất một thời gian dài do lưu lượng truy cập lớn. The journey took a long time due to heavy traffic. Die Reise hat wegen des starken Verkehrs lange gedauert. El viaje tomó mucho tiempo debido al intenso tráfico. Le voyage a pris du temps en raison de la circulation dense. การเดินทางใช้เวลานานเนื่องจากมีการจราจรหนาแน่น Il viaggio è durato molto tempo a causa del traffico intenso. 由于交通繁忙，旅程花了很长时间。由於交通繁忙，旅程花了很長時間。
Tôi đang trông chờ chuyến đi đầu tiên của tôi tới Tây Ban Nha. I am looking forward to my first trip to Spain. Ich freue mich auf meine erste Reise nach Spanien. Estoy deseando que llegue mi primer viaje a España. Je suis impatient de mon premier voyage en Espagne. ฉันรอคอยการเดินทางครั้งแรกที่สเปน Non vedo l'ora di fare il mio primo viaggio in Spagna. 我期待着我第一次来西班牙。我期待著我第一次來西班牙。
Tác giả kể một câu chuyện có thật trong cuốn sách của mình. The author tells a true story in his book. Der Autor erzählt in seinem Buch eine wahre Geschichte. El autor cuenta una historia real en su libro. L'auteur raconte une histoire vraie dans son livre. ผู้เขียนเล่าเรื่องจริงในหนังสือของเขา L'autore racconta una storia vera nel suo libro. 作者在他的书中讲述了一个真实的故事。作者在他的書中講述了一個真實的故事。
Nếu bạn đang tìm kiếm cú đá cuối cùng, skydiving chỉ là điều. If you are looking for the ultimate kick, skydiving is just the thing. Wenn Sie nach dem ultimativen Kick suchen, ist Fallschirmspringen genau das Richtige. Si estás buscando la mejor patada, el paracaidismo es lo que buscas. Si vous recherchez le coup de pied ultime, le parachutisme est juste la chose. หากคุณกำลังมองหานักเตะยอดเยี่ยมการกระโดดร่มเป็นเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น Se stai cercando il massimo, il paracadutismo è la cosa giusta. 如果你正在寻找最终的踢球，跳伞才是最重要的。如果你正在尋找最終的踢球，跳傘才是最重要的。
Không giống tôi, nhiều người thích cuốn sách này. Unlike me, many people like this book. Im Gegensatz zu mir mögen viele Leute dieses Buch. A diferencia de mí, a muchas personas les gusta este libro. Contrairement à moi, beaucoup de gens aiment ce livre. ไม่เหมือนฉันหลายคนชอบหนังสือเล่มนี้ Diversamente da me, a molte persone piace questo libro. 与我不同，许多人喜欢这本书。與我不同，許多人喜歡這本書。
Người bồi bàn đưa chúng tôi đến bàn của chúng tôi. The waiter took us to our table. Der Kellner brachte uns zu unserem Tisch. El camarero nos llevó a nuestra mesa. Le serveur nous a emmenés à notre table. พนักงานเสิร์ฟพาเราไปที่โต๊ะของเรา Il cameriere ci ha portato al nostro tavolo. 服务员把我们带到我们的桌子。服務員把我們帶到我們的桌子。
Cuốn sách cũng được xuất bản bằng một phiên bản tiếng Pháp. The book was published in a French version as well. Das Buch wurde auch in einer französischen Version veröffentlicht. El libro fue publicado en una versión francesa también. Le livre a également été publié dans une version française. หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับภาษาฝรั่งเศสเช่นกัน Il libro è stato pubblicato anche in una versione francese. 这本书也以法文版出版。這本書也以法文版出版。
Các nhà phê bình nói cuốn sách này rất hay. Critics say this book is very good. Kritiker sagen, dass dieses Buch sehr gut ist. Los críticos dicen que este libro es muy bueno. Les critiques disent que ce livre est très bon. นักวิจารณ์กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ดีมาก I critici dicono che questo libro è molto buono. 批评者说这本书很好。批評者說這本書很好。
Tôi thức dậy muộn vào buổi sáng, báo động của tôi đã không tắt. I woke late this morning, my alarm did not go off. Ich bin heute Morgen spät aufgewacht, mein Alarm ging nicht aus. Me desperté tarde esta mañana, mi alarma no sonó. Je me suis réveillé tard ce matin, mon alarme ne s'est pas éteinte. ฉันตื่นสายเช้านี้ปลุกของฉันไม่ได้ไปปิด Mi sono svegliato tardi questa mattina, la mia sveglia non è scattata. 我今天晚上醒来，我的闹钟没有响。我今天晚上醒來，我的鬧鐘沒有響。
Surfers tìm kiếm những con sóng tốt nhất. Surfers look for the best waves. Surfer suchen die besten Wellen. Los surfistas buscan las mejores olas. Les surfeurs recherchent les meilleures vagues. เซิร์ฟเฟอร์มองหาคลื่นที่ดีที่สุด I surfisti cercano le migliori onde. 冲浪者寻找最好的海浪。衝浪者尋找最好的海浪。
Đám cưới diễn ra trong một nhà nguyện nhỏ. The wedding took place in a little chapel. Die Hochzeit fand in einer kleinen Kapelle statt. La boda tuvo lugar en una pequeña capilla. Le mariage a eu lieu dans une petite chapelle. งานแต่งงานเกิดขึ้นในโบสถ์เล็ก ๆ Il matrimonio si è svolto in una piccola cappella. 婚礼发生在一个小教堂里。婚禮發生在一個小教堂裡。
Tôi đã tham gia hội thảo của công ty trong hai tuần. I took part in the company's workshop for two weeks. Ich habe zwei Wochen am Workshop des Unternehmens teilgenommen. Participé en el taller de la compañía durante dos semanas. J'ai participé à l'atelier de l'entreprise pendant deux semaines. ฉันเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการของ บริษัท เป็นเวลาสองสัปดาห์ Ho preso parte al workshop dell'azienda per due settimane. 我参加了公司的研讨会两周。我參加了公司的研討會兩週。
Cô quấn con gái nhỏ của mình vào chăn và đưa cô về nhà. She wrapped her little daughter in a blanket and took her home. Sie wickelte ihre kleine Tochter in eine Decke und brachte sie nach Hause. Ella envolvió a su pequeña hija en una manta y la llevó a su casa. Elle a enveloppé sa petite fille dans une couverture et l'a ramenée à la maison. เธอห่อลูกสาวตัวน้อยไว้ในผ้าห่มแล้วพาเธอกลับบ้าน Ha avvolto la sua piccola figlia in una coperta e l'ha portata a casa. 她把她的小女儿裹在毯子里，带她回家。她把她的小女兒裹在毯子裡，帶她回家。

GLOSSIKA
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua. This window got broken last night. Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen. Esta ventana se rompió anoche. Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière. La finestra si è rotta la notte scorsa. กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน 窗户昨晚被打破了。窗戶昨晚被打破了。
Đồng hồ có chạy không? — Không, nó hỏng rồi. Does the clock work? — No, it's broken. Geht die Uhr? — Nein, sie ist kaputt. ¿Funciona el reloj? — No, está roto. L'horloge fonctionne-t-elle ? — Non, elle est cassée. L'orologio funziona? — No, è rotto. นาฬิกาเสียรึเปล่า--ใช่ มันเสีย 时钟坏了吗？ — 对，它坏了。時鐘壞了嗎？ — 對，它壞了。
Cảnh sát đang tìm kiếm một em bé mất tích. The police are looking for a missing boy. Die Polizei sucht nach einem vermissten Jungen. La policía está buscando a un chico desaparecido. La police recherche un garçon disparu. La polizia sta cercando un bambino scomparso. ตำรวจกำลังหาเด็กผู้ชายที่หายไป 警察在找失踪的男孩。警察在找失蹤的男孩。
Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ? How many languages are spoken in Switzerland? Wieviele Sprachen werden in der Schweiz gesprochen? ¿Cuántos idiomas se hablan en Suiza? Combien de langues parle-t-on en Suisse ? Quante lingue si parlano in Svizzera? เขาพูดกันกี่ภาษาที่สวิตเซอร์แลนด์ 瑞士有几种语言？瑞士有幾種語言？
Caroline có vẻ mệt phải không? — Đúng, cô ấy làm việc rất vất vả. Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard. Caroline sieht müde aus, stimmt's? — Ja, sie arbeitet zu hart. Caroline parece cansada ¿verdad? — Sí, trabaja mucho. Caroline a l'air fatiguée, n'est-ce pas ? — Oui, elle travaille beaucoup. Carolina ha l'aria stanca, non è vero? — Sì, lavora davvero sodo. แคโรไลน์ดูเหนื่อยนะ--ใช่เธอทำงานหนัก 凯洛琳看起来很累，有吗？— 对，她很努力工作。凱洛琳看起來很累，有嗎？— 對，她很努力工作。
Em có thích nấu nướng không? Do you like to cook? Kochst du gerne? ¿Te gusta cocinar? Aimes-tu cuisiner ? Ti piace cucinare? ชอบทำอาหารมั้ย 你喜欢煮饭吗？你喜歡煮飯嗎？
Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. I don't think people should smoke. Ich denke, niemand sollte rauchen. No creo que la gente deba fumar. Je pense que les gens ne devraient pas fumer. Penso che le persone non dovrebbero fumare. เราไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่ 我觉得大家不该抽烟。我覺得大家不該抽煙。
Xe hơi của Silvio đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Silvio's car broke down on his way to his friend's house. Silvios Auto ist auf dem Weg zu seinem Freund kaputtgegangen. El coche de Silvio se rompió de camino a casa de su amigo (♀amiga). La voiture de Silvio est tombée en panne sur le chemin de la maison de son ami. La macchina di Silvio si è rotta mentre andava a casa del suo amico. รถซิลวีโอเสียตอนขับไปบ้านเพื่อน 希尔维奥的车在他开车去朋友家的路上坏了。希爾維奧的車在他開車去朋友家的路上壞了。
Cửa sổ đã bị vỡ. The window got broken. Das Fenster ist kaputt gegangen. La ventana se rompió. La fenêtre a été cassée. La finestra si è rotta. กระจกแตกแล้ว 窗户被打破了。窗戶被打破了。
Máy giặt bị hỏng. The washing machine was broken. Die Waschmaschine war kaputt. La lavadora estaba rota. La machine à laver était en panne. La lavatrice era rotta. เครื่องซักผ้าเสีย 洗衣机本来坏了。洗衣機本來壞了。
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua. This window was broken last night. Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen. Esta ventana fue rota anoche. Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière. Questa finestra è stata rotta ieri notte. กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน 窗户昨晚被打破了。窗戶昨晚被打破了。
Anh ấy bị gãy mũi. He got his nose broken. Er hat sich die Nase gebrochen. Le rompieron la nariz. Il s'est fait casser le nez. Si è rotto il naso. จมูกเขาหัก 他的鼻梁断了。他的鼻梁斷了。
Em có đọc tòan bộ quyển sách không? Did you read the whole book? Hast du das ganze Buch gelesen? ¿Te leíste el libro entero? As-tu lu le livre en entier ? Hai letto tutto il libro? ได้อ่านหนังสือทั้งเล่มหรือเปล่า 你看完整本书了吗？你看完整本書了嗎？
Cô ấy bị gãy tay. She broke her arm. Sie hat sich den Arm gebrochen. Se rompió el brazo. Elle s'est cassé un bras. Si è rotta il braccio. เธอแขนหัก 她的手臂骨折了。她的手臂骨折了。
Anh ấy đang đọc sách. He was reading a book. Er hat ein Buch gelesen. Él estaba leyendo un libro. Il lisait un livre. Stava leggendo un libro. เขาอ่านหนังสือ 他在看书。他在看書。
Sáng nay anh ấy có tắm. This morning he took a shower. Heute morgen hat er sich geduscht. Esta mañana se duchó. Ce matin, il a pris une douche. Stamattina ha fatto la doccia. เช้านี้เขาก็อาบ 他今天早上有洗澡。他今天早上有洗澡。
Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. We looked up at all the stars in the sky. Wir haben nach oben geschaut und alle Sterne im Himmel gesehen. Miramos todas las estrellas en el cielo. Nous avons recherché toutes les étoiles du ciel. Abbiamo ammirato tutte le stelle presenti nel cielo. พวกเราแหงนมองหมู่ดาวบนท้องฟ้า 我们抬头就可以看到天上的星星。我們抬頭就可以看到天上的星星。
Họ không cười em mà họ cười vì trò đùa của em. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. Sie lachen nicht über dich sondern über deinen Witz. No se estaban riendo de ti, se estaban riendo de tu chiste. Ils ne riaient pas de toi, ils riaient de ta blague. Non stavano ridendo di te, stavano ridendo della tua barzelletta. พวกเขาไม่ได้หัวเราะเธอพวกเขาหัวเราะเรื่องที่เธอเล่า 他们不是在笑你，他们是在笑你的笑话。他們不是在笑你，他們是在笑你的笑話。
Em bây giờ trông vẫn như cách đây mười lăm năm. You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. Du siehst genauso aus wie vor fünfzehn Jahren. Tienes el mismo aspecto ahora que tenías hace quince años. Tu as l'air ♂du même (♀de la même) maintenant qu'il y a quinze ans. Hai lo stesso aspetto di quindici anni fa. คุณดูเหมือนเมื่อสิบห้าปีก่อน 你现在就像你十五年前的样子。你現在就像你十五年前的樣子。
Chiếc taxi đưa chúng tôi đến sân bay đã bị hỏng. The taxi taking us to the airport broke down. Das Taxi das uns zum Flughafen brachte ist kaputt gegangen. El taxi que nos llevaba al aeropuerto se averió. Le taxi nous emmenant à l'aéroport est tombé en panne. Il taxi che ci stava portando all'aeroporto si è guastato. แท็กซี่ที่พาเราไปสนามบินเกิดเสีย 载我们去机场的计程车坏掉了。載我們去機場的計程車壞掉了。
Đây có phải chỗ sách mà em đang tìm không? Are these the books that you were looking for? Sind das die Bücher, die du gesucht hast? ¿Son estos los libros que estabas buscando? S'agit-il des livres que vous recherchiez ? Sono questi i libri che stavi cercando? พวกนี้เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาอยู่หรือเปล่า 这些书是你正在找的吗？這些書是你正在找的嗎？
Đây có phải chỗ sách mà em đang tìm không? Are these the books you were looking for? Sind das die Bücher, nach denen du gesucht hast? ¿Son estos los libros que estabas buscando? S'agit-il des livres que vous recherchiez ? Sono questi i libri che stavi cercando? พวกนี้คือหนังสือที่คุณหาอยู่ใช่มั้ย 这些书是你正在找的吗？這些書是你正在找的嗎？
Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? How long has she lived in Tokyo? Wie lange lebt sie schon in Tokio? ¿Cuánto tiempo hace que vive en Tokio? Depuis combien de temps vit-elle à Tokyo ? Da quanto tempo vive a Tokio? เธออยู่โตเกียวมากี่ปีแล้ว 她住东京多久了？她住東京多久了？
Cửa sổ đã bị vỡ. The window's been broken. Das Fenster ist kaputt gegangen. La ventana se ha roto. On a cassé la fenêtre. La finestra è stata rotta. กระจกแตก 窗户被打破了。窗戶被打破了。
Em đã bị gãy tay bao giờ chưa? — Tôi bị rồi. Have you ever broken your arm? — Yes, I have. Hast du dir schon mal den Arm gebrochen? — Ja, das habe ich. ¿Te has roto alguna vez el brazo? — Sí, yo sí. Tu t'es déjà cassé le bras ? — Oui, je me suis déjà cassé le bras. Ti sei mai rotto un braccio? — Sì, me lo sono rotto. เคยแขนหักมั้ย--เคย 你的手臂有断过吗？— 有断过。你的手臂有斷過嗎？— 有斷過。
Tôi đã tìm em cả buổi sáng. I've been looking for you all morning long. Ich habe dich den ganzen Morgen gesucht. Te he estado buscando toda la mañana. Je t'ai cherché durant toute la matinée. È tutta mattina che ti cerco. เราตามหาเธอตลอดทั้งเช้าเลย 我一整个早上都在找你。我一整個早上都在找你。
Cô ấy đã bị gãy tay. She's broken her arm. Sie hat sich den Arm gebrochen. Se ha roto el brazo. Elle s'est cassé un bras. Si è rotta il braccio. เธอแขนหัก 她的手臂骨折了。她的手臂骨折了。
Em đã đọc cuốn sách này chưa? Have you ever read this book? Hast du das Buch gelesen? ¿Has leído este libro? As-tu déjà lu ce livre ? Hai letto questo libro? เคยอ่านหนังสือเล่มนี้มั้ย 你读过这本书吗？你讀過這本書嗎？
Tôi đã đọc tất cả những cuốn sách đó. I've read every one (1) of those books. Ich habe jedes dieser Bücher gelesen. He leído todos y cada uno de esos libros. J'ai lu chacun de ces livres. Ho letto ciascuno di questi libri. เราอ่านหนังสือพวกนั้นหมดทุกเล่มแล้ว 那些书我都看过了。那些書我都看過了。
Cô ấy đã viết được mười cuốn sách. She's written ten (10) books. Sie hat zehn Bücher geschrieben. Ella ha escrito diez libros. Elle a écrit dix livres. Lei ha scritto dieci (10) libri. เธอเขียนหนังสือมาสิบเล่มแล้ว 她写过十本书。她寫過十本書。
Bạn tôi viết đã được nhiều cuốn sách. My friend has written many books. Ein Freund von mir hat viele Bücher geschrieben. Mi amigo (♀amiga) ha escrito muchos libros. Mon ♂ami (♀amie) a écrit plusieurs livres. Il mio amico ha scritto molti libri. เพื่อนเขียนหนังสือหลายเล่ม 我朋友写了很多书。我朋友寫了很多書。
Em đã đọc quyển nào trong chỗ sách này chưa? Have you read any of these books? Hast du eines dieser Bücher gelesen? ¿Has leído alguno de estos libros? As-tu lu l'un de ces livres ? Hai letto qualcuno di questi libri? เคยอ่านหนังสือเล่มไหนในนี้หรือยัง 你看过这些书了吗？你看過這些書了嗎？
Em đã bị gãy chân bao giờ chưa? — Rồi, một lần. Have you ever broken your leg? — Yes, once. Hast du dir schon mal das Bein gebrochen? — Ja, einmal. ¿Te has roto alguna vez la pierna? — Sí, una vez. T'es-tu déjà cassé une jambe ? — Oui, une fois. Ti sei mai rotto una gamba? — Sì, una volta. เคยขาหักมั้ย--ใช่ครั้งเดียว 你摔断过腿吗？— 有，一次。你摔斷過腿嗎？— 有，一次。
Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. I think everything will be okay. Ich glaube, alles wird gut. Creo que todo irá bien. Je pense que tout ira bien. Penso che andrà tutto per il meglio. ทุกอย่างจะดีขึ้น 我想一切都会没事的。我想一切都會沒事的。
Gọi điện cho em ở cơ quan có vấn đề gì không? Is it okay to call you at the office? Geht es in Ordnung, wenn ich dich im Büro anrufe? ¿Está bien si te llamo a la oficina? Est-ce convenable de t'appeler au bureau ? Va bene se ti chiamo in ufficio? โทรหาคุณที่ออฟฟิศได้มั้ย 可以打电话到办公室找你吗？可以打電話到辦公室找你嗎？
Mỗi học sinh nhận được một cuốn sách. The students were each given a book. Jeder Student hat ein Buch erhalten. Cada estudiante recibió un libro. Les élèves ont reçu un livre chacun. A ogni studente è stato dato un libro. นักเรียนแต่ละคนได้หนังสือ 每个学生都拿到一本书。每個學生都拿到一本書。
Được, tôi sẽ đưa nó cho cô ấy. Okay, I'll give it to her. Gut, ich werde ihn ihr geben. Vale, se la daré. D'accord, je vais lui donner. Ok, gliela darò io. งั้นจะเอาไปให้เธอ 好，我会拿给她。好，我會拿給她。
Mai tôi gọi cho em được chứ? I'll call you tomorrow, okay? Ich rufe dich morgen an, ist das okay? Te llamaré mañana ¿vale? Je vais t'appeler demain, d'accord ? Ti chiamo domani, va bene? พรุ่งนี้จะโทรหานะ 我明天打给你，好吗？我明天打給你，好嗎？
Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. We took a trip with some friends of ours. Wir haben mit Freunden von uns einen Ausflug unternommen. Fuimos de viaje con unos amigos nuestros (♀unas amigas nuestras). Nous avons fait un voyage avec ♂quelques-uns (♀quelques-unes) de nos ♂amis (♀amies). Abbiamo fatto un viaggio con alcuni nostri amici. เราไปเที่ยวกับพวกเพื่อนๆ 我们跟一些朋友去旅行。我們跟一些朋友去旅行。
Em đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa? Have you ever spoken to her? Hast du jemals mit ihr gesprochen? ¿Has hablado alguna vez con ella? Lui as-tu déjà parlé ? Le hai mai parlato? เคยคุยกันมั้ย 你有没有跟她说过话？你有沒有跟她說過話？
Tôi vừa mới nói chuyện với em gái em. I've just spoken to your sister. Ich habe gerade mit deiner Schwester gesprochen. Acabo de hablar con tu hermana. Je viens de parler à ta sœur. Ho appena parlato con tua sorella. เพิ่งคุยกับน้องสาวคุณ 我刚刚才跟你妹妹说话。我剛剛才跟你妹妹說話。
Cửa sổ làm sao mà bị vỡ? How was the window broken? Warum ist das Fenster kaputt gegangen? ¿Cómo se rompió la ventana? Comment a-t-on cassé la fenêtre ? Com'è stata rotta la finestra? กระจกแตกได้ยังไง 窗户怎么破的？窗戶怎麼破的？
Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ? How were these windows broken? Wie sind diese Fenster kaputtgegangen? ¿Cómo se rompieron esas ventanas? Comment ces fenêtres ont-elles été brisées ? Come sono state rotte queste finestre? กระจกแตกได้ยังไง 这些窗户是怎么破的？這些窗戶是怎麼破的？
Cửa sổ làm sao mà bị vỡ? How did the window get broken? Warum ist das Fenster kaputt gegangen? ¿Cómo se rompió la ventana? Comment la fenêtre a-t-elle été cassée ? Come si è rotta la finestra? กระจกแตกได้ยังไง 窗户怎么破的？窗戶怎麼破的？
Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thọai. I spoke to him yesterday on the phone. Ich habe mit ihm gestern telefoniert. Hablé con él por teléfono ayer. J'ai discuté avec lui hier au téléphone. Ieri, ho parlato con lui al telefono. เราโทรคุยกับเขาเมื่อวาน 我昨天跟他讲过电话。我昨天跟他講過電話。
Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. Talks between Russia and the United States have broken down. Die Gespräche zwischen Russland und den USA sind abgebrochen worden. Las conversaciones entre Rusia y los Estados Unidos se han roto. Les pourparlers entre la Russie et les États-Unis ont été rompus. I negoziati tra la Russia e gli Stati Uniti si sono interrotti. การเจรจาระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกาไม่เป็นผลสำเร็จ 俄罗斯和美国的会谈已经破局了。俄羅斯和美國的會談已經破局了。
Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. Many different languages are spoken in the Philippines. Auf den Philippinen werden viele unterschiedliche Sprachen gesprochen. En Filipinas se hablan muchos idiomas diferentes. Plusieurs langues différentes sont parlées aux Philippines. Nelle Filippine si parlano molte lingue differenti. ที่ฟิลิปปินส์พูดอยู่หลายภาษา 菲律宾说很多种语言。菲律賓說很多種語言。
Quyển sách này rất hay. It's a very good book. Es ist ein sehr gutes Buch. Es un libro muy bueno. C’est un très bon livre. È davvero un ottimo libro. หนังสือเล่มนี้ดี 这是一本好书。這是一本好書。
Mỗi khi tôi gặp em, trông em lại khác đi. Every time I see you, you look different. Jedes mal, wenn ich dich treffe, siehst du anders aus. Cada vez que te veo, pareces diferente. Chaque fois que je te vois, tu as l'air différent. Ogni volta che ti vedo, hai un aspetto differente. เธอดูเปลี่ยนไปทุกครั้งที่เราเห็นเธอ 我每次看到你，你都不一样。我每次看到你，你都不一樣。
Cửa sổ bị vỡ. — Làm sao nó vỡ? The window is broken. — How did it break? Das Fenster ist kaputt. — Wie ist es kaputt gegangen? La ventana está rota. — ¿Cómo se rompió? La fenêtre est cassée. — Comment s'est-elle cassée ? La finestra è rotta. — Come si è rotta? กระจกหน้าต่างแตก--แตกได้ยังไง 窗户破了。 — 怎么破的？窗戶破了。 — 怎麼破的？
Tôi không biết sao nó lại vỡ. I don't know how it broke. Ich weiß nicht, wie es kaputt gegangen ist. No sé cómo se rompió. Je ne sais pas comment elle s'est cassée. Non lo so, come si sia rotta. ไม่รู้ว่ามันแตกได้ยังไง 我不知道它怎么破的。我不知道它怎麼破的。
Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. I've never spoken to the woman who lives next door. Ich habe noch nie mit der Frau gesprochen, die nebenan wohnt. Nunca he hablado con la mujer que vive al lado. Je n'ai jamais parlé à la femme qui habite à côté. Non ho mai parlato alla signora della porta accanto. เราไม่เคยคุยกับผู้หญิงที่อยู่บ้านหลังถัดไป 我从来没和住在隔壁的女士说过话。我從來沒和住在隔壁的女士說過話。
Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. It looks as though she isn't coming. Es sieht so aus, als würde sie nicht mehr kommen. Parece como que no fuese a venir. On dirait qu'elle ne viendra pas. Sembra proprio che non verrà. ดูคล้ายว่าเธอจะไม่มาแล้ว 看起来她好像不来了。看起來她好像不來了。
Trông có vẻ trời sẽ mưa. It looks like it might rain. Es sieht nach Regen aus. Parece que puede llover. Il semble qu'il va pleuvoir. Sembra che possa venire a piovere. ดูเหมือนฝนจะตก 看起来好像会下雨。看起來好像會下雨。
Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. It looks as if she isn't coming. Es sieht so aus, als ob sie nicht mehr kommt. Parece como si no fuese a venir. Il semble qu'elle ne viendra pas. Sembra proprio che non verrà. ดูอย่างกับว่าเธอจะไม่มาแล้ว 看起来她好像不来了。看起來她好像不來了。
Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. That house looks like it's going to fall down. Das Haus sieht aus, als wenn es bald einstürzt. Esa casa parece que va a caerse. Cette maison semble vouloir tomber. Quella casa dà l'impressione di stare per crollare. บ้านหลังนั้นดูท่าทางกำลังจะพัง 这房子看起来好像要倒了。這房子看起來好像要倒了。
Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. That house looks as if it's going to fall down. Das Haus sieht aus, als würde es bald einstürzen. Esa casa parece como si fuera a caerse. Cette maison a l'air de vouloir tomber. Quella casa sembra che stia per crollare. บ้านหลังนั้นดูอย่างกับว่าจะพังลงมา 这房子看起来好像要倒了。這房子看起來好像要倒了。
Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. I haven't read the book, but Paul has. Ich habe das Buch nicht gelesen, aber Paul. No he leído el libro, pero Paul sí. Je n'ai pas lu le livre, mais Paul oui. Non ho letto il libro, Paolo invece sì. ยังไม่ได้อ่านหนังสือแต่พอลอ่านแล้ว 我还没读过这本书，但保罗读过了。我還沒讀過這本書，但保羅讀過了。
Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. They have lots of books, and have read all of them. Sie haben viele Bücher und alle davon gelesen. Ellos (♀Ellas) tienen muchos libros y los han leído todos. Ils ont beaucoup de livres et les ont tous lus. Loro hanno molti libri e li hanno letti tutti quanti. พวกเค้ามีหนังสือเยอะและอ่านทุกเล่มแล้ว 他们有很多书，而且都读过了。他們有很多書，而且都讀過了。
Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. My friend is a writer, and has written many books. Mein Freund ist ein Schriftsteller und hat viele Bücher geschrieben. Mi amigo (♀amiga) es escritor (♀escritora) y ha escrito muchos libros. Mon ami est un écrivain et il a écrit plusieurs livres. Il mio amico è scrittore e ha scritto molti libri. เพื่อนเป็นนักเขียน เค้าเขียนหนังสือมาหลายเล่มแล้ว 我朋友是作家，而且写了很多书。我朋友是作家，而且寫了很多書。
Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng ngày nay tôi không còn đọc nhiều nữa. I used to read a lot of books, but I don't read much these days. Ich habe früher viel gelesen, aber jetzt lese ich nicht mehr viel. Solía leer muchos libros, pero últimamente no leo mucho. J'avais l'habitude de lire beaucoup de livres, mais je ne lis plus beaucoup ces jours-ci. Leggevo molti libri, ma non leggo più un granchè ultimamente. เมื่อก่อนอ่านหนังสือเยอะแต่ช่วงนี้ไม่เท่าไร 我以前读很多书，但现在读得不多。我以前讀很多書，但現在讀得不多。
Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. I've seen her a few times, but I've never spoken to her. Ich habe sie ein paar Mal gesehen, aber nie mit ihr gesprochen. La he visto unas pocas veces, pero nunca he hablado con ella. Je l'ai déjà vue quelques fois, mais je ne lui ai jamais parlé. L'ho vista qualche volta, però non le ho mai parlato. เคยเจอเธอสองสามครั้งแต่ไม่เคยคุยกัน 我看过她几次，但没跟她说过话。我看過她幾次，但沒跟她說過話。
Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ. We were playing baseball when I hit the ball and broke a window. Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist. Estábamos jugando al béisbol cuando le di a la pelota y rompí una ventana. Nous jouions au baseball quand j'ai frappé la balle et cassé une vitre. Stavamo giocando a baseball quando ho colpito la palla e ho rotto una finestra. เราทำกระจกหน้าต่างแตกตอนตีลูกเบสบอล 我们在打棒球，我把球打出去时打破了窗户。我們在打棒球，我把球打出去時打破了窗戶。
Tại sao em lại nhìn tôi? Why are you looking at me? Warum schaust du mich an? ¿Por qué me estás mirando? Pourquoi me regardes-tu ? Perché mi stai guardando? มองเราทำไม 你为什么看着我？你為什麼看著我？
Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. Das Wasser im Becken sah nicht sauber aus, deswegen sind wir nicht baden gegangen. El agua de la piscina no parecía limpia así que no fuimos a nadar. L'eau de la piscine n'avait pas l'air propre, alors nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) nager. L'acqua della piscina non sembrava pulita, quindi non ci abbiamo fatto il bagno. น้ำในสระดูไม่สะอาดพวกเราเลยไม่ได้ว่ายน้ำ 游泳池的水看起来不干净，所以我们不游了。游泳池的水看起來不乾淨，所以我們不游了。
Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. We took an umbrella because it looked like it was going to rain. Wir nahmen einen Schirm mit, weil es aussah, als würde es bald regnen. Cogimos un paraguas porque parecía que iba a llover. Nous avons pris un parapluie, car il semblait qu'il allait pleuvoir. Abbiamo preso un ombrello perchè sembrava che stesse per piovere. พวกเราเอาร่มมาเพราะดูท่าทางฝนจะตก 我们带了雨伞，因为看起来好像要下雨了。我們帶了雨傘，因為看起來好像要下雨了。
Nhìn kìa! Có ảnh của anh em trên mặt báo! Look! There's a photo of your brother in the newspaper! Schau mal! In der Zeitung ist ein Photo von deinem Bruder! ¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico! Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal. Guarda! C'è una foto di tuo fratello sul giornale! ดูสิมีรูปพี่ชายเธอในหนังสือพิมพ์ 快看！报纸上有你哥哥的照片。快看！報紙上有你哥哥的照片。
Nhìn kìa! Đã có một tai nạn. Look! There's been an accident. Ey! Ein Unfall. Es ist ein Unfall passiert. ¡Mira! ¡Ha habido un accidente! Regarde! Il y a eu un accident. Guarda! C'è stato un incidente. ดูสิมีอุบัติเหตุ 快看！有车祸。快看！有車禍。
Em đang mong cuối tuần phải không? — Đúng vậy. Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am. Freust du dich auf das Wochenende? — Ja, das tue ich. ¿Estás deseando que llegue el fin de semana? — Sí, lo estoy. As-tu hâte au week-end ? — Oui, j'ai hâte. Non vedi l'ora che arrivi il fine settimana? — Sì, non vedo l'ora. อยากให้ถึงวันหยุดเร็วๆหรือเปล่า--ใช่อยากสิ 你期待週末吗？— 对啊，我期待。你期待週末嗎？— 對啊，我期待。
Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. The police are looking for the stolen car. Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto. La policía está buscando el coche robado. Les policiers sont à la recherche de la voiture volée. La polizia sta cercando l'auto rubata. ตำรวจกำลังตามหารถที่ถูกขโมย 警察正在找失窃的车。警察正在找失竊的車。
Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm. I woke up early yesterday. Ich bin gestern Morgen früh aufgewacht. Me desperté temprano ayer. Je me suis réveillé tôt hier. Ieri, mi sono svegliato presto. เมื่อวานตื่นเช้า 我昨天早起。我昨天早起。
Lúc mười hai giờ mười, cô ấy đang nấu bữa trưa. At twelve-ten she was cooking lunch. Um zehn nach zwölf hat sie Mittagessen gekocht. A las doce y diez ella estaba cocinando la comida. À midi dix (12 h 10), elle préparait le déjeuner. A mezzogiorno e dieci (12:10), lei stava cucinando il pranzo. ตอนเที่ยงสิบนาทีเธอทำข้าวเที่ยงอยู่ 她十二点十分的时候在煮午餐。她十二點十分的時候在煮午餐。
Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua. Somebody broke this window last night. Jemand hat gestern Nacht das Fenster eingeschlagen. Alguien rompió esta ventana anoche. Quelqu'un a fracassé cette fenêtre la nuit dernière. Qualcuno ha rotto questa finestra ieri notte. เมื่อคืนมีคนทำกระจกหน้าต่างแตก 有人昨天打破了这扇窗户。有人昨天打破了這扇窗戶。
Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm. We were woken up by loud music in the middle of the night. Wir sind mitten in der Nacht von lauter Musik geweckt worden. Fuimos despertados (♀despertadas) por música alta en medio de la noche. Nous avons été ♂réveillés (♀réveillés) par de la musique forte au milieu de la nuit. Nel bel mezzo della notte, siamo stati svegliati dalla musica alta. ตื่นกลางดึกเพราะเสียงเพลงดังมาก 我们半夜被音乐吵醒。我們半夜被音樂吵醒。
Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. We took a test yesterday. Wir haben gestern eine Prüfung gemacht. Hicimos un examen ayer. Nous avons fait un examen hier. Ieri abbiamo sostenuto un esame. เมื่อวานมีสอบ 我们昨天考试。我們昨天考試。
Tôi không bị tiếng ồn đánh thức. I wasn't woken up by the noise. Ich wurde nicht durch das Geräusch wach. > Ich wurde nicht vom Geräusch geweckt. No me despertó el ruido. Je n'ai pas été ♂réveillé (♀réveillée) par le bruit. Non sono stato svegliato dal rumore. ไม่ได้ตื่นเพราะเสียงดัง 我没有被噪音吵醒。我沒有被噪音吵醒。
Có người đã làm vỡ cửa sổ. Somebody's broken this window. Jemand hat das Fenster eingeschlagen. Alguien ha roto esta ventana. Quelqu'un a fracassé cette fenêtre. Qualcuno ha rotto questa finestra. มีคนทำกระจกหน้าต่างแตก 有人打破了这扇窗户。有人打破了這扇窗戶。
Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối. Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner. Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, haben wir geschaut, wo wir was zum Abendessen finden konnten. Habiendo finalmente encontrado un hotel, buscamos algún sitio para cenar. Ayant enfin trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner. Dopo aver finalmente trovato un albergo, abbiamo cercato un posto dove cenare. ในที่สุดก็เจอโรงแรมจนได้เราหาที่สำหรับกินมื้อเย็นพอดี 终于找到饭店了，我们要找地方吃晚餐。終於找到飯店了，我們要找地方吃晚餐。
Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. I'm looking foward to meeting her. Ich freue mich, sie zu treffen. Estoy deseando conocerla. J'ai hâte de la rencontrer. Non vedo l'ora di vederla. อยากเจอเธอเร็วๆจัง 我很期待跟她见面。我很期待跟她見面。
Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện cùng tại buổi họp, rất hứng thú với kế họach của em. Mr. Lopez, whom I spoke to at the meeting, is very interested in our plan. Herr Lopez, mit dem ich mich auf der Sitzung unterhalten habe, ist sehr an unserem Plan interessiert. El señor López, con quien hablé en la reunión, está muy interesado en nuestro plan. Monsieur Lopez, à qui j'ai parlé lors de la réunion, est très intéressé par notre plan. Il signor Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro progetto. คุณโลเปซที่เราคุยด้วยตอนประชุมสนใจแผนของพวกเรามาก 在会议中，和我交谈的那位洛佩兹先生对我们的计画很感兴趣。在會議中，和我交談的那位洛佩茲先生對我們的計畫很感興趣。
Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ sân bay về khách sạn trung tâm. Finally, she took a taxi from the airport to her city hotel. Schließlich hat sie ein Taxi vom Flughafen zum Hotel in der Innenstadt genommen. Finalmente, ella cogió un taxi desde el aeropuerto hasta su hotel en el centro. Finalement, elle a pris un taxi de l'aéroport jusqu'à son hôtel, au centre-ville. Infine, ha preso un taxi dall'aeroporto al suo hotel in centro. แล้วเธอก็นั่งแท็กซี่จากสนามบินไปโรงแรมในตัวเมือง 最后她搭了计程车从机场到市中心的饭店。最後她搭了計程車從機場到市中心的飯店。
Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. Gustavo took my bike without asking. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo cogió mi bicicleta sin pedirla. Gustavo a pris mon vélo sans me le demander. Gustavo ha preso la mia bici senza chiedermelo. กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อน 葛斯塔佛没问我就把自行车骑走了。葛斯塔佛沒問我就把自行車騎走了。
Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko. I always have to repeat things when I talk to Tomoko. Ich muss immer alles zweimal sagen, wenn ich mit Tomoko spreche. Siempre tengo que repetir las cosas cuando hablo con Tomoko. Je dois toujours répéter des choses quand je parle à Tomoko. Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko. เราต้องพูดซ้ำๆตอนคุยกับโทโมโกะ 我每次跟友子说话都还要重复说好几次。我每次跟友子說話都還要重複說好幾次。
Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. Es ist wirklich schade, dass wir Hideki nicht getroffen haben als wir in Tokio waren. Es una pena que no viéramos a Hideki cuando estuvimos en Tokio. C'est dommage que nous n'ayons pas vu Hideki lorsque nous étions à Tokyo. È davvero un peccato che non abbiamo visto Hideki quando eravamo a Tokio. น่าเสียดายเราไม่ได้เจอคุณฮิเดกิตอนไปโตเกียวมาถ้าได้เจอเขาอีกก็ดีสิ 很遗憾我们在东京的时候没有见到英树。很遺憾我們在東京的時候沒有見到英樹。
Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming. Iris ist viel zu spät, nicht wahr? Es sieht so aus, wie wenn sie nicht mehr kommt. Iris llega muy tarde, ¿verdad? Parece que no va a venir. Iris est très en retard, n'est-ce pas ? Il semble qu'elle ne viendra pas. Iris è davvero in ritardo, non è così? A quanto pare non verrà. ไอริสมาสายมากใช่มั้ยดูเหมือนเธอคงไม่มาแล้ว 艾莉丝迟到好久了，对吧？看起来她好像不来了。艾莉絲遲到好久了，對吧？看起來她好像不來了。
Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable. Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem. Estas sillas no son bonitas, pero son cómodas. Ces chaises ne sont pas très belles, mais elles sont confortables. Queste sedie non sono bellissime, ma sono comode. เก้าอี้พวกนี้ไม่สวย แต่นั่งสบาย 这些椅子不漂亮，但很舒服。這些椅子不漂亮，但很舒服。
Khi tôi nói với họ kế họach của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy. Als ich ihnen von meinem Plan erzählt habe, schauten sie mich an, als ob ich verrückt wäre. Cuando les conté mi plan, me miraron como si estuviese loco (♀loca). Quand je leur ai dit mon plan, ils m’ont regardé comme si j’étais ♂fou (♀folle). Quando ho raccontato loro del mio progetto, mi hanno guardato come se fossi pazzo. พอเล่าแผนให้พวกเขาฟังพวกเขามองเราอย่างกับว่าเราบ้าไปแล้ว 我跟他们说我的计画，但他们看着我好像我很疯狂似的。我跟他們說我的計畫，但他們看著我好像我很瘋狂似的。
Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. Enzo came into the room, took off his coat, and sat down. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo entró en la habitación, se quitó el abrigo y se sentó. Enzo est entré dans la pièce, a enlevé son manteau et s'est assis. Enzo è entrato nella stanza, si è tolto il cappotto e si è seduto. เอ็นโซ่เข้ามาในห้องถอดเสื้อโค้ทแล้วนั่งลง 恩佐进来房间，脱掉外套，然后坐下。恩佐進來房間，脫掉外套，然後坐下。
Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. Somebody broke into our house, but nothing was stolen. Jemand ist bei uns eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. Alguien entró en nuestra casa, pero nada fue robado. Quelqu'un est entré par effraction dans notre maison, mais rien n'a été volé. Qualcuno si è introdotto nella nostra casa, ma non è stato rubato niente. มีคนงัดบ้าน แต่ไม่มีอะไรหาย 有人闯入我们的房子，但没有东西被偷。有人闖入我們的房子，但沒有東西被偷。
Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. Aber wenn ich jetzt zurückschaue, habe ich viel gelernt. Pero ahora, mirando atrás a esa experiencia, realmente aprendí mucho. Mais maintenant, avec le recul, j'ai vraiment beaucoup appris lors de cette expérience. Ma ora, ripensando a quella esperienza, ho davvero imparato molto. แต่ตอนนี้พอมองกลับไปก็เห็นว่าเราได้เรียนรู้อะไรหลายอย่าง 但现在回头看，我真的学到了很多东西。但現在回頭看，我真的學到了很多東西。
Tại sao trông em ướt hết vậy? Why do you look all wet? Warum siehst du so nass aus? ¿Por qué estás ♂todo mojado (♀toda mojada)? Pourquoi as-tu l'air ♂tout mouillé (♀toute mouillée) ? Perchè sei tutto ♂bagnato (♀bagnata)? ทำไมเปียกหมดทั้งตัว 你为什么全身湿？你為什麼全身濕？
Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. Die Tür ist nicht kaputt, also muss jemand einen Schlüssel gehabt haben. La puerta no está rota, así que debe de haber sido abierta por alguien con una llave. La porte n’est pas cassée, alors elle doit avoir été ouverte par quelqu’un avec une clé. La porta non è rotta, perciò deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave. ประตูไม่พังแสดงว่าต้องมีใครใช้กุญแจเปิดเข้ามา 门没有被破坏，所以一定是有人用钥匙打开的。門沒有被破壞，所以一定是有人用鑰匙打開的。
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole. Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui. Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo. คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน 我的爷爷已经九十岁了，而且需要有人照顾。所以我们轮流照顾他。我的爺爺已經九十歲了，而且需要有人照顧。所以我們輪流照顧他。
Cuốn sách này được chia làm ba phần. This book is divided into three (3) parts. Dieses Buch hat drei Teile. Este libro está dividido en tres partes. Ce livre est divisé en trois parties. Questo libro è diviso in tre parti. หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามตอน 这本书被分成三个部份。這本書被分成三個部份。
Khalid đã bị gãy tay tuần trước. Khalid broke his arm last week. Khalid hat sich letzte Woche den Arm gebrochen. Khalid se rompió el brazo la semana pasada. Khalid s'est cassé le bras la semaine dernière. Khalid si è rotto il braccio la settimana scorsa. อาทิตย์ที่แล้วคาลิดแขนหัก 哈立德上个礼拜手臂骨折。哈立德上個禮拜手臂骨折。
Từng có vài cuốn sách trên giá. There were some books on the shelves. In den Regalen waren ein paar Bücher. Había unos libros en las estanterías. Il y avait quelques livres sur les tablettes. C'erano alcuni libri sulle mensole. มีหนังสือบนชั้นหนังสือ 本来有一些书在书架上。本來有一些書在書架上。
Ludwig và Rita đã chia tay. Ludwig and Rita broke up. Ludwig und Rita haben sich getrennt. Ludwig y Rita rompieron. Ludwig et Rita se sont séparés. Ludwig e Rita si sono lasciati. ลุดวิกกับริต้าเลิกกันแล้ว 路德维希和瑞塔分手了。路德維希和瑞塔分手了。
Máy in bị hỏng nay đã họat động trở lại rồi. The printer that broke down is working again now. Der Drucker, der kaputt war, geht wieder. > Der kaputte Drucker geht wieder. La impresora que se rompió funciona otra vez. L'imprimante qui est tombée en panne fonctionne à nouveau maintenant. La stampante che si era rotta, adesso funziona di nuovo. ปรินเตอร์ที่พังตอนนี้กลับมาใช้ได้แล้ว 那台坏掉的印表机现在可以开始用了。那台壞掉的印表機現在可以開始用了。
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen. Estás buscando tus llaves. A lo mejor Ichirou las ha visto. Tu cherches tes clés. Peut-être qu'Ichirou les a vues. Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou le ha viste. คุณกำลังหากุญแจอยู่อิชิโรอาจจะเห็นมัน 你正在找钥匙。一郎可能有看过。你正在找鑰匙。一郎可能有看過。
Xe hơi của tôi bị hỏng nặng trong một vụ tai nạn nhưng tôi thì không sao. My car was badly damaged in the accident, but I was okay. Beim Unfall wurde mein Auto schwer beschädigt, mir ist aber nichts passiert. Mi coche resultó muy dañado en el accidente. Pero yo estaba bien. Ma voiture a été gravement endommagée lors de l'accident, mais je vais bien. La mia macchina è stata gravemente danneggiata durante l'incidente, ma io stavo bene. รถพังเยอะมากตอนเกิดอุบัติเหตุแต่เราไม่ได้เป็นอะไร 我的车在车祸中损坏得很严重，但我还好。我的車在車禍中損壞得很嚴重，但我還好。
Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đáng trộm hết. Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing. Einbrecher sind eingestiegen, aber sie fanden nichts Wertvolles zum Mitnehmen. Los ladrones se metieron en la casa, pero no había nada que mereciera la pena robar. Des cambrioleurs se sont introduits dans la maison, mais il n'y avait rien qui méritait d'être volé. I ladri hanno fatto irruzione in casa, ma non c'era niente che valesse la pena di essere rubato. ขโมยขึ้นบ้านแต่ไม่มีอะไรคุ้มที่จะขโมยเลย 小偷闯入了房子，但没什么值钱的东西。小偷闖入了房子，但沒什麼值錢的東西。
Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work. Maalik hat gesagt, dass sie sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist sie nicht zur Arbeit gegangen. Maalik dijo que se había levantado sintiéndose mal, por eso no había ido a trabajar. Maalik a dit qu'il s'était mal senti à son réveil, alors il n'était pas allé au travail. Maalik ha detto di essersi svegliato con la nausea, perciò non è andato al lavoro. มาลิคบอกว่าพอตื่นมารู้สึกไม่ค่อยสบายเขาเลยไม่ได้ไปทำงาน 马立克说他起床的时候觉得不太舒服，所以他没有去上班。馬立克說他起床的時候覺得不太舒服，所以他沒有去上班。
Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. Police investigating the crime are looking for three (3) men. Die Polizei, die den Fall untersucht, sucht nach drei Männern. La policía que investiga el crimen busca a tres hombres. La police qui enquête sur le crime est à la recherche de trois hommes. La polizia che indaga il crimine sta cercando tre uomini. ตำรวจที่สืบคดีอาชญากรรมกำลังหาตัวผู้ชายสามคน 调查这起犯罪事件的警察正在寻找三位男子。調查這起犯罪事件的警察正在尋找三位男子。
Bangkok là thủ đô của Thái Lan. Bangkok is the capital of Thailand. Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand. Bangkok es la capital de Tailandia. Bangkok est la capitale de la Thaïlande. Bangkok è la capitale della Tailandia. กรุงเทพเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย 曼谷是泰国的首都。曼谷是泰國的首都。
Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy. He spoke little English, so it was difficult to communicate with him. Er konnte nur wenig Englisch sprechen, deswegen war es schwierig, sich mit ihm zu unterhalten. Él hablaba poco inglés, así que era difícil comunicarse con él. Il parlait peu anglais, alors il était difficile de communiquer avec lui. Parlava poco l'inglese, perciò era difficile comunicare con lui. เขาพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยเองก็เลยคุยกับเขาเข้าใจกันยาก 他只会说一点点英文，所以跟他沟通有一点困难。他只會說一點點英文，所以跟他溝通有一點困難。
Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thọai vài lần. I've never met the woman in charge of marketing, but I've spoken to her on the phone a few times. Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen. Aber ich habe schon ein paar Mal mit ihr am Telefon gesprochen. No he conocido nunca a la mujer a cargo de publicidad, pero he hablado con ella por teléfono unas pocas veces. Je n'ai jamais rencontré la femme responsable du marketing, mais je lui ai parlé au téléphone à quelques reprises. Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, però le ho parlato al telefono diverse volte. ไม่เคยเห็นผู้หญิงคนที่ดูแลเรื่องการตลาดแต่เคยคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง 我没有见过负责行销的那位小姐，但我有跟她讲过几次电话。我沒有見過負責行銷的那位小姐，但我有跟她講過幾次電話。
Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht. Se nota que Tomoko va al gimnasio todos los días porque tiene muy buen aspecto. On peut voir que Tomoko travaille dans un gym tous les jours, car elle a l'air magnifique. Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma. เห็นชัดเลยว่าโทโมโกะออกกำลังกายที่โรงยิมทุกวันเพราะเขาดูดีมาก 看得出来友子每天去健身房运动。看得出來友子每天去健身房運動。
Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. I have a large bedroom overlooking the garden. Ich habe ein großes Schlafzimmer zum Garten hinaus. Tengo una habitación grande que mira al jardín. J'ai une grande chambre donnant sur le jardin. Ho una grande stanza da letto che dà sul giardino. เรามีห้องนอนใหญ่มองเห็นสวน 我有一个大卧室可以看到整个花园。我有一個大臥室可以看到整個花園。
Hồi chúng tôi đi München, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. When we went to Munich, our guide spoke English fluently. Als wir in München waren, sprach unser Reiseführer fließend Englisch. Cuando fuimos a Múnich, ♂nuestro guía (♀nuestra guía) hablaba inglés con fluidez. Quand nous sommes ♂allés (♀allées) à Munich, notre guide parlait couramment l'anglais. Quando siamo andati a Monaco di Baviera, la nostra guida parlava perfettamente l'inglese. ตอนไปมิวนิคไกด์ของพวกเราพูดภาษาอังกฤษคล่อง 我们在慕尼黑的导遊说英文说得很流利。我們在慕尼黑的導遊說英文說得很流利。
Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag. Der Zollbeamte hat mich kritisch angeschaut und mich gebeten, die Tasche zu öffnen. El agente de aduanas me miró con sospecha y me pidió que abriera mi bolsa. Le douanier m'a ♂regardé (♀regardée) d'un air suspicieux et m'a demandé d'ouvrir mon sac. Gli agenti alla dogana mi hanno guardato con aria sospetta e mi hanno chiesto di aprire la borsa. เจ้าหน้าที่ศุลกากรมองเราแปลกๆแล้วบอกให้เราเปิดกระเป๋า 海关用很怀疑的眼神看着我，叫我打开我的行李。海關用很懷疑的眼神看著我，叫我打開我的行李。
Và rồi những người xem bắt đầu la hét. And then onlookers started shouting to each other. Und dann haben sich die Schaulustigen gegenseitig zugerufen. Y entonces los transeúntes empezaron a gritarse unos a otros. Puis les spectateurs ont commencé à s'engueuler. In seguito, i presenti hanno iniziato a gridare uno contro l'altro. แล้วผู้เห็นเหตุการณ์ก็เริ่มร้องตะโกนใส่กัน 然后围观的人开始叫嚣。然後圍觀的人開始叫囂。
Vụ tai nạn trông có vẻ nghiêm trọng nhưng may mắn là không ai bị thương. The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. Der Unfall hat schlimm ausgesehen, aber zum Glück wurde niemand verletzt. El accidente parecía serio, pero afortunadamente nadie resultó herido. L'accident avait l'air grave, mais heureusement personne n'a été blessé. L'incidente sembrava essere grave, ma fortunatamente nessuno si è ferito. อุบัติเหตุดูแรงแต่โชคดีไม่มีใครบาดเจ็บ 这个车祸看起来很严重，但幸运的是没有人受伤。這個車禍看起來很嚴重，但幸運的是沒有人受傷。
Tôi xin lỗi, cuốn sách mà em đang tìm không có trong kho. I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. Es tut mir leid, das Buch ist nicht auf Lager. Lo siento, el libro que estás buscando está agotado. Je suis désolé, le livre que tu cherches n'est pas en stock. Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile in magazzino. ขอโทษด้วยหนังสือที่คุณหาไม่มีในสต็อค 我很抱歉，你找的那本书已经没有库存了。我很抱歉，你找的那本書已經沒有庫存了。
Họ kéo ra ngòai phố và Jack để họ nắm thế. They took it out into the street, and Jack let them have it. Sie sind nach draußen gegangen und Jack hat es ihnen gezeigt. Salieron a la calle y Jack les dio una buena. Ils sont sorti dans la rue, et Jack leur a donné une leçon. Hanno continuato la lite fuori in strada e Giacomo ha dato loro una bella lezione. พวกเขาออกไปข้างนอกแล้วแจ็คก็สู้กับพวกเขา 他们到马路上，然后杰克给他们教训。他們到馬路上，然後傑克給他們教訓。
Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín trăm kilomètre một giờ ở độ cao mười nghìn mètre. We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometres per hour at an altitude of ten thousand (10,000) metres. Wir sind vor einer Stunde gestartet und wir fliegen jetzt in einer Höhe von zehntausend Kilometern mit einer Geschwindigkeit von neunhundert Kilometern pro Stunde. Despegamos hace una hora y ahora estamos volando a una velocidad de novecientos kilómetros por hora a una altitud de diez mil metros. Nous avons décollé il y a une heure et nous volons maintenant à une vitesse de neuf cents kilomètres à l'heure à une altitude de dix mille mètres. Siamo decollati un'ora fa e adesso stiamo viaggiando ad una velocità di novecento (900) chilometri all'ora, a una quota di diecimila metri. เราออกเดินทางเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้วและตอนนี้เรากำลังบินด้วยความเร็วเก้าร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงที่ความสูงหนึ่งหมื่นเมตร 我们一个小时前起飞。现在在一万公尺的高空，以时速九百公里的速度飞行着。我們一個小時前起飛。現在在一萬公尺的高空，以時速九百公里的速度飛行著。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accept +	Please accept this small token of my appreciation. Bitte nehmen Sie dieses kleine Zeichen meiner Dankbarkeit an. Hãy chấp nhận dấu hiệu nhỏ này về sự đánh giá của tôi.
access +	The police gained access through a broken window. Die Polizei bekam Zugang durch ein zerbrochenes Fenster. Cảnh sát đã được truy cập thông qua một cửa sổ bị hỏng.
accompany +	Each pack contains a book and accompanying CD. Jede Packung enthält ein Buch und eine Begleit-CD. Mỗi gói chứa một cuốn sách và đĩa CD kèm theo.
across +	When my name was called, he looked across at me. Als mein Name gerufen wurde, sah er mich an. Khi tôi gọi tên tôi, anh ấy nhìn tôi.
action +	Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading. Die Feuerwehrleute griffen sofort ein, um die Ausbreitung des Brandes zu stoppen. Lính cứu hỏa đã hành động ngay lập tức để ngăn chặn sự lan truyền của ngọn lửa.
active +	They took active steps to prevent the spread of the disease. Sie unternahmen aktive Schritte, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern. Họ đã có những bước tích cực để ngăn ngừa sự lây lan của bệnh.
actively +	She was actively looking for a job. Sie suchte aktiv nach einem Job. Cô ấy đang tích cực tìm việc.
actual +	James looks younger than his wife but in actual fact (= really) he is five years older. James sieht jünger aus als seine Frau, ist aber tatsächlich (= wirklich) fünf Jahre älter. James trông trẻ hơn vợ của mình nhưng trong thực tế thực tế (= thực sự) anh ta là năm năm cũ.
adapt +	adapt yourself to sth: It took him a while to adapt himself to his new surroundings. sich an etw. anpassen: Es dauerte eine Weile, bis er sich an seine neue Umgebung angepasst hatte. thích nghi bản thân với sth: Phải mất một thời gian để thích ứng với môi trường xung quanh mới của mình.
adjust +	adjust to doing sth: It took her a while to adjust to living alone. sich daran gewöhnen, etw. zu tun: Es dauerte eine Weile, bis sie sich daran gewöhnt hatte, allein zu leben. điều chỉnh để làm sth: Phải mất một thời gian để điều chỉnh để sống một mình.
in advance (of sth) +	It's cheaper if you book the tickets in advance. Es ist günstiger, wenn Sie die Tickets im Voraus buchen. Nó rẻ hơn nếu bạn đặt vé trước.
take advantage of sth/sb +	She took advantage of the children's absence to tidy their rooms. Sie nutzte die Abwesenheit der Kinder aus, um ihre Zimmer aufzuräumen. Cô đã lợi dụng sự vắng mặt của trẻ để sắp xếp các phòng của mình.
take advantage of sth/sb +	We took full advantage of the hotel facilities. Wir haben alle Vorteile des Hotels genutzt. Chúng tôi đã tận dụng các tiện ích của khách sạn.
take advantage of sth/sb +	He took advantage of my generosity (= for example, by taking more than I had intended to give). Er nutzte meine Großzügigkeit (z. B. indem er mehr nahm, als ich geben wollte). Ông lợi dụng sự hào phóng của tôi (ví dụ: bằng cách uống nhiều hơn mức tôi dự định cho).
adventure +	I set out across the country looking for adventure. Ich machte mich quer durchs Land auf der Suche nach Abenteuer. Tôi đã đi ra nước ngoài để tìm kiếm cuộc phiêu lưu.
affair +	I looked after my father's financial affairs. Ich kümmerte mich um die Finanzen meines Vaters. Tôi xem xét các vấn đề tài chính của cha tôi.
afford +	She never took a taxi, even though she could afford to. Sie nahm nie ein Taxi, obwohl sie es sich leisten konnte. Cô ấy không bao giờ đi taxi, mặc dù cô ấy có thể đủ khả năng.
after +	He ran after her with the book. Er ist ihr mit dem Buch hinterhergelaufen. Anh chạy theo cô với cuốn sách.
after +	I'll call you after I've spoken to them. Ich rufe dich an, wenn ich mit ihnen gesprochen habe. Tôi sẽ gọi cho bạn sau khi tôi đã nói chuyện với họ.
agency +	You can book at your local travel agency. Sie können bei Ihrem Reisebüro vor Ort buchen. Bạn có thể đặt tại đại lý du lịch địa phương của bạn.
ahead +	He was looking straight ahead (= straight forward, in front of him). Er blickte geradeaus (= geradeaus, vor ihm). Anh ta nhìn thẳng về phía trước (= thẳng về phía trước, phía trước anh ta).
aim +	The book is aimed at very young children. Das Buch richtet sich an ganz kleine Kinder. Cuốn sách dành cho trẻ nhỏ.
alarm +	a burglar/fire/smoke alarm Einbruchmeldeanlage für Einbruch, Feuer und Rauch một thiết bị báo trộm / báo cháy / khói
allow +	allow sth: Smoking is not allowed in the hall. etw.[Akk] erlauben: Rauchen ist in der Halle nicht erlaubt. cho phép sth: Hút thuốc không được phép trong hội trường.
allow +	We do not allow smoking in the hall. Im Flur ist das Rauchen nicht gestattet. Chúng tôi không cho phép hút thuốc trong sảnh.
along +	I looked along the shelves for the book I needed. Ich schaute die Regale entlang, um das Buch zu finden, das ich brauchte. Tôi nhìn dọc theo những kệ sách tôi cần.
along +	The book's coming along nicely. Das Buch kommt gut voran. Cuốn sách sắp xuất hiện độc đáo.
alphabetically +	The books should be ordered alphabetically by subject. Die Bücher sollten alphabetisch nach Themen sortiert sein. Các sách nên được sắp xếp theo thứ tự chữ cái theo chủ đề.
always +	Why are you always complaining about my cooking? Warum beschwerst du dich immer über meine Kochkünste? Tại sao bạn luôn phàn nàn về nấu ăn của tôi?
among +	It's OK, you're among friends now. Es ist okay, du bist jetzt unter Freunden. OK, bây giờ bạn là bạn bè.
amusing +	I didn't find the joke at all amusing. Ich fand den Witz überhaupt nicht amüsant. Tôi đã không tìm thấy những trò đùa ở tất cả các amusing.
analysis +	The book is an analysis of poverty and its causes. Das Buch ist eine Analyse der Armut und ihrer Ursachen. Cuốn sách là một phân tích về nghèo đói và nguyên nhân của nó.
and +	I cooked lunch. And I made a cake. (= you are emphasizing how much you have done) Ich habe das Mittagessen gekocht. Und ich habe einen Kuchen gebacken. (= Sie betonen, wie viel Sie getan haben) Tôi nấu ăn trưa. Và tôi đã làm một chiếc bánh. (= bạn đang nhấn mạnh bạn đã làm bao nhiêu)
and +	She came in and took her coat off. Sie kam rein und zog ihren Mantel aus. Cô ấy bước vào và lấy áo khoác ra.
angle +	You can look at the issue from many different angles. Sie können das Thema aus vielen verschiedenen Blickwinkeln betrachten. Bạn có thể nhìn vào vấn đề từ nhiều góc độ khác nhau.
angry +	The comments provoked an angry response from union leaders. Die Äußerungen provozierten eine wütende Reaktion der Gewerkschaftsführer. Các nhận xét đã kích động một phản ứng tức giận từ các nhà lãnh đạo nghiệp đoàn.
announce +	+ speech: 'I've given up smoking,' she announced. Rede:' Ich habe das Rauchen aufgegeben', kündigte sie an. + bài phát biểu: 'Tôi đã cai thuốc lá', cô tuyên bố.
announce +	announce that...: She announced that she'd given up smoking. verkünden, dass...: Sie hat das Rauchen aufgegeben. thông báo rằng ...: Cô đã thông báo rằng cô ấy đã bỏ thuốc lá.
annoy +	annoy sb: His constant joking was beginning to annoy her. jdn. ärgern: Seine ständigen Scherze fingen an, sie zu ärgern. annoy sb: chuyện đùa liên tục của anh ấy bắt đầu làm phiền cô ấy.
answer +	The answers are at the back of the book. Die Antworten finden Sie auf der Rückseite des Buches. Câu trả lời nằm ở cuối cuốn sách.
anxious +	an anxious look/face/expression ein ängstlicher Blick/Gesicht/Ausdruck một cái nhìn lo lắng / khuôn mặt / biểu hiện
anxiously +	to ask/look/wait anxiously ängstlich fragen/sehen/warten để hỏi / nhìn / chờ đợi lo lắng
any +	Take any book you like. Nimm ein beliebiges Buch. Lấy sách nào bạn thích.
anyway +	The water was cold but I took a shower anyway. Das Wasser war kalt, aber ich habe trotzdem geduscht. Nước lạnh nhưng tôi vẫn tắm.
appeal +	a look of silent appeal einen stillen Blick một cái nhìn của kháng cáo im lặng
appear +	Smoke appeared on the horizon. Am Horizont zeigte sich Rauch. Khói xuất hiện trên đường chân trời.
approach +	She took the wrong approach in her dealings with them. Sie hat sich im Umgang mit ihnen verfahren. Cô đã tiếp cận sai trong các giao dịch của cô với họ.
appropriate +	appropriate to sth: The book was written in a style appropriate to the age of the children. passend zu etw.: Das Buch wurde in einem dem Alter der Kinder entsprechenden Stil geschrieben. phù hợp với sth: Cuốn sách được viết theo phong cách phù hợp với tuổi của trẻ.
approximately +	The journey took approximately seven hours. Die Fahrt dauerte etwa sieben Stunden. Hành trình mất khoảng bảy giờ.
arm +	He escaped with only a broken arm. Er entkam nur mit einem gebrochenen Arm. Anh ta đã trốn thoát chỉ với một cánh tay bị gãy.
around +	There were several young people sitting around looking bored. Es saßen mehrere junge Leute herum und langweilten sich. Có một vài thanh niên ngồi quanh nhìn chán.
around +	They walked around the town looking for a place to eat. Sie gingen durch die Stadt und suchten einen Platz zum Essen. Họ đi quanh thị trấn tìm kiếm một nơi để ăn.
arrange +	The books are arranged alphabetically by author. Die Bücher sind alphabetisch nach Autoren geordnet. Cuốn sách được sắp xếp theo bảng chữ cái của tác giả.
ashamed +	ashamed of sb: His daughter looked such a mess that he was ashamed of her. jdm. schämen: Seine Tochter sah so aus, dass er sich für sie schämte. xấu hổ của sb: Con gái của ông trông như một mess rằng ông đã xấu hổ của cô ấy.
aside +	He took me aside (= away from a group of people) to give me some advice. Er nahm mich beiseite (= weg von einer Gruppe von Leuten), um mir Ratschläge zu geben. Anh ấy đưa tôi sang một bên (= xa khỏi một nhóm người) để cho tôi một số lời khuyên.
aside from +	Aside from a few scratches, I'm OK. Abgesehen von ein paar Kratzern, geht es mir gut. Bên cạnh một vài vết trầy xước, tôi không sao.
aspect +	The book aims to cover all aspects of city life. Das Buch will alle Aspekte des Stadtlebens abdecken. Cuốn sách nhằm mục đích để bao gồm tất cả các khía cạnh của cuộc sống thành phố.
aspect +	She felt she had looked at the problem from every aspect. Sie fühlte, dass sie das Problem von allen Seiten betrachtet hatte. Cô cảm thấy cô đã nhìn vào vấn đề từ mọi khía cạnh.
assist +	assist in/with sth: We are looking for people who would be willing to assist in the group's work. mit etw.[Dat] helfen: Wir suchen Menschen, die bereit sind, bei der Gruppenarbeit zu helfen. trợ giúp trong / với sth: Chúng tôi đang tìm kiếm những người sẽ sẵn sàng trợ giúp trong công việc của nhóm.
association +	The book was published in association with (= together with) English Heritage. Das Buch wurde in Zusammenarbeit mit English Heritage veröffentlicht. Cuốn sách được xuất bản với sự liên kết với (= cùng với) English Heritage.
association +	a proven association between passive smoking and cancer bewiesener Zusammenhang zwischen Passivrauchen und Krebs một mối liên hệ đã được chứng minh giữa hút thuốc thụ động và ung thư
at +	We woke at dawn. Wir wachten im Morgengrauen auf. Chúng tôi tỉnh dậy lúc bình minh.
at +	What are you looking at? Was glotzt du so? Bạn đang nhìn gì đó?
at +	The book retails at £19.95. Das Buch verkauft an £19.95. Cuốn sách bán lẻ với giá 19,95 bảng Anh.
atmosphere +	a smoky/stuffy atmosphere eine rauchige Atmosphäre một bầu không khí khói / ngột ngạt
attack +	Most dogs will not attack unless provoked. Die meisten Hunde greifen nur an, wenn sie provoziert werden. Hầu hết các con chó sẽ không tấn công trừ khi bị kích thích.
audience +	His book reached an even wider audience when it was made into a movie. Sein Buch erreichte ein noch breiteres Publikum, als es in einen Film verwandelt wurde. Cuốn sách của ông đã thu hút được nhiều khán giả hơn khi nó được làm thành một bộ phim.
author +	He is the author of three books on art. Er ist Autor von drei Büchern über Kunst. Ông là tác giả của ba cuốn sách về nghệ thuật.
authority +	He spoke with authority on the topic. Er sprach mit Autorität über das Thema. Ông nói với thẩm quyền về chủ đề này.
avoid +	She kept avoiding my eyes (= avoided looking at me). Sie wich meinen Augen aus (= meidete mich). Cô tránh né mắt tôi (= tránh nhìn tôi).
awake +	awake (sb) (from/to sth): I awoke from a deep sleep. wache (sb) (von/zu etw.): Ich erwachte aus einem tiefen Schlaf. awake (sb) (từ / đến sth): Tôi thức dậy từ một giấc ngủ sâu.
awake +	The girls awoke to the sound of rain rattling on the windows. Die Mädchen erwachten vor dem Geräusch des Regens, der auf den Fenstern rasselte. Các cô gái tỉnh giấc vì tiếng mưa rung lên trên cửa sổ.
awake +	awake to do sth: He awoke to find her gone. Er wachte auf, um etw. zu tun: Er wachte auf, um sie zu finden, weg zu sein. tỉnh thức để làm sth: Ông thức dậy để tìm cô đi.
awake +	awake sb: Her voice awoke the sleeping child. jdm. aufwecken: Ihre Stimme weckte das schlafende Kind. tỉnh giấc sb: Giọng cô tỉnh dậy đứa trẻ ngủ.
awake to sth +	It took her some time to awake to the dangers of her situation. Es dauerte einige Zeit, bis sie aufwachte, um die Gefahren ihrer Situation zu erkennen. Phải mất một thời gian để tỉnh thức trước nguy cơ của tình trạng của cô.
aware +	They suddenly became aware of people looking at them. Plötzlich wurde ihnen bewusst, dass Leute sie ansahen. Họ chợt nhận ra những người đang nhìn họ.
away +	The bright light made her look away. Das helle Licht ließ sie wegschauen. Ánh sáng làm cô ấy nhìn đi.
awful +	to look/feel awful (= to look/feel ill) schrecklich aussehen/fühlen (= krank aussehen/fühlen) nhìn / cảm thấy khủng khiếp (= nhìn / cảm thấy bệnh)
awkwardly +	She fell awkwardly and broke her ankle. Sie fiel unbeholfen hin und brach sich den Knöchel. Cô ngã lúng túng và quất mắt cá chân.
back +	She broke her back in a riding accident. Sie brach sich den Rücken bei einem Reitunfall. Cô đã gãy lưng cô trong một tai nạn cưỡi ngựa.
back +	Put the book back on the shelf. Legen Sie das Buch zurück ins Regal. Đặt sách trở lại trên kệ.
back +	She woke up briefly and then went back to sleep. Sie wachte kurz auf und schlief dann wieder ein. Cô thức dậy ngắn ngủi và sau đó lại đi ngủ.
back +	He turned and looked back. Er drehte sich um und sah zurück. Anh quay lại và nhìn lại.
backwards +	He took a step backwards. Er machte einen Rückschritt. Anh bước một bước.
bad +	Smoking gives you bad breath. Rauchen gibt Mundgeruch. Hút thuốc mang lại cho bạn hơi thở hôi.
badly +	The kids took the dog's death very badly (= they were very unhappy). Die Kinder nahmen den Tod des Hundes sehr schlecht (= sie waren sehr unglücklich). Những đứa trẻ đã làm cái chết của con chó rất xấu (= họ đã rất không hài lòng).
bag +	She opened her bag (= her handbag ) and took out her comb. Sie öffnete ihre Tasche (= Handtasche) und nahm ihren Kamm heraus. Cô ấy mở túi xách của cô ấy (ví dụ túi xách của cô ấy) và lấy lược ra.
balance +	balance sth (on sth): The television was precariously balanced on top of a pile of books. etw.[Akk] ausbalancieren (auf etw.[Dat]: Das Fernsehen war auf einem Bücherstapel unsicher balanciert. cân bằng sth (trên sth): Các truyền hình đã được precariously cân bằng trên một đống sách.
ban +	a campaign to ban smoking in public places eine Kampagne zum Rauchverbot an öffentlichen Orten một chiến dịch cấm hút thuốc ở những nơi công cộng
ban +	There is to be a total ban on smoking in the office. Im Buero soll es ein absolutes Rauchverbot geben. Có một lệnh cấm hút thuốc trong văn phòng.
be +	If you're looking for your file, it's on the table. Wenn Sie nach Ihrer Akte suchen, liegt sie auf dem Tisch. Nếu bạn đang tìm kiếm tệp của mình, nó sẽ nằm trên bàn.
beat +	Nothing beats home cooking. Nichts geht über Hausmannskost. Không có gì đập nhà nấu ăn.
beautiful +	She looked stunningly beautiful that night. Sie sah an jenem Abend umwerfend schön aus. Cô ấy nhìn tuyệt đẹp vào ban đêm.
beauty +	The sheer beauty of the scenery took my breath away. Die schiere Schönheit der Landschaft nahm mir den Atem. Vẻ đẹp tuyệt đối của cảnh quan đã lấy đi hơi thở của tôi.
before +	Put that away before it gets broken. Leg das weg, bevor es kaputt geht. Đặt nó đi trước khi nó bị hỏng.
beginning +	I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it. Ich habe das ganze Buch von Anfang bis Ende gelesen und verstehe es immer noch nicht. Tôi đã đọc toàn bộ cuốn sách từ đầu đến cuối và vẫn không thể hiểu nó.
bend +	You took that bend very fast! Du hast die Kurve sehr schnell genommen! Bạn đã đi uốn cong rất nhanh!
best +	What's the best way to cook steak? Wie kocht man am besten Steaks? Cách nấu nướng ngon nhất là gì?
best +	The town looks its best (= is most attractive) in the spring. Die Stadt sieht im Frühling am schönsten (= ist am attraktivsten) aus. Thị trấn trông tốt nhất (= hấp dẫn nhất) vào mùa xuân.
better +	the better of the two books das bessere der beiden Bücher tốt hơn của hai cuốn sách
between +	Many changes took place between the two world wars. Zwischen den beiden Weltkriegen gab es viele Veränderungen. Nhiều thay đổi diễn ra giữa hai cuộc chiến tranh thế giới.
big +	She took the stage for her big moment. Sie stand für ihren großen Moment auf der Bühne. Cô đã lên sân khấu cho khoảnh khắc tuyệt vời của mình.
bite +	She took a couple of bites of the sandwich. Sie nahm ein paar Bisse vom Sandwich. Cô lấy một vài cắn bánh sandwich.
black +	chimneys black with smoke Schornsteine schwarz mit Rauch ống khói đen với khói
blank +	She turned to a blank page in her notebook. Sie hat sich in ihrem Notizbuch zu einem leeren Blatt gewendet. Cô quay sang một trang trống trong sổ ghi chép.
block +	She took the dog for a walk around the block. Sie ging mit dem Hund um den Block. Cô ấy đưa con chó đi dạo quanh khu nhà.
blow +	She blew the dust off the book. Sie hat den Staub aus dem Buch geblasen. Cô ấy thổi bụi ra khỏi cuốn sách.
blow +	blow sth + adv./prep.: He drew on his cigarette and blew out a stream of smoke. etw. + Adv. /Vorbereitung blasenEr zog auf seine Zigarette und blies einen Rauchstrahl aus. blow sth + adv./prep .: Anh hút thuốc lá và thổi ra một luồng khói.
bone +	He survived the accident with no broken bones. Er überlebte den Unfall ohne gebrochene Knochen. Anh ta sống sót sau tai nạn không có xương hố.
book +	a book of stamps/tickets/matches ein Buch mit Briefmarken/Tickets/Matches một cuốn sách tem / vé / các trận đấu
book +	a chequebook ein Scheckbuch Sổ kiểm tra
book +	an exercise book ein Übungsbuch một cuốn tập thể dục
book +	a notebook ein Notizbuch một máy tính xách tay
book +	a pile of books ein Haufen Bücher một đống sách
book +	hardback/paperback books gebundene Bücher/Paperback bìa cứng / sách bìa mềm
book +	a book by Stephen King ein Buch von Stephen King một cuốn sách của Stephen King
book +	a book about/on wildlife ein Buch über/Wildlife một cuốn sách về / về động vật hoang dã
book +	reference/children's/library books Nachschlagewerk/Kinder-/Bibliotheksbücher sách tham khảo / trẻ em / thư viện
book +	Book early to avoid disappointment. Buchen Sie frühzeitig, um Enttäuschungen zu vermeiden. Đăng kí sớm để tránh sự thất vọng.
book +	book sth: She booked a flight to Chicago. etw.[Akk] buchen: Sie hat einen Flug nach Chicago gebucht. book sth: Cô đặt chuyến bay tới Chicago.
book +	The performance is booked up (= there are no more tickets available). Die Vorstellung ist ausgebucht (= es sind keine Karten mehr verfügbar). Hiệu suất được đặt lên (= không còn vé nữa).
book +	I'm sorry—we're fully booked. Tut mir leid, wir sind ausgebucht. Tôi xin lỗi - chúng tôi đã đặt chỗ đầy đủ.
book +	I'd like to book a table for two for 8 o'clock tonight. Ich möchte einen Tisch für zwei Personen für 20 Uhr reservieren. Tôi muốn đặt một cái bàn cho hai người cho 8 giờ tối nay.
book +	book sb + adv./prep.: I've booked you on the 10 o'clock flight. jdm. + Beratung /Vorbereitung buchenIch habe Sie für den 10-Uhr-Flug gebucht. book sb + adv./prep .: Tôi đã đặt chỗ cho bạn vào chuyến bay 10 giờ.
book +	book sb sth (+ adv./prep.): I've booked you a room at the Park Hotel. jdm. etw. buchen (+ Adv. /Vorbereitung): Ich habe ein Zimmer im Park Hotel gebucht. book sb sth (+ adv./prep.): Tôi đã đặt cho bạn một phòng tại khách sạn Park.
boring +	a boring job/book/evening ein langweiliger Job/Buch/Abend một công việc nhàm chán / sách / buổi tối
borrow +	borrow sth from sb/sth: Members can borrow up to ten books from the library at any one time. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] leihen: Mitglieder können bis zu zehn Bücher gleichzeitig aus der Bibliothek ausleihen. borrow sth from sb / sth: Các thành viên có thể mượn mười cuốn sách từ thư viện cùng một lúc.
bottom +	The book I want is right at the bottom (= of the pile). Das Buch, das ich will, ist ganz unten (= vom Stapel). Cuốn sách tôi muốn là đúng ở dưới cùng (= của chồng).
break +	She had broken the world 100 metres record. Sie hatte den Weltrekord von 100 Metern gebrochen. Cô đã phá kỷ lục thế giới 100 mét.
break +	The movie broke all box-office records. Der Film brach alle Kassenrekorde. Bộ phim đã phá vỡ tất cả các hồ sơ phòng vé.
break +	break sth: a broken night's sleep (= a night during which you often wake up) etw.[Akk] unterbrechen: einen gebrochenen Nachtschlaf (= eine Nacht, in der man oft aufwacht) break sth: giấc ngủ ban đêm (= một đêm mà bạn thường thức dậy)
break +	We broke our journey in Oxford (= stopped in Oxford on the way to the place we were going to). Wir brachen unsere Reise in Oxford ab (= in Oxford auf dem Weg dorthin angehalten). Chúng tôi đã phá vỡ cuộc hành trình của chúng tôi tại Oxford (= dừng lại ở Oxford trên đường đến nơi chúng tôi sẽ).
break +	My watch has broken. Meine Uhr ist kaputt. Đồng hồ của tôi bị hỏng.
break +	break sth: I think I've broken the washing machine. etw.[Akk] unterbrechen: Ich glaube, ich habe die Waschmaschine kaputt gemacht. phá vỡ sth: Tôi nghĩ rằng tôi đã phá vỡ máy giặt.
break +	All the windows broke with the force of the blast. Alle Fenster zerbrachen mit der Wucht der Explosion. Tất cả các cửa sổ đã vỡ bằng sức mạnh của vụ nổ.
break +	The bag broke under the weight of the bottles inside it. Der Beutel zerbrach unter dem Gewicht der Flaschen darin. Cái túi vỡ ra theo trọng lượng của các chai bên trong nó.
break +	break in/into sth: She dropped the plate and it broke into pieces. einbrechen/in etw.: Sie ließ den Teller fallen und zerbrach in Stücke. phá vỡ / vào sth: Cô đã bỏ tấm và nó chia thành miếng.
break +	She fell off a ladder and broke her arm. Sie fiel von einer Leiter und brach sich den Arm. Cô ngã xuống một bậc thang và phá cánh tay cô.
break +	break sth in/into sth: He broke the chocolate in two. etw.[Akk] in etw.[Akk] einbrechen: Er zerbrach die Schokolade in zwei Teile. phá vỡ sth trong / vào sth: Ông đã phá vỡ sô cô la trong hai.
break sth up +	The ship was broken up for scrap metal. Das Schiff wurde wegen Metallschrott zerbrochen. Con tàu bị phá vỡ vì phế liệu kim loại.
break sth up +	Sentences can be broken up into clauses. Sätze können in Satzteile zerlegt werden. Các câu có thể được chia thành các mệnh đề.
break up +	The ship broke up on the rocks. Das Schiff brach auf den Felsen zusammen. Con tàu vỡ trên đá.
break up +	Their marriage has broken up. Ihre Ehe hat sich aufgelöst. Cuộc hôn nhân của họ đã tan vỡ.
break sth off +	She broke off a piece of chocolate and gave it to me. Sie brach ein Stück Schokolade ab und gab es mir. Cô đã phá vỡ một miếng sô cô la và đưa nó cho tôi.
break sth off +	They've broken off their engagement. Sie haben ihre Verlobung abgebrochen. Họ đã phá vỡ sự gắn bó của họ.
break off +	The back section of the plane had broken off. Der hintere Teil des Flugzeugs war abgebrochen. Mặt sau của máy bay đã vỡ ra.
break into sth +	We had our car broken into last week. Unser Auto ist letzte Woche eingebrochen. Chúng tôi đã có chiếc xe của chúng tôi bị hỏng vào tuần trước.
break down +	The telephone system has broken down. Die Telefonanlage ist ausgefallen. Hệ thống điện thoại đã hỏng.
break down +	We (= the car) broke down on the freeway. Wir (= das Auto) sind auf der Autobahn liegengeblieben. Chúng tôi (= chiếc xe) đã rơi xuống trên xa lộ.
break down +	Negotiations between the two sides have broken down. Die Verhandlungen zwischen beiden Seiten sind gescheitert. Các cuộc đàm phán giữa hai bên đã đổ vỡ.
break down +	He broke down and wept when he heard the news. Er brach zusammen und weinte, als er die Nachricht hörte. Anh ta chia tay và khóc khi nghe tin.
break in +	Burglars had broken in while we were away. Die Einbrecher waren eingebrochen, während wir weg waren. Những tên trộm đột nhập vào trong khi chúng tôi đi vắng.
break out +	They had escaped to America shortly before war broke out in 1939. Sie waren kurz vor Ausbruch des Krieges 1939 nach Amerika geflohen. Họ đã trốn sang Mỹ ngay trước khi chiến tranh nổ ra vào năm 1939.
break out +	Fighting had broken out between rival groups of fans. Zwischen rivalisierenden Fangruppen war ein Kampf ausgebrochen. Chiến đấu đã nổ ra giữa các nhóm đối thủ của người hâm mộ.
break out +	Fire broke out during the night. In der Nacht brach ein Feuer aus. Lửa bùng phát vào ban đêm.
break up (with sb) +	She's just broken up with her boyfriend. Sie hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht. Cô ấy đã chia tay bạn trai mình.
breakfast +	a cooked breakfast ein gekochtes Frühstück một bữa sáng nấu chín
bridge +	The book serves as a bridge between ancient wisdom and modern science. Das Buch dient als Brücke zwischen alter Weisheit und moderner Wissenschaft. Cuốn sách phục vụ như một cầu nối giữa trí tuệ cổ xưa và khoa học hiện đại.
briefly +	He had spoken to Emma only briefly. Er hatte nur kurz mit Emma gesprochen. Anh đã nói chuyện với Emma chỉ một thời gian ngắn.
bring +	bring sb/sth (with you): Don't forget to bring your books with you. jdm. /etw.[Dat] mitbringen: Vergessen Sie nicht, Ihre Bücher mitzubringen. mang lại sb / sth (với bạn): Đừng quên đem theo sách của bạn.
bring sb/sth back +	Please bring back all library books by the end of the week. Bitte bringen Sie alle Bücher der Bibliothek bis Ende der Woche zurück. Xin vui lòng mang lại tất cả các cuốn sách thư viện vào cuối tuần.
broken +	a night of broken sleep eine Nacht zerbrochenen Schlafes một đêm ngủ gãy
broken +	a single broken white line across the road eine einzige unterbrochene weiße Linie über die Straße một đường trắng bị hỏng trên đường
broken +	a broken marriage/engagement eine zerbrochene Ehe/Ehe/Verheiratung một cuộc hôn nhân tan vỡ / tham gia
broken +	a broken window/plate ein zerbrochenes Fenster/Platte một tấm cửa sổ vỡ
broken +	a broken leg/arm ein gebrochenes Bein/Arm một chân bị gãy / cánh tay
broken +	pieces of broken glass Glasscherben miếng vỡ kính
broken +	How did this dish get broken? Wie wurde diese Schüssel zerbrochen? Làm thế nào món ăn này bị hỏng?
broken +	The TV's broken. Der Fernseher ist kaputt. TV bị hỏng.
brush +	brush strokes (= the marks left by a brush when painting) Pinselstriche (= die Markierungen, die ein Pinsel beim Malen hinterlässt) nét cọ (= các dấu vết để lại bởi một bàn chải khi sơn)
burn +	a furnace that burns gas/oil/coke einen Ofen, der Gas/Öl/Koks verbrennt lò nung khí / dầu / than cốc
burnt +	Your hand looks badly burnt. Deine Hand sieht verbrannt aus. Bàn tay của bạn bị cháy.
by +	Who's that book by? Von wem ist das Buch? Ai là cuốn sách đó?
by +	I could tell by the look on her face that something terrible had happened. Ich konnte an ihrem Gesichtsausdruck erkennen, dass etwas Schreckliches passiert war. Tôi có thể nói bằng vẻ trên khuôn mặt của cô ấy rằng một điều khủng khiếp đã xảy ra.
by +	I took him by the hand. Ich nahm ihn an der Hand. Tôi đưa anh ta bằng tay.
cake +	a cake tin (= for cooking a cake in) eine Tortenform (= zum Kochen eines Kuchens in) một cái bánh (= để nấu bánh)
calm down, calm sb/sth down +	Look, calm down! We'll find her. Beruhigen Sie sich! Wir werden sie finden. Hãy nhìn, bình tĩnh lại! Chúng tôi sẽ tìm cô ấy.
calm down, calm sb/sth down +	He took a few deep breaths to calm himself down. Er atmete ein paar Mal tief durch, um sich zu beruhigen. Anh hít một hơi thật sâu để bình tĩnh lại.
campaign +	an anti-smoking campaign eine Anti-Raucher-Kampagne một chiến dịch chống hút thuốc
can +	Can he cook? Kann er kochen? Anh ấy có thể nấu ăn không?
can +	We drank a can of Coke each. Wir tranken jeweils eine Dose Cola. Chúng tôi đã uống một lon Coke.
cancer +	Smokers face an increased risk of developing lung cancer. Raucher haben ein erhöhtes Risiko an Lungenkrebs zu erkranken. Người hút thuốc lá phải đối mặt với nguy cơ phát triển ung thư phổi.
captain +	Captain Cook Kapitän Koch Bếp trưởng
care +	Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged) Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann) Chăm sóc cẩn thận (bằng văn bản trên một container chứa sth dễ bị hư hỏng hoặc hư hỏng)
catch +	catch sb doing sth: I caught her smoking in the bathroom. jdm. dabei zusehen, wie er etw. tut: Ich habe sie beim Rauchen erwischt. catch sb doing sth: Tôi hút thuốc lá của cô ấy trong phòng tắm.
catch +	'Throw me over that towel, will you?' 'OK. Catch!' Wirfst du mich bitte über das Handtuch? 'OK. Fang!" 'Vứt tôi qua chiếc khăn đó, phải không?' 'ĐƯỢC. Bắt lấy!'
certain +	certain to do sth: She looks certain to win an Oscar. Sie sieht sicher aus, einen Oscar zu gewinnen. chắc chắn để làm sth: Cô ấy chắc chắn sẽ giành được một giải Oscar.
certain +	certain of sth/of doing sth: If you want to be certain of getting a ticket, book now. Gewissheit über etw.: Wenn Sie sicher sein wollen, dass Sie ein Ticket bekommen, buchen Sie jetzt. Một số từ sth / of doing sth: Nếu bạn muốn chắc chắn nhận được một vé, hãy đặt ngay bây giờ.
challenge +	I'm looking forward to the challenge of my new job. Ich freue mich auf die Herausforderung meines neuen Jobs. Tôi đang mong chờ những thách thức của công việc mới của tôi.
chance +	chance for sb to do sth: There will be a chance for parents to look around the school. Chance für jdn., etw. zu tun: Es wird eine Chance für Eltern geben, sich in der Schule umzusehen. cơ hội cho sb để làm sth: Sẽ có một cơ hội cho phụ huynh nhìn quanh trường.
change +	Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school. Rick hat sich nicht verändert. Er sieht genauso aus wie in der Schule. Rick đã không thay đổi. Anh ấy trông giống hệt anh ấy đã làm ở trường.
character +	a major/minor character in the book ein Haupt-/Minderbuchstabe im Buch một nhân vật chính / phụ trong cuốn sách
character +	The book gives a fascinating insight into Mrs Obama's character. Das Buch gibt einen faszinierenden Einblick in den Charakter von Frau Obama. Cuốn sách cung cấp một cái nhìn sâu sắc hấp dẫn về tính cách của bà Obama.
characteristic +	She spoke with characteristic enthusiasm. Sie sprach mit charakteristischer Begeisterung. Cô nói với sự nhiệt tình đặc biệt.
charge +	He took charge of the farm after his father's death. Nach dem Tod seines Vaters übernahm er die Leitung der Farm. Ông phụ trách trang trại sau cái chết của cha ông.
cheat +	You're not allowed to look at the answers—that's cheating. Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug. Bạn không được phép nhìn vào câu trả lời-đó là gian lận.
check +	It is vital to keep a check on your speed (= look at it regularly in order to control it). Es ist wichtig, die Geschwindigkeit zu kontrollieren (= sie regelmäßig zu kontrollieren). Cần kiểm tra tốc độ của bạn (= nhìn vào nó thường xuyên để kiểm soát nó).
take sth on the chin +	Stockholders took it on the chin yesterday as markets fell sharply. Die Aktionäre nahmen es gestern mit dem Kinn auf, da die Märkte stark rückläufig waren. Các cổ đông đã lấy cằm ngày hôm qua khi thị trường giảm mạnh.
chip +	chocolate chip cookies (= biscuits containing small pieces of chocolate) Schoko-Chips (= Kekse mit kleinen Schokostückchen) bánh sô cô la bánh quy (= bánh bích quy có chứa một ít sôcôla)
choice +	Sandy had to tell his tale in halting Italian. Since Franco spoke no English, he had no choice in the matter. Sandy musste seine Geschichte in Italienisch erzählen. Da Franco kein Englisch sprach, hatte er keine andere Wahl. Sandy đã phải kể câu chuyện của mình trong việc ngăn chặn tiếng Ý. Kể từ khi Franco không nói tiếng Anh, ông không có lựa chọn trong
claim +	She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it). Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden). Cô có nhiều yêu cầu bồi thường cho sự thành công của cuốn sách hơn bất kỳ ai (= cô xứng đáng được ca ngợi vì điều đó).
class +	She has class all right—she looks like a model. Sie hat Klasse, alles klar. Sie sieht aus wie ein Model. Cô ấy có tất cả các quyền - cô ấy trông giống như một người mẫu.
clean +	Keep the jokes clean please! Halten Sie die Witze bitte sauber! Giữ đùa vui vẻ xin vui lòng!
clean +	I spent all day cooking and cleaning. Ich habe den ganzen Tag gekocht und geputzt. Tôi đã dành cả ngày nấu ăn và dọn dẹp.
clear +	The traffic took a long time to clear after the accident. Nach dem Unfall dauerte es lange, bis der Verkehr wieder frei war. Giao thông mất nhiều thời gian để giải quyết sau vụ tai nạn.
click +	click sth: Click the OK button to start. etw.[Akk] anklicken: Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um zu starten. nhấn sth: Nhấp vào nút OK để bắt đầu.
close +	to close a book/an umbrella ein Buch / einen Schirm zu schließen đóng sách / chiếc ô
close +	There's a close resemblance (= they look very similar). Es gibt eine große Ähnlichkeit (= sie sehen sehr ähnlich aus). Có một điểm giống nhau (= chúng trông rất giống nhau).
close +	Take a close look at this photograph. Sehen Sie sich dieses Foto genau an. Hãy nhìn kỹ bức ảnh này.
close +	The groom and his close family took their places. Der Bräutigam und seine engste Familie nahmen ihren Platz ein. Chú rể và gia đình họ đã thay thế chỗ của họ.
clothes +	She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive). Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht). Cô ấy không có quần áo (= cô ấy không biết quần áo trông hấp dẫn).
coast +	She took her feet off the pedals and coasted downhill. Sie nahm die Füße von den Pedalen und fuhr bergab. Cô lấy chân ra khỏi bàn đạp và xuống dốc.
cold +	to give sb a cold look/stare/welcome jdm. einen kalten Blick/Start/Willkommenswunsch zu geben để cho sb một cái nhìn lạnh / chằm chằm / chào đón
cold +	to feel/look cold Erkältung fühlen/sehen cảm thấy / nhìn lạnh
colour +	a colouring book (= with pictures that you can add colour to) ein Malbuch (= mit Bildern, denen Sie Farbe hinzufügen können) một cuốn sách màu (= với những hình ảnh mà bạn có thể thêm màu sắc để)
column +	a column of smoke (= smoke rising straight up) eine Rauchsäule (= Rauch steigt senkrecht nach oben) một cột khói (= khói thẳng lên)
combine +	combine sth: We are still looking for someone who combines all the necessary qualities. etw.[Akk] kombinieren: Wir suchen immer noch jemanden, der alle notwendigen Qualitäten vereint. kết hợp sth: Chúng tôi vẫn đang tìm kiếm một người kết hợp tất cả các phẩm chất cần thiết.
come +	come for sth: I've come for my book. komm wegen etw. Ich komme wegen meinem Buch. đến cho sth: Tôi đã đến cho cuốn sách của tôi.
come +	come about sth: I've come about my book. über etw.[Akk] zu mir kommen: Ich bin über mein Buch gekommen. đi về sth: Tôi đã đến về cuốn sách của tôi.
come +	come to do sth: I've come to get my book. um etw. zu tun: Ich bin gekommen, um mein Buch zu holen. đến để làm sth: Tôi đã đến để có được cuốn sách của tôi.
come +	come doing sth: He came looking for me. kam, um etw. zu tun: Er kam, um nach mir zu suchen. đi làm sth: Ông ấy đã đi tìm tôi.
come from sth +	This poem comes from his new book. Dieses Gedicht stammt aus seinem neuen Buch. Bài thơ này xuất phát từ cuốn sách mới của ông.
command +	The police arrived and took command of the situation. Die Polizei kam und übernahm das Kommando. Cảnh sát đến và chỉ huy tình hình.
command +	He looked relaxed and totally in command of himself. Er sah entspannt aus und beherrschte sich ganz von selbst. Anh ta nhìn thoải mái và hoàn toàn tự quản.
comment +	We were just commenting on how well you look. Wir haben nur kommentiert, wie gut du aussiehst. Chúng tôi chỉ bình luận về cách bạn nhìn.
comment +	comment that...: A spokesperson commented that levels of carbon dioxide were very high. Kommentar, dass...: Ein Sprecher kommentierte, dass der Kohlendioxidgehalt sehr hoch sei. nhận xét rằng ...: Một người phát ngôn đã nhận xét rằng mức độ carbon dioxide rất cao.
commission +	commission sth: Publishers have commissioned a French translation of the book. etw.[Akk] in Auftrag geben: Verlage haben eine französische Übersetzung des Buches in Auftrag gegeben. hoa hồng sth: Các nhà xuất bản đã nhận một bản dịch tiếng Pháp của cuốn sách.
comparison +	comparison (with sth): It is difficult to make a comparison with her previous book—they are completely different. Vergleich (mit etw.[Dat]: Es ist schwierig, einen Vergleich mit ihrem vorherigen Buch zu machen - sie sind völlig anders. so sánh (với sth): Thật khó so sánh với cuốn sách trước của cô - chúng hoàn toàn khác.
completely +	completely and utterly broke völlig und gänzlich gebrochen hoàn toàn và hoàn toàn phá vỡ
complicated +	The instructions look very complicated. Die Anleitung sieht sehr kompliziert aus. Các hướng dẫn trông rất phức tạp.
concentration +	This book requires a great deal of concentration. Dieses Buch erfordert viel Konzentration. Cuốn sách này đòi hỏi rất nhiều sự tập trung.
concern +	The book is primarily concerned with Soviet-American relations during the Cold War. Das Buch befasst sich vor allem mit den sowjetisch-amerikanischen Beziehungen während des Kalten Krieges. Cuốn sách chủ yếu liên quan đến quan hệ Xô-Mỹ trong Chiến tranh Lạnh.
conclusion +	It took the jury some time to reach the conclusion that she was guilty. Die Geschworenen brauchten einige Zeit, um zu dem Schluss zu kommen, dass sie schuldig war. Phải mất bồi thẩm đoàn một thời gian mới đạt được kết luận rằng cô ấy có tội.
conclusion +	The conclusion of the book was disappointing. Das Fazit des Buches war enttäuschend. Kết luận của cuốn sách là đáng thất vọng.
conclusion +	If we took this argument to its logical conclusion ... Wenn wir dieses Argument zu seiner logischen Schlussfolgerung führen würden... Nếu chúng ta lấy lập luận này để kết luận hợp lý của nó ...
confine +	I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916. Ich werde mich darauf beschränken, den Zeitraum von 1900 bis 1916 zu betrachten. Tôi sẽ tự giới hạn mình để nhìn vào khoảng thời gian từ 1900 đến 1916.
confusion +	He looked at me in confusion and did not answer the question. Er sah mich verwirrt an und beantwortete die Frage nicht. Anh nhìn tôi bối rối và không trả lời câu hỏi.
confusion +	Fighting had broken out and all was chaos and confusion. Der Kampf war ausgebrochen und alles war Chaos und Verwirrung. Chiến đấu đã nổ ra và tất cả là hỗn loạn và nhầm lẫn.
constantly +	We are constantly on the lookout for new ideas. Wir sind ständig auf der Suche nach neuen Ideen. Chúng tôi liên tục theo dõi những ý tưởng mới.
contact +	two people avoiding eye contact (= avoiding looking directly at each other) zwei Personen vermeiden Augenkontakt (= vermeiden, direkt aufeinander zu schauen) hai người tránh tiếp xúc mắt (= tránh nhìn thẳng vào nhau)
content +	a table of contents (= the list at the front of a book) ein Inhaltsverzeichnis (= die Liste an der Vorderseite eines Buches) một bảng mục lục (= danh sách ở mặt trước của một cuốn sách)
continuous +	Stop smoking and you will see a continuous improvement in your health. Hören Sie auf zu rauchen und Sie werden eine kontinuierliche Verbesserung Ihrer Gesundheit feststellen. Ngừng hút thuốc và bạn sẽ thấy sự cải thiện liên tục về sức khoẻ của mình.
contrast +	When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast. Wenn man sich ihr neues System ansieht, wirkt unser System sehr altmodisch. Khi bạn nhìn vào hệ thống mới của họ, chúng ta dường như rất cũ kỹ ngược lại.
contrasting +	The book explores contrasting views of the poet's early work. Das Buch untersucht kontrastreiche Sichtweisen auf das Frühwerk des Dichters. Cuốn sách khám phá những điểm tương phản về tác phẩm ban đầu của nhà thơ.
contribute +	contribute sth to sth: This book contributes little to our understanding of the subject. etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen: Dieses Buch trägt wenig zum Verständnis des Themas bei. đóng góp để sth: Cuốn sách này đóng góp rất ít cho sự hiểu biết của chúng ta về chủ đề này.
control +	A military junta took control of the country. Eine Militärjunta übernahm die Kontrolle über das Land. Một chính quyền quân sự nắm quyền kiểm soát đất nước.
bring/get/keep sth under control +	It took two hours to bring the fire under control. Es dauerte zwei Stunden, um das Feuer unter Kontrolle zu bringen. Phải mất hai giờ để đưa lửa lên tầm kiểm soát.
conventional +	You can use a microwave or cook it in a conventional oven. Sie können eine Mikrowelle benutzen oder sie in einem herkömmlichen Backofen garen. Bạn có thể sử dụng lò vi sóng hoặc nấu trong lò thông thường.
cook +	Where did you learn to cook? Wo hast du Kochen gelernt? Bạn học nấu ăn ở đâu?
cook +	cook sth: What's the best way to cook trout? etw.[Akk] kochen: Wie kocht man Forellen am besten? nấu sth: Cách tốt nhất để nấu trout là gì?
cook +	Who's going to cook supper? Wer wird das Abendessen kochen? Ai sẽ nấu bữa tối?
cook +	Add the onion and cook for three minutes. Zwiebel dazugeben und drei Minuten kochen lassen. Thêm hành tây và nấu trong ba phút.
cook +	He cooked lunch for me. Er hat für mich gekocht. Anh ta nấu cơm trưa cho tôi.
cook +	cook sb sth: He cooked me lunch. jdm. etw.[Akk] zubereiten: Er hat mir das Mittagessen gekocht. cook sb sth: Anh ấy nấu cơm trưa.
cook +	While the pasta is cooking, prepare the sauce. Während die Nudeln kochen, die Sauce zubereiten. Trong khi mì ống đang nấu, chuẩn bị nước sốt.
cooker +	a gas cooker einem Gaskocher bếp gas
cooker +	an electric cooker ein Elektroherd bếp điện
cookie +	chocolate chip cookies Schokoladenplätzchen bánh sô cô la chip
cookie +	a cookie jar eine Keksdose một lọ đựng cookie
cooking +	My husband does all the cooking. Mein Mann kocht alles. Chồng tôi nấu tất cả.
cooking +	a book on Indian cooking ein Buch über indische Küche một cuốn sách về nấu ăn Ấn Độ
copy +	The book sold 20 000 copies within two weeks. Das Buch verkaufte sich innerhalb von zwei Wochen um 20 000 Exemplare. Cuốn sách bán được 20 000 bản trong vòng hai tuần.
copy +	copy sth (from sth) (into/onto sth): She copied the phone number into her address book. etw.[Akk] von etw.[Dat] kopieren (von etw.[Dat] in/auf etw.[Akk]: Sie hat die Telefonnummer in ihr Adressbuch kopiert. copy sth (từ sth) (vào / lên sth): Cô đã sao chép số điện thoại vào sổ địa chỉ của cô.
correctly +	He was looking correctly grave. Er sah richtig ernst aus. Anh ta nhìn nghiêm túc về ngôi mộ.
court +	They took their landlord to court for breaking the contract. Sie verklagten ihren Vermieter wegen Vertragsbruch. Họ đã đưa chủ nhà của họ ra tòa vì vi phạm hợp đồng.
court +	The case took five years to come to court (= to be heard by the court). Der Fall dauerte fuenf Jahre, um vor Gericht zu kommen (= vom Gericht verhandelt zu werden). Vụ án đã phải mất 5 năm để ra tòa (= là phiên xử của Toà án).
crash +	The first distant crash of thunder shook the air. Der erste entfernte Donnerschlag erschütterte die Luft. Vụ sụp đổ đầu tiên của sấm sét đã làm rung chuyển không khí.
crop +	We are looking forward to a bumper crop (= a very large one). Wir freuen uns auf eine Rekordernte (= eine sehr große). Chúng tôi đang mong muốn một vụ mùa bội thu (= một cái cây rất lớn).
cross +	A look of annoyance crossed her face. Ein ärgerlicher Blick kreuzt ihr Gesicht. Một cái nhìn khó chịu đã lướt qua mặt cô.
crowded +	a room crowded with books ein Raum voller Bücher một căn phòng đông đúc với sách
cruel +	a cruel punishment/joke eine grausame Strafe/Witz một hình phạt tàn bạo / đùa
cut sth down (to...), cut down (on sth) +	I won't have a cigarette, thanks—I'm trying to cut down (= smoke fewer). Ich habe keine Zigarette, danke-Ich versuche zu verringern (= Rauch weniger). Tôi sẽ không có thuốc lá, cảm ơn -Tôi đang cố gắng cắt giảm (= khói ít hơn).
dad +	Is it OK if I borrow the car, Dad? Kann ich mir das Auto leihen, Dad? Có ổn không nếu tôi mượn xe, bố?
damage +	fire/smoke/bomb/storm damage Feuer/Rauch/Bombe/Sturmschaden cháy / khói / bom / bão thiệt hại
damage +	Let's take a look at the damage. Sehen wir uns den Schaden an. Chúng ta hãy nhìn vào những thiệt hại.
damage +	Smoking seriously damages your health. Rauchen schädigt Ihre Gesundheit ernsthaft. Hút thuốc làm hại nghiêm trọng sức khoẻ của bạn.
damp +	Those marks above the window look like damp to me. Die Flecken über dem Fenster sehen für mich feucht aus. Những dấu hiệu trên cửa sổ trông như ẩm ướt với tôi.
danger +	Smoking is a serious danger to health. Rauchen ist eine ernste Gefahr für die Gesundheit. Hút thuốc là một nguy cơ nghiêm trọng cho sức khoẻ.
day +	I took a half day off yesterday. Ich habe gestern einen halben Tag frei genommen. Tôi đã nghỉ nửa ngày hôm qua.
dead +	a dead language (= one that is no longer spoken, for example Latin) eine tote Sprache (= eine Sprache, die nicht mehr gesprochen wird, z. B. Latein) một ngôn ngữ chết (= một ngôn ngữ không còn được nói, ví dụ như tiếng Latinh)
dead +	The poor child looks more dead than alive. Das arme Kind sieht mehr tot als lebendig aus. Trẻ em nghèo trông chết chóc hơn sống.
deal +	As athletes prepare for the Olympics, sporting organizations are looking for big sponsorship deals to pay for the trip to Sydney. Während sich Sportler auf die Olympischen Spiele vorbereiten, suchen Sportverbände nach großen Sponsoringverträgen, um die Reise nac Khi các vận động viên chuẩn bị cho Thế vận hội, các tổ chức thể thao đang tìm kiếm những hợp đồng tài trợ lớn để trả cho chuyến đi S
deal +	It took a great deal of time. Es hat viel Zeit in Anspruch genommen. Mất rất nhiều thời gian.
decide +	Why did you decide to look for a new job? Warum haben Sie sich für einen neuen Job entschieden? Tại sao bạn quyết định tìm một công việc mới?
decision +	Who took the decision to go ahead with the project? Wer hat sich für das Projekt entschieden? Ai đã quyết định tiếp tục dự án?
decorate +	The cake was decorated to look like a car. Die Torte wurde wie ein Auto dekoriert. Bánh được trang trí giống như một chiếc xe hơi.
deep +	She took a deep breath. Sie atmete tief durch. Cô ấy hít một hơi sâu.
define +	The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete. Die Schwierigkeit eines Problems wurde im Hinblick darauf definiert, wie lange es gedauert hat. Khó khăn của một vấn đề được xác định bằng khoảng thời gian để hoàn thành.
definite +	The look on her face was a definite sign that something was wrong. Der Blick auf ihr Gesicht war ein deutliches Zeichen dafür, dass etwas nicht stimmte. Khuôn mặt trên gương mặt cô rõ ràng là có dấu hiệu sai.
delicate +	The delicate surgical operation took five hours. Die heikle Operation dauerte fünf Stunden. Các hoạt động phẫu thuật tinh tế mất năm giờ.
deny +	The spokesman refused either to confirm or deny the reports. Der Sprecher lehnte es ab, die Berichte zu bestaetigen oder abzulehnen. Phát ngôn viên từ chối hoặc xác nhận hoặc phủ nhận các báo cáo.
depress +	it depresses sb to do sth: It depresses me to see so many young girls smoking. es deprimiert mich jdm., etw. zu tun: Es deprimiert mich, so viele junge Mädchen rauchen zu sehen. nó làm depresses sb làm sth: Nó khiến tôi thấy nhiều cô gái hút thuốc.
depressing +	Looking for a job these days can be very depressing. Heutzutage ist die Jobsuche sehr deprimierend. Tìm kiếm việc làm những ngày này có thể rất buồn.
in depth +	I haven't looked at the report in depth yet. Ich habe den Bericht noch nicht eingehend gelesen. Tôi chưa xem xét báo cáo chuyên sâu.
desperately +	He took a deep breath, desperately trying to keep calm. Er atmete tief durch und versuchte verzweifelt, ruhig zu bleiben. Anh hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ bình tĩnh.
desperately +	She looked desperately around for a weapon. Sie suchte verzweifelt nach einer Waffe. Cô nhìn tuyệt vọng xung quanh để có một vũ khí.
detail +	Further details and booking forms are available on request. Weitere Details und Buchungsformulare erhalten Sie auf Anfrage. Các chi tiết khác và các mẫu đặt phòng có sẵn theo yêu cầu.
determined +	a determined effort to stop smoking entschlossenes Bemühen, mit dem Rauchen aufzuhören một nỗ lực quyết tâm để bỏ hút thuốc
difference +	What a difference! You look great with your hair like that. Was für ein Unterschied! Du siehst toll aus mit deinen Haaren. Thật la khac biệt! Bạn trông tuyệt vời với mái tóc của bạn như thế.
different +	The room looks different without the furniture. Ohne Möbel sieht der Raum anders aus. Phòng trông khác nhau mà không có đồ nội thất.
different +	Now he spoke in a different and kinder voice. Jetzt sprach er mit einer anderen und freundlicheren Stimme. Bây giờ ông nói bằng một giọng khác và tử tế.
different +	I looked it up in three different dictionaries. Ich habe es in drei verschiedenen Wörterbüchern nachgeschlagen. Tôi nhìn nó trong ba từ điển khác nhau.
difficulty +	He spoke slowly and with great difficulty. Er sprach langsam und mit großer Mühe. Anh nói chậm và rất khó khăn.
dinner +	It's your turn to cook dinner. Du bist dran mit Essen kochen. Đến lượt của bạn để nấu ăn tối.
direct +	We are looking for somebody with direct experience of this type of work. Wir suchen jemanden, der diese Art von Arbeit direkt kennt. Chúng tôi đang tìm kiếm ai đó có kinh nghiệm trực tiếp về loại công việc này.
direction +	We are looking for somebody with a clear sense of direction. Wir suchen jemanden mit einem klaren Orientierungssinn. Chúng tôi đang tìm kiếm ai đó với một định hướng rõ ràng.
directly +	She looked directly at us. Sie sah uns direkt an. Cô nhìn thẳng vào chúng tôi.
dirty +	a dirty joke/book ein dreckiger Witz/Buch một trò đùa bẩn / sách
disappointment +	Book early for the show to avoid disappointment. Buchen Sie frühzeitig für die Show, um Enttäuschungen zu vermeiden. Đặt sớm cho chương trình để tránh thất vọng.
disapproval +	He shook his head in disapproval. Er schüttelte den Kopf mit Missfallen. Anh lắc đầu không tán thành.
disapproval +	She looked at my clothes with disapproval. Sie sah meine Kleider mit Missfallen an. Cô nhìn tôi với vẻ không tán thành.
disapproving +	a disapproving glance/tone/look einen missbilligenden Blick/Tone/Look một cái nhìn không thích hợp / giai điệu / nhìn
discover +	Cook is credited with discovering Hawaii. Koch ist gutgeschrieben, Hawaii entdeckt zu haben. Cook được cho là đã phát hiện ra Hawaii.
dislike +	She took an instant dislike to the house and the neighbourhood. Sie hatte sofort eine Abneigung gegen das Haus und die Nachbarschaft. Cô tức giận đến nhà và khu phố.
disturb +	She awoke early after a disturbed night. Sie erwachte früh nach einer gestörten Nacht. Cô thức dậy sớm sau một đêm bực bội.
do without (sb/sth) +	do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning. etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht). làm sth: Tôi có thể đã làm mà không có được (= Tôi ước gì tôi đã không được) thức dậy lúc ba vào buổi sáng.
dog +	I took the dog for a walk. Ich ging mit dem Hund spazieren. Tôi đưa con chó đi dạo.
beyond (any) doubt +	The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease. Die Forschung zeigte zweifelsfrei, dass das Rauchen zur Herzerkrankung beiträgt. Nghiên cứu cho thấy không có nghi ngờ rằng hút thuốc góp phần vào bệnh tim.
down +	He looked down at her. Er sah sie an. Anh nhìn cô ta.
drink +	She took a drink from the glass and then put it down. Sie nahm einen Drink aus dem Glas und legte ihn dann ab. Cô lấy một ly từ ly rồi đặt nó xuống.
drink +	She took to drink (= often drank too much alcohol) after her marriage broke up. Sie trank (= trank oft zu viel Alkohol), nachdem ihre Ehe zerbrach. Cô đã uống (= thường uống rượu quá nhiều) sau khi cuộc hôn nhân tan vỡ.
drug +	He does not smoke or take drugs. Er raucht nicht und nimmt keine Drogen. Anh ta không hút thuốc hoặc dùng thuốc.
dust +	The books were all covered with dust. Die Bücher waren alle mit Staub bedeckt. Các cuốn sách đều được phủ đầy bụi.
dust +	I broke the vase while I was dusting. Ich habe die Vase zerbrochen, während ich Staub wischte. Tôi đã phá vỡ bình trong khi tôi đang lau bụi.
each +	There aren't enough books for everyone to have one each. Es gibt nicht genug Bücher für alle, um jedes einzelne zu haben. Không có đủ sách để mọi người có mỗi cuốn sách.
each other +	They looked at each other and laughed. Sie sahen sich an und lachten. Họ nhìn nhau và cười.
early +	Early booking is essential, as space is limited. Frühzeitige Reservierung ist unerlässlich, da der Platz begrenzt ist. Việc đặt phòng sớm là rất cần thiết, vì không gian có hạn.
early +	The best rooms go to those who book earliest. Die besten Zimmer gehen an die Frühbucher. Các phòng tốt nhất đến với những người đặt sớm nhất.
early +	I woke up early this morning. Ich bin heute Morgen früh aufgewacht. Tôi tỉnh dậy sớm sáng nay.
eastern +	Eastern cookery Östliche Küche Đông nấu ăn
edge +	She tore the page out roughly, leaving a ragged edge in the book. Sie riss die Seite grob heraus und hinterließ einen zerlumpten Rand im Buch. Cô xé toạc trang ra, để lại một cạnh rách trong cuốn sách.
edition +	Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment. Die heutige Ausgabe von' Panorama' befasst sich mit der Arbeitslosigkeit. Phiên bản 'Panorama' tối nay xem xét tỷ lệ thất nghiệp.
educated +	He spoke in an educated voice. Er sprach mit gebildeter Stimme. Anh ấy nói bằng giọng nói có giáo dục.
else +	I'm taking a few clothes and some books, not much else. Ich nehme ein paar Klamotten und Bücher mit, nicht viel mehr. Tôi đang mặc quần áo và một số sách, không nhiều lắm.
elsewhere +	Details of Keats' biography are given elsewhere (= in another part of this book, article, etc.) Details zu Keats' Biographie sind an anderer Stelle (= in einem anderen Teil dieses Buches, Artikel, etc. Chi tiết về tiểu sử của Keats được đưa ra ở nơi khác (= ở phần khác của cuốn sách, bài viết này, v.v ...)
emphasis +	emphasis (on/upon sth): The emphasis is very much on learning the spoken language. Schwerpunkt (auf/auf etw.): Der Schwerpunkt liegt auf dem Erlernen der gesprochenen Sprache. nhấn mạnh (on / on sth): Nhấn mạnh vào việc học ngôn ngữ nói.
emphasis +	The examples we will look at have quite different emphases. Die Beispiele, die wir uns anschauen werden, haben ganz andere Schwerpunkte. Các ví dụ chúng tôi sẽ xem xét có những trọng tâm khá khác nhau.
end +	the end of the book das Ende des Buches kết thúc cuốn sách
ensure +	ensure sth: The book ensured his success. etw.[Akk] sicherstellen: Das Buch hat seinen Erfolg gesichert. đảm bảo sth: Cuốn sách đảm bảo thành công của ông.
entertain +	He entertained us for hours with his stories and jokes. Er unterhielt uns stundenlang mit seinen Geschichten und Witzen. Ông đã giải trí cho chúng tôi hàng giờ với những câu chuyện và câu chuyện cười của ông.
equivalent +	Breathing such polluted air is the equivalent of (= has the same effect as) smoking ten cigarettes a day. Die Atmung solcher verunreinigter Luft entspricht (= hat den gleichen Effekt wie das Rauchen von zehn Zigaretten pro Tag. Hít thở không khí ô nhiễm như vậy là tương đương với (= có tác dụng tương tự như) hút 10 điếu / ngày.
escape +	He took an elaborate escape route from South Africa to Britain. Er nahm einen ausgeklügelten Fluchtweg von Südafrika nach Großbritannien. Ông đã có một con đường thoát khỏi tinh vi từ Nam Phi đến Anh.
essay +	The book contains a number of interesting essays on women in society. Das Buch enthält eine Reihe interessanter Essays über Frauen in der Gesellschaft. Cuốn sách chứa đựng một số bài tiểu luận thú vị về phụ nữ trong xã hội.
essential +	This book is essential reading for all nature lovers. Dieses Buch ist für alle Naturliebhaber eine unverzichtbare Lektüre. Cuốn sách này là bài đọc cần thiết cho tất cả những người yêu thiên nhiên.
everything +	She seemed to have everything—looks, money, intelligence. Sie schien alles zu haben, Geld, Intelligenz. Cô ấy dường như có mọi thứ - ngoại hình, tiền bạc, trí tuệ.
everywhere +	I've looked everywhere. Ich habe überall gesucht. Tôi đã nhìn khắp mọi nơi.
evidence +	evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place. Beweismittel (das...): Es gibt keine Beweise dafür, dass das Treffen tatsächlich stattgefunden hat. bằng chứng (đó ...): Không có một mảnh bằng chứng cho thấy cuộc họp thực sự diễn ra.
exactly +	You haven't changed at all—you still look exactly the same. Du hast dich nicht verändert, du siehst immer noch genauso aus. Bạn đã không thay đổi - bạn vẫn nhìn chính xác như vậy.
exaggerated +	He looked at me with exaggerated surprise. Er sah mich mit übertriebener Überraschung an. Anh nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên phóng đại.
exchange +	The exchange of prisoners took place this morning. Der Gefangenenaustausch fand heute Morgen statt. Việc trao đổi tù nhân đã diễn ra sáng nay.
exchange +	Juliet and David exchanged glances (= they looked at each other). Julia und David tauschten sich ihre Blicke aus (= sie schauten sich an). Juliet và David trao đổi cái nhìn (= họ nhìn nhau).
exchange +	exchange sth with sb: I shook hands and exchanged a few words with the manager. etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Ich habe mir die Hände geschüttelt und ein paar Worte mit dem Manager gewechselt. trao đổi sth với sb: Tôi bắt tay và trao đổi một vài từ với người quản lý.
expect +	I looked back, half expecting to see someone following me. Ich schaute zurück und erwartete, dass mir jemand folgt. Tôi nhìn lại, một nửa mong đợi gặp ai đó theo tôi.
expensive +	Art books are expensive to produce. Kunstbücher sind teuer in der Herstellung. Sách nghệ thuật đắt tiền để sản xuất.
experience +	The book is based on personal experience. Das Buch basiert auf persönlichen Erfahrungen. Cuốn sách dựa trên kinh nghiệm cá nhân.
experienced +	experienced in sth/in doing sth: He's very experienced in looking after animals. erfahren in etw. /etw.: Er hat sehr viel Erfahrung im Umgang mit Tieren. có kinh nghiệm về sth / in sth: Anh ấy rất có kinh nghiệm trong việc chăm sóc động vật.
experiment +	I've never cooked this before so it's an experiment. Ich habe das noch nie gekocht, also ist es ein Experiment. Tôi chưa bao giờ nấu món này trước đó nên đó là một thử nghiệm.
explain +	explain that...: Alex explained that his car had broken down. erklär das...: Alex erklärte, dass sein Auto liegen geblieben war. giải thích rằng ...: Alex giải thích rằng chiếc xe của ông đã bị hỏng.
explanation +	explanation (of sth): The book opens with an explanation of why some drugs are banned. erklärung (von etw.[Dat]: Das Buch beginnt mit einer erklärung, warum manche Drogen verboten sind. giải thích (của sth): Cuốn sách mở ra với một lời giải thích về lý do tại sao một số loại thuốc bị cấm.
extend +	There are plans to extend the no-smoking area. Es ist geplant, die Nichtraucherzone zu erweitern. Có kế hoạch mở rộng khu vực không hút thuốc.
to... extent +	The book discusses the extent to which (= how much) family life has changed over the past 50 years. Das Buch diskutiert, inwieweit (= wie sehr) sich das Familienleben in den letzten 50 Jahren verändert hat. Cuốn sách thảo luận về mức độ mà cuộc sống gia đình đã thay đổi trong 50 năm qua.
extra +	He wanted to cook something extra special for dinner that night. Er wollte an diesem Abend etwas ganz Besonderes für das Abendessen kochen. Anh ấy muốn nấu một thứ đặc biệt cho bữa tối tối hôm đó.
extraordinary +	The president took the extraordinary step of apologizing publicly for his behaviour! Der Präsident unternahm den außerordentlichen Schritt, sich öffentlich für sein Verhalten zu entschuldigen! Tổng thống đã có bước phi thường để xin lỗi công khai về hành vi của mình!
eye +	to drop/lower your eyes (= to look down) die Augen fallen lassen/absenken (= nach unten schauen) để giảm / giảm mắt (= nhìn xuống)
eye +	to make/avoid eye contact with sb (= to look/avoid looking at them at the same time as they look at you) Augenkontakt mit jdm. zu machen/vermeiden (= sie gleichzeitig mit dem Blick anzusehen/vermeiden) để làm / tránh tiếp xúc bằng mắt với sb (= nhìn / tránh nhìn vào họ cùng lúc khi nhìn vào bạn)
eye +	All eyes were on him (= everyone was looking at him) as he walked on to the stage. Alle Augen waren auf ihn gerichtet (= alle sahen ihn an), als er auf die Bühne ging. Tất cả mắt cậu đều nhìn (khi mọi người nhìn cậu) khi cậu bước lên sân khấu.
face +	She looked around for a familiar face. Sie sah sich nach einem vertrauten Gesicht um. Cô nhìn quanh để có khuôn mặt quen thuộc.
face +	Her face lit up (= showed happiness) when she spoke of the past. Ihr Gesicht leuchtete auf (= zeigte Glück), als sie von der Vergangenheit sprach. Mặt cô ấy sáng lên (= cho thấy hạnh phúc) khi cô ấy nói về quá khứ.
face +	Sue's face was a picture (= she looked very surprised, angry, etc.) as she listened to her husband's speech. Sues Gesicht war ein Bild (= sie sah sehr überrascht, wütend usw. aus), als sie der Rede ihres Mannes zuhörte. Khuôn mặt của Sue là một bức tranh (= cô ấy trông rất ngạc nhiên, tức giận, vân vân ...) khi cô lắng nghe bài phát biểu của chồng.
face +	You should have seen the look on her face when I told her! Du hättest ihren Gesichtsausdruck sehen sollen, als ich es ihr gesagt habe! Bạn nên đã nhìn thấy cái nhìn trên khuôn mặt của cô ấy khi tôi nói với cô ấy!
facility +	shopping/banking/cooking facilities Einkaufen/Banking/Kücheneinrichtungen mua sắm / ngân hàng / thiết bị nấu ăn
fact +	I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact. Ich habe seit Tagen mit niemandem auf Englisch gesprochen, und das ist eine Tatsache. Tôi đã không nói chuyện với bất cứ ai bằng tiếng Anh trong nhiều ngày và đó là thực tế.
faintly +	He looked faintly embarrassed. Er sah schwach verlegen aus. Anh ấy có vẻ ngượng ngùng.
fair +	'You should really have asked me first.' 'Right, okay, fair comment.' Du hättest mich zuerst fragen sollen. Okay, okay, fairer Kommentar. 'Bạn nên hỏi tôi trước.' 'Phải, được chứ, bình luận.'
fairly +	a fairly easy book ein relativ einfaches Buch một quyển sách khá dễ
fall +	The book fell open at a page of illustrations. Das Buch wurde auf einer Seite mit Illustrationen aufgeschlagen. Cuốn sách mở ra tại một trang minh họa.
fall +	The house looked as if it was about to fall down. Das Haus sah aus, als würde es einstürzen. Ngôi nhà trông như thể sắp rơi xuống.
fall +	I had a bad fall and broke my arm. Ich bin gestürzt und habe mir den Arm gebrochen. Tôi đã có một mùa thu xấu và đã phá vỡ cánh tay của tôi.
familiar +	to look/sound/taste familiar vertrauter Look/Ton/Geschmack để nhìn / âm thanh / hương vị quen thuộc
far +	He looked down at the traffic far below. Er schaute auf den Verkehr weit unten. Anh nhìn xuống đường giao thông ở phía dưới.
fat +	Cook the meat in shallow fat. Das Fleisch in flachem Fett kochen. Nấu thịt với mỡ cạn.
fault +	The book's virtues far outweigh its faults. Die Tugenden des Buches überwiegen bei weitem seine Fehler. Các nhân đức của cuốn sách vượt xa lỗi lầm của nó.
favour +	The government looks with favour upon (= approves of) the report's recommendations. Die Regierung schaut mit Gunst auf die Empfehlungen des Berichts (= billigt). Chính phủ có vẻ ưu ái khi (= phê duyệt) các khuyến nghị của báo cáo.
for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... +	We spoke quietly for fear of waking the guards. Wir sprachen leise aus Angst, die Wachen zu wecken. Chúng tôi đã nói chuyện lặng lẽ vì sợ đánh thức các vệ sĩ.
without fear or favour +	They undertook to make their judgement without fear or favour. Sie verpflichteten sich, ihr Urteil ohne Furcht und Gunst zu fällen. Họ đã làm để đưa ra phán quyết của họ mà không sợ hãi hoặc ủng hộ.
feature +	Which features do you look for when choosing a car? Welche Eigenschaften suchen Sie bei der Auswahl eines Autos? Những tính năng nào bạn tìm kiếm khi chọn xe hơi?
feel +	feel like sth: The interview only took ten minutes, but it felt like hours. sich nach etw. anfühlen: Das Interview dauerte nur zehn Minuten, aber es fühlte sich wie Stunden an. cảm thấy như sth: Cuộc phỏng vấn chỉ mất mười phút, nhưng nó cảm thấy như giờ.
feeling +	She spoke with feeling about the plight of the homeless. Sie sprach mit Gefühl über die Notlage der Obdachlosen. Cô nói với cảm giác về hoàn cảnh của người vô gia cư.
few +	Very few of his books are worth reading. Nur wenige seiner Bücher sind lesenswert. Rất ít cuốn sách của ông đáng đọc.
fighting +	Fighting broke out in three districts of the city last night. Gestern Abend brach in drei Stadtvierteln der Stadt ein Kampf aus. Chiến tranh nổ ra ở ba quận của thành phố đêm qua.
fight +	fight (between A and B): A fight broke out between rival groups of fans. fight (zwischen A und B): Ein Kampf zwischen rivalisierenden Fangruppen brach aus. chiến đấu (giữa A và B): Một cuộc chiến đã nổ ra giữa các nhóm đối thủ của người hâm mộ.
figure +	The final figure looks like being much higher than predicted. Die endgültige Zahl sieht so aus, als wäre sie viel höher als vorhergesagt. Con số cuối cùng có vẻ như cao hơn nhiều so với dự đoán.
fill +	Smoke filled the room. Rauch füllte den Raum. Khói đầy phòng.
film +	film sth: It took them six weeks to film the documentary. etw.[Akk] filmen: Sechs Wochen dauerte es, bis sie den Dokumentarfilm gedreht hatten. film sth: Phải mất sáu tuần để quay phim tài liệu.
final +	They find each other in the final chapter of the book. Sie finden sich im letzten Kapitel des Buches. Họ tìm thấy nhau trong chương cuối cùng của cuốn sách.
finance +	He took a job to finance his stay in Germany. Er nahm einen Job an, um seinen Aufenthalt in Deutschland zu finanzieren. Anh ta lấy một công việc để tài trợ cho việc ở lại Đức.
financial +	Tokyo and New York are major financial centres. Tokio und New York sind wichtige Finanzzentren. Tokyo và New York là những trung tâm tài chính lớn.
find +	find sb/sth: Look what I've found! jdn. /etw.[Akk] finden: Schau, was ich gefunden habe! tìm sb / sth: Hãy tìm những gì tôi đã tìm thấy!
fine +	a fine-looking woman eine gutaussehende Frau một phụ nữ đẹp
fine +	'I'll leave this here, OK?' 'Fine.' Ich lasse das hier, okay? "Gut." 'Tôi sẽ rời khỏi đây, OK?' 'Khỏe.'
fire +	It took two hours to put out the fire (= stop it burning). Zwei Stunden dauerte es, bis das Feuer gelöscht war (= das Feuer zu stoppen). Phải mất hai giờ để dập lửa (= ngừng đốt).
firm +	She took a firm hold of my arm. Sie nahm meinen Arm fest an sich. Cô nắm lấy cánh tay tôi.
first +	His second book is better than his first. Sein zweites Buch ist besser als sein erstes. Cuốn sách thứ hai của ông tốt hơn của ông lần đầu tiên.
fish +	frozen/smoked/fresh fish gefrorener/geräucherter/frischer Fisch cá đông lạnh / hun khói / tươi
fit +	fit sth + adv./prep.: They fitted a smoke alarm to the ceiling. etw.[Akk] anpassen + vorbereitenRauchmelder an der Decke angebracht. fit sth + adv./prep .: Họ lắp báo động khói lên trần nhà.
fit +	fit sth with sth: The rooms were all fitted with smoke alarms. etw.[Akk] mit etw.[Dat] ausstatten: Die Räume waren alle mit Rauchmeldern ausgestattet. fit sth with sth: Các phòng đều có báo động khói.
fit +	The children seem to think I'm only fit for cooking and washing! Die Kinder denken, ich bin nur zum Kochen und Waschen geeignet! Những đứa trẻ dường như nghĩ rằng tôi chỉ thích hợp để nấu ăn và giặt quần áo!
flame +	Heat the olive oil over a moderate flame (= on a gas cooker/stove). Olivenöl über eine mäßige Flamme erhitzen (= auf einem Gasherd). Đun nóng dầu ô liu lên lửa vừa phải (= trên bếp gas / bếp).
flavour +	The film retains much of the book's exotic flavour. Der Film behält einen Großteil des exotischen Geschmacks des Buches. Bộ phim vẫn giữ được nhiều hương vị kỳ lạ của cuốn sách.
flight +	We're booked on the same flight. Wir sind auf dem gleichen Flug gebucht. Chúng tôi đã đặt trên cùng một chuyến bay.
flood +	flood sth: She looked away as the colour flooded her cheeks. etw.[Akk] überschwemmen: Sie sah weg, als die Farbe ihre Wangen überschwemmte. lũ lụt: Cô nhìn đi khi màu sắc tràn ngập má cô.
focus +	It took a few moments for her eyes to focus in the dark. Es dauerte ein paar Augenblicke, bis ihre Augen im Dunkeln scharf waren. Phải mất một vài phút để mắt cô ấy tập trung trong bóng tối.
focus +	What we need now is a change of focus (= to look at things in a different way). Was wir jetzt brauchen, ist ein Umdenken (= um die Dinge anders zu sehen). Những gì chúng ta cần bây giờ là sự thay đổi của sự tập trung (= nhìn những thứ theo một cách khác).
follow +	Her eyes followed him everywhere (= she was looking at him all the time). Ihre Augen folgten ihm überall hin (= sie sah ihn die ganze Zeit an). Đôi mắt cô ấy theo sau anh ta ở khắp mọi nơi (= cô ấy luôn nhìn anh ấy).
follow +	The movie follows the book faithfully. Der Film folgt dem Buch treu. Bộ phim theo sau cuốn sách một cách trung thực.
following +	He took charge of the family business following his father's death. Nach dem Tod seines Vaters übernahm er den Familienbetrieb. Anh ta phụ trách kinh doanh gia đình sau khi cha anh qua đời.
for +	It's a book for children. Ein Buch für Kinder. Đó là một cuốn sách dành cho trẻ em.
for +	I took her classes for her while she was sick. Ich nahm ihren Unterricht für sie, während sie krank war. Tôi lấy lớp học của cô ấy cho cô ấy trong khi cô ấy bị ốm.
force +	She spoke with force and deliberation. Sie sprach mit Kraft und Bedacht. Cô nói với sức mạnh và cân nhắc.
force +	The shopping centre took the full force of the blast. Das Einkaufszentrum hat die volle Wucht der Explosion überstanden. Trung tâm mua sắm đã có đầy đủ sức mạnh của vụ nổ.
force +	He tried to force a copy of his book into my hand. Er versuchte, mir ein Exemplar seines Buches in die Hand zu drücken. Anh ta cố bắt một cuốn sách của anh ta vào tay tôi.
form +	a booking form ein Buchungsformular một mẫu đặt phòng
fortune +	By a stroke of fortune he found work almost immediately. Durch einen Schicksalsschlag fand er fast sofort Arbeit. Bằng một cú đột quune, ông tìm được công việc gần như ngay lập tức.
forward +	He took two steps forward. Er machte zwei Schritte vorwärts. Anh ta đi hai bước về phía trước.
forward +	Looking forward, we hope to expand our operations in several of our overseas branches. Für die Zukunft hoffen wir, unsere Aktivitäten in einigen unserer Auslandsniederlassungen ausbauen zu können. Mong muốn, chúng tôi hy vọng sẽ mở rộng hoạt động của mình tại một số chi nhánh ở nước ngoài của chúng tôi.
foundation +	The explosion shook the foundations of the houses nearby. Die Explosion erschütterte die Fundamente der umliegenden Häuser. Vụ nổ làm rung chuyển nền nhà gần đó.
free +	He held out his free hand and I took it. Er streckte seine freie Hand aus und ich nahm sie. Anh ta giơ bàn tay tự do của mình lên và lấy nó.
free +	The wagon broke free from the train. Der Wagen ist aus dem Zug ausgebrochen. Toa xe đã thoát khỏi tàu.
freely +	The book is now freely available in the shops (= it is not difficult to get a copy). Das Buch ist jetzt frei im Handel erhältlich (= es ist nicht schwer, ein Exemplar zu bekommen). Cuốn sách bây giờ đã có sẵn miễn phí trong các cửa hàng (= không khó để có được một bản sao).
fresh +	He looked fresh and neat in a clean white shirt. Er sah frisch und ordentlich aus in einem sauberen weißen Hemd. Anh trông thật tươi tắn và gọn ghẽ trong chiếc áo sơ mi trắng sạch sẽ.
fresh +	Regular facials help to keep the skin looking clean and fresh. Regelmäßige Gesichtsbehandlungen tragen dazu bei, die Haut sauber und frisch zu halten. Chăm sóc mặt thường xuyên giúp giữ cho làn da trông tươi sáng và sạch sẽ.
fresh +	The yellow paint makes the kitchen look much fresher. Die gelbe Farbe lässt die Küche viel frischer aussehen. Sơn màu vàng làm cho nhà bếp trông tươi mới hơn.
fresh +	The government is said to be taking a fresh look at the matter. Die Regierung soll die Angelegenheit erneut ueberpruefen. Chính phủ được cho là đang xem xét vấn đề này.
from... on +	She never spoke to him again from that day on. Sie sprach von dem Tag an nie wieder mit ihm. Cô ấy không bao giờ nói chuyện với anh ta từ ngày đó.
front +	The book has a picture of Rome on the front. Das Buch hat ein Bild von Rom auf der Vorderseite. Cuốn sách có một bức tranh về Rôma ở mặt trước.
front +	Write your name in the front of the book (= the first few pages). Schreiben Sie Ihren Namen in die Vorderseite des Buches (= die ersten Seiten). Viết tên của bạn ở phía trước của cuốn sách (= vài trang đầu tiên).
frozen +	You look frozen stiff. Du siehst steif gefroren aus. Bạn nhìn đông cứng.
full +	My suitcase was full of books. Mein Koffer war voller Bücher. Hành lý của tôi đầy sách.
fun +	This game looks fun! Dieses Spiel sieht lustig aus! Trò chơi này trông vui vẻ!
further +	Cook for a further 2 minutes. Weitere 2 Minuten kochen lassen. Nấu thêm 2 phút nữa.
future +	What will the cities of the future look like? Wie sehen die Städte der Zukunft aus? Thành phố trong tương lai sẽ như thế nào?
gas +	a gas cooker/fire/furnace/oven/ring/stove Gaskocher/Kamin/Ofen/Ofen/Ofen/Ofen/Ring/Ofen bếp ga / lò sưởi / lò / lò nướng / lò nướng / lò
general +	I check the bookings to get a general idea of what activities to plan. Ich überprüfe die Buchungen, um einen Überblick über die geplanten Aktivitäten zu bekommen. Tôi kiểm tra các đặt chỗ để có được một ý tưởng chung về những hoạt động để lên kế hoạch.
general +	books of general interest (= of interest to most people) Bücher von allgemeinem Interesse (= für die meisten Menschen interessant) sách về lợi ích chung (= quan tâm đến hầu hết mọi người)
gentle +	He looks scary but he's really a gentle giant. Er sieht unheimlich aus, aber er ist ein sanfter Riese. Anh ấy có vẻ đáng sợ nhưng anh ấy thực sự là một người khổng lồ nhẹ nhàng.
gentle +	Cook over a gentle heat. Auf kleiner Flamme kochen lassen. Nấu trên lửa nhẹ.
geography +	a geography lesson/department/teacher/textbook eine geographische Unterrichtsstunde/Abteilung/Lehrer/Lehrbuch bài học địa lý / bộ môn / giáo viên / sách giáo khoa
get +	I haven't got very far with the book I'm reading. Ich bin mit dem Buch, das ich lese, nicht weit gekommen. Tôi đã không có rất xa với cuốn sách tôi đang đọc.
get +	She opened the door wider to get a better look. Sie öffnete die Tür weiter, um einen besseren Blick zu bekommen. Cô mở rộng cửa để có được một cái nhìn tốt hơn.
get sth back +	I never lend books—you never get them back. Ich leihe nie Bücher, du kriegst sie nie zurück. Tôi không bao giờ cho mượn sách - bạn không bao giờ lấy lại được.
give +	She looked up from her work and gave a yawn (= yawned). Sie blickte von ihrer Arbeit auf und gähnte (= gähnte). Cô nhìn lên từ công việc của cô và ngáp (= ngáp).
give sth up +	give doing sth: You ought to give up smoking. mit etw.[Dat]: Das Rauchen aufgeben. cho làm sth: Bạn nên bỏ thuốc lá.
glass +	I cut myself on a piece of broken glass. Ich schnitt mich auf einem Glasscherben. Tôi cắt bản thân mình trên một mảnh vỡ kính.
go through sth +	She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud. Sie hat die Bücher der Firma durchgesehen und nach Beweisen für Betrug gesucht. Cô đã trải qua các tài khoản của công ty, tìm kiếm bằng chứng gian lận.
good +	This book is no good to me: I need the new edition. Dieses Buch nützt mir nichts: Ich brauche die neue Ausgabe. Cuốn sách này không tốt cho tôi: Tôi cần ấn bản mới.
good +	to be a good actor/cook ein guter Schauspieler/Koch sein để trở thành một diễn viên giỏi / nấu ăn
good +	a good book ein gutes Buch một cuốn sách hay
take it for granted (that...) +	I just took it for granted that he'd always be around. Ich dachte, er würde immer in der Nähe sein. Tôi nghĩ rằng anh ấy luôn ở bên cạnh.
take sb/sth for granted +	Her husband was always there and she just took him for granted. Ihr Mann war immer da, und sie nahm ihn als selbstverständlich hin. Chồng cô ấy luôn ở đó và cô ấy đã chấp nhận anh ta cho các cấp.
great +	He's a great bloke. Er ist ein großartiger Kerl. Anh ấy là một chàng trai tuyệt vời.
great +	There was a great big pile of books on the table. Da war ein großer Stapel Bücher auf dem Tisch. Có một đống lớn sách trên bàn.
grey +	wisps of grey smoke Graue Rauchschwaden khói xám khói
growth +	His book describes the growth of nationalism in Germany before the Second World War. Sein Buch beschreibt das Wachstum des Nationalismus in Deutschland vor dem Zweiten Weltkrieg. Cuốn sách của ông mô tả sự phát triển của chủ nghĩa quốc gia ở Đức trước Thế chiến thứ hai.
guard +	One of the men kept guard, while the other broke into the house. Einer der Männer hielt Wache, während der andere ins Haus einbrach. Một trong số những người đàn ông giữ bảo vệ, trong khi người khác đột nhập vào nhà.
guess +	I guess (that) you'll be looking for a new job now. Ich schätze (das) Sie werden jetzt nach einem neuen Job suchen. Tôi đoán (bạn đang tìm một công việc mới bây giờ).
guide +	Let's have a look at the TV guide and see what's on. Schauen wir uns die Fernsehzeitschrift an und sehen, was los ist. Hãy cùng xem hướng dẫn trên TV và xem những gì đang diễn ra.
guide +	She took her arm and guided her across the busy road. Sie nahm ihren Arm und führte sie über die verkehrsreiche Straße. Cô nắm lấy tay cô và hướng dẫn cô qua con đường bận rộn.
guilty +	John had a guilty look on his face. John hatte einen schuldigen Gesichtsausdruck. John đã có một cái nhìn tội lỗi trên khuôn mặt của mình.
gun +	Look out, he's got a gun! Vorsicht, er hat eine Waffe! Nhìn ra, anh ta có một khẩu súng!
gun +	The police officers drew their guns (= took them out so they were ready to use). Die Polizisten zogen ihre Waffen (= holten sie raus, damit sie einsatzbereit waren). Các nhân viên cảnh sát đã thu súng (= đưa chúng ra để chúng sẵn sàng sử dụng).
gun +	She pulled a gun on me (= took out a gun and aimed it at me). Sie zog eine Waffe auf mich (= nahm eine Waffe heraus und richtete sie auf mich). Cô ấy kéo một khẩu súng vào tôi (= lấy ra một khẩu súng và nhắm vào tôi).
half +	The second half of the book is more exciting. Die zweite Hälfte des Buches ist spannender. Phần thứ hai của cuốn sách thú vị hơn.
half +	The chicken was only half cooked. Das Huhn war nur halb gar. Con gà chỉ được nấu một nửa.
hand +	She was on (her) hands and knees (= crawling on the floor) looking for an earring. Sie war auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchte nach einem Ohrring. Cô ấy đang trên tay cô ấy và đầu gối (= bò trên sàn nhà) để kiếm một bông tai.
hand sth out (to sb) +	Could you hand these books out, please? Könnten Sie mir bitte die Bücher geben? Bạn có thể đưa ra những cuốn sách này, xin vui lòng?
have (got) to hand it to sb +	You've got to hand it to her—she's a great cook. Das muss man ihr lassen. Sie ist eine großartige Köchin. Bạn phải đưa nó cho cô ấy - cô ấy là một người nấu ăn tuyệt vời.
handle +	The handle's broken off this jug. Der Griff ist abgebrochen. Tay cầm đã vỡ chiếc bình này.
hang +	hang sth + adv./prep.: Hang your coat on the hook. etw.[Akk] aufhängen + vormerken/vorbereitenHäng deinen Mantel an den Haken. hang sth + adv./prep .: Cầm cái áo lên móc.
happy +	You don't look very happy today. Du siehst heute nicht sehr glücklich aus. Hôm nay bạn trông không vui lắm.
hardly +	At the time, I hardly spoke any French. Damals sprach ich kaum Französisch. Vào thời điểm đó, tôi hầu như không nói tiếng Pháp.
hardly +	Hardly had she spoken than she regretted it bitterly. Kaum hatte sie gesprochen, bedauerte sie es bitter. Hầu như không có cô ấy nói gì hơn là cô ấy hối tiếc.
hate +	hate sb/sth to do sth: She would have hated him to see how her hands shook. jdm. /etw.[Dat] das etw.[Akk] nicht recht recht tun: Sie hätte es gehasst, wenn er sie beim Händeschütteln gesehen hätte. ghét sb / sth để làm sth: Cô ấy sẽ ghét anh ta để xem tay cô run lên như thế nào.
hate +	a look of hate ein Blick des Hasses một cái nhìn ghét
hatred +	He looked at me with intense hatred. Er sah mich mit heftigem Hass an. Anh ta nhìn tôi với sự căm ghét dữ dội.
have +	have sth: The ham had a smoky flavour. etw.[Akk] haben: Der Schinken hatte einen rauchigen Geschmack. có sth: Hàm có hương vị khói.
head +	He shook his head in disbelief. Er schüttelte ungläubig den Kopf. Anh lắc đầu không tin.
head +	She always has her head in a book (= is always reading). Sie hat immer ihren Kopf in einem Buch (= liest immer). Cô luôn luôn có đầu của mình trong một cuốn sách (= luôn đọc).
heal +	It took a long time for the wounds to heal. Es dauerte lange, bis die Wunden heilten. Phải mất một thời gian dài để vết thương lành lại.
health +	Smoking can seriously damage your health. Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden. Hút thuốc lá có thể gây hại nghiêm trọng cho sức khoẻ của bạn.
healthy +	a shampoo that keeps hair looking healthy ein Shampoo, das Haare gesund aussehen lässt một loại dầu gội giữ cho tóc khỏe mạnh
hear from sb, hear sth from sb +	I look forward to hearing from you. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören. Tôi mong muốn được nghe từ bạn.
heavily +	to drink/smoke heavily stark zu rauchen/trinken uống / hút thuốc rất nhiều
heavy +	a heavy drinker/smoker ein starker Trinker/Raucher một người nghiện rượu / người hút thuốc nặng
heavy +	She spoke with heavy irony. Sie sprach mit großer Ironie. Cô nói với sự mỉa mai nặng nề.
height +	Brooklyn Heights Brooklyn Höhen Brooklyn Heights
height +	We looked out over the city from the heights of Edinburgh Castle. Wir schauten heraus über der Stadt von den Höhen des Edinburgh Schlosses. Chúng tôi nhìn ra thành phố từ những đỉnh cao của Lâu đài Edinburgh.
help +	She stopped smoking with the help of her family and friends. Sie hörte mit Hilfe ihrer Familie und Freunde auf zu rauchen. Cô ấy đã ngừng hút thuốc với sự giúp đỡ của gia đình và bạn bè.
helpful +	helpful to sb: The booklet should be very helpful to parents of disabled children. hilfreich für jdm.: Das Büchlein sollte den Eltern behinderter Kinder sehr hilfreich sein. hữu ích cho sb: Cuốn sách nhỏ này rất hữu ích cho phụ huynh của trẻ khuyết tật.
her +	She broke her leg skiing. Sie brach sich das Bein beim Skifahren. Cô ấy đã trượt chân trượt tuyết.
hesitate +	If you'd like me to send you the book, then please don't hesitate to ask. Wenn Sie das Buch gerne zugeschickt bekommen möchten, zögern Sie bitte nicht, mich zu fragen. Nếu bạn muốn tôi gửi cho bạn cuốn sách, sau đó xin đừng ngần ngại hỏi.
hill +	The house is built on the side of a hill overlooking the river. Das Haus ist auf der Seite eines Hügels gebaut, der den Fluss überragt. Ngôi nhà được xây dựng bên cạnh một ngọn đồi nhìn ra sông.
him +	He took the children with him. Er hat die Kinder mitgenommen. Anh ấy mang những đứa trẻ đi cùng anh ta.
hip +	She broke her hip in the fall. Sie brach sich im Herbst ihre Hüfte. Cô đã phá vỡ hông vào mùa thu.
his +	He broke his leg skiing. Er brach sich sein Bein beim Skifahren. Anh ấy đã gãy chân trượt tuyết.
his +	He took my hand in his. Er nahm meine Hand in seine. Anh ta nắm lấy tay tôi.
hold sth out +	He held out the keys and I took them. Er hat die Schlüssel ausgehändigt und ich habe sie genommen. Anh ta giơ chìa khoá và tôi lấy chúng.
home +	We haven't found a home for all our books yet (= a place where they can be kept). Wir haben noch kein Zuhause für all unsere Bücher gefunden (= ein Ort, wo sie aufbewahrt werden können). Chúng tôi chưa tìm được nhà của tất cả sách của chúng tôi (= một nơi lưu giữ chúng).
honest +	To be honest (= what I really think is), it was one of the worst books I've ever read. Um ehrlich zu sein (= was ich wirklich denke, ist), war es eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe. Thực ra (= điều tôi thực sự nghĩ là), đó là một trong những cuốn sách tồi tệ nhất mà tôi từng đọc.
hook +	a picture/curtain/coat hook ein Bild/Vorhangstoff/Mantelhaken một cái móc hình / màn / áo
hook +	a fish hook ein Fischhaken một cái móc cá
hook +	Hang your towel on the hook. Häng dein Handtuch an den Haken. Treo khăn của bạn lên móc.
horror +	With a look of horror, he asked if the doctor thought he had cancer. Mit einem entsetzlichen Blick fragte er, ob der Arzt dachte, er habe Krebs. Với một cái nhìn khủng khiếp, ông hỏi nếu bác sĩ nghĩ ông bị ung thư.
hot +	a hot meal (= one that has been cooked) eine warme Mahlzeit (= eine warme Mahlzeit, die gekocht wurde) một bữa ăn nóng (= một món đã được nấu chín)
hot +	Cook in a very hot oven. In einem sehr heißen Ofen garen. Nấu trong lò rất nóng.
hour +	It took hours getting there. Es hat Stunden gedauert, bis wir da waren. Phải mất hàng giờ đến đó.
household +	household bills/chores/goods (= connected with looking after a house and the people living in it) Haushaltsrechnungen/Waren (= verbunden mit der Betreuung eines Hauses und der darin lebenden Menschen) hóa đơn gia đình / công việc nhà / hàng hóa (= liên quan đến việc chăm sóc ngôi nhà và những người sống trong đó)
however +	However you look at it, it's going to cost a lot. Wie auch immer du es anschaust, es wird eine Menge kosten. Tuy nhiên bạn nhìn vào nó, nó sẽ tốn kém rất nhiều.
humorous +	a humorous look at the world of fashion humorvoller Blick in die Modewelt một cái nhìn hài hước về thế giới thời trang
hungry +	His eyes had a wild hungry look in them. Seine Augen hatten einen wilden hungrigen Blick in ihnen. Mắt anh ta có một cái nhìn đói khát trong họ.
hunt +	hunt for sb: Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday. jdm. jagen: Diebe, die gestern in ein Lagerhaus eingebrochen sind, werden von Detektiven gesucht. săn tìm sb: Các thám tử đang tìm kiếm những tên trộm đột nhập vào kho hàng ngày hôm qua.
hurt +	a hurt look/expression ein verletzter Blick/Ausdruck một cái nhìn đau / biểu hiện
idea +	If this is your idea of a joke, then I don't find it very funny. Wenn das deine Vorstellung von einem Witz ist, dann finde ich das nicht sehr lustig. Nếu đây là ý tưởng của bạn của một trò đùa, sau đó tôi không thấy nó rất buồn cười.
identify with sb +	I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters. Mir hat das Buch nicht gefallen, weil ich mich mit keiner der Hauptfiguren identifizieren konnte. Tôi không thích cuốn sách vì tôi không thể xác định được bất kỳ nhân vật chính nào.
if I were you +	If I were you I'd start looking for another job. Wenn ich du wäre, würde ich anfangen, nach einem anderen Job zu suchen. Nếu tôi là bạn, tôi sẽ bắt đầu tìm kiếm một công việc khác.
ignore +	He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette. Er ignorierte alle' No Smoking' -Schilder und zündete eine Zigarette an. Ông đã bỏ qua tất cả các dấu hiệu "Không hút thuốc" và đốt một điếu thuốc lá.
illustrate +	illustrate sth: an illustrated textbook etw.[Akk] illustrieren minh họa sth: một sách giáo khoa minh họa
image +	stereotyped images of women in children's books stereotype Frauenbilder in Kinderbüchern hình ảnh khuôn mẫu của phụ nữ trong sách của trẻ em
image +	I had a mental image of what she would look like. Ich hatte ein mentales Bild davon, wie sie aussehen würde. Tôi đã có một hình ảnh tinh thần về những gì cô ấy sẽ giống như thế.
imagination +	We are looking for someone with ingenuity and imagination. Wir suchen jemanden mit Einfallsreichtum und Phantasie. Chúng tôi đang tìm kiếm một ai đó với sự khéo léo và trí tưởng tượng.
in +	He spoke in a loud voice. Er sprach mit lauter Stimme. Anh ta nói lớn tiếng.
index +	Look it up in the index. Schlagen Sie im Index nach. Nhìn nó trong chỉ mục.
indicate +	indicate sb/sth (to sb): She took out a map and indicated the quickest route to us. jdn. /etw.[Akk] mit jdm. (an jdn.) anzeigen: Sie hat eine Karte mitgenommen und den schnellsten Weg zu uns angegeben. chỉ ra sb / sth (để sb): Cô ấy lấy ra một bản đồ và chỉ ra con đường nhanh nhất cho chúng tôi.
influence +	Research shows that most young smokers are influenced by their friends. Die Forschung zeigt, dass die meisten jungen Raucher von ihren Freunden beeinflusst werden. Nghiên cứu cho thấy hầu hết những người hút thuốc trẻ tuổi bị ảnh hưởng bởi bạn bè của họ.
injured +	an injured look/tone verletzter Look/Ton một cái nhìn bị thương / giai điệu
inside +	She shook it to make sure there was nothing inside. Sie schüttelte ihn, um sicher zu gehen, dass nichts drin war. Cô lắc nó để chắc chắn rằng không có gì bên trong.
install +	The hotel chain has recently installed a new booking system. Die Hotelkette hat kürzlich ein neues Buchungssystem installiert. Chuỗi khách sạn gần đây đã cài đặt một hệ thống đặt phòng mới.
insurance +	an insurance broker/company ein Versicherungsmakler/Gesellschaft một nhà môi giới / công ty bảo hiểm
intend +	intend sth (as sth): He intended it as a joke. etw.[Akk] als etw.[Akk] beabsichtigen: Er wollte es als Scherz verstehen. có ý định sth (như sth): Ông đã định nó như là một trò đùa.
intended +	intended for sb/sth: The book is intended for children. für jdn. /etw.[Akk] gedacht: Das Buch ist für Kinder bestimmt. dành cho sb / sth: Cuốn sách dành cho trẻ em.
Internet +	I looked it up on the Internet. Ich habe es im Internet nachgeschlagen. Tôi nhìn nó lên trên Internet.
interruption +	She spoke for 20 minutes without interruption. Sie sprach 20 Minuten ohne Unterbrechung. Cô nói trong 20 phút mà không bị gián đoạn.
introduction +	a book with an excellent introduction and notes ein Buch mit hervorragender Einführung und Notizen một cuốn sách với một giới thiệu tuyệt vời và ghi chú
introduction +	The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions. Das Buch listet Pflanzen auf, die für den britischen Blumengarten geeignet sind, darunter viele Neueinführungen. Cuốn sách liệt kê các nhà máy phù hợp với vườn hoa của Anh, trong số đó có nhiều lần giới thiệu mới.
involved +	involved (in sth/sb): I was so involved in my book I didn't hear you knock. mit einbezogen (in etw. /etw.): Ich war so in mein Buch verwickelt, dass ich dich nicht klopfen hörte. Tham khảo Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết) Lấy từ "http://vi.wiktionary.org/w/sb/" Thể loại: Mục từ tiếng
it +	Look! It's going up that tree. Schau! Es geht den Baum rauf. Nhìn! Nó đang lên cây đó.
it +	Was it you who put these books on my desk? Hast du diese Bücher auf meinen Schreibtisch gelegt? Có phải bạn là người đã đặt những cuốn sách này lên bàn làm việc của tôi?
job +	She took a job as a waitress. Sie nahm einen Job als Kellnerin an. Cô đã làm một công việc phục vụ bàn.
joke +	I can't tell jokes. Ich kann keine Witze erzählen. Tôi không thể nói đùa.
joke +	She's always cracking jokes. Sie macht immer Witze. Cô ấy luôn cười rúc rích.
joke +	They often make jokes at each other's expense. Sie machen oft Witze auf Kosten der anderen. Họ thường đùa nhau với chi phí của nhau.
joke +	I didn't get the joke (= understand it). Ich habe den Witz nicht verstanden (= verstehen). Tôi đã không có được những trò đùa (= hiểu nó).
joke +	I wish he wouldn't tell dirty jokes (= about sex). Ich wünschte, er würde keine schmutzigen Witze erzählen (= über Sex). Tôi ước anh ấy không nói dối cười dí dỏm (= về tình dục).
joke +	I only did it as a joke (= it was not meant seriously). Ich habe es nur als Scherz gemacht (= es war nicht ernst gemeint). Tôi chỉ làm nó như là một trò đùa (= nó không có nghĩa là nghiêm túc).
joke +	She was laughing and joking with the children. Sie lachte und scherzte mit den Kindern. Cô ấy cười và nói đùa với bọn trẻ.
joke +	joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong. Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten. đùa về sth: Họ thường nói đùa về tất cả những điều có thể sai.
joke +	+ speech: 'I cooked it myself, so be careful!' he joked. Rede:"Ich habe es selbst gekocht, also sei vorsichtig!" machte er Witze. + bài phát biểu: "Tôi tự nấu nó, vậy hãy cẩn thận!" ông đùa.
joke +	I didn't mean that—I was only joking. Ich meinte nicht, dass ich nur Spaß gemacht habe. Tôi không có ý đó - tôi chỉ nói đùa.
joke +	joke that...: She joked that she only loved him for his money. Witz das...: Sie hat gescherzt, dass sie ihn nur wegen seines Geldes geliebt hat. đùa rằng ...: Cô đùa rằng cô ấy chỉ yêu anh vì tiền của anh.
you're joking, you must be joking +	No way am I doing that. You must be joking! Auf keinen Fall mache ich das. Du machst wohl Witze! Không có cách nào tôi làm điều đó. Bạn phải nói đùa!
you're joking, you must be joking +	She's going out with Dan? You're joking! Sie geht mit Dan aus? Du machst Witze! Cô ấy đi chơi với Dan à? Bạn đang nói đùa!
journey +	We broke our journey (= stopped for a short time) in Madrid. Wir brachen unsere Reise (= kurzzeitig angehalten) in Madrid ab. Chúng tôi đã phá vỡ cuộc hành trình của chúng tôi (= dừng lại trong một thời gian ngắn) tại Madrid.
journey +	The book describes a spiritual journey from despair to happiness. Das Buch beschreibt eine spirituelle Reise von der Verzweiflung zum Glück. Cuốn sách mô tả một cuộc hành trình tâm linh từ thất vọng đến hạnh phúc.
jump +	The negotiations took a jump forward yesterday (= they made progress). Die Verhandlungen sind gestern einen Sprung nach vorn gemacht (= sie sind vorangekommen). Các cuộc đàm phán đã diễn ra vào ngày hôm qua (= họ đã có tiến bộ).
just +	just like...: She looks just like her mother. Sie sieht genauso aus wie ihre Mutter. giống như ...: Cô ấy trông giống như mẹ cô.
just +	I'm just finishing my book. Ich beende nur mein Buch. Tôi chỉ cần hoàn thành cuốn sách của tôi.
just +	'Can I help you?' 'No thanks, I'm just looking.' (= in a shop/store) Kann ich Ihnen helfen? Nein danke, ich schaue nur. (= in einem Geschäft/Laden) 'Tôi có thể giúp bạn?' "Không, cảm ơn, tôi chỉ đang nhìn." (= tại một cửa hàng / cửa hàng)
key +	Check your answers in the key at the back of the book. Überprüfen Sie Ihre Antworten im Schlüssel auf der Rückseite des Buches. Kiểm tra câu trả lời của bạn ở khóa ở cuối cuốn sách.
kindly +	She spoke kindly to them. Sie sprach freundlich zu ihnen. Cô nói chuyện với họ một cách tử tế.
kindly +	Visitors are kindly requested to sign the book. Die Besucher werden gebeten, das Buch zu unterzeichnen. Khách tham quan xin vui lòng ký tên vào sách.
knee +	Everyone was down on (their) hands and knees (= crawling on the floor) looking for the ring. Alle waren auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchten den Ring. Mọi người đều quỳ xuống (tay) của họ (= bò trên sàn nhà) tìm kiếm chiếc nhẫn.
lacking +	The book is completely lacking in originality. Originalität fehlt dem Buch völlig. Cuốn sách hoàn toàn thiếu tính độc đáo.
language +	Why study Latin? It's a dead language (= no longer spoken by anyone). Warum Latein lernen? Es ist eine tote Sprache (= von niemandem mehr gesprochen). Tại sao phải học tiếng Latinh? Đó là một ngôn ngữ chết (= không còn được nói bởi bất cứ ai).
large +	If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight. Wenn wir das Gesamtbild der Situation betrachten, scheinen die Unterschiede gering zu sein. Nếu chúng ta nhìn vào hình ảnh lớn hơn của tình hình, sự khác biệt có vẻ hơi.
last +	her last book ihr letztes Buch cuốn sách cuối cùng của cô ấy
late +	Look at the time—it's much later than I thought. Schau dir die Zeit an, es ist viel später, als ich dachte. Nhìn vào thời gian - nó muộn hơn tôi tưởng.
laugh +	laugh (at/about sth): You never laugh at my jokes! lachen (an/über etw.): Du lachst nie über meine Witze! cười (at / about sth): Bạn không bao giờ cười đùa với tôi!
laugh +	His first joke got the biggest laugh of the night. Sein erster Witz hatte das größte Lachen der Nacht. Câu nói đùa đầu tiên của anh ấy có tiếng cười lớn nhất của đêm.
lead +	She took the lead in the second lap. In der zweiten Runde übernahm sie die Führung. Cô đã dẫn đầu trong vòng thứ hai.
league +	If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points. Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht. Nếu chúng ta nhìn vào bảng xếp hạng chúng ta có thể thấy Bolton là đáy với 21 điểm.
learn +	The book is about how children learn. In dem Buch geht es darum, wie Kinder lernen. Cuốn sách là về cách trẻ học.
leather +	a leather-bound book ein ledergebundenes Buch một cuốn sách bọc da
leave +	leave sb/sth + adv./prep.: You can leave the cooking to me. jdn. /etw.[Akk] verlassen + adv.Sie können mir das Kochen überlassen. để lại sb / sth + adv./prep .: Bạn có thể để nấu ăn cho tôi.
leave +	leave sb/sth to do sth: Leave the rice to cook for 20 minutes. jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun lassen: Reis 20 Minuten kochen lassen. để lại sb / sth để làm sth: Để gạo để nấu trong 20 phút.
left +	Look left and right before you cross the road. Schauen Sie nach links und rechts, bevor Sie die Straße überqueren. Nhìn bên trái và bên phải trước khi bạn băng qua đường.
leg +	I broke my leg playing football. Ich brach mir beim Football spielen mein Bein. Tôi đã phá vỡ chân tôi chơi bóng đá.
lend +	Has he returned that book you lent him? Hat er das Buch zurückgegeben, das du ihm geliehen hast? Ông ta đã trả lại cuốn sách mà ông cho ông mượn?
lesson +	The course book is divided into 30 lessons. Das Kursbuch ist in 30 Lektionen aufgeteilt. Cuốn sách được chia thành 30 bài học.
library +	a library book ein Büchereibuch một cuốn sách thư viện
life +	Brenda took up tennis late in life. Brenda nahm das Tennis erst spät im Leben an. Brenda đã tham gia tennis vào cuối cuộc đời.
lift +	John lifted his eyes (= looked up) from his book. Johannes hob seine Augen (= hochgeschaut) aus seinem Buch. John nâng mắt (= nhìn lên) từ cuốn sách của mình.
light +	This programme looks at the lighter side of politics. Dieses Programm befasst sich mit der leichteren Seite der Politik. Chương trình này xem xét khía cạnh nhẹ nhàng hơn của chính trị.
light +	Steve took out a cigarette and lit it. Steve hat eine Zigarette ausgemacht und angezündet. Steve lấy ra một điếu thuốc và thắp nó.
like +	She looks nothing like (= not at all like) her mother. Sie sieht ihrer Mutter überhaupt nicht ähnlich (= gar nicht). Cô ấy trông không giống gì (= không giống như tất cả) mẹ cô.
like +	Don't look at me like that. Sieh mich nicht so an. Đừng nhìn tôi như thế.
like +	I don't like the way he's looking at me. Ich mag nicht, wie er mich ansieht. Tôi không thích cách anh ta nhìn tôi.
line +	Please move; you're right in my line of vision (= the direction I am looking in). Bitte bewegen Sie sich; Sie befinden sich in meiner Blickrichtung (= der Blickrichtung). Vui lòng di chuyển; bạn đang ở trong tầm nhìn của tôi (= hướng tôi đang tìm).
line +	Look at line 5 of the text. Siehe Zeile 5 des Textes. Nhìn vào dòng 5 của văn bản.
line +	Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road). Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist). Hãy cẩn thận không vượt qua đường dây (= đường kẻ gãy được sơn xuống giữa đường).
little +	I've only read a little of the book so far. Ich habe bisher nur einen kleinen Teil des Buches gelesen. Tôi đã chỉ đọc một ít cuốn sách cho đến nay.
living +	living languages (= those still spoken) lebende Sprachen (= noch gesprochene Sprachen) ngôn ngữ sống (= những người vẫn còn nói)
load +	The plane took off with a full load. Das Flugzeug startete mit voller Ladung. Chiếc máy bay cất cánh với một tải đầy đủ.
loan +	It took three years to repay my student loan (= money lent to a student). Es dauerte drei Jahre, bis ich mein Studentendarlehen (= Geld an einen Studenten verliehen) zurückbezahlt hatte. Phải mất ba năm để hoàn trả khoản vay sinh viên của tôi (= tiền cho một sinh viên vay).
long +	There was a long silence before she spoke. Es herrschte ein langes Schweigen, bevor sie sprach. Đã có một khoảng lặng dài trước khi cô ấy nói.
long +	a long book/film/list (= taking a lot of time to read/watch/deal with) ein langes Buch/Film/Liste (= viel Zeit zum Lesen/Zuschauen/Deal) một cuốn sách dài / phim / danh sách (= mất rất nhiều thời gian để đọc / xem / giải quyết)
long +	It wasn't long before she had persuaded him (= it only took a short time). Es dauerte nicht lange, bis sie ihn überzeugt hatte (= es dauerte nur kurze Zeit). Không lâu trước khi cô thuyết phục anh ta (chỉ mất một khoảng thời gian ngắn).
look +	That book looks interesting. Das Buch sieht interessant aus. Cuốn sách đó có vẻ thú vị.
look +	look (to sb) like sb/sth: That looks like an interesting book. jdm. wie jdn. /etw.[Dat] aussehen: Das sieht aus wie ein interessantes Buch. look (to sb) như sb / sth: Nó giống như một quyển sách thú vị.
look +	You made me look a complete fool! Du hast mich wie einen Idioten aussehen lassen! Bạn đã làm tôi nhìn một kẻ ngốc hoàn toàn!
look +	look (to sb) like sb/sth: That photograph doesn't look like her at all. jdm. wie jdn. /etw.[Dat] aussehen: Dieses Foto sieht ihr überhaupt nicht ähnlich. look (to sb) như sb / sth: bức ảnh đó không giống cô ấy cả.
look +	It looks like rain (= it looks as if it's going to rain). Es sieht aus wie Regen (= es sieht so aus, als würde es regnen). Có vẻ như mưa (= có vẻ như trời sắp mưa).
look +	look (to sb) as if.../as though...: You look as though you slept badly. (zu jdm.) aussehen, als ob... /als ob...: Du siehst aus, als hättest du schlecht geschlafen. nhìn (để sb) như thể ... / như thể ...: Bạn trông như thể bạn ngủ rất tệ.
look +	They don't look like they're trying to win. Sie sehen nicht so aus, als wollten sie gewinnen. Họ không giống họ đang cố giành chiến thắng.
look +	look (to sb) as if.../as though...: It doesn't look as if we'll be moving after all. (zu jdm.) aussehen, als ob... /als wenn...: Es sieht nicht so aus, als würden wir uns doch noch bewegen. nhìn (để sb) như thể ... / như thể ...: Không có vẻ như chúng ta sẽ di chuyển sau khi tất cả.
look +	look (to sb) like...: It doesn't look like we'll be moving after all. jdm...: Es sieht nicht so aus, als würden wir doch noch umziehen. nhìn (để sb) như ...: Nó không giống như chúng ta sẽ được di chuyển sau khi tất cả.
look +	look (at sth): Look at the time! We're going to be late. look (at etw.): Schau auf die Zeit! Wir kommen zu spät. nhìn (tại sth): Nhìn vào thời gian! Chúng ta sẽ bị trễ.
look +	look where, what, etc...: Can't you look where you're going? schau wo, was, etc...: Kannst du nicht mal schauen, wohin du gehst? nhìn đâu, cái gì, vân vân ...: Bạn không thể nhìn được nơi bạn đang đi?
look +	I can't find my book—I've looked everywhere. Ich kann mein Buch nicht finden-ich habe überall gesucht. Tôi không thể tìm thấy cuốn sách của tôi-tôi đã nhìn khắp nơi.
look +	look for sb/sth: Where have you been? We've been looking for you. jdn. /etw.[Akk] suchen: Wo bist du gewesen? Wir haben dich gesucht. tìm kiếm sb / sth: Bạn đã ở đâu? Chúng tôi đang tìm kiếm bạn.
look +	Are you still looking for a job? Suchen Sie noch einen Job? Bạn vẫn đang tìm kiếm một công việc?
look +	We're looking for someone with experience for this post. Wir suchen jemanden mit Erfahrung für diesen Beitrag. Chúng tôi đang tìm kiếm người có kinh nghiệm cho bài đăng này.
look +	If you look carefully you can just see our house from here. Wenn Sie genau hinsehen, können Sie unser Haus von hier aus sehen. Nếu bạn nhìn cẩn thận bạn chỉ có thể nhìn thấy ngôi nhà của chúng tôi từ đây.
look +	look (at sb/sth): She looked at me and smiled. look (at jdm. /etw.): Sie sah mich an und lächelte. nhìn (ở sb / sth): Cô ấy nhìn tôi và mỉm cười.
look +	'Has the mail come yet?' 'I'll look and see.' Ist die Post schon da? Ich sehe mal nach. 'Thư có đến chưa?' "Tôi sẽ nhìn và xem."
look +	Look! I'm sure that's Brad Pitt! Schau! Ich bin sicher, das ist Brad Pitt! Nhìn! Tôi chắc chắn đó là Brad Pitt!
look +	Don't look now, but there's someone staring at you! Sieh nicht hin, aber da ist jemand, der dich anstarrt! Đừng nhìn bây giờ, nhưng có ai đó nhìn chằm chằm vào bạn!
look out for sb/sth +	You should look out for pickpockets. Sie sollten auf Taschendiebe achten. Bạn nên tìm ra cho pickpockets.
look out for sb/sth +	Do look out for spelling mistakes in your work. Achten Sie auf Rechtschreibfehler in Ihrer Arbeit. Hãy tìm ra lỗi chính tả trong công việc của bạn.
look out for sb/sth +	I'll look out for you at the conference. Ich passe auf die Konferenz auf. Tôi sẽ tìm ra cho bạn tại hội nghị.
look at sth +	Your ankle's swollen—I think the doctor ought to look at it. Dein Knöchel ist geschwollen. Ich denke, der Arzt sollte ihn sich ansehen. Mắt cá chân của bạn sưng lên - Tôi nghĩ bác sĩ nên nhìn nó.
look at sth +	I haven't had time to look at (= read) the papers yet. Ich hatte noch keine Zeit, mir die Zeitungen anzusehen (= zu lesen). Tôi đã không có thời gian để xem xét (= đọc) các giấy tờ nào được nêu ra.
look at sth +	The implications of the new law will need to be looked at. Die Auswirkungen des neuen Gesetzes müssen geprüft werden. Ý nghĩa của luật mới sẽ cần được xem xét.
look at sth +	Looked at from that point of view, his decision is easier to understand. Unter diesem Gesichtspunkt betrachtet, ist seine Entscheidung leichter zu verstehen. Nhìn từ quan điểm đó, quyết định của ông ta dễ hiểu hơn.
look after yourself/sb/sth +	Who's going to look after the children while you're away? Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist? Ai sẽ chăm sóc những đứa trẻ trong khi bạn đang đi?
look after yourself/sb/sth +	I'm looking after his affairs while he's in hospital. Ich kümmere mich um seine Angelegenheiten, während er im Krankenhaus liegt. Tôi đang chăm sóc công việc của anh ta trong khi anh ta ở trong bệnh viện.
look after yourself/sb/sth +	Don't worry about me—I can look after myself (= I don't need any help). Mach dir keine Sorgen um mich - ich kann auf mich selbst aufpassen (= ich brauche keine Hilfe). Đừng lo lắng về tôi - tôi có thể chăm sóc bản thân mình (= tôi không cần bất kỳ sự giúp đỡ nào).
look around/round +	People came out of their houses and looked around. Die Leute kamen aus ihren Häusern und sahen sich um. Mọi người bước ra khỏi nhà và nhìn quanh.
look around/round (sth) +	Let's look round the town this afternoon. Sehen wir uns heute Nachmittag in der Stadt um. Hãy nhìn quanh thị trấn chiều nay.
look down on sb/sth +	She looks down on people who haven't been to college. Sie schaut auf Leute, die nicht auf dem College waren. Cô ấy nhìn xuống những người chưa đến trường.
look forward to sth +	I'm looking forward to the weekend. Ich freue mich auf das Wochenende. Tôi đang mong chờ ngày cuối tuần.
look forward to sth +	look doing sth: We're really looking forward to seeing you again. etw.[Akk] tun: Wir freuen uns darauf, Sie wiederzusehen. look doing sth: Chúng tôi rất mong được gặp lại bạn.
look into sth +	A working party has been set up to look into the problem. Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll. Một buổi làm việc đã được thiết lập để xem xét vấn đề.
look on +	Passers-by simply looked on as he was attacked. Die Passanten sahen einfach weiter, wie er angegriffen wurde. Người qua đường chỉ đơn giản nhìn vào khi anh ta bị tấn công.
look on sb/sth with sth +	They looked on his behaviour with contempt. Sie sahen sein Verhalten mit Verachtung an. Họ nhìn vào thái độ của mình với sự khinh thường.
look out +	Look out! There's a car coming. Pass auf! Da kommt ein Auto. Coi chưng! Có một chiếc xe tới.
look round +	She looked round when she heard the noise. Sie sah sich um, als sie das Geräusch hörte. Cô nhìn quanh khi cô nghe thấy tiếng ồn.
look through sth +	She looked through her notes before the exam. Sie hat vor der Prüfung ihre Notizen durchgesehen. Cô nhìn qua các ghi chép trước khi thi.
look up (from sth) +	She looked up from her book as I entered the room. Sie sah aus ihrem Buch auf, als ich das Zimmer betrat. Cô nhìn lên từ cuốn sách của cô khi tôi bước vào phòng.
look sth up +	Can you look up the opening times on the website? Können Sie die Öffnungszeiten auf der Website nachschlagen? Bạn có thể tìm thấy thời gian mở cửa trên trang web?
look sth up +	I looked it up in the dictionary. Ich habe es im Wörterbuch nachgeschlagen. Tôi nhìn nó trong từ điển.
look +	The punk look is back in fashion. Der Punk-Look ist wieder in Mode. Các punk nhìn là trở lại trong thời trang.
look +	They've given the place a completely new look. Sie haben dem Ort ein völlig neues Aussehen verliehen. Họ đã đưa ra một nơi hoàn toàn mới.
look +	It's going to rain today by the look of it (= judging by appearances). Heute regnet es nach dem Aussehen (= urteilen nach dem Aussehen). Hôm nay sẽ có mưa bởi cái nhìn của nó (= đánh giá bằng sự xuất hiện).
look +	Looks can be deceptive. Das Aussehen kann täuschen. Hình có thể bị lừa đảo.
look +	I don't like the look of that guy (= I don't trust him, judging by his appearance). Ich mag das Aussehen dieses Typen nicht (= ich traue ihm nicht, wenn man sein Aussehen betrachtet). Tôi không thích cái nhìn của anh chàng đó (= tôi không tin anh ấy, đánh giá bằng ngoại hình của anh ấy).
look +	She has her father's good looks. Sie sieht gut aus wie ihr Vater. Cô ấy có ngoại hình đẹp của cha mình.
look +	He lost his looks (= became less attractive) in later life. Im späteren Leben verlor er sein Aussehen (= weniger attraktiv). Anh đã mất vẻ ngoài của mình (= trở nên kém hấp dẫn) trong cuộc sống sau này.
look +	a look of surprise ein überraschender Blick một cái nhìn ngạc nhiên
look +	He didn't like the look in her eyes. Er mochte ihren Blick nicht. Anh không thích cái nhìn của cô.
look +	She had a worried look on her face. Sie hatte einen besorgter Blick in ihrem Gesicht. Cô đã có một cái nhìn lo lắng trên khuôn mặt của cô.
look +	A doubtful look crossed his face. Ein zweifelhafter Blick kreuzt sein Gesicht. Một cái nhìn nghi ngờ nhìn chằm chằm qua gương mặt anh.
look +	We got a number of curious looks from passers-by. Wir haben neugierige Blicke von Passanten bekommen. Chúng tôi có một số ngoại hình tò mò từ người qua lại.
look +	I've had a good look for it, but I can't find it. Ich habe es gut gesucht, aber ich kann es nicht finden. Tôi đã có một cái nhìn tốt cho nó, nhưng tôi không thể tìm thấy nó.
look +	Here, have a look at this. Hier, sehen Sie sich das an. Ở đây, hãy nhìn vào điều này.
look +	Take a look at these figures! Sehen Sie sich diese Zahlen an! Hãy xem những con số này!
look +	Make sure you get a good look at their faces. Sieh dir ihre Gesichter genau an. Hãy chắc chắn rằng bạn có được một cái nhìn tốt vào khuôn mặt của họ.
look +	One look at his face and Jenny stopped laughing. Ein Blick auf sein Gesicht und Jenny lachte nicht mehr. Một cái nhìn khuôn mặt của anh và Jenny ngừng cười.
look +	A look passed between them (= they looked at each other). Ein Blick ging zwischen ihnen hindurch (= sie sahen sich an). Một cái nhìn thoáng qua giữa họ (= họ nhìn nhau).
look +	It's an interesting place. Do you want to take a look around? Es ist ein interessanter Ort. Wollen Sie sich mal umsehen? Đó là một nơi thú vị. Bạn có muốn xem xung quanh?
look +	We'll be taking a close look at these proposals (= examining them carefully). Wir werden uns diese Vorschläge genau ansehen (= sorgfältig prüfen). Chúng tôi sẽ xem xét kỹ các đề xuất này (= kiểm tra cẩn thận).
loose +	The horse had broken loose (= escaped) from its tether. Das Pferd hatte sich losgerissen (= entkommen) aus seiner Leine gelöst. Con ngựa đã bị vỡ (= trốn thoát) khỏi dây buộc của nó.
lord +	Lord Beaverbrook Lord Beaverbrook Lord Beaverbrook
lost +	I'm still looking for that lost file. Ich suche immer noch nach der verlorenen Akte. Tôi vẫn đang tìm kiếm tập tin bị mất.
lost +	They spoke so quickly I just got lost. Sie haben so schnell gesprochen, dass ich mich verlaufen habe. Họ đã nói rất nhanh tôi đã mất.
loud +	She spoke in a very loud voice. Sie sprach mit einer sehr lauten Stimme. Cô nói bằng một giọng rất to.
lovely +	She looked particularly lovely that night. Sie sah an dem Abend besonders hübsch aus. Cô ấy đặc biệt đáng yêu trong đêm đó.
luck +	It was a stroke of luck that we found you. Es war ein Glücksfall, dass wir Sie gefunden haben. Đó là một cơn đột qu of mà chúng tôi tìm thấy bạn.
mail +	mail sth (to sb/sth): The virus mails itself forward to everyone in your address book. etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] mailen: Der Virus mails sich selbst an jeden in deinem Adressbuch weiter. mail sth (để sb / sth): Các virus gửi thư chính nó chuyển tiếp cho tất cả mọi người trong sổ địa chỉ của bạn.
majority +	The majority was/were in favour of banning smoking . Die Mehrheit sprach sich für ein Rauchverbot aus. Phần lớn là / có lợi cho việc cấm hút thuốc lá.
make +	This dress makes me look fat. Dieses Kleid lässt mich fett aussehen. Bộ váy này khiến tôi trông béo.
man +	a good-looking young man ein gutaussehender junger Mann một thanh niên trẻ đẹp
marriage +	Their marriage took place in a local church. Ihre Ehe fand in einer Ortsgemeinde statt. Cuộc hôn nhân của họ diễn ra trong một nhà thờ địa phương.
match +	He took all her letters into the yard and put a match to them. Er nahm alle ihre Briefe mit in den Hof und stellte ein Streichholz auf sie. Anh ta lấy tất cả các lá thư của cô vào sân và lập một trận đấu với họ.
matter +	'I'm afraid I forgot that book again.' 'It doesn't matter (= it is not important enough to worry about).' Ich fürchte, ich habe das Buch wieder vergessen. Es spielt keine Rolle (= es ist nicht wichtig genug, um sich Sorgen zu machen). Tôi sợ tôi quên cuốn sách đó lần nữa. "Không quan trọng (= không quan trọng để lo lắng về điều đó)".
mean +	mean what...: He means what he says (= is not joking, exaggerating, etc.). bedeuten, was...: Er meint, was er sagt (= nicht scherzt, übertreibt, etc.). có nghĩa là gì ...: Anh ấy có nghĩa là những gì anh ấy nói (= không nói đùa, phóng đại, vân vân).
meanwhile +	Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own. Bob verbrachte fünfzehn Monate allein auf seiner Yacht. Ann hat sich inzwischen selbst um die Kinder gekümmert. Bob đã dành mười lăm tháng một mình trên du thuyền của mình. Ann, trong khi đó, chăm sóc các trẻ em một mình.
medium +	a medium steak (= one cooked quite well but not too much) ein mittelgroßes Steak (= ein gut gekochtes Steak, aber nicht zu viel) một bít tết trung bình (= một món nấu khá tốt nhưng không quá nhiều)
medium +	Cook over a medium heat for 15 minutes. Auf mittlerer Flamme 15 Minuten kochen lassen. Nấu trên lửa vừa trong 15 phút.
mental +	Do you have a mental picture of what it will look like? Hast du ein mentales Bild davon, wie es aussehen wird? Bạn có một hình ảnh tinh thần về những gì nó sẽ giống như thế nào?
menu +	to ask for/look at the menu nach dem Menü fragen/schauen để yêu cầu / nhìn vào thực đơn
mere +	It took her a mere 20 minutes to win. Sie hat nur 20 Minuten gebraucht, um zu gewinnen. Chỉ mất 20 phút để giành chiến thắng.
middle +	This chicken isn't cooked in the middle. Das Huhn ist nicht in der Mitte gekocht. Con gà này không được nấu chín ở giữa.
midnight +	on the stroke of midnight/shortly after midnight Schlag Mitternacht / kurz nach Mitternacht vào khoảng nửa đêm / ngay sau nửa đêm
mild +	She looked at him in mild surprise. Sie sah ihn überrascht an. Cô nhìn anh ngạc nhiên.
never mind +	Have you broken it? Never mind, we can buy another one. Hast du ihn gebrochen? Egal, wir können noch einen kaufen. Bạn đã phá vỡ nó? Không bao giờ nhớ, chúng ta có thể mua một cái khác.
ministry +	a ministry spokesperson ein Ministeriumssprecher một người phát ngôn Bộ
the minute (that)... +	The minute she walked through the door I thought she looked different. Als sie durch die Tür kam, dachte ich, sie sehe anders aus. Khi cô bước qua cánh cửa, tôi nghĩ cô ấy trông khác.
mirror +	He looked at himself in the mirror. Er sah sich im Spiegel an. Anh nhìn mình trong gương.
miss +	He completely missed the joke. Er hat den Witz komplett übersehen. Anh hoàn toàn bỏ qua trò đùa.
missing +	The book has two pages missing/missing pages. Das Buch hat zwei Seiten fehlende Seiten. Cuốn sách có hai trang thiếu / mất trang.
by mistake +	I took your bag instead of mine by mistake. Ich habe aus Versehen deine Tasche genommen. Tôi đã lấy túi của bạn thay vì của tôi do nhầm lẫn.
more or less +	I've more or less finished the book. Ich habe das Buch mehr oder weniger fertig geschrieben. Tôi đã hoàn thành ít nhiều cuốn sách.
morning +	She woke every morning at the same time. Sie wachte jeden Morgen zur selben Zeit auf. Cô thức dậy mỗi buổi sáng cùng một lúc.
move +	You can't move for books in her room. Du kannst dich in ihrem Zimmer nicht für Bücher bewegen. Bạn không thể di chuyển sách trong phòng của mình.
multiply +	multiply sth: Cigarette smoking multiplies the risk of cancer. etw.[Akk] vervielfachen: Zigarettenrauchen erhöht das Krebsrisiko. nhân nhân sth: Hút thuốc lá làm tăng nguy cơ ung thư.
music +	The music was still open on the piano (= the paper or book with the musical notes on it). Die Musik war noch auf dem Klavier zu hören (= das Papier oder Buch mit den Noten darauf). Âm nhạc vẫn mở trên cây đàn piano (= bài báo hoặc sách có ghi âm nhạc trên đó).
must +	You simply must read this book. Sie müssen einfach dieses Buch lesen. Bạn chỉ cần đọc cuốn sách này.
near +	She took a step nearer. Sie ist einen Schritt näher gekommen. Cô tiến thêm một bước.
neat +	neat rows of books saubere Buchreihen những hàng sách gọn gàng
neck +	I woke up with a stiff neck. Ich wachte mit steifem Nacken auf. Tôi thức dậy với một cổ cứng.
neck +	He broke his neck in the fall. Er brach sich im Sturz das Genick. Anh ấy đã gãy cổ vào mùa thu.
never +	'You took my bike.' 'No, I never.' Du hast mein Fahrrad genommen. "Nein, nie." 'Cậu lấy xe của tôi đi.' 'Không tôi không bao giờ.'
new +	Since he changed jobs he's looked like a new man. Seit er seinen Job gewechselt hat, sieht er aus wie ein neuer Mann. Kể từ khi anh ta thay đổi công việc, anh ta trông như một người đàn ông mới.
next +	Next time I'll bring a book. Nächstes Mal bringe ich ein Buch mit. Lần tới tôi sẽ mang theo một quyển sách.
nice +	You look very nice. Du siehst sehr hübsch aus. Trông bạn tuyệt quá.
the whole nine yards +	When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert. Wenn Dan das Abendessen kocht, geht er immer die ganzen neun Meter, mit drei Gängen und einer Auswahl an Dessert. Khi Dan nấu bữa tối, anh ta luôn đi bộ chín yard, với ba khóa học và một món tráng miệng.
no +	No smoking! Nicht rauchen! Không hút thuốc!
noise +	I was woken by the noise of a car starting up. Ich wurde vom Lärm eines Autos geweckt, das angelassen wurde. Tôi đã bị đánh thức bởi tiếng ồn của một chiếc xe khởi đầu.
none +	She was looking none too pleased. Sie sah nicht gerade erfreut aus. Cô ấy trông không có gì quá hài lòng.
nonsense +	a book of children's nonsense poems ein Buch mit Kinderunsensgedichten một cuốn sách thơ vô nghĩa của trẻ em
nose +	He broke his nose in the fight. Er brach sich im Kampf die Nase. Anh ta đã phá vỡ mũi của mình trong cuộc chiến.
not at all +	'Will it bother you if I smoke?' 'Not at all.' Stört es dich, wenn ich rauche? Überhaupt nicht. 'Nó sẽ làm phiền bạn nếu tôi hút thuốc?' 'Không có gì.'
nothing like +	It looks nothing like a horse. Es sieht nicht aus wie ein Pferd. Nó trông không có gì giống như một con ngựa.
notice +	notice how, what, etc...: Did you notice how Rachel kept looking at her watch? merken Sie, wie, was, usw...: Haben Sie bemerkt, wie Rachel ihre Uhr immer wieder ansah? chú ý như thế nào, cái gì, vv ...: Bạn có nhận thấy Rachel vẫn cứ nhìn đồng hồ của cô ấy không?
now +	It's broken. Now I'll have to get a new one. Es ist kaputt. Jetzt muss ich mir eine neue kaufen. Nó bị hỏng. Bây giờ tôi sẽ phải lấy một cái mới.
occupied +	occupied (doing sth/in doing sth/in sth): He's fully occupied looking after three small children. besetzt (etwa etw. tun/tun/tun/etw. tun): Er ist voll beschäftigt mit der Betreuung von drei kleinen Kindern. chiếm (làm sth / làm sth / in sth): anh ta đã hoàn toàn chiếm giữ chăm sóc ba đứa trẻ nhỏ.
oddly +	He looked at her in a way she found oddly disturbing. Er sah sie so an, dass sie seltsamerweise verstörend fand. Anh nhìn cô trong một cách mà cô thấy kỳ quặc.
offend +	Neil did not mean to offend anybody with his joke . Neil wollte niemanden mit seinem Witz beleidigen. Neil không có ý xúc phạm ai bằng câu nói đùa của mình.
offer +	I gratefully took the cup of coffee she offered me. Ich nahm dankbar die Tasse Kaffee, die sie mir anbot. Tôi biết ơn lấy tách cà phê mà cô ấy đã tặng tôi.
offer +	I took him up on his offer of a loan. Ich nahm ihn bei seinem Kreditangebot auf. Tôi đã đưa anh ta lên trên cung cấp của ông về một khoản vay.
office +	The present government took office in 2009. Die jetzige Regierung hat 2009 ihr Amt angetreten. Chính phủ hiện nay đã nhậm chức vào năm 2009.
official +	He made an official visit to Tokyo in March. Im März stattete er Tokio einen offiziellen Besuch ab. Ông đã thực hiện một chuyến thăm chính thức đến Tokyo vào tháng ba.
oh +	Oh no, I've broken it! Oh nein, ich habe es gebrochen! Oh không, tôi đã phá vỡ nó!
OK +	'Shall we go for a walk?' 'OK.' Sollen wir spazieren gehen? 'OK.' 'Chúng ta đi dạo?' 'ĐƯỢC.'
OK +	Okay, let's go. Okay, gehen wir. Được rồi đi thôi.
OK +	The meeting's at 2, OK? Das Treffen ist um 14 Uhr, okay? Cuộc họp ở 2, OK?
OK +	I'll do it my way, OK? Ich mache es auf meine Weise, okay? Tôi sẽ làm theo cách của tôi, OK?
OK +	OK, so I was wrong. I'm sorry. OK, ich habe mich geirrt. Es tut mir leid. OK, vì vậy tôi đã sai. Tôi xin lôi.
OK +	Are you OK? Alles in Ordnung? Bạn ổn chứ?
OK +	Is it OK if I leave now? Kann ich jetzt gehen? Có ổn không nếu tôi rời đi bây giờ?
OK +	Is it OK for me to come too? Kann ich auch mitkommen? Tôi cũng có thể đến đây không?
OK +	Does my hair look okay? Sehen meine Haare gut aus? Tóc của tôi có ổn không?
OK +	I think I did OK in the exam. Ich denke, die Prüfung war in Ordnung. Tôi nghĩ rằng tôi đã làm tốt trong kỳ thi.
OK +	Whatever you decide, it's okay by me. Was immer du entscheidest, es ist für mich in Ordnung. Dù bạn quyết định, tôi vẫn ổn.
OK +	an okay movie ein okayer Film một bộ phim okay
old +	She was a woman grown old before her time (= who looked older than she was). Sie war eine Frau, die vor ihrer Zeit alt geworden war (= die älter aussah, als sie war). Cô ấy là một phụ nữ lớn lên trước thời của cô ấy (= người trông già hơn cô ấy).
old-fashioned +	She wants to be an old-fashioned mother, staying at home and looking after the children. Sie will eine altmodische Mutter sein, zu Hause bleiben und sich um die Kinder kümmern. Cô ấy muốn trở thành một người mẹ đã lỗi thời, ở nhà và chăm sóc những đứa trẻ.
on +	Hang your coat on that hook. Häng deinen Mantel an den Haken. Treo áo của bạn vào cái móc đó.
on +	a book on South Africa ein Buch über Südafrika một cuốn sách về Nam Phi
on +	We spoke on the phone. Wir haben telefoniert. Chúng tôi đã nói chuyện qua điện thoại.
on +	a ban on smoking ein Rauchverbot một lệnh cấm hút thuốc
on +	The book is currently on loan. Das Buch ist derzeit ausgeliehen. Cuốn sách hiện đang được cho mượn.
once +	This book was famous once, but nobody reads it today. Dieses Buch war einst berühmt, aber heute liest es niemand mehr. Cuốn sách này đã nổi tiếng một lần, nhưng không ai đọc nó ngày hôm nay.
only +	You only have to look at her to see she doesn't eat enough. Man muss sie nur ansehen, um zu sehen, dass sie nicht genug isst. Bạn chỉ cần nhìn vào cô ấy để thấy cô ấy không ăn đủ.
only +	It only took a few seconds. Es dauerte nur ein paar Sekunden. Chỉ mất vài giây.
only +	It took only a few seconds. Es dauerte nur wenige Sekunden. Chỉ mất vài giây.
not only... but (also)... +	He not only read the book, but also remembered what he had read. Er las nicht nur das Buch, sondern erinnerte sich auch daran, was er gelesen hatte. Anh ta không chỉ đọc cuốn sách, mà còn nhớ những gì anh đã đọc.
onto +	Move the books onto the second shelf. Legen Sie die Bücher auf das zweite Regal. Di chuyển sách lên kệ thứ hai.
onto +	The window looked out onto the terrace. Das Fenster blickte auf die Terrasse hinaus. Cửa sổ nhìn ra sân thượng.
open +	His eyes showed open admiration as he looked at her. Seine Augen zeigten offene Bewunderung, als er sie ansah. Đôi mắt của anh tỏ ra ngưỡng mộ cởi mở khi anh nhìn cô.
open +	The book lay open on the table. Das Buch lag offen auf dem Tisch. Cuốn sách nằm trên bàn.
open +	Open your books at page 25. Öffnen Sie Ihre Bücher auf Seite 25. Mở sách của bạn ở trang 25.
open +	She opened her bag and took out her passport. Sie öffnete ihre Tasche und nahm ihren Pass. Cô mở túi và lấy hộ chiếu.
open sth up +	She laid the book flat and opened it up. Sie legte das Buch flach und öffnete es auf. Cô đặt cuốn sách bằng phẳng và mở nó lên.
opposite +	I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite. Ich sah Rauch aus den Fenstern des Hauses direkt gegenüber. Tôi có thể nhìn thấy khói từ các cửa sổ của ngôi nhà đối diện trực tiếp.
opposition +	the Opposition spokesman on education der Bildungssprecher der Opposition người phát ngôn đối lập về giáo dục
order +	I would like to place an order for ten copies of this book. Ich möchte zehn Exemplare dieses Buches bestellen. Tôi muốn đặt hàng mười cuốn sách này.
out +	She shook the bag and some coins fell out. Sie schüttelte die Tasche und ein paar Münzen fielen heraus. Cô ấy lắc túi và một vài đồng xu rơi ra.
out +	The book you wanted is out on loan. Das Buch, das Sie wollten, ist geliehen. Cuốn sách bạn muốn được cho mượn.
out +	When does her new book come out? Wann kommt ihr neues Buch raus? Khi nào cuốn sách mới của cô ấy xuất hiện?
out +	Nobody spoke out in his defence. Niemand hat sich verteidigt. Không ai lên tiếng bảo vệ mình.
outline +	The book describes in outline the main findings of the research. Das Buch beschreibt in Kurzform die wichtigsten Forschungsergebnisse. Cuốn sách mô tả trong phác thảo các kết quả chính của nghiên cứu.
over +	He didn't dare look over the edge. Er wagte es nicht, über den Rand zu schauen. Anh không dám nhìn qua mép.
over +	It took her ages to get over her illness. Es dauerte eine Ewigkeit, bis sie ihre Krankheit überwunden hatte. Phải mất lứa tuổi của cô để vượt qua bệnh tật của cô.
overall +	Overall, this is a very useful book. Insgesamt ist dies ein sehr nützliches Buch. Nói chung, đây là một cuốn sách rất hữu ích.
overcome +	Overcome by curiosity, the boy looked through the window. Von Neugierde überwältigt, blickte der Junge durch das Fenster. Vượt qua sự tò mò, cậu bé nhìn qua cửa sổ.
overcome +	The dead woman had been overcome by smoke. Die tote Frau war von Rauch überwältigt worden. Người phụ nữ đã chết đã bị hút thuốc.
own +	He has to cook his own meals. Er muss selbst kochen. Anh ta phải tự nấu ăn.
pace +	She took two paces forward. Sie ging zwei Schritte vorwärts. Cô đi hai bước về phía trước.
page +	Someone has torn a page out of this book. Jemand hat eine Seite aus diesem Buch gerissen. Có người đã xé nát một trang trong cuốn sách này.
pain +	The booklet contains information on pain relief during labour. Das Heft enthält Informationen zur Schmerzlinderung bei der Geburt. Tập sách này chứa thông tin về giảm đau trong khi chuyển dạ.
painful +	He took a painful blow on the shoulder. Er bekam einen schmerzhaften Schlag auf die Schulter. Anh ta đấm vào vai.
pale +	You look pale. Are you OK? Du siehst blass aus. Alles in Ordnung? Bạn trông nhợt nhạt. Bạn ổn chứ?
pale +	The ordeal left her looking pale and drawn. Die Tortur ließ sie blass und gezeichnet aussehen. Sự thử thách đã khiến cô trông nhợt nhạt và thu hút.
paper +	His desk was covered with books and papers. Sein Schreibtisch war voller Bücher und Papiere. Bàn làm việc của ông được bao phủ bởi sách vở và giấy tờ.
take part (in sth) +	How many countries took part in the last Olympic Games? Wie viele Länder haben an den letzten Olympischen Spielen teilgenommen? Có bao nhiêu quốc gia tham gia Olympic Thế vận hội cuối cùng?
particular +	Is there a particular type of book he enjoys? Gibt es eine bestimmte Art von Buch, das er mag? Có một loại sách đặc biệt nào anh thích?
pass +	Pass that book over. Reich mir das Buch rüber. Vượt qua cuốn sách đó.
pass +	pass sb sth: Pass me over that book. jdm. etw.[Akk] reichen: Gib mir das Buch. pass sb sth: Đưa tôi qua cuốn sách đó.
pass sth around/round +	Can you pass these pictures around for everyone to look at, please? Könnten Sie diese Bilder herumreichen, damit sie jeder anschauen kann? Bạn có thể vượt qua những hình ảnh này để mọi người nhìn vào, xin vui lòng?
pass sth on (to sb) +	Pass the book on to me when you've finished with it. Gib mir das Buch, wenn du damit fertig bist. Chuyển sách cho tôi khi bạn hoàn thành nó.
passing +	He makes only a passing reference to the theory in his book (= it is not the main subject of his book). Er bezieht sich in seinem Buch nur vorübergehend auf die Theorie (= sie ist nicht das Hauptmotiv seines Buches). Ông chỉ đưa ra một tham khảo qua các lý thuyết trong cuốn sách của ông (= nó không phải là chủ đề chính của cuốn sách của ông).
passing +	She bears more than a passing resemblance to (= looks very like) your sister. Sie hat mehr als nur eine flüchtige Ähnlichkeit mit (= sieht sehr ähnlich aus) Ihrer Schwester. Cô ấy có nhiều hơn một sự giống nhau qua (= trông rất giống) em gái của bạn.
past +	She looked back on the past without regret. Sie schaute zurück auf die Vergangenheit, ohne es zu bereuen. Cô nhìn lại quá khứ mà không hối hận.
pause +	The woman spoke almost without pausing for breath (= very quickly). Die Frau sprach fast ohne Atempause (= sehr schnell). Người phụ nữ nói chuyện gần như không ngừng thở (= rất nhanh).
pause +	I paused at the door and looked back. Ich hielt an der Tür inne und blickte zurück. Tôi dừng lại ở cửa và nhìn lại.
pay sb back (for sth) +	I'll pay him back for making me look like a fool in front of everyone. Ich zahle es ihm zurück, dass er mich vor allen Leuten lächerlich gemacht hat. Tôi sẽ trả anh ấy vì đã làm tôi trông giống như một kẻ ngốc trước mặt mọi người.
pen +	a new book from the pen of Martin Amis ein neues Buch aus der Feder von Martin Amis một cuốn sách mới từ bút của Martin Amis
perfect +	'Will 2.30 be OK for you?' 'Perfect, thanks.' Ist 14.30 Uhr für Sie in Ordnung? Perfekt, danke. '2,30 sẽ được OK cho bạn?' 'Hoàn hảo, cảm ơn.'
perform +	I'm looking forward to seeing you perform. Ich freue mich darauf, Sie auftreten zu sehen. Tôi mong được nhìn thấy bạn biểu diễn.
permanently +	The stroke left his right side permanently damaged. Der Schlaganfall links seine rechte Seite dauerhaft beschädigt. Cú đột qu left trái phải của ông bị tổn thương vĩnh viễn.
permission +	She took the car without permission. Sie nahm den Wagen ohne Erlaubnis. Cô ấy đã lấy chiếc xe mà không được phép.
permit +	She would not permit herself to look at them. Sie wollte sich nicht erlauben, sie anzusehen. Cô ấy không cho phép mình nhìn họ.
person +	a spokesperson ein Sprecher người phát ngôn
phone +	He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed. Er ließ den Hörer aus dem Telefonbuch, weil er nicht gestört werden wollte. Anh ta để điện thoại ra khỏi móc dây vì anh ta không muốn bị quấy rầy.
photo +	a photo album (= a book for keeping your photos in) ein Fotoalbum (= ein Buch zum Aufbewahren Ihrer Fotos) một album ảnh (= một cuốn sách để giữ ảnh của bạn)
photograph +	a beautifully photographed book (= with good photographs in it) ein schön fotografiertes Buch (= mit guten Fotos darin) một cuốn sách được chụp ảnh đẹp (= với những bức ảnh đẹp trong đó)
picture +	a book with lots of pictures in it ein Buch mit vielen Bildern darin một cuốn sách với rất nhiều hình ảnh trong đó
piece +	He took the clock to pieces. Er hat die Uhr in Stücke gerissen. Anh ta lấy đồng hồ ra từng mảnh.
pile +	a pile of books/clothes/bricks ein Stapel Bücher/Kleider/Ziegelsteine một đống sách / quần áo / gạch
pile +	She looked in horror at the mounting pile of letters on her desk. Sie sah entsetzt auf den wachsenden Stapel von Briefen auf ihrem Schreibtisch. Cô nhìn kinh hoàng trước những đống chữ cái trên bàn.
pipe +	to smoke a pipe Pfeife rauchen để hút một ống
pity +	a look/feeling/surge of pity ein Look/Feeling/Schwung des Mitleids một cái nhìn / cảm giác / sự sung sướng của sự thương hại
pity +	I took pity on her and lent her the money. Ich hatte Mitleid mit ihr und lieh ihr das Geld. Tôi đã thương hại cô ấy và cho cô ấy mượn tiền.
place +	I'm fed up with living with my parents, so I'm looking for a place of my own. Ich habe es satt, bei meinen Eltern zu leben, also suche ich mir eine eigene Wohnung. Tôi chán ngán với cuộc sống với cha mẹ, vì vậy tôi đang tìm kiếm một nơi riêng của mình.
place +	She had marked her place with a bookmark. Sie hatte ihren Platz mit einem Lesezeichen markiert. Cô đã đánh dấu vị trí của cô bằng dấu trang.
place +	He broke his arm in three places. Er hat sich den Arm an drei Stellen gebrochen. Anh ta giơ tay trong ba chỗ.
place +	We were looking for a place to eat. Wir suchten einen Platz zum Essen. Chúng tôi đang tìm kiếm một nơi để ăn.
take place +	We may never discover what took place that night. Wir werden vielleicht nie herausfinden, was in dieser Nacht geschah. Chúng ta không bao giờ có thể khám phá ra điều gì đã xảy ra vào ban đêm.
take sb's/sth's place, take the place of sb/sth +	She couldn't attend the meeting so her assistant took her place. Sie konnte nicht an dem Treffen teilnehmen, also nahm ihre Assistentin ihren Platz ein. Cô không thể tham dự buổi họp vì vậy trợ lý của cô đã thay thế vị trí của cô.
plane +	The plane took off an hour late. Das Flugzeug ist eine Stunde zu spät abgeflogen. Chiếc máy bay đã trễ một giờ.
platform +	Representatives of both parties shared a platform (= they spoke at the same meeting). Vertreter beider Parteien teilten sich eine Plattform (= sie sprachen auf derselben Sitzung). Đại diện của cả hai bên chia sẻ một nền tảng (= họ đã phát biểu tại cùng một cuộc họp).
pleased +	He did not look too pleased when I told him. Er sah nicht erfreut aus, als ich es ihm erzählte. Anh ấy không trông thấy quá hài lòng khi tôi nói với anh ấy.
pleased +	I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived. Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass das von Ihnen bestellte Buch eingetroffen ist. Tôi vui mừng thông báo cho bạn rằng cuốn sách bạn đặt hàng đã đến.
pleasure +	pleasure (of sth/of doing sth): She had the pleasure of seeing him look surprised. Lust (von etw. /etw.): Sie hatte das Vergnügen, ihn überrascht aussehen zu sehen. pleasure (of sth / of doing sth): Cô ấy có niềm vui khi thấy anh ấy trông rất ngạc nhiên.
pleasure +	She took pleasure in shocking her parents. Sie hat es genossen, ihre Eltern zu schockieren. Cô vui vẻ gây sốc cho bố mẹ cô.
plot +	The book is well organized in terms of plot. Das Buch ist in der Handlung gut organisiert. Cuốn sách được tổ chức tốt về âm mưu.
point +	OK, you've made your point! Okay, du hast deinen Standpunkt klar gemacht! OK, bạn đã thực hiện các điểm của bạn!
position +	My parents always took the position that early nights meant healthy children. Meine Eltern waren immer der Meinung, dass frühe Nächte gesunde Kinder bedeuten. Bố mẹ tôi luôn luôn giữ quan điểm rằng những đêm sớm là những đứa trẻ khỏe mạnh.
position +	The hotel stands in an elevated position looking out over the lake. Das Hotel befindet sich in erhöhter Lage mit Blick auf den See. Khách sạn đứng ở vị trí cao nhìn ra hồ.
position +	He took up his position by the door. Er nahm seine Position an der Tür ein. Anh ta đứng lên bên cạnh.
positive +	a positive attitude/outlook eine positive Einstellung/Ausblick một thái độ / quan điểm tích cực
post +	Is it OK if I post the cheque to you next week? Ist es in Ordnung, wenn ich Ihnen den Scheck nächste Woche schicke? Có ổn không nếu tôi gửi séc cho bạn vào tuần tới?
post +	post sb sth: Is it OK if I post you the cheque next week? jdm. etw. geben: Ist es in Ordnung, wenn ich Ihnen den Scheck nächste Woche zahle? post sb sth: Có ổn không nếu tôi gửi cho bạn tờ séc vào tuần tới?
pour +	Thick black smoke was pouring out of the roof. Dicker schwarzer Rauch strömte aus dem Dach. Khói đen dày đặc đã được đổ ra khỏi mái nhà.
praise +	praise sb/sth: She praised his cooking. jdn. /etw.[Akk] loben: Sie lobte seine Kochkünste. khen ngợi / khen ngợi: Cô khen ngợi nấu ăn.
precisely +	They look precisely the same to me. Sie sehen für mich genauso aus. Họ trông chính xác như tôi.
premises +	The company is looking for larger premises. Das Unternehmen sucht größere Räumlichkeiten. Công ty đang tìm kiếm cơ sở lớn hơn.
preparation +	The third book in the series is currently in preparation. Das dritte Buch der Reihe befindet sich derzeit in Vorbereitung. Cuốn sách thứ ba trong loạt bài này hiện đang chuẩn bị.
presentation +	a presentation copy (= a free book given by the author or publisher ) ein Vorstellungsexemplar (= ein kostenloses Buch des Autors oder Verlegers) bản trình bày (= một cuốn sách miễn phí do tác giả hoặc nhà xuất bản đưa ra)
pretty +	Things are looking pretty good! Es sieht ziemlich gut aus! Mọi thứ đang tìm kiếm khá tốt!
pretty +	You look so pretty in that dress! Du siehst so hübsch aus in dem Kleid! Bạn trông thật đẹp trong trang phục đó!
prevent +	The government took steps to prevent a scandal. Die Regierung hat Schritte unternommen, um einen Skandal zu verhindern. Chính phủ đã có những bước đi để ngăn chặn một vụ xì căng đan.
previously +	The book contains a number of photographs not previously published. Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden. Cuốn sách chứa một số bức ảnh chưa được xuất bản trước đây.
pride +	I looked with pride at what I had achieved. Ich sah mit Stolz auf das, was ich erreicht hatte. Tôi tự hào với những gì mình đạt được.
primary +	The primary aim of this course is to improve your spoken English. Das Hauptziel dieses Kurses ist es, Ihr gesprochenes Englisch zu verbessern. Mục đích chính của khóa học này là nâng cao khả năng nói tiếng Anh của bạn.
print +	They printed 30 000 copies of the book. Sie druckten 30 000 Exemplare des Buches. Họ in được 30 000 bản của cuốn sách.
private +	They were sharing a private joke. Sie teilten sich einen privaten Witz. Họ đã chia sẻ một trò đùa cá nhân.
probably +	It'll probably be OK. Es wird wahrscheinlich alles gut. Có thể sẽ ổn thôi.
profession +	the caring professions (= that involve looking after people) die Pflegeberufe (= die Pflegeberufe) các ngành nghề chăm sóc (= liên quan đến việc chăm sóc người khác)
project +	The next edition of the book is projected for publication in March. Die nächste Ausgabe des Buches wird voraussichtlich im März erscheinen. Ấn bản kế tiếp của cuốn sách dự kiến sẽ được công bố vào tháng 3.
promise +	promise (to do sth): The college principal promised to look into the matter. Versprechen (etw. zu tun): Der Schuldirektor versprach, sich mit der Angelegenheit zu befassen. hứa (để làm sth): Hiệu trưởng đại học hứa sẽ xem xét vấn đề.
promise +	He simply broke every single promise he ever made me. Er brach einfach jedes Versprechen, das er mir je gegeben hat. Anh ấy đơn giản phá vỡ mọi lời hứa mà anh ấy đã làm cho tôi.
promotion +	Her promotion to Sales Manager took everyone by surprise. Ihre Beförderung zur Verkaufsleiterin überraschte alle mit Überraschungen. Việc quảng bá của cô đến Người quản lý bán hàng khiến mọi người ngạc nhiên.
proportion +	The proportion of regular smokers increases with age. Der Anteil der normalen Raucher steigt mit zunehmendem Alter. Tỷ lệ người hút thuốc thường xuyên tăng theo độ tuổi.
propose +	propose that...: She proposed that the book be banned. Sie schlug vor, das Buch zu verbieten. đề nghị rằng ...: Cô ấy đề xuất rằng cuốn sách bị cấm.
propose +	She proposed that the book should be banned. Sie schlug vor, das Buch zu verbieten. Cô ấy đề xuất rằng cuốn sách nên bị cấm.
protest +	protest (about/against/at sth): Students took to the streets to protest against the decision. protestieren (über/gegen/bei etw.[Dat]: Studenten gingen auf die Straße, um gegen die Entscheidung zu protestieren. phản đối (khoảng / chống lại / lúc sth): Học sinh ra đường để phản đối quyết định.
publicity +	The trial took place amid a blaze of (= a lot of) publicity. Der Prozess fand inmitten einer Vielzahl von (= viel) Publicity statt. Phiên tòa diễn ra giữa lúc có nhiều thông tin (= rất nhiều) công khai.
publish +	He works for a company that publishes reference books. Er arbeitet für eine Firma, die Fachbücher veröffentlicht. Ông làm việc cho một công ty xuất bản sách tham khảo.
pull +	He pulled a gun on me (= took out a gun and aimed it at me). Er zog eine Waffe auf mich (= nahm eine Waffe heraus und richtete sie auf mich). Anh kéo một khẩu súng vào tôi (= lấy ra một khẩu súng và nhắm vào tôi).
pull +	She took his arm and pulled him along. Sie nahm seinen Arm und zog ihn mit. Cô nắm lấy tay anh và kéo anh đi.
purely +	She took the job purely and simply for the money. Sie nahm den Job schlicht und einfach für das Geld an. Cô ấy đã làm công việc thuần túy và đơn giản chỉ vì tiền.
purpose +	The purpose of the book is to provide a complete guide to the university. Der Zweck des Buches ist es, einen vollständigen Führer zur Universität zu geben. Mục đích của cuốn sách là cung cấp hướng dẫn đầy đủ cho trường đại học.
put sth on +	She looks like she's put on weight. Sie sieht aus, als hätte sie zugenommen. Cô ấy trông giống như cô ấy đã cân nặng.
put sb off +	Don't be put off by how it looks—it tastes delicious. Lassen Sie sich nicht abschrecken, wie es aussieht - es schmeckt köstlich. Đừng bỏ cuộc bằng cách nhìn nó - nó có vị ngon.
put sth down +	It's a great book. I couldn't put it down. Es ist ein tolles Buch. Ich konnte es nicht weglegen. Đó là một cuốn sách tuyệt vời. Tôi không thể đặt nó xuống.
put up with sb/sth +	I'm not going to put up with their smoking any longer. Ich werde das Rauchen nicht länger ertragen. Tôi sẽ không chịu đựng được việc hút thuốc nữa.
question +	Let's look at the question of security. Betrachten wir die Frage der Sicherheit. Hãy xem xét vấn đề an ninh.
question +	The students were questioned on the books they had been studying. Die Schüler wurden in den Büchern befragt, die sie studiert hatten. Các sinh viên đã được đặt câu hỏi về những cuốn sách họ đã học.
question +	Over half of those questioned said they rarely took any exercise. Mehr als die Hälfte der Befragten gab an, dass sie sich nur selten bewegen würden. Hơn một nửa số người được hỏi cho biết họ hiếm khi tập thể dục nào.
quiet +	I was looking forward to a quiet evening at home. Ich freute mich auf einen ruhigen Abend zu Hause. Tôi đã mong chờ một buổi tối yên tĩnh ở nhà.
quietly +	a quietly-spoken woman eine leise sprechende Frau một người phụ nữ lặng lẽ nói
quit +	quit doing sth: I've quit smoking. mit etw.[Dat] aufhören: Ich habe mit dem Rauchen aufgehört. bỏ thuốc lá làm sth: Tôi đã bỏ thuốc lá.
rain +	It looks like rain (= as if it is going to rain). Es sieht aus wie Regen (= als würde es regnen). Có vẻ như mưa (= như thể trời sắp mưa).
raise +	The book raises many important questions. Das Buch wirft viele wichtige Fragen auf. Cuốn sách nêu ra nhiều câu hỏi quan trọng.
rare +	a rare book/coin/stamp ein seltenes Buch/Münze/Stempel một cuốn sách / đồng xu / tem hiếm
rather +	He looks rather like his father. Er sieht seinem Vater ziemlich ähnlich. Anh ấy trông khá giống cha mình.
would rather... (than) +	'Do you mind if I smoke?' 'Well, I'd rather you didn't.' Stört es Sie, wenn ich rauche? "Nun, es wäre mir lieber, wenn du das nicht tätest." 'Bạn có phiền nếu tôi hút thuốc?' 'Ồ, tôi muốn cậu không làm vậy.'
reaction +	A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses. Ein Sprecher sagte, die Veraenderungen seien keine Reaktion auf die juengsten Verluste des Unternehmens. Một phát ngôn viên cho biết những thay đổi này không phải là phản ứng đối với những mất mát gần đây của công ty.
reaction +	The decision provoked an angry reaction from local residents. Die Entscheidung löste eine wütende Reaktion der Anwohner aus. Quyết định gây ra một phản ứng tức giận từ người dân địa phương.
read +	read sth: to read a book/a magazine/the newspaper etw.[Akk] lesen, um ein Buch/ein Magazin/eine Zeitung zu lesen đọc sth: đọc một quyển sách / một tạp chí / báo
reading +	a series of reading books for children eine Reihe von Lesebüchern für Kinder một loạt sách đọc cho trẻ em
reading +	a reading list (= a list of books, etc. that students are expected to read for a particular subject) eine Leseliste (= eine Liste von Büchern, die die Schüler für ein bestimmtes Fachgebiet lesen sollen) một danh sách đọc (= một danh sách sách, vv mà học sinh được mong đợi để đọc cho một chủ đề cụ thể)
reading +	further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject) Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben) đọc thêm (= ở cuối cuốn sách, một danh sách các cuốn sách khác cung cấp thêm thông tin về cùng chủ đề)
real +	He looks a real idiot. Er sieht ein richtiger Idiot aus. Anh ta trông thật ngốc.
really +	'Did you enjoy the book?' 'Not really ' (= 'no' or 'not very much'). Hat dir das Buch gefallen? Nicht wirklich' (=' nein' oder' nicht sehr'). 'Bạn có thích cuốn sách không?' 'Không thực sự' (= 'không' hoặc 'không nhiều').
reason +	He's looking for a job and he's willing to do anything within reason. Er sucht einen Job und ist bereit, alles zu tun, was in seinem Rahmen liegt. Anh ta đang tìm kiếm một công việc và anh ta sẵn sàng làm bất cứ điều gì trong lý do.
recognize +	The book is now recognized as a classic. Das Buch gilt heute als Klassiker. Cuốn sách bây giờ được công nhận là một tác phẩm cổ điển.
recommend +	recommend sb/sth (to sb) (for/as sth): I recommend the book to all my students. jdn. /etw.[Akk] jdm. (für/als etw.) empfehlen: Ich empfehle das Buch allen meinen Schülern. đề nghị sb / sth (to sb) (for / as sth): Tôi khuyên bạn nên cuốn sách cho tất cả học sinh của tôi.
recommend +	recommend sb to do sth: We'd recommend you to book your flight early. jdm. empfehlen, etw. zu tun: Wir empfehlen Ihnen, Ihren Flug frühzeitig zu buchen. recommend sb to sth: Chúng tôi khuyên bạn nên đặt chuyến bay sớm.
recommend +	recommend (sb) doing sth: He recommended reading the book before seeing the movie. Recommen (sb) etw. tun: Er empfahl, das Buch zu lesen, bevor er den Film sah. recommend (sb) doing sth: Anh ấy khuyên đọc cuốn sách trước khi xem phim.
recover +	recover sth: It took her a few minutes to recover consciousness. etw.[Akk] zurückgewinnen: Es dauerte ein paar Minuten, bis sie wieder zu Bewusstsein kam. phục hồi: mất vài phút để hồi phục ý thức.
reduce +	Giving up smoking reduces the risk of heart disease. Der Verzicht auf das Rauchen senkt das Risiko für Herzerkrankungen. Giảm hút thuốc làm giảm nguy cơ mắc bệnh tim.
reference +	The library contains many popular works of reference (= reference books). Die Bibliothek enthält viele populäre Nachschlagewerke (= Fachbücher). Thư viện chứa nhiều tác phẩm tham khảo phổ biến (= sách tham khảo).
reference +	The book is full of references to growing up in India. Das Buch ist voll von Hinweisen auf das Aufwachsen in Indien. Cuốn sách đầy tham khảo về sự lớn lên ở Ấn Độ.
relax +	Relax! Everything will be OK. Entspann dich! Alles wird wieder gut. Thư giãn! Mọi thứ sẽ ok.
release +	to release a movie/book/CD Film/Buch/CD veröffentlichen phát hành một bộ phim / sách / đĩa CD
release +	release sb/sth from sth: Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage. jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] befreien: Die Feuerwehr brauchte zwei Stunden, um den Fahrer aus dem Wrack zu befreien. phát hành sb / sth từ sth: Lính cứu hỏa đã mất hai giờ để giải thoát người lái xe khỏi đống đổ nát.
remark +	remark how...: She remarked how tired I was looking. bemerken sie, wie müde ich aussah. nhận xét như thế nào ...: Cô ấy nhận xét tôi đã mệt mỏi như thế nào.
rent +	a rent book (= used to record payments of rent) ein Mietzinsbuch (= zur Erfassung von Mietzahlungen) một cuốn sách tiền thuê (= dùng để ghi các khoản tiền thuê)
replace +	You'll be expected to replace any broken glasses. Es wird erwartet, dass Sie alle zerbrochenen Gläser ersetzen. Bạn sẽ được dự kiến sẽ thay thế bất kỳ kính vỡ.
report +	She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress. Der Sprecher des Krankenhauses berichtete ihr, dass sie hervorragende Fortschritte gemacht habe. Cô đã được báo cáo bởi người phát ngôn của bệnh viện để có được tiến bộ xuất sắc.
reputation +	reputation (as sth): She soon acquired a reputation as a first-class cook. Reputation (als etw.): Schon bald erwarb sie sich einen Ruf als erstklassige Köchin. danh tiếng (như sth): Cô sớm nhận được danh tiếng như một đầu bếp hạng nhất.
request +	You are requested not to smoke in the restaurant. Im Restaurant darf nicht geraucht werden. Bạn được yêu cầu không hút thuốc trong nhà hàng.
require +	require doing sth: Lentils do not require soaking before cooking. etw.[Akk] tun müssen: Linsen brauchen nicht vor dem Kochen getränkt zu werden. yêu cầu làm sth: đậu lăng không cần phải ngâm trước khi nấu.
research +	She's in New York researching her new book (= finding facts and information to put in it). Sie ist in New York und recherchiert in ihrem neuen Buch (= Finden von Fakten und Informationen, um es in ihr zu packen). Cô ấy đang ở New York đang nghiên cứu cuốn sách mới của cô ấy (= tìm hiểu sự thật và thông tin để đưa vào đó).
resource +	resource books for teachers Lehrmittelbücher für Lehrer sách giáo khoa
response +	The news provoked an angry response. Die Nachricht provozierte eine wütende Reaktion. Tin tức đã kích động một phản ứng tức giận.
responsible +	Cigarette smoking is responsible for about 90% of deaths from lung cancer. Das Rauchen von Zigaretten ist für etwa 90% der Todesfälle durch Lungenkrebs verantwortlich. Hút thuốc lá là nguyên nhân của khoảng 90% tử vong do ung thư phổi.
restore +	The house has been lovingly restored to the way it looked in 1900 when it was built. Das Haus wurde liebevoll restauriert, so wie es im Jahre 1900 beim Bau des Hauses ausgesehen hat. Ngôi nhà đã được khôi phục lại một cách ân cần theo cách nhìn từ năm 1900 khi nó được xây dựng.
result +	This book is the result of 25 years of research. Dieses Buch ist das Ergebnis von 25 Jahren Forschung. Cuốn sách này là kết quả của 25 năm nghiên cứu.
return +	She looked up briefly then returned to her sewing. Sie schaute kurz auf und kehrte dann zu ihrem Nähen zurück. Cô nhìn lên một lúc rồi quay lại may.
return +	I must return some books to the library. Ich muss einige Bücher in die Bibliothek zurückbringen. Tôi phải trả lại một số sách cho thư viện.
return +	I had to return to the store to look for my purse. Ich musste zum Laden zurückkehren, um meine Handtasche zu suchen. Tôi đã phải trở lại cửa hàng để tìm ví của tôi.
return +	We would appreciate the prompt return of books to the library. Wir freuen uns über die rechtzeitige Rückgabe der Bücher an die Bibliothek. Chúng tôi sẽ đánh giá cao việc trả lại sách nhanh chóng cho thư viện.
review +	a book review eine Buchbesprechung bình luận về một cuốn sách
revise +	a revised edition of a textbook eine überarbeitete Auflage eines Lehrbuchs một phiên bản sửa đổi của một sách giáo khoa
ridiculous +	I look ridiculous in this hat. Ich sehe lächerlich aus mit diesem Hut. Tôi trông vô lý trong cái mũ này.
right +	all rights reserved (= protected or kept for the owners of the book, film/movie, etc.) alle Rechte vorbehalten (= geschützt oder für die Eigentümer des Buches, Films/Films etc. gehalten) tất cả các quyền được bảo lưu (= được bảo vệ hoặc giữ cho chủ sở hữu của cuốn sách, phim / phim, v.v ...)
rise +	Smoke was rising from the chimney. Aus dem Schornstein stieg Rauch auf. Khói đang tăng lên từ ống khói.
risk +	risk (of sth/of doing sth): Smoking can increase the risk of developing heart disease. Risiko (von etw.[Dat]: Rauchen kann das Risiko einer Herzerkrankung erhöhen. nguy cơ (sth / of doing sth): Hút thuốc có thể làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim.
rock +	The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces. Das Schiff stürzte in die berüchtigten Sker Point Felsen und brach in drei Teile. Con tàu rơi vào những tảng đá Sker Point nổi tiếng và vỡ thành ba miếng.
room +	I'd like to book a room with a view of the lake. Ich möchte ein Zimmer mit Seeblick buchen. Tôi muốn đặt phòng với tầm nhìn ra hồ.
rope +	The rope broke and she fell 50 metres onto the rocks. Das Seil zerbrach und sie fiel 50 Meter auf die Felsen. Dây thừng đã vỡ và cô rơi xuống 50 mét trên các tảng đá.
round +	She looked round at the sound of his voice. Sie sah sich den Klang seiner Stimme an. Cô nhìn quanh quẩn trong giọng nói.
round +	She looked all round the room. Sie hat überall im Zimmer gesucht. Cô nhìn quanh phòng.
rub +	Rub salt over the fish before cooking. Vor dem Kochen den Fisch salzen. Chà xát cá trước khi nấu.
run +	The smoke makes my eyes run. Der Rauch lässt meine Augen rennen. Khói khói làm cho đôi mắt của tôi chạy.
run away (from sb/...) +	Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away. Als sie all die anklagenden Gesichter ansah, spürte sie einen plötzlichen Drang, wegzulaufen. Nhìn vào tất cả những khuôn mặt cáo buộc, cô cảm thấy một sự thôi thúc đột ngột để chạy trốn.
run +	Catching sight of her he broke into a run (= started running). Als er sie erblickte, brach er in einen Lauf ein (= lief los). Nhìn thấy cô ấy, anh ta đột nhập vào một cuộc chạy (= bắt đầu chạy).
run +	She took the stairs at a run. Sie nahm die Treppe beim Laufen. Cô bước lên cầu thang.
rush +	Book now and avoid the last-minute rush. Buchen Sie jetzt und vermeiden Sie den Last-Minute-Ansturm. Sách bây giờ và tránh những phút cuối cùng vội vã.
rush +	'I'll let you have the book back tomorrow.' 'There's no rush.' Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben. "Keine Eile." 'Tôi sẽ cho cậu lấy lại cuốn sách vào ngày mai.' 'Không có vội vàng.'
rush +	The note looked like it had been written in a rush. Die Notiz sah aus, als wäre sie in Eile geschrieben worden. Chú ý trông như nó đã được viết vội vã.
sad +	She looked sad and tired. Sie sah traurig und müde aus. Cô ấy trông buồn và mệt mỏi.
sadly +	She shook her head sadly. Sie schüttelte traurig den Kopf. Cô lắc đầu buồn bã.
salad +	Is cold meat and salad OK for lunch? Ist kaltes Fleisch und Salat zum Mittagessen in Ordnung? Là thịt nguội và salad OK cho bữa trưa?
on sale +	Tickets are on sale from the booking office. Tickets sind an der Vorverkaufskasse erhältlich. Vé được bán tại văn phòng đặt vé.
satisfaction +	a look/smile of satisfaction ein Blick/Lächeln der Befriedigung một cái nhìn / nụ cười của sự hài lòng
satisfaction +	She looked back on her career with great satisfaction. Sie blickte mit großer Genugtuung auf ihre Karriere zurück. Cô nhìn lại sự nghiệp của mình với sự hài lòng tuyệt vời.
satisfaction +	He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller. Er hatte die Genugtuung, sein Buch zu einem Bestseller werden zu sehen. Ông đã có sự hài lòng khi thấy cuốn sách của mình trở thành một người bán chạy nhất.
save +	Book early and save £50! Frühzeitig buchen und 50€ sparen! Đặt sớm và tiết kiệm £ 50!
say +	say where, why, etc...: The book doesn't say where he was born. sagen, wo, warum, etc...: Das Buch sagt nicht, wo er geboren wurde. nói ở đâu, tại sao, vân vân ...: Cuốn sách không nói anh sinh đâu.
say +	say to do sth: The guidebook says to turn left. sagen, um etw. zu tun: Der Reiseführer sagt, links abbiegen. nói để làm sth: Hướng dẫn nói để rẽ trái.
scared +	a scared look ein ängstlicher Blick một cái nhìn sợ hãi
screw +	The bookcase is screwed to the wall. Der Bücherschrank wird mit der Wand verschraubt. Tủ sách được dán chặt vào tường.
seal +	Only drink bottled water and check the seal isn't broken. Trinken Sie nur abgefülltes Wasser und überprüfen Sie, ob das Siegel nicht gebrochen ist. Chỉ uống nước đóng chai và kiểm tra con dấu không bị hỏng.
search +	She went into the kitchen in search of (= looking for) a drink. Sie ging in die Küche auf der Suche nach einem Getränk. Cô đi vào bếp để tìm kiếm thức uống.
search +	search sth: His house had clearly been searched and the book was missing. etw.[Akk] durchsuchen: Sein Haus war eindeutig durchsucht worden und das Buch fehlte. tìm kiếm sth: Nhà của ông đã được tìm kiếm và cuốn sách đã bị mất.
seat +	to book/reserve a seat (= for a concert, etc.) einen Sitzplatz zu reservieren (= für ein Konzert, etc.) đặt / đặt chỗ (= cho một buổi hòa nhạc, v.v ...)
secret +	She still looks so young. What's her secret? Sie sieht noch so jung aus. Was ist ihr Geheimnis? Cô ấy vẫn còn rất trẻ. Bí mật của cô ấy là gì?
secure +	The aerial doesn't look very secure to me. Die Antenne sieht für mich nicht sehr sicher aus. Hình ảnh trên không trông rất an toàn với tôi.
secure +	The future of the company looks secure. Die Zukunft des Unternehmens sieht sicher aus. Tương lai của công ty trông an toàn.
security +	The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers). Der Besuch fand inmitten einer engen Sicherheitslage statt (= Einsatz vieler Polizisten). Chuyến thăm đã diễn ra giữa tình hình an ninh chặt chẽ (= việc sử dụng của nhiều nhân viên cảnh sát).
see +	see sth: He didn't see the joke. Er hat den Witz nicht gesehen. xem sth: Anh ấy không thấy đùa.
see +	see what, why, etc...: 'It's broken.' 'Oh yes, I see what you mean.' mal sehen was, warum, usw.:"Es ist kaputt." "Oh ja, ich verstehe, was Sie meinen." xem gì, tại sao, vân vân ...: 'Nó bị hỏng'. 'Ồ vâng, tôi hiểu ý anh là gì.'
see +	see (sb/sth): She looked for him but couldn't see him in the crowd. see (sb/etw.): Sie suchte nach ihm, konnte ihn aber nicht in der Menge sehen. thấy (sb / sth): Cô ấy tìm kiếm anh ta nhưng không thể nhìn thấy anh ta trong đám đông.
see +	I looked out of the window but saw nothing. Ich sah aus dem Fenster, aber nichts. Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ nhưng không thấy gì.
seem +	I seem to have left my book at home. Ich habe mein Buch wohl zu Hause gelassen. Tôi dường như đã để lại cuốn sách của tôi ở nhà.
sell +	The book sold well and was reprinted many times. Das Buch verkaufte sich gut und wurde mehrfach nachgedruckt. Cuốn sách bán chạy và được in lại nhiều lần.
sense +	Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive). Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht). Alex không có bất kỳ cảm giác trang phục nào (= không biết quần áo trông hấp dẫn).
separate +	Raw meat must be kept separate from cooked meat. Rohes Fleisch ist vom gekochten Fleisch getrennt zu halten. Thịt tươi phải được giữ riêng biệt với thịt nấu chín.
serious +	You can't be serious! (= you must be joking) Das kann nicht dein Ernst sein! (= Sie scherzen wohl) Bạn không thể nghiêm túc! (= bạn phải nói đùa)
seriously +	Smoking can seriously damage your health. Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden. Hút thuốc lá có thể gây hại nghiêm trọng cho sức khoẻ của bạn.
set +	set sth for sth: What books have been set (= are to be studied) for the English course? etw.[Akk] auf etw.[Akk] einstellen: Welche Bücher wurden für den Englischkurs eingestellt (= sollen studiert werden)? set sth for sth: sách nào đã được thiết lập (= đang được nghiên cứu) cho khóa học tiếng Anh?
settle down +	I settled down with a book. Ich habe mich mit einem Buch niedergelassen. Tôi ngồi xuống với một quyển sách.
several +	He's written several books about India. Er hat mehrere Bücher über Indien geschrieben. Anh ấy đã viết nhiều cuốn sách về Ấn Độ.
several +	If you're looking for a photo of Alice you'll find several in here. Wenn du nach einem Foto von Alice suchst, findest du mehrere hier. Nếu bạn đang tìm kiếm một bức ảnh của Alice bạn sẽ tìm thấy một số ở đây.
shake +	shake sb up: The accident really shook her up. jdm. auf die Nerven gehen: Der Unfall hat sie wirklich erschüttert. rung lên: Tai nạn đã làm cô ấy bật dậy.
shake +	Her voice shook with emotion. Ihre Stimme bebte vor Emotionen. Giọng cô run lên vì cảm xúc.
shake +	They shook hands on the deal (= to show that they had reached an agreement). Sie schüttelten Hand auf dem Abkommen (=, um zu zeigen, dass sie eine Vereinbarung erzielt hatten). Họ bắt tay về thỏa thuận (= để cho thấy rằng họ đã đạt được một thỏa thuận).
shake +	He shook my hand warmly. Er schüttelte mir warm die Hand. Anh ta lắc mạnh tay.
shake +	Our host shook each of us warmly by the hand. Unser Gastgeber schüttelte jeden von uns warm an der Hand. Chủ nhà của chúng tôi bắt tay chúng tôi một cách ấm áp.
shake +	She shook her head in disbelief. Sie schüttelte den Kopf ungläubig. Cô lắc đầu không tin.
shake +	He shook her violently by the shoulders. Er schüttelte sie heftig an den Schultern. Anh lắc mạnh vai cô.
shake +	shake sb/sth + adj.: She shook her hair loose. jdn. /etw.[Akk] + adj.Sie schüttelte die Haare locker. shake sb / sth + adj .: Cô ấy lắc tóc cô ấy.
shall +	Shall I send you the book? Soll ich dir das Buch schicken? Tôi sẽ gửi cho bạn cuốn sách này?
shall +	Let's look at it again, shall we? Schauen wir es uns noch mal an, ja? Chúng ta hãy nhìn lại lần nữa, đúng không?
share +	I'm looking for a flat share (= a flat that is shared by two or more people who are not related). Ich suche eine Wohngemeinschaft (= eine Wohnung, die von zwei oder mehr Personen geteilt wird, die nicht verwandt sind). Tôi đang tìm kiếm một căn hộ chia sẻ (= một căn hộ được chia sẻ bởi hai hoặc nhiều người không liên quan).
sharp +	He kept a sharp lookout for any strangers. Er hielt scharf Ausschau nach Fremden. Anh ta luôn chú ý đến bất kỳ người lạ nào.
she +	Doesn't she (= the woman we are looking at) look like Sue? Sieht sie nicht (= die Frau, auf die wir schauen) aus wie Sue? Không phải cô ấy (= người phụ nữ chúng tôi đang nhìn) giống như Sue?
sheet +	Place the dough on a baking sheet (= for cooking sth in an oven). Den Teig auf ein Backblech legen (= zum Kochen im Ofen). Đặt bột vào một tấm nướng bánh (= cho nấu sth trong lò nướng).
shelf +	The book I wanted was on the top shelf. Das Buch, das ich wollte, lag im obersten Regal. Cuốn sách tôi muốn nằm trên giá sách.
ship +	a ship's captain/crew/company/cook ein Schiffskapitän/Besatzung/Besatzung/Unternehmen/Koch thuyền trưởng / phi hành đoàn / công ty / đầu tàu
keep your shirt on +	Keep your shirt on! It was only a joke. Lass das Hemd an! Es war nur ein Witz. Giữ cái áo sơ mi đó! Nó chỉ là một trò đùa.
shoe +	He took his shoes and socks off. Er zog seine Schuhe und Socken aus. Anh ấy lấy đôi giày và vớ của mình.
shoot +	Cameras ready? OK, shoot! Sind die Kameras bereit? OK, schieß los! Máy ảnh đã sẵn sàng? OK, bắn!
short +	a short book (= taking a short time to read, because it does not have many pages) ein kurzes Buch (= wenig Zeit zum Lesen, da es nicht viele Seiten hat) một cuốn sách ngắn (= dành một thời gian ngắn để đọc, bởi vì nó không có nhiều trang)
shot +	Someone took a shot at the car. Jemand hat auf das Auto geschossen. Có người đã bắn vào xe.
should +	I should have finished the book by Friday. Ich hätte das Buch bis Freitag fertig machen sollen. Tôi nên hoàn thành cuốn sách vào thứ Sáu.
shoulder +	He looked back over his shoulder. Er blickte zurück über seine Schulter. Anh nhìn lại qua vai anh.
show +	show sb/sth to be/have sth: His new book shows him to be a first-rate storyteller. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] zeigen/haben: Sein neues Buch zeigt, dass er ein erstklassiger Geschichtenerzähler ist. hiển thị sb / sth được / có sth: cuốn sách mới của ông cho thấy anh ta là một người kể chuyện hạng nhất.
shut +	He shut his book and looked up. Er hielt die Klappe und sah nach oben. Anh ta đóng sách lại và nhìn lên.
from side to side +	He shook his head slowly from side to side. Er schüttelte seinen Kopf langsam von einer Seite zur anderen. Anh lắc đầu từ từ một bên.
sideways +	He looked sideways at her. Er sah sie seitwärts an. Anh nhìn sang cô.
at first sight +	At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print. Auf den ersten Blick mag es wie ein großzügiges Angebot aussehen, aber lesen Sie immer das Kleingedruckte. Thoạt nhìn, nó có thể giống như một lời đề nghị rộng lượng, nhưng luôn luôn đọc những bản in nhỏ.
silence +	A scream broke the silence of the night. Ein Schrei brach die Stille der Nacht. Một tiếng hét đã phá vỡ sự im lặng của đêm.
similar +	The brothers look very similar. Die Brüder sehen sich sehr ähnlich. Các anh em trông rất giống nhau.
simply +	The book explains grammar simply and clearly. Das Buch erklärt Grammatik einfach und anschaulich. Cuốn sách giải thích ngữ pháp đơn giản và rõ ràng.
since +	Since the party she had only spoken to him once. Seit der Partei hatte sie nur einmal mit ihm gesprochen. Kể từ bữa tiệc, cô chỉ nói chuyện với anh ta một lần.
situation +	In your situation, I would look for another job. In lhrer Situation würde ich mir einen anderen Job suchen. Trong tình huống của bạn, tôi sẽ tìm kiếm một công việc khác.
sleep +	We both slept right through (= were not woken up by) the storm. Wir beide schliefen mitten durch (= wurden nicht vom Sturm geweckt). Cả hai chúng tôi đều ngủ qua (= không bị đánh thức bởi cơn bão).
slide +	She slid out while no one was looking. Sie rutschte weg, während niemand hinschaute. Cô trượt ra trong khi không ai nhìn.
slide +	He slid a shy look at Claire. Er rutschte einen schüchternen Blick auf Claire. Cậu nháy mắt với Claire.
slight +	I woke up with a slight headache. Ich wachte mit leichten Kopfschmerzen auf. Tôi tỉnh dậy với một nhức đầu nhẹ.
slightly +	We took a slightly more direct route. Wir nahmen einen etwas direkteren Weg. Chúng tôi đã có một tuyến đường trực tiếp hơn một chút.
slip +	I managed to slip a few jokes into my speech. Ich habe es geschafft, ein paar Witze in meine Rede zu schieben. Tôi đã trượt vài câu đùa vào bài phát biểu của mình.
slip +	I managed to slip in a few jokes. Ich schaffte es, ein paar Witze reinzuziehen. Tôi quản lý để trượt trong một vài câu chuyện cười.
slip +	She slipped over on the ice and broke her leg. Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein. Cô trượt trên băng và gãy chân.
smart +	OK, I admit it was not the smartest thing I ever did (= it was a stupid thing to do). OK, ich gebe zu, es war nicht das Klügste, was ich je gemacht habe (= es war dumm, das zu tun). OK, tôi thừa nhận nó không phải là điều thông minh nhất mà tôi từng làm (= nó là một điều ngu ngốc để làm).
smart +	You look very smart in that suit. Du siehst sehr schlau aus in diesem Anzug. Bạn trông rất thông minh trong bộ đồ đó.
smoke +	cigarette smoke Zigarettenrauch khói thuốc lá
smoke +	Clouds of thick black smoke billowed from the car's exhaust. Wolken von dicken schwarzen Rauchschwaden aus dem Auspuff des Autos. Những đám mây đen khói dày bốc ra từ ống xả xe.
smoke +	Are you coming outside for a smoke? Kommst du raus, um eine Zigarette zu rauchen? Bạn có ra ngoài để hút thuốc?
smoke +	He was smoking a large cigar. Er hat eine große Zigarre geraucht. Anh ấy hút một điếu xì gà lớn.
smoke +	How many cigarettes do you smoke a day? Wie viele Zigaretten rauchst du pro Tag? Bạn hút bao nhiêu điếu thuốc một ngày?
smoke +	Do you mind if I smoke? Stört es Sie, wenn ich rauche? Bạn có phiền nếu tôi hút thuốc?
smoke +	Do you smoke? Rauchst du? Bạn có hút thuốc không?
smoke +	She smokes heavily. Sie raucht schwer. Cô ấy hút rất nhiều.
smoke +	I've never smoked. Ich habe noch nie geraucht. Tôi chưa bao giờ hút thuốc.
smoke +	You're too young to smoke. Du bist zu jung zum Rauchen. Bạn còn quá trẻ để hút thuốc.
smoke +	He smokes like a chimney (= a lot). Er raucht wie ein Schornstein (= viel). Anh ta hút thuốc như một ống khói (= rất nhiều).
smoke +	smoking factory chimneys rauchende Fabrikschlote hút thuốc lá nhà máy
smoke +	the smoking remains of burnt-out cars die rauchenden Überreste verbrannter Autos những khói thuốc lá còn lại của những chiếc xe cháy bỏng
smoke +	This fireplace smokes badly (= sends smoke into the room instead of up the chimney ). Dieser Kamin raucht schlecht (= schickt Rauch in den Raum statt in den Kamin). Lò đốt này khói tồi tệ (= gửi khói vào phòng thay vì lên ống khói).
smoke +	smoked salmon Räucherlachs cá hồi xông khói
smoking +	No Smoking (= for example, on a notice) No Smoking (= z. B. auf einer Notiz) Không Hút thuốc (= ví dụ, trong một thông báo)
smoking +	Would you like smoking or non-smoking? (= for example, in a restaurant) Möchten Sie rauchen oder nicht rauchen? (= zum Beispiel in einem Restaurant) Bạn có muốn hút thuốc hay không? (= ví dụ, trong một nhà hàng)
smoking +	Smoking is not allowed in this theatre. Rauchen ist in diesem Theater nicht erlaubt. Không được hút thuốc trong nhà hát này.
smoking +	He's trying to give up smoking. Er versucht, das Rauchen aufzugeben. Anh ấy đang cố gắng bỏ thuốc lá.
so +	Don't look so angry. Schau nicht so wütend. Đừng nhìn quá giận dữ.
so +	so ... (that)...: She spoke so quietly (that) I could hardly hear her. so... (das)...: Sie sprach so leise (so), dass ich sie kaum hören konnte. vậy ... (cái đó) ...: Cô ấy đã nói thật lặng lẽ (mà) tôi hầu như không thể nghe cô ấy.
so +	You've been smoking again.' 'So?' Du hast wieder geraucht. Und? Bạn đã hút thuốc một lần nữa. ' 'Vì thế?'
somehow +	She looked different somehow. Sie sah irgendwie anders aus. Cô ấy trông khác nhau bằng cách nào đó.
something +	He gave her a wry look, something between amusement and regret. Er sah sie schief an, zwischen Vergnügen und Bedauern. Anh ta nhìn cô một cách châm chọc, giữa việc giải trí và hối tiếc.
sound +	When I saw the smoke, I tried to sound the alarm. Als ich den Rauch sah, versuchte ich, Alarm zu schlagen. Khi tôi nhìn thấy khói, tôi đã thử báo động.
sound +	He doesn't sound French—and he doesn't look it. Er klingt nicht französisch - und er sieht auch nicht so aus. Anh ta không nói tiếng Pháp - và anh ta không nhìn nó.
space +	I'll clear a space for your books. Ich räume einen Platz für deine Bücher. Tôi sẽ giải phóng không gian cho sách của bạn.
speak +	She spoke in favour of the new tax. Sie sprach sich fuer die neue Steuer aus. Cô đã nói chuyện ủng hộ thuế mới.
speak +	speak in sth: Would you prefer it if we spoke in German? in etw.[Dat] sprechen: Würde es Ihnen lieber sein, wenn wir auf Deutsch sprechen würden? nói bằng sth: Bạn có thích nó nếu chúng tôi nói bằng tiếng Đức không?
speak +	Witnesses spoke of a great ball of flame. Zeugen sprachen von einem großen Flammenball. Các nhân chứng đã nói về một quả cầu lửa lớn.
speak +	speak (to sb) (about sth/sb): I've spoken to the manager about it. mit jdm. reden (über etw. /sb): Ich habe mit dem Manager darüber gesprochen. nói (to sb) (về sth / sb): Tôi đã nói chuyện với người quản lý về nó.
speaker +	I looked around to see who the speaker was. Ich schaute mich um, um zu sehen, wer der Sprecher war. Tôi nhìn quanh để xem ai là diễn giả.
spirit +	They took away his freedom and broke his spirit. Sie nahmen ihm seine Freiheit und brachen seinen Geist. Họ lấy đi tự do của mình và phá vỡ tinh thần của mình.
spoken +	spoken English gesprochenes Englisch nói tiếng Anh
spoken +	The spoken language differs considerably from the written language. Die gesprochene Sprache unterscheidet sich erheblich von der Schriftsprache. Ngôn ngữ nói khác với ngôn ngữ viết.
spoken +	spoken commands Sprachkommandos lệnh nói
square +	The book had rounded, not square, corners. Das Buch hatte abgerundete, nicht quadratische Ecken. Cuốn sách đã tròn, không vuông, góc.
squeeze +	squeeze sth (out): He took off his wet clothes and squeezed the water out. etw.[Akk] ausquetschen: Er zog seine nassen Kleider aus und drückte das Wasser heraus. bóp sth (ra): Anh cởi quần áo ướt và vắt nước ra.
stage +	At one stage it looked as though they would win. Irgendwann sah es so aus, als würden sie gewinnen. Ở một giai đoạn, nó có vẻ như họ sẽ giành chiến thắng.
stand for sth +	'The book's by T.C. Smith.' 'What does the 'T.C.' stand for?' Das Buch ist von T. C. Smith. "Was hat der T. C." für die ich einstehen kann? 'Cuốn sách của T.C. Thợ rèn.' 'Cái gì' T.C. ' La viêt tăt của?'
stand back (from sth) +	It's time to stand back and look at your career so far. Es ist an der Zeit, zurückzubleiben und sich Ihre bisherige Karriere anzusehen. Đã đến lúc phải đứng lại và nhìn vào sự nghiệp của bạn cho đến thời điểm này.
stand up +	You'll look taller if you stand up straight. Du siehst größer aus, wenn du aufrecht aufstehst. Bạn sẽ nhìn cao hơn nếu bạn đứng thẳng.
start +	I only started (= began to read) this book yesterday. Ich habe erst gestern damit begonnen (= begann zu lesen). Tôi chỉ bắt đầu (= bắt đầu đọc) cuốn sách này ngày hôm qua.
start +	Things didn't look too hopeful at the start of the year. Zu Beginn des Jahres sah es nicht sehr hoffnungsvoll aus. Mọi thứ dường như không có hi vọng vào đầu năm.
state +	Look at the state of you! You can't go out looking like that. Sieh dir deinen Zustand an! So kannst du nicht rausgehen. Nhìn vào trạng thái của bạn! Bạn không thể ra ngoài trông như thế.
statement +	A government spokesperson made a statement to the press. Ein Regierungssprecher gab eine Presseerklärung ab. Một phát ngôn viên chính phủ đã đưa ra một tuyên bố cho báo chí.
steadily +	He looked at her steadily. Er sah sie ständig an. Anh nhìn cô ấy đều đặn.
steer +	He took her arm and steered her towards the door. Er nahm ihren Arm und führte sie zur Tür. Anh nắm cánh tay cô và hướng cô đến cửa.
step +	He took a step towards the door. Er machte einen Schritt zur Tür. Anh bước một bước về phía cửa.
stick +	We used glue to stick the broken pieces together. Wir haben die zerbrochenen Teile mit Leim zusammengeklebt. Chúng tôi sử dụng keo dính các mảnh vỡ cùng nhau.
stiffly +	She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her. Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen. Cô ngồi xuống ghế cạnh tường, ý thức rằng họ đang nhìn cô.
sting +	My eyes were stinging from the smoke. Meine Augen brannten vom Rauch. Mắt của tôi bốc mùi từ khói.
storm +	A few minutes later the storm broke (= began). Wenige Minuten später brach der Sturm aus (= begann). Một vài phút sau cơn bão đã phá vỡ (= bắt đầu).
stove +	Most people don't want to spend hours slaving over a hot stove (= cooking). Die meisten Menschen wollen nicht stundenlang über einem heißen Ofen (= Kochen) schuften. Hầu hết mọi người không muốn bỏ ra hàng giờ nô lệ trên bếp nóng (= nấu ăn).
straight +	She looked me straight in the eye. Sie sah mir direkt in die Augen. Cô ấy nhìn thẳng vào mắt tôi.
strain +	The rope broke under the strain. Das Seil brach unter der Belastung. Dây thừng bị vỡ dưới áp lực.
strange +	She was looking at me in a very strange way. Sie sah mich auf eine sehr seltsame Weise an. Cô ấy nhìn tôi theo một cách kỳ lạ.
strange +	I'm looking forward to the exam, strange as it may seem. Ich freue mich auf die Prüfung, so seltsam sie auch scheinen mag. Tôi mong đợi kỳ thi, kỳ lạ như nó có thể có vẻ.
stream +	He blew out a stream of cigar smoke. Er hat einen Strom von Zigarrenrauch weggeblasen. Anh thổi ra một luồng khói thuốc phiện.
stretch +	stretch sth + adv./prep.: I stretched out a hand and picked up the book. etw.[Akk] dehnen + vorbereitenIch streckte eine Hand aus und hob das Buch auf. stretch sth + adv./prep .: Tôi kéo tay ra và nhặt cuốn sách.
strictly +	Smoking is strictly forbidden. Rauchen ist strengstens verboten. Nghiêm cấm hút thuốc.
striking +	striking good looks markante Optik vẻ đẹp nổi bật
stroke +	What a beautiful stroke! Was für ein schöner Schlaganfall! Thật là một cơn đột qu beautiful đẹp!
stroke +	He won by two strokes (= in golf, by taking two fewer strokes than his opponent). Er gewann durch zwei Schläge (= im Golf, indem er zwei weniger Schläge als sein Gegner nahm). Anh thắng hai trận (trong sân gôn, bằng cách đánh hai cú đánh ít hơn đối phương).
stroke +	He's a beautiful dog. Can I stroke him? Er ist ein schöner Hund. Darf ich ihn streicheln? Anh ấy là một chú chó xinh đẹp. Tôi có thể vuốt ve nó?
stroke +	He stroked her hair affectionately. Er streichelte ihr Haar liebevoll. Anh vuốt tóc cô một cách trìu mến.
strong +	She spoke with a strong Australian accent. Sie sprach mit einem starken australischen Akzent. Cô đã nói chuyện với giọng Úc mạnh mẽ.
stupid +	Forgetting my notes made me look stupid. Meine Notizen zu vergessen, ließ mich dumm dastehen. Quên đi những ghi chép của tôi khiến tôi trông thật ngu ngốc.
subject +	books on many different subjects Bücher zu vielen verschiedenen Themen sách về nhiều chủ đề khác nhau
success +	She was surprised by the book's success (= that it had sold a lot of copies). Sie war vom Erfolg des Buches überrascht (= dass es sich sehr gut verkauft hatte). Cô đã rất ngạc nhiên trước sự thành công của cuốn sách (= mà nó đã bán được rất nhiều bản sao).
suggestion +	suggestion of sth: A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift. Vorschlag von etw.: Ein Sprecher wies jeden Vorschlag einer Vorstandslücke zurück. đề nghị của sth: Một phát ngôn viên bác bỏ bất kỳ đề nghị của một rift boardroom.
sun +	They've booked a holiday in the sun (= in a place where it is warm and the sun shines a lot). Sie haben einen Urlaub in der Sonne gebucht (= an einem Ort, wo es warm ist und die Sonne viel scheint). Họ đã đặt một kỳ nghỉ dưới ánh mặt trời (= tại một nơi ấm áp và mặt trời tỏa sáng rất nhiều).
supply +	Books were in short supply (= there were not enough of them). Bücher waren knapp (= es gab nicht genug davon). Sách thiếu (= không có đủ).
supply +	A stroke can disrupt the supply of oxygen to the brain. Ein Schlaganfall kann die Sauerstoffversorgung des Gehirns stören. Một cơn đột qu can có thể làm gián đoạn việc cung cấp oxy đến não.
support +	Only a few people spoke in support of the proposal. Nur wenige haben sich für den Vorschlag ausgesprochen. Chỉ có một vài người lên tiếng ủng hộ đề xuất này.
suppose +	suppose (that)...: Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go? suppose (that)...: Angenommen, die Flüge sind an diesem Tag ausgebucht - welchen anderen Tag könnten wir noch fliegen? giả sử rằng (...): Giả sử các chuyến bay đã được đặt chỗ đầy đủ vào ngày đó - ngày nào chúng ta có thể đi?
suppose +	suppose (that)...: I don't suppose (that) I could have a look at your newspaper, could I? Vermutlich (das)...: Ich nehme nicht an, dass ich mir Ihre Zeitung ansehen könnte, oder? giả sử (đó) ...: Tôi không nghĩ rằng tôi có thể nhìn vào tờ báo của bạn, tôi có thể làm được không?
make sure (of sth/that...) +	She looked around to make sure that she was alone. Sie schaute sich um, um sicherzugehen, dass sie allein war. Cô ấy nhìn quanh để chắc chắn rằng cô ấy cô đơn.
surprise +	It comes as no surprise to learn that they broke their promises. Es überrascht nicht, dass sie ihre Versprechen gebrochen haben. Không có gì ngạc nhiên khi biết rằng họ đã phá vỡ lời hứa của họ.
surprise +	a look of surprise ein überraschender Blick một cái nhìn ngạc nhiên
surprise +	She looked up in surprise. Sie sah überrascht auf. Cô ngước nhìn ngạc nhiên.
surprised +	a surprised look ein überraschter Blick một cái nhìn ngạc nhiên
surprised +	She looked surprised when I told her. Sie sah überrascht aus, als ich es ihr sagte. Cô ấy nhìn ngạc nhiên khi tôi nói với cô ấy.
surprisingly +	She looked surprisingly well. Sie sah erstaunlich gut aus. Cô ấy trông thật đáng ngạc nhiên.
survey +	We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up. Wir haben 500 Raucher befragt und festgestellt, dass über drei Viertel der Befragten gerne aufgeben würden. Chúng tôi đã khảo sát 500 người hút thuốc và thấy rằng hơn ba phần tư muốn bỏ cuộc.
suspicious +	a suspicious look ein misstrauischer Blick một cái nhìn đáng ngờ
suspicious +	It might look suspicious if we arrived together. Es könnte verdächtig aussehen, wenn wir zusammen ankommen. Nó có thể trông đáng nghi nếu chúng tôi đến với nhau.
sweat +	I woke up in a sweat. Ich bin verschwitzt aufgewacht. Tôi tỉnh dậy trong mồ hôi.
swell +	Cook the lentils for 20 minutes until they swell and soften. Die Linsen 20 Minuten kochen, bis sie anschwellen und weich werden. Nấu đậu lăng trong 20 phút cho đến khi chúng nở ra và làm mềm.
swim +	swim sth: Can you swim backstroke yet? etw.[Akk] schwimmen: Kannst du schon schwimmen? bơi sth: Bạn có thể bơi gật gào chưa?
swing +	He took a wild swing at the ball. Er nahm einen wilden Schlag auf den Ball. Anh ta đã đánh một cú đánh vào quả bóng.
table +	a table of contents (= a list of the main points or information in a book, usually at the front of the book) ein Inhaltsverzeichnis (= eine Liste der Hauptpunkte oder Informationen in einem Buch, meist an der Vorderseite des Buches) một bảng mục lục (= một danh sách các điểm chính hoặc thông tin trong một cuốn sách, thường là ở mặt trước của cuốn sách)
table +	I'd like to book a table for tonight (= in a restaurant). Ich möchte einen Tisch für heute Abend reservieren (= im Restaurant). Tôi muốn đặt bàn cho tối nay (= tại nhà hàng).
table +	a billiard/snooker/pool table Billard/Snooker/Poolbillardtisch bàn bi-a / bi-da / bể bơi
take +	take sb sth (to do sth): It took her three hours to repair her bike. jdm. etw.[Dat] abnehmen (um etw.[Akk] zu tun): Es dauerte drei Stunden, bis sie ihr Fahrrad repariert hatte. mất sb sth (để làm sth): Phải mất ba giờ để sửa chữa xe đạp của cô.
take +	to take a look/glance einen Blick werfen để có một cái nhìn / lướt qua
take +	My parents always took an interest in my hobbies. Meine Eltern haben sich immer für meine Hobbys interessiert. Cha mẹ tôi luôn quan tâm đến sở thích của tôi.
take +	I took a dislike to him. Ich hatte eine Abneigung gegen ihn. Tôi ghét anh ta.
take +	take sth (as sth): She took what he said as a compliment. etw.[Akk] als etw.[Akk] aufgreifen: Sie nahm das, was er sagte, als Kompliment. take sth (as sth): Cô lấy những gì anh nói như một lời khen.
take +	Will you take $10 for the book (= will you sell it for $10)? Nehmen Sie $10 für das Buch (= verkaufen Sie es für $10)? Bạn sẽ lấy 10 đô la cho cuốn sách (= bạn sẽ bán nó với giá 10 đô la)?
take +	The store took (= sold goods worth) $100 000 last week. Der Laden nahm (= verkaufte Ware im Wert von $100 000 letzte Woche). Cửa hàng đã mua hàng (= hàng được bán) trị giá 100 000 đô la vào tuần trước.
take +	He took the criticism surprisingly well. Er nahm die Kritik überraschend gut auf. Ông đã phê bình đáng ngạc nhiên tốt.
take +	She took it in the spirit in which it was intended. Sie nahm es in dem Geist, in dem es beabsichtigt war. Cô lấy nó theo tinh thần mà nó đã được dự định.
take +	The police officer took my name and address. Der Polizist nahm meinen Namen und meine Adresse an. Công an đã lấy tên và địa chỉ của tôi.
take +	We took a room at the hotel for two nights. Wir haben zwei Nächte im Hotel übernachtet. Chúng tôi đã có một phòng ở khách sạn trong hai đêm.
take +	take sb + noun: The rebels took him prisoner. jdn. + Substantiv: Die Rebellen haben ihn gefangen genommen. lấy sb + danh từ: Những người nổi dậy bắt anh ta tù nhân.
take +	Will you take your books off the table? Nimmst du die Bücher vom Tisch? Bạn sẽ lấy sách của bạn ra khỏi bàn?
take +	He took some keys out of his pocket. Er nahm ein paar Schlüssel aus der Tasche. Anh lấy một ít chìa khóa ra khỏi túi.
take +	She was playing with a knife, so I took it away from her. Sie spielte mit einem Messer, also nahm ich es ihr weg. Cô ấy chơi với một con dao, vì vậy tôi đã lấy nó ra khỏi cô ấy.
take +	She was playing with a knife, so I took it off her. Sie hat mit einem Messer gespielt, also habe ich es ihr abgenommen. Cô ấy chơi với dao, vì vậy tôi đã lấy nó ra khỏi cô ấy.
take +	The storms took the lives of 50 people. Die Stürme haben 50 Menschen das Leben gekostet. Những cơn bão đã lấy đi mạng sống của 50 người.
take +	take sth out of sth: Part of her article is taken straight (= copied) out of my book. etw.[Akk] aus etw.[Dat] herausnehmen: Ein Teil ihres Artikels wird direkt (=kopiert) aus meinem Buch genommen. mất sth ra khỏi sth: Một phần của bài báo của cô được lấy thẳng (= sao chép) trong cuốn sách của tôi.
take +	I passed him the rope and he took it. Ich gab ihm das Seil und er nahm es. Tôi đưa ông ta dây thừng và ông lấy nó.
take +	He took her hand/took her by the hand (= held her hand, for example to lead her somewhere). Er nahm sie an der Hand (= hielt ihre Hand, z. B. um sie irgendwo hinzuführen). Anh nắm lấy tay cô / cầm lấy cô bằng tay (= cầm tay cô, ví dụ để dẫn cô đến đâu đó).
take +	She took the child in her arms and kissed him. Sie nahm das Kind in ihre Arme und küsste es. Cô đưa đứa trẻ vào vòng tay cô và hôn anh.
take +	take sb to sth: A boy took us to our room. mit jdm. zu etw.: Ein Junge brachte uns in unser Zimmer. take sb to sth: Một cậu bé đưa chúng tôi đến phòng chúng tôi.
take +	Her energy and talent took her to the top of her profession. Ihre Energie und ihr Talent brachten sie an die Spitze ihres Berufes. Năng lực và tài năng của cô đã đưa cô đến đỉnh cao nghề nghiệp của cô.
take sth off +	He took off my wet boots and made me sit by the fire. Er zog meine nassen Stiefel aus und ließ mich am Feuer sitzen. Anh ấy cởi đôi ủng ướt của tôi và khiến tôi ngồi cạnh lửa.
take off +	The plane took off an hour late. Das Flugzeug ist eine Stunde zu spät abgeflogen. Chiếc máy bay đã trễ một giờ.
take off +	When he saw me coming he took off in the opposite direction. Als er mich kommen sah, ging er in die entgegengesetzte Richtung. Khi anh ta nhìn tôi, anh ấy đã đi theo hướng ngược lại.
take off +	Her singing career took off after her TV appearance. Ihre Karriere als Sängerin begann nach ihrem Fernsehauftritt. Sự nghiệp ca hát của cô đã diễn ra sau khi cô xuất hiện trên TV.
take sth in +	He took in every detail of her appearance. Er hat ihr Aussehen bis ins kleinste Detail nachvollzogen. Anh đã từng chi tiết về ngoại hình của cô.
take sth in +	She took in the scene at a glance. Sie hat die Szene auf einen Blick aufgenommen. Cô đã nhìn thấy cảnh trong nháy mắt.
take sb in +	He was homeless, so we took him in. Er war obdachlos, also nahmen wir ihn auf. Anh ta vô gia cư, vì vậy chúng tôi đưa anh ta vào.
take sb in +	She took me in completely with her story. Sie nahm mich komplett mit ihrer Geschichte auf. Cô đã đưa tôi hoàn toàn với câu chuyện của cô ấy.
take sth down +	Reporters took down every word of his speech. Die Reporter nahmen jedes Wort seiner Rede auf. Các phóng viên đã đưa ra lời nói của mình.
talk +	We looked around the school and talked with the principal. Wir haben uns in der Schule umgesehen und mit dem Direktor gesprochen. Chúng tôi nhìn quanh trường và nói chuyện với hiệu trưởng.
talk +	talk of sth: Mary is talking of looking for another job. von etw. reden: Mary redet davon, einen anderen Job zu suchen. nói về sth: Mary đang nói đến việc tìm kiếm một công việc khác.
talk +	talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay. talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert. talk (giữa A và B) (on / over sth): Các cuộc nói chuyện giữa quản lý và công nhân đã đổ vỡ trong vấn đề trả lương kỳ nghỉ.
talk +	She looked worried so we had a talk. Sie sah besorgt aus, also haben wir uns unterhalten. Cô ấy trông rất lo lắng nên chúng tôi đã nói chuyện.
tape +	Police seized various books and tapes. Die Polizei beschlagnahmte verschiedene Buecher und Kassetten. Cảnh sát bắt giữ nhiều cuốn sách và băng.
tear +	He tore his clothes off (= took them off quickly and carelessly) and dived into the lake. Er riss seine Kleider ab (= zog sie schnell und sorglos aus) und tauchte in den See. Anh ta xé quần áo ra (= lấy đi nhanh và vô tình) và lặn xuống hồ.
tell +	tell which, what, etc...: The kittens look exactly alike—how can you tell which is which? sagen, was, was, usw...: Die Kätzchen sehen sich genau gleich aus-wie können Sie sagen, was was ist? nói cái nào, cái gì, vân vân ...: Con mèo trông giống hệt nhau - làm thế nào bạn có thể biết nó là cái gì?
tell +	tell sth: to tell stories/jokes/lies etw.[Akk] erzählen, um Geschichten zu erzählen nói với sth: kể chuyện / cười / nói dối
tell +	I kept telling myself (that) everything was OK. Ich sagte mir immer wieder, dass alles in Ordnung sei. Tôi cứ tự nhủ rằng mọi thứ đều ổn.
temporary +	I'm looking for some temporary work. Ich suche eine Zeitarbeit. Tôi đang tìm kiếm một số công việc tạm thời.
terrible +	You look terrible, you'd better sit down. Du siehst schrecklich aus, setz dich lieber hin. Bạn nhìn khủng khiếp, bạn nên ngồi xuống.
than +	I'd rather email than phone, if that's OK by you. Ich würde lieber mailen als telefonieren, wenn Sie einverstanden sind. Tôi muốn gửi email hơn điện thoại, nếu đó là OK của bạn.
thank you +	She took the money without so much as a thank you. Sie nahm das Geld, ohne sich zu bedanken. Cô ấy lấy tiền mà không có nhiều như một lời cảm ơn.
that +	Look at that man over there. Sieh dir den Mann da drüben an. Nhìn người đàn ông ở đó.
that +	Those look riper than these. Die sehen reifer aus als die hier. Những người nhìn riper hơn.
that +	The people (that) I spoke to were very helpful. Die Leute, mit denen ich gesprochen habe, waren sehr hilfsbereit. Những người mà tôi đã nói chuyện rất hữu ích.
then +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately). Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort). Tôi đã nhìn vào chiếc xe và đề nghị mua nó ở đó và sau đó / ngay và đó (= ngay lập tức).
then +	First cook the onions, then add the mushrooms. Zuerst die Zwiebeln kochen, dann die Champignons dazugeben. Trước tiên nấu hành tây, sau đó thêm nấm.
there +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately). Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort). Tôi đã nhìn vào chiếc xe và đề nghị mua nó ở đó và sau đó / ngay và đó (= ngay lập tức).
there you are +	OK, there you go. OK, bitte schön. OK, có bạn đi.
thick +	thick smoke Qualm Màn khói dày
thick +	a thick book (= one that has a lot of pages) ein dickes Buch (= eines mit vielen Seiten) một cuốn sách dày (= một trong đó có rất nhiều trang)
thickly +	Apply the paint thickly in even strokes. Die Farbe in gleichmäßigen Strichen dick auftragen. Áp dụng sơn sâu trong cả chớp.
thickness +	Cook for about 10 minutes, depending on the thickness of the steaks. Je nach Stärke der Steaks ca. 10 Minuten kochen lassen. Nấu khoảng 10 phút, tùy thuộc vào độ dày của thịt nướng.
thin +	She was looking pale and thin. Sie sah blass und dünn aus. Cô ấy trông nhợt nhạt và mỏng.
thing +	She took no interest in the people and things around her. Sie interessierte sich nicht für die Menschen und Dinge um sie herum. Cô không quan tâm đến người và mọi thứ xung quanh cô.
think +	The job took longer than we thought. Der Job hat länger gedauert, als wir dachten. Công việc mất nhiều thời gian hơn chúng tôi nghĩ.
though +	His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality. Seine Kleidung, obwohl alt und abgenutzt, sah sauber und von guter Qualität aus. Quần áo mặc dù đã cũ và mòn, trông có vẻ sạch sẽ và có chất lượng tốt.
threaten +	threaten sb: They broke my windows and threatened me. jdm. drohen: Sie haben meine Fenster zerbrochen und mich bedroht. đe dọa sb: Họ đã phá vỡ cửa sổ của tôi và đe dọa tôi.
through +	The onlookers stood aside to let the paramedics through. Die Zuschauer standen zur Seite, um die Sanitäter durchzulassen. Những người chờ đợi đứng bên cạnh để cho các nhân viên y tế thông qua.
throw +	throw sth + adj.: I threw open the windows to let the smoke out. etw.[Akk] werfen + adj.Ich warf die Fenster auf, um den Rauch rauszulassen. throw sth + adj .: Tôi mở cửa sổ để hút khói.
tie +	I tie back my hair when I'm cooking. Ich binde mir die Haare beim Kochen zurück. Tôi buộc tóc lại khi tôi nấu.
time +	Can she tell the time yet (= say what time it is by looking at a clock)? Kann sie schon die Uhrzeit sagen (= sagen, wie spät es ist, wenn man auf eine Uhr schaut)? Liệu cô ấy có thể nói với thời gian chưa (= nói thời gian là gì bằng cách nhìn đồng hồ)?
time +	Look at the time! We'll be late. Schau auf die Uhr! Wir kommen zu spät. Nhìn thời gian! Chúng tôi sẽ trễ.
all the time, the whole time +	The letter was in my pocket all the time (= while I was looking for it). Der Brief war die ganze Zeit in meiner Tasche (= während ich ihn suchte). Bức thư luôn ở trong túi của tôi (= trong khi tôi đang tìm kiếm nó).
tired +	to be/look/feel tired müde zu sein, aussehen, sich müde fühlen để / nhìn / cảm thấy mệt mỏi
to +	The vegetables were cooked to perfection. Das Gemüse wurde perfekt gekocht. Các loại rau đã được nấu chín để hoàn thiện.
to +	She made a reference to her recent book. Sie hat sich auf ihr neues Buch bezogen. Cô đã tham chiếu đến cuốn sách gần đây của cô.
together +	Get all the ingredients together before you start cooking. Sammeln Sie alle Zutaten zusammen, bevor Sie mit dem Kochen beginnen. Lấy tất cả các thành phần với nhau trước khi bạn bắt đầu nấu ăn.
together +	They both spoke together. Sie haben beide miteinander gesprochen. Cả hai đều nói chuyện với nhau.
tone +	The overall tone of the book is gently nostalgic. Der Gesamtton des Buches ist leicht nostalgisch. Các giai điệu tổng thể của cuốn sách là nhẹ nhàng hoài cổ.
tone +	Trust you to lower the tone of the conversation (= for example by telling a rude joke). Vertraue darauf, dass du den Ton des Gespräches herabsinkst (= z. B. durch einen unhöflichen Witz). Tin tưởng bạn hạ thấp giọng điệu của cuộc trò chuyện (ví dụ: bằng cách nói dối thô lỗ).
turn +	She turned to look at me. Sie drehte sich um und sah mich an. Cô quay lại nhìn tôi.
turn +	I turned away and looked out of the window. Ich drehte mich um und sah aus dem Fenster. Tôi quay đi và nhìn ra ngoài cửa sổ.
turn around/round, turn sb/sth around/round +	Turn around and let me look at your back. Dreh dich um und lass mich deinen Rücken anschauen. Quay lại và để tôi nhìn vào lưng.
turn +	Whose turn is it to cook? Wer ist an der Reihe? Đến lượt nó là gì để nấu ăn?
turn +	Steve took a turn driving while I slept. Steve drehte sich beim Fahren um, während ich schlief. Steve đã một lượt lái xe trong khi tôi ngủ.
take turns (in sth/to do sth) +	The kids took turns on the swing. Die Kinder wechselten sich auf der Schaukel ab. Các em lần lượt xoay trên đu.
in two +	He broke the bar of chocolate in two and gave me half. Er brach die Tafel Schokolade in zwei Teile und gab mir die Hälfte. Ông đã phá vỡ thanh sô cô la trong hai và cho tôi một nửa.
type +	I love this type of book. Ich liebe solche Bücher. Tôi thích loại sách này.
type +	I love these types of books. Ich liebe solche Bücher. Tôi thích những loại sách này.
type +	I love these type of books. Ich liebe solche Bücher. Tôi thích những loại sách này.
typical +	typical of sb/sth: This meal is typical of local cookery. typisch für jdn. /etw.: Dieses Essen ist typisch für die lokale Küche. điển hình của sb / sth: Bữa ăn này là điển hình của nấu ăn địa phương.
typical +	He spoke with typical enthusiasm. Er sprach mit typischer Begeisterung. Ông nói với sự nhiệt tình điển hình.
uncertain +	Our future looks uncertain. Unsere Zukunft sieht ungewiss aus. Tương lai của chúng ta có vẻ không chắc chắn.
uncomfortable +	He looked distinctly uncomfortable when the subject was mentioned. Er sah ausgesprochen unbequem aus, als das Thema erwähnt wurde. Anh ấy trông có vẻ không thoải mái khi đề cập đến chủ đề.
under +	Have you looked under the bed? Hast du unter dem Bett nachgesehen? Bạn đã nhìn dưới gầm giường?
under +	It took us under an hour. Wir brauchten weniger als eine Stunde. Chúng tôi mất dưới một giờ.
under +	She took a deep breath and stayed under for more than a minute. Sie atmete tief durch und blieb länger als eine Minute unter ihr. Cô hít một hơi thật sâu và ở dưới hơn một phút.
understanding +	We are looking for a better understanding between the two nations. Wir suchen eine bessere Verständigung zwischen den beiden Nationen. Chúng tôi đang tìm kiếm một sự hiểu biết tốt hơn giữa hai quốc gia.
undo +	I undid the package and took out the books. Ich habe das Paket gelöst und die Bücher rausgenommen. Tôi tháo bao bì ra và lấy ra cuốn sách.
unhappy +	to be/look/seem/sound unhappy unglücklich zu sein/sehen/anscheinend/zu klingen to be / look / seem / âm thanh không vui
uniform +	uniform lines of terraced houses (= they all looked the same) einheitliche Reihenhauslinien (= sie sahen alle gleich aus) các hàng đồng nhất của nhà liền kề (= tất cả đều giống nhau)
until +	Until she spoke I hadn't realized she wasn't English. Bis sie gesprochen hatte, wusste ich nicht, dass sie kein Englisch war. Cho đến khi cô ấy nói tôi đã không nhận ra cô ấy không phải là tiếng Anh.
up +	You look nice with your hair up (= arranged on top of or at the back of your head). Sie sehen hübsch aus, wenn die Haare oben liegen (= oben oder hinten am Hinterkopf angeordnet). Bạn nhìn đẹp với mái tóc của bạn (= sắp xếp trên đầu hoặc phía sau đầu của bạn).
up +	They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes. Sie haben die Straße nach oben (= mit gebrochener oder ausgebrochener Oberfläche), um Rohre zu verlegen. Họ đã có con đường lên (= với bề mặt bị hỏng hoặc bị loại bỏ) để đặt một số đường ống.
up +	I could tell something was up by the looks on their faces. Ich konnte erkennen, dass etwas an ihren Gesichtern lag. Tôi có thể nói một cái gì đó đã được lên bởi vẻ trên khuôn mặt của họ.
up +	What's up with him? He looks furious. Was ist mit ihm los? Er sieht wütend aus. Có chuyện gì với anh ta? Anh ta giận dữ.
turn sth upside down +	The police turned the whole house upside down looking for clues. Die Polizei hat das ganze Haus auf den Kopf gestellt und nach Hinweisen gesucht. Cảnh sát quay toàn bộ ngôi nhà lộn ngược tìm manh mối.
upside down +	The painting looks like it's upside down to me. Das Gemälde sieht für mich aus, als ob es auf dem Kopf steht. Bức tranh trông giống như nó lộn ngược với tôi.
use +	The oven looked as if it had never been used. Der Ofen sah aus, als wäre er nie benutzt worden. Lò nướng trông như thể nó chưa bao giờ được sử dụng.
vacation +	You look tired—you should take a vacation. Du siehst müde aus, du solltest Urlaub machen. Bạn trông mệt mỏi - bạn nên nghỉ ngơi.
valuable +	The book provides valuable information on recent trends. Das Buch liefert wertvolle Informationen über aktuelle Trends. Cuốn sách cung cấp thông tin có giá trị về xu hướng gần đây.
variety +	My cooking is of the 'quick and simple' variety. Meine Küche ist von der' schnellen und einfachen' Vielfalt. Nấu ăn của tôi là 'nhanh chóng và đơn giản' nhiều.
various +	She took the job for various reasons. Sie nahm den Job aus verschiedenen Gründen an. Cô nhận công việc vì nhiều lý do.
victim +	AIDS/cancer/stroke, etc. victims Opfer von AIDS/Krebs/Schlaganfall etc. AIDS / ung thư / đột qu,, vv .. nạn nhân
view +	The book gives readers an inside view of political life. Das Buch gibt dem Leser einen Einblick in das politische Leben. Cuốn sách cung cấp cho độc giả một cái nhìn bên trong về đời sống chính trị.
village +	Her books are about village life. Ihre Bücher handeln vom Dorfleben. Những cuốn sách của bà là về đời sống làng xã.
violence +	Violence broke out/erupted inside the prison last night. Gewalttätigkeiten brachen aus/ausgebrochen innerhalb des Gefängnisses letzte Nacht aus. Bạo lực nổ ra / bùng phát bên trong nhà tù đêm qua.
violent +	I took a violent dislike to him. Ich hatte eine heftige Abneigung gegen ihn. Tôi đã có một sự ghét bạo lực với anh ta.
violently +	She shook her head violently. Sie schüttelte den Kopf heftig. Cô lắc đầu một cách dữ dội.
voice +	Her voice shook with emotion. Ihre Stimme bebte vor Emotionen. Giọng cô run lên vì cảm xúc.
wait +	I waited my chance and slipped out when no one was looking. Ich wartete auf meine Chance und rutschte aus, als niemand hinschaute. Tôi đợi cơ hội của tôi và trượt ra khi không có ai đang nhìn.
wake +	wake to sth: They woke to a clear blue sky. wachen zu etw. auf: Sie erwachten zu einem klaren blauen Himmel. thức dậy để sth: Họ thức dậy với một bầu trời trong xanh.
wake +	wake from sth: She had just woken from a deep sleep. aus etw.[Dat] erwachen: Sie war gerade aus dem Tiefschlaf erwacht. wake from sth: Cô vừa đánh thức từ một giấc ngủ sâu.
wake +	wake to do sth: He woke up to find himself alone in the house. aufwachen, um etw. zu tun: Er wachte auf, um allein im Haus zu sein. thức dậy để làm sth: Anh tỉnh dậy để tìm thấy mình một mình trong nhà.
wake +	I was woken by the sound of someone moving around. Ich wurde vom Geräusch einer sich bewegenden Person geweckt. Tôi bị đánh thức bởi tiếng ai đó đang di chuyển.
war +	Where were you living when war broke out? Wo lebten Sie, als der Krieg ausbrach? Bạn sống ở đâu khi chiến tranh nổ ra?
warn +	warn (sb) against/about sth: The guidebook warns against walking alone at night. warn (sb) vor etw.[Dat] warnen: Der Reiseführer warnt vor dem nächtlichen Alleingehen. warn (sb) against / about sth: Hướng dẫn cảnh báo về việc đi bộ một mình vào ban đêm.
watch +	She kept looking anxiously at her watch. Sie schaute immer wieder ängstlich auf ihre Uhr. Cô vẫn nhìn lo lắng nhìn đồng hồ của mình.
wave +	There has been a new wave of bombings since the peace talks broke down. Seit dem Scheitern der Friedensverhandlungen hat es eine neue Bombenwelle gegeben. Đã có một đợt sóng đánh bom mới kể từ khi các cuộc đàm phán hòa bình chấm dứt.
way +	Look both ways (= look left and right) before crossing the road. Schauen Sie in beide Richtungen (= nach links und rechts), bevor Sie die Straße überqueren. Nhìn cả hai chiều (= nhìn bên trái và bên phải) trước khi băng qua đường.
by the way +	By the way, I found that book you were looking for. Übrigens habe ich das Buch gefunden, nach dem du gesucht hast. Nhân tiện, tôi tìm thấy cuốn sách bạn đang tìm kiếm.
wedding +	She looked beautiful on her wedding day. Sie sah wunderschön aus an ihrem Hochzeitstag. Cô ấy nhìn đẹp vào ngày cưới của mình.
weight +	He's put on/gained weight (= become heavier and fatter) since he gave up smoking. Er hat zugenommen/gewonnen (= wird schwerer und dicker), seitdem er das Rauchen aufgegeben hat. Anh ấy đã tăng cân / (trở nên nặng hơn và béo) hơn kể từ khi anh ấy bỏ hút thuốc.
well +	People spoke well of (= spoke with approval of) him. Die Leute sprachen gut von ihm (= sprach mit Zustimmung). Mọi người nói rất rõ về (= nói chuyện với sự chấp thuận của) anh ta.
well +	She took it very well (= did not react too badly), all things considered. Sie hat es sehr gut aufgenommen (= nicht zu schlecht reagiert), alles in allem. Cô ấy đã làm rất tốt (= không phản ứng quá nặng), tất cả mọi thứ được xem xét.
as well (as sb/sth) +	They sell books as well as newspapers. Sie verkaufen Bücher und Zeitungen. Họ bán sách cũng như báo chí.
well known +	His books are not well known. Seine Bücher sind nicht sehr bekannt. Những quyển sách của ông không nổi tiếng.
where +	Where (= in what book, newspaper, etc.) did you read that? Wo (= in welchem Buch, in welcher Zeitung etc.) haben Sie das gelesen? Nơi nào (= trong cuốn sách, báo, vv) bạn đã đọc mà?
which +	Houses which overlook the lake cost more. Häuser, die den See überblicken, kosten mehr. Những ngôi nhà nhìn ra hồ đắt hơn.
whisper +	They spoke in whispers. Sie sprachen im Flüsterton. Họ nói bằng tiếng thì thầm.
whose +	Isobel, whose brother he was, had heard the joke before. Isobel, dessen Bruder er war, hatte den Witz schon einmal gehört. Isobel, anh trai của anh ta, đã từng nghe nói đùa trước đây.
wide +	Her face broke into a wide grin. Ihr Gesicht brach in ein breites Grinsen aus. Khuôn mặt cô nở một nụ cười toe toét.
widely +	Her books are widely read (= a lot of people read them). Ihre Bücher sind weit verbreitet (= viele Leute lesen sie). Những quyển sách của bà được đọc rộng rãi (= rất nhiều người đọc chúng).
widely +	He's an educated, widely-read man (= he has read a lot of books). Er ist ein gebildeter, weithin lesender Mann (= er hat viele Bücher gelesen). Anh ấy là một người có học thức, được đọc rộng rãi (= anh ấy đã đọc rất nhiều sách).
wild +	He had a wild look in his eyes. Er hatte einen wilden Blick in den Augen. Anh ta có một cái nhìn hoang dã trong mắt anh.
wildly +	She looked wildly around for an escape. Sie sah sich wild nach einer Flucht um. Cô ấy trông cực kỳ hoảng sợ khi chạy trốn.
win +	The company has won a contract to supply books and materials to schools. Das Unternehmen hat einen Auftrag zur Lieferung von Büchern und Materialien an Schulen erhalten. Công ty đã giành một hợp đồng cung cấp sách và tài liệu cho các trường học.
window +	She looked out of the window. Sie sah aus dem Fenster. Cô ấy nhìn ra ngoài cửa sổ.
window +	a broken window ein zerbrochenes Fenster một cửa sổ bị vỡ
with +	He looked at her with a hurt expression. Er sah sie mit einem verletzten Gesichtsausdruck an. Anh nhìn cô với vẻ mặt đau đớn.
without +	She spoke without much enthusiasm. Sie sprach ohne viel Enthusiasmus. Cô nói mà không có sự nhiệt tình.
work +	The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject. Das Buch ist ein detailliertes und gründliches Werk, das alle Aspekte des Themas abdeckt. Cuốn sách là một tác phẩm chi tiết và toàn diện về tất cả các khía cạnh của chủ đề.
work +	The work of building the bridge took six months. Der Bau der Brücke dauerte sechs Monate. Công việc xây dựng cầu đã mất sáu tháng.
work +	I'm still looking for work. Ich suche immer noch Arbeit. Tôi vẫn đang tìm việc.
world +	French is spoken in many parts of the world. Französisch wird in vielen Teilen der Welt gesprochen. Tiếng Pháp được nói ở nhiều nơi trên thế giới.
in the world +	You look as if you haven't got a care in the world! Du siehst aus, als hättest du keine Pflege in der Welt! Bạn trông như thể bạn không có một sự chăm sóc trên thế giới!
be worse off (than sb/sth) +	I've only broken my arm; other people are far worse off than me. Ich habe mir nur den Arm gebrochen, andere sind viel schlechter dran als ich. Tôi chỉ làm vỡ cánh tay tôi; những người khác thì tồi tệ hơn nhiều so với tôi.
would +	She'd look better with shorter hair. Sie würde mit kürzerem Haar besser aussehen. Cô ấy trông đẹp hơn với mái tóc ngắn hơn.
wrap +	wrap A (up) in B: Wrap the meat in foil before you cook it. wrap A (oben) in B: Das Fleisch in Folie wickeln, bevor Sie es kochen. bọc A (lên) ở B: Đóng gói thịt trong đĩa trước khi nấu.
wrist +	She's broken her wrist. Sie hat sich das Handgelenk gebrochen. Cô ấy đã bị gãy cổ tay cô.
write +	write that...: In his latest book he writes that the theory has since been disproved. schreibe das...: In seinem letzten Buch schreibt er, dass die Theorie seither widerlegt wurde. viết rằng ...: Trong cuốn sách mới nhất của mình, ông viết rằng lý thuyết này đã bị bác bỏ.
write +	+ speech: 'Of all my books,' wrote Dickens, 'I like this the best.' Von all meinen Büchern, schrieb Dickens,"das gefällt mir am besten." + bài phát biểu: 'Trong tất cả các sách của tôi,' Dickens đã viết, 'Tôi thích điều này nhất.'
write +	Can you write and confirm your booking? Können Sie schreiben und Ihre Buchung bestätigen? Bạn có thể viết và xác nhận đặt phòng của bạn?
write +	write sth about/on sth: He hopes to write a book about his experiences one day. etw.[Akk] über etw.[Akk] schreiben: Er hofft, eines Tages ein Buch über seine Erlebnisse schreiben zu können. viết sth về / on sth: Anh ấy hy vọng sẽ viết một cuốn sách về những kinh nghiệm của mình vào một ngày nào đó.
writer +	a travel/cookery, etc. writer eine Reise/Kocherei, etc. một chuyến đi / nấu ăn, vv nhà văn
wrong +	Is anything wrong? You look worried. Stimmt etwas nicht? Du siehst besorgt aus. Có gì sai sao? Bạn nhìn lo lắng.
get sth wrong +	It looks like they got their predictions wrong again. Sieht aus, als hätten sie ihre Vorhersagen wieder falsch eingeschätzt. Có vẻ như họ đã dự đoán sai lầm của họ một lần nữa.
yawn +	She stifled another yawn and tried hard to look interested. Sie erstickte ein weiteres Gähnen und versuchte, interessiert auszusehen. Cô ngậm ngùi một lần nữa ngáp và cố gắng chăm chú nhìn.
year +	She looks young for her years. Sie sieht jung aus für ihr Alter. Cô ấy trông trẻ cho những năm của cô.
yet +	yet another diet book noch ein weiteres Diätbuch chưa một cuốn sách ăn kiêng
you +	You learn a language better if you visit the country where it is spoken. Eine Sprache lernt man besser, wenn man das Land besucht, in dem sie gesprochen wird. Bạn học một ngôn ngữ tốt hơn nếu bạn đến thăm đất nước nơi nó được nói.
young +	It's a book for young and old alike. Ein Buch für Jung und Alt. Đó là một quyển sách dành cho cả trẻ lẫn già.
yours +	Is that book yours? Gehört das Buch Ihnen? Đó là cuốn sách của bạn?