CEFR

Glossika
Xe hơi của chúng tôi có bốn cửa. Unser Auto hat vier Türen. Our car has four (4) doors.
Xe hơi của chúng tôi có bốn cửa. Unser Auto hat vier Türen. Our car's got four (4) doors.
Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. Wir haben mit Freunden von uns einen Ausflug unternommen. We took a trip with some friends of ours.
Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Unsere Freunde kommen oft zu uns zu Besuch. Our friends often come to see us.
Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. Wir sind in die Stadt gezogen, damit wir unsere Kinder häufiger sehen können. We moved to the city so that we could see our children more often.
Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của tòa nhà. Unsere Wohnung ist im zweiten Stock des Hauses. Our apartment is on the second floor of the building.
Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện cùng tại buổi họp, rất hứng thú với kế họach của em. Herr Lopez, mit dem ich mich auf der Sitzung unterhalten habe, ist sehr an unserem Plan interessiert. Mr. Lopez, whom I spoke to at the meeting, is very interested in our plan.
Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Unsere Wohnung ist an einer belebten Straße. Our new apartment is on a very busy street.
Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi. Die Koffer für unsere Reise haben wir schon gepackt. We've already done our packing for our trip.
Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. Unser Flug war ganz früh am Morgen, deswegen war es sinnlos, ins Bett zu gehen. Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed.
Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. Unsere Gäste hätten eigentlich um halb acht ankommen sollen, aber sie haben sich verspätet. Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late.
Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. Unsere Lehrer geben uns die Ausbildung, die nötig ist, damit wir uns in der realen Welt durchsetzen können. Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ. Unser Nachbar hat sich gerade eine Klimaanlage installieren lassen. Our neighbour just got air conditioning installed in their house.
Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. Unsere Eltern geben uns Essen, Kleidung, Erziehung, Gesundheit und Liebe. Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love.
Hồi chúng tôi đi München, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. Als wir in München waren, sprach unser Reiseführer fließend Englisch. When we went to Munich, our guide spoke English fluently.
Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. Unser Flieger hat auf der Rollbahn gewartet, eine Stunde lang konnten wir nicht starten. Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour.
Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế họach marketing mới của chúng tôi. Mein Abteilungsleiter hat ein potentielles Problem mit unserem Marketingplan aufgezeigt. My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan.

Goethebuch	Vietnamese
21 Small Talk 2 21D 0370 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có thích ở đây không? Wie gefällt es Ihnen bei uns? How do you like it here?
66 Possessive pronouns 1 66E 1183 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	chúng tôi – của chúng tôi wir – unser we – our
66 Possessive pronouns 1 66E 1184 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông của chúng tôi bị ốm. Unser Opa ist krank. Our grandfather is ill.
68 big – small 68C 1214 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông của chúng tôi rất già. Unser Großvater ist sehr alt. Our grandfather is very old.
76 giving reasons 2 76D 1361 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. Unser Auto ist kaputt. Our car is damaged.
76 giving reasons 2 76D 1362 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist. We didn’t come because our car is damaged.
79 Adjectives 2 79E 1417 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Khách của chúng tôi là những người tử tế. Unsere Gäste waren nette Leute. Our guests were nice people.
79 Adjectives 2 79E 1418 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Khách của chúng tôi là những người lịch sự. Unsere Gäste waren höfliche Leute. Our guests were polite people.
79 Adjectives 2 79E 1419 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Khách của chúng tôi là những người thú vị. Unsere Gäste waren interessante Leute. Our guests were interesting people.
91 Subordinate clauses: that 1 91E 1633 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai. Unser Chef sieht gut aus. Our boss is good-looking.
91 Subordinate clauses: that 1 91F 1636 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông chủ này chắc chắn có bạn gái. Der Chef hat bestimmt eine Freundin. The boss definitely has a girlfriend.

Oxford3000Ten
Chúng tôi phải từ bỏ kế hoạch của chúng tôi. We had to abandon our plan. Wir mussten unseren Plan aufgeben. Tuvimos que abandonar nuestro plan. Nous avons dû abandonner notre plan. เราต้องละทิ้งแผนของเรา Abbiamo dovuto abbandonare il nostro piano. 我们不得不放弃我们的计划。 我們不得不放棄我們的計劃。
Nếu có vấn đề nảy sinh, chúng tôi sẽ hỗ trợ các đối tác của chúng tôi. If any problems arise, we will assist our partners. Bei Problemen helfen wir unseren Partnern. Si surge algún problema, asistiremos a nuestros socios. Si des problèmes surviennent, nous aiderons nos partenaires. หากมีปัญหาเกิดขึ้นเราจะช่วยเหลือคู่ค้าของเรา In caso di problemi, assisteremo i nostri partner. 如果出现任何问题，我们将协助我们的合作伙伴。 如果出現任何問題，我們將協助我們的合作夥伴。
Chúng tôi đã nghĩ rất nhiều về sự sắp xếp các ý tưởng trong nghiên cứu của chúng tôi. We thought a lot about the arrangement of the ideas in our study. Wir haben viel über die Anordnung der Ideen in unserer Studie nachgedacht. Pensamos mucho sobre la disposición de las ideas en nuestro estudio. Nous avons beaucoup réfléchi à la disposition des idées dans notre étude. เราคิดอย่างมากเกี่ยวกับการจัดเรียงแนวคิดในการศึกษาของเรา Abbiamo riflettuto molto sulla disposizione delle idee nel nostro studio. 我们在研究中思考了很多关于思想的安排。 我們在研究中思考了很多關於思想的安排。
Trí tuệ nhân tạo sẽ thay đổi tương lai của chúng ta. Artificial intelligence will change our future. Künstliche Intelligenz wird unsere Zukunft verändern. La inteligencia artificial cambiará nuestro futuro. L'intelligence artificielle va changer notre avenir. ปัญญาประดิษฐ์จะเปลี่ยนอนาคตของเรา L'intelligenza artificiale cambierà il nostro futuro. 人工智能将改变我们的未来。 人工智能將改變我們的未來。
Thời tiết xấu có thể ảnh hưởng đến tâm trạng của chúng ta. Bad weather can have an impact on our mood. Schlechtes Wetter kann unsere Stimmung beeinflussen. El mal tiempo puede tener un impacto en nuestro estado de ánimo. Le mauvais temps peut avoir un impact sur notre humeur. สภาพอากาศเลวร้ายอาจส่งผลต่ออารมณ์ของเรา Il maltempo può avere un impatto sul nostro umore. 恶劣天气可能会对我们的情绪产生影响。 惡劣天氣可能會對我們的情緒產生影響。
Sau bữa ăn ngoài trời của chúng tôi, chúng tôi đưa rác vào thùng rác. After our picnic, we put the litter in the bin. Nach dem Picknick legen wir den Müll in den Müll. Después de nuestro picnic, ponemos la basura en el contenedor. Après notre pique-nique, nous mettons la litière dans la poubelle. หลังจากปิกนิกของเราเราใส่ขยะในถัง Dopo il nostro picnic, mettiamo la spazzatura nel cestino. 我们野餐后，我们把垃圾放在垃圾桶里。 我們野餐後，我們把垃圾放在垃圾桶裡。
Người bán thịt địa phương của chúng tôi bán xúc xích ngon. Our local butcher sells delicious sausages. Unser lokaler Metzger verkauft leckere Würstchen. Nuestro carnicero local vende deliciosas salchichas. Notre boucher local vend de délicieuses saucisses. พ่อค้าท้องถิ่นของเราขายไส้กรอกแสนอร่อย Il nostro macellaio locale vende deliziose salsicce. 我们当地的屠夫出售美味的香肠。 我們當地的屠夫出售美味的香腸。
Sản phẩm được phân loại theo loại trên trang web của chúng tôi. Products are classified by category on our website. Produkte sind nach Kategorien auf unserer Website klassifiziert. Los productos se clasifican por categoría en nuestro sitio web. Les produits sont classés par catégorie sur notre site Web. ผลิตภัณฑ์จำแนกตามหมวดหมู่ในเว็บไซต์ของเรา I prodotti sono classificati per categoria sul nostro sito web. 产品在我们的网站上按类别分类。 產品在我們的網站上按類別分類。
Sở thích của chúng ta đã trở nên gắn bó chặt chẽ. Our interests have become closely intertwined. Unsere Interessen sind eng miteinander verknüpft. Nuestros intereses se han entrelazado estrechamente. Nos intérêts sont devenus étroitement liés. ความสนใจของเราได้กลายมาเป็นพัน ๆ I nostri interessi si sono strettamente intrecciati. 我们的利益变得密切相关。 我們的利益變得密切相關。
Chưa bao giờ có khiếu nại về dịch vụ của chúng tôi. There has never been a complaint about our service. Es gab nie eine Beschwerde über unseren Service. Nunca ha habido una queja sobre nuestro servicio. Il n'y a jamais eu de plainte au sujet de notre service. ไม่เคยมีเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับบริการของเรา Non c'è mai stato un reclamo sul nostro servizio. 我们的服务从未有过投诉。 我們的服務從未有過投訴。
Giáo viên của chúng tôi gây ra một số nhầm lẫn khi ông đưa ra các bài kiểm tra sai. Our teacher caused some confusion when he handed out the wrong test. Unser Lehrer verursachte etwas Verwirrung, als er den falschen Test austeilte. Nuestro maestro causó cierta confusión cuando entregó la prueba equivocada. Notre professeur a causé une certaine confusion lorsqu'il a distribué le mauvais test. ครูของเราทำให้เกิดความสับสนเมื่อส่งการทดสอบผิด Il nostro insegnante ha causato un po 'di confusione quando ha consegnato il test sbagliato. 当他发出错误的测试时，我们的老师引起了一些混淆。 當他發出錯誤的測試時，我們的老師引起了一些混亂。
Chúng tôi đang giảm tiêu thụ nước và năng lượng. We are reducing our consumption of water and energy. Wir reduzieren unseren Verbrauch von Wasser und Energie. Estamos reduciendo nuestro consumo de agua y energía. Nous réduisons notre consommation d'eau et d'énergie. เรากำลังลดการใช้น้ำและพลังงาน Stiamo riducendo il nostro consumo di acqua ed energia. 我们正在减少水和能源的消耗。 我們正在減少水和能源的消耗。
Chúng tôi sẽ tiếp tục cuộc tranh luận của chúng tôi sau khi nghỉ. We will continue our debate after the break. Wir werden unsere Debatte nach der Pause fortsetzen. Continuaremos nuestro debate después del receso. Nous continuerons notre débat après la pause. เราจะยังคงอภิปรายต่อไปหลังจากหยุดพัก Continueremo il nostro dibattito dopo la pausa. 休息后我们会继续辩论。 休息後我們會繼續辯論。
Chúng tôi lưu trữ tất cả dữ liệu của khách hàng của chúng tôi trong cơ sở dữ liệu. We store all our clients' data in a database. Wir speichern alle Daten unserer Kunden in einer Datenbank. Almacenamos todos los datos de nuestros clientes en una base de datos. Nous stockons toutes les données de nos clients dans une base de données. เราจัดเก็บข้อมูลทั้งหมดของลูกค้าไว้ในฐานข้อมูล Archiviamo tutti i dati dei nostri clienti in un database. 我们将所有客户的数据存储在数据库中。 我們將所有客戶的數據存儲在數據庫中。
Con chó của chúng tôi là một phần của gia đình. Our dog is part of the family. Unser Hund ist Teil der Familie. Nuestro perro es parte de la familia Notre chien fait partie de la famille. สุนัขของเราเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Il nostro cane fa parte della famiglia. 我们的狗是家庭的一部分。 我們的狗是家庭的一部分。
Khách sạn yêu thích của chúng tôi nằm ở quảng trường chính. Our favourite hotel is on the main square. Unser Lieblingshotel liegt am Hauptplatz. Nuestro hotel favorito está en la plaza principal. Notre hôtel préféré est sur la place principale. โรงแรมที่ชื่นชอบของเราตั้งอยู่บนจัตุรัสหลัก Il nostro hotel preferito è sulla piazza principale. 我们最喜欢的酒店位于主广场上。 我們最喜歡的酒店位於主廣場上。
Trong nhóm của chúng tôi có năm thành viên nam và sáu thành viên nữ. In our group there are five male and six female members. In unserer Gruppe gibt es fünf männliche und sechs weibliche Mitglieder. En nuestro grupo hay cinco hombres y seis mujeres miembros. Dans notre groupe, il y a cinq hommes et six femmes. ในกลุ่มของเรามีสมาชิกชายหญิงและชายห้าคน Nel nostro gruppo ci sono cinque membri maschili e sei femminili. 我们的小组中有五名男性和六名女性成员。 我們的小組中有五名男性和六名女性成員。
Dựa trên những phát hiện của chúng tôi, chúng tôi đề xuất hệ thống mới. Based on our findings, we recommend the new system. Aufgrund unserer Erkenntnisse empfehlen wir das neue System. En base a nuestros hallazgos, recomendamos el nuevo sistema. Basé sur nos résultats, nous recommandons le nouveau système. จากผลการวิจัยของเราเราขอแนะนำให้ใช้ระบบใหม่ Sulla base dei nostri risultati, raccomandiamo il nuovo sistema. 根据我们的调查结果，我们推荐新系统。 根據我們的調查結果，我們推薦新系統。
Ông chủ của chúng tôi là hơi chính thức và cứng. Our boss is somewhat formal and stiff. Unser Chef ist etwas formell und steif. Nuestro jefe es algo formal y rígido. Notre patron est un peu formel et raide. เจ้านายของเราค่อนข้างเป็นทางการและแข็ง Il nostro capo è un po 'formale e rigido. 我们的老板有点正式和僵硬。 我們的老闆有點正式和僵硬。
Các sản phẩm hoàn thành yêu cầu của chúng tôi. The products fulfilled our requirements. Die Produkte erfüllten unsere Anforderungen. Los productos cumplieron con nuestros requisitos. Les produits ont répondu à nos exigences. ผลิตภัณฑ์ตอบสนองความต้องการของเรา I prodotti hanno soddisfatto i nostri requisiti. 产品符合我们的要求。 產品符合我們的要求。
Tương lai thuộc về con cái chúng ta. The future belongs to our children. Die Zukunft gehört unseren Kindern. El futuro pertenece a nuestros hijos. L'avenir appartient à nos enfants. อนาคตเป็นของลูกหลานของเรา Il futuro appartiene ai nostri figli. 未来属于我们的孩子。 未來屬於我們的孩子。
Sự cố bất ngờ buộc chúng tôi thay đổi kế hoạch của chúng tôi. The unexpected incident forced us to change our plans. Der unerwartete Zwischenfall zwang uns, unsere Pläne zu ändern. El incidente inesperado nos obligó a cambiar nuestros planes. L'incident inattendu nous a forcés à changer nos plans. เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดทำให้เราต้องเปลี่ยนแผนการของเรา L'incidente inaspettato ci ha costretti a cambiare i nostri piani. 意外事件迫使我们改变计划。 意外事件迫使我們改變計劃。
Cô ấy đã huấn luyện nhiều học sinh cấp ba của chúng tôi. She has coached many of our leading juniors. Sie hat viele unserer führenden Junioren trainiert. Ella ha entrenado a muchos de nuestros jóvenes líderes. Elle a entraîné plusieurs de nos juniors leaders. เธอเป็นโค้ชให้กับเยาวชนชั้นนำหลายคน Ha allenato molti dei nostri junior junior. 她曾执教过许多我们的领军人物。 她曾執教過許多我們的領軍人物。
Khách hàng của chúng tôi phần lớn hài lòng với sản phẩm của chúng tôi. Our customers are largely satisfied with our products. Unsere Kunden sind überwiegend mit unseren Produkten zufrieden. Nuestros clientes están muy satisfechos con nuestros productos. Nos clients sont largement satisfaits de nos produits. ลูกค้าของเราส่วนใหญ่พอใจกับผลิตภัณฑ์ของเรา I nostri clienti sono ampiamente soddisfatti dei nostri prodotti. 我们的客户对我们的产品非常满意。 我們的客戶對我們的產品非常滿意。
Tôi viết thư có liên quan đến lá thư của bạn cho giám đốc điều hành của chúng tôi. I am writing with reference to your letter to our managing director. Ich schreibe mit Bezug auf Ihren Brief an unseren Geschäftsführer. Le escribo con referencia a su carta a nuestro director gerente. J'écris en référence à votre lettre à notre directeur général. ฉันเขียนด้วยการอ้างอิงถึงจดหมายของคุณให้กับกรรมการผู้จัดการของเรา Sto scrivendo in riferimento alla tua lettera al nostro amministratore delegato. 我正在参考你致我们总经理的信。 我正在參考你致我們總經理的信。
Hầu hết độc giả của chúng tôi đều đăng ký tạp chí. Most of our readers are subscribed to the magazine. Die meisten unserer Leser haben das Magazin abonniert. La mayoría de nuestros lectores están suscritos a la revista. La plupart de nos lecteurs sont abonnés au magazine. ผู้อ่านส่วนใหญ่ของเราสมัครเป็นสมาชิกนิตยสาร La maggior parte dei nostri lettori è abbonata alla rivista. 我们的大部分读者都订阅了该杂志。 我們的大部分讀者都訂閱了該雜誌。
Sản phẩm của chúng tôi được làm từ vật liệu khác nhau. Our products are made from various materials. Unsere Produkte werden aus verschiedenen Materialien hergestellt. Nuestros productos están hechos de diversos materiales. Nos produits sont fabriqués à partir de divers matériaux. ผลิตภัณฑ์ของเราทำจากวัสดุหลากหลายประเภท I nostri prodotti sono realizzati con vari materiali. 我们的产品由各种材料制成。 我們的產品由各種材料製成。
Chúng tôi có quan hệ tốt với hàng xóm của chúng tôi. We have good relations with our neighbours. Wir haben gute Beziehungen zu unseren Nachbarn. Tenemos buenas relaciones con nuestros vecinos. Nous avons de bonnes relations avec nos voisins. เรามีความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนบ้านของเรา Abbiamo buoni rapporti con i nostri vicini. 我们与邻居有良好的关系。 我們與鄰居有良好的關係。
Chúng tôi cung cấp cho bạn cơ hội thử nghiệm các sản phẩm của chúng tôi miễn phí. We offer you the opportunity to test our products for free. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, unsere Produkte kostenlos zu testen. Le ofrecemos la oportunidad de probar nuestros productos de forma gratuita. Nous vous offrons la possibilité de tester nos produits gratuitement. เรามีโอกาสในการทดสอบผลิตภัณฑ์ของเราฟรี Ti offriamo l'opportunità di testare i nostri prodotti gratuitamente. 我们为您提供免费测试我们产品的机会。 我們為您提供免費測試我們產品的機會。
Những nỗ lực của chúng tôi đã có một tác động tích cực đối với công ty. Our efforts had a positive effect on the company. Unsere Bemühungen haben sich positiv auf das Unternehmen ausgewirkt. Nuestros esfuerzos tuvieron un efecto positivo en la compañía. Nos efforts ont eu un effet positif sur l'entreprise. ความพยายามของเรามีผลดีต่อ บริษัท I nostri sforzi hanno avuto un effetto positivo sull'azienda. 我们的努力对公司有积极的影响。 我們的努力對公司有積極的影響。
Chúng ta không nên đặt con cái của chúng ta dưới áp lực. We should not put our children under pressure. Wir sollten unsere Kinder nicht unter Druck setzen. No debemos presionar a nuestros niños. Nous ne devrions pas mettre nos enfants sous pression. เราไม่ควรวางลูกหลานของเราภายใต้ความกดดัน Non dovremmo mettere i nostri bambini sotto pressione. 我们不应该让我们的孩子承受压力。 我們不應該讓我們的孩子承受壓力。
Tôi có một giải pháp cho vấn đề của chúng tôi. I have a solution to our problem. Ich habe eine Lösung für unser Problem. Tengo una solución a nuestro problema. J'ai une solution à notre problème. ฉันมีทางออกสำหรับปัญหาของเรา Ho una soluzione al nostro problema. 我有解决我们的问题。 我有解決我們的問題。
Sản phẩm mới của chúng tôi củng cố vị trí của chúng tôi trên thị trường. Our new product reinforces our position in the market. Unser neues Produkt stärkt unsere Position im Markt. Nuestro nuevo producto refuerza nuestra posición en el mercado. Notre nouveau produit renforce notre position sur le marché. ผลิตภัณฑ์ใหม่ของเราเสริมสร้างฐานะของเราในตลาด Il nostro nuovo prodotto rafforza la nostra posizione nel mercato. 我们的新产品加强了我们在市场上的地位。 我們的新產品加強了我們在市場上的地位。
Trước chuyến đi của chúng tôi, chúng tôi sử dụng bản đồ để lên kế hoạch cho tuyến đường. Before our trip, we used a map to plan the route. Vor unserer Reise haben wir eine Karte benutzt, um die Route zu planen. Antes de nuestro viaje, utilizamos un mapa para planificar la ruta. Avant notre voyage, nous avons utilisé une carte pour planifier l'itinéraire. ก่อนการเดินทางเราใช้แผนที่เพื่อวางแผนเส้นทาง Prima del nostro viaggio, abbiamo utilizzato una mappa per pianificare il percorso. 在我们旅行之前，我们使用地图来规划路线。 在我們旅行之前，我們使用地圖來規劃路線。
Chúng tôi làm mọi thứ để đáp ứng nhu cầu của khách hàng. We do everything to satisfy our customers' needs. Wir tun alles, um die Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen. Hacemos todo lo posible para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Nous faisons tout pour satisfaire les besoins de nos clients. เราทำทุกอย่างเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า Facciamo di tutto per soddisfare le esigenze dei nostri clienti. 我们尽一切努力满足客户的需求。 我們盡一切努力滿足客戶的需求。
Con trai của chúng tôi bắt đầu vào năm học. Our son starts school next year. Unser Sohn beginnt nächstes Jahr mit der Schule. Nuestro hijo comienza la escuela el próximo año. Notre fils commence l'école l'année prochaine. ลูกชายของเราเริ่มเรียนในปีหน้า Il nostro figlio inizia la scuola l'anno prossimo. 我们的儿子明年开始上学。 我們的兒子明年開始上學。
Đầu đưa chúng tôi đến chỗ ngồi của chúng tôi. The usher led us to our seats. Der Platzanweiser führte uns zu unseren Plätzen. El ujier nos condujo a nuestros asientos. L'huissier nous a conduits à nos sièges. นำไปสู่ที่นั่งของเรา L'usciere ci ha condotti ai nostri posti. 迎面而来的是我们的座位。 迎面而來的是我們的座位。
Đây chỉ là mục tiêu thứ hai của chúng tôi. This is only our secondary objective. Dies ist nur unser sekundäres Ziel. Este es solo nuestro objetivo secundario. Ceci est seulement notre objectif secondaire. นี่เป็นเพียงเป้าหมายรองของเราเท่านั้น Questo è solo il nostro obiettivo secondario. 这只是我们的次要目标。 這只是我們的次要目標。
Chúng tôi luôn đi trước các đối thủ cạnh tranh của mình. We are always one step ahead of our competitors. Wir sind unseren Wettbewerbern immer einen Schritt voraus. Siempre estamos un paso por delante de nuestros competidores. Nous avons toujours une longueur d'avance sur nos concurrents. เราก้าวไปข้างหน้าคู่แข่งของเราอยู่เสมอ Siamo sempre un passo avanti ai nostri concorrenti. 我们总是领先于竞争对手一步。 我們總是領先於競爭對手一步。
Sau một đoạn ngắn, chúng tôi tiếp tục cuộc hành trình. After a short stop, we continued our journey. Nach einem kurzen Stopp setzten wir unsere Reise fort. Después de una breve parada, continuamos nuestro viaje. Après un court arrêt, nous avons continué notre voyage. หลังจากหยุดพักสั้น ๆ เราก็เดินทางต่อไป Dopo una breve sosta, abbiamo continuato il nostro viaggio. 短暂停留后，我们继续我们的旅程。 短暫停留後，我們繼續我們的旅程。
Ban công của chúng tôi đang đối mặt với đường phố. Our balcony is facing the street. Unser Balkon ist mit Blick auf die Straße. Nuestro balcón está frente a la calle. Notre balcon fait face à la rue. ระเบียงของเราหันหน้าไปทางถนน Il nostro balcone si affaccia sulla strada. 我们的阳台正对着街道。 我們的陽台正對著街道。
Giáo viên của chúng tôi rất nghiêm khắc, nhưng chúng tôi đã học được rất nhiều. Our teacher was very strict, but we learned a lot. Unser Lehrer war sehr streng, aber wir haben viel gelernt. Nuestro maestro fue muy estricto, pero aprendimos mucho. Notre professeur était très strict, mais nous avons beaucoup appris. ครูของเราเข้มงวดมาก แต่เราได้เรียนรู้มากมาย La nostra insegnante era molto severa, ma abbiamo imparato molto. 我们的老师非常严格，但我们学到了很多东西。 我們的老師非常嚴格，但我們學到了很多東西。
Chúng tôi đang nỗ lực để đạt được mục tiêu của mình. We are working hard to achieve our target. Wir arbeiten hart, um unser Ziel zu erreichen. Estamos trabajando duro para lograr nuestro objetivo. Nous travaillons dur pour atteindre notre objectif. เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเรา Stiamo lavorando duramente per raggiungere il nostro obiettivo. 我们正在努力实现我们的目标。 我們正在努力實現我們的目標。
Cho đến nay nhóm của chúng tôi đã giành được tất cả các trận đấu. So far our team has won all matches. Bisher hat unsere Mannschaft alle Spiele gewonnen. Hasta ahora, nuestro equipo ha ganado todos los partidos. Jusqu'à présent, notre équipe a remporté tous les matches. จนถึงขณะนี้ทีมงานของเราได้รับชัยชนะทุกรายการ Finora la nostra squadra ha vinto tutte le partite. 迄今为止，我们的球队赢得了所有比赛。 迄今為止，我們的球隊贏得了所有比賽。
Chúng tôi lát phòng tắm của chúng tôi tất cả trong trắng. We tiled our bathroom all in white. Wir haben unser Badezimmer ganz in weiß gefliest. Tejimos nuestro baño todo en blanco. Nous avons carrelé notre salle de bain tout en blanc. เราปูกระเบื้องห้องน้ำของเราทั้งหมดเป็นสีขาว Abbiamo piastrellato il nostro bagno tutto in bianco. 我们用白色把我们的浴室全部铺平了。 我們用白色把我們的浴室全部鋪平了。
Chúng tôi nên quảng cáo sản phẩm của chúng tôi trên TV. We should advertise our products on TV. Wir sollten unsere Produkte im Fernsehen bewerben. Deberíamos publicitar nuestros productos en la televisión. Nous devrions annoncer nos produits à la télévision. เราควรโฆษณาผลิตภัณฑ์ของเราทางทีวี Dovremmo pubblicizzare i nostri prodotti in TV. 我们应该在电视上宣传我们的产品。 我們應該在電視上宣傳我們的產品。
Người sử dụng Internet có thể dễ dàng tìm thấy trang web của chúng tôi. Internet users can easily find our website. Internetnutzer können unsere Website leicht finden. Los usuarios de Internet pueden encontrar fácilmente nuestro sitio web. Les internautes peuvent facilement trouver notre site Web. ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตสามารถหาเว็บไซต์ของเราได้ง่ายๆ Gli utenti di Internet possono facilmente trovare il nostro sito web. 网民可以轻松找到我们的网站。 網民可以輕鬆找到我們的網站。
Chúng ta cần trao quyền cho tuổi trẻ của chúng ta bởi vì chúng sẽ định hình tương lai của chúng ta. We need to empower our youth because they are going to shape our future. Wir müssen unsere Jugend stärken, weil sie unsere Zukunft gestalten werden. Necesitamos empoderar a nuestros jóvenes porque van a moldear nuestro futuro. Nous devons donner du pouvoir à nos jeunes, car ils vont façonner notre avenir. เราจำเป็นต้องเพิ่มขีดความสามารถของเยาวชนของเราเพราะพวกเขากำลังจะสร้างอนาคตของเรา Abbiamo bisogno di potenziare la nostra gioventù perché plasmeranno il nostro futuro. 我们需要赋予青少年权力，因为它们将塑造我们的未来。 我們需要賦予青少年權力，因為它們將塑造我們的未來。

GLOSSIKA
Xe hơi của chúng tôi có bốn cửa. Our car has four (4) doors. Unser Auto hat vier Türen. Nuestro coche tiene cuatro puertas. Notre voiture a quatre portes. La nostra macchina ha quattro (4) porte. รถของเรามีสี่ประตู 我们的 车子 有 四 个 门 。 我們的 車子 有 四 個 門 。
Xe hơi của chúng tôi có bốn cửa. Our car's got four (4) doors. Unser Auto hat vier Türen. Nuestro coche tiene cuatro puertas. Notre voiture a quatre portes. La nostra macchina ha quattro (4) porte. รถของเรามีสี่ประตู 我们的 车子 有 四 个 门 。 我們的 車子 有 四 個 門 。
Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. We took a trip with some friends of ours. Wir haben mit Freunden von uns einen Ausflug unternommen. Fuimos de viaje con unos amigos nuestros (♀unas amigas nuestras). Nous avons fait un voyage avec ♂quelques-uns (♀quelques-unes) de nos ♂amis (♀amies). Abbiamo fatto un viaggio con alcuni nostri amici. เราไปเที่ยวกับพวกเพื่อนๆ 我们 跟 一些 朋友 去 旅行 。 我們 跟 一些 朋友 去 旅行 。
Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Our friends often come to see us. Unsere Freunde kommen oft zu uns zu Besuch. Nuestros amigos vienen a vernos a menudo. Nos ♂amis (♀amies) viennent souvent nous voir. I nostri amici vengono spesso a trovarci. เพื่อนมาหาพวกเราบ่อย 我们的 朋友 常 来 找 我们 。 我們的 朋友 常 來 找 我們 。
Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. We moved to the city so that we could see our children more often. Wir sind in die Stadt gezogen, damit wir unsere Kinder häufiger sehen können. Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos con más frecuencia. Nous avons déménagé en ville pour pouvoir voir nos enfants plus souvent. Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso. พวกเราย้ายเข้ามาในเมืองจะได้เจอลูกๆบ่อยขึ้น 我们 搬 到 城市 ， 这样 我们 才能 更 常 看到 我们 的 孩子 。 我們 搬 到 城市 ， 這樣 我們 才能 更 常 看到 我們 的 孩子 。
Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của tòa nhà. Our apartment is on the second floor of the building. Unsere Wohnung ist im zweiten Stock des Hauses. Nuestro departamento está en el segundo piso del edificio. Notre appartement est situé au deuxième étage de l'immeuble. Il nostro appartamento è al secondo piano dell'edificio. อพาร์ทเมนท์ของเราอยู่ชั้นสองของตึก 我们的 公寓 在 这 栋 大楼 的 二 楼 。 我們的 公寓 在 這 棟 大樓 的 二 樓 。
Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện cùng tại buổi họp, rất hứng thú với kế họach của em. Mr. Lopez, whom I spoke to at the meeting, is very interested in our plan. Herr Lopez, mit dem ich mich auf der Sitzung unterhalten habe, ist sehr an unserem Plan interessiert. El señor López, con quien hablé en la reunión, está muy interesado en nuestro plan. Monsieur Lopez, à qui j'ai parlé lors de la réunion, est très intéressé par notre plan. Il signor Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro progetto. คุณโลเปซที่เราคุยด้วยตอนประชุมสนใจแผนของพวกเรามาก 在 会议 中 ， 和 我 交谈 的 那 位 洛佩兹 先生 对 我们 的 计画 很 感 兴趣 。 在 會議 中 ， 和 我 交談 的 那 位 洛佩茲 先生 對 我們 的 計畫 很 感 興趣 。
Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Our new apartment is on a very busy street. Unsere Wohnung ist an einer belebten Straße. Nuestro apartamento está en una calle muy concurrida. Notre nouvel appartement est sur une rue très passante. Il nostro nuovo appartamento dà su una strada molto trafficata. อพาร์ทเมนท์ใหม่ของพวกเราอยู่บนถนนที่พลุกพล่านมาก 我们的 公寓 在 一 条 很 热闹 的 街 上 。 我們的 公寓 在 一 條 很 熱鬧 的 街 上 。
Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi. We've already done our packing for our trip. Die Koffer für unsere Reise haben wir schon gepackt. Ya hemos hecho las maletas para nuestro viaje. Nous avons déjà fait nos valises pour notre voyage. Abbiamo già preparato i bagagli per il nostro viaggio. เก็บของไปเที่ยวเรียบร้อยแล้ว 我们 已经 打包 好 去 旅行 的 行李 了 。 我們 已經 打包 好 去 旅行 的 行李 了 。
Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed. Unser Flug war ganz früh am Morgen, deswegen war es sinnlos, ins Bett zu gehen. Nuestro vuelo era muy pronto por la mañana, así que no merecía la pena irnos a la cama. Notre vol était très tôt en matinée, alors il était inutile d'aller au lit. Il nostro volo era di mattina presto, quindi non valeva la pena andare a dormire. เที่ยวบินเราเช้ามากๆไม่ต้องนอนเลยจะดีกว่า 我们的 航班 在 清晨 ， 所以 睡觉 也 没 意义 了 。 我們的 航班 在 清晨 ， 所以 睡覺 也 沒 意義 了 。
Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late. Unsere Gäste hätten eigentlich um halb acht ankommen sollen, aber sie haben sich verspätet. Se supone que ♂nuestros invitados (♀nuestras invitadas) iban a llegar a las siete y media, pero llegaron tarde. Nos ♂invités (♀invitées) étaient ♂censés (♀censées) arriver à sept heures trente (7 h 30), mais ♂ils (♀elles) étaient en retard. I nostri ospiti sarebbero dovuti arrivare alle sette (7:30) e mezza, però erano in ritardo. แขกของพวกเราบอกว่าจะมาถึงตอนทุ่มครึ่งแต่พวกเขามาสาย 我们的 客人 应该 在 七 点 半 到 ， 但是 他们 迟到 。 我們的 客人 應該 在 七 點 半 到 ， 但是 他們 遲到 。
Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world. Unsere Lehrer geben uns die Ausbildung, die nötig ist, damit wir uns in der realen Welt durchsetzen können. Nuestros profesores nos proporcionan la educación necesaria para competir en el mundo real. Nos professeurs nous inculquent l'éducation nécessaire pour être compétitif dans le monde réel. I nostri insegnanti ci forniscono l'istruzione necessaria per poter competere nel mondo reale. ครูของเราให้การศึกษาเราซึ่งจำเป็นต่อการแข่งขันในโลกจริง 我们的 老师 提供 我们 必须 的 教育 ， 让 我们 可以 在 现实 社会 中 竞争 。 我們的 老師 提供 我們 必須 的 教育 ， 讓 我們 可以 在 現實 社會 中 競爭 。
Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ. Our neighbour just got air conditioning installed in their house. Unser Nachbar hat sich gerade eine Klimaanlage installieren lassen. A ♂nuestro vecino (♀nuestra vecina) le acaban de instalar aire acondicionado en su casa. Notre ♂voisin (♀voisine) vient de se faire installer l'air climatisé dans sa maison. Hanno appena installato l'aria condizionata in casa del nostro vicino. เพื่อนบ้านเพิ่งติดแอร์ใหม่ 我们 邻居 的 房子 刚 装 好 冷气 。 我們 鄰居 的 房子 剛 裝 好 冷氣 。
Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love. Unsere Eltern geben uns Essen, Kleidung, Erziehung, Gesundheit und Liebe. Nuestros padres nos proporcionan comida, ropa, educación, cuidado de la salud y amor. Nos parents nous fournissent nourriture, vêtements, éducation, santé et amour. I nostri genitori ci danno da mangiare, i vestiti, l'istruzione, l'assistenza sanitaria e l'amore. พ่อแม่เราให้เราได้มีอาหารเครื่องนุ่งห่มการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก 我们的 父母 提供 我们 食物 、 衣物 、 教育 、 医疗 和 爱 。 我們的 父母 提供 我們 食物 、 衣物 、 教育 、 醫療 和 愛 。
Hồi chúng tôi đi München, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. When we went to Munich, our guide spoke English fluently. Als wir in München waren, sprach unser Reiseführer fließend Englisch. Cuando fuimos a Múnich, ♂nuestro guía (♀nuestra guía) hablaba inglés con fluidez. Quand nous sommes ♂allés (♀allées) à Munich, notre guide parlait couramment l'anglais. Quando siamo andati a Monaco di Baviera, la nostra guida parlava perfettamente l'inglese. ตอนไปมิวนิคไกด์ของพวกเราพูดภาษาอังกฤษคล่อง 我们 在 慕尼黑 的 导遊 说 英文 说 得 很 流利 。 我們 在 慕尼黑 的 導遊 說 英文 說 得 很 流利 。
Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour. Unser Flieger hat auf der Rollbahn gewartet, eine Stunde lang konnten wir nicht starten. Nuestro vuelo fue retrasado en la pista y no pudimos despegar por una hora. Notre avion a été retardé sur la piste et nous n'avons pas pu décoller pendant une heure. Il nostro aereo è stato trattenuto in pista e non siamo riusciti a decollare prima di un'ora. เครื่องบินเราล่าช้าอยู่บนทางวิ่งและเราบินขึ้นไม่ได้ตั้งชั่วโมงหนึ่ง 我们的 航班 在 机场 延误 ， 整整 一 个 小时 都 还没 起飞 。 我們的 航班 在 機場 延誤 ， 整整 一 個 小時 都 還沒 起飛 。
Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế họach marketing mới của chúng tôi. My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. Mein Abteilungsleiter hat ein potentielles Problem mit unserem Marketingplan aufgezeigt. Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. Mon manager a fait remarquer un problème potentiel avec notre nouveau plan marketing. Il mio direttore ha fatto notare un possibile problema nel nostro nuovo piano di marketing. ผู้จัดการชี้ให้เห็นปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของพวกเรา 我的 经理 在 我们 新 的 行销 企画 中 指出 一 个 潜在 的 问题 。 我的 經理 在 我們 新 的 行銷 企畫 中 指出 一 個 潛在 的 問題 。