ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

Lesson	Vie	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Vie	Deu

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Notar(in) +	solicitor (dealing with conveyancing); notary public +	Buying, selling and renting property	C
+ + + + 103	Gardens	Vergissmeinnicht +	forget-me-not +	Plants	C
+ + + + 103	Physical appearance	nur Haut und Knochen sein (coll.) +	to be nothing but skin and bones +	Build	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	unliebenswürdig +	not very pleasant +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	nicht bei Laune sein (coll.) +	to not be in a good mood +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	nicht alle Tassen im +	to not be right in the +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	einen Dachschaden haben (coll.) +	to be not quite right in the head +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	nichtsnutzig +	good for nothing +	Energy and apathy	C
+ + + + 103	Perception	schweigen +	to be silent, say nothing +	Sound	A
+ + + + 103	Perception	etw merken +	to notice sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw bemerken +	to notice sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	die Augen von etw nicht abwenden können +	not to be able to take one's eyes off sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	kein Auge von jmdm/etw lassen +	not to take one's eyes off sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	keinen Blick von jmdm/etw wenden +	not to take one's eyes off sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	etw wahrnehmen +	to perceive, notice sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	einen Schleier vor den Augen haben +	to not see clearly +	Sight	C
+ + + + 103	Materials and textures	Ast +	knot +	Wood	C
+ + + + 103	Materials and textures	astig +	knotty +	Wood	C
+ + + + 103	Materials and textures	Knorren +	gnarl, knot +	Wood	C
+ + + + 103	Materials and textures	knorrig +	knotty +	Wood	C
+ + + + 103	Size and quantity	nichts +	nothing +	Capacity, volume and quantity	A
+ + + + 103	Time	ein andermal +	another time +	Time phrases	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	(Musik)note +	(musical) note +	Music	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	ganze/halbe Note +	semibreve/minim; whole/half note +	Music	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Viertel- +	crotchet/quaver; quarter/eighth note +	Music	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Sechzehntelnote +	semiquaver (sixteenth-note) +	Music	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	punktierte Note +	dotted note +	Music	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Todesanzeige +	death notice +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Fernsehmuffel +	s.o. who does not like to watch television +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	eintönig +	monotonous +	Style	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Anmerkung +	note +	Structure	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm etw mitteilen +	to inform/notify sb about sth +	Informing	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn von etw in Kenntnis setzen +	to inform/notify sb of sth +	Informing	C
+ + + + 103	Speaking	offen und unverblumt sprechen +	to not mince one's words +	Miscellaneous	C
+ + + + 103	Reading and writing	Heft +	notebook +	Materials	A
+ + + + 103	Reading and writing	Zettel +	note, piece of paper +	Materials	A
+ + + + 103	Reading and writing	sich etw notieren +	to note sth down, make a note of sth +	Writing	B
+ + + + 103	Reading and writing	Notizbuch +	notebook +	Materials	B
+ + + + 103	Reading and writing	(Notiz)block +	(note) pad +	Materials	B
+ + + + 103	Reading and writing	nicht lesen und schreiben können +	to not be literate +	Literacy	C
+ + + + 103	Education	Heft +	notebook +	Educational materials	A
+ + + + 103	Education	ausfallen +	to not take place, be cancelled +	School	C
+ + + + 103	Business and commerce	Lieferschein +	delivery note +	Marketing and sales	A
+ + + + 103	Employment	jmdm kündigen +	to give sb notice, dismiss sb +	Termination of employment	A
+ + + + 103	Employment	kündigen +	to hand in one's notice, resign +	Termination of employment	A
+ + + + 103	Employment	Kündigung +	termination; notice to quit, resignation +	Termination of employment	A
+ + + + 103	Employment	fristlos +	without notice +	Termination of employment	B
+ + + + 103	Employment	fristgerecht +	with proper notice +	Termination of employment	B
+ + + + 103	Employment	Kündigungsfrist +	period of notice +	Termination of employment	C
+ + + + 103	The office and computing	Anschlagbrett +	notice board, bulletin board +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	The office and computing	Kanzlei +	office [of lawyer, notary] +	Offices	C
+ + + + 103	The office and computing	verziert +	crested [notepaper] +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	Haftnotiz +	self-stick note +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	Fuß- +	footnote/endnote +	Computing and typing	C
+ + + + 103	The office and computing	Notepad +	notepad computer +	Computing and typing	C
+ + + + 103	Law	(un)schuldig +	(not) guilty +	Justice	A
+ + + + 103	Law	sich (un)schuldig bekennen +	to plead (not) guilty +	Justice	A
+ + + + 103	Law	jmdn für(un)schuldig befinden +	to find sb. (not) guilty +	Justice	A
+ + + + 103	Law	die Polizei verständigen +	to notify the police +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Finance	Schein +	banknote, bill +	Money	A
+ + + + 103	Finance	Emission +	issue [of shares, banknotes] +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	Ausgabe +	issue [of shares, banknotes] +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	Schuldschein +	promissory note +	Banking and investment	C
+ + + + 103	Politics and international relations	zu einer anderen Partei übergehen +	to switch to another party +	Political parties	C

SAIGONESE
B01	không	no, not	nein, nicht
B04	chưa	not yet	noch nicht
B05	không có	not have	nicht haben
B05	chưa có	not yet have	haben noch nicht
B07	không phải là	am not / are not / is not	bin nicht / sind nicht / ist nicht
B07	Em không phải là người Mỹ	I’m not American	Ich bin kein Amerikaner
B07	Cái đó không phải là xe máy của anh	That’s not my bike	Das ist nicht mein Motorrad.
E007	đâu có	not	nicht
E009	… con khỉ	not	nicht
E010	Kỳ vậy!	That’s not reasonable!	Das ist nicht vernünftig!
E011	Có gì hay đâu	Not interesting at all	Überhaupt nicht interessant
E012	không … được / không thể	cannot	kann nicht
E014	không ăn	not working	funktioniert nicht
E023	Cái gì cũng không có	There’s nothing	Es gibt nichts
E029	có … đâu	not	nicht
E032	đâu có	not	nicht
E042	không… gì hết	not… anything	nicht... nichts
E050	đâu có	no, not	nein, nicht
E068	khác	another	eine weitere
E080	không hẳn	not really, not exactly	nicht wirklich, nicht genau
E083	đâu có	not	nicht
E085	đâu có	not	nicht
E086	đâu có	not	nicht
E086	đâu phải	be not	nicht sein
E090	không thích … lắm	not like … very much	nicht so sehr mögen
E090	có đẹp gì đâu!	not beautiful at all	überhaupt nicht schön
E091	không… gì hết	not… at all	überhaupt nicht...
E092	đâu có	not	nicht
E102	không phải ai cũng làm vậy	not everyone does that	nicht jeder macht das
E111	ngủ không được	cannot sleep	kann nicht schlafen
E120	chưa	not yet	noch nicht
E128	đâu có	no, not	nein, nicht
E135	đâu có	no, not	nein, nicht
E139	đâu phải / không phải	is not	ist nicht
E141	chưa	not yet	noch nicht
E161	tờ	bank note, bill	Banknote, Wechsel
E192	không phải lúc nào cũng	not always	nicht immer
E225	đâu có	not	nicht
E225	không phải A mà là B	not A but B	nicht A sondern B
E021	không có… gì hết	not at all	Überhaupt nicht
E022	đâu có	not	nicht
E031	khỏi	not	nicht
E034	đâu có	not	nicht
E034	một … cũng không	not even one	nicht einmal eine
E053	không phải ở đây	not here	nicht hier
E061	đâu có	not	nicht
E131	đâu có	not	nicht
E144	chưa chắc	not really	nicht wirklich
E150	không đủ	not enough	nicht genug
E155	không phải… mà là…	not A but B	nicht A sondern B
E197	đâu có	not	nicht
E214	không… nữa	not any more	nicht mehr
E221	còn lâu!	That’s not going to happen	Das wird nicht passieren.
E222	hết… rồi	not any more	nicht mehr
E227	không xứng với	not worthy of, not good enough for	nicht würdig, nicht gut genug für
I001	không... gì hết	not... at all	überhaupt nicht...
I025	thông báo	notification	Benachrichtigung
I045	không có tâm trạng	not in the mood	nicht in der Stimmung
I046	lo bò trắng răng	worry about nothing	sich um nichts sorgen
I049	sổ	notebook	Notizbuch
I052	không nổi	cannot	kann nicht
I055	bữa khác	another day	ein weiterer Tag
I083	cũng không tệ lắm	not so bad	nicht so schlecht
I083	một chút cũng không	not even a little bit	nicht einmal ein bisschen
I084	không được / đâu có được	not allowed to	nicht erlaubt
I085	không thành	not work out	nicht funktionieren
I087	ghi chú	note	Hinweis
I100	khỏi	avoid, not	vermeiden, nicht
I141	không hề	not at all	Überhaupt nicht
I142	không được nam tính	not very manly	nicht sehr männlich
I142	đã A còn B nữa	not only A but also B	nicht nur A, sondern auch B
I143	khỏi	not	nicht
I146	có… đâu	not	nicht
I148	có hay gì đâu	not good	nicht gut
I156	...không nổi	cannot	kann nicht
I160	chưa hết	that’s not all	Das ist nicht alles.
I163	không… gì hết trơn	not at all	Überhaupt nicht
I167	chứ biết làm sao	there’s nothing else for it	es gibt nichts anderes dafür
I172	không như mong muốn	not as you wished	nicht wie Sie es wünschten
I176	chẳng	not	nicht
I179	khoẻ gì mà khoẻ	not fit	nicht geeignet
I179	chịu hết nổi	cannot take it anymore	kann es nicht mehr ertragen
I184	đã… mà còn… nữa	not only… but also	nicht nur... sondern auch
I184	ế	single, not by choice	einzeln, nicht freiwillig
I187	khỏi	not	nicht
I187	kệ con	it’s got nothing to do with you	Es hat nichts mit Ihnen zu tun.
I188	chứ không	if not, otherwise	wenn nicht, ansonsten
I190	làm gì có	that’s not true	Das ist nicht wahr.
I192	cũng không có gì	not really	nicht wirklich
I194	gì… hết trơn	not at all	Überhaupt nicht
I196	chưa hết đâu	that’s not all	Das ist nicht alles.
I200	không được văn minh	not very civilised	nicht sehr zivilisiert
I212	chẳng	no, not	nein, nicht
I212	đâu phải lỗi tại anh	it’s not my fault	Es ist nicht meine Schuld.
I214	để ý	notice	Hinweis
I224	A chứ không phải B	A not B	A nicht B
I003	đâu có	not	nicht
I007	cái khác	another one	eine andere
I015	để ý	notice	Hinweis
I018	còn không … nữa	not even	nicht einmal
I026	có … đâu	not	nicht
I026	Làm gì có chuyện đó	Definitely not true	Definitiv nicht wahr
I034	còn không … nữa	not even	nicht einmal
I037	cởi truồng	not wearing pants	keine Hosen tragend
I044	để ý	notice	Hinweis
I044	không bao nhiêu	not a lot	nicht sehr viel
I058	không xứng	not good enough for	nicht gut genug für
I058	khỏi	not	nicht
I063	thôi miên	hypnotize, hypnosis	hypnotisieren, hypnotisieren
I089	không đàng hoàng	not properly	nicht richtig
I096	chưa chắc đã đúng	not yet true	noch nicht wahr
I097	không hề	not at all	Überhaupt nicht
I127	kêu	notify, inform	benachrichtigen, informieren
I134	để ý thấy	notice	Hinweis
I154	… con khỉ	not	nicht
I166	đã… mà còn… nữa	not only… but also...	nicht nur... sondern auch...
I170	không cùng đẳng cấp	not in the same league	nicht in der gleichen Liga
I178	cũng không thuận tiện cho lắm	not very convenient	nicht sehr bequem
I180	bó tay	nothing can be done	es kann nichts getan werden
I197	không đến nỗi đâu	not so bad	nicht so schlecht
I198	không chịu	not willing to	nicht bereit
I204	chẳng	not	nicht
I205	để ý	notice	Hinweis
I207	để ý	notice	Hinweis
I223	không được tốt đẹp	not amicable, not friendly	nicht freundschaftlich, nicht freundlich
I225	cũng đâu có tệ lắm đâu	not so bad	nicht so schlecht
I226	chú thích	notes	Anmerkungen

CEFR

Glossika
Em sẵn sàng chưa? — Chưa. Bist du fertig? — Noch nicht. Are you ready yet? － Not yet.
Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. Nein, noch nicht. Wir warten noch auf sie. No, not yet. We're still waiting for them.
Tôi chưa sẵn sàng. Ich bin noch nicht fertig. I'm not ready yet.
Chúng tôi không đội. Wir haben keinen Hunger. We're not hungry.
Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. Sie lebt seit fünfzehn Jahren allein. Für sie ist das nicht komisch. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her.
Lần sau đừng có cãi nhau nữa. Lass uns damit ein für alle mal aufhören. Let's not do it any more.
Không, đừng về nhà vội. Nein, lass uns noch nicht nach Hause gehen. No, let's not go home yet.
Tôi chưa. Nein, ich bin nicht verheiratet. No, I'm not married.
Người đi xe đạp không được đi trên vỉa hè. Fahrradfahrer dürfen nicht auf dem Fußgängerweg fahren. Cyclists must not ride on the footpath.
Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Sollten wir jetzt gehen? — Nein, noch nicht. Should we go now? — No, not yet.
Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. Sie ist nächste Woche vielleicht nicht hier. She might not be here next week.
Em có phải người Brazil không? — Không phải. Kommst du aus Brasilien? — Nein, komme ich nicht. Are you Brazilian? — No, I'm not.
Cái ghế đấy đứng lên không an tòan. Es ist nicht sicher, auf dem Stuhl zu stehen. That chair is not safe to stand on.
Họ không đủ lớn để kết hôn. Sie sind nicht alt genug, um zu heiraten. They're not old enough to get married.
Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren. Student drivers are not allowed to drive by themselves.
Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. Ich glaube, jeder sollte eine Fremdsprache lernen. I think everybody should learn another language.
Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngòai. Ich habe vielleicht keine Zeit auszugehen. I might not have time to go out.
Em đã đi xe đạp bao giờ chưa? — Không thường xuyên. Fährst du manchmal Fahrrad? — Eigentlich nicht. Do you ever ride a bicycle? — Not usually.
Trời có mưa nhiều ở nơi em sống không? — Không nhiều. Regnet es oft dort, wo du wohnst? — Nicht viel. Does it rain a lot where you live? — Not much.
Từ này không được dùng thường xuyên lắm. Dieses Wort wird nicht sehr oft benutzt. This word is not used very often.
Không có gì trong đấy hết. Es war nichts drin. There was nothing in it.
Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến. Er ist im Pool geschwommen, er hat nicht Fernsehen geschaut. He was swimming in the pool, not watching TV.
Chúng tôi đã không có gì để ăn. Wir hatten nichts zum Essen. We had nothing to eat.
Anh ấy không phải người đã gây ra. Er war nicht derjenige, der es getan hat. He was not the man who did it.
Em đã đến ngân hàng chưa? — Chưa. Bist du schon zur Bank gegangen? — Noch nicht. Have you gone to the bank yet? — Not yet.
Em chưa ăn phải không? — Chưa, tôi không đói. Du hast noch nicht gegessen, stimmt's? — Ja, ich bin nicht hungrig. You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry.
Tôi biết nó không phải của tôi. Ich weiß, es ist nicht für mich. I know it's not for me.
Em có nghĩ tôi nên kiếm việc làm khác không? Denkst du, ich sollte mir eine andere Arbeit suchen? Do you think I should get another job?
Tôi sẽ không đi làm hộ em việc của em. Ich werde nicht deine Arbeit machen. I'm not going to do your work for you.
Các em đã biết nhau bao lâu rồi? Wie lange kennt ihr beiden euch schon? How long have you known one another?
Họ không ưa nhau. Sie können einander nicht leiden. They don't like one another.
Hai em có sống gần nhau không? Lebt ihr beiden nah bei einander? Do you two (2) live near one another?
Không có gì trên vô tuyến tối nay. Im Fernsehen kommt heute nichts. > Es kommt heute nichts Besonderes im Fernsehen. There's nothing on TV tonight.
Lái xe phải đi một đường khác. Autofahrer müssen einer Umleitung folgen. Drivers must take another road.
Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Du stellst fest, dass die Sängerin eine schöne Stimme hat. You notice the woman singing has a nice voice.
Em có phòng ở tối nay không? — Tôi e là không. Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht? — Nein, leider nicht. Do you have a room for tonight? — I'm afraid not.
Không, tôi e là không. Nein, leider nicht. No, I'm afraid not.
Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. Kein Auto zu haben macht es manchmal schwierig, sich an einigen Stellen fortzubewegen. Not having a car can make getting around difficult in some places.
Em có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? — Tôi hi vọng là không. Denkst du, dass John zur Party kommt? — Ich hoffe nicht. Do you think John will be at the party? — I hope not.
Trời sắp mưa à? — Tôi hi vọng là không. Wird es regnen? — Ich hoffe nicht. Is it going to rain? — I hope not.
Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir das Haus verlassen. We must not forget to turn off the lights when we leave.
Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm. Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich. Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.
Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. Sie ist bestimmt nicht zu Hause. She must not be at home.
Hẳn là anh ấy không có xe hơi. Er hat bestimmt kein Auto. He must not have a car.
Họ hẳn là không đi làm hôm đó. Sie dürfen an dem Tag nicht arbeiten. They must not work then.
Anh ấy hẳn là ăn không nhiều lắm. Er darf nicht sehr viel essen. He must not eat very much.
Cô ấy hẳn là nghe không được tốt lắm. Sie hört anscheinend sehr schlecht. She must not hear very well.
Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. Er hat anscheinend nicht so viele Klamotten. He must not have many clothes.
Tôi không đói mà tôi khát. Ich habe keinen Hunger, aber ich habe Durst. I'm not hungry, but I'm thirsty.
Tôi chưa kết hôn nhưng anh tôi thì rồi. Ich bin nicht verheiratet, aber mein Bruder. I'm not married, but my brother is.
Anabel làm việc hôm nay nhưng tôi thì không. Anabel arbeitet heute, ich nicht. Anabel's working today, but I'm not.
Tối mai có một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự. Morgen Abend gibt's eine Party, aber ich gehe nicht hin. There's a party tomorrow night, but I'm not going.
Em nói tiếng Trung Quốc đúng không? — Đúng, nhưng không tốt lắm. Du kannst Chinesisch, oder? — Ja, aber nicht besonders gut. You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well.
Em biết chơi dương cầm phải không? — Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm. Du kannst Klavier spielen, oder? — Ja, aber nicht besonders gut. You can play the piano, can't you? — Yes, but I'm not very good.
Có thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc. Ich gehe heute Abend vielleicht ins Kino, aber ich weiß noch nicht genau. I might go to the cinema tonight, but I'm not sure.
Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc. Er geht vielleicht einkaufen, aber er weiß noch nicht. He might go shopping, but he's not sure.
Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang tỏa nắng. Du stellst fest, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint. You notice the sky is blue and the sun is shining.
Thỉnh thỏang anh ấy có đi muộn, nhưng không thường xuyên. Er kommt manchmal zu spät, aber nicht oft. Sometimes he's late, but not often.
Thỉnh thỏang tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên. Ich gehe manchmal zu Fuß zur Arbeit, aber nicht oft. I sometimes walk to work, but not often.
Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không. Bist du müde? — Ich war müde, jetzt nicht mehr. Are you tired? — I was, but I'm not now.
Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. Keine Ahnung. Er war auf dem Tisch, jetzt nicht mehr. I don't know. They were on the table, but they're not there now.
Tôi xem hầu hết bộ phim nhưng không phải tòan bộ. Ich habe fast den ganzen Film gesehen, aber nicht alles. I watched most of the film, but not all of it.
Có, nhưng tôi bơi không giỏi lắm. Ja, aber ich bin kein besonders guter Schwimmer. Yes, but I'm not a very good swimmer.
Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh. Ich weiß nicht genau, aber ich bin nicht sehr schnell gefahren. I'm not sure, but I wasn't driving very fast.
Cô ấy muốn biết tôi có biết nói ngôn ngữ nào khác không. Sie wollte wissen, ob ich eine andere Sprache spreche. She wanted to know if I could speak another language.
Tôi không vui. — Không à? Tại sao thế? Ich bin nicht gut drauf. — Echt? Was ist los? I'm not happy. — Aren't you? Why not?
Dennis không ưa tôi. Không à? — Tại sao không? Dennis hat was gegen mich. — Echt? Warum? Dennis doesn't like me. — Doesn't he? Why not?
Chúng tôi quyết định không đi ra ngòai vì lí do thời tiết. Wegen des Wetters haben wir uns überlegt, lieber nicht rauszugehen. We decided not to go out because of the weather.
Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. — Tại sao không? Wir werden heute Abend Miriam nicht sehen. — Warum nicht? We won't see Miriam tonight. — Why not?
Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. Lieber keinen Fisch zum Abendbrot. Let's not have fish for dinner tonight.
Em không được đi học muộn nữa. Du darfst nicht wieder zu spät zur Schule kommen. You must not be late for school again.
Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. Ich arbeite morgen nicht, deswegen muss ich nicht so früh aufstehen. I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early.
Tôi vừa mới ăn một bữa tối no nên tôi không đói. Ich habe gerade viel zu Abendbrot gegessen, deswegen bin ich nicht hungrig. I've just eaten a big dinner, so I'm not hungry.
Kim cương không rẻ. Diamanten sind nicht billig. Diamonds are not cheap.
Tôi thấy không đi ra ngòai tối nay thì hơn. Ich würde heute Abend lieber nicht ausgehen. I'd rather not go out tonight.
Jessica thấy không ra ngòai thì hơn. Jessica würde lieber nicht ausgehen. Jessica would rather not go out.
Anh ấy thấy không đi ra ngòai tối nay thì hơn. Er würde heute Abend lieber nicht ausgehen. He'd rather not go out tonight.
Em có muốn ra ngòai tối nay không? — Tôi không muốn. Würdest du heute Abend gerne ausgehen? — Lieber nicht. Would you like to go out tonight? — I'd rather not.
Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn. Wir würden jetzt lieber noch nicht essen. We'd rather not eat yet.
Em đổi cho tôi tờ năm trăm nghìn này được không? Könnten Sie einen zwanzig Dollar Schein wechseln? Can you change a twenty-dollar note?
Em sẽ không bị mất chúng. Du darfst sie auf keinen Fall verlieren. You must not lose them.
Chưa, dự kiến là nó sẽ hạ cánh khỏang ba mươi phút nữa. Noch nicht, er landet in ungefähr dreißig Minuten. Not yet, it should land in about thirty (30) minutes.
Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Du stellst fest, dass die Preise im Restaurant sehr hoch sind. You notice the restaurant prices are very high.
Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. Du stellst fest, dass die Haare deines Freundes viel kürzer sind als das letzte Mal. You notice your friend's hair is much shorter than last time.
Chí Vinh thấy không ra ngòai thì hơn. Zhirong würde es vorziehen, nicht auszugehen. Zhirong would prefer not to go out.
Tôi thấy không ra ngòai thì hơn. Ich würde lieber nicht ausgehen. I'd prefer not to go out.
Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. Ich glaube, jeder sollte mal in ein anderes Land reisen. I think everybody should travel to another country.
Em có để ý thấy ai ra ngòai không? Hast du festgestellt, dass jemand rausgegangen ist? Did you notice anyone go out?
Tôi đã hứa là sẽ không bị muộn. Ich verspreche, nicht zu spät zu kommen. I promised not to be late.
Có bao giờ em xem xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa? Hast du dir schon mal überlegt, in einem anderen Land zu leben? Have you ever considered going to live in another country?
Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó. Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken. I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it.
Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. Ich würde ihn nicht anrufen. I'd rather not call him.
Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho em. Bitte entschuldigen Sie, dass ich nicht zurückgerufen habe. Please excuse me for not returning your call.
Tôi bảo Lucien đừng hét. Ich habe Lucien gesagt, sie soll nicht so schreien. I told Lucien not to shout.
Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist. Michiko asked me not to tell anybody what had happened.
Em sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không? — Tất nhiên là không. Du sagst keinem, was ich gesagt habe, oder? — Nein, auf keinen Fall. You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not.
Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm. Einige Leute, mit denen ich zu tun habe, sind nicht besonders freundlich. Some of the people I work with are not very friendly.
Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. Sie sprechen nicht mehr miteinander. They're not speaking to each other anymore.
Sabine sẽ không đến bữa tiệc. Sabine kommt nicht zur Party. Sabine's not coming to the party.
Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc. Shumei kommt wahrscheinlich nicht zur Party. Shumei might not come to the party.
Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Unsere neue Chefin ist nicht besonders gern gesehen. Our new boss is not very popular.
Quyết định quan trọng nhất em từng phải đưa ra là gì? — Đó là: chuyển sang một nước khác. Was war die wichtigste Entscheidung, die du jemals fällen musstest? — Das war: in ein anderes Land zu ziehen. What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. Sie hat sich die Krankheit selbst zu verschulden, weil sie immer schlecht gegessen hat. She made herself sick by not eating properly.
Tôi không muốn ra ngòai tối nay lắm, nếu em không thấy phiền. Ich würde heute lieber nicht ausgehen, wenn es dir nichts ausmacht. I'd rather not go out tonight, if you don't mind.
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh. Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren. You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. Es ist nicht meine Lieblingsarbeit, aber ich möchte so oft wie möglich die Küche putzen. It's not my favourite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible.
Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. Jemand ist bei uns eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. Somebody broke into our house, but nothing was stolen.
Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không. Bist du müde? — Vorhin, jetzt nicht mehr. Are you tired? — I was earlier, but I'm not now.
Tôi đã đợi đủ lâu và tôi sẽ không đợi lâu hơn nữa. Ich habe lange genug gewartet, und ich warte nicht mehr länger. I've waited long enough and I'm not waiting any longer.
Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. Violette hat ihren Arbeitsplatz vor sechs Monaten verloren und hat bis jetzt noch keine neue Stelle gefunden. Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet.
Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen. Aber wir gehen nicht hin. Flora has invited us to her party next week, but we're not going.
Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi. Ich wohne ganz in der Nähe, deswegen macht es keinen Sinn, mit dem Taxi zu fahren. I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi.
Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. Die Tür ist nicht kaputt, also muss jemand einen Schlüssel gehabt haben. The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key.
Chúng tôi chưa từng gặp nhau trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau. Wir haben uns vorher noch nie gesehen, deswegen haben wir uns erst einmal gegenseitig vorgestellt. We'd never met before, so we introduced ourselves to one another.
Anh ấy đang không chơi guitar. Er spielt keine Gitarre. He's not playing the guitar.
Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar. Aber jetzt gerade spielt er keine Gitarre. But he's not playing the guitar now.
Takahiro tuần này không làm việc. Takahiro arbeitet diese Woche nicht. Takahiro's not working this week.
Đấy không phải lỗi của chúng tôi. Es ist nicht unsere Schuld. It's not our fault.
Không phải tất cả khách du lịch trong đòan đều là người Tây Ban Nha. Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier. Not all the tourists in the group were Spanish.
Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. Jianhao kommt wahrscheinlich nicht zur Party. Jianhao may not come to the party.
Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đáng trộm hết. Einbrecher sind eingestiegen, aber sie fanden nichts Wertvolles zum Mitnehmen. Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing.
Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Ich weiß nicht, wo ich Urlaub machen soll. I'm not sure where to go on holiday.
Tôi không thích Dmitry. — Thế hả? Tại sao? Ich mag Dmitry nicht. — Echt? Warum nicht? I don't like Dmitry. — Don't you? Why not?
Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. Wenn ich im Urlaub bin, mag ich, nicht früh aufstehen zu müssen. When I'm on holiday, I enjoy not having to get up early.
Tôi không thích chính trị. Ich interessiere mich nicht für Politik. I'm not interested in politics.
Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. Ich kenne mich nicht gut mit Politik aus. Das interessiert mich nicht. I don't know much about politics. I'm not interested in it.
Tôi đã được cảnh báo là đừng sờ vào cái contact. Mir wurde gesagt, den Schalter nicht zu berühren. I was warned not to touch the switch.
Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. Ein Mysterium ist etwas, das nicht erklärt werden kann. A mystery is something that cannot be explained.
Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. Weil ich die Sprache vor Ort nicht sprechen konnte, hatte ich Probleme, mich verständlich zu machen. Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating.
Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho em biết rằng chúng tôi không thể giao công việc cho em. Es tut uns leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihnen die Stelle nicht anbieten können. We regret to inform you that we cannot offer you the job.
Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. Mein Anwalt hat mir geraten, nichts der Polizei zu sagen. My lawyer advised me not to say anything to the police.
Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. Man hat mich davor gewarnt, irgendwas von dem zu glauben, was er sagt. I was warned not to believe anything he says.
Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. Nikolai hat so getan, als ob er mich nicht sehen würde, als wir uns auf der Straße begegnet sind. Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street.
Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa. Ich gehe nicht, es sei denn es hört auf zu regnen. > Ich gehe nicht, es sei denn, es hört auf zu regnen. I'm not going unless it stops raining.
Em không được phép đỗ xe ở đây. Du darfst hier eigentlich nicht parken. You're not supposed to park your car here.
Diego đã nói cái contact nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó. Diego hat gesagt, dass der Schalter gefährlich ist und mich davor gewarnt, ihn zu berühren. Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it.
Dù không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. Trotz dessen, dass sie sich nicht gut fühlte, ist sie zur Arbeit gegangen. In spite of not feeling well, she still went to work.
Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khóac. Es wurde kalt, und er hat bedauert, seine Jacke nicht anzuhaben. It began to get cold, and he regretted not wearing his coat.
Tất cả áo len và chăn của họ dù sao cũng đã không đủ để bảo vệ họ khỏi bị ốm. All ihre Pullover und Decken waren nicht genug, um sie vor einer Erkältung zu schützen. All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
Em chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó cũng chẳng được gì. In dieser Situation kannst du nichts machen, deswegen bringt es nichts, sich aufzuregen. There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it.
Em nên xin lỗi vì không nói thật. Du solltest dich dafür entschuldigen, nicht die Wahrheit gesagt zu haben. You should apologise for not telling the truth.
Sau khi bị gián đọan, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. Nach der Unterbrechung fuhr der Sprecher fort, als ob nichts gewesen wäre. After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened.
Thực ra tôi buồn vì không được mời tới buổi hội thảo quan trọng nhất. Ehrlich gesagt bin ich sauer, dass ich nicht zur wichtigsten Konferenz eingeladen wurde. Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.
Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. Gerard geht's nach der Operation besser, aber er darf noch nichts Schweres heben. Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì em độc lập tài chính. Wenn du von deinen Eltern abhängst, dann bedeutet das, dass du sie noch für finanzielle Unterstützung brauchst. Wenn nicht, dann bist du finanziell unabhängig. If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, you're financially independent.
Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu em có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất nghiệp. Das Leben ist in Ordnung, wenn man eine Arbeit hat. Nicht so einfach ist es für Arbeitslose. Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed.
Nhiều nước không khoan dung với người nước ngòai. Viele Länder sind nicht tolerant gegenüber Ausländern. Many countries are not tolerant of foreigners.

Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
Common Words and Opposites	not	pas	non	no	não	không phải	nicht
Adverbs of Manner	not	ne… pas	non	no	não	không phải	nicht
General Nouns	knot	le nœud	il nodo	el nudo	o nó	nút thắt	Knoten

Goethebuch	Vietnamese
2 Family Members 02F 0035 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Gia đình không phải nhỏ. Die Familie ist nicht klein. The family is not small.
10 Yesterday – today – tomorrow 10B 0167 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hôm nay tôi không làm việc. Heute arbeite ich nicht. I’m not working today.
12 Beverages 12E 0211 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không thích rượu sâm banh. Ich mag keinen Sekt. I do not like champagne.
12 Beverages 12E 0212 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không thích rượu vang. Ich mag keinen Wein. I do not like wine.
12 Beverages 12E 0213 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không thích bia. Ich mag kein Bier. I do not like beer.
13 Activities 13F 0232 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Họ không thích đi đâu? Wohin gehen sie nicht gern? Where do they not like to go?
13 Activities 13F 0234 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Họ không thích nhảy. Sie tanzen nicht gern. They do not like to dance.
22 Small Talk 3 22B 0383 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Không đâu. Nein, absolut nicht. No, absolutely not.
23 Learning foreign languages 23F 0413 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không nhớ ra tên. Mir fällt der Titel nicht ein. The title is not coming to me.
31 At the restaurant 3 31F 0556 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin một phần sữa chua nữa ạ. Bitte noch einen Joghurt. Another yoghurt, please.
31 At the restaurant 3 31F 0558 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin một ly nước nữa ạ. Bitte noch ein Glas Wasser. Another glass of water, please.
45 At the cinema 45E 0806 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Phim không chán. Der Film war nicht langweilig. The film was not boring.
54 Shopping 54A 0956 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhưng mà đừng có đắt quá. Aber nichts allzu Teueres. But nothing too expensive.
55 Working 55D 0983 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không kiếm được nhiều tiền. Ich verdiene nicht viel. I do not earn much.
56 Feelings 56B 0996 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không sợ. Ich habe keine Angst. I am not afraid.
56 Feelings 56D 1002 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy không buồn chán. Sie hat keine Langeweile. She is not bored.
56 Feelings 56F 1008 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn không khát. Sie haben keinen Durst. They are not thirsty.
58 Parts of the body 58B 1030 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Không nhìn thấy được tóc. Die Haare sieht man nicht. One cannot see the hair.
58 Parts of the body 58B 1031 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cũng không nhìn thấy được tai. Die Ohren sieht man auch nicht. One cannot see the ears either.
58 Parts of the body 58B 1032 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cái lưng cũng không nhìn thấy được. Den Rücken sieht man auch nicht. One cannot see his back either.
58 Parts of the body 58F 1043 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhưng mà Ông ấy không bị lạnh cóng. Aber der Mann friert nicht. But the man is not freezing.
60 At the bank 60E 1077 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. Bitte geben Sie mir kleine Scheine. Could you please give me small notes / bills (am.)?
65 Negation 2 65B 1157 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chưa, chưa xong. Nein, noch nicht. No, not yet.
65 Negation 2 65C 1161 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhưng mà một xuất kem nữa. Aber noch ein Eis. But another ice cream.
67 Possessive pronouns 2 67D 1199 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng. Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. The children cannot find their parents.
73 to be allowed to 73E 1309 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy không được phép ngủ trong công viên. Er darf nicht im Park schlafen. He is not allowed to sleep in the park.
73 to be allowed to 73E 1310 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi. Er darf nicht im Auto schlafen. He is not allowed to sleep in the car.
73 to be allowed to 73E 1311 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga. Er darf nicht im Bahnhof schlafen. He is not allowed to sleep at the train station.
74 asking for something 74A 1316 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Làm ơn đừng ngắn quá. Nicht zu kurz, bitte. Not too short, please.
75 giving reasons 1 75A 1335 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá. Ich komme nicht, weil das Wetter so schlecht ist. I am not coming because the weather is so bad.
75 giving reasons 1 75C 1341 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian. Ich komme nicht, weil ich keine Zeit habe. I am not coming because I have no time.
75 giving reasons 1 75D 1344 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa. Ich bleibe nicht, weil ich noch arbeiten muss. I am not staying because I still have to work.
76 giving reasons 2 76F 1367 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã không được phép. Ich durfte nicht. I was not allowed to.
76 giving reasons 2 76F 1368 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép. Ich bin nicht gekommen, weil ich nicht durfte. I didn’t come because I was not allowed to.
77 giving reasons 3 77A 1371 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss. I’m not eating it because I must lose weight.
77 giving reasons 3 77B 1374 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa. Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss. I’m not drinking it because I have to drive.
77 giving reasons 3 77C 1377 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không uống, bởi vì nó lạnh. Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist. I’m not drinking it because it is cold.
77 giving reasons 3 77D 1380 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường. Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe. I’m not drinking it because I don’t have any sugar.
77 giving reasons 3 77E 1383 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe. I’m not eating it because I didn’t order it.
77 giving reasons 3 77F 1386 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin. I’m not eating it because I am a vegetarian.
81 Past tense 1 81F 1456 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không bằng lòng, mà lại bất mãn. Er war nicht zufrieden, sondern unzufrieden. He was not satisfied, but dissatisfied.
81 Past tense 1 81F 1457 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không hạnh phúc, mà lại bất hạnh. Er war nicht glücklich, sondern unglücklich. He was not happy, but sad.
81 Past tense 1 81F 1458 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy không dễ mến, mà lại mất cảm tình. Er war nicht sympathisch, sondern unsympathisch. He was not friendly, but unfriendly.
82 Past tense 2 82C 1465 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã đến đúng giờ không? Anh ấy đã không đến được đúng giờ. Kam er pünktlich? Er konnte nicht pünktlich kommen. Did he come on time? He could not come on time.
82 Past tense 2 82C 1466 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã tìm được đường không? Anh ấy đã không tìm được đường. Fand er den Weg? Er konnte den Weg nicht finden. Did he find the way? He could not find the way.
82 Past tense 2 82C 1467 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã hiểu được bạn không? Anh ấy đã không hiểu được tôi. Verstand er dich? Er konnte mich nicht verstehen. Did he understand you? He could not understand me.
82 Past tense 2 82D 1468 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ? Warum konntest du nicht pünktlich kommen? Why could you not come on time?
82 Past tense 2 82D 1469 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tại sao bạn đã không tìm được đường? Warum konntest du den Weg nicht finden? Why could you not find the way?
82 Past tense 2 82D 1470 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy? Warum konntest du ihn nicht verstehen? Why could you not understand him?
82 Past tense 2 82E 1471 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr. I could not come on time because there were no buses.
82 Past tense 2 82E 1472 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố. Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte. I could not find the way because I had no city map.
82 Past tense 2 82E 1473 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá. Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war. I could not understand him because the music was so loud.
87 Past tense of modal verbs 1 87D 1558 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi đã không định ở lâu. Wir wollten nicht lange bleiben. We did not want to stay long.
87 Past tense of modal verbs 1 87D 1559 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi đã không muốn uống gì. Wir wollten nichts trinken. We did not want to drink anything.
87 Past tense of modal verbs 1 87D 1560 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi đã không muốn làm phiền. Wir wollten nicht stören. We did not want to disturb you.
88 Past tense of modal verbs 2 88A 1567 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê. Mein Sohn wollte nicht mit der Puppe spielen. My son did not want to play with the doll.
88 Past tense of modal verbs 2 88A 1568 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá. Meine Tochter wollte nicht Fußball spielen. My daughter did not want to play football / soccer (am.).
88 Past tense of modal verbs 2 88A 1569 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi. Meine Frau wollte nicht mit mir Schach spielen. My wife did not want to play chess with me.
88 Past tense of modal verbs 2 88B 1570 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo. Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen. My children did not want to go for a walk.
88 Past tense of modal verbs 2 88B 1571 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng. Sie wollten nicht das Zimmer aufräumen. They did not want to tidy the room.
88 Past tense of modal verbs 2 88B 1572 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ. Sie wollten nicht ins Bett gehen. They did not want to go to bed.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1573 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không được phép ăn kem. Er durfte kein Eis essen. He was not allowed to eat ice cream.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1574 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la. Er durfte keine Schokolade essen. He was not allowed to eat chocolate.
88 Past tense of modal verbs 2 88C 1575 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy đã không được phép ăn kẹo. Er durfte keine Bonbons essen. He was not allowed to eat sweets.
94 Conjunctions 1 94F 1690 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa. Nachdem er einen Unfall hatte, konnte er nicht mehr arbeiten. After he had an accident, he could not work anymore.
98 Double connectors 98D 1756 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy không chỉ dốt, mà còn lười biếng nữa. Er ist nicht nur dumm, sondern auch faul. He is not only stupid, but also lazy.
98 Double connectors 98D 1757 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy không chỉ xinh đẹp, mà còn thông minh nữa. Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent. She is not only pretty, but also intelligent.
98 Double connectors 98D 1758 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa. Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Französisch. She speaks not only German, but also French.
99 Genitive 99C 1773 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Máy tính của ông chủ bị hỏng. Der Computer vom Chef ist kaputt. The boss’ computer is not working.
100 Adverbs 100A 1783 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một lần rồi – chưa bao giờ schon einmal – noch nie already – not yet
100 Adverbs 100A 1785 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chưa, chưa bao giờ. Nein, noch nie. No, not yet.
100 Adverbs 100C 1789 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Còn – không nữa noch – nicht mehr a little longer – not much longer
100 Adverbs 100D 1792 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Gì nữa – không gì nữa noch etwas – nichts mehr something else – nothing else
100 Adverbs 100E 1795 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Có gì rồi – chưa có gì hết schon etwas – noch nichts something already – nothing yet

2000 Words
04 0206 nốt nhạc die Note, n note ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
05 0230 quyển vở das Heft, e notebook ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
05 0231 tập giấy ghi chép der Notizzettel, - notepad ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
10 0403 nút buộc der Knoten, - knot ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
17 0840 lời chú giải die Notiz, en note ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
17 0841 giấy ghi chú der Zettel, - note ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-1	heißen*	Tôi sẽ đến vào ngày mai, đó là, chỉ khi nào trời mưa.	Ich komme morgen, das heißt, nur wenn es nicht regnet.	I'll come tomorrow, that is, only if it's not raining.
Exercise 1-2	Satz	Điều đó không thể giải thích bằng một câu.	Das lässt sich nicht mit einem Satz erklären.	That cannot be explained in one sentence.
Exercise 1-3	beachten	Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng.	Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig.	Please note the announcements at the platform.
Exercise 1-3	beachten	Xin lưu ý rằng chúng tôi đang đóng cửa hàng của chúng tôi trước ngày hôm nay!	Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen!	Please note that we are closing our shop earlier today!
Exercise 1-3	beachten	Xin lưu ý đến giới hạn tốc độ.	Bitte beachten Sie die Geschwindigkeitsbeschränkungen.	Please note the speed limits.
Exercise 1-3	enden	Đây không phải là kết thúc tốt.	Das wird nicht gut enden.	This is not going to end well.
Exercise 1-4	stattfinden*	Phiên tòa chưa diễn ra.	Der Prozess hat noch nicht stattgefunden.	The trial has not yet taken place.
Exercise 1-4	außerdem	Tôi bận, và tôi không quan tâm.	Ich bin beschäftigt, außerdem habe ich kein Interesse.	I'm busy, and I'm not interested.
Exercise 1-6	gut	Không có gì tốt cho cô ấy.	Ihr ist nichts gut genug.	Nothing's good enough for her.
Exercise 1-7	Frage	Tôi rất tiếc phải nói rằng tôi không hiểu câu hỏi của bạn.	Ich habe Ihre Frage leider nicht verstanden.	I regret to say I did not understand your question.
Exercise 1-7	mündlich	Một thoả thuận miệng là không đủ.	Eine mündliche Vereinbarung reicht nicht.	An oral agreement is not enough.
Exercise 1-8	fertig	Tôi chưa làm xong nhiệm vụ của mình.	Ich bin mit meinen Aufgaben noch nicht fertig.	I'm not done with my duties yet.
Exercise 1-9	so	Bạn phải làm như thế này. Không phải như thế này!	Sie müssen das so machen. Nicht so!	You have to do it like this. Not like this!
Exercise 2-1	zeigen	Nhà ga xe lửa không xa. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách.	Der Bahnhof ist nicht weit. Ich zeige Ihnen den Weg.	The train station is not far away. I'll show you the way.
Exercise 2-2	gehören	Đó không phải là một phần của vấn đề.	Das gehört jetzt aber nicht zum Thema.	That is not part of the issue.
Exercise 2-2	gehören	Điều đó không có liên quan.	Das gehört nicht zur Sache.	That's not relevant.
Exercise 2-2	andere	Tôi muốn một chiếc xe khác.	Ich hätte gern ein anderes Auto.	I'd like another car.
Exercise 2-2	andere	Anh ta không nói gì khác.	Er sprach von nichts anderem.	He spoke of nothing else.
Exercise 2-3	groß	Tôi không đói.	Ich habe keinen großen Hunger.	I'm not very hungry.
Exercise 2-4	Nachricht	Tôi không có nhà ngay bây giờ. Nhưng bạn có thể để lại tin nhắn.	Im Moment bin ich nicht zu Hause. Aber Sie können eine Nachrichthinterlassen.	I'm not home right now. But you can leave a message.
Exercise 2-6	Sonntag	Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật.	Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.	I'm not going anywhere Sunday.
Exercise 2-7	leider	Bạn đã có câu trả lời cho bức thư chưa? Không may măn.	Hast du schon eine Antwort auf deinen Brief? – Leider nicht.	Have you got an answer to your letter yet? Unfortunately not.
Exercise 2-8	morgen	Ngày mai là một ngày khác.	Morgen ist auch noch ein Tag.	Tomorrow is another day.
Exercise 2-8	tagsüber	Anh ấy không ở nhà trong ngày.	Tagsüber ist er nicht zu Hause.	He's not at home during the day.
Exercise 2-9	machen	Không có gì bạn có thể làm về nó.	Dagegen kannst du nichts machen.	There's nothing you can do about it.
Exercise 2-9	sein*	Cuộc hẹn của nha sĩ không phải là cho đến ngày sau ngày mai.	Der Termin beim Zahnarzt ist erst übermorgen.	The dentist's appointment is not until the day after tomorrow.
Exercise 2-9	noch	Bạn đã hoàn tất. Không, chưa hoàn toàn.	Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz.	You're done. No, not quite yet.
Exercise 2-9	noch	Bạn có mong muốn khác không? Vâng, thêm một ly bia nữa.	Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier.	Do you have another wish? Yes, one more beer, please.
Exercise 2-9	noch	Không còn nhiều thời gian nữa. Chỉ còn năm phút nữa.	Es ist nicht mehr viel Zeit. Nur noch fünf Minuten.	There's not much time left. Just five more minutes.
Exercise 3-1	lesen*	Máy không thể đọc được thẻ từ.	Der Automat kann die Magnetkarte nicht lesen.	The machine cannot read the magnetic card.
Exercise 3-3	man	Tôi e rằng không có nhiều bạn có thể làm gì về nó.	Ich fürchte, da kann man nicht viel machen.	I'm afraid there's not much you can do about it.
Exercise 3-3	wenn	Nếu bạn không đi, tôi sẽ không đi.	Wenn du nicht gehst, gehe ich auch nicht.	If you're not going, I'm not going.
Exercise 3-4	ungefähr	Trạm đến như thế nào? Không xa, khoảng mười phút đi bộ.	Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß.	How far is it to the station? Not far, about ten minutes on foot.
Exercise 3-5	beziehen*	Bài đánh giá đó không phải về bạn.	Diese Kritik bezog sich nicht auf dich.	That review was not about you.
Exercise 3-6	kennen*	Bạn có biết người phụ nữ này? Không, tiếc là không.	Kennen Sie diese Frau? – Nein, leider nicht.	Do you know this woman? No, unfortunately not.
Exercise 3-6	wichtig	Hãy quên đi, điều đó không quan trọng!	Vergiss es, es ist nicht wichtig!	Forget it, it's not important!
Exercise 3-9	meinen	Ý của tôi không phải như vậy.	Das habe ich nicht gemeint.	That's not what I meant.
Exercise 3-9	vorstellen	Tôi tưởng tượng nó không phải là dễ dàng.	Ich stelle mir vor, dass das gar nicht so einfach ist.	I imagine it's not that easy.
Exercise 3-9	Text	Đứa trẻ không thể hiểu được văn bản.	Das Kind konnte den Text nicht verstehen.	The child could not understand the text.
Exercise 4-1	Haus	Paul không có nhà.	Paul ist nicht zu Hause.	Paul's not home.
Exercise 4-8	nicht	Bản cảm thấy thế nào? Không tốt như vậy.	Wie geht es dir? – Nicht so gut.	How are you feeling? Not so good.
Exercise 4-8	nicht	Thức ăn ở căng tin không tệ chút nào.	Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht.	The food in the canteen is not bad at all.
Exercise 4-8	nicht	Bạn luôn muộn! Đo không phải sự thật.	Du kommst immer zu spät! – Das stimmt nicht.	You're always late! That's not true.
Exercise 5-3	Zufall	Điều đó không nên để lại cho cơ hội.	Das sollte man nicht dem Zufall überlassen.	That should not be left to chance.
Exercise 5-3	Wunder	Tôi đã đụng xe. Đó là một phép lạ không có gì xấu xảy ra.	Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist.	I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.
Exercise 5-3	richtig	Quần không phải là kích thước phù hợp.	Die Hose hat nicht die richtige Größe.	The trousers are not the right size.
Exercise 5-4	Kaffee	Mang theo một gói cà phê khác, làm ơn.	Bring bitte noch eine Packung Kaffee mit.	Bring another pack of coffee, please.
Exercise 5-4	Einladung	Thật không may, tôi không thể chấp nhận lời mời của bạn.	Leider kann ich deine Einladung nicht annehmen.	Unfortunately, I cannot accept your invitation.
Exercise 5-9	schlecht	Tôi không khỏe. Tôi bị sốt.	Es geht mir schlecht. Ich habe Fieber.	I'm not feeling well. I have a fever.
Exercise 5-9	schlecht	Không tệ!	Das ist gar nicht schlecht!	That's not bad!
Exercise 5-9	schlecht	Tiếng Đức của tôi không tệ, nhưng nó vẫn chưa hoàn hảo.	Mein Deutsch ist nicht schlecht, aber noch nicht perfekt.	My German is not bad, but it's not perfect yet.
Exercise 5-9	schön	Bạn có muốn một tách cà phê? Không, cảm ơn bạn rất nhiều.	Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee? – Nein, danke schön.	Would you like another cup of coffee? No, thank you very much.
Exercise 6-1	trocken	Quần áo giặt không khô.	Die Wäsche ist noch nicht trocken.	The laundry's not dry yet.
Exercise 6-1	trocken	Sơn không khô.	Die Farbe ist noch nicht trocken.	The paint is not dry yet.
Exercise 6-2	gerade	Hình ảnh không được treo chính xác.	Das Bild hängt nicht gerade.	The picture's not exactly hanging.
Exercise 6-2	gerade	Không phải bây giờ!	Jetzt gerade nicht!	Not right now!
Exercise 6-2	realistisch	Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế.	Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch.	I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.
Exercise 6-3	dann	Nếu trời không mưa, chúng ta sẽ đến.	Wenn es nicht regnet, dann kommen wir.	If it's not raining, we'll come.
Exercise 6-3	dann	Một năm khác, sau đó tôi đã hoàn thành khóa học.	Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig.	Another year, then I'm done with my training.
Exercise 6-3	nein	Loại bia khác? Không cám ơn.	Noch ein Bier? – Nein, danke.	Another beer? No, thank you.
Exercise 6-3	ob	Cô ấy nhìn tôi như thể không có gì xảy ra.	Sie schaute mich an, als ob nichts passiert wäre.	She looked at me as if nothing had happened.
Exercise 6-3	ob	Anh ta phải gây ra thiệt hại cho dù anh ta có muốn hay không.	Er muss den Schaden ersetzen, ob er will oder nicht.	He has to make good the damage, whether he wants it or not.
Exercise 6-5	Welt	Đây không phải là sự kết thúc của thế giới.	Davon geht die Welt nicht unter.	This is not the end of the world.
Exercise 6-6	Zeit	Không có nhiều chuyện xảy ra vào thời điểm này của đêm.	Um diese Zeit ist hier wenig los.	There's not much going on at this time of night.
Exercise 6-7	vorlesen*	Đọc tôi những gì nó nói trên lưu ý!	Lies mal vor, was auf dem Zettel steht!	Read me what it says on the note!
Exercise 7-1	zurzeit	Dịch vụ này hiện không có sẵn.	Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.	This service is currently not available.
Exercise 7-2	besuchen	Bạn phải tham dự một khóa học khác.	Sie müssen noch einen Kurs besuchen.	You must attend another course.
Exercise 7-9	einzeln	Nước khoáng này chỉ có trong hộp, chứ không phải riêng.	Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln.	This mineral water is only available in the box, not individually.
Exercise 7-9	warum	Tôi không thích công việc này. Tại sao các địa ngục không?	Ich mag diese Arbeit nicht. – Warum denn nicht?	I don't like this work. Why the hell not?
Exercise 8-1	Ausstellung	Triển lãm sẽ mở cửa trong tháng nữa.	Die Ausstellung wird noch einen Monat geöffnet sein.	The exhibition will be open for another month.
Exercise 8-3	weit	Nhà ga xe lửa không xa.	Zum Bahnhof ist es nicht weit.	The train station is not far away.
Exercise 8-5	Spiel	Trò chơi kết thúc hai đến không có gì.	Das Spiel endete zwei zu null.	The game ended two to nothing.
Exercise 8-5	Spiel	Chúng ta sẽ chơi một trò chơi khác không?	Wollen wir noch ein Spiel machen?	Shall we play another game?
Exercise 8-6	zufrieden	Tôi hài lòng với căn hộ. Nó không lớn, nhưng nó có ban công.	Ich bin mit der Wohnung zufrieden. Sie ist nicht so groß, aber sie hat einen Balkon.	I'm satisfied with the apartment. It's not that big, but it has a balcony.
Exercise 8-6	zufrieden	Tôi không hoàn toàn hài lòng.	Ich bin nicht ganz zufrieden.	I'm not entirely satisfied.
Exercise 9-1	Gelegenheit	Tôi không bỏ lỡ cơ hội này.	Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.	I'm not missing this opportunity.
Exercise 9-3	neben	Có một chỗ cạnh tôi.	Neben mir ist noch ein Platz frei.	There's another seat next to me.
Exercise 9-4	entstehen*	Bạn sẽ không phải chịu bất kỳ chi phí nào.	Ihnen entstehen dadurch keine Kosten.	You will not incur any costs.
Exercise 9-5	mischen	Nước không trộn với dầu.	Wasser mischt sich nicht mit Öl.	Water does not mix with oil.
Exercise 9-5	wundern	Tôi không ngạc nhiên về bất cứ điều gì nữa.	Ich wundere mich über gar nichts mehr.	I'm not surprised about anything anymore.
Exercise 9-5	wundern	Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu có một sự ngạc nhiên khác.	Ich würde mich aber auch gar nicht wundern, wenn es noch eine Überraschung gäbe.	I wouldn't be surprised if there was another surprise.
Exercise 9-6	dicht	Cửa sổ của chúng tôi không chặt chẽ. Nó luôn luôn kéo.	Unsere Fenster sind nicht dicht. Es zieht immer.	Our windows are not tight. It always drags.
Exercise 9-7	Jeans	Không chỉ những người trẻ tuổi mặc quần jean.	Nicht nur junge Leute tragen Jeans.	Not only young people wear jeans.
Exercise 9-8	Urlaub	Tôi không có được kỳ nghỉ tháng này.	Diesen Monat bekomme ich keinen Urlaub.	I'm not getting a vacation this month.
Exercise 9-9	ziehen*	Bạn phải kéo, không đẩy.	Sie müssen ziehen, nicht drücken.	You have to pull, not push.
Exercise 10-1	passen	Tôi sẽ đi, cho dù bạn thích hay không.	Ich gehe, ganz egal ob dir das passt oder nicht.	I'll go, whether you like it or not.
Exercise 10-2	anziehen*	Tôi không có gì để mặc!	Ich habe überhaupt nichts anzuziehen!	I have nothing to wear!
Exercise 10-3	geschehen*	Đừng lo lắng, không có gì có thể xảy ra với bạn ở đây!	Keine Angst, hier kann dir nichts geschehen!	Don't worry, nothing can happen to you here!
Exercise 10-3	Hut	Tôi không đội mũ.	Ich trage keinen Hut.	I'm not wearing a hat.
Exercise 10-3	sondern	Cô ấy nói không chỉ tiếng Anh mà còn tiếng Đức.	Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.	She speaks not only English but also German.
Exercise 10-3	sondern	Anh ấy không chỉ đẹp trai mà còn giàu có.	Er ist nicht nur gutaussehend, sondern auch reich.	He's not only handsome, he's rich.
Exercise 10-5	verrückt	Tôi không bị điên!	Ich bin doch nicht verrückt!	I'm not crazy!
Exercise 10-5	verrückt	Tôi sẽ không điên lên vì điều này.	Ich mache mich doch deswegen nicht verrückt.	I'm not going crazy over this.
Exercise 10-5	nur	Tôi không đói. Tôi chỉ muốn uống.	Ich habe keinen Hunger. Ich möchte nur etwas trinken.	I'm not hungry. I just want a drink.
Exercise 10-9	fühlen	Tôi không khỏe.	Ich fühle mich nicht gut.	I'm not feeling well.
Exercise 10-9	tun*	Không có nhiều thứ khác chúng ta có thể làm.	Wir können sonst nicht viel tun.	There's not much else we can do.
Exercise 11-2	da	Chúng tôi đã đóng rồi. Không có gì bạn có thể làm.	Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen.	We're closed already. There's nothing you can do.
Exercise 11-3	Gegenteil	Tôi không tức giận, ngược lại!	Ich bin nicht verärgert, ganz im Gegenteil!	I'm not angry, quite the contrary!
Exercise 11-4	gemeinsam	Chúng tôi không có điểm chung.	Wir haben nichts gemeinsam.	We have nothing in common.
Exercise 11-6	erkennen*	Tôi nhận ra đó là một sai lầm không hoàn thành khóa học.	Ich habe erkannt, dass es ein Fehler war, den Kurs nicht fertigzumachen.	I realized it was a mistake not to finish the course.
Exercise 11-6	erkennen*	Sự khác biệt hầu như không đáng kể.	Der Unterschied ist kaum zu erkennen.	The difference is barely noticeable.
Exercise 11-7	erziehen	Nuôi con không phải là dễ dàng.	Kinder zu erziehen ist nicht leicht.	Raising children is not easy.
Exercise 11-8	raten*	Anh ấy bảo cô đừng làm điều đó.	Er hatte ihr geraten, das nicht zu tun.	He told her not to do that.
Exercise 11-8	Staat	Phương tiện truyền thông đại chúng không được nhà nước kiểm soát.	Massenmedien werden nicht vom Staat kontrolliert.	Mass media are not controlled by the state.
Exercise 11-9	weg	Trạm xăng gần nhất không xa đây.	Die nächste Tankstelle ist nicht weit weg von hier.	The nearest gas station is not far from here.
Exercise 12-1	Anzeige	Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo.	Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige.	You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.
Exercise 12-2	wählen	Tôi đã không bỏ phiếu cho bữa tiệc này.	Ich habe diese Partei nicht gewählt.	I did not vote for this party.
Exercise 12-2	dafür	Em trai tôi đang tham gia chính trị. Tôi không quan tâm đến nó.	Mein Bruder interessiert sich für Politik. Ich interessiere mich nicht dafür.	My brother's into politics. I'm not interested in it.
Exercise 12-3	ausrichten	Chồng tôi không có ở đây. Bạn có muốn tôi đưa cho ông một tin nhắn?	Mein Mann ist nicht da. Soll ich ihm etwas ausrichten?	My husband's not here. Do you want me to give him a message?
Exercise 12-3	während	Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc.	Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen.	While we're at work, we're not allowed to smoke.
Exercise 12-3	während	Không nói chuyện với tài xế khi lái xe.	Während der Fahrt darf man nicht mit dem Fahrer sprechen.	Do not talk to the driver while driving.
Exercise 12-6	dumm	Tôi không ngu ngốc.	So dumm bin ich nun auch wieder nicht.	I'm not that stupid.
Exercise 12-7	anbieten*	Tôi có thể cho bạn một tách trà nữa không?	Darf ich dir noch eine Tasse Tee anbieten?	May I offer you another cup of tea?
Exercise 12-7	klug	Anh ấy đã không cư xử rất khôn ngoan trong cuộc thảo luận.	Er hat sich in der Diskussion nicht besonders klug verhalten.	He has not behaved very wisely in the discussion.
Exercise 12-7	klug	Thật là khôn ngoan nếu không nói như vậy ở nơi công cộng.	Es war klug, das nicht öffentlich zu sagen.	It was wise not to say that in public.
Exercise 12-7	klug	Anh ta quá thông minh không biết.	Er ist zu klug, das nicht zu wissen.	He's too smart not to know.
Exercise 12-9	Krimi	Cô đọc một cuốn tiểu thuyết về tội ác khác.	Sie liest einen Krimi nach dem andern.	She reads one crime novel after another.
Exercise 12-9	Diskussion	Đã có một cuộc thảo luận dài về việc có làm hay không làm thêm giờ.	Es gab eine lange Diskussion, ob wir Überstunden machen sollen oder nicht.	There has been a long discussion about whether or not to work overtime.
Exercise 13-1	Veranstaltung	Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.	Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.	In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.
Exercise 13-2	anmelden	bạn không đăng nhập.	Sie sind nicht angemeldet.	You are not logged in.
Exercise 13-3	deshalb	Tôi chỉ ăn, vì vậy tôi không đói.	Ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen Hunger.	I just ate, so I'm not hungry.
Exercise 13-3	deswegen	Đó không phải là lý do tại sao tôi đến hôm qua.	Deswegen bin ich gestern nicht gekommen.	That's not why I came yesterday.
Exercise 13-4	Entfernung	Điều này không thể nhìn thấy từ khoảng cách này.	Aus dieser Entfernung ist das nicht zu erkennen.	This is not visible from this distance.
Exercise 13-6	Geschichte	Tôi không quan tâm đến lịch sử.	Ich interessiere mich nicht für Geschichte.	I'm not interested in history.
Exercise 13-7	berechnen	Tôi không tính bất cứ thứ gì cho bao bì.	Für die Verpackung berechne ich nichts.	I do not charge anything for the packaging.
Exercise 13-7	rechnen	Chúng tôi đã không mong đợi những khó khăn như vậy.	Mit solchen Schwierigkeiten hatten wir nicht gerechnet.	We had not expected such difficulties.
Exercise 13-7	Stelle	Tôi không chắc về phần này của bức thư.	Diese Stelle in seinem Brief ist mir nicht ganz klar.	I'm not sure about this part of his letter.
Exercise 13-9	anwesend	Tôi không có mặt tại cuộc họp.	Ich war bei der Besprechung nicht anwesend.	I was not present at the meeting.
Exercise 13-9	interessant	Kinh doanh này không phải là thú vị đối với chúng tôi.	Dieses Geschäft ist für uns nicht interessant.	This business is not interesting for us.
Exercise 13-9	nämlich	Tôi phải đi. Nguyên nhân tôi có một cuộc hẹn nha sĩ khác.	Ich muss leider gehen. Ich habe nämlich noch einen Termin beim Zahnarzt.	I have to leave. Cause I have another dentist appointment.
Exercise 14-1	Heft	Tôi muốn một cuốn sổ tay.	Ich hätte gern ein Schreibheft.	I'd like a notebook.
Exercise 14-1	Heft	Giáo viên thu thập sổ tay bằng bài tập về nhà.	Der Lehrer sammelt die Hefte mit den Hausaufgaben ein.	The teacher collects the notebooks with the homework.
Exercise 14-2	Politik	Tôi không quan tâm đến chính trị.	Ich interessiere mich nicht für Politik.	I'm not interested in politics.
Exercise 14-2	drin	Không còn gì trong gói.	In der Packung ist nichts mehr drin.	There's nothing left in the package.
Exercise 14-2	drin	Không có gì trong hộp.	In der Dose ist gar nichts mehr drin.	There's nothing left in the can.
Exercise 14-2	drinnen	Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.	Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.	In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.
Exercise 14-3	Ort	Đừng quên ngày tháng và địa điểm.	Vergessen Sie Ort und Datum nicht.	Do not forget the date and place.
Exercise 14-3	Ort	Cuốn sách không phải là nơi của nó!	Das Buch steht nicht an seinem Ort!	The book is not in its place!
Exercise 14-4	üben	Tôi chưa giỏi nói tiếng Đức. Tôi cần phải luyện tập nhiều hơn.	Ich kann noch nicht so gut Deutsch sprechen. Ich muss mehr üben.	I'm not so good at speaking German yet. I need to practice more.
Exercise 14-4	Aufgabe	Đó không phải là công việc của tôi để nói với cô ấy.	Es ist nicht meine Aufgabe, es ihr zu sagen.	It's not my job to tell her.
Exercise 14-4	besonders	Làm thế nào bạn đang làm gì? Không đặc biệt.	Wie geht’s ? – Nicht besonders.	How are you doing? Not particularly.
Exercise 14-4	besonders	Tôi không cảm thấy tốt.	Es geht mir nicht besonders gut.	I'm not feeling very well.
Exercise 14-4	besonders	Nó không phải là rất ấm áp ngày hôm nay.	Es ist nicht besonders warm heute.	It's not very warm today.
Exercise 14-5	Kunst	Anh ấy không hề ham mê nghệ thuật.	Er hat überhaupt kein Interesse an Kunst.	He's not interested in art at all.
Exercise 14-5	Kunst	Anh ấy không hề ham mê nghệ thuật.	Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst.	He's not interested in art at all.
Exercise 14-7	Knopf	Thang máy không đến. Bạn phải bấm nút.	Der Fahrstuhl kommt nicht. – Sie müssen auf den Knopf drücken.	The elevator's not coming. You must press the button.
Exercise 14-7	Stuhl	Có một chiếc ghế khác ở đó.	Da hinten ist noch ein Stuhl frei.	There's another chair back there.
Exercise 14-7	gewohnt	Tôi không quen với tiếng ồn này.	Ich bin diesen Lärm nicht gewohnt.	I'm not used to this noise.
Exercise 14-9	Typ	Tôi không phải là loại người.	Ich bin nicht der Typ dafür.	I'm not the type.
Exercise 14-9	Typ	Anh ấy không phải là người của tôi.	Er ist nicht mein Typ.	He's not my type.
Exercise 14-9	Typ	Anh ấy không phải là người để làm điều đó.	Er ist nicht der Typ, so etwas zu tun.	He's not the type to do that.
Exercise 14-9	Typ	Anh ấy không phải là người nói rất nhiều điều.	Er ist nicht der Typ, der viel sagt.	He's not the guy who says a lot of things.
Exercise 15-1	Nationalität	Ở đây cô có thể tìm hiểu một quốc tịch khác.	Hier kann sie eine andere Nationalität kennen lernen.	Here she can get to know another nationality.
Exercise 15-4	müssen*	Anh phải, dù anh có muốn hay không.	Er hat gemusst, ob er wollte oder nicht.	He had to, whether he wanted to or not.
Exercise 15-5	Thema	Đó không phải là vấn đề của tôi.	Das ist für mich kein Thema.	That is not an issue for me.
Exercise 15-5	Thema	Tôi không muốn nói về chủ đề này.	Über dieses Thema möchte ich nicht sprechen.	I do not want to talk about this subject.
Exercise 15-6	böse	Tôi sợ tôi quên cuốn sách. Tôi hy vọng bạn không tức giận với tôi.	Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse.	I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.
Exercise 16-2	schnell	Không quá nhanh!	Nicht so schnell!	Not so fast!
Exercise 16-2	doch	Đo không phải sự thật! Vâng vâng!	Das stimmt nicht! – Doch!	That's not true! Yes, yes!
Exercise 16-2	schließlich	Rốt cuộc, ông nhận thấy sai lầm của mình.	Schließlich hat er seinen Fehler bemerkt.	After all, he noticed his mistake.
Exercise 16-3	Spielplatz	Đường phố không phải là sân chơi.	Die Straße ist kein Spielplatz.	The street is not a playground.
Exercise 16-3	Datum	Xin đừng quên ngày tháng và chữ ký.	Bitte Datum und Unterschrift nicht vergessen.	Please do not forget the date and signature.
Exercise 16-4	Spielzeug	Nó không phải là đồ chơi!	Das ist kein Spielzeug!	It's not a toy!
Exercise 16-6	wahrscheinlich	Tôi có lẽ sẽ tham dự một khóa học tiếng Đức vào mùa thu.	Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs.	I will probably take another German course in autumn.
Exercise 16-8	Platz	Các cuốn sách không ở đúng nơi của họ.	Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.	The books are not in their place.
Exercise 17-1	sauber	Tôi sợ nó không phải là rất sạch sẽ.	Ich fürchte, die Sache ist nicht ganz sauber.	I'm afraid it's not very clean.
Exercise 17-4	Regel	Đó không phải là quy tắc ở đây.	Das ist hier nicht die Regel.	That's not the rule here.
Exercise 17-5	dürfen*	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài.	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.
Exercise 17-5	dürfen*	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro.	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten.	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.
Exercise 17-5	sollen*	Nếu bạn không đồng ý với đề nghị, vui lòng gọi cho tôi.	Sollten Sie mit dem Vorschlag nicht einverstanden sein, rufen Sie mich an.	If you do not agree with the suggestion, please call me.
Exercise 17-5	rein	Tôi không có gì để giấu. Lương tâm của tôi là rõ ràng.	Ich habe nichts zu verbergen. Mein Gewissen ist rein.	I have nothing to hide. My conscience is clear.
Exercise 17-5	darum	Đó không phải là điều này là về.	Darum handelt es sich nicht.	That's not what this is about.
Exercise 17-7	Bitte	Đó chỉ là một yêu cầu, không phải là một yêu cầu!	Das war nur eine Bitte, keine Forderung!	That was just a request, not a demand!
Exercise 18-2	sterben*	Đồng nghiệp của tôi không đến ngày hôm nay. Cha anh qua đời ngày hôm qua.	Mein Kollege kommt heute nicht. Sein Vater ist gestern gestorben.	My colleague is not coming today. His father died yesterday.
Exercise 18-2	politisch	Tôi không muốn nói về quan điểm chính trị của tôi.	Über meine politische Meinung möchte ich nicht sprechen.	I do not want to talk about my political opinion.
Exercise 18-3	Rolle	Cô không thoải mái trong vai trò của một giáo viên.	Sie fühlte sich in ihrer Rolle als Lehrerin nicht wohl.	She was not comfortable in her role as a teacher.
Exercise 18-7	reif	Bạn không thể ăn chuối. Cô ấy chưa sẵn sàng.	Die Banane kannst du nicht essen. Sie ist noch nicht reif.	You can't eat the banana. She's not ready yet.
Exercise 18-7	reif	Anh ta vẫn chưa sẵn sàng cho nhiệm vụ này.	Er ist für diese Aufgabe noch nicht reif.	He is not yet ready for this task.
Exercise 18-7	reif	Thời gian chưa đủ chín chắn cho điều đó.	Dafür ist die Zeit noch nicht reif.	The time is not yet ripe for that.
Exercise 18-8	Margarine	Vợ tôi chỉ ăn bơ thực vật, không bơ.	Meine Frau isst nur Margarine und keine Butter.	My wife only eats margarine, not butter.
Exercise 18-8	Marmelade	Mang theo một miếng giấy khác, xin vui lòng.	Bring bitte noch ein Glas Marmelade mit.	Bring another glass of jam, please.
Exercise 18-9	Brot	Tôi luôn luôn mua bánh mì ở tiệm bánh, chứ không phải siêu thị.	Brot kaufe ich immer beim Bäcker, nicht im Supermarkt.	I always buy bread at the baker's, not the supermarket.
Exercise 19-1	Frucht	Quả này chưa chín.	Diese Frucht ist noch nicht reif genug.	This fruit is not ripe enough.
Exercise 19-2	Verfallsdatum	Không dùng thuốc này sau ngày hết hạn.	Dieses Medikament dürfen Sie nach dem Verfallsdatum nicht mehr nehmen.	Do not take this medicine after the expiration date.
Exercise 19-3	Hunger	Tôi không đói.	Ich habe keinen Hunger.	I'm not hungry.
Exercise 19-3	Gabel	Chúng ta cần một ngã ba nữa, làm ơn.	Wir brauchen bitte noch eine Gabel.	We need another fork, please.
Exercise 19-3	haltbar	Lý thuyết này chắc chắn không có giá trị.	Diese Theorie ist bestimmt nicht haltbar.	This theory is certainly not tenable.
Exercise 19-4	Besteck	Người phục vụ, một lát dao khác, xin vui lòng!	Herr Ober, bitte noch ein Besteck!	Waiter, another piece of cutlery, please!
Exercise 19-7	gelten*	Hộ chiếu của tôi có hiệu lực cho một năm khác.	Mein Pass gilt noch ein Jahr.	My passport is valid for another year.
Exercise 19-7	gelten*	Hãy giữ lại lưu ý này. Đó là một đảm bảo.	Bitte diesen Zettel gut aufheben. Er gilt als Garantie.	Keep this note, please. It is a guarantee.
Exercise 19-8	passieren	Lấy làm tiếc! Không vấn đề gì. Không có gì xảy ra.	Entschuldigung! – Kein Problem. Es ist nichts passiert.	Sorry! No problem. Nothing has happened.
Exercise 19-8	Geschmack	Đó không phải là sở thích của tôi.	Das ist nicht mein Geschmack.	That's not my taste.
Exercise 19-8	kein	Tôi chưa đói.	Jetzt habe ich noch keinen Hunger.	I'm not hungry yet.
Exercise 19-8	kein	Đó không phải là một sự khác biệt.	Das ist kein großer Unterschied.	That's not much of a difference.
Exercise 19-9	Stück	Bạn có muốn một miếng bánh khác không?	Möchten Sie noch ein Stück Kuchen?	Would you like another piece of cake?
Exercise 19-9	billig	Cuốn sách này không phải là giá rẻ.	Dieses Buch ist nicht ganz billig.	This book is not cheap.
Exercise 19-9	billig	Nó không chỉ rẻ, mà còn tốt.	Es war nicht nur billig, sondern auch gut.	It was not only cheap, but also good.
Exercise 20-3	Schwein	Không có gì thực sự xảy ra trong vụ tai nạn? Bạn thật là may mắn!	Bei dem Unfall ist wirklich nichts passiert? Du hast Schwein gehabt!	Nothing really happened in the accident? You were lucky!
Exercise 20-6	Praxis	Điều này đã không chứng minh giá trị của nó trong thực tế.	Das hat sich in der Praxis nicht bewährt.	This has not proved its worth in practice.
Exercise 20-7	verkaufen	Cam cam không được bán theo số lượng, nhưng theo trọng lượng.	Orangen werden nicht nach Stückzahl, sondern nach Gewicht verkauft.	Orange oranges are not sold by quantity, but by weight.
Exercise 20-9	Reparatur	Người thợ máy nói rằng nó không đáng để sửa chữa.	Der Mechaniker sagte, dass sich eine Reparatur nicht mehr lohnt.	The mechanic said it's not worth repairing.
Exercise 21-1	dienen	Đó không phải là giúp tôi.	Damit ist mir nicht gedient.	That's not helping me.
Exercise 21-1	genügen	Hai mét vải là không đủ.	Zwei Meter Stoff genügen nicht.	Two meters of cloth is not enough.
Exercise 21-1	verdienen	Không có gì thu được từ nó.	Daran ist nichts zu verdienen.	There's nothing to be gained from it.
Exercise 21-1	verdienen	Anh ta không xứng đáng gì hơn.	Er hat nichts Besseres verdient.	He deserves nothing better.
Exercise 21-1	genug	Nó không đủ tốt cho cô ấy.	Es ist ihr alles nicht gut genug.	It's not good enough for her.
Exercise 21-1	sonst	Không phải hôm nay, đó là tất cả.	Heute nicht, sonst ja.	Not today, that's all.
Exercise 21-2	notieren	Tôi đã ghi lại cuộc hẹn.	Ich habe mir den Termin notiert.	I made a note of the appointment.
Exercise 21-2	reparieren	Thật không may, xe đạp không thể sửa chữa.	Das Fahrrad kann man leider nicht mehr reparieren.	Unfortunately, the bicycle cannot be repaired.
Exercise 21-2	reparieren	Nó không phải là giá trị sửa chữa xe.	Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren.	It's not worth repairing the car.
Exercise 21-2	gesund	Quá nhiều đường không lành mạnh.	Zu viel Zucker ist nicht gesund.	Too much sugar is not healthy.
Exercise 21-2	umsonst	Không có gì giúp đỡ, tất cả đều vô ích.	Nichts hat geholfen, es war alles umsonst.	Nothing helped, it was all in vain.
Exercise 21-2	umsonst	Toàn bộ nỗ lực là không có gì.	Die ganze Mühe war leider umsonst.	The whole effort was for nothing.
Exercise 21-2	umsonst	Anh ta giữ tôi chờ đợi không có gì cả.	Er ließ mich umsonst warten.	He kept me waiting for nothing.
Exercise 21-2	umsonst	Tôi đã không cảnh báo bạn về điều đó vì không có gì.	Ich habe nicht umsonst davor gewarnt.	I didn't warn you about that for nothing.
Exercise 21-3	ankommen*	Nó phụ thuộc vào thời tiết, dù chúng ta có thể nướng hay không.	Es kommt auf das Wetter an, ob wir grillen können oder nicht.	It depends on the weather, whether we can grill or not.
Exercise 21-3	ankommen*	Tôi cần loại gì? Điều này phụ thuộc vào việc bạn muốn học hay không.	Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht.	What grade do I need? This depends on whether you want to study or not.
Exercise 21-3	kosten	Điều đó không tốn gì.	Das kostet gar nichts.	That costs nothing.
Exercise 21-5	Bescheid	Bạn sẽ nhận được thông báo cuối cùng trong khoảng bốn tuần.	Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen.	You will receive the final notification in about four weeks.
Exercise 21-6	Vorschlag	Cô ấy đã không đáp lại lời đề nghị của anh ta.	Sie ging auf seinen Vorschlag nicht ein.	She did not respond to his suggestion.
Exercise 21-7	Notiz	Tôi đã viết cho bạn một ghi chú.	Ich habe Ihnen eine Notiz geschrieben.	I wrote you a note.
Exercise 21-7	Notiz	Tôi ít chú ý đến cô ấy.	Ich nehme wenig Notiz von ihr.	I take little notice of her.
Exercise 21-7	Notiz	Cô ấy không chú ý đến chúng tôi.	Sie nahm keine Notiz von uns.	She took no notice of us.
Exercise 21-7	Reaktion	Anh ấy không đáp lại.	Er zeigt keine Reaktion.	He's not responding.
Exercise 22-1	entsprechen*	Thật không may, chúng tôi không thể thực hiện theo yêu cầu của bạn.	Leider können wir Ihrer Bitte nicht entsprechen.	Unfortunately, we cannot comply with your request.
Exercise 22-1	entsprechen*	Sản phẩm của bạn không tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế.	Ihre Produkte entsprechen nicht dem internationalen Standard.	Your products do not comply with international standards.
Exercise 22-1	entsprechen*	Các ứng cử viên không hoàn toàn đáp ứng mong đợi của chúng tôi.	Der Bewerber entspricht nicht ganz unseren Erwartungen.	The candidate does not quite meet our expectations.
Exercise 22-3	berücksichtigen	Chúng ta phải nhớ rằng nó sẽ không rẻ.	Wir müssen berücksichtigen, dass es nicht billig werden wird.	We have to bear in mind that it will not be cheap.
Exercise 22-6	Bahnsteig	Xe lửa không rời khỏi nền 5 ngày hôm nay, nhưng nền tảng 7.	Der Zug fährt heute nicht von Bahnsteig 5, sondern von Bahnsteig 7 ab.	The train does not leave platform 5 today, but platform 7.
Exercise 22-7	verzeihen*	Không có gì để tha thứ.	So etwas ist nicht zu verzeihen.	There's nothing to forgive.
Exercise 22-7	Fahrkarte	Xin lưu ý rằng vé không được chuyển nhượng.	Bitte beachten Sie, dass die Fahrkarte nicht übertragbar ist.	Please note that the ticket is non-transferable.
Exercise 22-9	empfangen*	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây.	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.	Unfortunately, we cannot receive this channel here.
Exercise 22-9	ach	Oh, chúng ta đừng làm thế.	Ach, lassen wir das.	Oh, let's not do that.
Exercise 23-1	Camping	Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt.	Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist.	We like to take camping holidays because it's not so expensive.
Exercise 23-2	landen	Do sương mù mạnh, máy bay không thể hạ cánh xuống Frankfurt.	Wegen starken Nebels konnte die Maschine nicht in Frankfurt landen.	Due to strong fog, the plane could not land in Frankfurt.
Exercise 23-4	nun	Bạn có đến hay không?	Kommst du nun mit oder nicht?	Are you coming or not?
Exercise 23-5	hoffentlich	Tôi hy vọng tàu của chúng tôi không bị trì hoãn.	Hoffentlich hat unser Zug keine Verspätung.	I hope our train's not delayed.
Exercise 23-5	hoffentlich	Tôi hy vọng không có gì xảy ra với anh ta!	Hoffentlich ist ihm nichts passiert!	I hope nothing happened to him!
Exercise 23-7	verlieren*	Tôi không có gì để mất.	Ich habe nichts zu verlieren.	I have nothing to lose.
Exercise 23-8	leisten	Chúng ta không thể có được một mức giá như vậy.	Wir können uns einen solchen Preis nicht leisten.	We cannot afford such a price.
Exercise 23-8	aktuell	Thông tin này không phải là cập nhật như nó nên được.	Diese Information ist nicht so aktuell wie sie sein sollte.	This information is not as up to date as it should be.
Exercise 23-9	wert	Nó không đáng rắc rối.	Es ist der Mühe nicht wert.	It's not worth the trouble.
Exercise 24-1	Risiko	Tôi không lấy tín dụng. Rủi ro quá cao đối với tôi.	Ich nehme keinen Kredit auf. Das Risiko ist mir zu hoch.	I'm not taking credit. The risk is too high for me.
Exercise 24-1	allgemein	Ấn tượng chung của cô ấy không tệ	Der allgemeine Eindruck von ihr war nicht schlecht	The general impression of her was not bad
Exercise 24-2	Qualität	Đối với tôi, không chỉ giá cả là quan trọng, mà còn chất lượng.	Für mich ist nicht nur der Preis wichtig, sondern auch die Qualität.	For me, not only price is important, but also quality.
Exercise 24-4	Dose	Tôi có thêm một hộp đậu.	Ich habe noch eine Dose Bohnen.	I got another can of beans.
Exercise 24-6	möglich	Tôi có thể hẹn giờ ngay được không? Điều này là không may là không thể.	Kann ich bitte sofort einen Termin haben? – Das ist leider nicht möglich.	Can I have an appointment right away, please? This is unfortunately not possible.
Exercise 24-6	möglich	Chuyện đó không thể xảy ra được!	Das ist nicht möglich!	That is not possible!
Exercise 24-7	Teller	Bạn muốn một món canh nữa?	Willst du noch einen Teller Suppe?	You want another plate of soup?
Exercise 24-7	Schere	Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không?	Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere?	The scissors here cut badly. Do you have another one?
Exercise 24-8	Mehrwertsteuer	Giá chưa bao gồm VAT.	Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten.	The price does not include VAT.
Exercise 24-8	Gold	Không phải tất cả những gì lấp lánh là vàng.	Es ist nicht alles Gold, was glänzt.	Not all that glitters is gold.
Exercise 24-8	gratis	Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn.	Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.	This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.
Exercise 24-9	bemerken	Tôi thậm chí không nhận thấy sự đột nhập.	Ich habe von dem Einbruch gar nichts bemerkt.	I didn't even notice the break-in.
Exercise 24-9	bemerken	Tôi chắc chắn anh ta sẽ nhận thấy lỗi của bạn.	Er wird deinen Fehler sicher bemerken.	I'm sure he'll notice your mistake.
Exercise 24-9	bemerken	Tôi không để ý.	Ich habe es nicht bemerkt.	I didn't notice.
Exercise 24-9	bemerken	Sự khác biệt hầu như không đáng chú ý.	Der Unterschied ist kaum zu bemerken.	The difference is hardly noticeable.
Exercise 25-3	ändern	Điều này không thay đổi đáng kể tình hình.	Das ändert die Lage nicht wesentlich.	This does not significantly change the situation.
Exercise 25-3	ändern	Không có gì thay đổi nữa.	Es ändert sich wieder nichts.	Nothing's changing again.
Exercise 25-3	ändern	Không có gì có thể thay đổi điều đó.	Daran ist nichts zu ändern.	Nothing can change that.
Exercise 25-4	sich ereignen	Không có gì đặc biệt đã xảy ra.	Es hat sich nichts Besonderes ereignet.	Nothing special has happened.
Exercise 25-4	lohnen	Những nỗ lực của chúng tôi đã không trả hết.	Unsere Mühe hat sich nicht gelohnt.	Our efforts have not paid off.
Exercise 25-4	lohnen	Nó không đáng.	Es lohnt sich nicht.	It's not worth it.
Exercise 25-4	lohnen	Nó không đáng rắc rối.	Das lohnt die Mühe nicht.	It's not worth the trouble.
Exercise 25-4	Nachteil	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm.	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.
Exercise 25-4	Vergleich	Anh ấy không lớn so với anh trai.	Im Vergleich zu seinem Bruder ist er nicht so groß.	He's not that big compared to his brother.
Exercise 25-6	Tor	Anh trai tôi ghi một bàn thắng khác hôm qua.	Mein Bruder hat gestern wieder ein Tor geschossen.	My brother scored another goal yesterday.
Exercise 25-8	nirgendwo	Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật.	Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.	I'm not going anywhere Sunday.
Exercise 25-8	ohne	Không có gì bạn có thể làm trong căn nhà này mà không có những người hàng xóm nói về nó.	In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden.	There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it.
Exercise 26-2	Mal	Chúng ta sẽ đến một lần khác.	Wir werden ein anderes Mal kommen.	We'll come another time.
Exercise 26-2	wahr	Điều đó hoàn toàn không đúng.	Das ist gar nicht wahr.	That's not true at all.
Exercise 26-5	Lage	Tôi không có khả năng đó.	Dazu bin ich nicht in der Lage.	I'm not capable of that.
Exercise 26-7	stimmen	Địa chỉ của tôi không chính xác nữa.	Meine Adresse stimmt nicht mehr.	My address's not correct anymore.
Exercise 26-8	damals	Các phương tiện truyền thông đã không báo cáo bất cứ điều gì khác vào thời điểm đó.	Die Medien haben damals über nichts anderes berichtet.	The media did not report anything else at the time.
Exercise 26-9	Bereich	Đó không phải là phòng của tôi.	Das fällt nicht in meinen Bereich.	That's not my department.
Exercise 26-9	Bedingung	Bạn chưa đáp ứng các điều kiện.	Sie haben die Bedingungen nicht erfüllt.	You have not met the conditions.
Exercise 27-1	Service	Tôi không hài lòng với dịch vụ trong hội thảo.	Ich war mit dem Service in der Werkstatt nicht zufrieden.	I was not satisfied with the service in the workshop.
Exercise 27-1	Service	Nếu bạn không hài lòng với dịch vụ, không tip.	Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld.	If you are not satisfied with the service, do not tip.
Exercise 27-3	klar	Không rõ ai đã viết bức thư này.	Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat.	It is not clear who wrote this letter.
Exercise 27-3	klar	Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt.	Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.	Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.
Exercise 27-8	Einfahrt	Có một người đỗ xe bên ngoài đường lái xe của chúng tôi.	Da parkt wieder jemand vor unserer Einfahrt.	There's another parker outside our driveway.
Exercise 27-9	Alarm	Không sử dụng thang máy trong trường hợp báo cháy.	Bei Feueralarm dürfen Sie die Aufzüge nicht benutzen.	Do not use the elevators in case of fire alarms.
Exercise 28-2	zwingen*	Tôi không bắt con tôi không ăn nếu họ không muốn ăn.	Ich zwinge meine Kinder nicht, wenn sie nicht essen wollen.	I don't force my children not to eat if they don't want to eat.
Exercise 28-2	Fahrer	Người lái xe không bị thương.	Der Fahrer des Wagens war nicht verletzt.	The driver of the car was not injured.
Exercise 28-2	Fahrer	Xin vui lòng không nói chuyện với người lái xe!	Bitte nicht mit dem Fahrer sprechen!	Please do not speak to the driver!
Exercise 28-2	Panne	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.	The trip was badly organized, there was one mishap after another.
Exercise 28-3	Panne	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác.	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.	The trip was badly organized, there was one mishap after another.
Exercise 28-5	Grund	Không có gì để kích động.	Es besteht kein Grund zur Aufregung.	There's nothing to get excited about.
Exercise 28-7	Zeitpunkt	Anh ấy ốm. Đây không phải là thời điểm tốt để thăm viếng.	Er ist krank. Das ist kein guter Zeitpunkt für einen Besuch.	He's sick. This is not a good time to visit.
Exercise 28-7	Zeitpunkt	Thời gian chính xác khi đến là không biết.	Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt.	The exact time of their arrival is not known.
Exercise 28-7	Zeitpunkt	Bây giờ không phải là thời gian.	Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür.	Now is not the time.
Exercise 28-7	Paket	Gói hàng này chưa đến chưa?	Ist das Paket noch nicht angekommen?	Has the package not arrived yet?
Exercise 28-7	elektronisch	Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử.	Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch.	We're not sending any more mail. Everything is electronic.
Exercise 28-8	ehren	Nếu bạn không tôn trọng penny, bạn không có giá trị thaler.	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.	If you don't honor the penny, you're not worth the thaler.
Exercise 28-9	Verlust	Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình.	Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises.	In the evening he noticed the loss of his identity card.
Exercise 29-1	etwa	Bạn không bị bệnh, đúng không?	Du bist doch nicht etwa krank?	You're not sick, are you?
Exercise 29-5	verbieten*	Bạn không có gì để ngăn cấm tôi từ bất cứ điều gì!	Du hast mir gar nichts zu verbieten!	You have nothing to forbid me from anything!
Exercise 29-5	Konsequenz	Hậu quả vẫn chưa rõ ràng.	Die Konsequenzen sind noch nicht klar.	The consequences are not yet clear.
Exercise 29-7	sich erholen	Anh không thể phục hồi từ sự ngạc nhiên của anh trong một thời gian dài.	Er konnte sich von seinem Erstaunen lange nicht erholen.	He could not recover from his astonishment for a long time.
Exercise 29-7	funktionieren	Điều này sẽ không làm việc.	Das wird garantiert nicht funktionieren.	This is not going to work.
Exercise 29-7	Anspruch	Họ sống ở trung tâm thành phố. Vì vậy, bạn không được hưởng giá vé.	Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch aufFahrgeld.	They live in the city centre. Therefore, you are not entitled to a fare.
Exercise 29-7	Ankunft	Vui lòng thông báo cho tôi khi bạn đến.	Bitte benachrichtige mich von deiner Ankunft.	Please notify me of your arrival.
Exercise 29-8	Empfang	Tôi không hài lòng với TV. Việc tiếp nhận là rất nghèo.	Ich bin mit dem Fernseher nicht zufrieden. Der Empfang ist sehr schlecht.	I'm not satisfied with the TV. The reception is very poor.
Exercise 29-9	hungrig	Tôi không đói cả.	Ich bin überhaupt nicht hungrig.	I'm not hungry at all.
Exercise 30-2	Sorge	Tôi lo lắng về con trai tôi. Anh ấy không gọi.	Ich mache mir Sorgen um meinen Sohn. Er ruft nicht an.	I'm worried about my son. He's not calling.
Exercise 30-2	jedenfalls	Nó sẽ không thay đổi, ít nhất không phải trong tương lai gần.	Er wird sich nicht ändern, jedenfalls nicht in absehbarer Zeit.	It will not change, at least not in the foreseeable future.
Exercise 30-4	außen	Bên ngoài ngôi nhà không phải là rất tốt đẹp.	Außen ist das Haus nicht sehr schön.	Outside the house is not very nice.
Exercise 30-4	außen	Không nên đánh giá một cái gì đó chỉ từ bên ngoài.	Man soll etwas nicht nur von außen beurteilen.	One should not judge something only from the outside.
Exercise 30-7	reichen	Tiền không đủ.	Das Geld reicht nicht mehr.	The money's not enough.
Exercise 30-7	fit	Tôi không khá khỏe.	Ich bin nicht ganz fit.	I'm not quite fit.
Exercise 30-8	ausreichen	Tiền không đủ cho điều đó.	Dafür reicht das Geld nicht aus.	The money is not enough for that.
Exercise 30-8	ausreichen	Kiến thức của ông không đủ cho công việc này.	Seine Kenntnisse reichen für diese Arbeit nicht aus.	His knowledge is not sufficient for this work.
Exercise 30-8	Decke	Tôi có thể lấy chăn khác không? Tôi lạnh.	Kann ich noch eine Decke bekommen? Mir ist kalt.	Can I get another blanket? I'm cold.
Exercise 30-9	Art	Điều đó không giống họ.	Das entspricht nicht ihrer Art.	That's not like them.
Exercise 30-9	Gebirge	Năm nay chúng ta sẽ không ra biển, nhưng đến những ngọn núi.	Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge.	This year we're not going to the sea, but to the mountains.
Exercise 30-9	ausreichend	Ông không được thông báo đầy đủ.	Er war nicht ausreichend informiert.	He was not sufficiently informed.
Exercise 31-1	leicht	Học tiếng Đức không dễ.	Es ist nicht leicht, Deutsch zu lernen.	Learning German is not easy.
Exercise 31-1	naja	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm.	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.
Exercise 31-2	Stellung	Anh ấy đang tìm việc khác.	Er sucht eine andere Stellung.	He's looking for another job.
Exercise 31-2	Stellung	Anh không muốn bình luận về vấn đề này.	Zu diesem Punkt wollte er nicht Stellung nehmen.	He did not want to comment on this point.
Exercise 31-3	still	Mary không thể ngồi yên lâu.	Maria kann nicht lange still sitzen.	Mary cannot sit still for long.
Exercise 31-5	Ergebnis	Cuộc điều tra không mang lại bất kỳ kết quả nào.	Die Untersuchung führte zu keinem Ergebnis.	The investigation did not yield any results.
Exercise 31-6	Fan	Tôi không phải là fan của âm nhạc to.	Ich bin kein Fan von lauter Musik.	I'm not a fan of loud music.
Exercise 31-8	Stimmung	Tôi không muốn đi dạo.	Ich bin nicht in der Stimmung, spazieren zu gehen.	I'm not in the mood to take a walk.
Exercise 31-9	Kreis	Hãy vẽ một vòng tròn trong sổ tay của bạn.	Bitte malt jetzt alle einen Kreis in euer Heft.	Please draw a circle in your notebook.
Exercise 32-2	überhaupt	Điều đó hoàn toàn không đúng.	Das stimmt überhaupt nicht.	That's not true at all.
Exercise 32-3	entfernt	Ga xe lửa không xa khách sạn của chúng tôi.	Der Bahnhof ist nicht weit entfernt von unserem Hotel.	The train station is not far from our hotel.
Exercise 32-4	Angst	Không có gì phải sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau.	Du brauchst keine Angst zu haben. Der Hund tut dir nichts.	There's nothing to be afraid of. The dog won't hurt you.
Exercise 32-5	endgültig	Ngày cuối cùng vẫn chưa được thiết lập.	Der endgültige Termin steht noch nicht fest.	The final date has not yet been set.
Exercise 32-5	endgültig	Kết quả vẫn chưa kết thúc.	Das Ergebnis ist noch nicht endgültig.	The result is not yet final.
Exercise 32-6	einstellen	Công ty hiện không thuê bất kỳ nhân viên mới nào trong thời gian này.	Die Firma stellt vorläufig keine neuen Arbeitskräfte ein.	The company is not hiring any new workers for the time being.
Exercise 32-6	einstellen	Đơn vị không được đặt chính xác.	Das Gerät ist nicht richtig eingestellt.	The unit is not set correctly.
Exercise 32-6	zumindest	Tôi không muốn sống ở thành phố, ít nhất là không phải lúc này, khi những đứa trẻ còn quá trẻ.	Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind.	I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young.
Exercise 32-7	merken	Điều đáng chú ý là cô ấy sợ hãi.	Es war zu merken, dass sie Angst hatte.	It was noticeable that she was afraid.
Exercise 32-7	merken	Tôi đã không nhận thấy.	Davon habe ich nichts gemerkt.	I hadn't noticed.
Exercise 32-8	bereit	Tôi không sẵn sàng làm việc thêm giờ.	Ich bin nicht bereit, noch mehr Überstunden zu machen.	I'm not willing to work any more overtime.
Exercise 32-8	wenigstens	Tôi không đói. Oh, ít nhất là ăn một miếng bánh.	Ich habe keinen Hunger. – Ach, essen Sie wenigstens ein Stück Kuchen.	I'm not hungry. Oh, at least eat a piece of cake.
Exercise 32-9	Schuld	Đó không phải là lỗi của tôi, nó đã không thành công.	Es ist nicht meine Schuld, dass das nicht geklappt hat.	It's not my fault it didn't work out.
Exercise 32-9	schlimm	Đừng sợ. Nó không đến nỗi tệ.	Keine Angst. Das ist nicht so schlimm.	Don't be afraid. That's not so bad.
Exercise 33-1	lügen*	Bạn sẽ không nói dối.	Du sollst nicht lügen.	You shall not lie.
Exercise 33-3	Mahnung	Anh ta đã không đáp lại lời nhắc nhở.	Er reagierte auf keine Mahnung.	He did not respond to a reminder.
Exercise 33-3	Mühe	Nó không đáng rắc rối.	Die Sache ist nicht der Mühe wert.	It's not worth the trouble.
Exercise 33-4	fest	Ice vẫn chưa đủ vững chắc.	Das Eis ist noch nicht fest genug.	The ice is not yet firm enough.
Exercise 33-4	kostenlos	Tạp chí này không tốn gì. Nó là miễn phí.	Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos.	This magazine costs nothing. It is free of charge.
Exercise 33-7	Experte	Tôi biết một chút về máy tính. Nhưng tôi không phải là một chuyên gia.	Ich verstehe ein bisschen was von Computern. Aber ich bin kein Experte.	I know a little bit about computers. But I'm not an expert.
Exercise 34-1	Bedienung	Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này.	Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.	I'm not familiar with the operation of this CD player.
Exercise 34-2	Zettel	Bạn có một lưu ý đối với tôi? Tôi phải viết cái gì đó xuống.	Hast du einen Zettel für mich? Ich muss etwas aufschreiben.	Do you have a note for me? I have to write something down.
Exercise 34-2	Zettel	Cô lưu ý và viết về nó.	Sie nimmt einen Zettel und schreibt darauf.	She takes a note and writes on it.
Exercise 34-2	Zettel	Có một tờ giấy ở cửa.	Ein Zettel hing an der Tür.	There was a note on the door.
Exercise 34-2	wohl	Tôi có thể về nhà không? Tôi không khỏe.	Kann ich nach Hause gehen? Ich fühle mich nicht wohl.	Can I go home? I'm not feeling well.
Exercise 34-4	akzeptieren	Tôi không thể chấp nhận những điều kiện này.	Ich kann diese Bedingungen nicht akzeptieren.	I cannot accept these conditions.
Exercise 34-5	Wert	Tôi không tập thể dục nữa. Nó không có giá trị gì.	Ich trainiere nicht mehr. Es hat ja doch keinen Wert.	I don't exercise anymore. It's not worth anything.
Exercise 34-7	Anwalt	Tôi không phải trả tiền cho điều này. Tôi muốn nói chuyện với luật sư trước.	Ich werde das nicht bezahlen. Ich möchte zuerst mit meinem Anwaltsprechen.	I'm not paying for this. I'd like to speak to my lawyer first.
Exercise 34-7	Automat	Máy này không hoạt động.	Dieser Automat funktioniert nicht.	This machine does not work.
Exercise 34-8	auffallen*	Tôi nhận thấy Julia đã nhợt nhạt.	Mir ist aufgefallen, dass Julia ganz blass ist.	I noticed Julia's all pale.
Exercise 34-8	auffallen*	Tôi để ý thấy anh ta rất lo lắng.	Mir fällt an ihm auf, dass er sehr nervös ist.	I notice on him that he's very nervous.
Exercise 34-8	auffallen*	Bạn đã không nhận thấy bất cứ điều gì?	Ist dir nichts aufgefallen?	You didn't notice anything?
Exercise 34-8	zuständig	Tôi không phụ trách điều đó.	Dafür bin ich nicht zuständig.	I'm not in charge of that.
Exercise 34-9	Bahnhof	Tàu không dừng ở ga này.	Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.	The train is not stopping at this station.
Exercise 35-1	Fahrplan	Xe buýt đã không giữ đúng thời khóa biểu.	Der Bus hat seinen Fahrplan nicht eingehalten.	The bus has not kept to its timetable.
Exercise 35-1	damit	Tôi không có gì để làm với điều đó.	Damit habe ich nichts zu tun.	I had nothing to do with that.
Exercise 35-4	erlauben	Tôi sẽ không để cho con tôi xem TV lâu.	Ich erlaube meinen Kindern nicht, so lange fernzusehen.	I'm not gonna let my kids watch TV that long.
Exercise 35-4	erlauben	Chỗ ở này không được phép ở đây.	Parken ist hier nicht erlaubt.	Parking is not allowed here.
Exercise 35-5	weich	Rau quả không mềm.	Das Gemüse ist noch nicht weich.	The vegetables are not yet soft.
Exercise 35-6	Überweisung	Việc chuyển nhượng vẫn chưa được thực hiện đối với tài khoản của tôi.	Die Überweisung ist noch nicht auf meinem Konto eingegangen.	The transfer has not yet been made to my account.
Exercise 35-7	Girokonto	Tài khoản kiểm tra của tôi không có gì.	Mein Girokonto kostet gar nichts.	My checking account costs nothing.
Exercise 35-7	befristet	Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn.	Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.	I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.
Exercise 35-8	Not	Không biết lệnh truyền.	Not kennt kein Gebot.	Not knows no commandment.
Exercise 35-9	gar	Bạn không bao giờ làm sạch phòng của bạn. Điều đó hoàn toàn không đúng.	Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr.	You never clean up your room. That's not true at all.
Exercise 36-3	Frist	Con nợ đã nhận được thông báo của một tuần.	Der Schuldner erhielt eine weitere Woche Frist.	The debtor received another week's notice.
Exercise 36-3	Frist	Hạn chót chưa được ấn định.	Die Frist ist noch nicht bestimmt worden.	The deadline has not yet been set.
Exercise 36-3	Frist	Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn.	Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.	This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.
Exercise 36-3	einzig	Không một đám mây duy nhất ở trên trời.	Nicht eine einzige Wolke war am Himmel.	Not a single cloud was in the sky.
Exercise 36-4	behindern	Hãy đậu xe theo cách mà bạn không cản trở bất cứ ai.	Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.	Please park in such a way that you do not obstruct anyone.
Exercise 36-6	Sprichwort	Những người không tôn trọng penny không phải là giá trị thaler, nói một câu tục ngữ.	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert, sagt ein Sprichwort.	Those who do not honor the penny are not worth the thaler, says a proverb.
Exercise 36-7	Eingang	Sau khi nhận được tiền bạn sẽ được thông báo ngay lập tức.	Nach Eingang des Geldes werden sie sofort benachrichtigt.	After receipt of the money you will be notified immediately.
Exercise 36-7	Einbahnstraße	Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều.	Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren.	Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street.
Exercise 37-1	überholen	Xe tải không được vượt quá ở đây.	Hier dürfen LKWs nicht überholen.	Trucks are not allowed to overtake here.
Exercise 37-4	notwendig	Tôi có phải quay lại không? Không, điều đó không cần thiết.	Muss ich nochmal wiederkommen? – Nein, das ist nicht notwendig.	Do I have to come back again? No, that is not necessary.
Exercise 37-5	Versicherung	Trong trường hợp này, bảo hiểm không trả.	In diesem Fall zahlt die Versicherung nicht.	In this case the insurance does not pay.
Exercise 37-7	schwach	Tôi vẫn chưa khỏe. Tôi vẫn cảm thấy rất yếu.	Ich bin noch nicht gesund. Ich fühle mich noch sehr schwach.	I'm not well yet. I still feel very weak.
Exercise 37-7	schwach	Thuốc quá yếu. Bạn không giúp gì.	Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht.	The pills are too weak. You're not helping.
Exercise 37-8	spitz	Bút chì không phải là chỉ.	Der Bleistift ist nicht spitz.	The pencil is not pointed.
Exercise 37-9	kündigen	Tôi không hài lòng với công việc của tôi và bỏ thuốc lá.	Ich war mit meiner Stelle nicht zufrieden und habe gekündigt.	I was not satisfied with my job and quit.
Exercise 37-9	kündigen	Các ông chủ đã cho anh ta thông báo mà không cần thông báo.	Der Chef kündigte ihm fristlos.	The boss gave him notice without notice.
Exercise 37-9	traurig	Tôi buồn. Tôi không được phép đi.	Ich bin traurig. Ich darf nicht mitfahren.	I'm sad. I'm not allowed to go.
Exercise 38-7	beruhigen	Tôi có thể trấn an bạn. Không có gì xảy ra với con trai của bạn.	Ich kann Sie beruhigen. Ihrem Sohn ist nichts passiert.	I can reassure you. Nothing happened to your son.
Exercise 38-7	passiv	Bạn không nên thụ động trong khóa học, nhưng hãy thảo luận với người khác.	Man sollte im Kurs nicht passiv sein, sondern mitdiskutieren.	You should not be passive in the course, but discuss it with others.
Exercise 38-8	einverstanden	Tôi không đồng ý với điểm này của Hiệp ước của chúng tôi.	Ich bin mit diesem Punkte unseres Vertrages nicht einverstanden.	I do not agree with this point of our Treaty.
Exercise 39-1	töten	Ngươi không được giết.	Du sollst nicht töten.	Thou shalt not kill.
Exercise 39-1	Maus	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chuột khác.	Unsere Katze hat schon wieder eine Maus gefangen.	Our cat has caught another mouse.
Exercise 39-3	giftig	Con rắn này không phải là chất độc.	Diese Schlange ist nicht giftig.	This snake is not poisonous.
Exercise 39-5	herein	Tôi xin lỗi, tôi không để mọi người ở mà tôi không biết.	Tut mir Leid, ich lasse keine Leute herein, die ich nicht kenne.	I'm sorry, I'm not letting people in who I don't know.
Exercise 39-7	Keller	Hầm của chúng ta không phải là rất lớn.	Unser Keller ist nicht besonders groß.	Our cellar is not very large.
Exercise 39-7	Stecker	Phích cắm không phù hợp với ổ cắm này.	Der Stecker passt nicht in diese Steckdose.	The plug does not fit into this outlet.
Exercise 39-8	zulassen*	Trẻ em không được nhận vào.	Kinder werden nicht zugelassen.	Children are not admitted.
Exercise 40-2	renovieren	Không đáng để tu bổ ngôi nhà cũ này.	Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren.	It's not worth renovating this old building.
Exercise 40-3	Lieferung	Giao hàng không được bao gồm trong giá.	Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten.	Delivery is not included in the price.
Exercise 40-4	Gott	Cảm ơn Chúa không có gì xảy ra với bạn.	Gott sei Dank ist dir nichts passiert.	Thank God nothing happened to you.
Exercise 41-1	unglaublich	Thật không thể tin được. Nó chỉ là một điều may mắn.	Es ist unglaublich. Schon wieder so ein Unglück.	It's unbelievable. It's just another bad luck.
Exercise 41-2	irren	Cô ấy là đồng nghiệp mới, nếu tôi không nhầm.	Sie ist die neue Kollegin, wenn ich nicht irre.	She is the new colleague, if I am not mistaken.
Exercise 41-2	irren	Tôi chắc chắn không sai.	Ich irre mich bestimmt nicht.	I'm definitely not wrong.
Exercise 41-2	täuschen	Tôi đã sai về anh ấy, anh ấy không trung thực	Ich habe mich in ihm getäuscht, er ist nicht ehrlich.	I was wrong about him, he's not honest.
Exercise 41-2	täuschen	Nếu tôi không lầm, tên cô ấy là Anna.	Wenn mich nicht alles täuscht, war ihr Name Anna.	If I'm not mistaken, her name was Anna.
Exercise 41-2	Enttäuschung	Tôi cố gắng không để lộ sự thất vọng của mình.	Ich versuchte, meine Enttäuschung nicht zu zeigen.	I tried not to show my disappointment.
Exercise 41-7	versichern	Tôi có thể đảm bảo với bạn tôi không muộn.	Ich kann dir versichern, dass ich nicht zu spät komme.	I can assure you I'm not late.
Exercise 41-8	solch	Tôi không thể chịu được một ngày nào khác như thế này.	Ich kann noch einen solchen Tag nicht ertragen.	I can't stand another day like this.
Exercise 41-8	solch	Một lỗi như vậy sẽ không xảy ra nữa.	Solch ein Fehler wird nicht wieder vorkommen.	Such an error will not happen again.
Exercise 42-1	aufhalten*	Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này.	Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.	We do not want to spend any longer on these issues.
Exercise 42-5	fern	Ngày không xa khi chúng ta sẽ gặp lại.	Der Tag ist nicht mehr fern, an dem wir uns wiedersehen werden.	The day is not far off when we will meet again.
Exercise 42-5	fern	Không có gì thuận tiện hơn cho tôi.	Nichts liegt mir ferner.	Nothing is more convenient to me.
Exercise 42-7	reden	Chúng ta không nói về điều này nữa.	Lass uns nicht mehr darüber reden.	Let's not talk about this anymore.
Exercise 42-7	schweigen*	Hành trình tàu rất vất vả vì sức nóng, chưa kể đến sự chậm trễ.	Die Zugfahrt war schon wegen der Hitze sehr anstrengend, ganz zu schweigen von der Verspätung.	The train journey was very strenuous because of the heat, not to mention the delay.
Exercise 42-7	schweigen*	Tôi thích khí hậu và cảnh quan, không phải đề cập đến thực phẩm tốt.	Ich mag das Klima und die Landschaft, ganz zu schweigen vom guten Essen.	I like the climate and the landscape, not to mention the good food.
Exercise 42-7	nötig	Nếu cần thiết, uống một viên thuốc khác.	Wenn es nötig ist, nehmen Sie noch eine Tablette.	If necessary, take another pill.
Exercise 42-7	nötig	Sự phấn khích của bạn không cần thiết.	Deine Aufregung war gar nicht nötig.	Your excitement was not necessary.
Exercise 42-9	Mitglied	Anh ta không phải là thành viên của hiệp hội.	Er ist kein Mitglied der Gewerkschaft.	He's not a member of the union.
Exercise 43-2	Quatsch	Những gì bạn đang nói về là bullshit! Ánh sáng có màu xanh lá cây, không màu đỏ.	Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot.	What you're talking about is bullshit! The light was green, not red.
Exercise 43-2	Einzelheit	Thông báo cho tôi biết chi tiết.	Informieren Sie mich über die Einzelheiten.	Notify me of the details.
Exercise 43-3	anwenden*	Quy tắc này có thể không được áp dụng trong mọi trường hợp.	Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.	This rule may not be applied in all cases.
Exercise 43-5	Forderung	Chúng tôi không thể đáp ứng được nhu cầu của bạn.	Wir können Ihre Forderungen nicht erfüllen.	We cannot meet your demands.
Exercise 43-5	Forderung	Cô ấy không muốn từ bỏ nhu cầu của mình.	Sie wollte von ihrer Forderung nicht abgehen.	She did not want to abandon her demand.
Exercise 43-9	klappen	Điều này sẽ không làm việc.	Das wird nicht klappen.	This is not gonna work.
Exercise 43-9	geeignet	Trò chơi này không phù hợp với trẻ nhỏ.	Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet.	This game is not suitable for very small children.
Exercise 43-9	geeignet	Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc.	Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet.	It is not suitable for heavy work.
Exercise 44-1	drucken	Máy không in chính xác.	Das Gerät druckt nicht richtig.	The machine does not print correctly.
Exercise 44-3	Zusammenhang	Hai điều này không liên quan.	Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang.	These two things are not related.
Exercise 44-4	anerkennen*	Tôi không được giáo dục ở đây.	Meine Ausbildung wird hier nicht anerkannt.	My education is not recognized here.
Exercise 44-5	intelligent	Cô ấy không chỉ đẹp, mà còn thông minh.	Sie ist nicht nur schön, sondern auch intelligent.	She is not only beautiful, but also intelligent.
Exercise 44-7	konkret	Kế hoạch của chúng tôi chưa cụ thể.	Unsere Pläne sind noch nicht konkret.	Our plans are not yet concrete.
Exercise 44-7	vernünftig	Bạn không phải là một từ thông minh để nói chuyện với!	Mit dir kann man kein vernünftiges Wort reden!	You're not a sensible word to talk to!
Exercise 44-7	halt	Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy.	Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.	Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.
Exercise 44-8	Rezeption	Sắp xếp cuộc hẹn khác tại lễ tân.	Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.	Arrange another appointment at the reception.
Exercise 44-8	taub	Tôi không điếc.	Ich bin nicht taub.	I'm not deaf.
Exercise 44-9	Verletzung	Đừng sợ. Chấn thương không tệ.	Keine Angst. Die Verletzung ist nicht so schlimm.	Don't be afraid. The injury's not that bad.
Exercise 45-1	Erfolg	Tôi không ghen tị với thành công của bạn.	Ich bin nicht neidisch auf ihren Erfolg.	I'm not jealous of your success.
Exercise 45-1	Begründung	Chủ nhà cho tôi thông báo mà không có lý do.	Der Hausbesitzer hat mir ohne Begründung gekündigt.	The landlord gave me notice without justification.
Exercise 45-2	Überraschung	Trong sự ngạc nhiên đầu tiên cô ấy không thể trả lời.	In der ersten Überraschung konnte sie nicht antworten.	In the first surprise she could not answer.
Exercise 45-2	berechtigt	Trẻ em không được phép mua rượu.	Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen.	Children are not allowed to buy alcohol.
Exercise 45-3	Schwangerschaft	Bạn không được hút thuốc trong thời kỳ mang thai.	Sie dürfen während der Schwangerschaft nicht rauchen.	You must not smoke during pregnancy.
Exercise 45-4	behaupten	Vợ ông tuyên bố ông không ở nhà.	Seine Frau behauptet, er sei nicht zu Hause.	His wife claims he's not at home.
Exercise 45-5	existieren	Từ 500 euro một tháng không thể tồn tại.	Von 500 Euro im Monat kann man nicht existieren.	From 500 euros a month one cannot exist.
Exercise 45-7	fair	Điều đó không công bằng!	Das ist nicht fair!	That's not fair!
Exercise 45-8	übersetzen	Tôi đã được tự do, không dịch theo nghĩa đen.	Ich habe frei, nicht wortwörtlich übersetzt.	I've been free, not translating literally.
Exercise 45-8	absolut	Tôi hoàn toàn không có gì để làm với anh ta.	Ich habe absolut nichts mit ihm zu tun.	I have absolutely nothing to do with him.
Exercise 45-9	Zeichen	Sự im lặng của ông không phải là một dấu hiệu tốt.	Sein Schweigen ist kein gutes Zeichen.	His silence is not a good sign.

Oxford3000Ten
Không cho phép hút thuốc trong máy bay. Smoking is not permitted inside the aircraft. Rauchen ist im Flugzeug nicht gestattet. No está permitido fumar dentro de la aeronave. Il est interdit de fumer à l'intérieur de l'avion. ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ภายในเครื่องบิน Non è consentito fumare all'interno dell'aeromobile. 飞机内部禁止吸烟。飛機內部禁止吸煙。
Trẻ em không được phép mua rượu. Children are not allowed to buy alcohol. Kinder dürfen keinen Alkohol kaufen. Los niños no pueden comprar alcohol. Les enfants ne sont pas autorisés à acheter de l'alcool. เด็กไม่ได้รับอนุญาตให้ซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ I bambini non sono autorizzati a comprare alcolici. 儿童不允许购买酒精。兒童不允許購買酒精。
Anh ta không được phép ăn đồ ngọt. He was not allowed to eat sweets. Er durfte keine Süßigkeiten essen. No le permitieron comer dulces. Il n'était pas autorisé à manger des bonbons. เขาไม่ได้รับอนุญาตให้กินขนม Non gli è stato permesso di mangiare dolci. 他不被允许吃甜食。他不被允許吃甜食。
Cô ấy không chỉ hát mà còn nhảy. She not only sings but also dances. Sie singt nicht nur, sondern tanzt auch. Ella no solo canta sino que también baila. Elle ne chante pas seulement mais danse aussi. เธอไม่เพียง แต่ร้องเพลงเท่านั้น แต่ยังเต้นอีกด้วย Non canta solo, ma anche danze. 她不仅唱歌，还舞蹈。她不僅唱歌，還舞蹈。
Một phân tích kỹ lưỡng không để lại bất kỳ chi tiết. A thorough analysis does not leave out any detail. Eine gründliche Analyse lässt keine Details aus. Un análisis exhaustivo no omite ningún detalle. Une analyse approfondie ne laisse aucun détail de côté. การวิเคราะห์อย่างละเอียดไม่ได้แสดงรายละเอียดใด ๆ Un'analisi approfondita non tralascia alcun dettaglio. 彻底的分析不会遗漏任何细节。徹底的分析不會遺漏任何細節。
Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng. Please note the announcements at the platform. Bitte beachten Sie die Ankündigungen auf der Plattform. Tenga en cuenta los anuncios en la plataforma. S'il vous plaît noter les annonces sur la plate-forme. โปรดทราบประกาศที่แพลตฟอร์ม Si prega di notare gli annunci sulla piattaforma. 请注意平台上的公告。請注意平台上的公告。
Bạn có muốn uống cà phê khác không? Would you like another coffee? Möchtest du noch einen Kaffee? ¿Te gustaría otro café? Voulez-vous un autre café? คุณต้องการกาแฟอื่นไหม Vorresti un altro caffè? 你想要另一杯咖啡吗？你想要另一杯咖啡嗎？Kann ich irgendwelche Fragen beantworten?
Anh ấy không muốn gặp ai. He does not want to meet anybody. Er möchte niemanden treffen. Él no quiere conocer a nadie. Il ne veut rencontrer personne. เขาไม่ต้องการพบใคร Lui non vuole incontrare nessuno. 他不想见任何人。他不想見任何人。
Anh đứng ngoài và không tham gia nhóm. He stood apart and did not join the group. Er stand abseits und trat der Gruppe nicht bei. Se mantuvo aparte y no se unió al grupo. Il s'est tenu à part et n'a pas rejoint le groupe. เขายืนห่างและไม่ได้เข้าร่วมกลุ่ม Si è separato e non si è unito al gruppo. 他分开了，并没有加入这个组织。他分開了，並沒有加入這個組織。
Vui lòng thông báo cho tôi khi bạn đến. Please notify me of your arrival. Bitte teilen Sie mir Ihre Ankunft mit. Por favor avísenme de su llegada. S'il vous plaît informez-moi de votre arrivée. โปรดแจ้งให้ฉันทราบถึงการมาถึงของคุณ Per favore avvisami del tuo arrivo. 请通知我你的到来。請通知我你的到來。
Cuốn sách cũng tốt như bộ phim, nếu không tốt hơn. The book is as good as the film, if not better. Das Buch ist so gut wie der Film, wenn nicht besser. El libro es tan bueno como la película, si no mejor. Le livre est aussi bon que le film, sinon meilleur. หนังสือดีเหมือนหนังถ้าไม่ดี Il libro è buono come il film, se non meglio. 这本书和电影一样好，如果不是更好。這本書和電影一樣好，如果不是更好。
Luật sư giả định rằng người đàn ông đó không phải là người trung thực. The lawyer assumes that the man is not honest. Der Anwalt geht davon aus, dass der Mann nicht ehrlich ist. El abogado asume que el hombre no es honesto. L'avocat suppose que l'homme n'est pas honnête. ทนายความสันนิษฐานว่าชายคนนี้ไม่ซื่อสัตย์ L'avvocato presume che l'uomo non sia onesto. 律师认为这个人不诚实。律師認為這個人不誠實。
Bạn phải tham dự một khóa học khác. You must attend another course. Sie müssen einen anderen Kurs besuchen. Debes asistir a otro curso. Vous devez assister à un autre cours. คุณต้องเข้าเรียนหลักสูตรอื่น Devi frequentare un altro corso. 你必须参加另一门课程。你必須參加另一門課程。
Để được hoặc không được, đó là câu hỏi. To be or not to be, that is the question. Zu sein oder nicht zu sein, das ist die Frage. Ser o no ser, esa es la pregunta. Être ou ne pas être, telle est la question. เป็นหรือไม่ที่จะเป็นคำถามที่ Essere o non essere, questa è la domanda. 无论是或不是，这都是问题。無論是或不是，這就是問題所在。
Nó không đúng. Tôi không tin nó. It's not true. I don't believe it. Es ist nicht wahr. Ich glaube es nicht. No es verdad. No lo creo Ce n'est pas vrai. Je ne le crois pas. มันไม่เป็นความจริง. ฉันไม่เชื่อ Non è vero. Non ci credo 这不是真的。我不相信。這不是真的。我不相信。
Anh không thể cảm nhận được mặt đất dưới chân anh. He could not feel the ground beneath his feet. Er konnte den Boden unter seinen Füßen nicht fühlen. No podía sentir el suelo debajo de sus pies. Il ne pouvait pas sentir le sol sous ses pieds. เขาไม่รู้สึกพื้นใต้เท้า Non riusciva a sentire il terreno sotto i suoi piedi. 他无法感觉到脚下的地面。他無法感覺到腳下的地面。
Bạn có thể nuôi con chó; nó sẽ không cắn bạn. You can pet the dog; it will not bite you. Sie können den Hund streicheln; er wird dich nicht beißen. Puedes acariciar al perro; no te morderá Vous pouvez caresser le chien; ça ne te mordra pas. คุณสามารถเลี้ยงสุนัข; มันจะไม่กัดคุณ Puoi accarezzare il cane; non ti morderà. 你可以宠爱这只狗;它不会咬你。你可以寵愛這隻狗;它不會咬你。
Anh ấy chán vì anh ấy không có gì để làm. He was bored because he did not have anything to do. Er war gelangweilt, weil er nichts zu tun hatte. Estaba aburrido porque no tenía nada que hacer. Il s'ennuyait parce qu'il n'avait rien à faire. เขารู้สึกเบื่อเพราะเขาไม่มีอะไรจะทำ Era annoiato perché non aveva niente da fare. 他很无聊，因为他没有任何事情要做。他很無聊，因為他沒有任何事情要做。
Bạn trai của cô ấy không uống rượu. Her boyfriend does not drink alcohol. Ihr Freund trinkt keinen Alkohol. Su novio no bebe alcohol Son petit ami ne boit pas d'alcool. แฟนของเธอไม่ดื่มแอลกอฮอล์ Il suo ragazzo non beve alcolici. 她的男朋友不喝酒。她的男朋友不喝酒。
Máy tính này chuyển đổi một đơn vị tiền tệ sang một loại tiền tệ khác. This calculator converts one currency into another. Dieser Rechner konvertiert eine Währung in eine andere. Esta calculadora convierte una moneda en otra. Cette calculatrice convertit une monnaie en une autre. เครื่องคิดเลขนี้แปลงสกุลเงินหนึ่งเป็นสกุลเงินอื่น Questo calcolatore converte una valuta in un'altra. 这个计算器将一种货币转换成另一种這個計算器將一種貨幣轉換成另一種
Chúng ta không được phép thực hiện cuộc gọi cá nhân từ công việc. We are not supposed to make personal calls from work. Wir dürfen keine persönlichen Anrufe von der Arbeit machen. Se supone que no debemos hacer llamadas personales desde el trabajo. Nous ne sommes pas censés faire des appels personnels du travail. เราไม่ควรโทรส่วนตัวจากที่ทำงาน Non dovremmo effettuare chiamate personali dal lavoro. 我们不应该下班打个电话。我們不應該下班打個電話。
Tôi không có tiền, vì vậy tôi đã thanh toán bằng thẻ tín dụng. I did not have any cash, so I paid by credit card. Ich hatte kein Geld, also bezahlte ich mit Kreditkarte. No tenía efectivo, así que pagué con tarjeta de crédito. Je n'avais pas d'argent, alors j'ai payé par carte de crédit. ฉันไม่มีเงินสดฉันจ่ายเงินด้วยบัตรเครดิต Non avevo contanti, quindi ho pagato con carta di credito. 我没有任何现金，所以我用信用卡付款。我沒有任何現金，所以我用信用卡付款。
Danh mục này có ghi chú chi tiết về mỗi bức tranh. The catalogue contains detailed notes on each painting. Der Katalog enthält detaillierte Notizen zu jedem Gemälde. El catálogo contiene notas detalladas sobre cada pintura. Le catalogue contient des notes détaillées sur chaque peinture. แคตตาล็อกมีรายละเอียดเกี่ยวกับภาพวาดแต่ละภาพ Il catalogo contiene note dettagliate su ciascun dipinto. 该目录包含每幅油画的详细注释。該目錄包含每幅油畫的詳細註釋。
Cảnh sát không thể xác định nguyên nhân gây ra đám cháy. The police could not establish the cause of the fire. Die Polizei konnte die Ursache des Brandes nicht feststellen. La policía no pudo establecer la causa del incendio. La police n'a pas pu établir la cause de l'incendie. ตำรวจไม่สามารถก่อเหตุเพลิงไหม้ได้ La polizia non ha potuto stabilire la causa dell'incendio. 警方无法确定起火原因。警方無法確定起火原因。
Tôi muốn chạy thử nghiệm khác để kiểm tra kết quả. I want to run another test to check the results. Ich möchte einen weiteren Test durchführen, um die Ergebnisse zu überprüfen. Quiero ejecutar otra prueba para verificar los resultados. Je veux lancer un autre test pour vérifier les résultats. ฉันต้องการเรียกใช้การทดสอบอื่นเพื่อตรวจสอบผลลัพธ์ Voglio eseguire un altro test per verificare i risultati. 我想运行另一个测试来检查结果。我想運行另一個測試來檢查結果。
Tôi không có gì để nói về vấn đề này. I have nothing to say concerning this issue. Ich habe nichts zu diesem Thema zu sagen. No tengo nada que decir sobre este tema. Je n'ai rien à dire sur cette question. ฉันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับปัญหานี้ Non ho nulla da dire su questo problema. 关于这个问题，我无话可说。關於這個問題，我無話可說。
Người quản lý cảnh báo chúng tôi không rút ra kết luận vội vã. The manager warned us not to draw any hasty conclusions. Der Manager warnte uns, keine voreiligen Schlüsse zu ziehen. El gerente nos advirtió que no saquemos conclusiones apresuradas. Le directeur nous a avertis de ne pas tirer de conclusions hâtives. ผู้จัดการเตือนเราไม่ให้มีข้อสรุปเร่งด่วน Il manager ci ha avvertito di non trarre conclusioni affrettate. 经理警告我们不要做出仓促的结论。經理警告我們不要做出倉促的結論。
Tôi đã nhầm lẫn và không biết phải làm gì. I was confused and did not know what to do. Ich war verwirrt und wusste nicht, was ich tun sollte. Estaba confundido y no sabía qué hacer. J'étais confus et je ne savais pas quoi faire. ฉันสับสนและไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร Ero confuso e non sapevo cosa fare. 我很困惑，不知道该怎么做。我很困惑，不知道該怎麼做。
Giá cả ổn định và không thay đổi liên tục. Prices are stable and not constantly changing. Die Preise sind stabil und ändern sich nicht ständig. Los precios son estables y no cambian constantemente. Les prix sont stables et ne changent pas constamment. ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente. 价格稳定，不会不断变化。價格穩定，不會不斷變化。
Điểm số đã được viết bằng ký hiệu thông thường. The score has been written in conventional notation. Die Partitur wurde in konventioneller Notation geschrieben. El puntaje ha sido escrito en notación convencional. Le score a été écrit en notation conventionnelle. คะแนนได้รับการเขียนในสัญกรณ์แบบเดิม Il punteggio è stato scritto in notazione convenzionale. 评分已用传统记谱法书写。評分已用傳統記譜法書寫。
Bạn có thể chuyển đổi tệp sang định dạng khác. You can convert the file into another format. Sie können die Datei in ein anderes Format konvertieren. Puede convertir el archivo a otro formato. Vous pouvez convertir le fichier dans un autre format. คุณสามารถแปลงไฟล์เป็นรูปแบบอื่นได้ È possibile convertire il file in un altro formato. 您可以将文件转换为另一种格式。您可以將文件轉換為另一種格式。
Không phải ai cũng chia sẻ niềm tin tôn giáo của tôi. Not everyone shares my religious convictions. Nicht jeder teilt meine religiösen Überzeugungen. No todos comparten mis convicciones religiosas. Tout le monde ne partage pas mes convictions religieuses. ไม่ใช่ทุกคนที่เชื่อในศาสนาของฉัน Non tutti condividono le mie convinzioni religiose. 不是每个人都分享我的宗教信仰。不是每個人都分享我的宗教信仰。
Chúng tôi không thể hoãn cuộc hẹn nữa. We cannot delay the appointment any longer. Wir können den Termin nicht mehr verschieben. No podemos retrasar la cita por más tiempo. Nous ne pouvons plus retarder le rendez-vous. เราไม่สามารถเลื่อนการนัดหมายได้อีกต่อไป Non possiamo più ritardare l'appuntamento. 我们不能再拖延任命了。我們不能再拖延任命了。
May mắn thay, trận động đất đã không phá huỷ ngôi nhà của chúng tôi. Luckily, the earthquake did not destroy our house. Zum Glück hat das Erdbeben unser Haus nicht zerstört. Afortunadamente, el terremoto no destruyó nuestra casa. Heureusement, le tremblement de terre n'a pas détruit notre maison. โชคดีที่แผ่นดินไหวไม่ได้ทำลายบ้านเรา Fortunatamente, il terremoto non ha distrutto la nostra casa. 幸运的是，地震并没有破坏我们的房子。幸運的是，地震並沒有破壞我們的房子。
Tôi không nhớ những chi tiết của câu chuyện. I do not remember the details of the story. Ich erinnere mich nicht an die Details der Geschichte. No recuerdo los detalles de la historia. Je ne me souviens pas des détails de l'histoire. ฉันจำไม่ได้ว่ารายละเอียดของเรื่องนี้ Non ricordo i dettagli della storia. 我不记得这个故事的细节。我不記得這個故事的細節。
Tôi không thể phát hiện bất kỳ lỗi. I cannot detect any error. Ich kann keinen Fehler feststellen. No puedo detectar ningún error. Je ne peux pas détecter d'erreur. ฉันไม่สามารถตรวจพบข้อผิดพลาดใด ๆ Non riesco a rilevare alcun errore. 我无法检测到任何错误。我無法檢測到任何錯誤。
Bất chấp những khó khăn, chúng tôi đã giành được cuộc đua. Notwithstanding the difficulties, we won the race. Trotz der Schwierigkeiten haben wir das Rennen gewonnen. A pesar de las dificultades, ganamos la carrera. Malgré les difficultés, nous avons gagné la course. อย่างไรก็ตามความยากลำบากเราชนะการแข่งขัน Nonostante le difficoltà, abbiamo vinto la gara. 尽管有困难，我们赢得了比赛。儘管有困難，我們贏得了比賽。
Cuốn tiểu thuyết mới nhất của nhà văn không gây thất vọng. The writer's latest novel does not disappoint. Der neueste Roman des Schreibers enttäuscht nicht. La última novela del escritor no decepciona. Le dernier roman de l'écrivain ne déçoit pas. นวนิยายล่าสุดของนักเขียนไม่ทำให้ผิดหวัง L'ultimo romanzo dello scrittore non delude. 作家的最新小说不会令人失望。作家的最新小說不會令人失望。
Trẻ nhỏ không thể phân biệt được từ trái sang phải. Small children cannot distinguish left from right. Kleine Kinder können nicht links von rechts unterscheiden. Los niños pequeños no pueden distinguir entre izquierda y derecha. Les petits enfants ne peuvent pas distinguer la gauche de la droite. เด็กเล็ก ๆ ไม่สามารถแยกแยะได้จากซ้ายไปขวา I bambini piccoli non riescono a distinguere la sinistra dalla destra. 小孩子无法区分左边和右边。小孩子無法區分左邊和右邊。
Cậu bé không muốn làm phiền mẹ mình trong công việc của mình. The boy did not want to disturb his mother at her work. Der Junge wollte seine Mutter bei ihrer Arbeit nicht stören. El chico no quería molestar a su madre en su trabajo. Le garçon ne voulait pas déranger sa mère à son travail. เด็กผู้ชายไม่อยากรบกวนแม่ของเขาในที่ทำงานของเธอ Il ragazzo non voleva disturbare sua madre nel suo lavoro. 这个男孩在工作时不想打扰他的母亲。這個男孩在工作時不想打擾他的母親。
Giá cả bằng đồng euro, không phải đô la. The prices are in euros, not dollars. Die Preise sind in Euro, nicht in Dollar. Los precios están en euros, no en dólares. Les prix sont en euros, pas en dollars. ราคาอยู่ในสกุลเงินยูโรไม่ใช่ดอลลาร์ I prezzi sono in euro, non in dollari. 价格以欧元为单位，而不是美元。價格以歐元為單位，而不是美元。
Nếu bạn sợ độ cao, đừng nhìn xuống. If you are scared of heights, do not look down. Wenn du Höhenangst hast, schau nicht nach unten. Si tienes miedo a las alturas, no mires hacia abajo. Si vous avez peur des hauteurs, ne regardez pas vers le bas. หากคุณกลัวความสูงอย่ามองลง Se hai paura delle altezze, non guardare in basso. 如果你害怕高度，不要往下看。如果你害怕高度，不要往下看。
Cô đặt mua một ly nước, không gì khác. She ordered a glass of water, nothing else. Sie bestellte ein Glas Wasser, sonst nichts. Ella pidió un vaso de agua, nada más. Elle a commandé un verre d'eau, rien d'autre. เธอสั่งน้ำสักแก้ว Ordinò un bicchiere d'acqua, nient'altro. 她下了一杯水，没有别的。她下了一杯水，沒有別的。
Tôi sẽ không bán cho bạn bia; mua nó ở nơi khác. I will not sell you beer; buy it elsewhere. Ich werde dir kein Bier verkaufen; kauf es woanders. No te venderé cerveza; comprarlo en otro lugar. Je ne te vendrai pas de bière; l'acheter ailleurs. ฉันจะไม่ขายคุณเบียร์; ซื้อที่อื่น Non ti venderò birra; compralo altrove. 我不会卖给你啤酒;在别处购买。我不會賣給你啤酒;在別處購買。
Tôi không muốn hăm hở nhiệt tình của mình. I did not want to dampen his enthusiasm. Ich wollte seine Begeisterung nicht dämpfen. No quería desalentar su entusiasmo. Je ne voulais pas freiner son enthousiasme. ฉันไม่ต้องการชักชวนให้เขากระตือรือร้น Non volevo smorzare il suo entusiasmo. 我不想遏制他的热情。我不想遏制他的熱情。
Tôi không uống cà phê vào buổi tối. I do not drink coffee in the evening. Ich trinke keinen Kaffee am Abend. No tomo café por la tarde. Je ne bois pas de café le soir. ฉันไม่ดื่มกาแฟตอนเย็น Non bevo caffè la sera. 我晚上不喝咖啡。我晚上不喝咖啡。
Không phải ai cũng chia sẻ niềm tin tôn giáo của tôi. Not everyone shares my religious convictions. Nicht jeder teilt meine religiösen Überzeugungen. No todos comparten mis convicciones religiosas. Tout le monde ne partage pas mes convictions religieuses. ไม่ใช่ทุกคนที่เชื่อในศาสนาของฉัน Non tutti condividono le mie convinzioni religiose. 不是每个人都分享我的宗教信仰。不是每個人都分享我的宗教信仰。
Bạn không nên để da của bạn lên mặt trời quá lâu. You should not expose your skin to the sun for too long. Sie sollten Ihre Haut nicht zu lange der Sonne aussetzen. No debes exponer tu piel al sol por mucho tiempo. Vous ne devriez pas exposer votre peau au soleil pendant trop longtemps. คุณไม่ควรให้ผิวของคุณแดดนานเกินไป Non dovresti esporre la pelle al sole troppo a lungo. 你不应该把皮肤暴露在太阳下太久。你不應該把皮膚暴露在太陽下太久。
Anh không muốn làm tổn thương tình cảm của cô. He did not want to hurt her feelings. Er wollte ihre Gefühle nicht verletzen. Él no quería herir sus sentimientos. Il ne voulait pas blesser ses sentiments. เขาไม่อยากทำร้ายความรู้สึกของเธอ Non voleva ferire i suoi sentimenti. 他不想伤害她的感情。他不想傷害她的感情。
Tôi hy vọng chuyến bay của tôi không bị trì hoãn. I hope my flight is not delayed. Ich hoffe, dass mein Flug nicht verspätet ist. Espero que mi vuelo no se retrase. J'espère que mon vol ne sera pas retardé. ฉันหวังว่าเที่ยวบินของฉันจะไม่ล่าช้า Spero che il mio volo non sia in ritardo. 我希望我的航班不会延误。我希望我的航班不會延誤。
Đừng tìm cách trả thù, cố gắng tha thứ. Do not seek vengeance, try to forgive. Suche nicht nach Rache, versuche zu vergeben. No busques venganza, intenta perdonar. Ne cherche pas la vengeance, essaie de pardonner. อย่าพยายามแก้แค้นพยายามให้อภัย Non cercare vendetta, cerca di perdonare. 不要寻求报复，尽量宽恕。不要尋求報復，盡量寬恕。
Anh ta không thể nghe thấy cô ấy vì cô ấy nói quá lặng lẽ. He cannot hear her because she speaks too quietly. Er kann sie nicht hören, weil sie zu leise spricht. Él no puede oírla porque ella habla en voz muy baja. Il ne peut pas l'entendre parce qu'elle parle trop doucement. เขาไม่ได้ยินเสียงเธอเพราะเธอพูดอย่างเงียบเชียบ Non riesce a sentirla perché parla troppo piano. 他听不到她，因为她说话太安静。他聽不到她，因為她說話太安靜。
Nó không phải trả tiền để lưỡng lự quá lâu. It does not pay to hesitate too long. Es lohnt sich nicht, zu lange zu zögern. No vale la pena dudar demasiado. Ça ne paie pas d'hésiter trop longtemps. ไม่ลังเลที่จะรอนาน Non paga esitare troppo a lungo. 它不会犹豫太久。它不會猶豫太久。
Tình hình khó khăn, nhưng không vô vọng. The situation was difficult, but not hopeless. Die Situation war schwierig, aber nicht hoffnungslos. La situación fue difícil, pero no sin esperanza. La situation était difficile, mais pas désespérée. สถานการณ์เป็นเรื่องยาก แต่ไม่สิ้นหวัง La situazione era difficile, ma non senza speranza. 情况很困难，但并不绝望。情況很困難，但並不絕望。
Nếu bạn không chú ý, bạn có thể làm tổn thương các ngón tay của bạn. If you do not pay attention, you might hurt your fingers. Wenn Sie nicht aufpassen, verletzen Sie möglicherweise Ihre Finger. Si no le prestas atención, podrías lastimarte los dedos. Si vous ne faites pas attention, vous pourriez vous blesser les doigts. ถ้าคุณไม่ใส่ใจคุณอาจทำร้ายนิ้วมือคุณ Se non presti attenzione, potresti ferirti le dita. 如果你不注意，你可能会伤到你的手指。如果你不注意，你可能會傷到你的手指。
Bệnh của tôi không truyền nhiễm. My illness is not contagious. Meine Krankheit ist nicht ansteckend. Mi enfermedad no es contagiosa. Ma maladie n'est pas contagieuse. ความเจ็บป่วยของฉันไม่ได้เป็นโรคติดต่อ La mia malattia non è contagiosa. 我的病没有传染性。我的病沒有傳染性。
Nhiều người trẻ tuổi không thể tưởng tượng cuộc sống trước Internet. Many young people cannot imagine life before the Internet. Viele Jugendliche können sich das Leben vor dem Internet nicht vorstellen. Muchos jóvenes no pueden imaginar la vida antes de Internet. Beaucoup de jeunes ne peuvent pas imaginer la vie avant Internet. คนหนุ่มสาวหลายคนไม่สามารถนึกภาพชีวิตก่อนอินเทอร์เน็ตได้ Molti giovani non possono immaginare la vita prima di Internet. 许多年轻人无法想象互联网前的生活。許多年輕人無法想像互聯網前的生活。
Tôi là một ứng viên độc lập, tôi không thuộc về bất kỳ đảng nào. I am an independent candidate, I do not belong to any party. Ich bin ein unabhängiger Kandidat, ich gehöre keiner Partei an. Soy un candidato independiente, no pertenezco a ninguna de las partes. Je suis un candidat indépendant, je n'appartiens à aucun parti. ฉันเป็นผู้สมัครอิสระฉันไม่ได้เป็นฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง Sono un candidato indipendente, non appartengo a nessuna delle parti. 我是独立候选人，我不属于任何一方。我是獨立候選人，我不屬於任何一方。
Lạm phát không phải là thấp trong một thời gian dài. Inflation has not been this low for a long time. Die Inflation war lange nicht so tief. La inflación no ha sido tan baja durante mucho tiempo. L'inflation n'a pas été aussi basse depuis longtemps. อัตราเงินเฟ้อไม่ได้อยู่ในระดับต่ำมาเป็นเวลานาน L'inflazione non è stata così bassa da molto tempo. 通货膨胀长期以来一直不是这么低。通貨膨脹長期以來一直不是這麼低。
May mắn thay, con chó không làm bị thương cậu bé. Luckily, the dog did not injure the boy. Glücklicherweise verletzte der Hund den Jungen nicht. Afortunadamente, el perro no lastimó al niño. Heureusement, le chien n'a pas blessé le garçon. โชคดีที่สุนัขไม่ทำร้ายเด็ก Fortunatamente, il cane non ha ferito il ragazzo. 幸运的是，狗没有伤害这个男孩。幸運的是，狗沒有傷害這個男孩。
Người phụ nữ này đã không từ bỏ và khẳng định quyền của mình. The woman did not give up and insisted on her rights. Die Frau gab nicht auf und bestand auf ihre Rechte. La mujer no se dio por vencida e insistió en sus derechos. La femme n'a pas abandonné et a insisté sur ses droits. ผู้หญิงคนนี้ไม่ยอมแพ้และยืนยันสิทธิของเธอ La donna non si arrese e insistette per i suoi diritti. 这位女士并没有放弃并坚持自己的权利。這位女士並沒有放棄並堅持自己的權利。
Thanh tra viên đến mà không báo trước. The inspector came without notice. Der Inspektor kam ohne Vorankündigung. El inspector vino sin previo aviso. L'inspecteur est venu sans préavis. ผู้ตรวจการมาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า L'ispettore è venuto senza preavviso. 检查员未经通知就来了。檢查員未經通知就來了。
Anh ta đã không tham gia vào vụ tai nạn. He was not involved in the accident. Er war nicht in den Unfall verwickelt. Él no estuvo involucrado en el accidente. Il n'était pas impliqué dans l'accident. เขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ Non è stato coinvolto nell'incidente. 他没有参与事故。他沒有參與事故。
Tôi không phải là chủ sở hữu, tôi đang thuê ngôi nhà này từ chủ nhà của tôi. I am not the owner, I am renting this house from my landlord. Ich bin nicht der Besitzer, ich miete dieses Haus von meinem Vermieter. No soy el dueño, estoy alquilando esta casa de mi casero. Je ne suis pas le propriétaire, je loue cette maison de mon propriétaire. ฉันไม่ใช่เจ้าของฉันกำลังเช่าบ้านหลังนี้จากเจ้าของบ้าน Non sono il proprietario, sto affittando questa casa dal mio padrone di casa. 我不是主人，我是从房东那里出租这间房子的。我不是主人，我是從房東那裡出租這間房子的。
Nền tảng này nằm trên một tầng khác của ga tàu. The platform is on another level of the train station. Die Plattform befindet sich auf einer anderen Ebene des Bahnhofs. La plataforma está en otro nivel de la estación de tren. La plate-forme se trouve à un autre niveau de la gare. ชานชาลาอยู่บนอีกระดับหนึ่งของสถานีรถไฟ La piattaforma è su un altro livello della stazione ferroviaria. 该平台位于火车站的另一层。該平台位於火車站的另一層。
Điều đó không đúng, đó là một lời nói dối. That is not true, it is a lie. Das ist nicht wahr, es ist eine Lüge. Eso no es verdad, es una mentira. Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge. ที่ไม่เป็นความจริงมันเป็นเรื่องโกหก Non è vero, è una bugia. 这不是真的，这是一个谎言。這不是真的，這是一個謊言。
Chúng ta cần một giải pháp lâu dài, không chỉ là một giải pháp tạm thời. We need a long-term solution, not just a temporary one. Wir brauchen eine langfristige Lösung, nicht nur eine vorübergehende. Necesitamos una solución a largo plazo, no solo temporal. Nous avons besoin d'une solution à long terme, pas seulement temporaire. เราต้องการโซลูชันระยะยาวไม่ใช่แค่ชั่วคราวเท่านั้น Abbiamo bisogno di una soluzione a lungo termine, non solo temporanea. 我们需要一个长期的解决方案，而不仅仅是一个临时解决方案。我們需要一個長期的解決方案，而不僅僅是一個臨時解決方案。
Con chó của tôi không sợ tiếng ồn lớn. My dog is not scared of loud noises. Mein Hund hat keine Angst vor lauten Geräuschen. Mi perro no tiene miedo a los ruidos fuertes. Mon chien n'a pas peur des bruits forts. สุนัขของฉันไม่กลัวเสียงดัง Il mio cane non ha paura dei rumori forti. 我的狗不怕大声的噪音。我的狗不怕大聲的噪音。
Thật may mắn là anh không bỏ lỡ chuyến xe buýt. It was sheer luck that he did not miss the bus. Es war pures Glück, dass er den Bus nicht vermisste. Fue pura suerte que no perdiera el autobús. C'était par pure chance qu'il n'a pas manqué le bus. มันเป็นโชคดีที่เขาไม่ได้พลาดรถบัส È stato un vero colpo che non ha perso l'autobus. 他没有错过巴士真是太幸运了。他沒有錯過巴士真是太幸運了。
May mắn thay, chúng tôi đã không bị thương tích nào. Luckily, we did not suffer any injury. Zum Glück haben wir keine Verletzung erlitten. Afortunadamente, no sufrimos ninguna lesión. Heureusement, nous n'avons subi aucune blessure. โชคดีที่เราไม่ได้รับบาดเจ็บ Fortunatamente, non abbiamo subito lesioni. 幸运的是，我们没有受到任何伤害。幸運的是，我們沒有受到任何傷害。
Giá cao không phải lúc nào cũng là dấu hiệu chất lượng. A high price is not always a mark of quality. Ein hoher Preis ist nicht immer ein Qualitätsmerkmal. Un precio alto no siempre es una marca de calidad. Un prix élevé n'est pas toujours une marque de qualité. ราคาสูงไม่ใช่เครื่องหมายของคุณภาพเสมอไป Un prezzo elevato non è sempre un marchio di qualità. 高价并不总是质量的标志。高價並不總是質量的標誌。
Anh ta chưa kết hôn, anh ta vẫn là một cử nhân. He is not married, he is still a bachelor. Er ist nicht verheiratet, er ist immer noch Junggeselle. Él no está casado, todavía es un soltero. Il n'est pas marié, il est encore célibataire. เขาไม่ได้แต่งงานเขายังคงเป็นปริญญาตรี Non è sposato, è ancora scapolo. 他没有结婚，他仍然是一个单身汉。他沒有結婚，他仍然是一個單身漢。
Cô ấy không có mặt ở đó để dạy, nhưng chỉ để giám sát trẻ em. She was not there to teach, but merely to supervise the children. Sie war nicht da, um zu unterrichten, sondern um die Kinder zu beaufsichtigen. Ella no estaba allí para enseñar, sino simplemente para supervisar a los niños. Elle n'était pas là pour enseigner, mais simplement pour superviser les enfants. เธอไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อสอน แต่เพียงเพื่อดูแลเด็ก ๆ Non era lì per insegnare, ma solo per sorvegliare i bambini. 她不在那里教书，而只是为了监督孩子。她不在那裡教書，而只是為了監督孩子。
Tôi không thích ngủ trong một căn phòng lộn xộn. I do not like sleeping in a messy room. Ich mag es nicht, in einem unordentlichen Zimmer zu schlafen. No me gusta dormir en una habitación desordenada. Je n'aime pas dormir dans une pièce en désordre. ฉันไม่ชอบนอนในห้องยุ่ง Non mi piace dormire in una stanza disordinata. 我不喜欢在凌乱的房间里睡觉。我不喜歡在凌亂的房間裡睡覺。
Việc giải thể các khoáng chất trong nước không mất nhiều thời gian. Dissolution of the minerals in water did not take long. Auflösung der Mineralien in Wasser dauerte nicht lange. La disolución de los minerales en el agua no tomó mucho tiempo. La dissolution des minéraux dans l'eau n'a pas pris longtemps. การละลายของแร่ธาตุในน้ำไม่ใช้เวลานานนัก La dissoluzione dei minerali nell'acqua non ha richiesto molto tempo. 矿物质在水中溶解并不需要很长时间。礦物質在水中溶解並不需要很長時間。
Bạn không nên sợ mắc sai lầm. You should not be afraid to make mistakes. Sie sollten keine Angst haben, Fehler zu machen. No debes temer cometer errores. Vous ne devriez pas avoir peur de faire des erreurs. คุณไม่ควรกลัวที่จะทำผิดพลาด Non dovresti aver paura di sbagliare. 你不应该害怕犯错误。你不應該害怕犯錯誤。
Đây không phải là thời điểm thích hợp để bắt đầu cuộc thảo luận. This is not the right moment to start a discussion. Dies ist nicht der richtige Zeitpunkt, um eine Diskussion zu beginnen. Este no es el momento adecuado para comenzar una discusión. Ce n'est pas le bon moment pour lancer une discussion. นี่ไม่ใช่ช่วงเวลาที่เหมาะสมในการเริ่มต้นการสนทนา Questo non è il momento giusto per iniziare una discussione. 现在不适合开始讨论。現在不適合開始討論。
Miệng anh bị co giật nhiều lần đến nỗi cô không thể bỏ qua câu nói của anh. His mouth twitched so frequently that she could not ignore his tic. Sein Mund zuckte so häufig, dass sie seinen Tick nicht ignorieren konnte. Su boca se crispó con tanta frecuencia que no podía ignorar su tic. Sa bouche se contractait si souvent qu'elle ne pouvait ignorer son tic. ปากของเขากระเซอะกระเจิงบ่อยมากจนไม่สามารถละเลยเรื่องนี้ได้ La sua bocca si contrasse così frequentemente da non poter ignorare il suo tic. 他的嘴巴抽动得很频繁，以至于她无法忽视他的抽搐。他的嘴巴抽動得很頻繁，以至於她無法忽視他的抽搐。
Người trần truồng không mặc quần áo. Someone who is naked is not wearing any clothes. Jemand, der nackt ist, trägt keine Kleidung. Alguien que está desnudo no está usando ninguna ropa. Quelqu'un qui est nu ne porte aucun vêtement. คนที่เปลือยกายไม่ใส่เสื้อผ้าใด ๆ Qualcuno che è nudo non indossa vestiti. 赤身裸体的人没有穿任何衣服。赤身裸體的人沒有穿任何衣服。
Phụ nữ không nhất thiết phải hành động như nam giới để thành công. Women do not necessarily have to act like men to be successful. Frauen müssen sich nicht unbedingt wie Männer verhalten, um erfolgreich zu sein. Las mujeres no necesariamente tienen que actuar como hombres para tener éxito. Les femmes ne doivent pas nécessairement agir comme des hommes pour réussir. ผู้หญิงไม่จำเป็นต้องทำตัวเหมือนผู้ชายให้ประสบความสำเร็จ Le donne non devono necessariamente comportarsi come uomini per avere successo. 女人不一定要像男人一样成功。女人不一定要像男人一樣成功。
Thông thường, anh ta không làm việc vào thứ Sáu. Normally, he does not work on Fridays. Normalerweise arbeitet er nicht freitags. Normalmente, él no trabaja los viernes. Normalement, il ne travaille pas le vendredi. โดยปกติเขาไม่ได้ทำงานในวันศุกร์ Normalmente, non lavora il venerdì. 通常情况下，他在星期五不工作。通常情況下，他在星期五不工作。
Một con mèo không phải là một con chó. A cat is not a dog. Eine Katze ist kein Hund. Un gato no es un perro. Un chat n'est pas un chien. แมวไม่ได้เป็นสุนัข Un gatto non è un cane. 一只猫不是狗。一隻貓不是狗。
Cải cách thuế sẽ ảnh hưởng đến nhiều người, đặc biệt là các doanh nhân. The tax reform will affect many people, notably entrepreneurs. Die Steuerreform wird viele Menschen, insbesondere Unternehmer, betreffen. La reforma fiscal afectará a muchas personas, especialmente a los empresarios. La réforme fiscale touchera de nombreuses personnes, notamment les entrepreneurs. การปฏิรูปภาษีจะส่งผลต่อคนจำนวนมากโดยเฉพาะผู้ประกอบการ La riforma fiscale interesserà molte persone, in particolare gli imprenditori. 税制改革将影响许多人，尤其是企业家。稅制改革將影響許多人，尤其是企業家。
Cuốn cẩm nang chứa các ghi chú chung về an toàn sản phẩm. The manual contains general notes on product safety. Das Handbuch enthält allgemeine Hinweise zur Produktsicherheit. El manual contiene notas generales sobre la seguridad del producto. Le manuel contient des notes générales sur la sécurité du produit. คู่มือนี้ประกอบด้วยบันทึกย่อทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ Il manuale contiene note generali sulla sicurezza del prodotto. 本手册包含有关产品安全的一般说明。本手冊包含有關產品安全的一般說明。
Tôi không sợ hãi, tôi không có gì cả. I am fearless, I dread nothing. Ich bin furchtlos, ich fürchte nichts. No tengo miedo, no temo nada. Je suis intrépide, je ne redoute rien. ฉันไม่กลัวฉันไม่มีอะไรน่ากลัว Sono senza paura, non temo nulla. 我无所畏惧，我什么都不怕。我無所畏懼，我什麼都不怕。
Tôi đã nhận được thông báo bằng văn bản về quyết định. I received a written notice of the decision. Ich habe eine schriftliche Benachrichtigung über die Entscheidung erhalten. Recibí un aviso por escrito de la decisión. J'ai reçu un avis écrit de la décision. ฉันได้รับหนังสือแจ้งการตัดสินใจ Ho ricevuto una notifica scritta della decisione. 我收到了书面的决定通知。我收到了書面的決定通知。
Khái niệm về sự dũng cảm gần như bị lãng quên ngày nay. The notion of bravery is almost forgotten nowadays. Der Begriff der Tapferkeit ist heutzutage fast vergessen. La noción de valentía está casi olvidada hoy en día. La notion de bravoure est presque oubliée de nos jours. ความคิดของความกล้าหาญจะถูกลืมเกือบทุกวันนี้ La nozione di coraggio è quasi dimenticata al giorno d'oggi. 勇敢的概念现在几乎被遗忘了。勇敢的概念現在幾乎被遺忘了。
Chúng tôi phản đối kế hoạch vì chúng tôi không nghĩ rằng đó là lợi nhuận. We oppose the plan as we do not think it is profitable. Wir widersetzen uns dem Plan, da wir ihn für nicht profitabel halten. Nos oponemos al plan ya que no creemos que sea rentable. Nous nous opposons au plan car nous ne pensons pas qu'il soit rentable. เราคัดค้านแผนดังกล่าวเนื่องจากเราไม่คิดว่าเป็นผลกำไร Ci opponiamo al piano perché non pensiamo che sia redditizio. 我们反对该计划，因为我们认为这不是有利可图的。我們反對該計劃，因為我們認為這不是有利可圖的。
Đó chỉ là một ngày bình thường trong công việc, không có gì đặc biệt xảy ra. It was just an ordinary day at work, nothing special happened. Es war nur ein gewöhnlicher Tag bei der Arbeit, nichts Besonderes geschah. Fue solo un día normal en el trabajo, no sucedió nada especial. C'était juste une journée ordinaire au travail, rien de spécial ne s'est passé. มันเป็นแค่วันธรรมดาที่ทำงานไม่มีอะไรพิเศษเกิดขึ้น Era solo una normale giornata di lavoro, non è successo niente di speciale. 这只是一个平常的工作日，没有什么特别的事情发生。這只是一個平常的工作日，沒有什麼特別的事情發生。
Chúng ta có thể vượt qua bất cứ trở ngại nào nếu chúng ta không bỏ cuộc. We can overcome any obstacle if we do not give up. Wir können jedes Hindernis überwinden, wenn wir nicht aufgeben. Podemos superar cualquier obstáculo si no nos damos por vencidos. Nous pouvons surmonter n'importe quel obstacle si nous n'abandonnons pas. เราสามารถเอาชนะอุปสรรคใด ๆ ได้หากเราไม่ยอมแพ้ Possiamo superare qualsiasi ostacolo se non ci arrendiamo. 如果我们不放弃，我们可以克服任何障碍。如果我們不放棄，我們可以克服任何障礙。
Sơn trên tường không khô. The paint on the wall is not dry yet. Die Farbe an der Wand ist noch nicht trocken. La pintura en la pared todavía no está seca. La peinture sur le mur n'est pas encore sèche. สีบนผนังไม่แห้ง La vernice sul muro non è ancora asciutta. 墙上的油漆还没干。牆上的油漆還沒幹。
Da nhợt nhạt không chịu được tắm nắng lâu. Pale skin does not tolerate long sunbathing. Blasse Haut verträgt kein langes Sonnenbad. La piel pálida no tolera los largos baños de sol. La peau pâle ne tolère pas les longs bains de soleil. ผิวซีดไม่ทนต่อการอาบแดดเป็นเวลานาน La pelle pallida non tollera i lunghi bagni di sole. 苍白的皮肤不容忍长时间的日光浴。蒼白的皮膚不容忍長時間的日光浴。
Những chiếc xe có thể thuê được một ngày, không phải một giờ. The cars are rentable per day, not per hour. Die Autos sind pro Tag vermietbar, nicht pro Stunde. Los autos son rentables por día, no por hora. Les voitures sont louables par jour, pas par heure. รถยนต์สามารถเช่าต่อวันไม่ได้ต่อชั่วโมง Le macchine sono noleggiabili al giorno, non all'ora. 汽车每天可出租，而不是每小时出租。汽車每天可出租，而不是每小時出租。
Xe nhỏ của tôi không cần nhiều xăng. My small car does not need much petrol. Mein kleines Auto braucht nicht viel Benzin. Mi auto pequeño no necesita mucha gasolina. Ma petite voiture n'a pas besoin de beaucoup d'essence. รถคันเล็ก ๆ ของฉันไม่ต้องใช้น้ำมันมากนัก La mia piccola macchina non ha bisogno di molta benzina. 我的小汽车不需要太多汽油。我的小汽車不需要太多汽油。
Ống bị tắc và nước không thoát được. The pipe is blocked and the water cannot drain. Das Rohr ist verstopft und das Wasser kann nicht ablaufen. La tubería está bloqueada y el agua no puede drenar. Le tuyau est bloqué et l'eau ne peut pas s'écouler. ท่อถูกปิดกั้นและน้ำไม่สามารถระบายน้ำได้ Il tubo è bloccato e l'acqua non può defluire. 管道堵塞，水不能流失。管道堵塞，水不能流失。
Tôi gắn một tấm áp phích vào bảng thông báo. I pinned a poster to the notice board. Ich habe ein Poster an die Anschlagtafel geklebt. Puse un póster en el tablón de anuncios. J'ai épinglé une affiche au tableau d'affichage. ฉันตรึงโปสเตอร์ไว้ในกระดานแจ้งให้ทราบ Ho attaccato un poster alla bacheca. 我把一张海报贴在告示板上。我把一張海報貼在告示板上。
Đây là một ý tưởng hay, nhưng thực tế thì không khả thi. This is a good idea, but it's not feasible in practice. Dies ist eine gute Idee, aber in der Praxis ist dies nicht möglich. Esta es una buena idea, pero no es factible en la práctica. C'est une bonne idée, mais ce n'est pas faisable en pratique. นี่เป็นความคิดที่ดี แต่ก็ไม่สามารถทำได้ในทางปฏิบัติ Questa è una buona idea, ma nella pratica non è fattibile. 这是一个好主意，但在实践中不可行。這是一個好主意，但在實踐中不可行。
Chúng ta không nên đặt con cái của chúng ta dưới áp lực. We should not put our children under pressure. Wir sollten unsere Kinder nicht unter Druck setzen. No debemos presionar a nuestros niños. Nous ne devrions pas mettre nos enfants sous pression. เราไม่ควรวางลูกหลานของเราภายใต้ความกดดัน Non dovremmo mettere i nostri bambini sotto pressione. 我们不应该让我们的孩子承受压力。我們不應該讓我們的孩子承受壓力。
Tôi không thể nhìn thấy anh ta, vì vậy có lẽ anh ta đã về nhà. I cannot see him, so presumably he has gone home. Ich kann ihn nicht sehen, also ist er vermutlich nach Hause gegangen. No puedo verlo, así que presumiblemente se fue a casa. Je ne peux pas le voir, alors il est probablement rentré chez lui. ฉันไม่สามารถเห็นเขาได้ดังนั้นสันนิษฐานว่าเขาได้กลับบ้าน Non riesco a vederlo, quindi presumibilmente è tornato a casa. 我看不到他，所以大概他已经回家了。我看不到他，所以大概他已經回家了。
Lời tuyên bố của hoàng thượng về ngôi vị ấy không bị đặt câu hỏi. The prince's claim to the throne was not questioned. Der Anspruch des Prinzen auf den Thron wurde nicht in Frage gestellt. El reclamo del príncipe al trono no fue cuestionado. La prétention du prince au trône n'a pas été remise en question. การอ้างสิทธิของพระมหากษัตริย์ในราชบัลลังก์ไม่ได้ถูกซักถาม La rivendicazione del principe al trono non fu messa in discussione. 王子对王位的要求没有受到质疑。王子對王位的要求沒有受到質疑。
Tôi có lẽ sẽ gặp bạn tôi vào ngày mai, nhưng tôi không chắc. I will probably see my friend tomorrow, but I am not sure. Ich werde wahrscheinlich morgen meinen Freund sehen, aber ich bin mir nicht sicher. Probablemente veré a mi amigo mañana, pero no estoy seguro. Je verrai probablement mon ami demain, mais je ne suis pas sûr. ฉันอาจจะเห็นเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้ แต่ฉันไม่แน่ใจ Probabilmente vedrò il mio amico domani, ma non ne sono sicuro. 我明天可能会看到我的朋友，但我不确定。我明天可能會看到我的朋友，但我不確定。
Tôi sẽ thăm bạn với điều kiện tôi không phải làm việc. I will visit you provided I do not have to work. Ich werde Sie besuchen, vorausgesetzt, ich muss nicht arbeiten. Te visitaré siempre que no tenga que trabajar. Je vous rendrai visite à condition que je n'ai pas à travailler. ฉันจะไปเยี่ยมคุณถ้าฉันไม่ต้องทำงาน Ti visiterò se non dovrò lavorare. 我会拜访你，只要我不必工作。我會拜訪你，只要我不必工作。
Tôi không thể chịu được mưa. I can not stand the rain. Ich kann den Regen nicht leiden. No soporto la lluvia. Je ne supporte pas la pluie. ฉันทนฝนไม่ได้ Non posso sopportare la pioggia. 我受不了雨。我受不了雨。
May mắn thay, chính phủ đã không tăng thuế. Luckily, the government did not raise taxes. Glücklicherweise hat die Regierung keine Steuern erhoben. Afortunadamente, el gobierno no aumentó los impuestos. Heureusement, le gouvernement n'a pas augmenté les impôts. โชคดีที่รัฐบาลไม่ได้ขึ้นภาษี Fortunatamente, il governo non ha aumentato le tasse. 幸运的是，政府没有提高税收。幸運的是，政府沒有提高稅收。
Ăn tối vẫn chưa sẵn sàng vì gà vẫn còn sống. Dinner is not ready yet because the chicken is still raw. Das Abendessen ist noch nicht fertig, weil das Huhn noch roh ist. La cena aún no está lista porque el pollo todavía está crudo. Le dîner n'est pas encore prêt car le poulet est encore cru. อาหารค่ำยังไม่พร้อมเพราะไก่ยังคงดิบ La cena non è ancora pronta, perché il pollo è ancora crudo. 晚餐尚未准备好，因为鸡肉仍然是生的。晚餐尚未準備好，因為雞肉仍然是生的。
Không phải ai cũng chia sẻ niềm tin tôn giáo của tôi. Not everyone shares my religious convictions. Nicht jeder teilt meine religiösen Überzeugungen. No todos comparten mis convicciones religiosas. Tout le monde ne partage pas mes convictions religieuses. ไม่ใช่ทุกคนที่เชื่อในศาสนาของฉัน Non tutti condividono le mie convinzioni religiose. 不是每个人都分享我的宗教信仰。不是每個人都分享我的宗教信仰。
Tôi có một điểm yếu trong sôcôla, tôi không thể cưỡng lại được. I have a weakness for chocolate, I just cannot resist it. Ich habe eine Schwäche für Schokolade, ich kann einfach nicht widerstehen. Tengo una debilidad por el chocolate, simplemente no puedo resistirlo. J'ai un faible pour le chocolat, je ne peux pas y résister. ฉันมีจุดอ่อนสำหรับช็อกโกแลตฉันไม่สามารถต้านทานได้ Ho un debole per il cioccolato, non riesco a resistere. 我有一个巧克力的弱点，我无法抵挡它。我有巧克力的弱點，我無法抵擋它。
Bề trên và nhân viên đối xử với nhau một cách tôn trọng. Superiors and employees treat one another with respect. Vorgesetzte und Mitarbeiter behandeln sich gegenseitig respektvoll. Los superiores y los empleados se tratan con respeto. Les supérieurs et les employés se traitent avec respect. ผู้บังคับบัญชาและพนักงานปฏิบัติต่อกันด้วยความเคารพ Superiori e impiegati si trattano l'un l'altro con rispetto. 上级和员工尊重对方。上級和員工尊重對方。
Chúng tôi chưa nhận được phản hồi từ đề xuất của chúng tôi từ phía khách hàng. We have not yet received a response to our proposal from the client. Wir haben auf unseren Vorschlag vom Kunden noch keine Antwort erhalten. Todavía no hemos recibido una respuesta a nuestra propuesta del cliente. Nous n'avons pas encore reçu de réponse à notre proposition du client. เรายังไม่ได้รับคำตอบจากข้อเสนอของเราจากลูกค้า Non abbiamo ancora ricevuto una risposta alla nostra proposta dal cliente. 我们尚未收到客户对我们提案的回复。我們尚未收到客戶對我們提案的回复。
Dây thừng là dây buộc, không lỏng lẻo. The rope is taut, not loose. Das Seil ist gespannt, nicht locker. La cuerda está tensa, no floja. La corde est tendue, pas lâche. เชือกจะตึงไม่หลวม La corda è tesa, non allentata. 绳子绷紧，不松动。繩子繃緊，不鬆動。
Anh cử chỉ một cách dữ dội, nhưng không nói gì. He gestured wildly, but did not say anything. Er gestikulierte wild, sagte aber nichts. Hizo un gesto salvaje, pero no dijo nada. Il fit un geste sauvage, mais ne dit rien. เขากะพริบ แต่ไม่ได้พูดอะไร Gesticolò selvaggiamente, ma non disse nulla. 他疯狂地示意，但没有说什么。他瘋狂地示意，但沒有說什麼。
Thầy giáo đã không giải thích rõ phạm vi công việc của mình. The teacher did not explain the scope of the task well enough. Der Lehrer hat den Umfang der Aufgabe nicht gut genug erklärt. La maestra no explicó el alcance de la tarea lo suficientemente bien. L'enseignant n'a pas suffisamment expliqué la portée de la tâche. ครูไม่ได้อธิบายขอบเขตของงานให้ดีพอ L'insegnante non ha spiegato abbastanza bene la portata del compito. 老师没有足够好地解释任务的范围。老師沒有足夠好地解釋任務的範圍。
Sự thay đổi của ông đã không kết thúc cho đến sáng. His shift did not end until morning. Seine Schicht endete erst am Morgen. Su turno no terminó hasta la mañana. Son changement ne s'est pas terminé jusqu'au matin. การเปลี่ยนของเขาไม่ได้จบลงจนถึงเช้า Il suo turno non si è concluso fino al mattino. 他的转变直到早上才结束。他的轉變直到早上才結束。
Anh không ngại thể hiện cảm xúc của mình. He was not afraid to show his feelings. Er hatte keine Angst, seine Gefühle zu zeigen. Él no tenía miedo de mostrar sus sentimientos. Il n'avait pas peur de montrer ses sentiments. เขาไม่กลัวที่จะแสดงความรู้สึกของเขา Non aveva paura di mostrare i suoi sentimenti. 他不害怕表达自己的感受。他不害怕表達自己的感受。
Đừng nhập cho đến khi tôi cho bạn một dấu hiệu. Do not enter until I give you a sign. Geh nicht hinein, bis ich dir ein Zeichen gebe. No ingreses hasta que te dé una señal. N'entrez pas avant de vous avoir donné un signe. อย่าเข้าจนกว่าฉันจะให้สัญลักษณ์แก่คุณ Non entrare finché non ti do un segno. 直到我给你一个标志，才进入。直到我給你一個標誌，才進入。
Có một mẩu bánh khác, có hai trái. Have another slice of the cake, there are two left. Nimm noch ein Stück vom Kuchen, da sind noch zwei übrig. Toma otra porción del pastel, quedan dos. Avoir une autre part du gâteau, il en reste deux. มีเค้กอีกชิ้นหนึ่งมีอีก 2 ชิ้น Avere un'altra fetta della torta, ce ne sono ancora due. 再吃一块蛋糕，剩下两块。再吃一塊蛋糕，剩下兩塊。
Tôi hạnh phúc hơn bằng cách nào đó, nhưng không biết tại sao. I am happier somehow, but do not know why. Ich bin irgendwie glücklicher, weiß aber nicht warum. Estoy más feliz de alguna manera, pero no sé por qué. Je suis plus heureux, mais je ne sais pas pourquoi. ฉันรู้สึกมีความสุขมากขึ้น แต่ไม่รู้ว่าทำไม Sono più felice in qualche modo, ma non so perché. 不知何故，我更快乐，但不知道为什么。不知何故，我更快樂，但不知道為什麼。
Tôi không thể tham dự, nhưng tôi sẽ ở bên bạn trong tinh thần. I cannot attend, but I will be with you in spirit. Ich kann nicht teilnehmen, aber ich werde im Geiste bei dir sein. No puedo asistir, pero estaré contigo en espíritu. Je ne peux pas y assister, mais je serai avec vous en esprit. ฉันไม่สามารถเข้าร่วม แต่ฉันจะอยู่กับคุณในจิตวิญญาณ Non posso partecipare, ma sarò con te nello spirito. 我不能参加，但我会在精神上与你同在。我不能參加，但我會在精神上與你同在。
Giá cả ổn định và không thay đổi liên tục. Prices are stable and not constantly changing. Die Preise sind stabil und ändern sich nicht ständig. Los precios son estables y no cambian constantemente. Les prix sont stables et ne changent pas constamment. ราคามีเสถียรภาพและไม่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา I prezzi sono stabili e non cambiano continuamente. 价格稳定，不会不断变化。價格穩定，不會不斷變化。
Chúng tôi nuôi chim để họ không đói vào mùa đông. We feed the birds so that they do not starve in winter. Wir füttern die Vögel, damit sie im Winter nicht verhungern. Alimentamos a los pájaros para que no se mueran de hambre en invierno. Nous nourrissons les oiseaux pour qu'ils ne meurent pas de faim en hiver. เราให้อาหารนกเพื่อไม่ให้พวกเขาอดอยากในช่วงฤดูหนาว Diamo da mangiare agli uccelli in modo da non morire di fame in inverno. 我们喂养这些鸟，以便冬天不会饿死。我們餵養這些鳥，以便冬天不會餓死。
Nhiều thành phố ghi nhận sự gia tăng đều đặn về số lượng cư dân. Many cities note a steady increase in the number of inhabitants. Viele Städte verzeichnen einen stetigen Anstieg der Einwohnerzahl. Muchas ciudades notan un aumento constante en el número de habitantes. De nombreuses villes notent une augmentation constante du nombre d'habitants. เมืองหลายเมืองมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ Molte città notano un costante aumento del numero di abitanti. 许多城市注意到居民人数稳步增加。許多城市注意到居民人數穩步增加。
Bạn có thể giải quyết vấn đề này, bạn không phải là ngu ngốc. You can solve this, you are not stupid. Du kannst das lösen, du bist nicht dumm. Puedes resolver esto, no eres estúpido. Tu peux résoudre ça, tu n'es pas stupide. คุณสามารถแก้ปัญหานี้คุณไม่ได้โง่ Puoi risolvere questo, non sei stupido. 你可以解决这个问题，你不愚蠢。你可以解決這個問題，你不愚蠢。
Điện thoại đột ngột bị hỏng hóc, vì vậy tôi không thể gọi. My phone suddenly malfunctioned, so I could not call. Mein Telefon funktionierte plötzlich nicht mehr, also konnte ich nicht anrufen. Mi teléfono de repente funcionó mal, así que no pude llamar. Mon téléphone a soudainement mal fonctionné, donc je n'ai pas pu appeler. โทรศัพท์ของฉันทำงานไม่ได้ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถโทรศัพท์ได้ Il mio telefono ha improvvisamente funzionato male, quindi non ho potuto chiamare. 我的手机突然发生故障，所以我不能打电话。我的手機突然發生故障，所以我不能打電話。
Một số tài nguyên thiên nhiên chưa được khai thác. Some natural resources have not been tapped yet. Einige natürliche Ressourcen wurden noch nicht erschlossen. Algunos recursos naturales aún no han sido explotados. Certaines ressources naturelles n'ont pas encore été exploitées. ทรัพยากรธรรมชาติบางส่วนยังไม่ได้รับการตรวจสอบ Alcune risorse naturali non sono state ancora sfruttate. 一些自然资源尚未挖掘。一些自然資源尚未挖掘。
Anh ta không thích hương vị cần tây. He did not like the taste of celery. Er mochte den Geschmack von Sellerie nicht. No le gustaba el sabor del apio. Il n'aimait pas le goût du céleri. เขาไม่ชอบรสชาติของผักชีฝรั่ง Non gli piaceva il sapore del sedano. 他不喜欢芹菜的味道。他不喜歡芹菜的味道。
Học sinh không được miễn thuế. Students are not exempt from tax. Studenten sind nicht von der Steuer befreit. Los estudiantes no están exentos de impuestos. Les étudiants ne sont pas exonérés d'impôt. นักเรียนไม่ได้รับการยกเว้นภาษี Gli studenti non sono esenti da tasse. 学生不免税。學生不免稅。
Chúng ta cần một giải pháp lâu dài, không phải là một giải pháp tạm thời. We need a permanent solution, not a temporary one. Wir brauchen eine dauerhafte Lösung, keine vorübergehende. Necesitamos una solución permanente, no temporal. Nous avons besoin d'une solution permanente, pas temporaire. เราต้องการโซลูชันแบบถาวรไม่ใช่แบบชั่วคราว Abbiamo bisogno di una soluzione permanente, non temporanea. 我们需要一个永久的解决方案，而不是一个临我們需要一個永久的解決方案，而不是一個臨
Mặc dù cô ấy thích trang phục, cô ấy đã không mua nó. Though she liked the dress, she did not buy it. Obwohl sie das Kleid mochte, kaufte sie es nicht. Aunque le gustaba el vestido, no lo creyó. Bien qu'elle ait aimé la robe, elle ne l'a pas achetée. แม้ว่าเธอชอบชุดนี้ แต่เธอก็ไม่ได้ซื้อ Sebbene le piacesse il vestito, non l'ha comprato. 尽管她喜欢这件衣服，但她并没有购买它。雖然她喜歡這件衣服，但她並沒有買它。
Đó là một câu hỏi khôn lanh và không dễ trả lời. That is a tricky question and not easy to answer. Das ist eine knifflige Frage und nicht leicht zu beantworten. Esa es una pregunta difícil y no es fácil de responder. C'est une question délicate et pas facile à répondre. เป็นคำถามที่ยุ่งยากและไม่ง่ายที่จะตอบ Questa è una domanda complicata e non è facile rispondere. 这是一个棘手的问题，不容易回答。這是一個棘手的問題，不容易回答。
Tôi không hiểu điều này ở tất cả. I do not understand this at all. Ich verstehe das überhaupt nicht. No entiendo esto en absoluto. Je ne comprends pas cela du tout. ฉันไม่เข้าใจเรื่องนี้เลย Non lo capisco affatto. 我根本不明白这一点。我根本不明白這一點。
Mưa liên tục không làm tôi buồn. The continuous rain did not upset me. Der anhaltende Regen hat mich nicht gestört. La lluvia continua no me molestó. La pluie continue ne m'a pas dérangé. ฝนตกต่อเนื่องไม่ทำให้ฉันตกใจ La pioggia continua non mi ha turbato. 连续的降雨并没有让我心烦。連續的降雨並沒有讓我心煩。
Tôi không thể chờ đợi để xem video đám cưới của tôi. I cannot wait to see the video of my wedding. Ich kann es kaum erwarten, das Video meiner Hochzeit zu sehen. No puedo esperar para ver el video de mi boda. J'ai hâte de voir la vidéo de mon mariage. ฉันไม่สามารถรอเพื่อดูวิดีโอของงานแต่งงานของฉัน Non vedo l'ora di vedere il video del mio matrimonio. 我迫不及待地想看看我婚礼的视频。我迫不及待地想看看我婚禮的視頻。
Tôi sống trong một ngôi làng, không phải ở một thị trấn. I live in a village, not in a town. Ich lebe in einem Dorf, nicht in einer Stadt. Vivo en un pueblo, no en una ciudad. Je vis dans un village, pas dans une ville. ฉันอาศัยอยู่ในหมู่บ้านไม่ได้อยู่ในเมือง Vivo in un villaggio, non in una città. 我住在一个村庄，而不是在一个小镇。我住在一個村莊，而不是在一個小鎮。
Ngôi nhà không nhìn thấy được từ đường phố. The house is not visible from the street. Das Haus ist von der Straße aus nicht einsehbar. La casa no es visible desde la calle. La maison n'est pas visible de la rue. บ้านไม่สามารถมองเห็นได้จากถนน La casa non è visibile dalla strada. 房子在街上看不见。房子在街上看不見。
Tôi không phải đi, khóa học là tự nguyện. I do not have to go, the course is voluntary. Ich muss nicht gehen, der Kurs ist freiwillig. No tengo que ir, el curso es voluntario. Je n'ai pas à y aller, le cours est volontaire. ฉันไม่ต้องไปแน่นอนเป็นความสมัครใจ Non devo andare, il corso è volontario. 我不必去，该课程是自愿的。我不必去，該課程是自願的。
Tôi thức dậy muộn vào buổi sáng, báo động của tôi đã không tắt. I woke late this morning, my alarm did not go off. Ich bin heute Morgen spät aufgewacht, mein Alarm ging nicht aus. Me desperté tarde esta mañana, mi alarma no sonó. Je me suis réveillé tard ce matin, mon alarme ne s'est pas éteinte. ฉันตื่นสายเช้านี้ปลุกของฉันไม่ได้ไปปิด Mi sono svegliato tardi questa mattina, la mia sveglia non è scattata. 我今天晚上醒来，我的闹钟没有响。我今天晚上醒來，我的鬧鐘沒有響。
Chúng tôi theo dõi cảnh báo và không đi bơi vào ngày hôm đó. We followed the warning and did not go swimming that day. Wir folgten der Warnung und gingen an diesem Tag nicht schwimmen. Seguimos la advertencia y no fuimos a nadar ese día. Nous avons suivi l'avertissement et ne sommes pas allés nager ce jour-là. เราทำตามคำเตือนและไม่ได้ว่ายน้ำในวันนั้น Abbiamo seguito l'avvertimento e non abbiamo nuotato quel giorno. 我们遵循了警告，并且当天没有去游泳。我們遵循了警告，並且當天沒有去游泳。
Tôi không biết liệu tôi có thắng hay không. I do not know whether I won or not. Ich weiß nicht, ob ich gewonnen habe oder nicht. No sé si gané o no. Je ne sais pas si j'ai gagné ou non. ฉันไม่รู้ว่าฉันจะชนะหรือไม่ Non so se ho vinto o meno. 我不知道我是否赢了。我不知道我是否贏了。
Tôi đã tìm ra lý do tại sao thử nghiệm không hoạt động. I figured out why the experiment was not working. Ich fand heraus, warum das Experiment nicht funktionierte. Descubrí por qué el experimento no funcionaba. J'ai compris pourquoi l'expérience ne fonctionnait pas. ฉันคิดว่าทำไมการทดสอบไม่ได้ผล Ho capito perché l'esperimento non stava funzionando. 我想清楚为什么实验不起作用。我想清楚為什麼實驗不起作用。
Giường không vừa qua cửa, nó quá rộng. The bed will not fit through the door, it is too wide. Das Bett passt nicht durch die Tür, es ist zu breit. La cama no cabe a través de la puerta, es demasiado ancha. Le lit ne passera pas par la porte, il est trop large. เตียงจะไม่พอดีกับประตูกว้างเกินไป Il letto non si adatta alla porta, è troppo largo. 床不适合穿过门，它太宽了。床不適合穿過門，它太寬了。
Thời tiết ẩm ướt; tuy nhiên, nó không phải là lạnh. The weather was windy; however, it was not cold. Das Wetter war windig; Es war jedoch nicht kalt. El clima estaba ventoso; sin embargo, no hacía frío. Le temps était venteux; Cependant, il ne faisait pas froid. อากาศอบอ้าว; แม้กระนั้นก็ไม่หนาว Il tempo era ventoso; tuttavia, non era freddo. 天气多风;然而，它并不冷。天氣多風;然而，它並不冷。
Cậu bé sẽ đi xem phim với bạn bè, không phải một mình. The boy is going to the cinema with his friends, not alone. Der Junge geht mit seinen Freunden ins Kino, nicht alleine. El chico irá al cine con sus amigos, no solo. Le garçon va au cinéma avec ses amis, pas seul. เด็กชายกำลังไปโรงหนังกับเพื่อนไม่ใช่คนเดียว Il ragazzo sta andando al cinema con i suoi amici, non da solo. 这个男孩和他的朋友一起去电影院，而不是一个人。這個男孩和他的朋友一起去電影院，而不是一個人。
Tôi không lo lắng về con cái của tôi, chúng được an toàn. I am not worried about my children, they are safe. Ich mache mir keine Sorgen um meine Kinder, sie sind in Sicherheit. No estoy preocupado por mis hijos, están a salvo. Je ne suis pas inquiet pour mes enfants, ils sont en sécurité. ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับลูก ๆ ของฉันพวกเขาปลอดภัย Non sono preoccupato per i miei figli, sono al sicuro. 我不担心我的孩子，他们很安全。我不擔心我的孩子，他們很安全。

GLOSSIKA
Em sẵn sàng chưa? — Chưa. Are you ready yet? － Not yet. Bist du fertig? — Noch nicht. ¿Estás preparado (♀preparada) ya? — Todavía no. Es-tu prêt ? — Pas encore. Sei già pronto? — Non ancora. พร้อมรึยังยัง 你准备好了吗？— 还没。你準備好了嗎？— 還沒。
Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. No, not yet. We're still waiting for them. Nein, noch nicht. Wir warten noch auf sie. No, aún no. Todavía les estamos esperando. Non, pas encore. Nous les attendons toujours. No, non ancora. Le stiamo ancora aspettando. ยังไม่มา กำลังรอเค้าอยู่ 还没。我们还在等他们。還沒。我們還在等他們。
Tôi chưa sẵn sàng. I'm not ready yet. Ich bin noch nicht fertig. No estoy preparado (♀preparada) todavía. Je ne suis pas encore ♂prêt (♀prête). Non sono ancora pronto. ยังไม่พร้อม 我还没准备好。我還沒準備好。
Chúng tôi không đội. We're not hungry. Wir haben keinen Hunger. No tenemos hambre. Nous n'avons pas faim. Non abbiamo fame. พวกเราไม่หิว 我们不饿。我們不餓。
Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her. Sie lebt seit fünfzehn Jahren allein. Für sie ist das nicht komisch. Ha vivido sola quince años. No le resulta raro. Elle a vécu seule pendant quinze ans. Ce n'est pas bizarre pour elle. Vive sola da quindici (15) anni. Nulla di strano per lei. เธออยู่คนเดียวมาสิบห้าปี ไม่แปลกสำหรับเธอ 她一个人独自生活十五年了，这对她来说一点也不奇怪。她一個人獨自生活十五年了，這對她來說一點也不奇怪。
Lần sau đừng có cãi nhau nữa. Let's not do it any more. Lass uns damit ein für alle mal aufhören. Mejor no hacerlo más. Ne le faisons plus. Non facciamolo più. พอแล้ว 我们不要再这样了。我們不要再這樣了。
Không, đừng về nhà vội. No, let's not go home yet. Nein, lass uns noch nicht nach Hause gehen. No, no nos vayamos a casa todavía. Non, ne rentrons pas tout de suite. No, non andiamo ancora a casa. ยังอย่าเพิ่งกลับเลย 不要，先不要回家吧。不要，先不要回家吧。
Tôi chưa. No, I'm not married. Nein, ich bin nicht verheiratet. No, no estoy casado (♀casada). Non, je pas marié. No, non sono ♂sposato (♀sposata). ยังไม่ได้แต่ง 还没，我还没结婚。還沒，我還沒結婚。
Người đi xe đạp không được đi trên vỉa hè. Cyclists must not ride on the footpath. Fahrradfahrer dürfen nicht auf dem Fußgängerweg fahren. Los ciclistas no deben ir por la acera. Les cyclistes ne doivent pas rouler sur le trottoir. I ciclisti non possono andare in bicicletta sul marciapiede. นักจักรยานต้องไม่ปั่นจักรยานบนทางเท้า 骑自行车者不得在人行道上骑行。騎自行車者不得在人行道上騎行。
Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Should we go now? — No, not yet. Sollten wir jetzt gehen? — Nein, noch nicht. ¿Deberíamos salir ya? — No, todavía no. Devrions-nous partir maintenant ? — Non, pas tout de suite. Dobbiamo andare adesso? — No, non ancora. ไปรึยังยังรอก่อน 我们该走了吧？— 等一下。我們該走了吧？— 等一下。
Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. She might not be here next week. Sie ist nächste Woche vielleicht nicht hier. Puede que ella no esté aquí la semana que viene. Elle ne sera peut-être pas ici la semaine prochaine. Potrebbe non essere qui la prossima settimana. อาทิตย์หน้ายามิลาอาจจะไม่อยู่ 她可能下礼拜不在这里。她可能下禮拜不在這裡。
Em có phải người Brazil không? — Không phải. Are you Brazilian? — No, I'm not. Kommst du aus Brasilien? — Nein, komme ich nicht. ¿Eres brasileño (♀brasileña)? — No, no lo soy. Es-tu ♂Brésilien (♀Brésilienne) ? — Non, je ne le suis pas. Sei ♂brasiliano (♀brasiliana)? — No, non sono ♂brasiliano (♀brasiliana). เป็นคนบราซิลรึเปล่า--เปล่า 你是巴西人吗？— 不是，我不是。你是巴西人嗎？— 不是，我不是。
Cái ghế đấy đứng lên không an tòan. That chair is not safe to stand on. Es ist nicht sicher, auf dem Stuhl zu stehen. Esta silla no es segura para ponerse de pie encima. Cette chaise n'est pas assez sécuritaire pour monter dessus. Quella sedia non è sicura per salirci in piedi. ยืนบนเก้าอี้นี้ไม่ปลอดภัย 那椅子不稳。那椅子不穩。
Họ không đủ lớn để kết hôn. They're not old enough to get married. Sie sind nicht alt genug, um zu heiraten. No son lo suficientemente mayores para casarse. Ils ne sont pas assez vieux pour se marier. Non sono abbastanza adulti per sposarsi. พวกเขายังไม่โตพอที่จะแต่งงาน 他们还不到适婚年龄。他們還不到適婚年齡。
Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. Student drivers are not allowed to drive by themselves. Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren. Los estudiantes (♀Las estudiantes) de conducción no tienen permitido conducir solos (♀solas). Les ♂apprentis conducteurs (♀apprenties conductrices) ne sont pas ♂autorisés (♀autorisées) à conduire par ♂eux-mêmes (♀elles-mêmes). Coloro che studiano per la patente non possono guidare da soli. คนที่เรียนขับรถอยู่ห้ามขับรถคนเดียว 驾训班学员不可以自己开车上路。駕訓班學員不可以自己開車上路。
Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. I think everybody should learn another language. Ich glaube, jeder sollte eine Fremdsprache lernen. Creo que todo el mundo debería aprender otro idioma. Je pense que tout le monde devrait apprendre une autre langue. Penso che ognuno dovrebbe imparare un'altra lingua. เราคิดว่าทุกคนควรจะเรียนภาษา 我觉得每个人都该学别种语言。我覺得每個人都該學別種語言。
Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngòai. I might not have time to go out. Ich habe vielleicht keine Zeit auszugehen. Puede que yo no tenga tiempo de salir. Je ne vais peut-être pas avoir le temps de sortir. Potrei non aver tempo di uscire. อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก 我可能没有时间出去。我可能沒有時間出去。
Em đã đi xe đạp bao giờ chưa? — Không thường xuyên. Do you ever ride a bicycle? — Not usually. Fährst du manchmal Fahrrad? — Eigentlich nicht. ¿Montas alguna vez en bicicleta? — Normalmente no. Te promènes-tu parfois à vélo ? — Non, pas souvent. Non vai mai in bici? — No, di solito no. ปั่นจักรยานบ้างมั้ย--ไม่เท่าไร 你都有在骑自行车吗？— 不常。你都有在騎自行車嗎？— 不常。
Trời có mưa nhiều ở nơi em sống không? — Không nhiều. Does it rain a lot where you live? — Not much. Regnet es oft dort, wo du wohnst? — Nicht viel. ¿Llueve mucho donde vives? — No mucho. Est-ce qu'il pleut beaucoup où tu habites ? — Non, pas beaucoup. Piove molto dove vivi? — No, non molto. ที่บ้านฝนตกบ่อยมั้ย--ไม่ค่อยเท่าไร 你住的地方常下雨吗？— 不常。你住的地方常下雨嗎？— 不常。
Từ này không được dùng thường xuyên lắm. This word is not used very often. Dieses Wort wird nicht sehr oft benutzt. Esta palabra no se usa con mucha frecuencia. Ce mot n'est pas utilisé très souvent. Questa parola non è usata molto spesso. คำนี้ใช้ไม่บ่อย 这个字不常用。這個字不常用。
Không có gì trong đấy hết. There was nothing in it. Es war nichts drin. No había nada dentro. Il n'y avait rien à l'intérieur. Non c'era dentro niente. ไม่มีอะไรข้างใน 里面什么都没有。裡面什麼都沒有。
Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến. He was swimming in the pool, not watching TV. Er ist im Pool geschwommen, er hat nicht Fernsehen geschaut. Él estaba nadando en la piscina, no viendo la televisión. Il nageait dans la piscine, il ne regardait pas la télé. Stava nuotando in piscina, non stava guardando la tivù. ตอนนั้นเขาว่ายน้ำอยู่ ไม่ได้ดูทีวี 他是在游泳，不是在看电视。他是在游泳，不是在看電視。
Chúng tôi đã không có gì để ăn. We had nothing to eat. Wir hatten nichts zum Essen. No teníamos nada para comer. Nous n'avions rien à manger. Non avevamo niente da mangiare. พวกเราไม่มีอะไรกิน 我们完全没有东西可以吃。我們完全沒有東西可以吃。
Anh ấy không phải người đã gây ra. He was not the man who did it. Er war nicht derjenige, der es getan hat. No fue el hombre que lo hizo. Ce n'est pas lui qui a fait le coup. Non era l'uomo che aveva commesso l'omicidio. เขาไม่ใช่คนที่ทำมัน 人不是他杀的。人不是他殺的。
Em đã đến ngân hàng chưa? — Chưa. Have you gone to the bank yet? — Not yet. Bist du schon zur Bank gegangen? — Noch nicht. ¿Has ido ya al banco? — Todavía no. Es-tu allé à la banque ? — Pas encore. Sei già ♂andato (♀andata) a in banca? — Non ancora. ไปธนาคารหรือยัง→ยังเลย 你去银行了没？— 还没。你去銀行了沒？— 還沒。
Em chưa ăn phải không? — Chưa, tôi không đói. You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry. Du hast noch nicht gegessen, stimmt's? — Ja, ich bin nicht hungrig. No has comido todavía ¿verdad? — No, no tengo hambre. Tu n'as pas encore mangé, n'est-ce pas ? — Non, je n'ai pas faim. Non hai ancora mangiato, corretto? — No, non ho fame. ยังไม่ได้กินข้าวเลยใช่มั้ย--ยังไม่หิว 你还没吃东西，对吧？— 对，但我不饿。你還沒吃東西，對吧？— 對，但我不餓。
Tôi biết nó không phải của tôi. I know it's not for me. Ich weiß, es ist nicht für mich. Sé que no es para mí. Je sais que ce n'est pas pour moi. So che non è per me. ไม่ใช่ของเรา 我知道不是找我的。我知道不是找我的。
Em có nghĩ tôi nên kiếm việc làm khác không? Do you think I should get another job? Denkst du, ich sollte mir eine andere Arbeit suchen? ¿Crees que debería conseguir otro trabajo? Penses-tu que je devrais me trouver un nouvel emploi ? Pensi che dovrei cambiare lavoro? คิดว่าเราควรจะหางานใหม่มั้ย 你觉得我该找别的工作吗？你覺得我該找別的工作嗎？
Tôi sẽ không đi làm hộ em việc của em. I'm not going to do your work for you. Ich werde nicht deine Arbeit machen. No voy a hacer tu trabajo por ti. Je ne vais pas faire ton travail pour toi. Non ho intenzione di fare il tuo lavoro al posto tuo. เราไม่ทำงานของเธอให้เธอหรอก 我不会帮你做你的工作。我不會幫你做你的工作。
Các em đã biết nhau bao lâu rồi? How long have you known one another? Wie lange kennt ihr beiden euch schon? ¿Hace cuánto tiempo que os conocéis el uno al otro? Depuis combien de temps vous connaissez-vous l'un l'autre ? Da quanto tempo vi conoscete l'un l'altra? พวกเธอรู้จักกันมานานแค่ไหนแล้ว 你们认识对方多久了？你們認識對方多久了？
Họ không ưa nhau. They don't like one another. Sie können einander nicht leiden. Ellos no se gustan el uno al otro. Elles ne s'aiment pas l'une l'autre. Non si piacciono l'un l'altra. พวกเขาไม่ชอบกัน 他们都不喜欢对方。他們都不喜歡對方。
Hai em có sống gần nhau không? Do you two (2) live near one another? Lebt ihr beiden nah bei einander? ¿Vivís cerca el uno del otro? Est-ce que vous deux habitez près l'un de l'autre ? Voi due vivete uno vicino all'altro? เธอสองคนบ้านอยู่ใกล้กันมั้ย 你们两个住得很近吗？你們兩個住得很近嗎？
Không có gì trên vô tuyến tối nay. There's nothing on TV tonight. Im Fernsehen kommt heute nichts. > Es kommt heute nichts Besonderes im Fernsehen. No hay nada en la tele esta noche. Il n'y a rien à la télé ce soir. Non c'è niente alla tele stasera. ทีวีไม่มีอะไรน่าดูเลยคืนนี้ 今天晚上的电视没什么好看的。今天晚上的電視沒什麼好看的。
Lái xe phải đi một đường khác. Drivers must take another road. Autofahrer müssen einer Umleitung folgen. Los conductores deben coger otra carretera. Les conducteurs doivent prendre une autre route. Gli automobilisti devono prendere un'altra strada. ต้องใช้ถนนเส้นอื่น 驾驶人一定得开别条路。駕駛人一定得開別條路。
Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. You notice the woman singing has a nice voice. Du stellst fest, dass die Sängerin eine schöne Stimme hat. Te das cuenta de que la mujer cantando tiene buena voz. Tu remarques que la femme qui chante a une belle voix. Ti accorgi che la donna che stava cantando ha una bella voce. คุณสังเกตว่าผู้หญิงที่ร้องเพลงอยู่ร้องเพราะ 你注意到那个女人唱歌很好听。你注意到那個女人唱歌很好聽。
Em có phòng ở tối nay không? — Tôi e là không. Do you have a room for tonight? — I'm afraid not. Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht? — Nein, leider nicht. ¿Tienes una habitación para esta noche? — Me temo que no. Vous avez une chambre pour ce soir ? — J'ai bien peur que non. Hai una stanza per stanotte? — Temo di no. คืนนี้มีห้องว่างมั้ย--ไม่มี 今晚有空房吗？— 恐怕没有。今晚有空房嗎？— 恐怕沒有。
Không, tôi e là không. No, I'm afraid not. Nein, leider nicht. No, lo siento pero no. J'ai bien peur que non. No, temo di no. ไม่มี 没有，恐怕没有。沒有，恐怕沒有。
Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. Not having a car can make getting around difficult in some places. Kein Auto zu haben macht es manchmal schwierig, sich an einigen Stellen fortzubewegen. No tener un coche puede hacer difícil moverse en algunos sitios. Ne pas avoir de voiture peut rendre le fait de se déplacer difficile dans certains endroits. Non avere una macchina può rendere difficile muoversi in alcuni posti. ไม่มีรถเวลาจะไปไหนบางที่ก็ลำบากหน่อย 有些地方没有车就很不方便。有些地方沒有車就很不方便。
Em có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? — Tôi hi vọng là không. Do you think John will be at the party? — I hope not. Denkst du, dass John zur Party kommt? — Ich hoffe nicht. ¿Crees que John estará en la fiesta? — Espero que no. Penses-tu que John sera à la fête ? — J'espère que non. Pensi che Giovanni verrà alla festa? — Spero di no. คิดว่าจอห์นจะไปปาร์ตี้มั้ย--หวังว่าไม่นะ 你觉得约翰会在派对上吗？— 希望不会。你覺得約翰會在派對上嗎？— 希望不會。
Trời sắp mưa à? — Tôi hi vọng là không. Is it going to rain? — I hope not. Wird es regnen? — Ich hoffe nicht. ¿Va a llover? — Espero que no. Va-t-il pleuvoir ? — J'espère que non. Pioverà? — Spero di no. ฝนจะตกมั้ย--หวังว่าจะไม่ตก 会下雨吗？— 我希望不会。會下雨嗎？— 我希望不會。
Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. We must not forget to turn off the lights when we leave. Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir das Haus verlassen. No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos. On ne doit pas oublier d'éteindre les lumières lorsqu'on partira. Non dobbiamo scordarci di spegnere la luce quando ce ne andiamo. ต้องไม่ลืมปิดไฟก่อนออกไป 我们离开时，不要忘记关灯。我們離開時，不要忘記關燈。
Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm. Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really. Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich. ¿Sabrías qué hacer si hubiera un fuego en el edificio? — En realidad no. Saurais-tu quoi faire s'il y avait un incendie dans l'édifice ? — Pas vraiment. Sapresti cosa fare nel caso ci fosse un incendio nell'edificio? — Non esattamente. ถ้าสมมติมีไฟไหม้ตึกนี้คุณจะรู้มั้ยว่าต้องทำอะไรบ้าง-ไม่รู้เลย 你知道如果这栋大楼发生火灾该怎么办吗？— 我不知道。你知道如果這棟大樓發生火災該怎麼辦嗎？— 我不知道。
Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. She must not be at home. Sie ist bestimmt nicht zu Hause. No debe estar en casa. Elle ne doit pas être à la maison. Non deve essere a casa. เธอไม่อยู่บ้านแน่ๆ 她一定不在家。她一定不在家。
Hẳn là anh ấy không có xe hơi. He must not have a car. Er hat bestimmt kein Auto. No debe de tener coche. Il doit ne pas avoir de voiture. Non deve avere la macchina. เขาคงไม่มีรถ 他一定没有车。他一定沒有車。
Họ hẳn là không đi làm hôm đó. They must not work then. Sie dürfen an dem Tag nicht arbeiten. No deben de trabajar justo entonces. Ils doivent ne pas travailler le vendredi. Non devono lavorare, quindi. เขาไม่ทำงานวันศุกร์แน่ๆ 他们应该不用上班。他們應該不用上班。
Anh ấy hẳn là ăn không nhiều lắm. He must not eat very much. Er darf nicht sehr viel essen. No debe de comer mucho. Il ne doit pas manger beaucoup. Non deve essere uno che mangia molto. เธอกินน้อยแน่ๆเลย 他一定吃得不多。他一定吃得不多。
Cô ấy hẳn là nghe không được tốt lắm. She must not hear very well. Sie hört anscheinend sehr schlecht. No debe de oír muy bien. Elle ne doit pas entendre très bien. Lei, non deve sentirci bene. เธอคงได้ยินไม่ค่อยชัด 她可能重听吧。她可能重聽吧。
Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. He must not have many clothes. Er hat anscheinend nicht so viele Klamotten. No debe de tener mucha ropa. Il ne doit pas avoir beaucoup de vêtements. Non deve avere molti vestiti. เขาคงไม่ค่อยมีเสื้อผ้า 他的衣服一定不多。他的衣服一定不多。
Tôi không đói mà tôi khát. I'm not hungry, but I'm thirsty. Ich habe keinen Hunger, aber ich habe Durst. Yo no tengo hambre, pero tengo sed. Je n'ai pas faim, mais j'ai soif. Io non ho fame, ma ho sete. ไม่หิวข้าว แต่อยากดื่มน้ำ 我不饿，但我好渴。我不餓，但我好渴。
Tôi chưa kết hôn nhưng anh tôi thì rồi. I'm not married, but my brother is. Ich bin nicht verheiratet, aber mein Bruder. No estoy casado (♀casada), pero mi hermano sí. Je ne suis pas ♂marié (♀mariée), mais mon frère oui. Io non sono sposato, mentre mio fratello sì. ยังไม่แต่งงานแต่พี่ชายแต่งงานแล้ว 我还没结婚，但我哥哥结婚了。我還沒結婚，但我哥哥結婚了。
Anabel làm việc hôm nay nhưng tôi thì không. Anabel's working today, but I'm not. Anabel arbeitet heute, ich nicht. Anabel trabaja hoy, pero yo no. Anabel travaille aujourd'hui, mais pas moi. Annabella oggi lavora, io no. วันนี้อนาเบลทำงานแต่เราไม่ทำ 安娜贝尔今天在工作，但我不用。安娜貝爾今天在工作，但我不用。
Tối mai có một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự. There's a party tomorrow night, but I'm not going. Morgen Abend gibt's eine Party, aber ich gehe nicht hin. Hay una fiesta mañana por la noche, pero yo no voy. Il y a une fête demain soir, mais je n'y vais pas. Domani sera c'è una festa, ma non ci andrò. พรุ่งนี้เย็นมีปาร์ตี้แต่เราไม่ไป 明天晚上有一个派对，但我没有要去。明天晚上有一個派對，但我沒有要去。
Em nói tiếng Trung Quốc đúng không? — Đúng, nhưng không tốt lắm. You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well. Du kannst Chinesisch, oder? — Ja, aber nicht besonders gut. Hablas chino ¿verdad? — Sí, pero no muy bien. Tu parles chinois, n'est-ce pas ? — Oui, mais pas très bien. Parli il cinese, no? — Sì, ma non molto bene. คุณพูดภาษาจีนได้ใช่มั้ย--ได้แต่ไม่ค่อยเก่ง 你会说中文，对吧？— 对，但说得没有很好。你會說中文，對吧？— 對，但說得沒有很好。
Em biết chơi dương cầm phải không? — Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm. You can play the piano, can't you? — Yes, but I'm not very good. Du kannst Klavier spielen, oder? — Ja, aber nicht besonders gut. Puedes tocar el piano ¿verdad? — Sí pero no soy muy bueno (♀buena). Tu peux jouer du piano, n'est-ce pas ? — Oui, mais je ne suis pas très ♂bon (♀bonne). Sai suonare il pianoforte, vero? — Sì, ma non sono molto bravo. เล่นเปียโนเป็นใช่มั้ย--เป็นแต่ไม่ค่อยเก่ง 你会弹钢琴，对吧？— 对，但我弹得不太好。你會彈鋼琴，對吧？— 對，但我彈得不太好。
Có thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc. I might go to the cinema tonight, but I'm not sure. Ich gehe heute Abend vielleicht ins Kino, aber ich weiß noch nicht genau. Puede que vaya al cine esta noche, pero no estoy seguro (♀segura). Je vais peut-être aller au cinéma ce soir, mais je ne suis pas ♂sûr (♀sûre). Potrei magari andare al cinema stasera, ma non ne sono sicuro. ว่าจะไปดูหนังคืนนี้แต่ยังไม่แน่ใจ 我可能今天晚上会去看电影，但我还不确定。我可能今天晚上會去看電影，但我還不確定。
Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc. He might go shopping, but he's not sure. Er geht vielleicht einkaufen, aber er weiß noch nicht. Puede que él vaya de compras, pero no está seguro. Il va peut-être aller faire du shopping, mais il n'est pas sûr. Potrebbe andare a fare compere, ma non ne è sicuro. เขาอาจจะไปช็อปปิ้งแต่เขายังไม่แน่ใจ 他有可能去买东西，但还不确定。他有可能去買東西，但還不確定。
Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang tỏa nắng. You notice the sky is blue and the sun is shining. Du stellst fest, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint. Te das cuenta de que está el cielo azul y el sol está brillando. Tu remarques que le ciel est bleu et que le soleil brille. Noti che il cielo è blu e il sole splende. คุณเห็นว่าฟ้าใสและแดดดี 你注意到天空很蓝，而且有出太阳。你注意到天空很藍，而且有出太陽。
Thỉnh thỏang anh ấy có đi muộn, nhưng không thường xuyên. Sometimes he's late, but not often. Er kommt manchmal zu spät, aber nicht oft. A veces él llega tarde, pero no a menudo. Il est parfois en retard, mais pas souvent. Qualche volta è in ritardo, ma non spesso. เขามาสายบ้างแต่ไม่บ่อย 有时候他会迟到，但没有经常这样。有時候他會遲到，但沒有經常這樣。
Thỉnh thỏang tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên. I sometimes walk to work, but not often. Ich gehe manchmal zu Fuß zur Arbeit, aber nicht oft. A veces voy andando al trabajo, pero no a menudo. Je vais parfois au travail à pied, mais pas souvent. Qualche volta vado al lavoro a piedi, ma non spesso. เราเดินไปทำงานบ้างแต่ไม่บ่อยเท่าไร 我有时候走路去工作，但没有经常这样。我有時候走路去工作，但沒有經常這樣。
Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không. Are you tired? — I was, but I'm not now. Bist du müde? — Ich war müde, jetzt nicht mehr. ¿Estás cansado (♀cansada)? — Sí lo estaba, pero ahora no lo estoy. Es-tu ♂fatigué (♀fatiguée) ? — Je l'étais, mais pas maintenant. Sei ♂stanco (♀stanca)? — Lo ero, però adesso no. เหนื่อยมั้ย--เมื่อกี้เหนื่อยแต่ตอนนี้ไม่แล้ว 你很累吗？— 我本来很累，但现在不累了。你很累嗎？— 我本來很累，但現在不累了。
Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. I don't know. They were on the table, but they're not there now. Keine Ahnung. Er war auf dem Tisch, jetzt nicht mehr. No lo sé. Estaban en la mesa, pero ahora no lo están. Je ne sais pas. Elles étaient sur la table, mais elles n'y sont pas maintenant. Non lo so, erano sul tavolo, ma ora non sono qui. ไม่รู้เมื่อกี้มันอยู่ที่โต๊ะแต่ตอนนี้หายไปแล้ว 我不知道。本来在桌上，但现在不见了。我不知道。本來在桌上，但現在不見了。
Tôi xem hầu hết bộ phim nhưng không phải tòan bộ. I watched most of the film, but not all of it. Ich habe fast den ganzen Film gesehen, aber nicht alles. Vi la mayoría de la película, pero no toda. J'ai regardé la plus grande partie du film, mais pas la totalité. Ho visto una buona parte del film, ma non tutto. เราดูหนังเกือบทั้งเรื่องแต่ไม่ได้ดูหมดทั้งเรื่อง 这个电影我看了一大半，但还没看完。這個電影我看了一大半，但還沒看完。
Có, nhưng tôi bơi không giỏi lắm. Yes, but I'm not a very good swimmer. Ja, aber ich bin kein besonders guter Schwimmer. Sí, pero no soy muy ♂buen nadador (♀buena nadadora). Oui, mais je ne suis pas ♂un très bon nageur (♀une très bonne nageuse). Sì, però non sono un bravo nuotatore. เป็นแต่ไม่ค่อยเก่ง 会，但游得不是很好。會，但游得不是很好。
Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh. I'm not sure, but I wasn't driving very fast. Ich weiß nicht genau, aber ich bin nicht sehr schnell gefahren. No estoy seguro (♀segura), pero no estaba conduciendo muy deprisa. Je n'en suis pas ♂certain (♀certaine), mais je ne conduisais pas très vite. Non lo so di preciso, ma non stavo andando molto veloce. ไม่แน่ใจ แต่เราขับรถไม่ค่อยเร็วเท่าไหร่ 我不确定，但我没有开得很快。我不確定，但我沒有開得很快。
Cô ấy muốn biết tôi có biết nói ngôn ngữ nào khác không. She wanted to know if I could speak another language. Sie wollte wissen, ob ich eine andere Sprache spreche. Ella quería saber si yo podía hablar otro idioma. Elle voulait savoir si je pouvais parler d'autres langues. Lei voleva sapere se ero capace di parlare un'altra lingua. เธออยากรู้ว่าเราพูดภาษาอื่นได้รึเปล่า 她想知道我会不会说其他语言。她想知道我會不會說其他語言。
Tôi không vui. — Không à? Tại sao thế? I'm not happy. — Aren't you? Why not? Ich bin nicht gut drauf. — Echt? Was ist los? No estoy felíz. — ¿No? ¿Por qué no? Je ne suis pas ♂heureux (♀heureuse). — Ah non ? Pourquoi ? Non sono felice. — Non sei felice? Perché no? เราไม่โอเค--จริงเหรอทำไมละ 我不开心。— 是吗？为什么不开心？我不開心。— 是嗎？為什麼不開心？
Dennis không ưa tôi. Không à? — Tại sao không? Dennis doesn't like me. — Doesn't he? Why not? Dennis hat was gegen mich. — Echt? Warum? A Dennis no le gusto. — ¿No? ¿Por qué no? Dennis ne m'aime pas. — Ah non ? Pourquoi ? Non piaccio a Dennis. — Non gli piaci? Perché no? เดนนิสไม่ค่อยชอบเรา--จริงเหรอทำไมละ 丹尼斯不喜欢我。— 真的吗？为什么不喜欢？丹尼斯不喜歡我。— 真的嗎？為什麼不喜歡？
Chúng tôi quyết định không đi ra ngòai vì lí do thời tiết. We decided not to go out because of the weather. Wegen des Wetters haben wir uns überlegt, lieber nicht rauszugehen. Decidimos no salir a causa del tiempo. Nous avons décidé de ne pas sortir à cause du mauvais temps. A causa del tempo, abbiamo deciso di non uscire. เพราะอากาศพวกเราเลยตัดสินใจจะไม่ออกไปข้างนอก 因为天气的关系，我们决定不出门了。因為天氣的關係，我們決定不出門了。
Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. — Tại sao không? We won't see Miriam tonight. — Why not? Wir werden heute Abend Miriam nicht sehen. — Warum nicht? No veremos a Miriam esta noche. — ¿Por qué no? Nous ne verrons pas Miriam ce soir. — Pourquoi ? Non vedremo Miriam stasera. — Perché no? คืนนี้เราจะไม่เจอมิเรียมนะ--ทำไม 我们今天晚上不会见到蜜瑞安。— 为什么？我們今天晚上不會見到蜜瑞安。— 為什麼？
Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. Let's not have fish for dinner tonight. Lieber keinen Fisch zum Abendbrot. Mejor no cenemos pescado esta noche. Ne mangeons pas de poisson ce soir. Non mangiamo pesce stasera per cena. คืนนี้ไม่กินปลานะ 我们晚餐不要吃鱼。我們晚餐不要吃魚。
Em không được đi học muộn nữa. You must not be late for school again. Du darfst nicht wieder zu spät zur Schule kommen. No debes llegar tarde al colegio otra vez. Tu ne dois plus être en retard à l'école. Non devi arrivare ancora in ritardo a scuola. อย่ามาโรงเรียนสายอีก 你去学校一定不能再迟到了。你去學校一定不能再遲到了。
Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early. Ich arbeite morgen nicht, deswegen muss ich nicht so früh aufstehen. No trabajo mañana, así que no tengo que levantarme temprano. Je ne travaille pas demain, alors je ne dois pas me lever tôt. Domani non lavoro, quindi non devo alzarmi presto. พรุ่งนี้ไม่ทำงานเลยไม่ต้องตื่นเช้า 我明天不用上班，所以不用早起。我明天不用上班，所以不用早起。
Tôi vừa mới ăn một bữa tối no nên tôi không đói. I've just eaten a big dinner, so I'm not hungry. Ich habe gerade viel zu Abendbrot gegessen, deswegen bin ich nicht hungrig. Acabo de comer una gran cena, así que no tengo hambre. Je viens de manger un gros dîner, je n'ai pas faim. Ho appena mangiato una cena abbondante, per questo non ho fame. เพิ่งกินข้าวเย็นมื้อใหญ่เลย ก็เลยไม่หิวแล้ว 我刚吃完一大顿晚餐，所以我不饿了。我剛吃完一大頓晚餐，所以我不餓了。
Kim cương không rẻ. Diamonds are not cheap. Diamanten sind nicht billig. Los diamantes no son baratos. Les diamants ne sont pas bon marché. I diamanti non costano poco. เพชรราคาแพง 钻石不便宜。鑽石不便宜。
Tôi thấy không đi ra ngòai tối nay thì hơn. I'd rather not go out tonight. Ich würde heute Abend lieber nicht ausgehen. Preferiría no salir esta noche. Je préférerais ne pas sortir ce soir. Preferirei non uscire stasera. รู้สึกเหนื่อยไม่ออกไปเที่ยวดีกว่า 我晚上不想出去啊。我晚上不想出去啊。
Jessica thấy không ra ngòai thì hơn. Jessica would rather not go out. Jessica würde lieber nicht ausgehen. Jessica preferiría no salir. Jessica préférerait ne pas sortir. Jessica preferisce non uscire. เจสสิก้าไม่อยากออกไปไหน 洁西卡不想出去。潔西卡不想出去。
Anh ấy thấy không đi ra ngòai tối nay thì hơn. He'd rather not go out tonight. Er würde heute Abend lieber nicht ausgehen. Preferiría no salir esta noche. Il préférerait ne pas sortir ce soir. Preferirebbe non uscire stasera. เขาไม่อยากออกข้างนอกคืนนี้ 他晚上不想出去啊。他晚上不想出去啊。
Em có muốn ra ngòai tối nay không? — Tôi không muốn. Would you like to go out tonight? — I'd rather not. Würdest du heute Abend gerne ausgehen? — Lieber nicht. ¿Te gustaría salir esta noche? — Preferiría no salir. Aimerais-tu sortir ce soir ? — Je ne préférerais pas. Ti andrebbe di uscire stasera? — Preferirei di no. คืนนี้อยากออกไปเที่ยวมั้ย--ไม่ไปดีกว่า 你晚上想出去吗？— 不想。你晚上想出去嗎？— 不想。
Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn. We'd rather not eat yet. Wir würden jetzt lieber noch nicht essen. Preferiríamos no comer todavía. Nous préférerions ne pas manger tout de suite. Per adesso, preferiamo non mangiare. ยังไม่กินดีกว่า 我们还不想吃。我們還不想吃。
Em đổi cho tôi tờ năm trăm nghìn này được không? Can you change a twenty-dollar note? Könnten Sie einen zwanzig Dollar Schein wechseln? ¿Puedes cambiar un billete de veinte euros? Peux-tu me donner de la monnaie pour un billet de vingt (20) ? Puoi cambiarmi una banconota da venti dollari? ขอแลกแบงค์ยี่สิบหน่อยได้มั้ย 你可以帮我换二十块的钞票吗？你可以幫我換二十塊的鈔票嗎？
Em sẽ không bị mất chúng. You must not lose them. Du darfst sie auf keinen Fall verlieren. No debes perderlos. Tu ne dois pas les perdre. Non devi perderli. อย่าทำมันหาย 不可以搞丢。不可以搞丟。
Chưa, dự kiến là nó sẽ hạ cánh khỏang ba mươi phút nữa. Not yet, it should land in about thirty (30) minutes. Noch nicht, er landet in ungefähr dreißig Minuten. Todavía no, debería aterrizar en unos treinta minutos. Pas encore, il devrait atterrir dans une trentaine de minutes. Non ancora, dovrebbe atterrare tra trenta minuti circa. ยังเลยมันน่าจะลงในอีกประมาณสามสิบนาที 还没，应该还有三十分钟才会降落。還沒，應該還有三十分鐘才會降落。
Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. You notice the restaurant prices are very high. Du stellst fest, dass die Preise im Restaurant sehr hoch sind. Te das cuenta de que los precios del restaurante son muy altos. Tu remarques que les prix au restaurant sont très élevés. Ti accorgi che i prezzi del ristorante sono molto alti. เห็นว่าราคาที่ร้านอาหารแพงมาก 你注意到餐厅的价格很高。你注意到餐廳的價格很高。
Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. You notice your friend's hair is much shorter than last time. Du stellst fest, dass die Haare deines Freundes viel kürzer sind als das letzte Mal. Te das cuenta de que el pelo de tu amigo (♀amiga) es mucho más corto que la última vez. Tu remarques que les cheveux de ton ♂ami (♀amie) sont beaucoup plus courts que la dernière fois. Noti che i capelli del tuo amico sono molto più corti rispetto all'ultima volta. คุณสังเกตว่าผมของเพื่อนสั้นกว่าเดิมมาก 你注意到朋友的头发更短了。你注意到朋友的頭髮更短了。
Chí Vinh thấy không ra ngòai thì hơn. Zhirong would prefer not to go out. Zhirong würde es vorziehen, nicht auszugehen. Zhirong preferiría no salir. Zhirong préférerait ne pas sortir. Zhirong preferirebbe non uscire. ชีรงไม่อยากออกไปข้างนอก 志荣不想出去。志榮不想出去。
Tôi thấy không ra ngòai thì hơn. I'd prefer not to go out. Ich würde lieber nicht ausgehen. Preferiría no salir. Je préférerais ne pas sortir. Preferirei non uscire. ไม่อยากออกไปไหน 我不太想出去。我不太想出去。
Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. I think everybody should travel to another country. Ich glaube, jeder sollte mal in ein anderes Land reisen. Creo que todo el mundo debería viajar a otro país. Je pense que tout le monde devrait visiter un autre pays. Penso che ognuno dovrebbe viaggiare in un altro paese. เราคิดว่าทุกคนควรท่องเที่ยวต่างประเทศ 我觉得每个人都该去别的国家旅行。我覺得每個人都該去別的國家旅行。
Em có để ý thấy ai ra ngòai không? Did you notice anyone go out? Hast du festgestellt, dass jemand rausgegangen ist? ¿Te diste cuenta de si alguien salió? Avez-vous aperçu quelqu'un sortir ? Ha notato qualcuno uscire? สังเกตเห็นใครออกไปมั้ย 你有没有注意到有人出去？你有沒有注意到有人出去？
Tôi đã hứa là sẽ không bị muộn. I promised not to be late. Ich verspreche, nicht zu spät zu kommen. Prometí no llegar tarde. J'ai promis de ne pas être en retard. Ho promesso di non ritardare. เรารับปากว่าจะไม่มาสาย 我有答应不会迟到。我有答應不會遲到。
Có bao giờ em xem xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa? Have you ever considered going to live in another country? Hast du dir schon mal überlegt, in einem anderen Land zu leben? ¿Has considerado alguna vez irte a vivir a otro país? As-tu déjà songé à vivre dans un autre pays ? Hai mai preso in considerazione di andare a vivere in un altro paese? เคยคิดจะไปอยู่ประเทศอื่นมั้ย 你有考虑住别的国家吗？你有考慮住別的國家嗎？
Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó. I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it. Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken. Prometí que iría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de esto. J'avais promis d'être ♂présent (♀présente) à son mariage, il n'y a maintenant rien que je puisse faire pour m'en sortir. Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro. เราสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานเธอตอนนี้เลี่ยงที่จะไม่ไปไม่ได้แล้ว 我答应会参加她的婚礼，而现在已经没有别的办法可以让我不去。我答應會參加她的婚禮，而現在已經沒有別的辦法可以讓我不去。
Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. I'd rather not call him. Ich würde ihn nicht anrufen. Preferiría no llamarle. Je préférerais ne pas l'appeler. Preferirei non chiamarlo. ไม่โทรหรอก 我不想打给他。我不想打給他。
Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho em. Please excuse me for not returning your call. Bitte entschuldigen Sie, dass ich nicht zurückgerufen habe. Por favor, perdóneme por no devolverle la llamada. Veuillez m'excuser de ne pas vous avoir rappelé. Per favore, perdonami se non ho richiamato. ขอโทษด้วยที่ไม่ได้โทรกลับ 请原谅我没有回电给你。請原諒我沒有回電給你。
Tôi bảo Lucien đừng hét. I told Lucien not to shout. Ich habe Lucien gesagt, sie soll nicht so schreien. Dije a Lucien que no grite. J'ai dit à Lucien de ne pas crier. Ho detto a Luciano di non gridare. เราบอกลูเซียนว่าอย่าตะโกน 我叫露西恩不要那么大声。我叫露西恩不要那麼大聲。
Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. Michiko asked me not to tell anybody what had happened. Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist. Michiko me pidió que no cuente a nadie lo que ha ocurrido. Michiko m'a demandé de ne pas raconter à personne ce qui s'était passé. Michiko mi ha chiesto di non dire a nessuno quello che è accaduto. มิชิโกะขอไม่ให้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น 美智子叫我不要跟别人说发生了什么事。美智子叫我不要跟別人說發生了什麼事。
Em sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không? — Tất nhiên là không. You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not. Du sagst keinem, was ich gesagt habe, oder? — Nein, auf keinen Fall. No le contarás a nadie lo que te he dicho ¿verdad? — No, por supuesto que no. Tu ne raconteras pas ce que je t'ai dit à personne, n'est-ce pas ? — Non, bien sûr que non. Non dirai a nessuno quello che ti ho detto, non è vero? — No, ovviamente no. จะไม่บอกใครเรื่องที่เราพูดใช่มั้ย--ไม่บอกแน่นอน 你不会告诉别人我说的话吧？— 当然不会。你不會告訴別人我說的話吧？— 當然不會。
Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm. Some of the people I work with are not very friendly. Einige Leute, mit denen ich zu tun habe, sind nicht besonders freundlich. Algunas de las personas con las que trabajo no son muy simpáticas. Certaines des personnes avec qui je travaille ne sont pas très sympathiques. Qualcuna delle persone con le quali lavoro non sono molto amichevoli. บางคนที่เราทำงานด้วยไม่ค่อยเป็นมิตรเท่าไร 我有一些同事不太友善。我有一些同事不太友善。
Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. They're not speaking to each other anymore. Sie sprechen nicht mehr miteinander. Ellos (♀Ellas) ya no se hablan más. Ils ne se parlent plus. Non si parlano più l'un l´altro. พวกเขาไม่พูดกันอีกต่อไป 他们不再跟对方讲话了。他們不再跟對方講話了。
Sabine sẽ không đến bữa tiệc. Sabine's not coming to the party. Sabine kommt nicht zur Party. Sabine no va a venir a la fiesta. Sabine ne vient pas à la fête. Sabina non verrà alla festa. คุณซาบีนไม่มางานปาร์ตี้ 莎宾娜没有要来派对。莎賓娜沒有要來派對。
Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc. Shumei might not come to the party. Shumei kommt wahrscheinlich nicht zur Party. Puede que Shumei no venga a la fiesta. Shumei ne viendra peut-être pas à la fête. Shumei potrebbe non venire alla festa. ซูเหมยอาจจะไม่มาปาร์ตี้ 淑美可能不会去派对。淑美可能不會去派對。
Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Our new boss is not very popular. Unsere neue Chefin ist nicht besonders gern gesehen. Nuestra nueva jefa no es muy popular. Notre nouveau patron n'est pas très populaire. Il nostro nuovo capo non è molto benvoluto. เจ้านายใหม่ไม่ค่อยเป็นที่ชื่นชอบเท่าไหร่ 我们新老板不太受欢迎。我們新老闆不太受歡迎。
Quyết định quan trọng nhất em từng phải đưa ra là gì? — Đó là: chuyển sang một nước khác. What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country. Was war die wichtigste Entscheidung, die du jemals fällen musstest? — Das war: in ein anderes Land zu ziehen. ¿Cuál es la decisión más importante que has tenido que tomar nunca? — Fue mudarme a otro país. Quelle est la décision la plus importante que tu aies déjà eu à prendre ? — C'était : déménager dans un autre pays. Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? — È stata trasferirmi in un altro paese. การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณเคยทำคืออะไร--คือการย้ายไปอีกประเทศหนึ่ง 你下过最重要的决定是什么？— 搬到别的国家。你下過最重要的決定是什麼？— 搬到別的國家。
Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. She made herself sick by not eating properly. Sie hat sich die Krankheit selbst zu verschulden, weil sie immer schlecht gegessen hat. Ella se puso enferma por no comer bien. Elle s'est rendue malade en ne mangeant pas bien. Si è ammalata non mangiando correttamente. เธอไม่สบายเพราะไม่ได้กินอาหารอย่างถูกหลัก 她因饮食不正常而生病了。她因飲食不正常而生病了。
Tôi không muốn ra ngòai tối nay lắm, nếu em không thấy phiền. I'd rather not go out tonight, if you don't mind. Ich würde heute lieber nicht ausgehen, wenn es dir nichts ausmacht. Preferiría no salir esta noche, si no te importa. Je préfère ne pas sortir ce soir, si ça ne te dérange pas. Preferirei non uscire stasera, se non ti dispiace. เหนื่อยคืนนี้ไม่ออกไปข้างนอกดีกว่าถ้าคุณไม่ว่าอะไร 如果你不介意，我今晚不打算出去。如果你不介意，我今晚不打算出去。
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh. You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren. Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa. Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement. Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce. ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป 只要你答应不会开太快，你就可以借我的车。只要你答應不會開太快，你就可以借我的車。
Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. It's not my favourite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. Es ist nicht meine Lieblingsarbeit, aber ich möchte so oft wie möglich die Küche putzen. No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina tan a menudo como es posible. Ce n'est pas ma tâche préférée, mais j'aime nettoyer la cuisine aussi souvent que possible. Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. มันไม่ใช่งานโปรดของเราแต่เราชอบทำความสะอาดครัวให้บ่อยที่สุด 这不是我喜欢的工作，但我喜欢尽量经常清理厨房。這不是我喜歡的工作，但我喜歡盡量經常清理廚房。
Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. Somebody broke into our house, but nothing was stolen. Jemand ist bei uns eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. Alguien entró en nuestra casa, pero nada fue robado. Quelqu'un est entré par effraction dans notre maison, mais rien n'a été volé. Qualcuno si è introdotto nella nostra casa, ma non è stato rubato niente. มีคนงัดบ้าน แต่ไม่มีอะไรหาย 有人闯入我们的房子，但没有东西被偷。有人闖入我們的房子，但沒有東西被偷。
Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không. Are you tired? — I was earlier, but I'm not now. Bist du müde? — Vorhin, jetzt nicht mehr. ¿Estás cansado (♀cansada)? — Lo estaba antes, pero ahora no lo estoy. Es-tu ♂fatigué (♀fatiguée) ? — Je l'étais plus tôt, mais pas maintenant. Sei stanco? — Lo ero prima, adesso no. เหนื่อยมั้ย--เมื่อกี้เหนื่อยแต่ตอนนี้ไม่เหนื่อยแล้ว 你累吗？— 我刚刚很累，但现在不累。你累嗎？— 我剛剛很累，但現在不累。
Tôi đã đợi đủ lâu và tôi sẽ không đợi lâu hơn nữa. I've waited long enough and I'm not waiting any longer. Ich habe lange genug gewartet, und ich warte nicht mehr länger. He esperado suficiente y no voy a esperar más. J'ai attendu assez longtemps et je n'attendrai pas plus longtemps. Ho aspettato abbastanza a lungo e non ho intenzione di attendere ulteriormente. รอมานานแล้วไม่รออีกแล้ว 我已经等得够久了，我不想再等了。我已經等得夠久了，我不想再等了。
Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet. Violette hat ihren Arbeitsplatz vor sechs Monaten verloren und hat bis jetzt noch keine neue Stelle gefunden. Violetta perdió su trabajo hace seis meses y todavía no ha encontrado otro trabajo. Violetta a perdu son emploi il y a six mois et n'a pas encore trouvé un autre emploi. Violetta ha perso il lavoro sei mesi fa e non ne ha ancora trovato un altro. วิโอเล็ตต้าตกงานตั้งแต่หกเดือนที่แล้วยังหางานใหม่ไม่ได้เลย 维奥莱塔六个月前失业了，而且还没找到新的工作。維奧萊塔六個月前失業了，而且還沒找到新的工作。
Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. Flora has invited us to her party next week, but we're not going. Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen. Aber wir gehen nicht hin. Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no vamos a ir. Flora nous a ♂invités (♀invitées) à sa fête la semaine prochaine, mais nous n'y allons pas. Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo. ฟลอร่าชวนพวกเราไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้า แต่เราไม่ไป 芙萝拉邀我们下个礼拜去她的派对，但我们没有要去。芙蘿拉邀我們下個禮拜去她的派對，但我們沒有要去。
Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi. I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi. Ich wohne ganz in der Nähe, deswegen macht es keinen Sinn, mit dem Taxi zu fahren. Vivo a pocos pasos de aquí, así que no merece la pena coger un taxi. J'habite à seulement quelques pas d'ici, alors il est inutile de prendre un taxi. Vivo solamente a pochi passi da qui, perciò non vale la pena prendere un taxi. บ้านเราเดินไปไม่ไกลเท่าไรนั่งแท็กซี่ไม่คุ้ม 我家离这只有几步路的距离，所以不值得搭计程车。我家離這只有幾步路的距離，所以不值得搭計程車。
Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. Die Tür ist nicht kaputt, also muss jemand einen Schlüssel gehabt haben. La puerta no está rota, así que debe de haber sido abierta por alguien con una llave. La porte n’est pas cassée, alors elle doit avoir été ouverte par quelqu’un avec une clé. La porta non è rotta, perciò deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave. ประตูไม่พังแสดงว่าต้องมีใครใช้กุญแจเปิดเข้ามา 门没有被破坏，所以一定是有人用钥匙打开的。門沒有被破壞，所以一定是有人用鑰匙打開的。
Chúng tôi chưa từng gặp nhau trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau. We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. Wir haben uns vorher noch nie gesehen, deswegen haben wir uns erst einmal gegenseitig vorgestellt. No nos habíamos conocido antes, así que nos presentamos el uno al otro. Nous ne nous étions jamais ♂rencontrés (♀rencontrées) auparavant, alors nous nous sommes ♂présentés l'un à l'autre (♀présentées l'une à l'autre). Non ci siamo mai incontrati prima, perciò ci siamo presentati reciprocamente. พวกเราไม่เคยเจอกันมาก่อนเลยแนะนำตัวกัน 我们以前没见过面，所以我们向彼此介绍了自己。我們以前沒見過面，所以我們向彼此介紹了自己。
Anh ấy đang không chơi guitar. He's not playing the guitar. Er spielt keine Gitarre. Él no está tocando la guitarra. Il ne joue pas de la guitare. Lui non sta suonando la chitarra. เขาไม่ได้เล่นกีตาร์อยู่ 他没有在弹吉他。他沒有在彈吉他。
Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar. But he's not playing the guitar now. Aber jetzt gerade spielt er keine Gitarre. Pero él no está tocando la guitarra ahora. Mais il ne joue pas de la guitare en ce moment. Ma non sta suonando la chitarra in questo momento. แต่เขาไม่ได้เล่นอยู่ตอนนี้ 但他现在没有在弹吉他。但他現在沒有在彈吉他。
Takahiro tuần này không làm việc. Takahiro's not working this week. Takahiro arbeitet diese Woche nicht. Takahiro no está trabajando esta semana. Takahiro ne travaille pas cette semaine. Takahiro non lavora questa settimana. อาทิตย์นี้ทะคะฮิโรไม่ทำงาน 高广这个礼拜不用上班。高廣這個禮拜不用上班。
Đấy không phải lỗi của chúng tôi. It's not our fault. Es ist nicht unsere Schuld. No es nuestra culpa. Ce n'est pas notre faute. Non è colpa nostra. พวกเราไม่ผิด 这不是我们的错。這不是我們的錯。
Không phải tất cả khách du lịch trong đòan đều là người Tây Ban Nha. Not all the tourists in the group were Spanish. Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier. No todos los turistas del grupo eran españoles. Pas tous les touristes du groupe étaient espagnols. Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli. นักท่องเที่ยวในกลุ่มไม่ได้เป็นคนสเปนทุกคน 这团遊客里不全是西班牙人。這團遊客裡不全是西班牙人。
Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. Jianhao may not come to the party. Jianhao kommt wahrscheinlich nicht zur Party. Puede que Jianhao no venga a la fiesta. Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête. Jianhao potrebbe non venire alla festa. เจี๊ยนฮัวอาจจะไม่มาปาร์ตี้ 建豪可能不会去派对。建豪可能不會去派對。
Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đáng trộm hết. Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing. Einbrecher sind eingestiegen, aber sie fanden nichts Wertvolles zum Mitnehmen. Los ladrones se metieron en la casa, pero no había nada que mereciera la pena robar. Des cambrioleurs se sont introduits dans la maison, mais il n'y avait rien qui méritait d'être volé. I ladri hanno fatto irruzione in casa, ma non c'era niente che valesse la pena di essere rubato. ขโมยขึ้นบ้านแต่ไม่มีอะไรคุ้มที่จะขโมยเลย 小偷闯入了房子，但没什么值钱的东西。小偷闖入了房子，但沒什麼值錢的東西。
Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. I'm not sure where to go on holiday. Ich weiß nicht, wo ich Urlaub machen soll. No estoy seguro (♀segura) de a dónde ir de vacaciones. Je ne suis pas sûr où j'irai en vacances. Non so bene dove andare in ferie. ไม่รู้จะไปเที่ยวไหนดี 我还不确定要去哪里渡假。我還不確定要去哪裡渡假。
Tôi không thích Dmitry. — Thế hả? Tại sao? I don't like Dmitry. — Don't you? Why not? Ich mag Dmitry nicht. — Echt? Warum nicht? No me gusta Dmitry. — ¿No? ¿Por qué no? Je n'aime pas Dmitry. — Ah non ? Pourquoi ? Non mi piace Dmitry. — Non ti piace? Perché no? ไม่ชอบดิมิทรี--จริงเหรอทำไมถึงไม่ชอบ 我不喜欢德米特里。— 你不喜欢？为什么？我不喜歡德米特里。— 你不喜歡？為什麼？
Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. When I'm on holiday, I enjoy not having to get up early. Wenn ich im Urlaub bin, mag ich, nicht früh aufstehen zu müssen. Cuando estoy de vacaciones, disfruto el no tener que levantarme temprano. Quand je suis en vacances, j'aime ne pas avoir à me lever tôt. Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto. ตอนไปเที่ยวมีความสุขที่ไม่ต้องตื่นเช้า 我渡假的时候很享受可以睡晚一点。我渡假的時候很享受可以睡晚一點。
Tôi không thích chính trị. I'm not interested in politics. Ich interessiere mich nicht für Politik. Yo no estoy interesado (♀interesada) en política. Je ne m'intéresse pas à la politique. La politica non mi interessa. เราไม่สนใจเรื่องการเมือง 我对政治没有兴趣。我對政治沒有興趣。
Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. I don't know much about politics. I'm not interested in it. Ich kenne mich nicht gut mit Politik aus. Das interessiert mich nicht. No sé mucho de política. No me interesa. Je ne connais pas grand-chose à la politique. Ça ne m'intéresse pas beaucoup. Io non ne so molto di politica. Non mi interessa. ไม่ค่อยรู้เรื่องเกี่ยวกับการเมือง ไม่สนใจเลย 我不太懂政治。我没有兴趣。我不太懂政治。我沒有興趣。
Tôi đã được cảnh báo là đừng sờ vào cái contact. I was warned not to touch the switch. Mir wurde gesagt, den Schalter nicht zu berühren. Fui advertido (♀advertida) de no tocar el interruptor. J'ai été prévenu de ne pas toucher à l'interrupteur. Fui avvertito di non toccare l'interruttore. มีคนเตือนว่าอย่าแตะสวิตช์ไฟ 有人警告我不要碰这个开关。有人警告我不要碰這個開關。
Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. A mystery is something that cannot be explained. Ein Mysterium ist etwas, das nicht erklärt werden kann. Un misterio es algo que no puede ser explicado. Un mystère est quelque chose qui ne peut pas être expliqué. Un mistero è qualcosa che non può essere spiegato. เรื่องลึกลับคือสิ่งที่อธิบายไม่ได้ 「神秘」就是无法被解释的事情。「神秘」就是無法被解釋的事情。
Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating. Weil ich die Sprache vor Ort nicht sprechen konnte, hatte ich Probleme, mich verständlich zu machen. No poder hablar el idioma local hizo que tuviera problemas comunicándome. Ne pas être en mesure de parler la langue locale signifie que j'ai eu du mal à communiquer. Non sapere parlare la lingua del posto, ha voluto dire avere molte difficoltà nel comunicare. ก็เพราะพูดภาษาท้องถิ่นไม่ได้เราเลยมีปัญหามากเรื่องการสื่อสาร 我当时不会说当地语言，所以沟通有障碍。我當時不會說當地語言，所以溝通有障礙。
Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho em biết rằng chúng tôi không thể giao công việc cho em. We regret to inform you that we cannot offer you the job. Es tut uns leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihnen die Stelle nicht anbieten können. Sentimos informarle que no podemos ofrecerle el trabajo. Nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons pas vous offrir l'emploi. Siamo spiacenti d'informarla che non possiamo offrirle questo lavoro. ขอแสดงความเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถให้งานคุณได้ 我们很遗憾的通知你，我们无法提供这份工作给你。我們很遺憾的通知你，我們無法提供這份工作給你。
Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. My lawyer advised me not to say anything to the police. Mein Anwalt hat mir geraten, nichts der Polizei zu sagen. Mi abogado me aconsejó no decir nada a la policía. Mon avocat m'a recommandé de ne rien dire à la police. Il mio legale mi ha suggerito di non dire niente alla polizia. ทนายแนะนำเราว่าไม่ให้พูดอะไรกับตำรวจ 我的律师说我不应该对警方说任何事。我的律師說我不應該對警方說任何事。
Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. I was warned not to believe anything he says. Man hat mich davor gewarnt, irgendwas von dem zu glauben, was er sagt. Se me avisó que no creyera todo lo que él dice. J'ai été ♂prévenu (♀prévenue) de ne pas croire tout ce qu'il dit. Sono stato avvertito di non credere a qualsiasi cosa lui dica. มีคนเตือนเราว่าไม่ควรเชื่อที่เขาพูด 有人告诉我，我不应该相信他说的一切。有人告訴我，我不應該相信他說的一切。
Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street. Nikolai hat so getan, als ob er mich nicht sehen würde, als wir uns auf der Straße begegnet sind. Nikolai hizo como que no me veía cuando se cruzó conmigo en la calle. Nikolai a prétendu ne pas me voir lorsqu'il est passé à côté de moi dans la rue. Nicola ha fatto finta di non vedermi, quando per strada mi è passato davanti. นิโคไลแกล้งทำเป็นไม่เห็นเราตอนเดินผ่าน 我在路上遇到尼古拉的时候，他假装没有看到我。我在路上遇到尼古拉的時候，他假裝沒有看到我。
Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa. I'm not going unless it stops raining. Ich gehe nicht, es sei denn es hört auf zu regnen. > Ich gehe nicht, es sei denn, es hört auf zu regnen. No voy a menos que deje de llover. Je n'y vais pas, à moins que la pluie cesse. Non ci andrò, a meno che non smetta di piovere. เราไม่ไปถ้าฝนไม่หยุดตก 除非雨停，不然我没有要去。除非雨停，不然我沒有要去。
Em không được phép đỗ xe ở đây. You're not supposed to park your car here. Du darfst hier eigentlich nicht parken. Se supone que no debes aparcar tu coche aquí. Tu n'es pas ♂censé (♀censée) garer ta voiture ici. Non dovresti parcheggiare qui la tua vettura. จอดรถที่นี่ไม่ได้ 你不应该在这里停车。你不應該在這裡停車。
Diego đã nói cái contact nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó. Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it. Diego hat gesagt, dass der Schalter gefährlich ist und mich davor gewarnt, ihn zu berühren. Diego dijo que el interruptor era peligroso y me advirtió que no lo tocase. Diego a dit que l'interrupteur était dangereux et m'a prévenu de ne pas y toucher. Diego mi ha detto che l'interruttore era pericoloso e mi ha messo in guardia dal toccarlo. ดีเอโก้เตือนเราว่าอย่าไปแตะสวิตช์ไฟมันอันตราย 地牙戈说这个开关很危险，并且警告我不要去碰它。地牙戈說這個開關很危險，並且警告我不要去碰它。
Dù không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. In spite of not feeling well, she still went to work. Trotz dessen, dass sie sich nicht gut fühlte, ist sie zur Arbeit gegangen. A pesar de no encontrarse bien, ella fue al trabajo. En dépit de se sentir mal, elle est tout de même allée au travail. Nonostante non si sentisse bene, è andata ugualmente al lavoro. ทั้งที่เธอรู้สึกไม่สบายเธอก็ยังไปทำงาน 即使觉得有点不舒服，她还是去上班。即使覺得有點不舒服，她還是去上班。
Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khóac. It began to get cold, and he regretted not wearing his coat. Es wurde kalt, und er hat bedauert, seine Jacke nicht anzuhaben. Empecé a tener frío y me arrepentí de no llevar puesto su abrigo. Il a commencé à faire froid et il a regretté de ne pas porter son manteau. Ha iniziato a fare freddo e si è pentito di non avere indossato il suo cappotto. อากาศเริ่มหนาวและเขาคิดผิดที่ไม่ได้ใส่เสื้อโค้ท 天气开始变冷，他很后悔没有穿外套。天氣開始變冷，他很後悔沒有穿外套。
Tất cả áo len và chăn của họ dù sao cũng đã không đủ để bảo vệ họ khỏi bị ốm. All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though. All ihre Pullover und Decken waren nicht genug, um sie vor einer Erkältung zu schützen. Sin embargo, todas sus sudaderas y mantas no fueron suficientes para prevenir que se pusieran enfermos (♀enfermas). Tous les chandails et couvertures n’ont pas suffi à les empêcher de tomber malade. Tutti i loro maglioni e le loro coperte, tuttavia, non sono bastati per impedire loro di ammalarsi. แต่เสื้อกันหนาวกับผ้าห่มทั้งหมดของพวกเขาก็ไม่พอที่จะป้องกันไม่ให้พวกเขาป่วย 他们所有的毛衣和毛毯仍然不够保暖来预防生病。他們所有的毛衣和毛毯仍然不夠保暖來預防生病。
Em chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó cũng chẳng được gì. There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it. In dieser Situation kannst du nichts machen, deswegen bringt es nichts, sich aufzuregen. No hay nada que puedas hacer sobre la situación, así que no merece la pena preocuparse sobre ella. Il n'y a rien que tu puisses faire à propos de la situation, alors il est inutile de t'en faire. Non c'è niente che tu possa fare al riguardo, quindi è inutile preoccuparsi. คุณแก้ปัญหาอะไรไม่ได้กลุ้มใจไปก็ไม่มีประโยชน์ 你没有办法改变现状，所以也用不着担心了。你沒有辦法改變現狀，所以也用不著擔心了。
Em nên xin lỗi vì không nói thật. You should apologise for not telling the truth. Du solltest dich dafür entschuldigen, nicht die Wahrheit gesagt zu haben. Deberías disculparte por no decir la verdad. Tu devrais t'excuser de ne pas avoir dit la vérité. Dovresti chiedere scusa per non aver detto la verità. คุณน่าจะขอโทษที่ไม่ได้พูดความจริง 你该为了你没有说实话而道歉。你該為了你沒有說實話而道歉。
Sau khi bị gián đọan, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened. Nach der Unterbrechung fuhr der Sprecher fort, als ob nichts gewesen wäre. Tras la interrupción, el orador siguió hablando como si no hubiese pasado nada. Après l'interruption, l'orateur continua de parler comme si rien ne s'était passé. Dopo l'interruzione, il relatore ha continuato a parlare come se nulla fosse accaduto. หลังจากมีเหตุการณ์รบกวนผู้บรรยายพูดต่ออย่างกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น 被打岔以后，讲者不受影响的继续演讲，好像没有事情发生一样。被打岔以後，講者不受影響的繼續演講，好像沒有事情發生一樣。
Thực ra tôi buồn vì không được mời tới buổi hội thảo quan trọng nhất. Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference. Ehrlich gesagt bin ich sauer, dass ich nicht zur wichtigsten Konferenz eingeladen wurde. En realidad, estoy molesto (♀molesta) por no ser invitado (♀invitada) a la conferencia más importante. En fait, je suis en colère de ne pas être ♂invité (♀invitée) à la conférence la plus importante. A dire la verità, sono seccato per non essere stato invitato alla conferenza più importante. จริงๆแล้วเราไม่พอใจที่ไม่ได้รับเชิญไปงานประชุมที่สำคัญที่สุด 其实，对于没有收到那个最重要会议的邀请，我感到有点难过。其實，對於沒有收到那個最重要會議的邀請，我感到有點難過。
Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. Gerard geht's nach der Operation besser, aber er darf noch nichts Schweres heben. Gerard se encuentra mucho mejor tras su operación, pero no ha de levantar nada pesado todavía. Gerard se sent beaucoup mieux depuis son opération, mais il n'est toujours pas censé lever quoi que ce soit de lourd. Gerardo si sente molto meglio dopo l'operazione, tuttavia non dovrebbe ancora fare sforzi. เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นเยอะหลังผ่าตัดแต่เค้ายังยกของหนักๆไม่ได้ 杰勒德开刀后已经感觉好多了，但是他还不可以提重物。傑勒德開刀後已經感覺好多了，但是他還不可以提重物。
Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì em độc lập tài chính. If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, you're financially independent. Wenn du von deinen Eltern abhängst, dann bedeutet das, dass du sie noch für finanzielle Unterstützung brauchst. Wenn nicht, dann bist du finanziell unabhängig. Si dependes de tus padres, significa que todavía les necesitas por dinero. Si no, entonces eres económicamente independiente. Si tu es ♂dépendant (♀dépendante) de tes parents, cela signifie que tu as encore besoin d'eux pour de l'argent. Sinon, tu es financièrement ♂indépendant (♀indépendante). Se dipendi dai tuoi genitori, vuol dire che hai ancora bisogno di chiedere loro i soldi. Altrimenti, sei finanziariamente indipendente. ถ้าเธอพึ่งพ่อแม่แสดงว่าเธอยังต้องขอเงินจากพวกเขาอยู่ถ้าไม่ขอแสดงว่าเธอหาเลี้ยงตัวเองได้แล้ว 如果你还依赖你的父母，那表示你需要他们的钱。如果没有依赖父母，那表示你经济独立。如果你還依賴你的父母，那表示你需要他們的錢。如果沒有依賴父母，那表示你經濟獨立。
Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu em có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất nghiệp. Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed. Das Leben ist in Ordnung, wenn man eine Arbeit hat. Nicht so einfach ist es für Arbeitslose. La vida está bien si tienes trabajo, pero las cosas no son tan fáciles para los desempleados. La vie n'est pas si mal si tu as un emploi, mais les choses ne sont pas si faciles pour les chômeurs. Nella vita va tutto bene se hai un lavoro. Le cose non sono così semplici, invece, per i disoccupati. ชีวิตดีถ้ามีงานทำแต่ถ้าตกงานก็ลำบากหน่อย 如果你失业，很多事情会跟着不顺利，但你有工作什么都会不错。如果你失業，很多事情會跟著不順利，但你有工作什麼都會不錯。
Nhiều nước không khoan dung với người nước ngòai. Many countries are not tolerant of foreigners. Viele Länder sind nicht tolerant gegenüber Ausländern. Muchos países no son muy tolerantes con los extranjeros. Beaucoup de pays ne sont pas tolérants envers les étrangers. Molti paesi non tollerano gli stranieri. หลายประเทศไม่ยอมรับชาวต่างชาติ 很多国家不太能包容外国人。很多國家不太能包容外國人。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accept +	Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions. Solange die Arbeitnehmer diese entsetzlichen Bedingungen akzeptieren, wird sich nichts ändern. Không có gì thay đổi miễn là các công nhân tiếp tục chấp nhận những điều kiện kinh khủng này.
accept +	accept that...: I accept that this will not be popular. Ich akzeptiere das...: Ich akzeptiere, dass dies nicht populär sein wird. chấp nhận rằng ...: Tôi chấp nhận rằng điều này sẽ không được phổ biến.
accept +	I am not prepared to accept that this decision is final. Ich bin nicht bereit, diese Entscheidung als endgültig zu akzeptieren. Tôi không sẵn sàng chấp nhận rằng quyết định này là cuối cùng.
accept +	She's decided not to accept the job. Sie hat sich entschieden, den Job nicht anzunehmen. Cô quyết định không chấp nhận công việc.
accurate +	My watch is not very accurate. Meine Uhr ist nicht sehr genau. Đồng hồ của tôi không chính xác lắm.
achieve +	They could not achieve their target of less than 3% inflation. Sie konnten ihr Ziel einer Inflationsrate von weniger als 3 % nicht erreichen. Họ không thể đạt được mục tiêu lạm phát dưới 3%.
acknowledge +	acknowledge that...: I did not acknowledge that he had done anything wrong. dass er etwas Falsches getan hatte. thừa nhận rằng ...: Tôi không thừa nhận rằng ông đã làm bất cứ điều gì sai.
actually +	It's not actually raining now. Es regnet nicht mehr. Bây giờ trời không mưa.
actually +	The food was not actually all that expensive. Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer. Thức ăn không thực sự đắt.
actually +	We're not American, actually. We're Canadian. Eigentlich sind wir keine Amerikaner. Wir sind Kanadier. Chúng tôi không phải là người Mỹ. Chúng tôi là người Canada.
actually +	They're not married, actually. Sie sind nicht verheiratet. Họ thực sự không kết hôn.
add +	add sth (to sth): I have nothing to add to my earlier statement. etw.[Akk] zu etw.[Dat] hinzufügen: Ich habe meiner früheren Aussage nichts hinzuzufügen. thêm sth (to sth): Tôi không có gì để thêm vào tuyên bố trước đó của tôi.
addition +	an addition to the family (= another child) eine Ergänzung der Familie (= ein weiteres Kind) thêm vào gia đình (= một đứa trẻ khác)
address +	Please note my change of address. Bitte beachten Sie meine Adressänderung. Xin lưu ý thay đổi địa chỉ của tôi.
adequate +	adequate for sth: The space available is not adequate for our needs. für etw.[Akk] geeignet: Der verfügbare Platz ist nicht ausreichend für unsere Bedürfnisse. đủ cho sth: không gian có sẵn là không đầy đủ cho nhu cầu của chúng tôi.
admit +	admit sb/sth to/into sth: You will not be admitted to the theatre after the performance has started. jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] aufnehmen/einlassen: Sie werden nach Beginn der Aufführung nicht mehr ins Theater gelassen. thừa nhận sb / sth to / thành sth: Bạn sẽ không được nhận vào rạp chiếu phim sau buổi biểu diễn đã bắt đầu.
admit +	Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth) and let someone else try ? Warum geben Sie nicht einfach eine Niederlage zu (= erkennen, dass Sie nicht in der Lage sind, etwas zu tun) und lassen Sie es jeman Tại sao bạn không thừa nhận thất bại (= nhận ra rằng bạn không thể làm sth) và để cho người khác thử?
advantage +	an unfair advantage (= sth that benefits you, but not your opponents) einen unfairen Vorteil (= etwas, das Ihnen, nicht aber Ihren Gegnern zugute kommt) một lợi thế không công bằng (= sth lợi ích cho bạn, nhưng không phải đối thủ của bạn)
advise +	I'd advise you not to tell him. Ich rate Ihnen, es ihm nicht zu sagen. Tôi khuyên bạn không nên nói với anh ta.
affect +	Your opinion will not affect my decision. Ihre Meinung wird meine Entscheidung nicht beeinflussen. Ý kiến của bạn sẽ không ảnh hưởng đến quyết định của tôi.
afford +	afford to do sth: We cannot afford to ignore this warning. sich leisten, etw. zu tun: Wir können es uns nicht leisten, diese Warnung zu ignorieren. đủ khả năng để làm sth: Chúng ta không thể bỏ qua cảnh báo này.
afford +	afford sth: We cannot afford any more delays. etw.[Akk] leisten: Wir können uns keine weiteren Verzögerungen mehr leisten. đủ khả năng sth: Chúng tôi không thể trả thêm bất kỳ sự chậm trễ.
afraid +	afraid of sb/sth: It's all over. There's nothing to be afraid of now. vor jdm. /etw.[Dat] Angst haben: Es ist vorbei. Es gibt nichts, wovor man jetzt Angst haben muss. sợ sb / sth: đã hết rồi. Không có gì phải sợ ngay bây giờ.
I'm afraid +	I'm afraid that it's not finished yet. Ich fürchte, es ist noch nicht fertig. Tôi e rằng nó vẫn chưa kết thúc.
I'm afraid +	'Is there any left?' 'I'm afraid not.' Gibt es noch welche? "Ich fürchte nicht." 'Có còn chỗ nào không?' 'Tôi sợ không.'
after +	Not long after that he resigned. Nicht lange danach trat er zurück. Không lâu sau đó ông đã từ chức.
after +	I've told you time after time not to do that. Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst. Tôi đã nói với bạn thời gian không phải để làm điều đó.
again +	I've told you again and again (= many times) not to do that. Ich habe dir immer wieder gesagt (= viele Male), das nicht zu tun. Tôi đã nói với bạn một lần nữa và một lần nữa (= nhiều lần) không để làm điều đó.
against +	She is against seeing (= does not want to see) him. Sie ist dagegen, ihn zu sehen (= will ihn nicht sehen). Cô chống lại việc nhìn thấy (= không muốn nhìn thấy) anh ta.
ago +	It was on TV not (so) long ago. Es war vor nicht (so) langer Zeit im Fernsehen. Nó đã được trên truyền hình không (rất lâu).
ago +	They're getting married? It's not that long ago (= it's only a short time ago) that they met! Sie werden heiraten? Es ist nicht so lange her (= es ist noch nicht lange her), dass sie sich trafen! Họ đang kết hôn? Không lâu rồi (= chỉ một thời gian ngắn trước) mà họ gặp!
agree +	be agreed (that...): It was agreed (that) we should hold another meeting. vereinbart werden (dass...): Es wurde vereinbart, dass wir ein weiteres Treffen abhalten sollten. được thỏa thuận (đó ...): Đã được đồng ý rằng chúng ta nên tổ chức một cuộc họp khác.
alarm +	I felt a growing sense of alarm when he did not return that night. Ich fühlte ein wachsendes Gefühl der Beunruhigung, als er in jener Nacht nicht zurückkehrte. Tôi cảm thấy một cảm giác báo động ngày càng tăng khi anh ta không trở lại đêm đó.
all +	All horses are animals, but not all animals are horses. Alle Pferde sind Tiere, aber nicht alle Tiere sind Pferde. Tất cả các con ngựa là động vật, nhưng không phải tất cả các động vật là ngựa.
all +	I invited some of my colleagues but not all. Ich habe einige meiner Kollegen eingeladen, aber nicht alle. Tôi đã mời một số đồng nghiệp của tôi nhưng không phải tất cả.
all +	Not all of them were invited. Nicht alle waren alle eingeladen. Không phải tất cả đều được mời.
not at all +	'Thanks very much for your help.' 'Not at all, it was a pleasure.' Vielen Dank für lhre Hilfe. "Überhaupt nicht, es war mir ein Vergnügen." 'Cảm ơn rất nhiều về sự giúp đỡ của bạn.' "Không hề, đó là một niềm vui."
allow +	He is not allowed to stay out late. Er darf nicht lange wegbleiben. Anh ta không được ở lại muộn.
allow +	allow sth: Smoking is not allowed in the hall. etw.[Akk] erlauben: Rauchen ist in der Halle nicht erlaubt. cho phép sth: Hút thuốc không được phép trong hội trường.
allow +	We do not allow smoking in the hall. Im Flur ist das Rauchen nicht gestattet. Chúng tôi không cho phép hút thuốc trong sảnh.
allow +	I'm not allowed visitors. Ich darf keinen Besuch haben. Tôi không được phép khách truy cập.
allow +	allow sth: No dogs allowed (= you cannot bring them in). etw.[Akk] erlauben: Keine Hunde erlaubt (= Hunde dürfen nicht mitgebracht werden). Cho phép sth: Không cho phép chó (= bạn không thể mang chúng vào).
alone +	Tom is not alone in finding Rick hard to work with. Tom ist nicht allein, wenn es darum geht, Rick hart zu finden. Tom không phải là một mình trong việc tìm kiếm Rick để làm việc với.
already +	You're not leaving already, are you? Du gehst doch nicht schon, oder? Bạn sẽ không phải rời đi, đúng không?
also +	She was not only intelligent but also very musical. Sie war nicht nur intelligent, sondern auch sehr musikalisch. Cô ấy không chỉ thông minh mà còn rất âm nhạc.
alter +	Prices did not alter significantly during 2007. Die Preise haben sich 2007 nicht wesentlich verändert. Giá cả không thay đổi đáng kể trong năm 2007.
alter +	Nothing can alter the fact that we are to blame. Nichts kann daran ändern, dass wir Schuld sind. Không có gì có thể thay đổi thực tế là chúng ta phải đổ lỗi.
altogether +	I am not altogether happy (= I am very unhappy) about the decision. Ich bin nicht ganz glücklich (= ich bin sehr unglücklich) über die Entscheidung. Tôi không hoàn toàn hạnh phúc (= tôi rất không vui) về quyết định.
always +	We're not always this busy! Wir sind nicht immer so beschäftigt! Chúng tôi không phải lúc nào cũng bận rộn!
always +	This painting is very good—Ellie always was very good at art (= so it is not very surprising). Dieses Gemälde ist sehr gut - Ellie war schon immer sehr gut in der Kunst (= also nicht sehr überraschend). Bức tranh này rất hay - Ellie luôn giỏi về nghệ thuật (= vì vậy nó không phải là rất đáng ngạc nhiên).
amount to sth +	They gave me some help in the beginning but it did not amount to much (= they did not give me much help). Am Anfang haben sie mir geholfen, aber das war nicht viel (= sie haben mir nicht viel geholfen). Họ đã cho tôi một số trợ giúp ngay từ đầu nhưng nó không đến mức nhiều (= họ đã không giúp tôi nhiều).
and +	Miss another class and you'll fail. Wenn du noch einen Kurs verpasst, wirst du durchfallen. Hoa hậu lớp khác và bạn sẽ thất bại.
animal +	This product has not been tested on animals. Dieses Produkt wurde nicht an Tieren getestet. Sản phẩm này chưa được thử nghiệm trên động vật.
another +	Would you like another drink? Möchten Sie noch einen Drink? Bạn có muốn đồ uống khác không?
another +	'Finished?' 'No, I've got another three questions to do.' Fertig? "Nein, ich habe noch drei weitere Fragen." 'Đã kết thúc?' 'Không, tôi có thêm ba câu hỏi nữa để làm.'
another +	We've still got another (= a further) forty miles to go. Wir haben noch 40 Meilen vor uns. Chúng ta vẫn khác (= a thêm) bốn mươi dặm để đi.
another +	'It's a bill.' 'Oh no, not another!' Es ist eine Rechnung. "Oh nein, nicht noch einer!" Đó là một dự luật. 'Ồ không, không phải người khác!'
another +	I got another of those calls yesterday. Ich bekam gestern noch einen dieser Anrufe. Tôi nhận được một trong những cuộc gọi ngày hôm qua.
another +	Let's do it another time. Machen wir es ein andermal. Hãy làm điều đó một lần nữa.
another +	We need another computer (= a new one). Wir brauchen einen anderen Computer (= einen neuen). Chúng ta cần một máy tính khác (= một máy tính mới).
another +	We can try that—but whether it'll work is another matter. Wir können das versuchen, aber ob es funktioniert, ist eine andere Sache. Chúng ta có thể thử điều đó - nhưng liệu nó có hiệu quả không là vấn đề khác.
another +	The room's too small. Let's see if they've got another one. Das Zimmer ist zu klein. Mal sehen, ob sie noch eins haben. Phòng quá nhỏ. Hãy xem nếu họ có một cái khác.
another +	I don't like this room. I'm going to ask for another. Ich mag dieses Zimmer nicht. Ich werde nach einem anderen fragen. Tôi không thích căn phòng này. Tôi sẽ yêu cầu người khác.
anxious +	He was anxious not to be misunderstood. Er war bestrebt, nicht missverstanden zu werden. Anh ta lo lắng không bị hiểu lầm.
any +	If you don't tell them, nobody will be any the wiser (= they will not find out about it). Wenn du es ihnen nicht sagst, wird niemand weiser sein (= sie werden nichts davon erfahren). Nếu bạn không nói với họ, không ai sẽ là bất kỳ người khôn ngoan hơn (= họ sẽ không tìm hiểu về nó).
anywhere +	Many of these animals are not found anywhere else. Viele dieser Tiere sind nirgendwo anders zu finden. Nhiều loài động vật này không tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.
apparent +	Their affluence is more apparent than real (= they are not as rich as they seem to be). Ihr Wohlstand ist offensichtlicher als real (= sie sind nicht so reich, wie sie zu sein scheinen). Sự giàu có của họ rõ ràng hơn thực tế (= họ không phải là phong phú như chúng dường như là).
appeal +	The prospect of a long wait in the rain did not appeal. Die Aussicht auf eine lange Wartezeit im Regen hat nicht gefallen. Triển vọng chờ đợi lâu dài trong cơn mưa không hấp dẫn.
appeal +	appeal to sb to do sth: Organizers appealed to the crowd not to panic. an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Organisatoren appellierten an die Menge, nicht in Panik zu geraten. kêu gọi sb làm sth: Nhà tổ chức kêu gọi đám đông đừng hoảng sợ.
appear +	They appeared not to know what was happening. Sie schienen nicht zu wissen, was geschah. Họ xuất hiện không biết những gì đang xảy ra.
appreciate +	His talents are not fully appreciated in that company. Seine Talente werden in diesem Unternehmen nicht voll und ganz gewürdigt. Tài năng của ông không được đánh giá cao trong công ty đó.
approach +	I'd like to ask his opinion but I find him difficult to approach (= not easy to talk to in a friendly way). Ich möchte seine Meinung hören, aber ich finde es schwierig, ihn anzusprechen (= nicht leicht, freundlich zu sprechen). Tôi muốn hỏi ý kiến của anh ta nhưng tôi thấy anh ta khó tiếp cận (= không dễ nói chuyện với một cách thân thiện).
appropriate +	Please debit my Mastercard/Visa/American Express card (delete as appropriate) (= cross out the options that do not apply). Bitte belasten Sie meine Mastercard/Visa/American Express Karte (ggf. löschen) (= streichen Sie die nicht zutreffenden Optionen). Vui lòng ghi nợ thẻ Mastercard / Visa / American Express của tôi (xóa khi thích hợp) (= bỏ qua các lựa chọn không áp dụng).
appropriate +	appropriate for sth: Jeans are not appropriate for a formal party. geeignet für etw.: Jeans sind nicht geeignet für eine förmliche Party. thích hợp cho sth: Jeans không thích hợp cho một bữa tiệc chính thức.
area +	The tumour had not spread to other areas of the body. Der Tumor hatte sich nicht auf andere Körperregionen ausgebreitet. Khối u đã không lan ra các vùng khác trên cơ thể.
arms +	Police officers in the UK do not usually carry arms. Polizeibeamte in Großbritannien tragen in der Regel keine Waffen. Các nhân viên cảnh sát ở Anh thường không mang vũ khí.
arrest +	Opposition leaders were put under house arrest (= not allowed to leave their houses). Oppositionsführer wurden unter Hausarrest gestellt (= dürfen ihre Häuser nicht verlassen). Các nhà lãnh đạo phe đối lập đã bị quản thúc tại gia (= không được rời khỏi nhà của họ).
as +	It's not as hard as I thought. Es ist nicht so schwer, wie ich dachte. Nó không khó như tôi nghĩ.
as if/as though +	He behaved as if nothing had happened. Er benahm sich, als sei nichts geschehen. Cậu cư xử như thể không có gì xảy ra.
as if/as though +	'Don't say anything' 'As if I would! ' (= surely you do not expect me to) Sag nichts Als ob ich das würde!" (= erwartest du sicher nicht von mir) 'Đừng nói bất cứ điều gì' 'Như thể tôi sẽ! '(= chắc chắn bạn không mong đợi tôi)
ashamed +	Mental illness is nothing to be ashamed of. Psychische Krankheiten sind nichts, wofür man sich schämen müsste. Bệnh tâm thần không có gì đáng xấu hổ.
ashamed +	I cried at the end and I'm not ashamed to admit it. Ich weinte am Ende und ich schäme mich nicht, es zuzugeben. Tôi đã khóc ở cuối và tôi không xấu hổ khi thừa nhận nó.
aside +	Leaving aside (= not considering at this stage) the cost of the scheme, let us examine its benefits. Lassen wir die Kosten der Regelung beiseite (= nicht berücksichtigen), lassen Sie uns ihren Nutzen prüfen. Rời khỏi một bên (= không xem xét ở giai đoạn này) chi phí của đề án, chúng ta hãy kiểm tra lợi ích của nó.
asleep +	She was still half asleep (= not fully awake) when she arrived at work. Sie war noch halb geschlafen (= nicht ganz wach), als sie zur Arbeit kam. Cô ấy vẫn ngủ một giấc (= không tỉnh táo) khi cô ấy đến công việc.
assure +	assure sb (that)...: You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not. jdm. versichern...: Sie glauben, ich habe es absichtlich getan, aber ich versichere Ihnen, dass ich es nicht getan habe. đảm bảo sb (that) ...: Bạn nghĩ rằng tôi đã làm nó một cách cố ý, nhưng tôi đảm bảo với bạn (mà) tôi không.
attach +	attach sth: I attach a copy of my notes for your information. etw.[Akk] anhängen: Ich füge eine Kopie meiner Notizen zu Ihrer Information bei. đính kèm sth: Tôi đính kèm một bản sao của các ghi chú của tôi cho thông tin của bạn.
attack +	Most dogs will not attack unless provoked. Die meisten Hunde greifen nur an, wenn sie provoziert werden. Hầu hết các con chó sẽ không tấn công trừ khi bị kích thích.
attempt +	Do not attempt to repair this yourself. Versuchen Sie nicht, dies selbst zu reparieren. Đừng cố tự khắc phục.
attention +	I tried not to draw attention to (= make people notice) the weak points in my argument. Ich habe versucht, die Aufmerksamkeit nicht auf die Schwachstellen in meinem Argument zu lenken (= die Leute auffallen zu lassen). Tôi cố gắng không chú ý tới (= làm cho mọi người chú ý) những điểm yếu trong lập luận của tôi.
attitude +	A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people). Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe Rất nhiều người lái xe có vấn đề về thái độ nghiêm trọng (= họ không hành xử theo cách mà người khác có thể chấp nhận).
authority +	Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously. Es wird nichts unternommen, weil niemand in der Macht (= wer eine Machtposition innehat) die Sache ernst nimmt. Không có gì sẽ được thực hiện bởi vì không ai có quyền lực (= người có quyền lực) coi vấn đề này là nghiêm trọng.
available +	The director was not available for comment. Der Regisseur stand nicht zur Stellungnahme zur Verfügung. Đạo diễn không có bình luận.
avoid +	The name was changed to avoid confusion with another firm. Der Name wurde geändert, um Verwechslungen mit einer anderen Firma zu vermeiden. Tên đã được thay đổi để tránh nhầm lẫn với một công ty khác.
awake +	She was awake (= not unconscious) during the operation on her leg. Sie war während der Operation am Bein wach (= nicht bewusstlos). Cô đã thức tỉnh (= không bất tỉnh) trong suốt quá trình phẫu thuật trên chân.
aware +	As you're aware, this is not a new problem. Wie Sie wissen, ist das kein neues Problem. Như bạn đã biết, đây không phải là vấn đề mới.
awful +	There's not an awful lot of room. Da ist nicht sehr viel Platz. Không có nhiều phòng.
awfully +	I'm not awfully keen on fish. Ich bin nicht gerade scharf auf Fische. Tôi không quan tâm đến cá.
turn your back on sb/sth +	When on stage, try not to turn your back on the audience. Wenn du auf der Bühne stehst, versuche, dem Publikum nicht den Rücken zu kehren. Khi trên sân khấu, cố gắng không quay lưng lại với khán giả.
background +	There was a lot of background noise (= that you could hear, but were not listening to). Es gab eine Menge Hintergrundgeräusche (= die man zwar hören konnte, aber nicht hörte). Có nhiều tiếng ồn xung quanh (= mà bạn có thể nghe, nhưng không nghe).
bad +	That's not a bad idea. Das ist keine schlechte Idee. Đó không phải là một ý tưởng tồi.
not bad +	'How are you?' 'Not too bad.' Wie geht es dir? "Nicht so schlecht". 'Bạn khỏe không?' 'Không tệ lắm.'
badly +	I did badly (= was not successful) in my exams. Ich tat schlecht (= war nicht erfolgreich) in meinen Prüfungen. Tôi đã làm xấu (= không thành công) trong các kỳ thi của tôi.
barrier +	Cost should not be a barrier to the use of legal services. Die Kosten sollten kein Hindernis für die Inanspruchnahme juristischer Dienstleistungen darstellen. Chi phí không phải là rào cản đối với việc sử dụng các dịch vụ pháp lý.
barrier +	the language barrier (= when people cannot communicate because they do not speak the same language) die Sprachbarriere (= wenn Menschen nicht kommunizieren können, weil sie nicht dieselbe Sprache sprechen) rào cản ngôn ngữ (= khi người ta không thể giao tiếp được vì họ không nói cùng ngôn ngữ)
basically +	Basically, there's not a lot we can do about it. Wir können nicht viel dagegen tun. Về cơ bản, chúng ta không thể làm được gì nhiều.
basically +	He basically just sits there and does nothing all day. Er sitzt einfach da und macht den ganzen Tag nichts. Ông về cơ bản chỉ ngồi ở đó và không làm gì cả ngày.
be +	be mine, yours, etc.: The money's not yours, it's John's. Das Geld gehört nicht dir, sondern John. hãy là của tôi, của bạn, vân vân: Tiền không phải của bạn, đó là của John.
be +	London is not England (= do not think that all of England is like London). London ist nicht England (= denken Sie nicht, dass ganz England wie London ist). London không phải là nước Anh (= không nghĩ rằng tất cả nước Anh cũng giống như London).
be +	Money isn't everything (= it is not the only important thing). Geld ist nicht alles (= es ist nicht das einzig Wichtige). Tiền không phải là tất cả mọi thứ (= nó không phải là điều quan trọng duy nhất).
be +	A thousand dollars is nothing to somebody as rich as he is. 1000 Dollar sind nichts für jemanden, der so reich ist wie er. Một nghìn đô la không có gì để ai đó giàu có như ông.
be +	You're not hungry, are you? Du hast keinen Hunger, oder? Bạn không đói, đúng không?
be +	'Are you coming with us?' 'No, I'm not.' Kommst du mit uns? Nein, bin ich nicht. 'Bạn sẽ đi với chúng tôi chứ?' 'Không, tôi không phải.'
beach +	a beached whale (= one that has become stuck on land and cannot get back into the water) ein gestrandeter Wal (= ein Wal, der an Land stecken geblieben ist und nicht mehr ins Wasser zurückkehren kann) một con cá voi biển (= một con cá voi bị mắc kẹt trên mặt đất và không thể trở lại mặt nước)
beat +	Nothing beats home cooking. Nichts geht über Hausmannskost. Không có gì đập nhà nấu ăn.
because of +	Because of his wife('s) being there, I said nothing about it. Da seine Frau (n) dort war, sagte ich nichts darüber. Bởi vì vợ của anh ta đang ở đó, tôi không nói gì về điều đó.
bed +	There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted). Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten). Có thiếu giường bệnh viện (= không đủ chỗ cho bệnh nhân được nhận vào).
on behalf of sb, on sb's behalf +	Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf. Mr. Knight kann nicht hier sein, also nimmt seine Frau den Preis in seinem Namen entgegen. Ông Knight không thể ở đây, vì vậy vợ ông sẽ chấp nhận giải thưởng thay cho ông.
behave +	He behaved as if/though nothing had happened. Er benahm sich, als ob/obwohl nichts geschehen war. Anh cư xử như thể mặc dù không có gì xảy ra.
behave +	They behave differently when you're not around. Sie verhalten sich anders, wenn du nicht da bist. Họ cư xử khác biệt khi bạn không ở gần.
belief +	Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy. Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich. Trái ngược với niềm tin phổ biến (mặc dù mọi người có thể nghĩ gì), ông không chịu trách nhiệm về thảm kịch này.
believe +	'Does he still work there?' 'I believe so/not.' Arbeitet er noch dort? "Ich glaube schon." Liệu anh ta vẫn làm việc ở đó? 'Tôi tin như vậy / không.'
believe +	Believe me, she's not right for you. Glaub mir, sie ist nicht die Richtige für dich. Tin tôi, cô ấy không phù hợp với bạn.
belong +	Several of the points you raise do not belong in this discussion. Einige der von Ihnen angesprochenen Punkte gehören nicht in diese Diskussion. Một số điểm bạn nêu ra không thuộc về cuộc thảo luận này.
belong +	A person like that does not belong in teaching. Eine solche Person gehört nicht in die Lehre. Một người như vậy không thuộc về giảng dạy.
below +	Please do not write below this line. Bitte schreiben Sie nicht unter dieser Zeile. Xin đừng viết dưới dòng này.
for sb's benefit +	I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week. Ich habe einige Vorlesungsskripte für diejenigen geschrieben, die letzte Woche abwesend waren. Tôi đã gõ một số bài giảng thuyết trình cho lợi ích của những người đã vắng mặt vào tuần trước.
bent +	Do this exercise with your knees bent (= not with your legs straight). Führen Sie diese Übung mit gebeugten Knien (= nicht mit geraden Beinen) aus. Làm bài tập này với đầu gối của bạn uốn cong (= không với chân của bạn thẳng).
best +	I'm not in the best position to advise you. Ich bin nicht in der besten Position, um Sie zu beraten. Tôi không ở vị trí tốt nhất để tư vấn cho bạn.
better +	There's nothing better than a long soak in a hot bath. Es gibt nichts Besseres als ein langes Bad in einem heißen Bad. Không có gì tốt hơn là ngâm lâu trong bồn tắm nước nóng.
better +	If you can only exercise once a week, that's better than nothing (= better than taking no exercise at all). Wenn Sie nur einmal pro Woche trainieren können, ist das besser als gar nichts (= besser als überhaupt keine Bewegung). Nếu bạn chỉ tập thể dục mỗi tuần một lần, tốt hơn là không có gì (= tốt hơn là không tập thể dục chút nào).
better +	A cup of tea? There's nothing I'd like better! Eine Tasse Tee? Es gibt nichts, was ich lieber hätte! Một tách trà? Không có gì tôi muốn tốt hơn!
had better/best (do sth) +	You'd better not do that again. Das solltest du besser nicht wieder tun. Bạn không nên làm điều đó một lần nữa.
between +	I see her most weekends but not very often in between. Ich sehe sie die meisten Wochenenden, aber nicht sehr oft dazwischen. Tôi thấy cô hầu hết các ngày cuối tuần nhưng không thường xuyên ở giữa.
beyond +	She's got nothing beyond her state pension. Sie hat nichts mehr als ihre staatliche Rente. Cô ấy không có gì ngoài lương hưu của tiểu bang.
bid +	bid (against sb): We wanted to buy the chairs but another couple were bidding against us. Gebot (gegen jdn.): Wir wollten die Stühle kaufen, aber ein anderes Paar bot gegen uns. bid (against sb): Chúng tôi muốn mua những chiếc ghế nhưng một cặp khác đang đấu thầu chống lại chúng tôi.
bill +	The bills are piling up (= there are more and more that have still not been paid). Die Rechnungen stapeln sich (= es gibt immer mehr, die noch nicht bezahlt sind). Các hóa đơn được xếp chồng lên (= có nhiều hơn và nhiều hơn mà vẫn không được thanh toán).
bite +	He didn't eat a bite of his dinner (= he ate nothing). Er aß keinen Bissen von seinem Abendessen (= er aß nichts). Anh ấy không ăn một bữa ăn tối của mình (= anh ấy không ăn gì cả).
bitter +	I've learnt from bitter experience not to trust what he says. Ich habe aus bitterer Erfahrung gelernt, dass ich seinen Worten nicht trauen kann. Tôi đã học được từ kinh nghiệm cay đắng không tin tưởng vào những gì ông nói.
blame +	I'm not interested in apportioning blame for the accident (= deciding how much each person involved was responsible for it). Ich bin nicht daran interessiert, die Schuld für den Unfall zu verteilen (= zu entscheiden, wie viel jeder Beteiligte dafür verantwo Tôi không quan tâm đến việc đổ lỗi cho tai nạn (= quyết định bao nhiêu mỗi người liên quan chịu trách nhiệm về nó).
blank +	She turned to a blank page in her notebook. Sie hat sich in ihrem Notizbuch zu einem leeren Blatt gewendet. Cô quay sang một trang trống trong sổ ghi chép.
blow +	+ adv./prep.: You're not blowing hard enough! Vor-/VorbereitungDu bläst nicht hart genug! + adv./prep .: Bạn không thổi đủ cứng!
board +	a noticeboard ein Anschlagbrett một bảng thông báo
book +	a notebook ein Notizbuch một máy tính xách tay
bore +	bore sb: I'm not boring you, am I? langweile ich dich nicht, oder? bore sb: Tôi không nhàm chán bạn, tôi không?
bother +	bother with/about sth: It's not worth bothering with (= using) an umbrella—the car's just outside. sich mit/über etw. beschäftigen: Es lohnt sich nicht, sich mit einem Regenschirm zu beschäftigen - das Auto steht draußen. bận tâm về / about sth: Không đáng làm phiền với (= sử dụng) ô - chiếc xe chỉ ở bên ngoài.
bother +	bother doing sth: Why bother asking if you're not really interested? sich die Mühe machen, etw. zu tun: Warum sollten Sie sich die Mühe machen, zu fragen, ob Sie nicht wirklich interessiert sind? bother doing sth: Tại sao phải hỏi nếu bạn không thực sự quan tâm?
be bothered (about sb/sth) +	I'm not bothered about what he thinks. Ich kümmere mich nicht darum, was er denkt. Tôi không bận tâm về những gì anh ta nghĩ.
be bothered (about sb/sth) +	'Where shall we eat?' 'I'm not bothered.' (= I don't mind where we go). Wo sollen wir essen? "Ich bin nicht beunruhigt." (= es macht mir nichts aus, wohin wir gehen). 'Chúng ta ăn ở đâu?' "Tôi không bận tâm." (= Tôi không nhớ chúng tôi đi đâu).
bottom +	Footnotes are given at the bottom of each page. Fußnoten finden Sie am Ende jeder Seite. Chú thích được đặt ở cuối mỗi trang.
break +	to break an appointment (= not to come to it) einen Termin absagen (= nicht kommen) để phá vỡ một cuộc hẹn (= không đến để nó)
brown +	Brown doesn't (= brown clothes do not) suit you. Braun steht Ihnen nicht (= braune Kleidung nicht). Brown không (= quần áo màu nâu không) phù hợp với bạn.
budget +	The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned). Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant). Công việc đã hoàn thành đúng thời hạn và trong phạm vi ngân sách (= không tốn nhiều tiền hơn kế hoạch).
build sth up +	I am anxious not to build up false hopes (= to encourage people to hope for too much). Ich bin bestrebt, keine falschen Hoffnungen aufzubauen (= die Menschen zu ermutigen, zu viel zu hoffen). Tôi lo lắng không tạo ra hy vọng sai (= để khuyến khích mọi người hy vọng quá nhiều).
business +	My private life is none of your business (= does not concern you). Mein Privatleben geht Sie nichts an (= betrifft Sie nicht). Cuộc sống riêng tư của tôi không phải là công việc của bạn (= không quan tâm đến bạn).
businessman +	I should have got a better price for the car, but I'm not much of a businessman. Ich hätte einen besseren Preis für das Auto bekommen sollen, aber ich bin kein guter Geschäftsmann. Tôi cần phải có một mức giá tốt hơn cho chiếc xe, nhưng tôi không phải là một doanh nhân.
but +	But that's not possible! Aber das ist nicht möglich! Nhưng đó là không thể!
but +	'Here's the money I owe you.' 'But that's not right—it was only £10.' Hier ist das Geld, das ich dir schulde. "Aber das stimmt nicht, es waren nur £10." 'Đây là số tiền mà tôi nợ bạn.' "Nhưng điều đó không đúng - chỉ có 10 bảng."
call sth off +	They have called off their engagement (= decided not to get married). Sie haben ihre Verlobung abgebrochen (= beschlossen, nicht zu heiraten). Họ đã gọi tắt cam kết của họ (= quyết định không kết hôn).
can +	Please let us know if you cannot attend the meeting. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie nicht an dem Treffen teilnehmen können. Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn không thể tham dự cuộc họp.
cancel +	Don't forget to cancel the newspaper (= arrange for it not to be delivered) before going away. Vergessen Sie nicht, die Zeitung abzusagen (= nicht zu liefern), bevor Sie weggehen. Đừng quên hủy tờ báo (= sắp xếp để nó không được gửi đi) trước khi đi.
cannot +	I cannot believe the price of the tickets! Ich kann den Preis der Tickets nicht glauben! Tôi không thể tin rằng giá của vé!
care +	I don't care (= I will not be upset) if I never see him again! Es ist mir egal (= ich werde nicht verärgert sein), wenn ich ihn nie wiedersehe! Tôi không quan tâm (= Tôi sẽ không buồn) nếu tôi không bao giờ gặp lại anh ấy!
career +	My school career was not very impressive. Meine Schullaufbahn war nicht sehr beeindruckend. Sự nghiệp học của tôi không ấn tượng lắm.
careful +	careful not to do sth: Be careful not to wake the baby. Vorsicht vor etw.[Dat]: Achten Sie darauf, das Baby nicht aufzuwecken. cẩn thận đừng làm sth: Cẩn thận đừng đánh thức đứa bé.
case +	It is simply not the case that prison conditions are improving. Es ist einfach nicht so, dass sich die Haftbedingungen verbessern. Chỉ đơn giản là không phải là trường hợp điều kiện nhà tù đang được cải thiện.
case +	I cannot make an exception in your case (= for you and not for others). Ich kann in deinem Fall keine Ausnahme machen (= für dich und nicht für andere). Tôi không thể làm một ngoại lệ trong trường hợp của bạn (= cho bạn và không cho những người khác).
cast +	the supporting cast (= not the main actors, but the others) die Nebendarsteller (= nicht die Hauptdarsteller, sondern die anderen) các diễn viên phụ (= không phải là diễn viên chính, nhưng những người khác)
cell phone +	The use of cellular phones is not permitted on most aircraft. Die Benutzung von Mobiltelefonen ist in den meisten Flugzeugen nicht erlaubt. Việc sử dụng điện thoại di động không được phép trên hầu hết máy bay.
century +	By the close of this century another two billion people will have been born. Bis zum Ende dieses Jahrhunderts werden weitere zwei Milliarden Menschen geboren sein. Vào cuối thế kỷ này sẽ có thêm hai tỷ người nữa được sinh ra.
certain +	certain who/where, etc...: I'm not certain who was there. sicher wer/wo, etc...: Ich bin mir nicht sicher, wer da war. một số người / nơi nào, vv ...: Tôi không rõ ai ở đó.
certain +	For certain personal reasons I shall not be able to attend. Aus bestimmten persönlichen Gründen kann ich nicht teilnehmen. Vì những lý do cá nhân nào đó tôi sẽ không thể tham dự.
certainly +	'Do you think all this money will change your life?' 'Certainly not.' Glaubst du, all das Geld wird dein Leben verändern? "Sicher nicht." 'Bạn có nghĩ rằng tất cả số tiền này sẽ thay đổi cuộc sống của bạn?' 'Chắc chắn không.'
chain +	a chain of command (= a system in an organization by which instructions are passed from one person to another) eine Befehlskette (= ein System in einer Organisation, bei dem Anweisungen von einer Person an eine andere weitergegeben werden) một chuỗi các lệnh (= một hệ thống trong một tổ chức theo đó các hướng dẫn được truyền từ người này sang người khác)
challenge +	She does not like anyone challenging her authority. Sie mag es nicht, wenn jemand ihre Autorität in Frage stellt. Cô ấy không thích ai thử thách quyền lực của cô ấy.
chance +	chance of sth: We won't get another chance of a holiday this year. Chance auf etwas: Wir werden dieses Jahr keine weitere Urlaubschance bekommen. cơ hội của sth: chúng tôi sẽ không có cơ hội khác của một kỳ nghỉ năm nay.
chance +	Chess is not a game of chance. Schach ist kein Glücksspiel. Chess không phải là một trò chơi có cơ hội.
chance +	We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance. Wir planen alles sehr sorgfältig und überlassen nichts dem Zufall. Chúng tôi sẽ lập kế hoạch mọi thứ rất cẩn thận và để lại không có gì cơ hội.
change +	change sth: Can you change a £20 note? etw.[Akk] ändern: Können Sie eine £20-Note ändern? thay đổi sth: Bạn có thể thay đổi một tờ giấy bạc 20?
change your/sb's mind +	Nothing will make me change my mind. Nichts wird meine Meinung ändern. Không có gì làm tôi đổi ý.
change +	Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)? Können Sie mir Wechselgeld für eine 10-Pfund-Note (= Münzen oder Scheine, die diesen Betrag wert sind) geben? Bạn có thể cho tôi thay đổi cho một lưu ý mười pound (= tiền xu hoặc ghi chú có giá trị số tiền này)?
cheap +	A good education is not cheap. Eine gute Ausbildung ist nicht billig. Một nền giáo dục tốt không rẻ.
cheat +	You're not allowed to look at the answers—that's cheating. Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug. Bạn không được phép nhìn vào câu trả lời-đó là gian lận.
cheerful +	You're not your usual cheerful self today. Du bist heute nicht dein übliches fröhliches Ich. Hôm nay bạn không phải là một người vui vẻ bình thường.
child +	not suitable for young children nicht für Kleinkinder geeignet không thích hợp cho trẻ nhỏ
choose +	choose whether, wat, etc...: You'll have to choose whether to buy it or not. wählen Sie, ob, wat, etc...: Sie müssen wählen, ob Sie es kaufen wollen oder nicht. chọn liệu, wat, vv ...: Bạn sẽ phải chọn mua nó hay không.
choose +	choose to do sth: Many people choose not to marry. etw.[Akk] nicht heiraten: Viele Menschen entscheiden sich dafür, nicht zu heiraten. chọn để làm sth: Nhiều người chọn không kết hôn.
claim +	claim sth: He's not entitled to claim unemployment benefit. etw.[Akk] beantragen: Er hat keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld. yêu cầu bồi thường: anh ta không có quyền đòi trợ cấp thất nghiệp.
claim +	claim (that)...: He claims (that) he was not given a fair hearing. Behauptung (die)...: Er behauptet (er behauptet), er sei nicht gerecht behandelt worden. yêu cầu bồi thường (mà) ...: Ông tuyên bố rằng (ông) đã không được đưa ra một phiên điều trần công bằng.
clean +	cleaner cars (= not producing so many harmful substances) sauberere Autos (= weniger schädliche Stoffe) xe sạch hơn (= không sản xuất quá nhiều chất độc hại)
clear +	clear what, how, whether, etc...: It is not clear what they want us to do. klar, was, wie, ob, was, usw...: Es ist nicht klar, was sie von uns wollen. rõ ràng, làm thế nào, có, vv ...: Không rõ những gì họ muốn chúng tôi làm.
clear +	How he got there was not clear. Wie er dorthin kam, war nicht klar. Làm thế nào ông đến đó không rõ ràng.
clear +	My memory is not clear on that point. Mein Gedächtnis ist in diesem Punkt nicht klar. Bộ nhớ của tôi không rõ ràng về điểm đó.
clear +	clear what, how, whether, etc...: I'm still not clear what the job involves. klar, was, wie, ob, was, etc...: Ich bin immer noch nicht klar, was der Job beinhaltet. rõ ràng, làm thế nào, cho dù, vv ...: Tôi vẫn không rõ ràng những gì công việc liên quan đến.
close +	The subject is now closed (= we will not discuss it again). Das Thema ist nun geschlossen (= wir werden es nicht mehr diskutieren). Chủ đề hiện đã đóng (= chúng tôi sẽ không thảo luận lại).
clothes +	She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive). Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht). Cô ấy không có quần áo (= cô ấy không biết quần áo trông hấp dẫn).
code +	In the event of the machine not operating correctly, an error code will appear. Bei nicht korrekter Funktion der Maschine erscheint ein Fehlercode. Trong trường hợp máy hoạt động không chính xác, mã lỗi sẽ xuất hiện.
cold +	You'll catch your death of cold (= used to warn sb they could become ill if they do not keep warm in cold weather). Sie werden Ihren Tod ertappen (= gewarnt, dass sie krank werden könnten, wenn sie sich nicht warm halten). Bạn sẽ bị chết vì lạnh (= dùng để cảnh báo họ có thể bị bệnh nếu không giữ ấm trong thời tiết lạnh).
collect +	That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now. Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt). Đó là cây guitar đang ngồi thu thập bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay.
colour +	a person/man/woman of colour (= who is not white) eine Person/Mann/Frau von Farbe (= die nicht weiß ist) một người / người đàn ông / phụ nữ có màu sắc (= người không phải là người da trắng)
come from sth +	This wool comes from goats, not sheep. Diese Wolle kommt von Ziegen, nicht von Schafen. Len này đến từ dê, không phải cừu.
come from sth +	'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you (= you do not try hard either).' Sie gibt sich nicht genug Mühe. "Das ist reich, von dir kommend (= auch du gibst dir keine Mühe)." Cô ấy không cố gắng hết sức. "Đó là phong phú, đến từ bạn (= bạn cũng không cố gắng)".
comfortable +	They're not millionaires, but they're certainly very comfortable. Sie sind keine Millionäre, aber sie sind sicher sehr komfortabel. Họ không phải là triệu phú, nhưng chắc chắn họ rất thoải mái.
comfortable +	The patient is comfortable (= not in pain) after his operation. Der Patient fühlt sich nach der Operation wohl (= schmerzfrei). Bệnh nhân cảm thấy thoải mái (= không đau) sau khi phẫu thuật.
comfortable +	These new shoes are not very comfortable. Diese neuen Schuhe sind nicht sehr bequem. Những đôi giày mới này không phải là rất thoải mái.
comment +	The director was not available for comment. Der Regisseur stand nicht zur Stellungnahme zur Verfügung. Đạo diễn không có bình luận.
comment +	+ speech: 'Not his best performance,' she commented to the woman sitting next to her. Rede:"Nicht seine beste Leistung", kommentierte sie zu der Frau, die neben ihr saß. + bài phát biểu: "Không phải là màn trình diễn tốt nhất của anh ấy", cô bình luận với người phụ nữ đang ngồi cạnh cô.
commercial +	The movie was not a commercial success (= did not make money). Der Film war kein kommerzieller Erfolg (= verdiente kein Geld). Bộ phim không phải là một thành công thương mại (= không kiếm được tiền).
common +	In most people's eyes she was nothing more than a common criminal. In den Augen der meisten Menschen war sie nichts anderes als eine gewöhnliche Kriminelle. Trong mắt của hầu hết mọi người, cô không chỉ là một tội phạm thông thường.
have sth in common (with sb) +	Tim and I have nothing in common./I have nothing in common with Tim. Tim und ich haben nichts gemeinsam. Ich habe nichts mit Tim gemeinsam. Tim và tôi không có gì chung. Tôi không có điểm gì chung với Tim.
communication +	Doctors do not always have good communication skills. Ärzte haben nicht immer gute kommunikative Fähigkeiten. Các bác sĩ không phải lúc nào cũng có kỹ năng giao tiếp tốt.
compare +	I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours). Ich hatte einige Schwierigkeiten, aber sie waren nichts im Vergleich zu deinen (= sie waren nicht annähernd so schlimm wie deine). Tôi đã có một số khó khăn, nhưng họ đã không có gì so với của bạn (= họ không phải là gần như xấu như của bạn).
compare +	This house doesn't compare with our previous one (= it is not as good). Dieses Haus ist nicht vergleichbar mit unserem vorherigen (= es ist nicht so gut). Ngôi nhà này không so sánh với ngôi nhà cũ của chúng tôi (= không tốt).
comparison +	The education system bears/stands no comparison with (= is not as good as) that in many Asian countries. Das Bildungssystem steht/trägt keinen Vergleich mit (= ist nicht so gut wie) dem vieler asiatischer Länder. Hệ thống giáo dục mang / không có so sánh với (= không tốt bằng) ở nhiều nước châu Á.
compete +	Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports. Kleine Händler können nicht mit billigen ausländischen Importen konkurrieren. Các thương lái nhỏ không thể cạnh tranh khi đối mặt với hàng nhập khẩu từ nước ngoài giá rẻ.
complicate +	I do not wish to complicate the task more than is necessary. Ich möchte die Aufgabe nicht komplizierter machen, als es notwendig ist. Tôi không muốn làm phức tạp nhiệm vụ nhiều hơn là cần thiết.
concentrate +	concentrate sth: Nothing concentrates the mind better than the knowledge that you could die tomorrow (= it makes you think very clearly). etw.[Akk] konzentrieren: Nichts konzentriert den Verstand besser als das Wissen, dass man morgen sterben könnte (= es lässt einen se tập trung sth: Không có gì tập trung tâm trí tốt hơn so với kiến thức mà bạn có thể chết vào ngày mai (= nó làm cho bạn nghĩ rất r
concern +	To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability) an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig Đối với người mà nó có thể quan tâm ... (= được sử dụng ví dụ, vào đầu một thông báo công khai hoặc một tham chiếu công việc về nhân
conclude +	conclude from sth that...: He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan. folgern aus etw.[Dat], dass...: Er folgerte aus ihren Äußerungen, dass sie den Plan nicht befürworten. kết luận từ sth rằng ...: Ông kết luận từ nhận xét của họ rằng họ không ủng hộ kế hoạch.
conclusion +	I've come to the conclusion that he's not the right person for the job. Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass er nicht die richtige Person für den Job ist. Tôi đã đi đến kết luận rằng ông không phải là người phù hợp cho công việc.
concrete +	'It's only a suspicion,' she said, 'nothing concrete.' Es ist nur ein Verdacht, sagte sie,"nichts Konkretes." Chỉ là nghi ngờ, cô nói, "không có gì cụ thể."
condition +	He is overweight and out of condition (= not physically fit). Er ist übergewichtig und körperlich nicht fit. Anh ta thừa cân và nằm ngoài tình trạng (= không phù hợp về thể xác).
confidence +	They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident. Sie konnten nicht mit Zuversicht sagen, dass er nach dem Unfall wieder laufen könne. Họ không thể nói với sự tự tin rằng anh sẽ có thể đi bộ một lần nữa sau vụ tai nạn.
confine +	The work will not be confined to the Glasgow area. Die Arbeit wird sich nicht auf das Gebiet von Glasgow beschränken. Công việc sẽ không giới hạn ở khu vực Glasgow.
conflict +	The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay. Die Regierung hat nichts unternommen, um den Konflikt um die Bezuege der Krankenschwestern und Krankenpfleger zu loesen. Chính phủ đã không làm gì để giải quyết xung đột về mức lương của y tá.
confuse +	Be careful not to confuse quantity with quality. Achten Sie darauf, dass Sie Quantität und Qualität nicht verwechseln. Hãy cẩn thận để không nhầm số lượng với chất lượng.
confusion +	He looked at me in confusion and did not answer the question. Er sah mich verwirrt an und beantwortete die Frage nicht. Anh nhìn tôi bối rối và không trả lời câu hỏi.
connect +	There was nothing to connect him with the crime. Es gab nichts, was ihn mit dem Verbrechen in Verbindung brachte. Không có gì để kết nối anh ta với tội ác.
connection +	How did you make the connection (= realize that there was a connection between two facts that did not seem to be related)? Wie haben Sie die Verbindung hergestellt (= erkennen, dass es eine Verbindung zwischen zwei Tatsachen gab, die nicht in Beziehung zu Làm thế nào để bạn kết nối (= nhận ra rằng có một sự kết nối giữa hai sự kiện mà dường như không liên quan)?
conscious +	A patient who is not fully conscious should never be left alone. Ein Patient, der nicht ganz bewusst ist, sollte niemals allein gelassen werden. Một bệnh nhân không ý thức đầy đủ sẽ không bao giờ bị bỏ lại một mình.
consideration +	Time is another important consideration. Zeit ist ein weiterer wichtiger Faktor. Thời gian là một cân nhắc quan trọng khác.
consideration +	Their kindness and consideration will not be forgotten. Ihre Freundlichkeit und Rücksichtnahme werden nicht vergessen. Sự tử tế và sự quan tâm của họ sẽ không bị lãng quên.
contact +	This substance should not come into contact with food. Dieser Stoff darf nicht mit Lebensmitteln in Berührung kommen. Chất này không được tiếp xúc với thực phẩm.
contract +	The offer has been accepted, subject to contract (= the agreement is not official until the contract is signed). Das Angebot ist vorbehaltlich des Vertragsabschlusses angenommen worden (= der Vertrag ist erst mit Unterzeichnung des Vertrags wirk Phiếu mua hàng đã được chấp nhận, tùy thuộc vào hợp đồng (= thỏa thuận không chính thức cho đến khi ký hợp đồng).
contract +	They were sued for breach of contract (= not keeping to a contract). Sie wurden wegen Vertragsverletzung verklagt (= Nichteinhaltung eines Vertrages). Họ bị kiện vì vi phạm hợp đồng (= không giữ hợp đồng).
control +	He got so angry he lost control (= shouted and said or did things he would not normally do). Er wurde so wütend, dass er die Kontrolle verlor (= schrie und sagte oder tat Dinge, die er normalerweise nicht tun würde). Anh ta tức giận đến mức mất kiểm soát (= hét lên và nói hoặc làm những điều mà anh ta thường không làm).
convenient +	He used his wife's birthday as a convenient excuse for not going to the meeting. Er benutzte den Geburtstag seiner Frau als geeignete Entschuldigung, um nicht zum Treffen zu gehen. Anh ấy dùng ngày sinh nhật của vợ mình như là một lý do để không đi họp.
conventional +	It's not a hotel, in the conventional sense, but rather a whole village turned into a hotel. Es ist kein Hotel im herkömmlichen Sinne, sondern ein ganzes Dorf, das sich in ein Hotel verwandelt hat. Đó không phải là một khách sạn, theo nghĩa thông thường, mà là cả một ngôi làng biến thành một khách sạn.
cool +	Relations between them have definitely cooled (= they are not as friendly with each other as they were). Die Beziehungen zwischen ihnen haben sich definitiv abgekühlt (= sie sind nicht mehr so freundlich zueinander wie früher). Mối quan hệ giữa họ đã được làm mát (= họ không thân thiện với nhau như họ đã).
cost +	We did not even make enough money to cover the cost of the food. Wir haben nicht einmal genug Geld verdient, um die Kosten für das Essen zu decken. Chúng tôi thậm chí không kiếm đủ tiền để trang trải chi phí cho thức ăn.
cost +	Good food need not cost a fortune (= cost a lot of money). Gutes Essen muss kein Vermögen kosten (= viel Geld kosten). Thức ăn ngon không cần tốn kém tài sản (= tốn kém rất nhiều tiền).
cost +	A late penalty cost United the game (= meant that they did not win the game). Eine zu späte Strafe kostete United das Spiel (= bedeutete, dass sie das Spiel nicht gewonnen haben). Một trừng phạt trừng phạt chi phí United trò chơi (= có nghĩa là họ đã không giành chiến thắng trong trò chơi).
coughing +	Another fit of coughing seized him. Ein weiterer Anfall von Husten packte ihn. Một cơn ho khác đã bắt anh ta.
count +	count sth: Applications received after 1 July will not be counted. etw.[Akk] berücksichtigen: Bewerbungen, die nach dem 1. Juli eingehen, werden nicht berücksichtigt. count sth: Các ứng dụng nhận được sau ngày 1 tháng 7 sẽ không được tính.
count +	count for sth: The fact that she had apologized counted for nothing with him. zählen für etw.: Dass sie sich entschuldigt hatte, zählte nichts mit ihm. đếm cho sth: Thực tế là cô đã xin lỗi đã tính cho không có gì với anh ta.
count +	We have invited 50 people, not counting the children. Wir haben 50 Leute eingeladen, die Kinder nicht mitgezählt. Chúng tôi đã mời 50 người, không kể trẻ em.
country +	The rich benefited from the reforms, not the country as a whole. Die Reichen profitierten von den Reformen, nicht das Land als Ganzes. Người giàu có lợi từ những cải cách chứ không phải cả nước.
of course not +	'Are you going?' 'Of course not.' Gehst du mit? "Natürlich nicht." 'Bạn sẽ đi?' "Tất nhiên là không."
of course not +	'Do you mind?' 'No, of course not.' Stört es dich? Nein, natürlich nicht. 'Bạn có phiền?' 'Tất nhiên là không rồi.'
crazy +	I'm not crazy about Chinese food (= I don't like it very much). Ich bin nicht verrückt nach chinesischem Essen (= ich mag es nicht besonders). Tôi không điên về món ăn Trung Quốc (= Tôi không thích nó lắm).
credit +	At least give him credit for trying (= praise him because he tried, even if he did not succeed). Geben Sie ihm wenigstens Anerkennung für das Versuchen (= preisen Sie ihn, weil er versuchte, selbst wenn er nicht erfolgreich war). Ít nhất cũng cho anh ấy tín dụng để cố gắng (= khen ngợi anh ấy bởi vì anh ấy đã cố gắng, thậm chí nếu anh ấy không thành công).
criminal +	Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do). Die Gesellschaft weiß nicht, wie sie mit Schwerverbrechern umgehen soll (= Menschen, die regelmäßig Verbrechen begehen und nicht bed Xã hội không biết làm thế nào để đối phó với bọn tội phạm cứng (= những người thường xuyên phạm tội và không tiếc cho những gì họ là
crisis +	The party was suffering a crisis of confidence among its supporters (= they did not trust it any longer). Die Partei befand sich in einer Vertrauenskrise unter ihren Anhängern (= sie traute ihr nicht mehr). Đảng đã phải chịu đựng một cuộc khủng hoảng lòng tin giữa những người ủng hộ (= họ không tin tưởng nữa).
criticize +	criticize sb/sth for sth: The government has been criticized for not taking the problem seriously. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kritisieren: Die Regierung ist dafür kritisiert worden, dass sie das Problem nicht ernst genommen hat. phê bình sb / sth cho sth: Chính phủ đã bị chỉ trích vì không nghiêm túc vấn đề này.
cross +	Those who could not write signed with a cross. Diejenigen, die nicht mit einem Kreuz signiert schreiben konnten. Những người không thể viết chữ ký với chữ thập.
cross +	We seem to have a crossed line (= a telephone call that interrupts another call because of a wrong connection). Wir haben anscheinend eine überquerte Leitung (= ein Telefonat, das einen weiteren Anruf wegen einer falschen Verbindung unterbricht Chúng tôi dường như có một đường chéo (= một cuộc gọi điện thoại làm gián đoạn cuộc gọi khác vì kết nối sai).
cry +	cry about/over sth: There's nothing to cry about. um/über etw.[Dat] weinen: Es gibt nichts zu weinen. khóc về / qua sth: Không có gì để khóc.
cut +	cut sth: Don't cut the string, untie the knots. etw.[Akk] schneiden: Nicht die Schnur durchschneiden, Knoten lösen. cut sth: Đừng cắt dây, tháo dây buộc.
cut sb/sth off +	They were cut off for not paying their phone bill. Sie wurden abgeschnitten, weil sie ihre Telefonrechnung nicht bezahlt hatten. Họ đã bị cắt vì không thanh toán hóa đơn điện thoại của họ.
cycle +	They could not break the cycle of harvest failure, food shortage, price increase and misery. Sie konnten den Kreislauf von Ernteausfall, Nahrungsmittelknappheit, Preisanstieg und Elend nicht durchbrechen. Họ không thể phá vỡ chu kỳ thất bại thu hoạch, thiếu lương thực, giá cả gia tăng và khốn khổ.
danger +	Doctors said she is now out of danger (= not likely to die). Die Aerzte sagten, sie sei nun ausser Gefahr (= nicht mehr zu sterben). Các bác sĩ nói rằng cô ấy đang ở trong tình trạng nguy hiểm (= không chết).
dare +	She dared not breathe a word of it to anybody. Sie wagte niemandem ein Wort davon zu sagen. Cô không dám hít thở một lời nào với ai.
data +	raw data (= that has not been analysed) Rohdaten (= nicht analysierte Daten) dữ liệu thô (= chưa được phân tích)
date +	Paul's not coming. He's got a hot date (= an exciting one). Paul kommt nicht. Er hat ein heißes Date (= ein aufregendes). Paul không đến. Anh ấy có một ngày nóng (= một điều thú vị).
day +	We can't go there today. You can go another day. Da können wir heute nicht hin. Du kannst an einem anderen Tag gehen. Hôm nay chúng ta không thể đến đó. Bạn có thể đi một ngày khác.
dead +	Unfortunately racism is not yet dead. Leider ist Rassismus noch nicht tot. Thật không may là chủ nghĩa phân biệt chủng tộc vẫn chưa chết.
dead +	Though the idea may be dead, it is far from being buried (= people still talk about it, even though there is nothing new to say). Auch wenn die Idee tot sein mag, so ist sie noch lange nicht begraben (= man spricht immer noch davon, auch wenn es nichts Neues zu Mặc dù ý tưởng có thể đã chết, nhưng nó vẫn còn xa chôn người (= mọi người vẫn nói về nó, mặc dù không có gì mới để nói).
debate +	Whether he deserves what has happened to him is open to debate/a matter for debate (= cannot be certain or decided yet). Ob er es verdient, was ihm zugestoßen ist, steht zur Debatte (= kann noch nicht feststehen). Cho dù ông xứng đáng với những gì đã xảy ra với mình thì vẫn cởi mở để tranh luận / vấn đề tranh luận (= không thể chắc chắn hay quy
decay +	The decay of the wood will spread if it is not removed. Der Zerfall des Holzes breitet sich aus, wenn es nicht entfernt wird. Sự phân rã của gỗ sẽ lan ra nếu nó không bị loại bỏ.
decide +	She couldn't decide whether he was telling the truth or not. Sie konnte sich nicht entscheiden, ob er die Wahrheit sagte oder nicht. Cô ấy không thể quyết định xem anh ấy có nói sự thật hay không.
decide +	decide to do sth: We've decided not to go away after all. sich für etw. entscheiden: Wir haben uns entschieden, nicht wegzugehen. quyết định làm sth: Chúng tôi đã quyết định không để đi xa sau khi tất cả.
decide +	decide sth: We might be hiring more people but nothing has been decided yet. etw.[Akk] entscheiden: Wir stellen vielleicht mehr Leute ein, aber noch ist nichts entschieden. quyết định sth: Chúng ta có thể thuê nhiều người hơn nhưng chưa có quyết định gì.
defence +	I have to say in her defence that she knew nothing about it beforehand. Ich muss zu ihrer Verteidigung sagen, dass sie vorher nichts davon wusste. Tôi phải nói rằng cô ấy không biết gì về nó trước.
definite +	I've heard rumours, but nothing definite. Ich habe Gerüchte gehört, aber nichts Bestimmtes. Tôi đã nghe tin đồn, nhưng không có gì rõ ràng.
definite +	I'm not sure—I can find out for definite if you like. Ich bin mir nicht sicher, ob ich es definitiv herausfinden kann, wenn du magst. Tôi không chắc chắn - tôi có thể tìm ra cho xác định nếu bạn thích.
definitely +	'Do you plan to have children?' 'Definitely not!' Haben Sie vor, Kinder zu bekommen? "Definitiv nicht!" 'Bạn có kế hoạch có con không?' 'Chắc chắn không phải!'
definitely +	Some old people want help; others most definitely do not. Einige ältere Menschen wollen Hilfe, andere nicht. Một số người già muốn được giúp đỡ; những người khác nhất chắc chắn không.
definitely +	The date of the move has not been definitely decided yet (= it may change). Das Datum des Umzugs ist noch nicht endgültig festgelegt (= es kann sich ändern). Ngày di chuyển chưa được quyết định rõ ràng (= nó có thể thay đổi).
definitely +	Please say definitely whether you will be coming or not. Bitte sagen Sie definitiv, ob Sie kommen werden oder nicht. Hãy nói chắc chắn liệu bạn sẽ đến hay không.
delay +	She's suffering a delayed reaction (= a reaction that did not happen immediately) to the shock. Sie erleidet eine verzögerte Reaktion (= eine Reaktion, die nicht sofort eintrat) auf den Schock. Cô đang chịu một phản ứng trì hoãn (= một phản ứng đã không xảy ra ngay lập tức) với cú sốc.
that depends, it (all) depends +	'Is he coming?' 'That depends. He may not have the time.' Kommt er mit? Kommt darauf an. Er hat vielleicht keine Zeit." 'Anh ấy đến?' 'Mà phụ thuộc. Anh ta có thể không có thời gian. "
that depends, it (all) depends +	I might not go. It depends how tired I am. Ich gehe vielleicht nicht hin. Es hängt davon ab, wie müde ich bin. Tôi có thể không đi. Nó phụ thuộc vào tôi mệt mỏi như thế nào.
desire +	I have no desire (= I do not want) to discuss the matter further. Ich habe keine Lust (= ich will nicht), weiter darüber zu diskutieren. Tôi không có ham muốn (= tôi không muốn) để thảo luận vấn đề thêm nữa.
desire +	The medicine did not achieve the desired effect. Die Medikamente erreichten nicht den gewünschten Effekt. Thuốc không đạt được hiệu quả mong muốn.
detail +	He had an eye for detail (= noticed and remembered small details). Er hatte ein Auge fürs Detail (= bemerkt und sich an kleine Details erinnert). Anh ấy đã để mắt tới chi tiết (= chú ý và nhớ những chi tiết nhỏ).
develop +	develop sth (from sth) (into sth): She developed the company from nothing. etw.[Akk] aus etw.[Dat] entwickeln (in etw.]: Sie entwickelte das Unternehmen aus dem Nichts. Phát triển sth (từ sth) (thành sth): Cô phát triển công ty từ không có gì.
diary +	I'll make a note of our next meeting in my diary. Ich notiere unser nächstes Treffen in meinem Tagebuch. Tôi sẽ ghi lại cuộc họp tiếp theo của chúng tôi trong nhật ký của tôi.
difference +	She noticed a marked difference in the children on her second visit. Bei ihrem zweiten Besuch bemerkte sie einen deutlichen Unterschied bei den Kindern. Cô nhận thấy có sự khác biệt rõ rệt trong các chuyến thăm lần thứ hai của cô.
difference +	There's not much difference in price between the two computers. Es gibt keinen großen Preisunterschied zwischen den beiden Computern. Không có nhiều sự khác biệt về giá giữa hai máy tính.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	Your age shouldn't make any difference to whether you get the job or not. Ihr Alter sollte keinen Unterschied machen, ob Sie den Job bekommen oder nicht. Tuổi của bạn không nên tạo sự khác biệt cho dù bạn có việc làm hay không.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	What difference will it make if he knows or not? Was macht es schon aus, ob er es weiß oder nicht? Điều gì sẽ khác biệt nếu anh ta biết hay không?
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	I don't think it makes a lot of difference what colour it is (= it is not important). Ich denke nicht, dass es einen großen Unterschied macht, welche Farbe es ist (= es ist nicht wichtig). Tôi không nghĩ rằng nó làm cho rất nhiều sự khác biệt màu sắc nó là gì (= nó không phải là quan trọng).
dig +	They dug deeper and deeper but still found nothing. Sie gruben immer tiefer und tiefer, fanden aber nichts. Họ đào sâu hơn và sâu hơn nhưng vẫn không tìm thấy gì.
direct +	a direct flight (= a flight that does not stop) ein Direktflug (= ein Flug, der nicht stoppt) một chuyến bay trực tiếp (= một chuyến bay không dừng lại)
direct +	There's a direct train to Leeds (= it may stop at other stations but you do not have to change trains). Es gibt einen direkten Zug nach Leeds (= es kann an anderen Bahnhöfen halten, aber Sie müssen nicht umsteigen). Có một chuyến tàu trực tiếp đến Leeds (= nó có thể dừng ở các trạm khác nhưng bạn không phải thay đổi tàu hỏa).
direct +	a direct hit (= a hit that is accurate and does not touch sth else first) ein direkter Treffer (= ein Treffer, der genau ist und nicht zuerst etw.[Akk] berührt) lần truy cập trực tiếp (= lần truy cập chính xác và không chạm vào lần đầu tiên)
directly +	We have not been directly affected by the cuts. Von den Kürzungen sind wir nicht direkt betroffen. Chúng tôi đã không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi những vết cắt.
directly +	The President was not directly involved. Der Präsident war nicht direkt beteiligt. Tổng thống không tham gia trực tiếp.
directly +	The two incidents are not directly linked. Die beiden Vorfälle sind nicht direkt miteinander verbunden. Hai sự kiện này không liên quan trực tiếp.
dirty +	Try not to get too dirty! Versuchen Sie, nicht zu schmutzig zu werden! Cố gắng không để quá bẩn!
disappoint +	I hate to disappoint you, but I'm just not interested. Ich enttäusche Sie ungern, aber ich bin nicht interessiert. Tôi ghét bạn thất vọng, nhưng tôi không quan tâm.
disappoint +	His latest novel does not disappoint. Sein letzter Roman enttäuscht nicht. Cuốn tiểu thuyết mới nhất của ông không làm thất vọng.
disappointed +	disappointed (not) to be...: She was disappointed not to be chosen. enttäuscht (nicht) zu sein...: Sie war enttäuscht, nicht ausgewählt zu werden. thất vọng (không) là ...: Cô thất vọng không được chọn.
discount +	discount sth: We cannot discount the possibility of further strikes. etw.[Akk] diskontieren: Wir können die Möglichkeit weiterer Streiks nicht ausschließen. giảm giá sth: Chúng tôi không thể giảm khả năng đình công nữa.
discovery +	The drug is not a new discovery—it's been known about for years. Das Medikament ist keine neue Entdeckung - seit Jahren bekannt. Thuốc không phải là một khám phá mới - nó được biết đến trong nhiều năm.
discuss +	discuss sth: I'm not prepared to discuss this on the phone. etw.[Akk] besprechen: Ich bin nicht bereit, das am Telefon zu besprechen. thảo luận về sth: Tôi không chuẩn bị để thảo luận về vấn đề này qua điện thoại.
disease +	It is not known what causes the disease. Es ist nicht bekannt, was die Krankheit verursacht. Không biết nguyên nhân gây ra căn bệnh này là gì.
dislike +	Much as she disliked going to funerals (= although she did not like it at all), she knew she had to be there. Obwohl sie es mochte, zu Beerdigungen zu gehen (= obwohl es ihr überhaupt nicht gefiel), wusste sie, dass sie dort sein musste. Nhiều khi cô ấy không thích đi đám tang (= mặc dù cô ấy không thích nó), cô ấy biết cô ấy phải ở đó.
dislike +	He did not try to hide his dislike of his boss. Er versuchte nicht, seine Abneigung gegen seinen Boss zu verbergen. Anh ta không cố giấu sự không thích của mình với ông chủ.
dismiss +	The suggestion should not be dismissed out of hand (= without thinking about it). Der Vorschlag sollte nicht von vornherein (= ohne nachzudenken) verworfen werden. Đề nghị không được loại bỏ khỏi tầm tay (= không nghĩ về nó).
disturb +	If you get up early, try not to disturb everyone else. Wenn Sie früh aufstehen, versuchen Sie, die anderen nicht zu stören. Nếu bạn thức dậy sớm, cố gắng không làm phiền mọi người khác.
disturb +	Do not disturb (= a sign placed on the outside of the door of a hotel room, office, etc.) Nicht stören (= ein Schild, das außen an der Tür eines Hotelzimmers, Büros etc. angebracht ist) Đừng làm phiền (= một biển báo ở bên ngoài cửa phòng khách sạn, văn phòng vv ..)
do +	There's nothing to do (= no means of passing the time in an enjoyable way) in this place. Hier gibt es nichts zu tun (= keine Möglichkeit, die Zeit angenehm zu verbringen). Không có gì để làm (không có cách nào để vượt qua thời gian một cách thú vị) ở nơi này.
do +	There's nothing we can do about it (= we can't change the situation). Es gibt nichts, was wir dagegen tun können (= wir können die Situation nicht ändern). Không có gì chúng ta có thể làm về nó (= chúng ta không thể thay đổi tình hình).
do without (sb/sth) +	do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning. etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht). làm sth: Tôi có thể đã làm mà không có được (= Tôi ước gì tôi đã không được) thức dậy lúc ba vào buổi sáng.
be in doubt +	The success of the system is not in doubt. Der Erfolg des Systems steht außer Zweifel. Sự thành công của hệ thống không còn nghi ngờ gì.
down +	Mary's not down yet (= she is still upstairs). Maria ist noch nicht unten (= sie ist noch oben). Mary chưa xuống (= cô ấy vẫn lên lầu).
downwards +	Official projections of the spread of AIDS have mercifully been revised downwards (= it has been predicted that the disease will not spread as fast as had earlier been suggested). Die offiziellen Prognosen zur Ausbreitung von AIDS sind gnädigerweise nach unten revidiert worden (= es wurde vorausgesagt, dass sic Các dự báo chính thức về sự lây lan của AIDS đã được giảm xuống một cách đáng kể (= người ta dự đoán rằng căn bệnh sẽ không lây lan
drawing +	I'm not very good at drawing. Ich bin nicht sehr gut im Zeichnen. Tôi không giỏi vẽ.
dressed +	I can't go to the door—I'm not dressed yet. Ich kann nicht zur Tür gehen, ich bin noch nicht angezogen. Tôi không thể đi đến cửa-tôi không mặc quần áo được nêu ra.
driver +	a learner driver (= one who has not yet passed a driving test) ein Fahrschüler (= jemand, der noch keine Fahrprüfung bestanden hat) người học lái xe (= người lái xe không vượt qua được kỳ thi lái xe)
drop +	drop sth: Be careful not to drop that plate. etw.[Akk] fallen lassen: Achten Sie darauf, dass die Platte nicht fallen gelassen wird. thả sth: Hãy cẩn thận không để thả tấm đó.
drug +	He does not smoke or take drugs. Er raucht nicht und nimmt keine Drogen. Anh ta không hút thuốc hoặc dùng thuốc.
drug +	a soft drug (= one that is not considered very harmful) eine weiche Droge (= eine, die nicht als sehr schädlich gilt) một loại thuốc mềm (= loại thuốc không bị coi là rất có hại)
drug +	She was a drug addict (= could not stop using drugs). Sie war drogensüchtig (= konnte nicht aufhören, Drogen zu nehmen). Cô ấy là một người nghiện ma túy (= không thể ngừng sử dụng ma túy).
dry +	When the paint is completely dry, apply another coat. Wenn die Farbe vollständig trocken ist, eine weitere Schicht auftragen. Khi sơn hoàn toàn khô, áp dụng một lớp sơn khác.
dust +	That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now. Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt). Đó là cây đàn guitar đang ngồi tập trung bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay.
easy +	Several schools are within easy reach (= not far away). Mehrere Schulen sind in Reichweite (= nicht weit entfernt). Một số trường học nằm trong tầm với (= không xa).
easy +	It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position. Es ist leicht für dich, mir zu sagen, ich soll ruhig bleiben, aber du bist nicht in meiner Position. Thật dễ dàng để bạn nói với tôi để giữ bình tĩnh, nhưng bạn không ở vị trí của tôi.
eat +	I couldn't eat another thing (= I have had enough food). Ich konnte nichts mehr essen (= ich hatte genug zu essen). Tôi không thể ăn thứ khác (= Tôi đã có đủ thức ăn).
economy +	It's a false economy to buy cheap clothes (= it seems cheaper but it is not really since they do not last very long). Es ist eine falsche Wirtschaft, zum der preiswerten Kleidung zu kaufen (= scheint sie preiswerter, aber es ist nicht wirklich, da si Đó là một nền kinh tế giả để mua quần áo giá rẻ (= nó có vẻ rẻ hơn nhưng nó không thực sự vì chúng không kéo dài quá lâu).
efficient +	fuel-efficient cars (= that do not use much fuel) verbrauchsarme Autos (= die wenig Treibstoff verbrauchen) xe tiết kiệm nhiên liệu (= không sử dụng nhiều nhiên liệu)
either +	I know a good Italian restaurant. It's not far from here, either. Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant. Es ist auch nicht weit von hier. Tôi biết một nhà hàng Ý ngon. Nó cũng không xa đây.
either +	Either he could not come or he did not want to. Entweder er konnte nicht kommen oder er wollte nicht kommen. Hoặc anh ta không thể đến hoặc anh ta không muốn.
else +	I'm taking a few clothes and some books, not much else. Ich nehme ein paar Klamotten und Bücher mit, nicht viel mehr. Tôi đang mặc quần áo và một số sách, không nhiều lắm.
or else +	He either forgot or else decided not to come. Entweder hat er es vergessen oder er hat sich entschieden, nicht zu kommen. Anh ta quên mất hoặc không quyết định sẽ đến.
elsewhere +	Details of Keats' biography are given elsewhere (= in another part of this book, article, etc.) Details zu Keats' Biographie sind an anderer Stelle (= in einem anderen Teil dieses Buches, Artikel, etc. Chi tiết về tiểu sử của Keats được đưa ra ở nơi khác (= ở phần khác của cuốn sách, bài viết này, v.v ...)
emotionally +	I try not to become emotionally involved. Ich versuche, mich nicht emotional einzumischen. Tôi cố gắng không tham gia vào cảm xúc.
empty +	empty hands (= not holding anything) leere Hände (= nichts halten) rỗng tay (= không giữ gì cả)
empty +	It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something). Es ist nicht gut, auf nüchternen Magen Alkohol zu trinken (= ohne etwas gegessen zu haben). Không được uống rượu khi bụng đói (= không ăn gì cả).
empty +	empty sth out: I emptied out my pockets but could not find my keys. etw.[Akk] ausleeren: Ich habe meine Taschen geleert, konnte aber meine Schlüssel nicht finden. trống rỗng: Tôi đổ ra ngoài túi của tôi nhưng không thể tìm thấy chìa khóa của tôi.
enemy +	They used to be friends but they are now sworn enemies (= are determined not to become friends again). Sie waren Freunde, aber jetzt sind sie geschworene Feinde (= sind entschlossen, keine Freunde mehr zu werden). Họ đã từng là bạn nhưng bây giờ họ đã tuyên thệ những kẻ thù (= quyết tâm không trở thành bạn nữa).
energy +	an energy crisis (= for example when fuel is not freely available) Energiekrise (= z. B. wenn der Brennstoff nicht frei verfügbar ist) một cuộc khủng hoảng năng lượng (= ví dụ khi nhiên liệu không có sẵn tự do)
enough +	Tell them it's just not good enough. Sag ihnen, es ist nicht gut genug. Nói với họ rằng nó không đủ tốt.
enquiry +	Two men have been helping police with their enquiries (= are being questioned about a crime, but have not been charged with it). Zwei Maenner haben der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen (d. h. sie werden zu einer Straftat befragt, aber nicht angeklagt). Hai người đàn ông đã được giúp đỡ cảnh sát với các yêu cầu của họ (= đang được đặt câu hỏi về một tội phạm, nhưng không bị buộc tội)
enter +	A note of defiance entered her voice. Ein Anflug von Trotz trat in ihre Stimme. Một âm thanh thách thức bước vào giọng nói của cô.
entirely +	I'm not entirely happy about the proposal. Ich bin nicht ganz glücklich mit dem Vorschlag. Tôi không hoàn toàn hài lòng về đề xuất này.
entitle +	entitle sb to do sth: This ticket does not entitle you to travel first class. jdm. das Recht einräumen, etw. zu tun: Dieses Ticket berechtigt Sie nicht zur Reise erster Klasse. entitle sb to sth: vé này không cho phép bạn đi du lịch hạng nhất.
escape +	escape sth: They were glad to have escaped the clutches of winter for another year. etw.[Akk] entkommen: Sie waren froh, dass sie ein weiteres Jahr lang den Fängen des Winters entkommen waren. trốn thoát: Họ vui mừng đã trốn thoát ly hợp của mùa đông thêm một năm nữa.
essential +	essential to sth: Money is not essential to happiness. essentiell für etw.: Geld ist nicht essentiell für das Glück. cần thiết để sth: Tiền không phải là điều cần thiết để hạnh phúc.
essentially +	He was, essentially, a teacher, not a manager. Er war im Grunde genommen ein Lehrer, kein Manager. Về cơ bản, anh ta là một giáo viên, không phải là người quản lý.
even now/then +	Even then she would not admit her mistake. Selbst dann gab sie ihren Fehler nicht zu. Ngay cả khi đó cô ấy cũng không thừa nhận sai lầm của mình.
even +	Children do not learn at an even pace. Kinder lernen nicht in gleichmäßigem Tempo. Trẻ em không học ở một tốc độ.
ever +	Nothing ever happens here. Hier passiert nie etwas. Không có gì xảy ra ở đây.
ever +	'Have you ever been to Rome?' 'Yes, I have, actually. Not long ago.' Warst du schon mal in Rom? Ja, das habe ich tatsächlich. Vor nicht allzu langer Zeit. 'Bạn đã từng đến rome?' "Vâng, tôi thực sự có. Cách đây không lâu.'
evidence +	evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place. Beweismittel (das...): Es gibt keine Beweise dafür, dass das Treffen tatsächlich stattgefunden hat. bằng chứng (đó ...): Không có một mảnh bằng chứng cho thấy cuộc họp thực sự diễn ra.
evil +	You cannot pretend there's no evil in the world. Du kannst nicht so tun, als gäbe es kein Böses auf der Welt. Bạn không thể giả vờ không có cái ác trên thế giới.
exactly +	It was a warm day, if not exactly hot. Es war ein warmer, wenn auch nicht gerade heißer Tag. Đó là một ngày ấm áp, nếu không chính xác là nóng.
not exactly +	It's not exactly beautiful, is it? (= it's ugly) Es ist nicht gerade schön, oder? (= es ist hässlich) Nó không chính xác lắm, đúng không? (= nó xấu xí)
not exactly +	'So he told you you'd got the job?' 'Not exactly, but he said they were impressed with me.' Also hat er dir gesagt, du hättest den Job? "Nicht ganz, aber er sagte, sie seien beeindruckt von mir." Vậy anh ấy bảo bạn rằng bạn đã có việc làm? 'Không chính xác, nhưng anh ấy nói rằng họ đã rất ấn tượng với tôi.'
exaggerate +	The hotel was really filthy and I'm not exaggerating. Das Hotel war wirklich schmutzig und ich übertreibe nicht. Khách sạn đã thực sự bẩn thỉu và tôi không phóng đại.
examination +	On closer examination it was found that the signature was not genuine. Bei genauerem Hinsehen stellte sich heraus, dass die Unterschrift nicht echt war. Khi kiểm tra kỹ hơn, người ta nhận thấy rằng chữ ký không phải là chính hãng.
examine +	examine sb/sth: The doctor examined her but could find nothing wrong. jdn. /etw.[Akk] untersuchen: Der Arzt untersuchte sie, konnte aber nichts Falsches feststellen. kiểm tra sb / sth: Bác sĩ kiểm tra nhưng không tìm thấy gì sai.
example +	It is a classic example of how not to design a new city centre. Es ist ein klassisches Beispiel dafür, wie man keine neue Innenstadt gestalten kann. Đây là một ví dụ điển hình về cách không thiết kế một trung tâm thành phố mới.
for example +	The report is incomplete; it does not include sales in France, for example. Der Bericht ist unvollständig; er enthält z. B. keine Umsätze in Frankreich. Báo cáo chưa đầy đủ; nó không bao gồm doanh thu ở Pháp, ví dụ.
except +	I had nothing on except for my socks. Ich hatte nichts außer meinen Socken an. Tôi không có gì ngoài trừ tất của tôi.
make an exception +	Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case. Kinder sind normalerweise nicht erlaubt, aber ich bin bereit, in diesem Fall eine Ausnahme zu machen. Trẻ em thường không được phép vào, nhưng tôi chuẩn bị để làm một ngoại lệ trong trường hợp này.
excited +	The new restaurant is nothing to get excited about (= not particularly good). Das neue Restaurant ist nichts, worüber man sich freuen kann (= nicht besonders gut). Các nhà hàng mới là không có gì để làm cho vui mừng về (= không đặc biệt tốt).
excitement +	There was a note of excitement in his voice. In seiner Stimme war ein Hauch von Aufregung. Trong giọng nói của anh có một nốt phấn khích.
exclude +	Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour). Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt). Mối quan tâm ngày càng gia tăng so với số trẻ em bị loại trừ khỏi trường học (= không được đi học vì hành vi xấu).
exclude +	She felt excluded by the other girls (= they did not let her join in what they were doing). Sie fühlte sich von den anderen Mädchen ausgeschlossen (= sie ließen sie nicht mitmachen). Cô cảm thấy bị loại trừ bởi các cô gái khác (= họ đã không để cô ấy tham gia vào những gì họ đã làm).
excuse +	excuse sb: You must excuse my father—he's not always that rude. Entschuldigung, mein Vater ist nicht immer so unhöflich. xin lỗi sb: Bạn phải tha thứ cho cha tôi - anh ấy không phải lúc nào cũng thô lỗ.
excuse +	You might be excused for thinking that Ben is in charge (= he is not, but it is an easy mistake to make). Sie konnten entschuldigt werden für das Denken, dass Ben verantwortlich ist (= er ist nicht, aber es ist ein einfacher Fehler, zum z Bạn có thể được miễn cho nghĩ rằng Ben là phụ trách (= ông không, nhưng nó là một sai lầm dễ dàng để thực hiện).
excuse +	Nothing can excuse such rudeness. Nichts kann solche Unhöflichkeit rechtfertigen. Không gì có thể bào chữa cho sự thô tục như vậy.
expect +	expect sth of sb/sth: That's not the sort of behaviour I expect of you! etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] erwarten: Das ist nicht das Verhalten, das ich von dir erwarte! mong đợi sth của sb / sth: Đó không phải là loại hành vi tôi mong đợi của bạn!
expectation +	Contrary to expectations, interest rates did not rise. Entgegen den Erwartungen sind die Zinsen nicht gestiegen. Trái với mong đợi, lãi suất không tăng.
expectation +	The event did not live up to expectations. Die Veranstaltung entsprach nicht den Erwartungen. Sự kiện này đã không đạt được mong đợi.
experience +	She knew from past experience that Ann would not give up easily. Sie wusste aus Erfahrung, dass Ann nicht so leicht aufgeben würde. Cô biết từ kinh nghiệm quá khứ rằng Ann sẽ không bỏ cuộc một cách dễ dàng.
experienced +	She's very young and not very experienced. Sie ist sehr jung und nicht sehr erfahren. Cô ấy rất trẻ và không có nhiều kinh nghiệm.
experiment +	Many people do not like the idea of experiments on animals. Die Idee von Tierversuchen gefällt vielen Menschen nicht. Nhiều người không thích ý tưởng về các thí nghiệm trên động vật.
expose +	Do not expose babies to strong sunlight. Säuglinge und Kleinkinder nicht starker Sonneneinstrahlung aussetzen. Đừng để trẻ sơ sinh bị ánh nắng mạnh.
expose +	expose sth to sb: He did not want to expose his fears and insecurity to anyone. jdm. etw.[Akk] exponieren: Er wollte seine Ängste und Unsicherheiten niemandem preisgeben. phơi bày sth để sb: ông không muốn để lộ nỗi sợ hãi và mất an ninh của mình cho bất cứ ai.
express +	express how, what, etc...: Words cannot express how pleased I am. wie, was, wie, usw... ausdrücken: Worte können nicht ausdrücken, wie erfreut ich bin. thể hiện như thế nào, cái gì, vân vân ...: Từ ngữ không thể diễn tả được tôi hài lòng như thế nào.
express +	express yourself + adv./prep.: Perhaps I have not expressed myself very well. sich selbst ausdrücken + Beratung / VorbereitungVielleicht habe ich mich nicht sehr gut ausgedrückt. thể hiện bản thân + adv./prep .: Có lẽ tôi đã không thể hiện bản thân mình rất tốt.
extend +	The show has been extended for another six weeks. Die Show wurde um weitere sechs Wochen verlängert. Chương trình đã được kéo dài thêm sáu tuần nữa.
extension +	He's been granted an extension of the contract for another year. Ihm wurde eine Verlängerung des Vertrages um ein weiteres Jahr gewährt. Anh ta đã được gia hạn hợp đồng thêm một năm nữa.
extra +	Metallic paint is an optional extra (= a thing you can choose to have or not, but must pay more for if you have it). Metallic-Farbe ist ein optionales Extra (= eine Sache, die Sie haben können oder nicht, aber mehr bezahlen müssen, wenn Sie es haben Sơn kim loại là một lựa chọn bổ sung (= một điều bạn có thể chọn có hay không, nhưng phải trả nhiều hơn nếu bạn có nó).
extra +	You need to be extra careful not to make any mistakes. Man muss besonders vorsichtig sein, um keine Fehler zu machen. Bạn cần phải cẩn thận để không mắc phải sai lầm.
extreme +	I'm having extreme difficulty in not losing my temper with her. Ich habe extreme Schwierigkeiten, meine Beherrschung über sie nicht zu verlieren. Tôi đang gặp khó khăn rất nhiều trong việc không mất bình tĩnh với cô ấy.
face +	It's not always easy to face the truth. Es ist nicht immer leicht, der Wahrheit ins Auge zu sehen. Không phải lúc nào cũng dễ dàng đối mặt với sự thật.
face +	Let's face it, we're not going to win. Seien wir ehrlich, wir werden nicht gewinnen. Hãy đối mặt với nó, chúng ta sẽ không giành chiến thắng.
fact +	Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing. Da sie kein Englisch lasen, wussten die Gefangenen nicht, was sie unterschrieben. Do thực tế là họ không đọc được tiếng Anh, nên các tù nhân không ý thức về những gì họ ký kết.
fact +	She was happy apart from the fact that she could not return home. Sie war glücklich, abgesehen davon, dass sie nicht nach Hause zurückkehren konnte. Cô ấy rất hạnh phúc vì thực tế là cô ấy không thể về nhà.
in (actual) fact +	I used to live in France; in fact, not far from where you're going. Ich habe früher in Frankreich gelebt, nicht weit von deinem Ziel. Tôi đã từng sống ở Pháp; trên thực tế, không xa nơi bạn đang đi.
fail +	fail in sth: He felt he would be failing in his duty if he did not report it. in etw. versagen: Er hatte das Gefühl, dass er seine Pflicht nicht erfüllen würde, wenn er es nicht meldet. thất bại trong sth: Ông cảm thấy ông sẽ không thực hiện nhiệm vụ của mình nếu ông không báo cáo.
fair +	It's not fair! He always gets more than me. Das ist nicht fair! Er bekommt immer mehr als ich. Thật không công bằng! Anh ta luôn luôn nhận được nhiều hơn tôi.
fair +	I give you fair warning, I'm not always this generous. Ich warne dich fair, ich bin nicht immer so großzügig. Tôi cung cấp cho bạn cảnh báo công bằng, tôi không phải lúc nào cũng hào phóng.
fair +	fair on sb (to do sth): It's not fair on the students to keep changing the timetable. fair mit jdm. umgehen (etw.): Es ist nicht fair, wenn die Schüler den Stundenplan ständig ändern. fair on sb (to sth): Không công bằng khi học sinh tiếp tục thay đổi lịch biểu.
fair +	fair to do sth: It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute. fairerweise etw. tun: Es ist nur fair hinzuzufügen, dass man ihnen erst in letzter Minute von dem Problem erzählt wurde. công bằng để làm sth: Chỉ cần công bằng để thêm rằng họ đã không được nói về vấn đề cho đến phút cuối cùng.
fairly +	I think you'll find it fairly difficult (= you do not want to say that it is very difficult). Ich denke, es wird dir ziemlich schwer fallen (= du willst nicht sagen, dass es sehr schwierig ist). Tôi nghĩ bạn sẽ thấy nó khá khó khăn (= bạn không muốn nói rằng nó rất khó khăn).
faithfully +	She promised faithfully not to tell anyone my secret. Sie versprach treu, niemandem mein Geheimnis zu verraten. Cô đã hứa không thành thật nói với ai bí mật của mình.
fall +	She fell ill soon after and did not recover. Sie erkrankte bald danach und erholte sich nicht mehr. Cô ấy bị ốm sớm và không hồi phục.
FALSE +	Buying a cheap computer is a false economy (= will not actually save you money). Der Kauf eines billigen Computers ist eine falsche Ökonomie (= spart nicht wirklich Geld). Mua một máy tính giá rẻ là một nền kinh tế sai lầm (= sẽ không thực sự tiết kiệm tiền cho bạn).
fancy +	She didn't fancy (= did not like) the idea of going home in the dark. Die Idee, im Dunkeln nach Hause zu gehen, fand sie nicht gut (= nicht gut). Cô không thích (= không thích) ý tưởng về nhà trong bóng tối.
far +	It's not far to the beach. Es ist nicht weit bis zum Strand. Nó không xa bãi biển.
far +	There's not far to go now. Es ist nicht mehr weit. Không còn xa nữa.
far +	far (from, away, below, etc.): The restaurant is not far from here. weit (von, weg, unten, etc.): Das Restaurant ist nicht weit von hier. xa (từ, đi, dưới, v.v.): Nhà hàng cách đó không xa.
far +	I'm not sure I can walk so far. Ich weiß nicht, ob ich so weit laufen kann. Tôi không chắc tôi có thể đi bộ cho đến nay.
as far as I know, as far as I can remember, see, tell, etc. +	As far as I can see, you've done nothing wrong. Soweit ich sehe, hast du nichts Falsches getan. Theo tôi thấy, bạn đã không làm gì sai.
fasten +	Fasten the gates securely so that they do not blow open. Befestigen Sie die Tore sicher, damit sie nicht aufgeblasen werden. Gắn chặt các cửa an toàn để chúng không nổ tung.
father +	Father, I cannot lie to you. Vater, ich kann dich nicht anlügen. Cha ơi, con không thể nói dối.
fault +	Why should I say sorry when it's not my fault? Warum sollte ich mich entschuldigen, wenn es nicht meine Schuld ist? Tại sao tôi nên nói xin lỗi khi đó không phải lỗi của tôi?
fault +	I think the owners are at fault (= responsible) for not warning us. Ich glaube, die Besitzer sind schuld (=verantwortlich), dass sie uns nicht gewarnt haben. Tôi nghĩ rằng chủ sở hữu có lỗi (= có trách nhiệm) vì không cảnh báo chúng tôi.
favour +	She's not in favour with (= supported or liked by) the media just now. Sie ist im Moment nicht mit den Medien einverstanden (= unterstützt oder gemocht). Cô ấy không ủng hộ (chỉ hỗ trợ hoặc thích bởi các phương tiện truyền thông ngay bây giờ.
favour +	I'm going as a favour to Ann, not because I want to. Ich tue Ann einen Gefallen, nicht, weil ich es will. Tôi sẽ như một lợi cho Ann chứ không phải vì tôi muốn.
fear +	Don't worry, you have nothing to fear from us. Keine Sorge, Sie haben nichts zu befürchten. Đừng lo lắng, bạn không có gì để sợ hãi từ chúng tôi.
fear +	Never fear/Fear not (= Don't worry), I shall return. Fürchte dich nicht vor nichts (= Keine Sorge), ich werde zurückkehren. Không bao giờ sợ hãi / Không sợ (= Đừng lo lắng), tôi sẽ trở lại.
feel +	feel it + adj.: I felt it advisable to do nothing. spüren + adj.Ich empfand es als ratsam, nichts zu tun. cảm thấy nó + adj .: Tôi cảm thấy nó được khuyến khích để không làm gì cả.
feel +	She could not feel her legs. Sie konnte ihre Beine nicht fühlen. Cô không thể cảm thấy đôi chân của cô.
field +	'How big was the bomb, if it did all that damage?' 'I don't know. Not my field' (= that is not one of the subjects I know about). Wie groß war die Bombe, wenn sie all das zerstört hat? Ich weiß es nicht. Nicht mein Fachgebiet' (= das ist kein Thema, von dem ich 'Bom lớn như thế nào, nếu nó đã làm tất cả những thiệt hại đó?' 'Tôi không biết. Không phải lĩnh vực của tôi '(= đó không phải là mộ
fifth +	Her mother had just given birth to another child, her fifth. Ihre Mutter hatte gerade ein weiteres Kind geboren, ihr fünftes. Mẹ cô đã sinh đứa con khác, cô thứ năm.
figure +	I'm watching my figure (= trying not to get fat). Ich passe meine Abbildung auf (= versuchend, nicht fett zu erhalten). Tôi đang xem con số của tôi (= cố gắng không để có được chất béo).
figure +	I'm afraid I don't have a head for figures (= I am not good at adding, etc.). Ich fürchte, ich habe keinen Kopf für Zahlen (= ich bin nicht gut darin, etwas hinzuzufügen, etc. Tôi sợ tôi không có đầu cho các con số (= tôi không giỏi bổ sung, vv).
figure +	It did not figure high on her list of priorities. Sie stand nicht ganz oben auf ihrer Prioritätenliste. Nó không cao trong danh sách ưu tiên của cô.
final +	I'm not coming, and that's final! (= I will not change my mind) Ich komme nicht, und das ist endgültig! (= Ich werde meine Meinung nicht ändern) Tôi không đến, và đó là cuối cùng! (= Tôi sẽ không thay đổi ý định)
finally +	The matter was not finally settled until later. Die Angelegenheit wurde erst später endgültig geklärt. Vấn đề vẫn chưa được giải quyết cho đến sau.
fine +	'Can I get you another drink?' 'No, thanks. I'm fine.' Möchten Sie noch einen Drink? Nein, danke, nein. Es geht mir gut." Tôi có thể lấy được đồ uống khác không? 'Không, cám ơn. Tôi ổn.'
fine +	You're a fine one to talk! (= you are not in a position to criticize, give advice, etc.) Du bist ein guter Redner! (= Sie sind nicht in der Lage zu kritisieren, Ratschläge zu erteilen etc. Bạn là một người tốt để nói chuyện! (= bạn không có khả năng chỉ trích, đưa ra lời khuyên, vân vân)
finished +	I won't be finished for another hour. Ich bin erst in einer Stunde fertig. Tôi sẽ không được hoàn thành trong một giờ.
finished +	finished with sb/sth: I'm not finished with you yet. fertig mit jdm. /etw.[Dat]: Ich bin noch nicht fertig mit dir. hoàn thành với sb / sth: Tôi chưa kết thúc với bạn.
fire +	He ordered his men to hold their fire (= not to shoot). Er befahl seinen Männern, das Feuer zu lassen (= nicht zu schießen). Ông đã ra lệnh cho người đàn ông của mình để giữ lửa của họ (= không bắn).
at first +	At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people. Zuerst dachte ich, er sei schüchtern, aber dann entdeckte ich, dass er sich nicht für andere Leute interessierte. Đầu tiên tôi nghĩ anh ấy nhút nhát, nhưng sau đó tôi phát hiện ra anh ấy không quan tâm đến người khác.
fit in (with sb/sth) +	He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people. Er hat noch nie zuvor so eine Arbeit gemacht; ich bin mir nicht sicher, wie er zu den anderen Leuten passen wird. Anh ấy chưa bao giờ thực hiện công việc này trước đây; Tôi không chắc mình sẽ hợp với người khác như thế nào.
fit +	fit for sb/sth: The food was not fit for human consumption. für jdn. /etw.[Akk] geeignet: Das Essen war für den menschlichen Verzehr ungeeignet. fit for sb / sth: Thực phẩm không phù hợp cho người tiêu dùng.
fit +	This is not a fit place for you to live. Das ist kein geeigneter Ort zum Leben für dich. Đây không phải là nơi phù hợp để bạn sống.
fix +	Their prices are fixed until the end of the year (= will not change before then). Ihre Preise sind bis zum Jahresende festgesetzt (= werden sich vorher nicht aendern). Giá của họ được ấn định cho đến cuối năm (= sẽ không thay đổi trước đó).
fix +	He noted every detail so as to fix the scene in his mind. Er notierte jedes Detail, um die Szene in seinem Kopf zu fixieren. Anh ghi lại mọi chi tiết để khắc phục cảnh trong tâm trí anh.
focus +	The children's faces are badly out of focus (= not clearly shown) in the photograph. Die Kindergesichter sind auf dem Foto schlecht unscharf (= nicht deutlich zu erkennen). Khuôn mặt của trẻ thiếu tập trung (= không được trình bày rõ ràng) trong bức ảnh.
focus +	The binoculars were not in focus (= were not showing things clearly). Das Fernglas war nicht scharf eingestellt (= zeigte die Dinge nicht klar). Ống nhòm không tập trung (= không hiển thị rõ ràng).
fold +	fold (away/up): The table folds up when not in use. faltbar (away/up): Der Tisch klappt zusammen, wenn er nicht benutzt wird. gấp (đi / lên): Bàn gấp lên khi không sử dụng.
food +	He's off his food (= he does not want to eat anything). Er isst nichts mehr (= er will nichts essen). Anh ta đang ăn đồ ăn (= anh ấy không muốn ăn gì cả).
foot +	walking around the house in bare feet (= not wearing shoes or socks) barfuß um das Haus laufen (= keine Schuhe oder Socken tragen) đi dạo quanh nhà bằng chân trần (= không đeo giày hoặc vớ)
foot +	a foot pump (= operated using your foot, not your hand) eine Fußpumpe (= mit dem Fuß, nicht mit der Hand) một chân bơm (= hoạt động bằng cách sử dụng chân của bạn, không phải bàn tay của bạn)
for +	Shaking your head for 'No' is not universal. Nein "-Kopf schütteln ist nicht universell. Lắc đầu của bạn cho 'Không' không phải là phổ quát.
for +	He's not bad for a beginner. Er ist nicht schlecht für einen Anfänger. Anh ấy không tệ đối với người mới bắt đầu.
force +	The release of the hostages could not be achieved without the use of force. Die Freilassung der Geiseln konnte ohne Gewaltanwendung nicht erreicht werden. Việc thả các con tin không thể đạt được nếu không sử dụng vũ lực.
forget +	forget sth/sb: I forgot my purse (= I did not remember to bring it). etw.[Akk] vergessen: Ich habe mein Portemonnaie vergessen (= ich habe nicht daran gedacht, es mitzubringen). quên sth / sb: Tôi quên ví của mình (= Tôi không nhớ mang nó).
forget +	forget (that)...: She keeps forgetting (that) I'm not a child any more. vergessen (das)...: Sie vergisst immer wieder, dass ich kein Kind mehr bin. quên rằng ...: Cô ấy cứ quên đi (đó) Tôi không còn là đứa trẻ nữa.
forget +	it is forgotten that...: It should not be forgotten that people used to get much more exercise. es wird vergessen, dass...: Es darf nicht vergessen werden, dass die Menschen früher viel mehr Bewegung hatten. nó bị lãng quên ...: Không nên quên rằng mọi người thường tập thể dục nhiều hơn.
formally +	Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period. Obwohl er keine formale Ausbildung zum Kunsthistoriker absolviert hat, genießt er wegen seiner Kenntnisse der damaligen Zeit hohes A Mặc dù không được đào tạo chính thức như là một nhà sử học nghệ thuật, ông được tôn trọng rộng rãi vì sự hiểu biết của ông về thời k
forward +	We are not getting any further forward with the discussion. Wir kommen mit der Diskussion nicht weiter voran. Chúng tôi không tiếp tục thảo luận thêm.
foundation +	The rumour is totally without foundation (= not based on any facts). Das Gerücht ist völlig grundlos (= nicht auf Tatsachen beruhend). Tin đồn hoàn toàn không có nền tảng (= không dựa trên bất kỳ sự kiện nào).
foundation +	These stories have no foundation (= are not based on any facts). Diese Geschichten haben keine Grundlage (= basieren nicht auf Fakten). Những câu chuyện này không có nền tảng (= không dựa trên bất kỳ sự kiện nào).
free +	What do you like to do in your free time (= when you are not working)? Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit (= wenn Sie nicht arbeiten)? Bạn thích làm gì trong thời gian rảnh của mình (= khi bạn không làm việc)?
freely +	The book is now freely available in the shops (= it is not difficult to get a copy). Das Buch ist jetzt frei im Handel erhältlich (= es ist nicht schwer, ein Exemplar zu bekommen). Cuốn sách bây giờ đã có sẵn miễn phí trong các cửa hàng (= không khó để có được một bản sao).
fresh +	This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else). Dies ist die Gelegenheit, die er braucht, um einen Neuanfang zu machen (= um etwas Neues auszuprobieren, nachdem er bei etw. nicht e Đây là cơ hội anh ấy cần để khởi đầu mới (= để thử mới sau khi không thành công tại sth khác).
friendly +	We were not on the friendliest of terms (= we were not friendly at all). Wir waren nicht gerade freundlich (= wir waren überhaupt nicht freundlich). Chúng tôi không phải là người thân thiện nhất về các thuật ngữ (= chúng tôi không thân thiện chút nào).
fun +	It's not much fun going to a party on your own. Es macht nicht viel Spaß, allein auf eine Party zu gehen. Nó không phải là nhiều niềm vui đi đến một bữa tiệc ngày của riêng bạn.
fun +	Walking three miles in the pouring rain is not my idea of fun. Drei Meilen im strömenden Regen zu laufen, ist nicht meine Vorstellung von Spaß. Đi bộ ba dặm trong cơn mưa tầm tã không phải là ý tưởng của tôi niềm vui.
funny +	It's not funny! Someone could have been hurt. Das ist nicht lustig! Jemand hätte verletzt werden können. Nó chẳng vui! Ai đó có thể bị thương.
further +	Nothing could be further from the truth. Nichts ist weiter von der Wahrheit entfernt. Không gì có thể hơn được sự thật.
further +	The museum is closed until further notice (= until we say that it is open again). Das Museum bleibt bis auf weiteres geschlossen (= bis wir sagen, dass es wieder geöffnet ist). Bảo tàng đóng cửa cho đến khi có thông báo thêm (= cho đến khi chúng tôi nói rằng nó được mở lại).
gain +	gain sth (by/from sth): There is nothing to be gained from delaying the decision. etw.[Akk] (durch/aus etw.[Dat] gewinnen: Von einer Verzögerung der Entscheidung kann nichts gewonnen werden. get sth (by / from sth): Không có gì thu được từ việc trì hoãn quyết định.
gap +	We think we've identified a gap in the market (= a business opportunity to make or sell sth that is not yet available). Wir denken, dass wir eine Marktlücke erkannt haben (= eine Geschäftsgelegenheit, um etwas zu machen oder zu verkaufen, das noch nich Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã xác định được khoảng cách trên thị trường (= cơ hội kinh doanh để thực hiện hoặc bán chứng khoán mà
get +	It's not hard to get him talking—the problem is stopping him! Es ist nicht schwer, ihn zum Reden zu bringen - das Problem ist, ihn aufzuhalten! Nó không khó để có được anh ta nói chuyện-vấn đề là ngăn chặn anh ta!
get on with sth +	I'm not getting on very fast with this job. Ich komme mit diesem Job nicht sehr schnell zurecht. Tôi không nhận được rất nhanh với công việc này.
get over sth/sb +	He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it. Er war enttäuscht, dass er den Job nicht bekommen hat, aber er wird damit fertig. Ông thất vọng khi không nhận được công việc, nhưng ông sẽ vượt qua nó.
girl +	Alex is not interested in girls yet. Alex interessiert sich noch nicht für Mädchen. Alex không quan tâm đến các cô gái.
be glued to sth +	Her eyes were glued to the screen (= she did not stop watching it). Ihre Augen klebten an der Leinwand (= sie hörte nicht auf, es zu sehen). Đôi mắt cô ấy bị dán mắt vào màn hình (= cô ấy không ngừng xem).
go on +	This cannot be allowed to go on. Das darf nicht so weitergehen. Điều này không thể được phép tiếp tục.
go on +	Go on! Have another drink! Mach schon! Trinken Sie noch einen! Đi tiếp! Có một thứ đồ uống!
go back (to sth) +	Once you have made this decision, there will be no going back (= you will not be able to change your mind). Sobald Sie diese Entscheidung getroffen haben, gibt es kein Zurück mehr (= Sie können Ihre Meinung nicht mehr ändern). Một khi bạn đã đưa ra quyết định này, sẽ không có trở lại (= bạn sẽ không thể thay đổi ý định của bạn).
go on doing sth +	He said nothing but just went on working. Er sagte nichts, aber arbeitete einfach weiter. Anh ấy nói không có gì nhưng chỉ tiếp tục làm việc.
go through with sth +	She decided not to go through with (= not to have) the operation. Sie entschied sich, die Operation nicht durchzuziehen (= nicht durchführen zu lassen). Cô quyết định không đi qua (= không có) hoạt động.
good +	Your work is just not good enough. Deine Arbeit ist einfach nicht gut genug. Công việc của bạn không vừa đủ.
good +	Sorry, my English is not very good. Tut mir leid, mein Englisch ist nicht sehr gut. Xin lỗi tiếng Anh của tôi không tốt lắm.
grade +	Responses were graded from 1 (very satisfied) to 5 (not at all satisfied). Die Antworten wurden von 1 (sehr zufrieden) bis 5 (überhaupt nicht zufrieden) bewertet. Các câu trả lời được phân loại từ 1 (rất hài lòng) đến 5 (không hài lòng).
grand +	It's not a very grand house. Es ist kein sehr großes Haus. Nó không phải là một ngôi nhà vĩ đại.
grave +	The consequences will be very grave if nothing is done. Die Folgen werden sehr gravierend sein, wenn nichts unternommen wird. Hậu quả sẽ rất nghiêm trọng nếu không có gì được thực hiện.
ground +	The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence. Die Klage wurde mit der Begründung abgewiesen, dass es nicht genügend Beweise gebe. Vụ kiện đã bị bác bỏ vì lý do là không có đủ bằng chứng.
ground +	Employers cannot discriminate on grounds of age. Die Arbeitgeber dürfen nicht aufgrund des Alters diskriminieren. Người sử dụng lao động không thể phân biệt đối xử vì tuổi tác.
ground +	ground forces (= soldiers that fight on land, not in the air or at sea) Bodentruppen (= Soldaten, die an Land, nicht in der Luft oder auf See kämpfen) lực lượng mặt đất (= những người lính chiến đấu trên mặt đất, không ở trong không khí hoặc trên biển)
ground +	Houses and a luxury tourist hotel were burned to the ground (= completely destroyed, so that there is nothing left). Häuser und ein luxuriöses Touristenhotel wurden niedergebrannt (= komplett zerstört, so dass nichts mehr übrig ist). Nhà và một khách sạn du lịch cao cấp đã bị đốt cháy xuống mặt đất (= hoàn toàn bị phá hủy, do đó không còn gì nữa).
guarantee +	guarantee (that...): There's no guarantee that she'll come (= she may not come). Garantie (das...): Es gibt keine Garantie, dass sie kommt (= sie darf nicht kommen). bảo đảm (đó ...): Không có đảm bảo rằng cô ấy sẽ đến (= cô ấy không thể đến).
guarantee +	guarantee (that)...: We cannot guarantee (that) our flights will never be delayed. Garantie (dass)...: Wir können nicht garantieren, dass unsere Flüge nie verspätet abfliegen. đảm bảo rằng (...): Chúng tôi không thể bảo đảm rằng chuyến bay của chúng tôi sẽ không bao giờ bị trì hoãn.
guess +	'They aren't coming, then?' 'I guess not.' Sie kommen also nicht? "Ich schätze nicht." 'Vậy họ sẽ không đến?' 'Tôi đoán là không.'
guest +	Liz was not on the guest list. Liz war nicht auf der Gästeliste. Liz không có trong danh sách khách mời.
guilty +	I felt guilty about not visiting my parents more often. Ich fühlte mich schuldig, weil ich meine Eltern nicht öfter besucht habe. Tôi cảm thấy có lỗi khi không thăm bố mẹ tôi thường xuyên hơn.
guilty +	I had a guilty conscience and could not sleep. Ich hatte ein schlechtes Gewissen und konnte nicht schlafen. Tôi đã có lương tâm tội lỗi và không thể ngủ.
guilty +	The jury found the defendant not guilty of the offence. Die Geschworenen befanden den Angeklagten für unschuldig. Ban giám khảo nhận thấy bị can không phạm tội.
habit +	I'd prefer you not to make a habit of it. Ich würde es vorziehen, wenn du das nicht zur Gewohnheit machen würdest. Tôi muốn bạn không làm một thói quen của nó.
habit +	I'm not in the habit of letting strangers into my apartment. Fremde in meine Wohnung zu lassen. Tôi không có thói quen để cho người lạ vào căn hộ của tôi.
hand sth in (to sb) +	to hand in your notice/resignation (= formally tell your employer that you want to stop working for them) Kündigung/Rücktritt einreichen (= Ihrem Arbeitgeber offiziell mitteilen, dass Sie aufhören möchten, für sie zu arbeiten) để thông báo / từ chức của bạn (= chính thức nói với nhà tuyển dụng của bạn rằng bạn muốn ngừng làm việc cho họ)
handle +	'Any problems?' 'Nothing I can't handle.' Irgendwelche Probleme? "Nichts, womit ich nicht klarkomme." 'Có vấn đề gì không?' "Không có gì tôi không thể giải quyết."
hang on +	Hang on—I'm not quite ready. Warte, ich bin noch nicht bereit. Cố lên - Tôi chưa sẵn sàng.
happen +	She pressed the button but nothing happened. Sie drückte den Knopf, aber nichts passierte. Cô nhấn nút nhưng không có gì xảy ra.
happen to sb/sth +	I hope nothing (= nothing unpleasant) has happened to them. Ich hoffe, ihnen ist nichts (= nichts Unangenehmes) passiert. Tôi hy vọng không có gì (= không có gì khó chịu) đã xảy ra với họ.
happy +	I'm not happy with his work this term. Ich bin mit seiner Arbeit in diesem Semester nicht zufrieden. Tôi không hài lòng với công việc của mình trong thuật ngữ này.
happy +	happy (about sb/sth): If there's anything you're not happy about, come and ask. happy (über jdn. /etw.[Akk]: Wenn es etwas gibt, worüber du nicht glücklich bist, dann komm und frag mich. happy (about sb / sth): Nếu có điều gì bạn không hài lòng, hãy đến và hỏi.
happy +	I'm not too happy about her living alone. Ich bin nicht allzu glücklich darüber, dass sie allein lebt. Tôi không quá hạnh phúc khi cô ấy sống một mình.
hard +	She tried her hardest not to show how disappointed she was. Sie bemühte sich, nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war. Cô ấy cố gắng hết sức để không tỏ ra thất vọng.
hardly +	'Couldn't you have just said no?' 'Well, hardly (= of course not), she's my wife's sister.' Hättest du nicht einfach nein sagen können? "Na ja, kaum (= natürlich nicht), sie ist die Schwester meiner Frau." 'Bạn không thể nói không?' "Wellm, không (dĩ nhiên là không), cô ấy là em gái của vợ tôi."
hate +	He hated it in France (= did not like the life there). Er hasste es in Frankreich (= mochte das Leben dort nicht). Ông ghét nó ở Pháp (= không thích cuộc sống ở đó).
hatred +	hatred (for/of sb/sth): She felt nothing but hatred for her attacker. Hass (für/von jdm. /etw.[Dat]: Sie fühlte nichts als Hass auf ihren Angreifer. hận thù (vì / của sb / sth): Cô cảm thấy không có gì ngoài sự hận thù đối với kẻ tấn công cô.
have (got) sth on +	He had nothing (= no clothes) on. Er hatte nichts (= keine Kleidung) an. Anh ấy không có gì (không mặc quần áo).
health +	As long as you have your health, nothing else matters. Solange du gesund bist, ist alles andere egal. Miễn là bạn có sức khỏe của mình, không có gì khác quan trọng.
hear +	hear sth: We had heard nothing for weeks. etw.[Akk] anhören: Wir hatten wochenlang nichts gehört. nghe sth: Chúng tôi đã không nghe gì trong vài tuần.
hearing +	He's hearing-impaired (= not able to hear well). Er ist hörgeschädigt (= nicht gut hören können). Anh ta khiếm thính (= không thể nghe tốt).
heat +	You should not go out in the heat of the day (= at the hottest time). Sie sollten nicht in der Hitze des Tages ausgehen (= zur heißesten Zeit). Bạn không nên đi ra ngoài vào ban ngày (vào thời điểm nóng nhất).
height +	The height of the mountain did not discourage them. Die Höhe des Berges entmutigte sie nicht. Chiều cao của ngọn núi không làm họ nản chí.
help +	help yourself: If you want another drink, just help yourself. bedien dich: Wenn du noch einen Drink willst, bediene dich einfach selbst. tự giúp mình: Nếu bạn muốn uống khác, chỉ cần giúp đỡ bản thân.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	She won't be invited again, not if I can help it (= if I can do anything to prevent it). Sie wird nicht noch einmal eingeladen, nicht wenn ich ihr helfen kann (= wenn ich etwas tun kann, um das zu verhindern). Cô ấy sẽ không được mời nữa, không phải nếu tôi có thể giúp nó (= nếu tôi có thể làm bất cứ điều gì để ngăn chặn nó).
hesitate +	She stood there, hesitating over whether or not to tell him the truth. Sie stand da und zögerte, ob sie ihm die Wahrheit sagen sollte oder nicht. Cô đứng đó, do dự về việc có nên nói sự thật với anh ta hay không.
hesitate +	+ speech: 'I'm not sure,' she hesitated. Rede:"Ich bin mir nicht sicher", zögerte sie. + bài phát biểu: 'Tôi không chắc', cô do dự.
hesitate +	Please do not hesitate to contact me if you have any queries. Bei Fragen zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren. Xin vui lòng liên hệ với tôi nếu bạn có bất kỳ thắc mắc.
hide +	They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did). Sie behaupten, dass sie nichts zu verbergen hätten (= es war nichts Falsches oder Illegales an dem, was sie taten). Họ tuyên bố rằng họ không có gì để giấu (= không có gì sai hoặc bất hợp pháp về những gì họ đã làm).
hide +	I could not hide my joy at seeing him again. Ich konnte meine Freude nicht verbergen, ihn wiederzusehen. Tôi không thể giấu niềm vui khi gặp lại anh ta.
hire +	We're not hiring right now. Wir stellen im Moment nicht ein. Chúng tôi không thuê ngay bây giờ.
historical +	Women are not allowed to enter the monastery for historical reasons. Frauen ist es aus historischen Gründen nicht gestattet, das Kloster zu betreten. Phụ nữ không được phép vào tu viện vì lý do lịch sử.
hold sb/sth back +	The dam was not strong enough to hold back the flood waters. Der Staudamm war nicht stark genug, um das Hochwasser abzuhalten. Con đập không đủ mạnh để giữ nước lũ.
hold sb/sth back +	We are determined that nothing should hold back the peace talks. Wir sind entschlossen, die Friedensgespräche nicht zu behindern. Chúng tôi xác định rằng không có gì nên giữ lại các cuộc đàm phán hòa bình.
home +	We are not far from my home now. Wir sind jetzt nicht mehr weit von meinem Zuhause entfernt. Chúng tôi không xa nhà tôi bây giờ.
homework +	I have to write up the notes for homework. Ich muss die Notizen für die Hausaufgaben aufschreiben. Tôi phải viết lên các ghi chú cho bài tập ở nhà.
I should hope so/not, so I should hope +	'Nobody blames you.' 'I should hope not!' Niemand beschuldigt dich. "Ich hoffe nicht!" 'Không ai đổ lỗi cho bạn.' 'Tôi hy vọng không!'
hope +	The future is not without hope. Die Zukunft ist nicht ohne Hoffnung. Tương lai không phải là không có hy vọng.
hope +	The situation is not good but we live in hope that it will improve. Die Situation ist nicht gut, aber wir leben in der Hoffnung, dass sie sich verbessern wird. Tình hình không tốt nhưng chúng tôi sống trong hy vọng rằng nó sẽ cải thiện.
how +	He did not know how he ought to behave. Er wusste nicht, wie er sich verhalten sollte. Anh ta không biết phải cư xử như thế nào.
how about...? +	I'm not going. How about you? Ich gehe nicht mit. Was ist mit dir? Tôi không đi. CÒn bạn thì sao?
human +	This food is not fit for human consumption. Dieses Futter ist für den menschlichen Verzehr ungeeignet. Thức ăn này không phù hợp với tiêu dùng của con người.
human +	That is no way to treat another human being. So behandelt man keinen anderen Menschen. Đó không phải là cách để đối xử với người khác.
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) +	I don't mind waiting—I'm not in any particular hurry. Ich habe keine Eile, ich warte gern. Tôi không quan tâm chờ đợi-tôi không đặc biệt vội vàng.
hurt +	She was deeply hurt that she had not been invited. Sie war zutiefst verletzt, dass sie nicht eingeladen worden war. Cô ấy bị tổn thương sâu sắc đến nỗi cô ấy không được mời.
I +	I'm not going to fall, am I? Ich falle doch nicht, oder? Tôi sẽ không rơi, tôi không?
idea +	An evening at home watching TV is not my idea of a good time. Ein Abend zu Hause fernsehen ist nicht meine Vorstellung von einer guten Zeit. Một buổi tối ở nhà xem TV không phải là ý tưởng của tôi về một thời điểm tốt.
ideal +	It was not the ideal solution to the problem. Es war nicht die ideale Lösung für das Problem. Nó không phải là giải pháp lý tưởng cho vấn đề.
identify +	Many of those arrested refused to identify themselves (= would not say who they were). Viele der Festgenommenen weigerten sich, sich zu identifizieren (= wollten nicht sagen, wer sie waren). Nhiều người bị bắt giam từ chối không nhận diện bản thân (= không nói họ là ai).
identify +	As yet they have not identified a buyer for the company. Sie haben noch keinen Käufer für das Unternehmen identifiziert. Tuy nhiên, họ chưa xác định được người mua cho công ty.
identity +	She went through an identity crisis in her teens (= was not sure of who she was or of her place in society). Sie durchlebte eine Identitätskrise in ihren Teenagern (= war nicht sicher, wer sie war oder von ihrem Platz in der Gesellschaft). Cô đã trải qua một cuộc khủng hoảng danh tính ở tuổi thiếu niên của mình (= không chắc chắn về người cô ấy hoặc địa vị của cô ấy tro
if +	If you see him, give him this note. Wenn du ihn siehst, gib ihm diesen Zettel. Nếu bạn nhìn thấy anh ta, hãy cho anh ta lưu ý này.
if +	If anyone calls, tell them I'm not at home. Wenn jemand anruft, sag ihnen, ich bin nicht zu Hause. Nếu ai đó gọi, hãy nói với họ rằng tôi không có ở nhà.
if +	I wonder if I should wear a coat or not. Ich frage mich, ob ich einen Mantel tragen sollte oder nicht. Tôi tự hỏi tôi có nên mặc áo khoác hay không.
if not +	I'll go if you're going. If not (= if you are not) I'd rather stay at home. Ich gehe, wenn du gehst. Wenn nicht (= wenn Sie nicht sind), bleibe ich lieber zu Hause. Tôi sẽ đi nếu bạn đi. Nếu không (= nếu bạn không phải là) tôi muốn ở nhà.
if not +	Are you ready? If not, I'm going without you. Bist du bereit? Wenn nicht, gehe ich ohne dich. Bạn đã sẵn sàng chưa? Nếu không, tôi sẽ không có bạn.
if not +	Do you want that cake? If not, I'll have it. Willst du den Kuchen? Wenn nicht, nehme ich es. Bạn có muốn cái bánh đó không? Nếu không, tôi sẽ có nó.
if I were you +	If I were you I'd start looking for another job. Wenn ich du wäre, würde ich anfangen, nach einem anderen Job zu suchen. Nếu tôi là bạn, tôi sẽ bắt đầu tìm kiếm một công việc khác.
ignore +	We cannot afford to ignore their advice. Wir können es uns nicht leisten, ihren Rat zu ignorieren. Chúng ta không thể bỏ qua lời khuyên của họ.
immediate +	The effects of global warming, while not immediate, are potentially catastrophic. Die Auswirkungen der globalen Erwärmung sind zwar nicht unmittelbar, aber potenziell katastrophal. Ảnh hưởng của sự nóng lên toàn cầu, mặc dù không phải là ngay lập tức, có khả năng thảm khốc.
immediately +	The point of my question may not be immediately apparent. Der Sinn meiner Frage ist vielleicht nicht sofort ersichtlich. Điểm của câu hỏi của tôi có thể không được rõ ràng ngay lập tức.
immoral +	There's nothing immoral about wanting to earn more money. Es ist nicht unmoralisch, mehr Geld verdienen zu wollen. Không có gì vô đạo đức khi muốn kiếm thêm tiền.
impatient +	impatient (with sb/sth): Try not to be too impatient with her. ungeduldig (mit jdm. /etw.[Dat]: Versuchen Sie, nicht zu ungeduldig mit ihr zu sein. thiếu kiên nhẫn (với sb / sth): Cố gắng đừng quá thiếu kiên nhẫn với cô ấy.
impose +	It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others. Es war auffällig, wie es einigen wenigen Leuten gelang, ihren Willen den anderen aufzuzwingen. Điều đáng chú ý là một vài người quản lý để áp đặt ý chí của họ vào những người khác.
impression +	impression (that...): I did not get the impression that they were unhappy about the situation. Eindruck (der...): Ich hatte nicht den Eindruck, dass sie mit der Situation unglücklich waren. ấn tượng (đó ...): Tôi không có ấn tượng rằng họ không vui về tình hình.
impression +	Try and smile. You don't want to give people the wrong impression (= that you are not friendly). Versuch zu lächeln. Sie wollen den Menschen nicht den falschen Eindruck vermitteln (= dass Sie nicht freundlich sind). Hãy thử và mỉm cười. Bạn không muốn cho mọi người ấn tượng sai (= bạn không thân thiện).
in +	She was not lacking in courage. Ihr fehlte es nicht an Mut. Cô không thiếu can đảm.
including +	It's £7.50, not including tax. Es kostet £7.50, ohne Steuern. Đó là £ 7.50, không bao gồm thuế.
increasingly +	It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved. Es wird immer deutlicher, dass dieses Problem nicht ohne weiteres gelöst werden kann. Ngày càng trở nên rõ ràng rằng vấn đề này sẽ không được giải quyết dễ dàng.
independent +	a man of independent means (= with an income that he does not earn by working) ein Mann mit unabhängigen Mitteln (= mit einem Einkommen, das er nicht durch Arbeit verdient) một người đàn ông có phương tiện độc lập (= có thu nhập mà anh ta không kiếm được bằng cách làm việc)
indirect +	indirect costs (= costs that are not directly connected with making a product, for example training, heating, rent, etc.) indirekte Kosten (= Kosten, die nicht direkt mit der Herstellung eines Produkts verbunden sind, z. B. Schulung, Heizung, Miete usw.) chi phí gián tiếp (= chi phí không liên quan trực tiếp đến việc sản xuất một sản phẩm, ví dụ như đào tạo, sưởi ấm, thuê, vv)
infect +	infect sb/sth: It is not possible to infect another person through kissing. jdn. /etw.[Akk] infizieren: Es ist nicht möglich, eine andere Person durch Küssen zu infizieren. infect sb / sth: Không thể lây nhiễm người khác qua hôn.
inform +	A notice informed the guests that formal dress was required. Eine Notiz informierte die Gäste darüber, dass eine formelle Bekleidung erforderlich sei. Một thông báo thông báo cho khách hàng rằng trang phục chính thức được yêu cầu.
inform +	inform sb when, where, etc...: I have not been informed when the ceremony will take place. jdm. mitteilen, wann, wo, etc...: Ich wurde nicht darüber informiert, wann die Zeremonie stattfinden wird. thông báo cho sb khi nào, ở đâu, vv ...: Tôi chưa được thông báo khi buổi lễ sẽ diễn ra.
insert +	insert sth into sth: Later, he inserted another paragraph into his will. etw.[Akk] in etw.[Akk] einfügen: Später fügte er einen weiteren Absatz in sein Testament ein. chèn sth vào sth: Sau đó, ông chèn một đoạn văn vào ý chí của mình.
inside +	She shook it to make sure there was nothing inside. Sie schüttelte ihn, um sicher zu gehen, dass nichts drin war. Cô lắc nó để chắc chắn rằng không có gì bên trong.
inside +	I pretended not to care but I was screaming inside. Ich tat so, als würde es mich nicht kümmern, aber ich schrie innerlich. Tôi giả vờ không quan tâm nhưng tôi đã la hét bên trong.
inside +	I was driving in the inside lane (= the part nearest the edge, not the middle of the road). Ich fuhr auf der Innenspur (= der Teil, der dem Rand am nächsten liegt, nicht die Mitte der Straße). Tôi đã lái xe ở làn đường bên trong (= phần gần cạnh nhất chứ không phải đường giữa).
in the first instance +	In the first instance, notify the police and then contact your insurance company. Informieren Sie zunächst die Polizei und setzen Sie sich dann mit Ihrer Versicherung in Verbindung. Trong trường hợp đầu tiên, thông báo cho cảnh sát và sau đó liên hệ với công ty bảo hiểm của bạn.
instead +	She said nothing, preferring instead to save her comments till later. Sie sagte nichts und zog es vor, stattdessen ihre Kommentare bis später zu speichern. Cô ấy không nói gì, thích thay vì để lưu ý của cô ấy cho đến sau.
intend +	intend sb sth: He intended her no harm (= it was not his plan to harm her). jdm. etw.[Dat]: Er wollte ihr nichts Böses tun (= es war nicht sein Plan, ihr etwas Böses anzutun). intention sb sth: Anh ta định cô ấy không có hại (= đó không phải là kế hoạch của anh ta để làm hại cô ấy).
intended +	intended as sth: The notes are intended as an introduction to the course. als etw. gedacht: Die Notizen dienen als Einführung in den Kurs. dự định là sth: Các ghi chú được dùng làm phần giới thiệu về khóa học.
intended +	intended to be/do sth: This list is not intended to be a complete catalogue. für etw. vorgesehen: Diese Liste ist nicht als Gesamtkatalog gedacht. dự định được thực hiện / sth: Danh sách này không phải là một danh mục đầy đủ.
intention +	intention (that...): It was not my intention that she should suffer. Intention (das...): Es war nicht meine Intention, dass sie leiden sollte. ý định (đó ...): Đó không phải là ý định của tôi rằng cô ấy sẽ phải chịu đựng.
interesting +	interesting (that...): I find it interesting that she claims not to know him. interessant (das...): Ich finde es interessant, dass sie behauptet, ihn nicht zu kennen. thú vị (đó ...): Tôi thấy thú vị rằng cô ấy yêu cầu không biết anh ta.
internal +	The medicine is not for internal use. Das Medikament ist nicht für den internen Gebrauch bestimmt. Thuốc không dùng cho mục đích nội bộ.
interpretation +	It is not possible for everyone to put their own interpretation on the law. Es ist nicht jedem möglich, seine eigene Auslegung des Gesetzes einzuführen. Không thể nào tất cả mọi người tự giải thích theo luật của mình.
interrupt +	interrupt with sth: Would you mind not interrupting with questions all the time? mit etw.[Dat] unterbrechen: Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn Sie nicht ständig mit Fragen stören? gián đoạn với sth: Bạn có nhớ không ngắt với các câu hỏi tất cả thời gian?
interrupt +	interrupt sb/sth (with sth): I hope I'm not interrupting you. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] unterbrechen: Ich hoffe, ich störe Sie nicht. interrupt sb / sth (với sth): Tôi hy vọng tôi không làm gián đoạn bạn.
introduction +	a book with an excellent introduction and notes ein Buch mit hervorragender Einführung und Notizen một cuốn sách với một giới thiệu tuyệt vời và ghi chú
invention +	Such changes have not been seen since the invention of the printing press. Seit der Erfindung der Druckmaschine hat es solche Veränderungen nicht mehr gegeben. Những thay đổi như vậy đã không được nhìn thấy kể từ khi phát minh ra máy in.
investigate +	This is not the first time he has been investigated by the police for fraud. Dies ist nicht das erste Mal, dass er wegen Betrugs von der Polizei untersucht wird. Đây không phải là lần đầu tiên anh ta bị điều tra bởi cảnh sát vì gian lận.
investment +	Our investments are not doing well. Unsere Investitionen laufen nicht gut. Đầu tư của chúng tôi không làm tốt.
invitation +	invitation to do sth: I have an open invitation (= not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan. Einladung zu etw.: Ich habe eine offene Einladung (= nicht auf ein bestimmtes Datum beschränkt), meinen Freund in Japan zu besuchen. lời mời làm sth: Tôi có một lời mời mở (= không giới hạn ở một ngày cụ thể) để thăm bạn tôi ở Nhật.
involved +	They're not romantically involved. Sie sind nicht romantisch miteinander verwickelt. Họ không liên quan đến tình cảm.
iron +	patients with iron deficiency (= not enough iron in their blood) Patienten mit Eisenmangel (= zu wenig Eisen im Blut) bệnh nhân bị thiếu sắt (= không đủ chất sắt trong máu)
issue +	Money is not an issue. Geld ist kein Thema. Tiền không phải là một vấn đề.
issue +	I'm not bothered about the cost—you're the one who's making an issue of it. Ich bin nicht wegen der Kosten besorgt. Du bist derjenige, der sich darum kümmert. Tôi không bận tâm về chi phí-bạn là một trong những người đang làm một vấn đề của nó.
it +	It's Spain that they're going to, not Portugal. Es ist Spanien, wo sie hingehen, nicht Portugal. Đó là Tây Ban Nha mà họ sẽ đến chứ không phải Bồ Đào Nha.
job +	It's not my job to lock up! Es ist nicht mein Job, abzuschließen! Nó không phải là công việc của tôi để khóa!
job +	She's never had a steady job (= a job that is not going to end suddenly). Sie hatte noch nie einen festen Job (= einen Job, der nicht plötzlich enden wird). Cô ấy không bao giờ có một công việc ổn định (= một công việc mà sẽ không kết thúc đột ngột).
joke +	I only did it as a joke (= it was not meant seriously). Ich habe es nur als Scherz gemacht (= es war nicht ernst gemeint). Tôi chỉ làm nó như là một trò đùa (= nó không có nghĩa là nghiêm túc).
journey +	I'm afraid you've had a wasted journey (= you cannot do what you have come to do). Ich fürchte, Sie haben eine verschwendete Reise hinter sich (= Sie können nicht das tun, wofür Sie gekommen sind). Tôi e rằng bạn đã có một cuộc hành trình lãng phí (= bạn không thể làm những gì bạn đã đến để làm).
judge +	The last singer was the best—not that I'm any judge (= I do not know much about the subject). Der letzte Sänger war der Beste - nicht, dass ich Richter bin (= Ich weiß nicht viel über das Thema). Ca sĩ cuối cùng là người giỏi nhất - không phải tôi là một thẩm phán (= tôi không biết nhiều về chủ đề này).
judge +	'I'm not sure that's a good way to do it.' 'Let me be the judge of that.' Ich bin mir nicht sicher, ob das ein guter Weg ist. "Lassen Sie mich das beurteilen." Tôi không chắc đó là một cách hay để làm điều đó. 'Hãy để tôi xem xét về điều đó.'
judge +	judge sb/sth (on sth): Schools should not be judged only on exam results. jdn. /etw.[Akk] nach etw.[Dat] beurteilen: Schulen sollten nicht nur nach Prüfungsergebnissen beurteilt werden judge sb / sth (on sth): Các trường học không nên chỉ đánh giá kết quả thi.
judge +	judge sb/sth + adj.: They judged it wise to say nothing. jdn. /etw.[Akk] beurteilen + adj.Sie hielten es für weise, nichts zu sagen. Thẩm phán sb / sth + adj .: Họ đánh giá nó là khôn ngoan để không nói gì cả.
judgement +	It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement. Das ist nichts, wofür ich dir Regeln geben kann; du musst dein Urteilsvermögen benutzen. Đó không phải là điều tôi có thể đưa ra cho bạn các quy tắc; bạn sẽ phải sử dụng phán quyết của bạn.
jump +	I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another. Ich konnte dem Vortrag nicht folgen, weil er ständig von einem Thema zum anderen sprang. Tôi không thể làm theo các cuộc nói chuyện bởi vì ông tiếp tục nhảy về từ chủ đề này sang chủ đề khác.
just +	Just my luck (= the sort of bad luck I usually have). The phone's not working. Nur mein Glück (= das Pech, das ich sonst immer habe). Das Telefon funktioniert nicht. Chỉ cần may mắn của tôi (= loại xấu may mắn tôi thường có). Điện thoại không hoạt động.
just +	This essay is just not good enough. Dieser Aufsatz ist einfach nicht gut genug. Bài tiểu luận này không đủ tốt.
just +	This is not just another disaster movie—it's a masterpiece. Das ist nicht nur ein Katastrophenfilm, sondern ein Meisterwerk. Đây không chỉ là một bộ phim thảm họa-đó là một kiệt tác.
justice +	He demanded, not without justice, that he should be allowed to express his views. Er forderte nicht ohne Gerechtigkeit, dass ihm erlaubt werde, seine Meinung zu äußern. Ông yêu cầu, không phải là không công bằng, rằng ông nên được phép bày tỏ quan điểm của mình.
keen +	keen on doing sth: She's not keen on being told what to do. auf etw.[Akk] aus ist: Sie mag es nicht, wenn man ihr sagt, was sie tun soll. quan tâm đến việc làm sth: Cô ấy không quan tâm đến việc được nói phải làm gì.
keep +	Keep a note of where each item can be found. Notieren Sie sich, wo die einzelnen Artikel zu finden sind. Giữ một lưu ý về nơi mà mỗi mục có thể được tìm thấy.
keep +	+ adv./prep.: The notice said 'Keep off (= Do not walk on) the grass'. Vor-/VorbereitungAuf dem Schild stand:"Halte dich vom Gras fern (= Gehe nicht auf das Gras)". + adv./prep .: Thông báo cho biết 'Giữ (= Đừng đi trên) cỏ'.
keep up with sth +	If you do not keep up with the payments you could lose your home. Wenn Sie nicht mit den Zahlungen mithalten, können Sie Ihr Haus verlieren. Nếu bạn không theo kịp với các khoản thanh toán bạn có thể mất nhà của bạn.
keep up (with sb/sth) +	Wages are not keeping up with inflation. Die Löhne halten mit der Inflation nicht Schritt. Tiền lương không theo kịp lạm phát.
nothing of the kind/sort +	'I was terrible!' 'You were nothing of the kind.' Ich war schrecklich! "Du warst nichts dergleichen." 'Tôi thật khủng khiếp!' 'Con không thuộc loại này.'
kind +	'Do have another.' 'That's very kind of you (= thank you).' Nimm noch einen. Das ist sehr nett von Ihnen (= vielen Dank). 'Có một cái khác.' 'Đó là của bạn (= cảm ơn bạn).'
knot +	to tie a knot einen Knoten binden để buộc một nút
knot +	Tie the two ropes together with a knot. Die beiden Seile mit einem Knoten zusammenbinden. Tie hai dây thừng cùng với một nút.
knot +	hair full of knots and tangles (= twisted in a way that is difficult to comb ) Knoten- und Strähnenhaare (= schwer kämmbares Haar) tóc đầy nâu và rối (= xoắn theo cách rất khó chải)
knot +	Sailors had to know lots of different knots. Segler mussten viele verschiedene Knoten kennen. Thủy thủ phải biết nhiều hải lý khác nhau.
know +	'She's the worst player in the team.' 'Oh, I don't know (= I am not sure that I agree) —she played well yesterday.' Sie ist die schlechteste Spielerin im Team. "Oh, ich weiß nicht (= ich bin mir nicht sicher, ob ich zustimme) -sie hat gestern gut g Cô ấy là cầu thủ tồi tệ nhất trong đội. 'Ồ, tôi không biết (= tôi không chắc tôi đồng ý) - cô ấy đã chơi tốt ngày hôm qua.'
know +	know (sth): This case is hopeless and he knows it (= although he will not admit it). know (etw): Dieser Fall ist hoffnungslos und er weiß es (= obwohl er es nicht zugeben wird). biết (sth): trường hợp này là vô vọng và anh ta biết nó (= mặc dù anh ta sẽ không thừa nhận điều đó).
know +	The cause of the fire is not yet known. Die Brandursache ist noch nicht bekannt. Nguyên nhân của lửa vẫn chưa được biết.
know +	'Is anyone else coming?' 'Not that I know of. ' Kommt sonst noch jemand? "Nicht, dass ich wüsste." 'Có ai khác đang đến?' 'Không phải là tôi biết. '
know +	'Isn't that his car?' 'I wouldn't know./How should I know? ' (= I don't know and I am not the person you should ask.) Ist das nicht sein Auto? "Ich wüsste es nicht. Wie sollte ich es wissen?" (= Ich weiß nicht und ich bin nicht die Person, die Sie fr Đó không phải là chiếc xe của anh ấy? 'Tôi không biết. / Tôi nên biết điều gì? '(= Tôi không biết và tôi không phải là người bạn nên
you know +	I'm not stupid, you know. Ich bin nicht dumm. Tôi không ngu ngốc, bạn biết đấy.
knowledge +	I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house. Ich ging sicher schlafen, weil ich wusste, dass ich nicht allein im Haus war. Tôi đi ngủ an toàn vì biết rằng mình không ở một mình trong nhà.
lack +	The trip was cancelled through lack of (= because there was not enough) interest. Die Reise wurde aus Mangel an (= weil es nicht genug Interesse gab) storniert. Chuyến đi đã bị huỷ bỏ do thiếu (= vì không đủ).
lack (for) nothing +	As the only child of wealthy parents, he lacked for nothing. Als einziges Kind wohlhabender Eltern fehlte ihm nichts. Là con duy nhất của cha mẹ giàu có, ông không có gì.
lacking +	She's not usually lacking in confidence. Ihr fehlt es normalerweise nicht an Selbstvertrauen. Cô thường không thiếu tự tin.
lacking +	He was taken on as a teacher but was found lacking (= was thought not to be good enough). Er wurde als Lehrer aufgenommen, wurde aber als unzulänglich empfunden (= man hielt ihn für nicht gut genug). Anh ta bị bắt như một giáo viên nhưng bị phát hiện thiếu (= không được nghĩ là đủ tốt).
lake +	a wine lake (= a large supply of wine that is not being used) einen Weinsee (= ein großes Angebot an nicht genutzten Weinen) một hồ rượu (= một lượng lớn rượu không sử dụng)
laugh at sb/sth +	She is not afraid to laugh at herself (= is not too serious about herself). Sie hat keine Angst, über sich selbst zu lachen (= ist nicht allzu ernst). Cô ấy không sợ cười với mình (= không quá nghiêm túc về bản thân mình).
law +	Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law). Denke nicht, du stehst über dem Gesetz (= denke nicht, dass du nicht durch das Gesetz bestraft werden kannst). Đừng nghĩ rằng bạn đã ở trên luật pháp (= nghĩ rằng bạn không thể bị trừng phạt bởi luật pháp).
lay +	The hens are not laying well (= not producing many eggs). Die Hühner legen nicht gut (= wenig Eier). Gà mái không được đẻ (= không sản xuất nhiều trứng).
lazy +	He was not stupid, just lazy. Er war nicht dumm, nur faul. Anh ấy không ngu ngốc, chỉ lười biếng.
leader +	He was not a natural leader. Er war kein natürlicher Führer. Ông không phải là một nhà lãnh đạo tự nhiên.
learn +	learn to do sth: I soon learned not to ask too many questions. lernen, etw.[Akk] zu tun: Bald lernte ich, nicht zu viele Fragen zu stellen. học cách làm sth: Tôi đã sớm học cách không đặt quá nhiều câu hỏi.
not in the least +	Really, I'm not in the least tired. Wirklich, ich bin nicht im Geringsten müde. Thực sự, tôi không phải là người mệt mỏi nhất.
not in the least +	'Do you mind if I put the television on?' 'No, not in the least.' Darf ich den Fernseher anschalten? Nein, nicht im Geringsten. Em có quan tâm nếu tôi đặt tivi lên không? 'Không, không phải trong ít nhất.'
not least +	The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described. Der Dokumentarfilm löste nicht zuletzt bei den Arbeitern, deren Leben er beschrieb, ein großes Missgeschick aus. Phim tài liệu gây ra rất nhiều cảm giác tồi tệ, nhất là trong số những người lao động mà cuộc đời nó mô tả.
leave +	leave sth (for sb): Someone left this note for you. etw.[Akk] jdm. hinterlassen: Jemand hat dir diese Nachricht hinterlassen. để lại sth (cho sb): Ai đó đã để lại note này cho bạn.
leave +	leave sb sth: Someone left you this note. jdm. etw. hinterlassen: Jemand hat dir diese Nachricht hinterlassen. leave sb sth: Ai đó để lại cho bạn note này.
leave +	leave to sb: The only course of action left to me was to notify her employer. jdm. überlassen: Die einzige Möglichkeit, die mir blieb, war, ihren Arbeitgeber zu benachrichtigen. để lại cho sb: Các khóa học duy nhất hành động còn lại cho tôi là thông báo cho người sử dụng lao động của cô.
leave +	She's leaving him for another man. Sie lässt ihn für einen anderen Mann zurück. Cô ấy để lại cho một người đàn ông khác.
legally +	Legally, there is not a lot we can do. Juristisch gesehen gibt es nicht viel, was wir tun können. Về mặt pháp lý, chúng ta không thể làm được nhiều.
lesson +	It was a lesson not lost on (= learned well by) the team manager. Es war eine Lektion, die dem Teammanager nicht abhanden gekommen ist. Đó là một bài học không bị mất (quản lý nhóm).
lesson +	lesson to sb: Let that be a lesson to you (= so that you do not make the same mistake again). Lektion an jdn.: Das soll dir eine Lektion sein (= damit du nicht noch einmal denselben Fehler machst). bài học đến sb: Hãy để đó là bài học cho bạn (= để bạn không lặp lại sai lầm giống nhau).
let +	Let's not tell her what we did. Sagen wir ihr nicht, was wir getan haben. Đừng nói với cô ấy những gì chúng ta đã làm.
letter +	You will be notified by letter. Sie werden schriftlich benachrichtigt. Bạn sẽ được thông báo bằng thư.
level +	The tables are not on a level (= the same height). Die Tische sind nicht auf einer Ebene (= gleiche Höhe). Các bảng không ở mức (= cùng chiều cao).
level +	Add a level tablespoon of flour (= enough to fill the spoon but not so much that it goes above the level of the edge of the spoon). Einen gestrichenen Esslöffel Mehl hinzufügen (= genug, um den Löffel zu füllen, aber nicht so viel, dass er über den Rand des Löffel Thêm một muỗng canh bột (= đủ để lót đầy muỗng nhưng không quá nhiều so với mức của cạnh muỗng).
license +	license sth: The new drug has not yet been licensed in the US. etw.[Akk] lizenzieren: Das neue Medikament ist in den USA noch nicht zugelassen. Giấy phép sth: Thuốc mới chưa được cấp phép ở Hoa Kỳ.
life +	My day-to-day life is not very exciting. Mein Alltag ist nicht sehr aufregend. Cuộc sống hằng ngày của tôi không phải là rất thú vị.
life +	Many of these children have led very sheltered lives (= they have not had many different experiences). Viele dieser Kinder haben ein sehr behütetes Leben geführt (= sie haben nicht viele verschiedene Erfahrungen gemacht). Nhiều người trong số những trẻ em này đã có cuộc sống ẩn trú (= họ đã không có nhiều kinh nghiệm khác nhau).
light +	On a lighter note, we end the news today with a story about a duck called Quackers. Auf einer helleren Anmerkung beenden wir die Nachrichten heute mit einer Geschichte über eine Ente, die Quacksalber genannt wird. Trên một lưu ý nhẹ hơn, chúng tôi kết thúc tin tức ngày hôm nay với một câu chuyện về vịt được gọi là Quackers.
lightly +	I try to eat lightly (= not to eat heavy or greasy food). Ich versuche, leicht zu essen (= keine schweren oder fettigen Speisen). Tôi cố gắng ăn nhẹ (= không ăn thực phẩm nặng hoặc nhờn).
like +	She looks nothing like (= not at all like) her mother. Sie sieht ihrer Mutter überhaupt nicht ähnlich (= gar nicht). Cô ấy trông không giống gì (= không giống như tất cả) mẹ cô.
like +	You've got to go to school, whether you like it or not. Du musst zur Schule gehen, ob du willst oder nicht. Bạn phải đi học, dù bạn thích hay không.
limit sth to sb/sth +	Violent crime is not limited to big cities. Gewaltkriminalität ist nicht auf Großstädte beschränkt. Vi phạm bạo lực không chỉ giới hạn trong các thành phố lớn.
limit sth to sb/sth +	The teaching of history should not be limited to dates and figures. Die Geschichtsvermittlung sollte sich nicht auf Daten und Zahlen beschränken. Việc giảng dạy lịch sử không chỉ giới hạn trong ngày tháng và các con số.
line +	Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road). Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist). Hãy cẩn thận không vượt qua đường dây (= đường kẻ gãy được sơn xuống giữa đường).
lip +	Not a drop of alcohol passed my lips (= I didn't drink any). Kein Tropfen Alkohol ist an meinen Lippen vorbeigekommen (= ich habe keinen getrunken). Không phải là một giọt rượu trôi qua môi tôi (= tôi không uống bất kỳ).
little +	She said little or nothing (= hardly anything) about her experience. Sie sagte wenig oder gar nichts (= kaum etwas) über ihre Erfahrung. Cô ấy nói ít hoặc không có gì (= hầu như không có gì) về kinh nghiệm của cô.
little +	It caused not a little/no little (= a lot of) confusion. Es verursachte nicht wenig/nicht wenig (=viel) Verwirrung. Nó gây ra không ít / không ít (= rất nhiều) sự nhầm lẫn.
look through sth +	She looked through her notes before the exam. Sie hat vor der Prüfung ihre Notizen durchgesehen. Cô nhìn qua các ghi chép trước khi thi.
loose +	Check that the plug has not come loose. Prüfen Sie, ob sich der Stecker nicht gelöst hat. Kiểm tra xem phích cắm không bị lỏng.
loose +	The potatoes were sold loose, not in bags. Die Kartoffeln wurden lose verkauft, nicht in Säcken. Khoai tây đã được bán lỏng lẻo, không có trong túi.
lose +	lose sth (on sth/by doing sth): You have nothing to lose by telling the truth. etw.[Akk] verlieren (auf etw.[Dat]: Sie haben nichts zu verlieren, wenn Sie die Wahrheit sagen. mất sth (sth / bằng cách sth): Bạn không có gì để mất bằng cách nói sự thật.
loss +	loss of earnings (= the money you do not earn because you are prevented from working) Verdienstausfall (= das Geld, das Sie nicht verdienen, weil Sie daran gehindert sind zu arbeiten) mất thu nhập (= tiền mà bạn không kiếm được vì bạn không có việc làm)
lost +	He's a lost soul (= a person who does not seem to know what to do, and seems unhappy). Er ist eine verlorene Seele (= ein Mensch, der nicht zu wissen scheint, was er tun soll und unglücklich zu sein scheint). Anh ấy là một linh hồn đã mất (= một người dường như không biết phải làm gì, và có vẻ không vui).
love +	If you love each other, why not get married? Wenn ihr euch liebt, warum heiratet ihr nicht? Nếu bạn yêu nhau, tại sao không kết hôn?
luck +	You're out of luck. She's not here. Sie haben Pech. Sie ist nicht hier. Bạn không có may mắn. Cô ấy không ở đây.
luck +	She dared not trust to luck that nobody would see her. Sie wagte es nicht, dem Glück zu trauen, dass sie niemand sehen würde. Cô không dám tin tưởng vào may mắn mà không ai nhìn thấy cô.
mad +	Inventors are not mad scientists. Erfinder sind keine verrückten Wissenschaftler. Nhà phát minh không phải là các nhà khoa học điên rồ.
main +	The house is not yet connected to the mains. Das Haus ist noch nicht an das Stromnetz angeschlossen. Ngôi nhà chưa kết nối với nguồn điện.
majority +	This treatment is not available in the vast majority of hospitals. Diese Behandlung ist in den meisten Krankenhäusern nicht möglich. Việc điều trị này không có ở đa số các bệnh viện.
majority +	The government does not have an overall majority (= more members than all the other parties added together). Die Regierung hat keine Gesamtmehrheit (= mehr Mitglieder als alle anderen Parteien zusammen). Chính phủ không chiếm đa số (= nhiều thành viên hơn tất cả các bên khác cộng lại).
make +	Nothing will make me change my mind. Nichts wird meine Meinung ändern. Không có gì làm tôi đổi ý.
make up for sth +	Nothing can make up for the loss of a child. Nichts kann den Verlust eines Kindes ausgleichen. Không gì có thể bù đắp cho sự mất mát của một đứa trẻ.
manage +	Can you manage another piece of cake? (= eat one) Schaffen Sie noch ein Stück Kuchen? (= einen essen) Bạn có thể quản lý một miếng bánh khác? (= ăn một)
map +	an unexplored region that has not yet been mapped eine unerforschte Region, die noch nicht kartiert wurde một khu vực chưa được khám phá mà chưa được lập bản đồ
mark +	Do not open any mail marked 'Confidential'. Öffnen Sie keine mit' Vertraulich' gekennzeichneten E-Mails. Không mở bất kỳ thư nào được đánh dấu 'Bí mật'.
market +	There's not much of a market for black and white televisions nowadays. Es gibt heutzutage kaum noch einen Markt für Schwarzweißfernseher. Hiện nay không có nhiều thị trường cho các tivi đen trắng.
marry +	I guess I'm not the marrying kind (= the kind of person who wants to get married). Ich schätze, ich bin nicht die Art von Heiraten (= die Art von Person, die heiraten will). Tôi đoán tôi không phải là loại hôn nhân (= loại người muốn lập gia đình).
match +	If you suspect a gas leak do not strike a match or use electricity. Wenn Sie vermuten, dass ein Gasleck vorhanden ist, schlagen Sie nicht auf ein Streichholz zu oder verbrauchen Sie Strom. Nếu bạn nghi ngờ một sự rò rỉ khí không gây ra một trận đấu hoặc sử dụng điện.
match +	As a couple they are not very well matched (= they are not very suitable for each other). Als Paar sind sie nicht sehr gut aufeinander abgestimmt (= sie sind nicht sehr gut aufeinander abgestimmt). Là một cặp vợ chồng họ không phải là rất phù hợp (= họ không phải là rất thích hợp cho nhau).
matter +	That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time. Das ist kein Problem. Es geht nur darum, die Leute rechtzeitig zu informieren. Đó không phải là vấn đề. Nó chỉ đơn giản là vấn đề để mọi người biết kịp thời.
matter +	Just as a matter of interest (= because it is interesting, not because it is important), how much did you pay for it? Wie viel haben Sie aus Interesse (= weil es interessant ist, nicht weil es wichtig ist) dafür bezahlt? Chỉ là vấn đề quan tâm (= bởi vì nó là thú vị, không phải vì nó là quan trọng), bạn đã trả bao nhiêu cho nó?
matter +	I did not feel that we had got to the heart of the matter (= the most important part). Ich hatte nicht das Gefühl, dass wir den Kern der Sache (= den wichtigsten Teil) erreicht hatten. Tôi không cảm thấy rằng chúng tôi đã có trong tâm của vấn đề (= phần quan trọng nhất).
matter +	Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters. Leider können wir nichts tun, um die Dinge zu verbessern. Thật không may, không có gì chúng tôi có thể làm để cải thiện vấn đề.
as a matter of fact +	'I suppose you'll be leaving soon, then?' 'No, as a matter of fact I'll be staying for another two years.' Ich nehme an, du wirst dann bald gehen? "Nein, ich bleibe noch zwei Jahre." 'Tôi cho rằng bạn sẽ sớm ra đi?' "Không, thực tế là tôi sẽ ở lại thêm hai năm nữa."
matter +	'What did you say?' 'Oh, it doesn't matter' (= it is not important enough to repeat).' Was hast du gesagt? "Oh, das spielt keine Rolle" (= es ist nicht wichtig genug, es zu wiederholen). 'Bạn nói gì?' 'Ồ, nó không thành vấn đề' (= không quan trọng để lặp lại). '
matter +	'I'm afraid I forgot that book again.' 'It doesn't matter (= it is not important enough to worry about).' Ich fürchte, ich habe das Buch wieder vergessen. Es spielt keine Rolle (= es ist nicht wichtig genug, um sich Sorgen zu machen). Tôi sợ tôi quên cuốn sách đó lần nữa. "Không quan trọng (= không quan trọng để lo lắng về điều đó)".
matter +	After his death, nothing seemed to matter any more. Nach seinem Tod schien nichts mehr wichtig zu sein. Sau cái chết của ông, dường như không còn gì nữa.
matter +	He's been in prison, you know—not that it matters (= that information does not affect my opinion of him). Er war im Gefängnis, Sie wissen - nicht, dass es darauf ankommt (= dass die Information meine Meinung über ihn nicht beeinflusst). Anh ta đang ở trong tù, bạn biết đấy - không phải vấn đề gì (= thông tin đó không ảnh hưởng đến quan điểm của tôi về anh ta).
may +	That may or may not be true. Das kann wahr sein oder auch nicht. Điều đó có thể hoặc không thể là sự thật.
meal +	Try not to eat between meals. Versuchen Sie nicht zwischen den Mahlzeiten zu essen. Cố gắng không ăn giữa các bữa ăn.
mean +	Money means nothing to him. Geld bedeutet ihm nichts. Tiền có ý nghĩa gì với anh ta.
mean +	mean sb for sth/sb: I was never meant for the army (= did not have the qualities needed to become a soldier). bedeutet jdm. für etw. /etw.: Ich war nie für die Armee bestimmt (= hatte nicht die Qualitäten, die man braucht, um Soldat zu werden có nghĩa là sb cho sth / sb: Tôi không bao giờ có nghĩa là cho quân đội (= không có những phẩm chất cần thiết để trở thành một người
mean +	mean what...: He means what he says (= is not joking, exaggerating, etc.). bedeuten, was...: Er meint, was er sagt (= nicht scherzt, übertreibt, etc.). có nghĩa là gì ...: Anh ấy có nghĩa là những gì anh ấy nói (= không nói đùa, phóng đại, vân vân).
mean +	'Perhaps we should try another approach.' 'What do you mean? (= I don't understand what you are suggesting.)' Vielleicht sollten wir einen anderen Ansatz versuchen. Was meinst du damit? (= Ich verstehe nicht, was du vorschlägst.)'' Có lẽ chúng ta nên thử cách tiếp cận khác. 'Ý anh là gì? (= Tôi không hiểu những gì bạn đang gợi ý.) '
mean +	I see what you mean (= I understand although I may not agree), but I still think it's worth trying. Ich verstehe, was Sie meinen (= ich verstehe, auch wenn ich nicht einverstanden bin), aber ich denke immer noch, dass es sich lohnt, Tôi hiểu bạn muốn nói gì (= Tôi hiểu nhưng tôi không đồng ý), nhưng tôi vẫn nghĩ rằng nó đáng để thử.
I mean +	It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour! Es war so langweilig. Ich meine, die erste Stunde lang ist nichts passiert. Thật là nhàm chán-ý tôi là, không có gì xảy ra trong giờ đầu tiên!
meaning +	What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room. Was hat das zu bedeuten? Ich habe dir ausdrücklich gesagt, du sollst den Raum nicht verlassen. Cái này nghĩa là gì? Tôi đã nói rõ ràng rằng bạn không rời khỏi phòng.
measure +	measure sth (in sth): A ship's speed is measured in knots. etw.[Akk] messen (in etw.[Dat]: Die Geschwindigkeit eines Schiffes wird in Knoten gemessen. đo sth (in sth): Tốc độ của tàu được đo bằng các hải lý.
meat +	There's not much meat on this chop. Da ist nicht viel Fleisch auf diesem Hieb. Không có nhiều thịt trên món này.
meat +	There's not much meat on her (= she is very thin). Es ist nicht viel Fleisch auf ihr (= sie ist sehr dünn). Không có nhiều thịt cho cô ấy (= cô ấy rất mỏng).
medium +	a medium steak (= one cooked quite well but not too much) ein mittelgroßes Steak (= ein gut gekochtes Steak, aber nicht zu viel) một bít tết trung bình (= một món nấu khá tốt nhưng không quá nhiều)
membership +	The membership has/have not yet voted. Die Mitgliedschaft hat/hat noch nicht abgestimmt. Các thành viên đã / chưa bỏ phiếu.
mental +	I made a mental note to talk to her about it. Ich habe mir gedacht, dass ich mit ihr darüber reden soll. Tôi đã ghi chép tinh thần để nói chuyện với cô ấy về điều đó.
not to mention +	He has two big houses in this country, not to mention his villa in France. Er hat zwei große Häuser in diesem Land, ganz zu schweigen von seiner Villa in Frankreich. Anh ta có hai căn nhà lớn ở đất nước này, chưa kể đến biệt thự của anh ta ở Pháp.
merely +	It is not merely a job, but a way of life. Es ist nicht nur ein Job, sondern eine Lebensart. Nó không đơn thuần là một công việc, mà là một lối sống.
merely +	He said nothing, merely smiled and watched her. Er sagte nichts, lächelte nur und beobachtete sie. Anh không nói gì, chỉ mỉm cười và nhìn cô.
mess +	That's another fine mess you've got us into. Das ist wieder ein schönes Chaos, in das du uns reingeritten hast. Đó là một mớ hỗn độn khác mà bạn đưa chúng tôi vào.
message +	Jenny's not here at the moment. Can I take a message? Jenny ist im Moment nicht hier. Kann ich eine Nachricht hinterlassen? Jenny không có ở đây vào lúc này. Tôi có thể gửi một lời nhắn hay không?
mile +	I'm not walking—it's miles away. Ich laufe nicht, es ist meilenweit weg. Tôi không đi-nó dặm.
mind +	Your mind's not on the job. Du bist nicht bei der Arbeit. Tâm trí của bạn không có trong công việc.
mind +	As for avoiding you, nothing could be further from my mind (= I was not thinking of it at all). Was das Vermeiden angeht, so konnte nichts weiter von meinem Verstand entfernt sein (= ich dachte überhaupt nicht daran). Như để tránh bạn, không có gì có thể được xa hơn từ tâm trí của tôi (= Tôi đã không nghĩ về nó ở tất cả).
mind +	I could not have complete peace of mind before they returned. Ich konnte mich nicht vollkommen beruhigen, bevor sie zurückkamen. Tôi không thể yên tâm hoàn toàn trước khi trở lại.
mind +	mind about sth: Did she mind about not getting the job? sich um etw. kümmern: Hat es sie gestört, den Job nicht zu bekommen? suy nghĩ về sth: cô ấy có ý kiến không nhận được công việc?
mind +	mind doing sth: Did she mind not getting the job? Macht es ihr etwas aus, wenn sie den Job nicht bekommt? mind doing sth: Liệu cô ấy có trí tuệ không nhận được công việc?
never mind +	Have you broken it? Never mind, we can buy another one. Hast du ihn gebrochen? Egal, wir können noch einen kaufen. Bạn đã phá vỡ nó? Không bao giờ nhớ, chúng ta có thể mua một cái khác.
mind you +	I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised—they were always arguing. Ich habe gehört, dass sie sich scheiden lassen. Ich bin nicht überrascht, dass sie sich immer gestritten haben. Tôi đã nghe nói rằng họ đang ly hôn. Tâm trí bạn, tôi không ngạc nhiên - họ luôn tranh cãi.
minority +	The school is 95 per cent minority (= 95 per cent of children are not white Americans but from different groups). Die Schule ist zu 95 Prozent eine Minderheit (= 95 Prozent der Kinder sind keine weißen Amerikaner, sondern aus verschiedenen Gruppe Trường này chiếm 95% dân số (= 95 phần trăm trẻ em không phải là người da trắng nhưng từ các nhóm khác nhau).
miss +	You can't afford to miss meals (= not eat meals) when you're in training. Sie können es sich nicht leisten, Mahlzeiten zu verpassen (= keine Mahlzeiten zu essen), wenn Sie im Training sind. Bạn không thể bỏ lỡ bữa ăn (= không ăn bữa ăn) khi bạn đang học.
miss +	to miss a turn (= to not play when it is your turn in a game) einen Zug verpassen (= nicht spielen, wenn Sie in einem Spiel an der Reihe sind) để bỏ lỡ một lượt (= để không chơi khi đến lượt của bạn trong một trò chơi)
miss +	It was an opportunity not to be missed. Es war eine Gelegenheit, die man nicht verpassen sollte. Đó là một cơ hội không thể bỏ qua.
miss +	You missed a good party last night (= because you did not go). Du hast gestern Abend eine gute Party verpasst (= weil du nicht hingegangen bist). Bạn đã bỏ lỡ một bữa tiệc tối qua (= vì bạn đã không đi).
missing +	He didn't notice there was anything missing from his room until later on. Ihm fiel erst später auf, dass in seinem Zimmer etwas fehlte. Anh không để ý thấy có gì mất tích trong phòng của anh cho đến tận sau.
mix +	Oil and water do not mix. Öl und Wasser vermischen sich nicht. Dầu và nước không trộn.
mix +	mix with sth: Oil does not mix with water. mit etw.[Dat] mischen: Öl vermischt sich nicht mit Wasser. trộn với sth: dầu không trộn với nước.
mixed +	I still have mixed feelings about going to Brazil (= I am not sure what to think). Ich habe immer noch gemischte Gefühle, wenn ich nach Brasilien fahre (= ich bin mir nicht sicher, was ich denken soll). Tôi vẫn có cảm giác lẫn lộn về việc đi đến Brazil (= tôi không chắc mình nghĩ gì).
mixed +	The play was given a mixed reception by the critics (= some liked it, some did not). Das Stück wurde von den Kritikern gemischt aufgenommen (= einige mochten es, andere nicht). Vở kịch đã được các nhà phê bình đón nhận nồng nhiệt (= một số thích nó, một số thì không).
mixed +	I'd rather not talk about it in mixed company. Ich möchte lieber nicht in gemischter Gesellschaft darüber reden. Tôi không muốn nói về nó trong công ty hỗn hợp.
moment +	We arrived not a moment too soon (= almost too late). Wir kamen nicht einen Moment zu früh (= fast zu spät). Chúng tôi đến không một phút quá sớm (= gần như quá muộn).
money +	If the item is not satisfactory, you will get your money back. Wenn der Artikel nicht zufriedenstellend ist, erhalten Sie Ihr Geld zurück. Nếu mặt hàng không đạt yêu cầu, bạn sẽ nhận được tiền của bạn trở lại.
mood +	I'm just not in the mood for a party tonight. Ich bin nur nicht in der Stimmung für eine Party heute Abend. Tôi không muốn có một bữa tiệc tối nay.
mood +	I'm not really in the mood to go out tonight. Ich bin nicht in der Stimmung, heute Abend auszugehen. Tôi không thực sự cảm thấy ra ngoài tối nay.
mood +	Let's not talk about it now. I'm not in the mood. Lass uns jetzt nicht darüber reden. Ich bin nicht in der Stimmung. Bây giờ chúng ta không nói về nó. Tôi không có tâm trạng.
moreover +	A talented artist, he was, moreover, a writer of some note. Als talentierter Künstler war er außerdem ein bemerkenswerter Schriftsteller. Một nghệ sĩ tài năng, ông, hơn nữa, một nhà văn của một số lưu ý.
motion +	Do not alight while the train is still in motion (= moving). Nicht aussteigen, solange der Zug noch in Bewegung ist (= fahren). Đừng xuống xe trong khi tàu vẫn đang di chuyển (= di chuyển).
move +	Things are not moving as fast as we hoped. Die Dinge entwickeln sich nicht so schnell, wie wir gehofft hatten. Mọi việc không diễn ra nhanh như chúng tôi mong đợi.
move +	(+ adv./prep.): The government has not moved on this issue. (+ Adv. /Vorbereit.): Die Regierung hat sich in dieser Frage nicht bewegt. (+ adv./prep.): Chính phủ đã không chuyển về vấn đề này.
move over +	There's room for another one if you move up a bit. Da ist noch ein Platz für einen anderen, wenn du dich ein bisschen nach oben bewegst. Có chỗ cho một cái khác nếu bạn di chuyển lên một chút.
move +	Their move from Italy to the US has not been a success. Ihr Umzug von Italien in die USA war kein Erfolg. Di chuyển của họ từ Ý sang Mỹ đã không thành công.
not much of a... +	He's not much of a tennis player. Er ist kein guter Tennisspieler. Anh ấy không phải là một tay vợt.
music +	The music was still open on the piano (= the paper or book with the musical notes on it). Die Musik war noch auf dem Klavier zu hören (= das Papier oder Buch mit den Noten darauf). Âm nhạc vẫn mở trên cây đàn piano (= bài báo hoặc sách có ghi âm nhạc trên đó).
must +	Cars must not park in front of the entrance (= it is not allowed). Autos dürfen nicht vor dem Eingang parken (= es ist nicht erlaubt). Xe ô tô không được đậu xe ở phía trước lối vào (= không được phép).
must +	I must ask you not to do that again. Ich muss Sie bitten, das nicht noch einmal zu tun. Tôi phải yêu cầu bạn không làm lại lần nữa.
must +	I'm sorry, she's not here. She must have left already (= that must be the explanation). Tut mir leid, sie ist nicht hier. Sie muss schon gegangen sein (= das muss die Erklärung sein). Tôi xin lỗi, cô ấy không có ở đây. Cô ấy đã phải rời đi (= đó phải là lời giải thích).
myself +	I haven't been feeling myself recently (= I have not felt well). Ich habe mich in letzter Zeit nicht wohlgefühlt (= ich habe mich nicht gut gefühlt). Tôi đã không cảm thấy bản thân mình gần đây (= tôi đã không cảm thấy tốt).
myself +	I needed space to be myself (= not influenced by other people). Ich brauchte Raum, um ich selbst zu sein (= von anderen Menschen unbeeinflusst). Tôi cần không gian để được bản thân mình (= không bị ảnh hưởng bởi những người khác).
myself +	I myself do not agree. Ich selbst bin nicht einverstanden. Bản thân tôi cũng không đồng ý.
mystery +	a mystery tour (= when you do not know where you are going) eine Mystery Tour (= wenn Sie nicht wissen, wohin Sie gehen) một chuyến đi bí ẩn (= khi bạn không biết mình đang đi đâu)
mystery +	His past is shrouded in mystery (= not much is known about it). Seine Vergangenheit ist geheimnisumwoben (= wenig bekannt). Quá khứ của anh ta bị che giấu trong bí ẩn (= không biết nhiều về nó).
name +	Rubella is just another name for German measles. Röteln ist nur ein weiterer Name für Röteln. Rubella chỉ là một cái tên cho bệnh sởi Đức.
name +	name sb/sth: The victim has not yet been named. jdn. /etw.[Akk] benennen: Das Opfer wurde noch nicht benannt. tên sb / sth: nạn nhân chưa được đặt tên.
natural +	to die of natural causes (= not by violence, but normally, of old age) an natürlichen Ursachen zu sterben (= nicht durch Gewalt, sondern in der Regel im Alter) chết vì các nguyên nhân tự nhiên (= không phải do bạo lực, nhưng thường là của tuổi già)
nature +	It's not in his nature to be unkind. Es liegt nicht in seiner Natur, unfreundlich zu sein. Nó không phải trong bản chất của mình là không tốt.
nature +	man-made substances not found in nature künstliche Stoffe, die in der Natur nicht vorkommen chất nhân tạo không tìm thấy trong tự nhiên
not nearly +	It's not nearly as hot as last year. Es ist nicht annähernd so heiß wie letztes Jahr. Nó không gần như nóng như năm ngoái.
not necessarily +	The more expensive articles are not necessarily better. Die teureren Artikel sind nicht unbedingt besser. Các bài báo đắt tiền hơn không nhất thiết phải tốt hơn.
not necessarily +	'We're going to lose.' 'Not necessarily.' Wir werden verlieren. Nicht unbedingt. 'Chúng ta sẽ thua.' 'Không cần thiết.'
need +	need (not) do sth: You needn't bother asking Rick—I know he's too busy. brauchen (nicht) etw. tun: Du brauchst Rick nicht zu fragen - ich weiß, dass er zu beschäftigt ist. cần (không) làm sth: Bạn không cần phải hỏi Rick-Tôi biết anh ta quá bận rộn.
need +	need (not) have done sth: You needn't have worried (= it was not necessary for you to worry, but you did) —it all turned out fine. need (not) haben etw. getan: Du brauchst dir keine Sorgen zu machen (= es war nicht nötig, dass du dir Sorgen machen musstest, aber cần (không) đã làm sth: Bạn không cần phải lo lắng (= không cần thiết phải lo lắng, nhưng bạn đã làm) - tất cả đều tốt đẹp.
nervous +	He's not the nervous type. Er ist nicht der nervöse Typ. Anh ấy không phải là loại thần kinh.
never +	Someone might find out, and that would never do (= that is not acceptable). Jemand könnte es herausfinden, und das würde niemals tun (= das ist nicht akzeptabel). Ai đó có thể tìm ra, và điều đó sẽ không bao giờ xảy ra (= điều đó không thể chấp nhận được).
never +	He never so much as smiled (= did not smile even once). Er lächelte nie mehr als nur (= lächelte nicht einmal). Anh ấy không bao giờ cười nhiều (= không cười ngay cả một lần).
never +	Never fear (= Do not worry), everything will be all right. Keine Angst (= keine Sorge), alles wird gut. Không bao giờ sợ hãi (= Đừng lo lắng), mọi thứ sẽ ổn thôi.
nice +	nice to sb: Be nice to me. I'm not feeling well. nett zu jdm. sein: Sei nett zu mir. Ich fühle mich nicht gut. tốt đẹp để sb: Hãy tốt với tôi. Tôi không khỏe.
no +	'Are you ready?' 'No, I'm not.' Bist du bereit? Nein, bin ich nicht. 'Bạn đã sẵn sàng chưa?' 'Không, tôi không phải.'
no +	'Another drink?' 'No, thanks.' Noch einen Drink? "Nein, danke." 'Loại đồ uống khác?' 'Không, cám ơn.'
no +	'It's not very good, is it?' 'No, you're right, it isn't (= I agree).' Es ist nicht sehr gut, oder? "Nein, du hast Recht, das stimmt nicht." Nó không hay, đúng không? 'Không, bạn nói đúng, nó không phải là (= tôi đồng ý).'
nor +	Not a building nor a tree was left standing. Kein Gebäude und kein Baum stehen geblieben. Không phải là một tòa nhà cũng không phải là cây bị bỏ lại.
nor +	'I'm not going.' 'Nor am I.' Ich gehe nicht. "Ich auch nicht." 'Tôi không đi.' 'Tôi cũng không phải là'.
normally +	I'm not normally allowed to stay out late. Normalerweise darf ich nicht lange wegbleiben. Tôi thường không được phép ra ngoài muộn.
not +	She did not/didn't see him. Sie hat ihn nicht gesehen. Cô ấy đã không / không thấy anh ấy.
not +	It's not/It isn't raining. Es regnet nicht. Nó không phải là không mưa.
not +	He must not go. Er darf nicht gehen. Anh ta không được đi.
not +	He warned me not to be late. Er warnte mich, nicht zu spät zu kommen. Anh ta cảnh báo tôi đừng muộn.
not +	I was sorry not to have seen them. Es tut mir leid, sie nicht gesehen zu haben. Tôi rất tiếc là không thấy họ.
not +	Not everybody agrees. Nicht alle sind sich einig. Không phải ai cũng đồng ý.
not +	'Who's next?' 'Not me.' Wer ist der Nächste? "Ich nicht." 'Người tiếp theo?' 'Không phải tôi.'
not +	'What did you do at school?' 'Not a lot.' Was hast du in der Schule gemacht? "Nicht viel." 'Bạn đã làm gì ở trường?' 'Không nhiều.'
not +	It's not easy being a parent (= it's difficult). Es ist nicht einfach, ein Elternteil zu sein (= es ist schwierig). Không dễ gì khi trở thành cha mẹ (= nó rất khó).
not +	'Will she be there?' 'I hope not.' Wird sie da sein? "Ich hoffe nicht." 'Cô ấy sẽ ở đó?' 'Tôi hy vọng không.'
not +	'Is it ready?' 'I'm afraid not.' Ist es bereit? "Ich fürchte nicht." 'Nó đã sẵn sàng chưa?' 'Tôi sợ không.'
not +	'Does he know?' 'I believe not.' Weiß er davon? "Ich glaube nicht." 'Anh ây co biêt không?' 'Tôi không tin.'
not +	I don't know if he's telling the truth or not. Ich weiß nicht, ob er die Wahrheit sagt oder nicht. Tôi không biết liệu anh ấy có nói sự thật hay không.
not +	'Some more?' 'Not for me, thanks.' Noch mehr? "Nicht für mich, danke." 'Một số nữa?' 'Không phải cho tôi, cảm ơn.'
not +	'Can I throw this out?' 'Certainly not.' Kann ich das wegwerfen? "Sicher nicht." 'Tôi có thể ném nó ra được không?' 'Chắc chắn không.'
not a..., not one... +	He didn't speak to me—not one word. Er hat nicht mit mir gesprochen - kein einziges Wort. Anh ta đã không nói chuyện với tôi - không một từ.
not at all +	'Thanks a lot.' 'Not at all.' Vielen Dank. Überhaupt nicht. 'Cảm ơn rất nhiều.' 'Không có gì.'
not at all +	'Will it bother you if I smoke?' 'Not at all.' Stört es dich, wenn ich rauche? Überhaupt nicht. 'Nó sẽ làm phiền bạn nếu tôi hút thuốc?' 'Không có gì.'
not only... (but) also... +	She not only wrote the text but also selected the illustrations. Sie schrieb nicht nur den Text, sondern auch die Illustrationen. Cô ấy không chỉ viết văn bản mà còn chọn các minh họa.
note +	He played the first few notes of the tune. Er spielte die ersten Töne der Melodie. Anh đã chơi vài ghi chú đầu tiên của giai điệu.
note +	high/low notes hohe/tiefe Noten ghi chú cao / thấp
note +	a £5 note eine Note von £5 một tờ 5 bảng
note +	We only exchange notes and traveller's cheques. Wir tauschen nur Banknoten und Reiseschecks. Chúng tôi chỉ trao đổi thư và séc du lịch.
note +	He sat taking notes of everything that was said. Er hat Notizen von allem, was gesagt wurde, gemacht. Anh ngồi ghi chép về mọi thứ đã nói.
note +	Can I borrow your lecture notes? Kann ich mir deine Notizen leihen? Tôi có thể mượn giấy thuyết giảng của bạn không?
note +	Patients' medical notes have gone missing. Die medizinischen Aufzeichnungen der Patienten sind verschwunden. Ghi chú y tế của bệnh nhân đã bị mất tích.
note +	The sleeve notes include a short biography of the performers on this recording. Die Ärmel-Noten enthalten eine kurze Biographie der Darsteller auf dieser Aufnahme. Các ghi chép tay áo bao gồm một tiểu sử ngắn của những người biểu diễn trong bản ghi âm này.
note +	The catalogue contains detailed notes on each painting. Der Katalog enthält detaillierte Hinweise zu jedem Gemälde. Danh mục này có ghi chú chi tiết về mỗi bức tranh.
note +	a new edition of 'Hamlet', with explanatory notes eine neue Ausgabe von' Hamlet', mit Erläuterungen một ấn bản mới của 'Hamlet', với các chú giải giải thích
note +	See note 3, page 259. Siehe Anmerkung 3, Seite 259. Xem lưu ý 3, trang 259.
note +	Just a quick note to say thank you for a wonderful evening. Nur eine kurze Notiz, um mich für einen wundervollen Abend zu bedanken. Chỉ cần một lưu ý nhanh chóng để nói cảm ơn bạn cho một buổi tối tuyệt vời.
note +	She left a note for Ben on the kitchen table. Sie hinterließ eine Nachricht für Ben auf dem Küchentisch. Cô ấy để lại một ghi chú cho Ben trên bàn bếp.
note +	a suicide note ein Abschiedsbrief một lá thư tự tử
note +	Please make a note of the dates. Bitte notieren Sie sich die Termine. Vui lòng ghi lại ngày.
note +	She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it. Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen. Cô ấy đã ghi nhớ (= quyết định rằng cô ấy phải nhớ) để hỏi Alan về điều đó.
note +	note sth: Note the fine early Baroque altar inside the chapel. Bemerkenswert ist der schöne frühbarocke Altar im Inneren der Kapelle. note sth: Lưu ý bàn thờ Baroque ở trong nhà thờ.
note +	note (that)...: Please note (that) the office will be closed on Monday. Hinweis (das)...: Bitte beachten Sie, dass das Büro am Montag geschlossen ist. lưu ý (điều đó) ...: Xin lưu ý rằng văn phòng sẽ đóng cửa vào Thứ Hai.
note +	note how, where, etc...: Note how these animals sometimes walk with their tails up in the air. beachten Sie, wie, wo, wo, etc...: Beachten Sie, wie diese Tiere manchmal mit dem Schwanz in der Luft laufen. lưu ý như thế nào, ở đâu, vv ...: Lưu ý rằng những con vật này đôi khi đi với đuôi của họ lên trong không khí.
note +	it is noted that...: It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted. es wird darauf hingewiesen, dass...: Es ist zu beachten, dass verspätet eingereichte Dissertationen nicht angenommen werden. cần lưu ý rằng ...: Cần lưu ý rằng các luận án đã nộp muộn sẽ không được chấp nhận.
note sth down +	The police officer noted down details of the burglary. Der Polizeibeamte notierte Details des Einbruchs. Cảnh sát ghi lại chi tiết về vụ trộm.
nothing +	There was nothing in her bag. Da war nichts in ihrer Tasche. Không có gì trong túi của cô.
nothing +	There's nothing you can do to help. Es gibt nichts, was du tun kannst, um zu helfen. Không có gì bạn có thể làm để giúp đỡ.
nothing +	The doctor said there was nothing wrong with me. Der Arzt hat gesagt, mit mir ist alles in Ordnung. Bác sĩ nói tôi không có gì sai.
nothing +	Nothing else matters to him apart from his job. Außer seiner Arbeit ist ihm nichts anderes wichtig. Không có gì khác quan trọng với anh ta ngoài công việc của mình.
nothing +	It cost us nothing to go in. Es hat uns nichts gekostet. Chúng tôi không phải chi phí gì để đi vào.
nothing +	He's five foot nothing (= exactly five feet tall). Er ist fünf Fuß nix (= genau fünf Fuß hoch). Anh ấy là năm chân không có gì (= cao 5 feet).
nothing +	'What's that in your pocket?' 'Oh, nothing.' Was ist das in deiner Tasche? "Oh, nichts." 'Cái gì trong túi của bạn?' 'Ồ không có gì.'
nothing +	We did nothing at the weekend. Wir haben am Wochenende nichts gemacht. Chúng tôi đã không làm gì vào cuối tuần này.
nothing like +	It looks nothing like a horse. Es sieht nicht aus wie ein Pferd. Nó trông không có gì giống như một con ngựa.
nothing like +	I had nothing like enough time to answer all the questions. Ich hatte nichts wie genug Zeit, um alle Fragen zu beantworten. Tôi không có gì đủ thời gian để trả lời tất cả các câu hỏi.
for nothing +	She's always trying to get something for nothing. Sie versucht immer, etwas umsonst zu bekommen. Cô ấy luôn cố gắng để có được một cái gì đó cho không có gì.
for nothing +	All that preparation was for nothing because the visit was cancelled. Die ganze Vorbereitung war umsonst, weil der Besuch abgesagt wurde. Tất cả sự chuẩn bị đó là vì không có gì vì chuyến viếng thăm bị hủy bỏ.
be/have nothing to do with sb/sth +	Get out! It's nothing to do with you (= you have no right to know about it). Raus hier! Es hat nichts mit dir zu tun (= du hast kein Recht, davon zu erfahren). Ra ngoài! Nó không có gì để làm với bạn (= bạn không có quyền để biết về nó).
be/have nothing to do with sb/sth +	That has nothing to do with what we're discussing. Das hat nichts mit dem zu tun, was wir diskutieren. Điều đó không liên quan gì đến những gì chúng ta đang thảo luận.
nothing but +	Nothing but a miracle can save her now. Jetzt kann nur noch ein Wunder sie retten. Không có gì ngoài phép lạ có thể cứu cô ấy ngay bây giờ.
nothing but +	I want nothing but the best for my children. Ich will nur das Beste für meine Kinder. Tôi không muốn gì ngoài điều tốt nhất cho con tôi.
notice +	You must give one month's notice. Die Kündigungsfrist beträgt einen Monat. Bạn phải thông báo cho một tháng.
notice +	Prices may be altered without notice. Preise können ohne Ankündigung geändert werden. Giá có thể thay đổi mà không báo trước.
notice +	The bar is closed until further notice (= until you are told that it is open again). Der Balken wird bis auf Weiteres geschlossen (= bis Sie wissen, dass er wieder geöffnet ist). Thanh được đóng lại cho đến khi có thông báo thêm (= cho đến khi bạn được cho biết rằng nó được mở lại).
notice +	You are welcome to come and stay as long as you give us plenty of notice. Sie können gerne kommen und bleiben, solange Sie uns rechtzeitig benachrichtigen. Bạn được chào đón đến và ở lại miễn là bạn cho chúng tôi rất nhiều thông báo.
notice +	There was a notice on the board saying the class had been cancelled. Es gab eine Notiz auf dem Brett, dass die Klasse abgesagt wurde. Có một thông báo trên bảng nói rằng lớp học đã bị hủy bỏ.
notice +	A public notice about the planned development was pinned to the wall. Eine öffentliche Bekanntmachung über die geplante Bebauung wurde an die Wand geheftet. Một thông báo công khai về kế hoạch phát triển đã được gắn vào tường.
notice +	a notice saying 'Keep off the Grass' ein Hinweis mit der Aufschrift' Keep off the Grass một thông báo cho biết "Keep off the grass"
notice +	Don't take any notice of what you read in the papers. Beachte nicht, was du in der Zeitung liest. Đừng chú ý đến những gì bạn đọc trong các bài báo.
notice +	Take no notice of what he says. Achte nicht darauf, was er sagt. Không chú ý đến những gì anh ta nói.
notice +	These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation). Diese Proteste haben die Regierung wirklich dazu gebracht, aufzufallen und Aufmerksamkeit zu erregen (= die Wichtigkeit der Situatio Những phản đối này đã làm cho chính phủ ngồi lên và chú ý (= nhận ra tầm quan trọng của tình hình).
notice +	It was Susan who brought the problem to my notice (= told me about it). Susan war es, die mir das Problem ins Bewusstsein rief (= mir davon erzählte). Đó là Susan, người đã đưa ra vấn đề để thông báo của tôi (= nói với tôi về nó).
notice +	Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it). Normalerweise wäre mir der Brief nicht aufgefallen (= ich hätte nichts davon gewusst). Thông thường, lá thư sẽ không được thông báo của tôi (= tôi sẽ không biết về nó).
notice +	It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company. Es wird Ihnen nicht entgangen sein, dass es einige größere Veränderungen im Unternehmen gegeben hat. Nó sẽ không thoát khỏi thông báo của bạn rằng đã có một số thay đổi lớn trong công ty.
notice +	She wears those strange clothes just to get herself noticed. Sie trägt diese seltsamen Kleider, nur um aufzufallen. Cô ấy mặc những bộ quần áo lạ lùng chỉ để nhận ra mình.
notice +	People were making fun of him but he didn't seem to notice. Die Leute machten sich über ihn lustig, aber er schien es nicht zu bemerken. Mọi người đang vui vẻ với anh ta nhưng dường như anh ấy không để ý.
notice +	notice sb/sth: The first thing I noticed about the room was the smell. jdn. /etw.[Akk] bemerken: Das erste, was mir an dem Raum auffiel, war der Geruch. thông báo sb / sth: Điều đầu tiên tôi nhận thấy về phòng là mùi.
notice +	notice (that)...: I couldn't help noticing (that) she was wearing a wig. merke (das)...: Ich konnte nicht umhin zu bemerken, dass sie eine Perücke trug. thông báo (điều đó) ...: Tôi không thể không để ý thấy rằng cô ấy mặc một bộ tóc giả.
notice +	notice how, what, etc...: Did you notice how Rachel kept looking at her watch? merken Sie, wie, was, usw...: Haben Sie bemerkt, wie Rachel ihre Uhr immer wieder ansah? chú ý như thế nào, cái gì, vv ...: Bạn có nhận thấy Rachel vẫn cứ nhìn đồng hồ của cô ấy không?
notice +	notice sb/sth do sth: I noticed them come in. jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun sehen: Ich habe sie hereinkommen sehen. thông báo sb / sth làm sth: Tôi nhận thấy chúng đi vào.
notice +	notice sb/sth doing sth: I didn't notice him leaving. jdn. /etw.[Dat] bei etw.[Dat] bemerken: Ich habe nicht bemerkt, dass er gegangen ist. thông báo sb / sth làm sth: Tôi đã không nhận thấy anh ta để lại.
noticeable +	a noticeable improvement eine spürbare Verbesserung một cải tiến đáng chú ý
noticeable +	Her scars are hardly noticeable now. Ihre Narben sind kaum noch spürbar. Vết sẹo của cô bây giờ hầu như không đáng chú ý.
noticeable +	noticeable in sb/sth: This effect is particularly noticeable in younger patients. bei jdm. /etw.[Dat] spürbar: Dieser Effekt ist besonders bei jüngeren Patienten spürbar. noticeable in sb / sth: Hiệu quả này đặc biệt đáng chú ý ở những bệnh nhân trẻ tuổi.
noticeable +	noticeable that...: It was noticeable that none of the family were present. auffallend, dass...: Es war auffällig, dass niemand aus der Familie anwesend war. đáng chú ý là ...: Thật đáng chú ý là không có gia đình nào có mặt.
nowhere to be found/seen, nowhere in sight +	A peace settlement is nowhere in sight (= is not likely in the near future). Eine Friedensregelung ist nirgendwo in Sicht (= in naher Zukunft nicht wahrscheinlich). Một giải pháp hòa bình không có chỗ trong tầm nhìn (= không có khả năng trong tương lai gần).
number +	I could give you any number of (= a lot of) reasons for not going. Ich könnte Ihnen eine beliebige Anzahl von (= vielen) Gründen nennen, warum Sie nicht hingehen sollten. Tôi có thể cho bạn bất kỳ số lượng nào (= rất nhiều) lý do không đi.
observation +	We managed to escape observation (= we were not seen). Wir konnten der Beobachtung entkommen (= wir wurden nicht gesehen). Chúng tôi đã thoát khỏi quan sát (= chúng tôi không nhìn thấy).
observation +	She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her). Sie hat eine hervorragende Beobachtungsgabe (= die Fähigkeit, Dinge um sich herum wahrzunehmen). Cô ấy có khả năng quan sát tuyệt vời (= khả năng để ý những điều xung quanh cô ấy).
obvious +	I know you don't like her but try not to make it so obvious. Ich weiß, du magst sie nicht, aber versuch es nicht so offensichtlich zu machen. Tôi biết bạn không thích cô ấy, nhưng cố gắng không làm cho nó trở nên rõ ràng.
obvious +	For obvious reasons, I'd prefer not to give my name. Aus offensichtlichen Gründen würde ich meinen Namen lieber nicht nennen. Vì những lý do rõ ràng, tôi không muốn cho tôi tên.
obvious +	The reasons for this decision were not immediately obvious. Die Gründe für diese Entscheidung waren nicht sofort ersichtlich. Những lý do cho quyết định này không rõ ràng ngay lập tức.
obvious +	I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive. Ich sage zwar das Offensichtliche, aber ohne mehr Geld kann das Projekt nicht überleben. Tôi có thể nói rõ ràng nhưng không có nhiều tiền mà dự án không thể tồn tại.
obviously +	They're obviously not coming. Sie kommen offensichtlich nicht. Họ rõ ràng là không đến.
occasion +	It should have been an occasion for rejoicing, but she could not feel any real joy. Es hätte ein Anlass zur Freude sein sollen, aber sie konnte keine wirkliche Freude empfinden. Nên có một dịp để vui mừng, nhưng cô không thể cảm thấy niềm vui nào cả.
off +	Summer's not far off now. Summer ist nicht mehr weit weg. Mùa hè không xa lắm.
offence +	He was not aware that he had committed an offence. Ihm war nicht bewusst, dass er eine Straftat begangen hatte. Anh ta không biết anh ta đã phạm tội.
offend +	Neil did not mean to offend anybody with his joke . Neil wollte niemanden mit seinem Witz beleidigen. Neil không có ý xúc phạm ai bằng câu nói đùa của mình.
offend +	A TV interviewer must be careful not to offend. Ein Fernsehinterviewer darf nicht beleidigt werden. Một người phỏng vấn truyền hình phải cẩn thận không xúc phạm.
offer +	He did not offer any explanation for his behaviour. Er gab keine Erklärung für sein Verhalten. Anh ta đã không đưa ra lời giải thích cho hành vi của mình.
office +	The party has been out of office (= has not formed a government) for many years. Die Partei ist seit vielen Jahren aus dem Amt (= keine Regierung gebildet). Đảng đã được ra khỏi văn phòng (= đã không thành lập một chính phủ) trong nhiều năm.
official +	The news is not yet official. Die Nachricht ist noch nicht offiziell. Tin tức chưa chính thức.
officially +	The college is not an officially recognized English language school. Das College ist keine offiziell anerkannte Englischsprachschule. Trường đại học không phải là một trường ngoại ngữ chính thức được công nhận.
officially +	Many of those living on the streets are not officially homeless. Viele der Straßenbewohner sind nicht offiziell obdachlos. Nhiều người sống trên đường phố không chính thức vô gia cư.
officially +	I'm not officially supposed to be here. Ich sollte offiziell nicht hier sein. Tôi không chính thức được cho là ở đây.
often +	It is not often that you get such an opportunity. Es kommt nicht oft vor, dass Sie eine solche Gelegenheit bekommen. Thường thì bạn không có cơ hội như vậy.
on +	Go easy on the mayo! (= do not take / give me too much) Vorsicht mit der Mayo! (= nicht zu viel nehmen / geben) Đi dễ dàng trên mayo! (= không lấy / cho tôi quá nhiều)
on +	The game is still on (= it has not been cancelled). Das Spiel ist noch immer aktiv (= es wurde nicht abgebrochen). Trò chơi vẫn còn trên (= nó đã không được hủy bỏ).
one or two +	We've had one or two problems—nothing serious. Wir hatten ein oder zwei Probleme, nichts Ernstes. Chúng tôi đã có một hoặc hai vấn đề-không có gì nghiêm trọng.
one +	One should never criticize if one is not sure of one's facts. Man sollte niemals kritisieren, wenn man sich nicht sicher ist, was man tut. Người ta không nên chỉ trích nếu người ta không chắc chắn về sự thật của mình.
one another +	We all try and help one another. Wir alle versuchen einander zu helfen. Tất cả chúng ta đều cố gắng và giúp đỡ lẫn nhau.
one another +	I think we've learned a lot about one another in this session. Ich denke, wir haben in dieser Sitzung viel voneinander gelernt. Tôi nghĩ chúng tôi đã học được rất nhiều về nhau trong phiên này.
not only... but (also)... +	He not only read the book, but also remembered what he had read. Er las nicht nur das Buch, sondern erinnerte sich auch daran, was er gelesen hatte. Anh ta không chỉ đọc cuốn sách, mà còn nhớ những gì anh đã đọc.
open +	Kasparov had left his bishop open (= not protected, in a game of chess ). Kasparow hatte seinen Bischof offen gelassen (= nicht geschützt, in einer Partie Schach). Kasparov đã rời giám mục của mình mở (= không được bảo vệ, trong một trò chơi cờ vua).
open +	The house is not open to the public. Das Haus ist nicht öffentlich zugänglich. Ngôi nhà không mở cửa cho công chúng.
open +	people working in the open air (= not in a building) Personen, die im Freien arbeiten (= nicht im Gebäude) những người làm việc ngoài trời (= không phải trong một tòa nhà)
open +	Shall I open another bottle? Soll ich noch eine Flasche aufmachen? Tôi mở một chai nữa không?
opinion +	If you want my opinion, I think you'd be crazy not to accept. Wenn du meine Meinung hören willst, bist du verrückt, sie nicht anzunehmen. Nếu bạn muốn ý kiến của tôi, tôi nghĩ rằng bạn sẽ được điên không chấp nhận.
opinion +	I'd like a second opinion (= advice from another person) before I make a decision. Bevor ich mich entscheide, möchte ich eine zweite Meinung (= Ratschlag einer anderen Person) einholen. Tôi muốn có ý kiến thứ hai (= lời khuyên từ người khác) trước khi tôi đưa ra quyết định.
opposite +	It's not easy having a relationship when you live at opposite ends of the country. Es ist nicht einfach, eine Beziehung zu haben, wenn man an einem anderen Ende des Landes wohnt. Thật không dễ dàng khi có một mối quan hệ khi bạn sống ở những điểm khác biệt của đất nước.
opposition +	We cannot back down at the first sign of opposition. Wir können beim ersten Anzeichen von Opposition nicht klein beigeben. Chúng ta không thể quay lại với dấu hiệu chống đối đầu tiên.
opposition +	opposition forces (= people who are arguing, fighting, etc. with another group) Oppositionskräfte (= Leute, die mit einer anderen Gruppe streiten, kämpfen usw.) lực lượng đối lập (= những người đang tranh luận, chiến đấu, vv với một nhóm khác)
option +	Going to college was not an option for me. Aufs College zu gehen war keine Option für mich. Đi học đại học không phải là một lựa chọn cho tôi.
or +	Are you coming or not? Kommst du mit oder nicht? Bạn có đến hay không?
order +	The machine parts are still on order (= they have been ordered but have not yet been received) Die Maschinenteile sind noch auf Bestellung (= bestellt, aber noch nicht erhalten) Các bộ phận máy vẫn đang được đặt hàng (= chúng đã được đặt hàng nhưng chưa nhận được)
order +	I'm under orders not to let anyone in. Ich habe den Befehl, niemanden reinzulassen. Tôi đang được lệnh không để ai vào.
organize +	We do not fully understand how the brain is organized. Wir verstehen nicht ganz, wie das Gehirn organisiert ist. Chúng ta không hiểu đầy đủ cách thức tổ chức bộ não.
original +	That's not a very original suggestion. Das ist kein sehr origineller Vorschlag. Đó không phải là một gợi ý rất ban đầu.
original +	Only original documents (= not photocopies) will be accepted as proof of status. Als Statusnachweis werden nur Originaldokumente (= keine Fotokopien) akzeptiert. Chỉ những tài liệu gốc (= không phô tô) mới được chấp nhận làm bằng chứng về tình trạng.
other +	He found me, not the other way round/around. Er hat mich gefunden, nicht umgekehrt. Anh ta tìm thấy tôi, không phải là cách khác xung quanh / xung quanh.
ought to +	Such things ought not to be allowed. Solche Dinge sollten nicht erlaubt sein. Những điều đó không được phép.
outdoor +	I'm not really the outdoor type (= I prefer indoor activities). Ich bin nicht wirklich der Outdoor-Typ (= ich bevorzuge Indoor-Aktivitäten). Tôi không thực sự là loại hình ngoài trời (= tôi thích hoạt động trong nhà).
outside +	She has a lot of outside interests (= not connected with her work). Sie hat viele außenstehende Interessen (= nicht mit ihrer Arbeit verbunden). Cô ấy có rất nhiều sở thích bên ngoài (= không liên quan đến công việc của cô ấy).
over +	Try not to knock that vase over. Versuchen Sie, die Vase nicht umzukippen. Cố gắng không để gõ chiếc bình đó.
over +	She has not changed much over the years. Sie hat sich im Laufe der Jahre kaum verändert. Cô đã không thay đổi nhiều trong những năm qua.
pace +	The runners have noticeably quickened their pace. Die Läufer haben merklich an Tempo gewonnen. Các vận động viên đã nhanh hơn đáng kể tốc độ của họ.
paper +	Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist on paper, but may not have any real value). Erfahrung ist für diesen Beruf wichtiger als Papierqualifikationen (= die es auf dem Papier gibt, die aber keinen wirklichen Wert ha Kinh nghiệm quan trọng hơn cho công việc này so với bằng cấp giấy (= có trên giấy, nhưng có thể không có bất kỳ giá trị thực nào).
paper +	paper losses/profits (= that are shown in accounts but which may not exist in reality) Papierverluste/-profite (= die in der Buchhaltung ausgewiesen werden, die aber in der Realität nicht vorhanden sein können) lỗ / lợi nhuận giấy (= được thể hiện trong tài khoản nhưng có thể không tồn tại trong thực tế)
part +	He's always playing a part (= pretending to be sth that he is not). Er spielt immer eine Rolle (= so tun, als sei er etwas, was er nicht ist). Anh ấy luôn chơi một phần (= giả vờ là không biết).
part +	Part of me feels sorry for him (= I feel partly, but not entirely, sorry for him). Ein Teil von mir tut ihm leid (= ich fühle mich teilweise, aber nicht ganz, er tut mir leid). Một phần của tôi cảm thấy tiếc cho anh ấy (= Tôi cảm thấy một phần, nhưng không hoàn toàn, xin lỗi anh ấy).
in particular +	Peter was lying on the sofa doing nothing in particular. Peter lag auf dem Sofa und tat nichts Bestimmtes. Peter nằm trên ghế sofa không làm gì đặc biệt.
particularly +	The lecture was not particularly (= not very) interesting. Der Vortrag war nicht besonders (= nicht sehr) interessant. Bài giảng không đặc biệt (không hay) rất thú vị.
particularly +	'Did you enjoy it?' 'No, not particularly (= not very much).' Hat es dir gefallen? Nein, nicht besonders (= nicht sehr viel). 'Bạn co thich no không?' 'Không, không đặc biệt (= không nhiều).'
pass +	I'm not really expecting to pass first time. Ich erwarte nicht wirklich, dass ich das erste Mal vorbeikomme. Tôi không thực sự mong đợi để vượt qua lần đầu tiên.
passenger +	a passenger train (= carrying passengers, not goods) ein Personenzug (= Personen-, nicht Güterzug) một tàu chở khách (= chở hành khách chứ không phải hàng hoá)
passing +	He makes only a passing reference to the theory in his book (= it is not the main subject of his book). Er bezieht sich in seinem Buch nur vorübergehend auf die Theorie (= sie ist nicht das Hauptmotiv seines Buches). Ông chỉ đưa ra một tham khảo qua các lý thuyết trong cuốn sách của ông (= nó không phải là chủ đề chính của cuốn sách của ông).
past +	A week went past and nothing had changed. Eine Woche verging und nichts hatte sich geändert. Một tuần trôi qua và không có gì thay đổi.
patience +	She has little patience with (= will not accept or consider) such views. Sie hat wenig Geduld mit solchen Ansichten (= nicht akzeptieren oder berücksichtigen). Cô ấy có ít kiên nhẫn với (= sẽ không chấp nhận hoặc xem xét) những quan điểm như vậy.
pay +	pay sb/sth to do sth: I don't pay you to sit around all day doing nothing! jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] bezahlen: Ich bezahle dich nicht dafür, den ganzen Tag herumzusitzen und nichts zu tun! trả sb / sth để làm sth: Tôi không phải trả cho bạn ngồi quanh tất cả các ngày không làm gì cả!
peace +	He just wants to be left in peace (= not to be disturbed). Er will nur in Ruhe gelassen werden (= nicht gestört werden). Anh ta chỉ muốn được yên bình (= không bị quấy rầy).
peace +	I need to check that she is all right, just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry). Ich muesse ueberpruefen, ob es ihr gut geht, nur fuer meinen eigenen Seelenfrieden (= damit ich mir keine Sorgen machen muss). Tôi cần phải kiểm tra xem cô ấy có ổn không, chỉ để yên tâm thôi (= để tôi không phải lo lắng).
pencil +	She scribbled a note in pencil. Sie hat eine Notiz in Bleistift geschrieben. Cô ấy viết một quyển sổ bằng bút chì.
permanent +	The accident has not done any permanent damage. Der Unfall hat keinen dauerhaften Schaden angerichtet. Vụ tai nạn không gây ra thiệt hại lâu dài.
permit +	permit sth: Radios are not permitted in the library. etw.[Akk] erlauben: Funkgeräte sind in der Bibliothek nicht erlaubt. cho phép sth: Không được đài phát thanh trong thư viện.
permit +	permit sb/yourself sth: We were not permitted any contact with each other. jdm. selbst etw. erlauben: Wir durften keinen Kontakt miteinander aufnehmen. cho phép sb / mình sth: Chúng tôi không được cho phép bất kỳ liên lạc với nhau.
permit +	permit sb/yourself to do sth: Visitors are not permitted to take photographs. jdm. selbst erlauben, etw. zu tun: Besucher dürfen nicht fotografieren. cho phép bản thân để làm sth: Khách truy cập không được phép chụp ảnh.
permit +	She would not permit herself to look at them. Sie wollte sich nicht erlauben, sie anzusehen. Cô ấy không cho phép mình nhìn họ.
permit +	The length of the report does not permit a detailed discussion of the problems. Die Länge des Berichts lässt eine ausführliche Erörterung der Probleme nicht zu. Chiều dài của báo cáo không cho phép thảo luận chi tiết về các vấn đề.
person +	I'm not really a city person (= I don't really like cities). Ich bin nicht wirklich ein Stadtbewohner (= ich mag Städte nicht wirklich). Tôi không thực sự là một người ở thành phố (= tôi không thực sự thích các thành phố).
person +	A certain person (= somebody that I do not wish to name) told me about it. Eine bestimmte Person (= jemand, den ich nicht nennen möchte) erzählte mir davon. Một người nào đó (= ai đó mà tôi không muốn đặt tên) đã nói với tôi về điều đó.
person +	This vehicle is licensed to carry 4 persons. (= in a notice) Dieses Fahrzeug ist für 4 Personen zugelassen. (= in einer Nachricht) Chiếc xe này được phép mang theo 4 người. (= trong một thông báo)
personal +	Nothing personal (= I do not wish to offend you), but I do have to go now. Nichts persönliches (= ich will dich nicht beleidigen), aber ich muss jetzt gehen. Không có gì cá nhân (= Tôi không muốn xúc phạm bạn), nhưng tôi phải đi ngay bây giờ.
personal +	I try not to let work interfere with my personal life. Ich versuche nicht, dass die Arbeit mein Privatleben stört. Tôi cố gắng không để công việc can thiệp vào cuộc sống cá nhân của tôi.
personal +	She's a personal friend of mine (= not just somebody I know because of my job). Sie ist eine persönliche Freundin von mir (= nicht nur jemand, den ich beruflich kenne). Cô ấy là một người bạn cá nhân của tôi (= không chỉ ai đó tôi biết vì công việc của tôi).
persuade +	She had persuaded herself that life was not worth living. Sie hatte sich überzeugt, dass das Leben nicht lebenswert sei. Cô đã thuyết phục mình rằng cuộc sống không đáng sống.
persuade +	persuade sb of sth: I am still not fully persuaded of the plan's merits. jdn. von etw. überzeugen: Ich bin immer noch nicht ganz von den Vorzügen des Plans überzeugt. thuyết phục sb của sth: Tôi vẫn không thuyết phục đầy đủ về thành tích của kế hoạch.
physical +	There does not seem to be any physical explanation for what they saw. Es scheint keine physikalische Erklärung für das, was sie sahen, zu geben. Có vẻ như không có bất kỳ giải thích vật lý cho những gì họ nhìn thấy.
pin +	A message had been pinned to the noticeboard. Eine Nachricht war an das Schwarze Brett geheftet worden. Một tin nhắn đã được gắn vào bảng thông báo.
pleased +	He did not look too pleased when I told him. Er sah nicht erfreut aus, als ich es ihm erzählte. Anh ấy không trông thấy quá hài lòng khi tôi nói với anh ấy.
plus +	I've got too much on at work. Plus my father is not well. Ich habe zu viel auf der Arbeit. Außerdem geht es meinem Vater nicht gut. Tôi đã làm quá nhiều việc. Thêm vào đó cha tôi cũng không tốt.
pocket +	I put the note in my pocket. Ich habe die Notiz in meine Tasche gesteckt. Tôi để tờ trong túi của tôi.
point +	Tact is not one of her strong points. Taktgefühl ist nicht ihre Stärke. Chiến thuật không phải là một trong những điểm mạnh của cô.
point +	Living in Scotland has its good points but the weather is not one of them. Das Leben in Schottland hat seine guten Seiten, aber das Wetter ist nicht eins von ihnen. Sống ở Scotland có những điểm tốt nhưng thời tiết không phải là một trong số đó.
point +	I think I missed the point (= did not understand). Ich glaube, ich habe den Punkt verpasst (= nicht verstanden). Tôi nghĩ rằng tôi đã bỏ qua điểm (= không hiểu).
point +	'There won't be anywhere to park.' 'Oh, that's a (good) point.' (= I had not thought of that) Es wird keinen Parkplatz mehr geben. "Oh, das ist ein (guter) Punkt." (= daran hatte ich nicht gedacht) Không có nơi nào để đỗ xe. 'Ồ, đó là một điểm tốt.' (= Tôi đã không nghĩ về điều đó)
point +	'He's been married before.' 'That's beside the point ' (= not important). Er war schon mal verheiratet. Das ist neben dem Punkt' (= unwichtig). 'Anh ấy đã kết hôn trước đây.' 'Điều đó nằm ngoài vấn đề' (= không quan trọng).
point +	I know it won't cost very much but that's not the point (= not the important thing). Ich weiß, dass es nicht viel kostet, aber das ist nicht der Punkt (= nicht das Wichtige). Tôi biết nó sẽ không chi phí rất nhiều nhưng đó không phải là điểm (= không phải là điều quan trọng).
point out (to sb), point sth out (to sb) +	point that...: I should point out that not one of these paintings is original. Punkt das...: Ich sollte darauf hinweisen, dass keines dieser Bilder original ist. chỉ ra rằng ...: Tôi chỉ ra rằng không phải là một trong những bức tranh này là bản gốc.
point out (to sb), point sth out (to sb) +	+ speech: 'It's not very far,' she pointed out. Rede:' Es ist nicht sehr weit', wies sie darauf hin. + bài phát biểu: 'Nó không xa lắm,' cô chỉ ra.
poor +	to have a poor opinion of sb (= to not think well of sb) eine schlechte Meinung von jdm. zu haben (= nicht gut über jdn. nachzudenken) để có một ý kiến nghèo của sb (= không nghĩ tốt của sb)
popular +	I'm not very popular with my parents (= they are annoyed with me) at the moment. Bei meinen Eltern bin ich im Moment nicht sehr beliebt (= sie sind sauer auf mich). Tôi không phải là rất phổ biến với cha mẹ của tôi (= họ đang khó chịu với tôi) vào lúc này.
population +	areas of dense/sparse population (= where many/not many people live) Gebiete mit dichter/dichter Besiedlung (= in denen viele/nicht viele Menschen leben) các khu vực có mật độ dân số dày đặc / thưa thớt (= nơi nhiều người không sống)
position +	Wealth and position (= high social status) were not important to her. Wohlstand und Position (= hoher sozialer Status) waren ihr nicht wichtig. Sự giàu có và vị thế (= địa vị xã hội cao) không quan trọng với cô ấy.
position +	The company's financial position is not certain. Die Finanzlage des Unternehmens ist nicht sicher. Vị thế tài chính của công ty không chắc chắn.
position +	position to do sth: I'm afraid I am not in a position to help you. Ich fürchte, ich bin nicht in der Lage, Ihnen zu helfen. vị trí để làm sth: Tôi sợ rằng tôi không ở một vị trí để giúp bạn.
positive +	The report ended on a positive note. Der Bericht endete positiv. Báo cáo kết thúc bằng một ghi chú tích cực.
possess +	He credited her with a maturity she did not possess. Er bescheinigte ihr eine Reife, die sie nicht besaß. Ông đã cho cô ấy một sự trưởng thành mà cô ấy không có.
possession +	You cannot legally take possession of the property (= start using it after buying it) until three weeks after the contract is signed. Erst drei Wochen nach Vertragsabschluss können Sie die Immobilie rechtlich in Besitz nehmen (= nach dem Kauf nutzen). Bạn không thể sở hữu tài sản hợp pháp (= bắt đầu sử dụng nó sau khi mua nó) cho đến ba tuần sau khi hợp đồng được ký.
possibility +	It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day. Es ist nicht über die Grenzen des Möglichen hinaus, dass wir uns alle eines Tages wiedersehen. Nó không vượt quá giới hạn khả năng rằng tất cả chúng ta sẽ gặp lại một ngày nào đó.
possible +	It's just not physically possible to finish all this by the end of the week. Es ist einfach nicht physisch möglich, das alles bis zum Ende der Woche zu beenden. Không thể hoàn thành tất cả những điều này vào cuối tuần.
post +	The guards were ordered not to leave their posts. Den Wachen wurde befohlen, ihre Posten nicht zu verlassen. Các lính gác được ra lệnh không được để lại bài viết của họ.
pound +	a ten-pound note eine 10-Pfund-Note một nốt mười cân
power +	It is not within my power (= I am unable or not in a position) to help you. Es liegt nicht in meiner Macht (= ich bin nicht in der Lage oder nicht in der Lage), dir zu helfen. Nó không nằm trong quyền hạn của tôi (= tôi không thể hoặc không ở một vị trí) để giúp bạn.
practically +	With that crack in it, the vase is worth practically nothing. Mit dem Riss ist die Vase praktisch nichts mehr wert. Với vết rạn nứt đó, bình có giá trị thực tế không có gì.
in practice +	Prisoners have legal rights, but in practice these rights are not always respected. Die Rechte der Häftlinge sind gesetzlich verankert, aber in der Praxis werden diese Rechte nicht immer respektiert. Các tù nhân có quyền hợp pháp, nhưng trên thực tế những quyền này không phải lúc nào cũng được tôn trọng.
praise +	We have nothing but praise for the way they handled the investigation. Wir haben nichts als Lob für die Art und Weise, wie sie mit der Untersuchung umgegangen sind. Chúng tôi không có gì ngoài lời khen ngợi về cách họ xử lý vụ điều tra.
precisely +	It's not clear precisely how the accident happened. Es ist nicht klar, wie der Unfall genau passiert ist. Không rõ ràng chính xác tai nạn xảy ra như thế nào.
prefer +	I prefer not to think about it. Ich ziehe es vor, nicht darüber nachzudenken. Tôi không muốn nghĩ về nó.
prefer +	prefer that...: I would prefer that you did not mention my name. lieber das...: Ich würde es vorziehen, wenn du meinen Namen nicht erwähnen würdest. thích nó hơn ...: Tôi thích rằng bạn không đề cập đến tên của tôi.
prepare +	Her condition is not improving as we hoped. You must prepare yourselves for the worst. Ihr Zustand bessert sich nicht, wie wir gehofft hatten. Sie müssen sich auf das Schlimmste gefasst machen. Tình trạng của cô ấy không được cải thiện như chúng tôi mong đợi. Bạn phải chuẩn bị cho mình tồi tệ nhất.
prepared +	I was not prepared for all the problems it caused. Ich war nicht auf all die Probleme vorbereitet, die dadurch verursacht wurden. Tôi đã không chuẩn bị cho tất cả các vấn đề nó gây ra.
prepared +	We are not prepared to accept these conditions. Wir sind nicht bereit, diese Bedingungen zu akzeptieren. Chúng tôi không sẵn sàng chấp nhận những điều kiện này.
presence +	He hardly seemed to notice my presence. Er schien meine Anwesenheit kaum zu bemerken. Ông hầu như không để ý đến sự hiện diện của tôi.
present +	We do not have any more information at the present time. Wir haben derzeit keine weiteren Informationen. Chúng tôi hiện không có thêm thông tin nào.
press +	The Press was/were not allowed to attend the trial. Die Presse durfte/durfte nicht an der Verhandlung teilnehmen. Báo chí đã / không được phép tham dự phiên toà.
pretend +	We pretended (that) nothing had happened. Wir taten so, als sei nichts geschehen. Chúng tôi giả vờ rằng (không có gì) đã xảy ra.
pretend +	He pretended not to notice. Er tat so, als würde er es nicht bemerken. Anh giả vờ không để ý.
pretend +	pretend sth: She pretended an interest she did not feel. etw.[Akk] vortäuschen: Sie gab ein Interesse vor, das sie nicht fühlte. giả vờ sth: Cô ấy giả vờ một sở thích mà cô ấy không cảm thấy.
prevent +	Nothing would prevent him from speaking out against injustice. Nichts würde ihn daran hindern, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen. Không có gì ngăn cản ông ta lên tiếng chống lại bất công.
prevent +	prevent (sb/sth) doing sth: Nothing would prevent him/his speaking out against injustice. verhindern (sb/etw.[etw.] zu etw.[Dat]: Nichts hindert ihn daran, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen. ngăn cản (sb / sth) làm sth: Không có gì ngăn cản anh ta / anh ta nói ra chống lại sự bất công.
previously +	The book contains a number of photographs not previously published. Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden. Cuốn sách chứa một số bức ảnh chưa được xuất bản trước đây.
pride +	Pride would not allow him to accept the money. Stolz würde ihm nicht erlauben, das Geld anzunehmen. Tự hào sẽ không cho phép anh ta chấp nhận tiền.
primarily +	The problem is not primarily a financial one. Das Problem ist nicht in erster Linie ein finanzielles. Vấn đề không phải là vấn đề tài chính.
in principle +	In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day. Grundsätzlich gibt es nichts, was ein Mensch tun kann, was eine Maschine eines Tages vielleicht nicht kann. Về nguyên tắc, không có điều gì mà con người có thể làm được mà một cái máy không thể làm một ngày.
prior +	Although not essential, some prior knowledge of statistics is desirable. Obwohl nicht zwingend erforderlich, sind einige Vorkenntnisse in Statistik wünschenswert. Mặc dù không cần thiết, một số kiến thức về thống kê trước là mong muốn.
prior +	This information must not be disclosed without prior written consent. Diese Informationen dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht weitergegeben werden. Thông tin này không được tiết lộ mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản.
prior +	Please give us prior notice if you need an evening meal. Bitte geben Sie uns vorher Bescheid, wenn Sie ein Abendessen benötigen. Xin vui lòng cho chúng tôi thông báo trước nếu bạn cần một bữa ăn tối.
probably +	'Do we need the car?' 'Probably not.' Brauchen wir das Auto? Wahrscheinlich nicht. 'Chúng ta có cần chiếc xe không?' 'Chắc là không.'
proceed +	We're not sure whether we still want to proceed with the sale. Wir sind uns nicht sicher, ob wir den Verkauf fortsetzen wollen. Chúng tôi không chắc liệu chúng tôi vẫn muốn tiến hành bán hàng hay không.
production +	It is important not to let production levels fall. Es ist wichtig, die Produktion nicht sinken zu lassen. Điều quan trọng là không để sản lượng giảm.
professional +	You must not let your personal reactions interfere with your professional judgement. Sie dürfen nicht zulassen, dass Ihre persönlichen Reaktionen Ihr berufliches Urteilsvermögen beeinträchtigen. Bạn không được để phản ứng cá nhân của bạn ảnh hưởng đến phán đoán nghề nghiệp của bạn.
profit +	The agency is voluntary and not run for profit. Die Agentur ist freiwillig und nicht auf Profit ausgerichtet. Cơ quan này là tự nguyện và không chạy vì lợi nhuận.
promise +	'Promise not to tell anyone!' 'I promise.' Versprich, es niemandem zu sagen! "Ich verspreche es." 'Hãy hứa không nói với ai cả!' 'Tôi hứa.'
pronounce +	The 'b' in lamb is not pronounced. Das' b' im Lamm wird nicht ausgesprochen. Chữ 'b' trong thịt cừu không được phát âm.
proper +	Nothing is in its proper place. Nichts ist an seinem Platz. Không có gì ở đúng nơi của nó.
proper +	Eat some proper food, not just toast and jam! Essen Sie etwas richtiges Essen, nicht nur Toast und Marmelade! Ăn một số thực phẩm phù hợp, không chỉ bánh mì nướng và mứt!
property +	Be careful not to damage other people's property. Achten Sie darauf, das Eigentum anderer nicht zu beschädigen. Hãy cẩn thận không làm hư hại tài sản của người khác.
proud +	He was proud of himself for not giving up. Er war stolz auf sich selbst, dass er nicht aufgegeben hat. Anh ta tự hào về bản thân vì đã không từ bỏ.
provide +	The report was not expected to provide any answers. Von dem Bericht wurden keine Antworten erwartet. Báo cáo không được kỳ vọng cung cấp bất kỳ câu trả lời nào.
public +	Details of the government report have not yet been made public. Einzelheiten des Regierungsberichts sind noch nicht veroeffentlicht worden. Thông tin chi tiết về báo cáo của chính phủ vẫn chưa được công bố.
public +	This latest scandal will not have done their public image (= the opinion that people have of them) any good. Dieser jüngste Skandal wird ihrem öffentlichen Ansehen (= der Meinung, dass die Menschen von ihnen haben) nichts Gutes getan haben. Vụ tai tiếng mới nhất này sẽ không làm ảnh hưởng tới công chúng của họ (ý kiến của mọi người về họ) bất kỳ điều gì tốt đẹp.
publicly +	This information is not publicly available. Diese Informationen sind nicht öffentlich zugänglich. Thông tin này không có sẵn công khai.
punish +	My parents used to punish me by not letting me watch TV. Meine Eltern haben mich bestraft, weil ich nicht fernsehen durfte. Bố mẹ tôi thường trừng phạt tôi bằng cách không để tôi xem TV.
purchase +	If you are not satisfied with your purchase we will give you a full refund. Sollten Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sein, erstatten wir Ihnen den vollen Kaufpreis zurück. Nếu bạn không hài lòng với giao dịch mua hàng của mình, chúng tôi sẽ hoàn lại toàn bộ tiền cho bạn.
purpose +	The experiments serve no useful purpose (= are not useful). Die Experimente haben keinen Sinn (= sind nicht sinnvoll). Các thí nghiệm không phục vụ mục đích hữu ích (= không hữu ích).
pursue +	We have decided not to pursue the matter. Wir haben beschlossen, die Angelegenheit nicht weiterzuverfolgen. Chúng tôi đã quyết định không theo đuổi vấn đề này.
put +	He was too trusting—or, to put it another way, he had no head for business. Er war zu vertrauensselig - oder, um es anders auszudrücken, er hatte keinen Kopf für das Geschäftliche. Anh ta quá tin tưởng - hoặc, nói một cách khác, anh ta không có đầu để làm ăn.
put sth up +	to put up a notice eine Kündigung aufhängen để đưa ra một thông báo
put up with sb/sth +	I'm not going to put up with their smoking any longer. Ich werde das Rauchen nicht länger ertragen. Tôi sẽ không chịu đựng được việc hút thuốc nữa.
quality +	Get it right, even if it takes time; it's quality not quantity that matters. Auch wenn es Zeit braucht, um das Richtige zu finden, ist es nicht die Quantität, sondern die Qualität. Làm cho nó đúng, ngay cả khi phải mất thời gian; đó là chất lượng không phải là số lượng vấn đề.
question +	The question arises as to whether or not he knew of the situation. Es stellt sich die Frage, ob er von der Situation wusste oder nicht. Câu hỏi đặt ra là liệu ông có biết tình hình hay không.
question +	Which route is better remains an open question (= it is not decided). Welche Route besser ist, bleibt eine offene Frage (= es wird nicht entschieden). Đường nào tốt hơn vẫn là một câu hỏi mở (= nó không được quyết định).
in question +	The future of public transport is not in question. Die Zukunft des öffentlichen Verkehrs steht nicht in Frage. Tương lai của giao thông công cộng không phải là vấn đề.
out of the question +	Another trip abroad this year is out of the question. Eine weitere Auslandsreise in diesem Jahr kommt nicht in Frage. Một chuyến đi nước ngoài khác trong năm nay là không có câu hỏi.
quiet +	He went very quiet (= did not say much) so I knew he was upset. Er ging sehr still (= sagte nicht viel), also wusste ich, dass er sauer war. Anh ấy đã rất yên tĩnh (= không nói nhiều) vì vậy tôi biết anh ấy đã rất buồn.
quietly +	He is quietly confident that they can succeed (= he is confident, but he is not talking about it too much). Er ist ruhig zuversichtlich, dass sie erfolgreich sein können (= er ist zuversichtlich, aber er redet nicht zu viel darüber). Anh ấy lặng lẽ tự tin rằng họ có thể thành công (= anh ấy tự tin, nhưng anh ấy không nói về nó quá nhiều).
quit +	We only just started. We're not going to quit now. Wir haben gerade erst angefangen. Wir werden jetzt nicht aufhören. Chúng tôi chỉ mới bắt đầu. Chúng ta sẽ không bỏ thuốc bây giờ.
quite +	The theatre was not quite (= was almost) full. Das Theater war nicht ganz (= war fast) voll. Nhà hát không khá (= gần như) đầy đủ.
quite +	It's like being in the Alps, but not quite. Es ist wie in den Alpen, aber nicht ganz. Nó giống như đang ở trong dãy núi Alps, nhưng không hoàn toàn.
quite +	'You've no intention of coming back?' 'I'm quite sorry, but no, I have not.' Du hast nicht die Absicht zurückzukommen? "Es tut mir leid, aber nein, habe ich nicht." 'Bạn không có ý định trở lại?' "Tôi khá xin lỗi, nhưng không, tôi không có."
quote +	Don't quote me on this (= this is not an official statement), but I think he is going to resign. Zitieren Sie nicht mich auf diesem (= dieses ist nicht eine amtliche Anweisung), aber ich denke, dass er zurücktreten wird. Đừng nói với tôi về điều này (= đây không phải là một tuyên bố chính thức), nhưng tôi nghĩ rằng ông ấy sẽ từ chức.
range +	The child was now out of her range of vision (= not near enough for her to see). Das Kind war nun außerhalb seiner Sichtweite (= nicht nahe genug, dass es sehen konnte). Đứa trẻ bây giờ đã nằm ngoài tầm nhìn của nó (= không đủ để bé nhìn thấy).
rank +	She was not used to mixing with people of high social rank. Sie war es nicht gewohnt, sich mit Leuten von sozialem Rang zu vermischen. Cô ấy không quen với người có trình độ xã hội cao.
rank +	officers, and other ranks (= people who are not officers) Offiziere und andere Dienstgrade (= Personen, die keine Offiziere sind) sĩ quan, và các cấp bậc khác (= những người không phải là sĩ quan)
rank +	You just don't rank (= you're not good enough). Man hat einfach keinen Rang (= man ist nicht gut genug). Bạn chỉ cần không xếp hạng (= bạn không đủ tốt).
rate +	Figures published today show another fall in the rate of inflation. Die heute veröffentlichten Zahlen zeigen einen erneuten Rückgang der Inflationsrate. Các con số được công bố hôm nay cho thấy một sự sụp đổ khác trong tỷ lệ lạm phát.
rate +	+ adj.: I'm afraid our needs do not rate very high with this administration. Einstellung + Adj.Ich fürchte, unsere Bedürfnisse sind bei dieser Verwaltung nicht sehr hoch. + adj .: Tôi e rằng những nhu cầu của chúng tôi không đánh giá rất cao với chính quyền này.
rather +	The walls were not white, but rather a sort of dirty grey. Die Wände waren nicht weiß, sondern eine Art schmutziges Grau. Các bức tường không phải là màu trắng, mà là một loại xám bẩn.
would rather... (than) +	'Do you want to come with us?' 'No, I'd rather not.' Willst du mit uns mitkommen? "Nein, lieber nicht." 'Bạn có muốn đi cùng với chúng tôi không?' 'Không, tôi không muốn.'
reach +	His parents have not yet reached retirement age. Seine Eltern haben das Rentenalter noch nicht erreicht. Cha mẹ của ông vẫn chưa đến tuổi nghỉ hưu.
reaction +	A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses. Ein Sprecher sagte, die Veraenderungen seien keine Reaktion auf die juengsten Verluste des Unternehmens. Một phát ngôn viên cho biết những thay đổi này không phải là phản ứng đối với những mất mát gần đây của công ty.
reading +	The article is not exactly light reading (= it is not easy to read). Der Artikel ist nicht gerade eine leichte Lektüre (= er ist nicht leicht zu lesen). Bài báo không chính xác đọc nhẹ (= không dễ đọc).
ready +	I'm not sure if Karen is ready for marriage yet. Ich bin mir noch nicht sicher, ob Karen für die Ehe bereit ist. Tôi không chắc Karen đã sẵn sàng cho cuộc hôn nhân chưa.
real +	She has not shown any real regret for what she did. Sie hat das, was sie getan hat, nicht wirklich bereut. Cô ấy đã không thể hiện bất kỳ sự hối tiếc thực sự cho những gì cô ấy đã làm.
real +	In the movies guns kill people instantly, but it's not like that in real life. Im Kino töten Waffen Menschen sofort, aber so ist es im wirklichen Leben nicht. Trong súng điện ảnh giết người ngay lập tức, nhưng nó không phải như thế trong cuộc sống thực.
realistic +	It is not realistic to expect people to spend so much money. Es ist nicht realistisch, von den Menschen zu erwarten, dass sie so viel Geld ausgeben. Không thực tế là mong mọi người phải tiêu tốn rất nhiều tiền.
reality +	The reality is that there is not enough money to pay for this project. Die Realität ist, dass es nicht genug Geld gibt, um dieses Projekt zu finanzieren. Thực tế là không có đủ tiền để trả cho dự án này.
really +	They are not really my aunt and uncle. Sie sind nicht wirklich meine Tante und mein Onkel. Họ không thực sự là dì và chú của tôi.
really +	'Did you enjoy the book?' 'Not really ' (= 'no' or 'not very much'). Hat dir das Buch gefallen? Nicht wirklich' (=' nein' oder' nicht sehr'). 'Bạn có thích cuốn sách không?' 'Không thực sự' (= 'không' hoặc 'không nhiều').
reason +	'Why do you want to know?' 'No reason ' (= I do not want to say why). Warum wollen Sie das wissen? Kein Grund' (= ich will nicht sagen warum). 'Tại sao bạn muốn biết?' 'Không có lý do gì' (= Tôi không muốn nói tại sao).
reason +	'Why did she do that?' 'She must have her reasons ' (= secret reasons which she does not want to tell). Warum hat sie das getan? Sie muss ihre Gründe haben' (= geheime Gründe, die sie nicht mitteilen will). 'Tại sao cô ấy lại làm như vậy?' 'Cô ấy phải có lý do của mình' (= lý do bí mật mà cô ấy không muốn nói).
reasonable +	The hotel was reasonable, I suppose (= but not excellent). Das Hotel war vernünftig, nehme ich an (= aber nicht exzellent). Khách sạn là hợp lý, tôi cho rằng (= nhưng không xuất sắc).
reasonably +	The apartments are reasonably priced (= not too expensive). Die Wohnungen sind preisgünstig (= nicht zu teuer). Các căn hộ có giá hợp lý (= không quá đắt).
recall +	recall sth: She could not recall his name. sich an etw.[Akk] erinnern: Sie konnte sich nicht an seinen Namen erinnern. nhớ lại sth: Cô không thể nhớ tên của mình.
recognize +	recognize sth as sth: Drugs were not recognized as a problem then. etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen: Drogen wurden damals nicht als Problem erkannt. nhận ra sth như sth: Thuốc đã không được công nhận là một vấn đề sau đó.
recognize +	recognize that...: We recognized that the task was not straightforward. Wir haben erkannt, dass die Aufgabe nicht einfach war. nhận ra rằng ...: Chúng tôi nhận ra rằng nhiệm vụ không đơn giản.
recognize +	recognize sb/sth to be/have sth: Drugs were not recognized to be a problem then. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen/anerkennen, dass es sich um etw.[Akk] handelt: Drogen waren damals kein Problem. công nhận sb / sth được / có sth: Thuốc đã không được công nhận là một vấn đề sau đó.
refer to sb/sth +	You may refer to your notes if you want. Sie können sich auch auf Ihre Notizen beziehen. Bạn có thể tham khảo các ghi chú của bạn nếu bạn muốn.
refer to sb/sth (as sth) +	The victims were not referred to by name. Die Opfer wurden nicht namentlich genannt. Các nạn nhân không được gọi theo tên.
refer to sb/sth (as sth) +	I promised not to refer to the matter again. Ich habe versprochen, mich nicht mehr darauf zu beziehen. Tôi hứa sẽ không nhắc đến vấn đề này nữa.
regarding +	She has said nothing regarding your request. Sie hat nichts zu Ihrer Bitte gesagt. Cô ấy đã không nói gì về yêu cầu của bạn.
regret +	regret to do sth: We regret to inform you that your application has not been successful. leider etw. tun müssen: Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihre Bewerbung nicht erfolgreich war. hối tiếc khi làm sth: Chúng tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng đơn đăng ký của bạn chưa thành công.
regret +	I have no regrets about leaving Newcastle (= I do not feel sorry about it). Ich bereue es nicht, Newcastle verlassen zu haben (= es tut mir nicht leid). Tôi không hối hận về việc rời Newcastle (= Tôi không cảm thấy tiếc về điều này).
regret +	What is your greatest regret (= the thing that you are most sorry about doing or not doing)? Was ist dein größtes Bedauern (= die Sache, dass es dir am meisten leid tut oder nicht tut)? Điều đáng tiếc nhất của bạn là gì (= điều mà bạn rất lấy làm tiếc khi làm hay không làm)?
regular +	I just want to buy a regular white shirt—nothing fancy. Ich will mir nur ein normales weißes Hemd-Nichts kaufen. Tôi chỉ muốn mua một áo sơ mi trắng thường xuyên-không có gì lạ mắt.
relation +	He's called Brady too, but we're no relation (= not related). Er heißt auch Brady, aber wir sind keine Verwandten. Anh ấy cũng được gọi là Brady, nhưng chúng tôi không có quan hệ (= không liên quan).
relationship +	Their affair did not develop into a lasting relationship. Ihre Affäre entwickelte sich nicht zu einer dauerhaften Beziehung. Mối tình của họ đã không phát triển thành một mối quan hệ lâu dài.
relationship +	relationship between A and B: I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins. Beziehung zwischen A und B: Ich bin mir nicht sicher, ob die Beziehung zwischen ihnen genau stimmt - ich glaube, sie sind Cousins. mối quan hệ giữa A và B: Tôi không chắc về mối quan hệ chính xác giữa họ - Tôi nghĩ họ là anh em họ.
relevant +	relevant to sth/sb: These comments are not directly relevant to this inquiry. relevant für etw. /sb: Diese Kommentare sind nicht direkt relevant für diese Anfrage. liên quan đến sth / sb: Những nhận xét này không liên quan trực tiếp đến cuộc điều tra này.
relief +	Much to my relief the car was not damaged. Zu meiner Erleichterung wurde das Auto nicht beschädigt. Nhiều để cứu trợ của tôi chiếc xe đã không bị hư hỏng.
remain +	It remains true that sport is about competing well, not winning. Es bleibt wahr, dass es beim Sport darum geht, gut zu konkurrieren und nicht zu gewinnen. Nó vẫn đúng mà thể thao là về cạnh tranh tốt, không chiến thắng.
remaining +	The remaining twenty patients were transferred to another hospital. Die restlichen zwanzig Patienten wurden in ein anderes Krankenhaus überwiesen. Hai mươi bệnh nhân còn lại được chuyển đến bệnh viện khác.
remark +	remark that...: Critics remarked that the play was not original. Bemerkung, dass...: Kritiker bemerkten, dass das Stück nicht originell sei. nhận xét rằng ...: Các nhà phê bình nhận xét rằng vở kịch không phải là bản gốc.
remarkable +	remarkable that...: It is remarkable that nobody noticed sooner. bemerkenswert, dass...: Es ist bemerkenswert, dass es niemandem früher aufgefallen ist. đáng chú ý là ...: Điều đáng chú ý là không ai nhận thấy sớm hơn.
in good, bad, etc. repair, in a good, bad, etc. state of repair +	The house is not in good repair. Das Haus ist nicht in gutem Zustand. Ngôi nhà không được sửa chữa tốt.
repeat +	repeat sth: I am not, repeat not, travelling in the same car as him! etw.[Akk] wiederholen: Ich bin nicht im selben Auto wie er unterwegs! lặp lại sth: Tôi không, không lặp lại, đi du lịch trong cùng một chiếc xe như anh ta!
replace +	replace sb/sth with/by sb/sth: It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks. jdn. /etw.[Akk] mit/durch jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Es ist keine gute Idee, Mahlzeiten zu verpassen und sie durch Snacks zu ersetzen thay thế sb / sth bằng / by sb / sth: Không nên bỏ bữa ăn và thay thế chúng bằng đồ ăn nhẹ.
reply +	reply that...: The senator replied that he was not in a position to comment. Antwort: Der Senator antwortete, dass er nicht in der Lage sei, einen Kommentar abzugeben. trả lời rằng ...: Thượng nghị sĩ trả lời rằng ông không có khả năng để bình luận.
reply +	a reply-paid envelope (= on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for) einen Rückumschlag (= Rückumschlag, auf den Sie keinen Stempel aufbringen müssen, da er bereits bezahlt wurde) phong bì trả trả (= mà bạn không phải đóng dấu vì đã được thanh toán)
represent +	Those comments do not represent the views of us all. Diese Bemerkungen repräsentieren nicht die Ansichten von uns allen. Những ý kiến này không đại diện cho quan điểm của tất cả chúng ta.
representative +	The paper-thin models in magazines are not representative of most women. Die papierdünnen Modelle in Zeitschriften sind für die meisten Frauen nicht repräsentativ. Các mô hình giấy mỏng trên tạp chí không đại diện cho hầu hết phụ nữ.
representative +	The painting is not representative of his work of the period. Das Gemälde ist nicht repräsentativ für sein Werk der damaligen Zeit. Bức tranh không đại diện cho tác phẩm của ông trong thời kỳ này.
request +	You are requested not to smoke in the restaurant. Im Restaurant darf nicht geraucht werden. Bạn được yêu cầu không hút thuốc trong nhà hàng.
require +	require doing sth: Lentils do not require soaking before cooking. etw.[Akk] tun müssen: Linsen brauchen nicht vor dem Kochen getränkt zu werden. yêu cầu làm sth: đậu lăng không cần phải ngâm trước khi nấu.
reserve +	reserve sth: I'd prefer to reserve (my) judgement (= not make a decision) until I know all the facts. etw.[Akk] reservieren: Ich möchte (mein) Urteil (= keine Entscheidung treffen), bis ich alle Fakten kenne. dự trữ sth: Tôi muốn dự trữ (của tôi) phán quyết (= không đưa ra quyết định) cho đến khi tôi biết tất cả các sự kiện.
resident +	the town's resident population (= not tourists or visitors) die Einwohnerzahl der Stadt (= keine Touristen oder Besucher) dân cư của thị trấn (= không phải là khách du lịch hay du khách)
resource +	We do not have the resources (= money) to update our computer software. Wir haben nicht die Mittel (= Geld), um unsere Computersoftware zu aktualisieren. Chúng tôi không có tài nguyên (= tiền) để cập nhật phần mềm máy tính của chúng tôi.
respond +	+ speech: 'I'm not sure,' she responded. Rede:"Ich bin mir nicht sicher", antwortete sie. + bài phát biểu: 'Tôi không chắc', cô trả lời.
responsible +	He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions. Er ist geisteskrank und kann nicht für sein Handeln verantwortlich gemacht werden. Anh ta bị bệnh tâm thần và không thể chịu trách nhiệm cho hành động của mình.
rest +	I'm not doing this job for the rest of my life. Ich mache diesen Job nicht für den Rest meines Lebens. Tôi không làm công việc này suốt quãng đời còn lại.
reveal +	The doctors did not reveal the truth to him. Die Ärzte haben ihm nicht die Wahrheit gesagt. Các bác sĩ đã không tiết lộ sự thật với anh ta.
reveal +	Her expression revealed nothing. Ihr Gesichtsausdruck enthüllte nichts. Biểu hiện của cô không tiết lộ gì cả.
reveal +	reveal how, what, etc...: Officers could not reveal how he died. enthüllen, wie, was, usw...: Offiziere konnten nicht verraten, wie er starb. tiết lộ làm thế nào, những gì, vv ..: Các sĩ quan không thể tiết lộ làm thế nào ông qua đời.
right +	He's not quite right in the head (= not mentally normal). Er ist nicht ganz richtig im Kopf (= nicht geistig normal). Anh ấy không hoàn toàn đúng trong đầu (= không bình thường về tinh thần).
right +	You're not holding it the right way up. Du hältst es nicht richtig hoch. Bạn không giữ nó đúng cách lên.
right +	'It's not easy.' 'Yeah, you're right.' Es ist nicht einfach. "Ja, du hast Recht." 'Nó không dẽ.' 'Uh, đúng vậy.'
right +	Nothing's going right for me today. Für mich läuft heute nichts gut. Không có gì là đúng cho tôi ngày hôm nay.
right now +	He's not in the office right now. Er ist gerade nicht im Büro. Anh ấy không ở trong văn phòng ngay lúc này.
risk +	risk (to sb/sth): The chemicals pose little risk (= are not dangerous) to human health. Risiko (für jdn. /etw.[Akk]: Die Chemikalien stellen für die menschliche Gesundheit ein geringes Risiko (= sind ungefährlich) dar. nguy cơ (đến sb / sth): Các hóa chất ít gây rủi ro (= không nguy hiểm) đối với sức khoẻ con người.
risk +	We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk. Wir könnten ihr mit den Informationen vertrauen, aber es ist das Risiko nicht wert. Có lẽ chúng ta có thể tin tưởng cô ấy với thông tin nhưng nó không đáng sợ.
take a risk, take risks +	That's a risk I'm not prepared to take. Das Risiko gehe ich nicht ein. Đó là một nguy cơ tôi không chuẩn bị để thực hiện.
risk +	risk doing sth: We've been advised not to risk travelling in these conditions. Risiko, etw. zu tun: Wir wurden davon abgeraten, unter diesen Bedingungen zu reisen. nguy cơ làm sth: Chúng tôi đã được khuyên không nên rủi ro đi du lịch trong những điều kiện này.
rival +	Golf cannot rival football for excitement. Golf kann nicht Fußball für Aufregung konkurrieren. Golf không thể cạnh tranh bóng đá vì hứng thú.
romantic +	I'm not interested in a romantic relationship. Ich bin nicht an einer romantischen Beziehung interessiert. Tôi không quan tâm đến một mối quan hệ lãng mạn.
roof +	The roof of the car was not damaged in the accident. Das Dach des Autos wurde bei dem Unfall nicht beschädigt. Mái xe không bị hư hỏng trong tai nạn.
rough +	rough paper for making notes on grobes Papier für Notizen über giấy thô để ghi chú trên
rough +	This watch is not designed for rough treatment. Diese Uhr ist nicht für eine raue Behandlung geeignet. Đồng hồ này không được thiết kế để xử lý thô.
round +	Well, in round figures (= not giving the exact figures) we've spent twenty thousand so far. Nun, in runden Zahlen (= ohne die genauen Zahlen zu nennen) haben wir bisher zwanzigtausend ausgegeben. Vâng, trong hình tròn (= không đưa ra con số chính xác) chúng tôi đã dành 20.000 cho đến nay.
route +	The house is not on a bus route. Das Haus ist nicht auf einer Buslinie. Ngôi nhà không có trên đường xe buýt.
rubbish +	Rubbish! You're not fat. Quatsch! Du bist nicht fett. Rác! Bạn không béo.
rubbish +	It's not rubbish—it's true! Es ist kein Müll. Es ist wahr! Nó không phải là rác rưởi - đó là sự thật!
rude +	How rude of me not to offer you something to drink! Wie unhöflich von mir, dir nichts zu trinken anzubieten! Tôi thô lỗ đến mức nào để không cho bạn một cái gì đó để uống!
rude +	I don't wish to be rude, but I have another appointment in five minutes. Ich möchte nicht unhöflich sein, aber ich habe in fünf Minuten einen weiteren Termin. Tôi không muốn là thô lỗ, nhưng tôi có một cuộc hẹn khác trong năm phút.
rule +	to break a rule (= not follow it) eine Regel zu brechen (= nicht befolgen) để phá vỡ một quy tắc (= không theo nó)
rule sb/sth out +	Police have not ruled out the possibility that the man was murdered. Die Polizei schliesst nicht aus, dass der Mann ermordet wurde. Cảnh sát đã không loại trừ khả năng người đàn ông bị giết.
rush +	rush sb into sth/into doing sth: I'm not going to be rushed into anything. jdn. in etw. hineinstürzen lassen: Ich lasse mich in nichts überstürzen. rush sb into sth / vào làm sth: Tôi sẽ không được rushed vào bất cứ điều gì.
rush +	The note looked like it had been written in a rush. Die Notiz sah aus, als wäre sie in Eile geschrieben worden. Chú ý trông như nó đã được viết vội vã.
rush +	I'm not in any rush to get back to work. Ich habe es nicht eilig, wieder an die Arbeit zu gehen. Tôi không vội vã trở lại làm việc.
safe +	The street is not safe for children to play in. Die Straße ist für Kinder nicht sicher zum Spielen. Đường phố không an toàn cho trẻ em chơi.
safe +	Your secret is safe with me (= I will not tell anyone else). Dein Geheimnis ist bei mir sicher (= ich werde es niemandem verraten). Bí mật của bạn là an toàn với tôi (= tôi sẽ không nói với ai khác).
safe +	We have been assured that our jobs are safe (= we are not in danger of losing them). Wir haben uns versichert, dass unsere Arbeitsplätze sicher sind (= wir sind nicht in Gefahr, sie zu verlieren). Chúng tôi đã được đảm bảo rằng công việc của chúng tôi là an toàn (= chúng tôi không có nguy cơ mất chúng).
for sale +	I'm sorry, it's not for sale. Es tut mir leid, es ist nicht verkäuflich. Tôi xin lỗi, nó không phải để bán.
same +	I bought the same car as yours (= another car of that type). Ich habe das gleiche Auto gekauft wie deins (= ein anderes Auto dieses Typs). Tôi đã mua cùng một chiếc xe như của bạn (= một chiếc xe khác loại đó).
same +	There are several brands and they're not all the same. Es gibt mehrere Marken und sie sind nicht alle gleich. Có một số thương hiệu và chúng không giống nhau.
all/just the same +	He's not very reliable, but I like him just the same. Er ist nicht sehr zuverlässig, aber ich mag ihn trotzdem. Anh ấy không đáng tin cậy, nhưng tôi thích anh ấy cũng giống nhau.
satisfy +	Nothing satisfies him—he's always complaining. Nichts befriedigt ihn, er beschwert sich immer. Không có gì thỏa mãn anh ta - anh ấy luôn phàn nàn.
satisfy +	The proposed plan will not satisfy everyone. Der vorgeschlagene Plan wird nicht alle zufrieden stellen. Kế hoạch đề xuất sẽ không làm hài lòng tất cả mọi người.
satisfy +	We cannot satisfy demand for the product. Wir können die Nachfrage nach dem Produkt nicht befriedigen. Chúng tôi không thể đáp ứng nhu cầu cho sản phẩm.
satisfy +	satisfy sb: Her explanation did not satisfy the teacher. jdm. gefallen: Ihre Erklärung hat den Lehrer nicht befriedigt. đáp ứng sb: Giải thích của cô đã không làm hài lòng giáo viên.
save +	I'm not very good at saving. Ich bin nicht sehr gut im Sparen. Tôi không giỏi tiết kiệm.
say +	+ speech: The notice said 'Keep Out'. Rede: In der Anzeige stand:' Keep Out'. + bài phát biểu: Thông báo cho biết 'Keep Out'.
say +	I wouldn't say they were rich (= in my opinion they are not rich). Ich würde nicht sagen, daß sie reich waren (= meiner Meinung nach sind sie nicht reich). Tôi không nói họ giàu có (theo tôi nghĩ họ không giàu).
say +	That's not to say it's a bad movie (= it is good but it is not without faults). Das soll nicht heißen, dass es ein schlechter Film ist (= es ist gut, aber nicht fehlerfrei). Đó không phải là nói rằng đó là một bộ phim tồi (= nó là tốt nhưng nó không phải là không có lỗi).
say +	say sth to sb: She said nothing to me about it. zu jdm. etw. sagen: Sie hat mir nichts davon gesagt. nói sth để sb: Cô ấy không nói gì với tôi về nó.
say +	'What do you want it for?' 'I'd rather not say.' Wozu brauchst du das? "Lieber nicht sagen." 'Bạn muốn nó làm gì?' "Tôi không muốn nói."
scale +	It was not until morning that the sheer scale of the damage could be seen (= how great it was). Erst am Morgen konnte man sehen, wie groß der Schaden war. Mãi cho đến sáng mới thấy được mức độ thiệt hại của nó (= nó tuyệt vời như thế nào).
scratch +	Be careful not to scratch the furniture. Achten Sie darauf, die Möbel nicht zu zerkratzen. Hãy cẩn thận không để xước các đồ nội thất.
scratch +	scratch (at sth): Try not to scratch. scratchen (bei etw.): Versuchen Sie nicht zu kratzen. scratch (at sth): Cố gắng không scratch.
scratch +	He escaped without a scratch (= was not hurt at all). Er entkam ohne einen Kratzer (= wurde überhaupt nicht verletzt). Anh ta trốn thoát mà không có một vết xước (= không hề đau).
second +	For several seconds he did not reply. Für einige Sekunden antwortete er nicht. Trong vài giây ông không trả lời.
secure +	It's not a very secure way to make a living. Das ist kein sicherer Weg, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Đây không phải là cách an toàn để kiếm sống.
see +	'Can we go swimming?' 'I don't see why not (= yes, you can).' Können wir schwimmen gehen? "Warum nicht (= ja, das kannst du)." 'Chúng ta có thể đi bơi không?' "Tôi không hiểu tại sao không (= có, bạn có thể)."
see +	be seen to do sth: The government not only has to do something, it must be seen to be doing something (= people must be aware that it is doing sth). wie man sieht: Die Regierung muss nicht nur etwas tun, sondern auch sehen, dass sie etwas tut (= die Leute müssen sich bewusst sein, được nhìn thấy để làm sth: Chính phủ không chỉ phải làm điều gì đó, nó phải được nhìn thấy được làm điều gì đó (= người dân phải đượ
see +	I looked out of the window but saw nothing. Ich sah aus dem Fenster, aber nichts. Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ nhưng không thấy gì.
self +	He's not his usual happy self this morning. Er ist heute Morgen nicht sein übliches Happy Self. Anh ấy không phải là hạnh phúc bình thường của anh ấy sáng nay.
send +	send sth (that)...: She sent word (that) she could not come. sende etw...: Sie sandte die Nachricht, dass sie nicht kommen könne. gửi sth (đó) ...: Cô ấy đã gửi thông báo rằng cô ấy không thể đến.
sense +	Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive). Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht). Alex không có bất kỳ cảm giác trang phục nào (= không biết quần áo trông hấp dẫn).
sense +	There's no sense in (= it is not sensible) worrying about it now. Es ist sinnlos, sich jetzt darüber Gedanken zu machen. Không có lý do gì (= nó không hợp lý) bây giờ lo lắng về nó.
separate +	Stir the sauce constantly so that it does not separate. Die Sauce ständig umrühren, damit sie sich nicht trennt. Khuấy sốt liên tục để nó không tách rời.
separated +	Her parents are separated but not divorced. Ihre Eltern sind getrennt, aber nicht geschieden. Cha mẹ cô đã ly thân nhưng không ly dị.
serious +	I'm afraid I'm not a very serious person. Ich fürchte, ich bin kein ernsthafter Mensch. Tôi sợ tôi không phải là một người rất nghiêm túc.
seriously +	You're not seriously expecting me to believe that? Du erwartest doch nicht ernsthaft, dass ich das glaube? Bạn không nghiêm túc mong đợi tôi tin điều đó?
settle +	Bob will be there?That settles it. I'm not coming. Bob wird da sein? Das wäre geklärt. Ich komme nicht mit. Bob sẽ ở đó? Điều đó giải quyết nó. Tôi không đén.
sexual +	They were not having a sexual relationship at the time. Sie hatten damals keine sexuelle Beziehung. Họ đã không có một mối quan hệ tình dục vào thời điểm đó.
shame +	He could not live with the shame of other people knowing the truth. Er konnte nicht mit der Schande anderer Menschen leben, die die Wahrheit kannten. Anh không thể sống nổi với sự xấu hổ của người khác khi biết sự thật.
shame +	It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer. Es wäre eine Schande (= eine große Schande), sie nicht auf das Angebot anzunehmen. Nó sẽ là một sự xấu hổ khi khóc (= một sự xấu hổ lớn) không để đưa họ lên trên cung cấp.
shape +	He's not in any shape (= not well enough) to be working. Er ist nicht in irgendeiner Form (= nicht gut genug), um zu arbeiten. Anh ấy không có bất kỳ hình dạng nào (= không đủ) để làm việc.
share +	I'm looking for a flat share (= a flat that is shared by two or more people who are not related). Ich suche eine Wohngemeinschaft (= eine Wohnung, die von zwei oder mehr Personen geteilt wird, die nicht verwandt sind). Tôi đang tìm kiếm một căn hộ chia sẻ (= một căn hộ được chia sẻ bởi hai hoặc nhiều người không liên quan).
sharp +	The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade). Das Foto ist nicht sehr scharf (= es gibt keine deutlichen Kontraste zwischen Licht- und Schattenbereichen). Bức ảnh không sắc nét (= không có sự tương phản rõ ràng giữa các vùng ánh sáng và bóng râm).
shock +	Losing in the first round was a shock to the system (= it was a more of a shock because it was not expected). In der ersten Runde zu verlieren, war ein Schock für das System (= es war mehr ein Schock, weil es nicht erwartet wurde). Mất ở vòng đầu tiên là một cú sốc cho hệ thống (= nó đã được một cú sốc bởi vì nó không được mong đợi).
short +	She is not short of excuses when things go wrong. Sie hat nicht zu wenig Ausreden, wenn etwas schief läuft. Cô ấy không phải là người bào chữa khi mọi thứ sai.
short +	a short book (= taking a short time to read, because it does not have many pages) ein kurzes Buch (= wenig Zeit zum Lesen, da es nicht viele Seiten hat) một cuốn sách ngắn (= dành một thời gian ngắn để đọc, bởi vì nó không có nhiều trang)
should +	'She doesn't think she'll get a job.' 'She should worry, with all her qualifications (= she does not need to worry).' Sie glaubt nicht, dass sie einen Job bekommt. "Sie sollte sich Sorgen machen, mit all ihren Qualifikationen." Cô ấy không nghĩ cô ta sẽ có được việc làm. "Cô ấy phải lo lắng, với tất cả các bằng cấp của cô ấy (= cô ấy không cần phải lo lắng).
show +	She tried not to let her disappointment show. Sie versuchte, ihre Enttäuschung nicht zeigen zu lassen. Cô đã cố gắng không để cho sự thất vọng của cô hiển thị.
show +	show how, what, etc...: She tried not to show how disappointed she was. zeigen, wie, was, usw...: Sie versuchte nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war. cho thấy thế nào, cái gì, vân vân ...: Cô cố gắng không để lộ vẻ thất vọng của cô.
show +	show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices. jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise. show sb that ...: Nghiên cứu thị trường cho thấy rằng mọi người đều muốn chất lượng chứ không chỉ là giá thấp.
sick +	Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill). Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist). Emma vừa gọi là bệnh (gọi điện thoại để nói rằng cô ấy sẽ không đến làm việc vì bị ốm).
sick +	Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year. Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr. Các công nhân Anh bị bệnh (= không đi làm vì bị ốm) trong một số kỷ lục trong năm ngoái.
side +	A notice was stuck to the side of the filing cabinet. Ein Schild war an der Seite des Aktenschrankes angebracht. Một thông báo bị kẹt bên cạnh tủ đựng hồ sơ.
sideways +	He has been moved sideways (= moved to another job at the same level as before, not higher or lower). Er wurde seitwärts bewegt (= auf eine andere Stelle in der gleichen Ebene wie vorher verschoben, nicht höher oder niedriger). Ông đã được di chuyển sang một bên (= di chuyển đến một công việc khác ở mức như trước, không cao hơn hoặc thấp hơn).
sight +	Keep out of sight (= stay where you cannot be seen). Bleiben Sie außer Sichtweite (= bleiben Sie dort, wo Sie nicht gesehen werden können). Giữ ra khỏi tầm nhìn (= ở lại nơi bạn không thể nhìn thấy).
sign +	If I had noticed the warning signs, none of this would have happened. Hätte ich die Warnzeichen bemerkt, wäre nichts davon geschehen. Nếu tôi đã để ý thấy những dấu hiệu cảnh báo, thì điều này sẽ không xảy ra.
signal +	The rise in inflation is a clear signal that the government's policies are not working. Der Anstieg der Inflation ist ein klares Signal dafür, dass die Politik der Regierung nicht funktioniert. Sự gia tăng lạm phát là một tín hiệu rõ ràng rằng chính sách của chính phủ không hiệu quả.
significant +	The results of the experiment are not statistically significant. Die Ergebnisse des Experiments sind nicht statistisch signifikant. Kết quả thí nghiệm không có ý nghĩa thống kê.
significantly +	The two sets of figures are not significantly different. Die beiden Figurengruppen unterscheiden sich nicht wesentlich voneinander. Hai bộ số liệu không khác biệt đáng kể.
significantly +	Significantly, he did not deny that there might be an election. Bezeichnenderweise hat er nicht bestritten, dass es eine Wahl geben könnte. Quan trọng hơn, ông không phủ nhận rằng có thể có một cuộc bầu cử.
silence +	There was a deafening silence (= one that is very noticeable). Es herrschte eine ohrenbetäubende Stille (= eine, die sehr auffällig ist). Có một sự im lặng điếc tai (= một điều rất đáng chú ý).
silence +	He's not one to suffer in silence! (= to suffer without telling sb) Er ist keiner, der in Stille leidet! (= leiden, ohne es jdm. zu sagen) Anh ấy không phải là người phải chịu đựng trong im lặng! (= chịu đựng mà không nói với sb)
silent +	He gave me the silent treatment (= did not speak to me because he was angry). Er gab mir die Schweigebehandlung (= sprach nicht zu mir, weil er wütend war). Anh ấy đã cho tôi sự im lặng (= không nói chuyện với tôi vì anh ta tức giận).
simply +	They live simply (= they do not spend much money). Sie leben einfach (= sie geben nicht viel Geld aus). Họ sống đơn giản (= họ không tiêu nhiều tiền).
situation +	In your situation, I would look for another job. In lhrer Situation würde ich mir einen anderen Job suchen. Trong tình huống của bạn, tôi sẽ tìm kiếm một công việc khác.
size +	It's not my size. Es ist nicht meine Größe. Nó không phải là kích thước của tôi.
size +	The kitchen is a good size (= not small). Die Küche ist eine gute Größe (= nicht klein). Nhà bếp là một kích thước tốt (= không nhỏ).
sleep +	We both slept right through (= were not woken up by) the storm. Wir beide schliefen mitten durch (= wurden nicht vom Sturm geweckt). Cả hai chúng tôi đều ngủ qua (= không bị đánh thức bởi cơn bão).
slight +	There was not the slightest hint of trouble. Es gab nicht den geringsten Hinweis auf Schwierigkeiten. Không có chút khó khăn nào.
slip +	She was careful not to let her control slip. Sie war vorsichtig damit, ihre Kontrolle nicht durchgehen zu lassen. Cô cẩn thận để không kiểm soát cô trượt.
slope +	Because of the slope of the roof, the snow cannot accumulate. Aufgrund der Dachneigung kann sich der Schnee nicht ansammeln. Do độ dốc của mái nhà, tuyết không thể tích luỹ.
small +	She noticed several small errors in his work. Sie bemerkte mehrere kleine Fehler in seiner Arbeit. Cô nhận thấy một số lỗi nhỏ trong công việc của mình.
smart +	OK, I admit it was not the smartest thing I ever did (= it was a stupid thing to do). OK, ich gebe zu, es war nicht das Klügste, was ich je gemacht habe (= es war dumm, das zu tun). OK, tôi thừa nhận nó không phải là điều thông minh nhất mà tôi từng làm (= nó là một điều ngu ngốc để làm).
smoking +	No Smoking (= for example, on a notice) No Smoking (= z. B. auf einer Notiz) Không Hút thuốc (= ví dụ, trong một thông báo)
smoking +	Smoking is not allowed in this theatre. Rauchen ist in diesem Theater nicht erlaubt. Không được hút thuốc trong nhà hát này.
smooth +	They could not ensure a smooth transfer of political power. Sie konnten keinen reibungslosen Übergang der politischen Macht gewährleisten. Họ không thể đảm bảo việc chuyển giao quyền lực chính trị một cách suôn sẻ.
so +	so ... as to do sth: I'm not so stupid as to believe that. Ich bin nicht so dumm, das zu glauben. vì vậy ... như để làm sth: Tôi không ngu ngốc như vậy để tin rằng.
so +	The article was just so much (= nothing but) nonsense. Der Artikel war einfach nur Unsinn. Bài viết chỉ là vô nghĩa (= vô nghĩa).
so +	It's not so easy as you'd think. Es ist nicht so einfach, wie man denkt. Nó không phải dễ dàng như bạn nghĩ.
so +	He was not so quick a learner as his brother. Er war nicht so ein schneller Lerner wie sein Bruder. Anh ấy không phải là một người học nhanh như anh trai.
so +	It's not so much a hobby as a career (= more like a career than a hobby). Es ist nicht so sehr ein Hobby als vielmehr eine Karriere (= eher eine Karriere als ein Hobby). Nó không phải là một sở thích như một nghề nghiệp (= giống như một nghề nghiệp hơn là một sở thích).
so +	If she notices, she never says so. Wenn sie es bemerkt, sagt sie es nie. Nếu cô ấy thông báo, cô ấy không bao giờ nói như vậy.
so +	Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead. Von ihm wurde nichts mehr gehört, so dass wir uns zu fragen begannen, ob er tot war. Không có gì khác được nghe từ anh ta để chúng tôi bắt đầu tự hỏi liệu anh ta đã chết.
social +	social mobility (= the movement of people from one social class to another) soziale Mobilität (= die Bewegung von Menschen von einer sozialen Schicht zur anderen) sự di chuyển xã hội (= chuyển động của người dân từ một tầng lớp xã hội khác)
solid +	The baby is not yet on solids (= eating solid food). Das Baby ist noch nicht auf feste Nahrung eingestellt (= festes Essen). Đứa trẻ chưa phải là chất rắn (= ăn đồ ăn liền).
some +	I like some modern music (= but not all of it). Ich mag moderne Musik (= aber nicht alles davon). Tôi thích một số nhạc hiện đại (= nhưng không phải tất cả).
something +	She's a professor of something or other (= I'm not sure what) at Leeds. Sie ist eine Professorin von irgendetwas (= ich bin mir nicht sicher was) in Leeds. Cô ấy là giáo sư của một cái gì đó hay khác (= tôi không chắc chắn) ở Leeds.
soon +	The note said, 'Call Bill soonest' (= as soon as possible). Die Notiz besagt,' Call Bill soonest' (= so bald wie möglich). Lời nhắn nói, 'Call Bill soonest' (= càng sớm càng tốt).
sort +	For dessert there's a fruit pie of some sort (= you are not sure what kind). Zum Nachtisch gibt es eine Art Obstkuchen (= Sie sind sich nicht sicher, welche Sorte). Đối với món tráng miệng có một chiếc bánh trái cây của một số loại (= bạn không chắc chắn loại).
sort +	Most people went on training courses of one sort or another (= of various types) last year. Die meisten Menschen haben im vergangenen Jahr Ausbildungskurse der einen oder anderen Art (= verschiedener Art) absolviert. Hầu hết mọi người đã tham gia các khoá đào tạo của một loại này hay loại khác (= các loại khác nhau) năm ngoái.
soul +	The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven). Der heulende Wind klang wie das Wehklagen verlorener Seelen (= die Geister toter Menschen, die nicht im Himmel sind). Gió kêu như tiếng khóc của những linh hồn đã mất (= linh hồn của người chết không ở trên trời).
sound +	He crept into the house trying not to make a sound. Er schlich sich ins Haus und versuchte, kein Geräusch zu machen. Anh ta trườn vào nhà cố gắng không làm một tiếng.
sound +	Scientists have sounded a note of caution on the technique. Wissenschaftler haben eine Note der Vorsicht auf der Technik geklungen. Các nhà khoa học đã nghe một lưu ý của thận trọng về kỹ thuật.
spare +	Are there any tickets going spare (= are there any available, not being used by sb else)? Gibt es noch freie Tickets (= gibt es welche, die nicht von jdm. genutzt werden)? Có bất kỳ vé đi phụ tùng (= có sẵn bất kỳ, không được sử dụng bởi sb khác)?
speak +	'Do you know him?' 'Not to speak to.' (= only by sight) Kennst du ihn? "Nicht mit ihm zu sprechen." (= nur bei Sichtweite) 'Bạn có biết anh ta không?' 'Không được nói chuyện.' (= chỉ bằng mắt)
specifically +	I specifically told you not to go near the water! Ich habe dir ausdrücklich gesagt, du sollst nicht ans Wasser! Tôi đặc biệt nói với bạn không phải để đi gần nước!
speech +	This expression is used mainly in speech, not in writing. Dieser Ausdruck wird hauptsächlich in der Sprache verwendet, nicht in der Schrift. Cụm từ này được sử dụng chủ yếu trong bài phát biểu, không phải bằng văn bản.
spirit +	There's not much community spirit around here. Hier herrscht nicht viel Gemeinschaftsgeist. Không có nhiều tinh thần cộng đồng xung quanh đây.
split +	split sth: Don't tell me you've split another pair of pants! etw.[Akk] aufteilen: Sag mir nicht, du hast dir noch eine Hose geteilt! split sth: Đừng nói với tôi rằng bạn đã chia đôi một đôi quần!
spoil +	spoiled ballot papers (= not valid because not correctly marked) ungültige Stimmzettel (= ungültig, weil nicht korrekt markiert) giấy tờ giấy tờ bị hỏng (= không hợp lệ vì không được đánh dấu đúng)
sport +	I'm not interested in sport. Sport interessiert mich nicht. Tôi không quan tâm đến môn thể thao.
spread +	spread sth: Why not pay monthly and spread the cost of your car insurance? etw.[Akk] aufteilen: Warum nicht monatlich zahlen und die Kosten Ihrer Kfz-Versicherung verteilen? lây lan sth: Tại sao không phải trả hàng tháng và lây lan chi phí bảo hiểm xe của bạn?
spread +	If the paint is too thick, it will not spread evenly. Wenn die Farbe zu dick ist, verteilt sie sich nicht gleichmäßig. Nếu sơn quá dày, nó sẽ không đều.
square +	The book had rounded, not square, corners. Das Buch hatte abgerundete, nicht quadratische Ecken. Cuốn sách đã tròn, không vuông, góc.
squeeze +	Give the tube another squeeze. Drücken Sie den Schlauch noch einmal zusammen. Cho ống thêm một ít.
stable +	The patient's condition is stable (= it is not getting worse). Der Zustand des Patienten ist stabil (= es wird nicht schlechter). Tình trạng của bệnh nhân ổn định (= không tồi tệ hơn).
stable +	Mentally, she is not very stable. Geistig ist sie nicht sehr stabil. Tinh thần, cô ấy không phải là rất ổn định.
stage +	The pay increase will be introduced in stages (= not all at once). Die Lohnerhoehung wird stufenweise (= nicht alle auf einmal) eingefuehrt. Mức tăng lương sẽ được giới thiệu trong các giai đoạn (= không phải tất cả cùng một lúc).
stage +	Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through. Keine Sorge, dass das Baby dich nicht verlassen will - es ist eine Bühne, die sie durchlaufen. Đừng lo lắng về việc đứa trẻ không muốn để lại cho bạn-đó là một giai đoạn họ đi qua.
stand for sth +	I'm not standing for it any longer. Ich stehe nicht länger dafür. Tôi không đứng cho nó nữa.
standard +	He failed to reach the required standard, and did not qualify for the race. Er erreichte nicht den geforderten Standard und qualifizierte sich nicht für das Rennen. Ông không đạt được tiêu chuẩn yêu cầu, và không đủ điều kiện cho cuộc đua.
standard +	Her work is not up to standard (= of a good enough standard). Ihre Arbeit entspricht nicht dem Standard (= eines guten Standards). Công việc của cô không đạt tiêu chuẩn (= đạt tiêu chuẩn đủ tốt).
state +	You're not in a fit state to drive. Du bist nicht in einem guten Zustand zum Fahren. Bạn không phải là một trạng thái phù hợp để lái xe.
state +	state that...: He stated categorically that he knew nothing about the deal. behaupten, dass...: Er erklärte kategorisch, dass er nichts von dem Deal wusste. tuyên bố rằng ...: Ông đã nói categorically rằng ông không biết gì về thỏa thuận.
station +	He tuned to another station. Er hat sich auf einen anderen Sender umgestellt. Anh ta điều chỉnh đến một trạm khác.
stay +	She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young. Sie blieb zu Hause (= ging nicht zur Arbeit), während die Kinder jung waren. Cô ở nhà (= không đi ra ngoài làm việc) trong khi các em còn trẻ.
stay +	She did not want to stay in nursing all her life. Sie wollte nicht ihr ganzes Leben lang im Stillen bleiben. Cô ấy không muốn ở lại chăm sóc cả cuộc đời mình.
steady +	She's not very steady on her feet these days. Sie ist nicht mehr sehr standhaft auf ihren Füßen. Cô ấy không ổn định trên đôi chân của mình những ngày này.
stick +	Can you stick this on the noticeboard? Kannst du das aufs Schwarze Brett kleben? Bạn có thể dính vào bảng thông báo này?
sticky +	Stir in the milk to make a soft but not sticky dough. Aus der Milch einen weichen, aber nicht klebrigen Teig herstellen. Khuấy sữa để làm bột mềm nhưng không dính.
still +	We stayed in a village where time has stood still (= life has not changed for many years). Wir blieben in einem Dorf, wo die Zeit stehen geblieben ist (= das Leben hat sich seit vielen Jahren nicht verändert). Chúng tôi ở lại trong một ngôi làng nơi có thời gian đứng yên (= cuộc sống đã không thay đổi trong nhiều năm).
sting +	A wasp or bee sting is painful but not necessarily serious. Ein Wespen- oder Bienenstich ist schmerzhaft, aber nicht unbedingt ernst. Một con ong hay ong là đau đớn nhưng không nhất thiết phải nghiêm trọng.
stock +	That particular model is not currently in stock. Dieses Modell ist zur Zeit nicht auf Lager. Mô hình cụ thể đó hiện không có trong kho.
stop +	There's no stopping us now (= nothing can prevent us from achieving what we want to achieve). Es gibt kein Halten mehr (= nichts kann uns daran hindern, das zu erreichen, was wir erreichen wollen). Không có gì ngăn chúng tôi bây giờ (= không gì có thể ngăn cản chúng ta đạt được những gì chúng ta muốn đạt được).
stop +	stop sb/sth from doing sth: There's nothing to stop you from accepting the offer. jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten, etw.[Akk] zu tun: Nichts hält Sie davon ab, das Angebot anzunehmen. stop sb / sth from sth: Không có gì ngăn cản bạn chấp nhận lời đề nghị.
stop +	Babies do not grow at a steady rate but in stops and starts. Babys wachsen nicht gleichmäßig, sondern in Stopps und Starts. Trẻ sơ sinh không phát triển ở mức ổn định nhưng ở điểm dừng và bắt đầu.
story +	Many years later I returned to Africa but that's another story (= I am not going to talk about it now). Viele Jahre später kehrte ich nach Afrika zurück, aber das ist eine andere Geschichte (= ich werde jetzt nicht darüber sprechen). Nhiều năm sau, tôi trở lại Châu Phi nhưng đó là một câu chuyện khác (= tôi sẽ không nói về nó bây giờ).
strain +	You should try not to place too much strain on muscles and joints. Versuchen Sie, Muskeln und Gelenke nicht zu stark zu belasten. Bạn nên cố gắng không đặt quá nhiều căng thẳng trên cơ và khớp.
strain +	The ground here cannot take the strain of a large building. Der Boden hier kann die Belastungen eines großen Gebäudes nicht aushalten. Đất ở đây không thể chịu đựng được sự căng thẳng của một tòa nhà lớn.
strain +	The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers. Der Transportservice kann die Belastung durch so viele zusätzliche Fahrgäste nicht verkraften. Các dịch vụ vận tải không thể đối phó với sự căng thẳng của rất nhiều hành khách bổ sung.
stranger +	We've told our daughter not to speak to strangers. Wir haben unserer Tochter gesagt, sie soll nicht mit Fremden sprechen. Chúng tôi đã nói với con gái chúng tôi không nói chuyện với người lạ.
street +	It's not safe to walk the streets at night. Es ist nicht sicher, nachts durch die Straßen zu gehen. Không an toàn khi đi dạo phố vào ban đêm.
street +	The word on the street is that it's not going to happen. Auf der Straße sagt man, dass das nicht passieren wird. Từ trên đường phố là nó sẽ không xảy ra.
stress +	stress out: I try not to stress out when things go wrong. In Stress geraten: Ich versuche, nicht in Stress zu geraten, wenn etwas falsch läuft. căng thẳng: Tôi cố gắng không để căng thẳng khi mọi thứ đi sai.
stress +	stress how, what, etc...: I cannot stress too much how important this is. betonen, wie, was, usw...: Ich kann nicht genug betonen, wie wichtig das ist. căng thẳng như thế nào, cái gì, vân vân ...: Tôi không thể nhấn mạnh quá mức mức độ quan trọng này.
strict +	She left strict instructions that she was not to be disturbed. Sie hinterließ strikte Anweisungen, sie nicht zu stören. Cô để lại những chỉ dẫn nghiêm ngặt rằng cô không bị quấy rầy.
strong +	a face with strong features (= large and noticeable) ein Gesicht mit starken Gesichtszügen (= groß und auffällig) một khuôn mặt với các tính năng mạnh mẽ (= lớn và đáng chú ý)
strong +	She wasn't a strong swimmer (= she could not swim well). Sie war keine starke Schwimmerin (= sie konnte nicht gut schwimmen). Cô ấy không phải là một người bơi lội mạnh mẽ (= cô ấy không thể bơi tốt).
struggle +	She will not give up her children without a struggle. Sie wird ihre Kinder nicht kampflos aufgeben. Cô ấy sẽ không từ bỏ con mình nếu không có một cuộc đấu tranh.
stupid +	Forgetting my notes made me look stupid. Meine Notizen zu vergessen, ließ mich dumm dastehen. Quên đi những ghi chép của tôi khiến tôi trông thật ngu ngốc.
style +	Caution was not her style (= not the way she usually behaved). Vorsicht war nicht ihr Stil (= nicht die Art, wie sie sich sonst verhielt). Cảnh cáo không phải là phong cách của cô (chứ không phải cách cô thường cư xử).
subject +	I have nothing more to say on the subject. Ich habe dazu nichts mehr zu sagen. Tôi không có gì để nói về đề tài này.
substitute +	substitute for sb/sth: Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you. jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Nichts kann den Ratschlag Ihres Arztes ersetzen. thay thế cho sb / sth: Không có gì có thể thay thế cho các lời khuyên bác sĩ của bạn có thể cung cấp cho bạn.
successful +	The company has had another successful year. Das Unternehmen hat ein weiteres erfolgreiches Jahr hinter sich. Công ty đã có một năm thành công.
such +	They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions. Sie waren zu einer hinduistischen Hochzeit eingeladen worden und waren sich nicht sicher, was bei solchen Anlässen geschah. Họ đã được mời đến đám cưới Hindu và không chắc những gì đã xảy ra vào những dịp như thế.
such +	Such advice as he was given (= it was not very much) has proved almost worthless. Solche Ratschläge, wie er gegeben wurde (= es war nicht sehr viel) hat sich als fast wertlos erwiesen. Lời khuyên như ông đã được đưa ra (= nó đã không được rất nhiều) đã chứng minh gần như vô giá trị.
such +	The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo. Der Knoten wurde so befestigt, dass er sich nicht mehr lösen ließ. Các nút được gắn chặt trong một cách mà nó đã không thể hoàn tác.
such +	This issue was of such importance that we could not afford to ignore it. Dieses Thema war so wichtig, dass wir es uns nicht leisten konnten, es zu ignorieren. Vấn đề này rất quan trọng vì chúng ta không thể bỏ qua nó.
such as +	Opportunities such as this did not come every day. Solche Gelegenheiten gab es nicht jeden Tag. Những cơ hội như thế này đã không đến mỗi ngày.
as such +	The new job is not a promotion as such, but it has good prospects. Der neue Job ist keine Beförderung als solche, aber er hat gute Aussichten. Công việc mới không phải là quảng cáo như vậy, nhưng nó có triển vọng tốt.
as such +	'Well, did they offer it to you?' 'No, not as such, but they said I had a good chance.' Nun, haben sie es dir angeboten? "Nein, nicht als solche, aber sie sagten, ich hätte gute Chancen." 'À, họ đã đưa nó cho bạn?' "Không, không phải như vậy, nhưng họ nói rằng tôi đã có một cơ hội tốt."
sufficient +	sufficient to do sth: These reasons are not sufficient to justify the ban. ausreichen, um etw. zu tun: Diese Gründe reichen nicht aus, um das Verbot zu rechtfertigen. đủ để làm sth: Những lý do này là không đủ để biện minh cho lệnh cấm.
suitable +	suitable for sth/sb: This programme is not suitable for children. geeignet für etw. /etw.: Dieses Programm ist nicht für Kinder geeignet. Thích hợp cho sth / sb: Chương trình này không thích hợp cho trẻ em.
suited +	suited (for sb/sth): He is not really suited for a teaching career. geeignet (für jdn. /etw.[Akk]: Er eignet sich nicht wirklich für eine Lehrerkarriere. phù hợp (vì sb / sth): Anh ấy không thực sự phù hợp cho sự nghiệp giảng dạy.
suited +	They were not suited to one another. Sie passten nicht zueinander. Họ không thích hợp với nhau.
supply +	We cannot guarantee adequate supplies of raw materials. Eine ausreichende Versorgung mit Rohstoffen können wir nicht garantieren. Chúng tôi không thể đảm bảo cung cấp đủ nguyên liệu.
supply +	Books were in short supply (= there were not enough of them). Bücher waren knapp (= es gab nicht genug davon). Sách thiếu (= không có đủ).
support +	The witness's story was not supported by the evidence. Die Geschichte des Zeugen wurde durch die Beweise nicht bestätigt. Câu chuyện của nhân chứng không được chứng minh bằng chứng.
support +	The atmosphere of Mars could not support life. Die Atmosphäre des Mars konnte das Leben nicht ertragen. Bầu khí quyển của Sao Hỏa không thể hỗ trợ cuộc sống.
suppose +	'Can I borrow the car?' 'I suppose so ' (= Yes, but I'm not happy about it). Leihst du mir das Auto? Das nehme ich an "(= Ja, aber ich bin nicht glücklich darüber). 'Tôi có thể mượn xe được không?' 'Tôi cho rằng như vậy' (= Có, nhưng tôi không hài lòng về nó).
suppose +	What I'm saying, I suppose, is that she's not really suitable for the job. Ich nehme an, sie ist nicht wirklich für den Job geeignet. Những gì tôi nói, tôi cho rằng, cô ấy không thực sự phù hợp với công việc.
be supposed to do/be sth +	You're supposed to buy a ticket, but not many people do. Man soll ein Ticket kaufen, aber nicht viele Leute tun das. Bạn nên mua một vé, nhưng không nhiều người làm.
not be supposed to do sth +	You're not supposed to walk on the grass. Du darfst nicht auf dem Rasen laufen. Bạn không nên đi trên cỏ.
sure +	'Is that John over there?' 'I'm not sure '. Ist das John da drüben? "Ich bin mir nicht sicher". Có phải John ở đó không? 'Tôi không chắc '.
sure +	sure how, whether, etc...: Ask me if you're not sure how to do it. sicher wie, ob, wie, ob, etc...: Fragen Sie mich, wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man es macht. chắc chắn làm thế nào, cho dù, vv ...: Hỏi tôi nếu bạn không chắc chắn làm thế nào để làm điều đó.
sure +	I'm not sure whether I should tell you this. Ich bin mir nicht sicher, ob ich dir das sagen soll. Tôi không chắc chắn liệu tôi nên nói với bạn điều này.
sure +	We could not be sure of financial support. Finanzielle Unterstützung konnten wir uns nicht sicher sein. Chúng tôi không thể chắc chắn về hỗ trợ tài chính.
make sure (of sth/that...) +	They scored another goal and made sure of victory. Sie erzielten ein weiteres Tor und sorgten für den Sieg. Họ ghi được một bàn thắng khác và đảm bảo thắng lợi.
for sure +	One thing is for sure—it's not going to be easy. Eines ist sicher - es wird nicht einfach werden. Một điều là chắc chắn - nó sẽ không dễ dàng.
surely +	'They're getting married.' 'Surely not! ' Sie werden heiraten. "Sicher nicht!" 'Họ đang kết hôn.' "Chắc chắn không! '
surprised +	Don't be surprised if I pretend not to recognise you. Wundern Sie sich nicht, wenn ich so tue, als würde ich Sie nicht erkennen. Đừng ngạc nhiên nếu tôi giả vờ không nhận ra bạn.
surprising +	It's not surprising (that) they lost. Kein Wunder, dass sie verloren haben. Nó không đáng ngạc nhiên (mà) họ bị mất.
surprisingly +	Not surprisingly on such a hot day, the beach was crowded. An einem so heißen Tag war der Strand nicht überraschend voll. Không đáng ngạc nhiên vào một ngày nóng như vậy, bãi biển đã được đông đúc.
survive +	survive on sth: I can't survive on £40 a week (= it is not enough for my basic needs). überleben mit etw.: Ich kann nicht überleben mit £40 die Woche (= es ist nicht genug für meine Grundbedürfnisse). tồn tại trên sth: Tôi không thể tồn tại trên £ 40 một tuần (= nó không đủ cho nhu cầu cơ bản của tôi).
suspect +	suspect (sth): If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light. suspekt (etw): Wenn Sie ein Gasleck vermuten, schlagen Sie kein Streichholz an oder schalten Sie ein elektrisches Licht ein. nghi ngờ (sth): Nếu bạn nghi ngờ có sự rò rỉ khí, đừng đánh nhau hoặc thậm chí bật đèn điện.
suspect +	Suspecting nothing, he walked right into the trap. Er verdächtigte nichts und ging direkt in die Falle. Nghi ngờ không có gì, ông bước vào ngay cái bẫy.
suspect +	As I had suspected all along, he was not a real policeman. Wie ich schon immer vermutet hatte, war er kein richtiger Polizist. Như tôi đã từng nghi ngờ, anh ta không phải là một cảnh sát thực sự.
suspicion +	suspicion (that...): I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth. Misstrauen (das...): Ich habe den schleichenden Verdacht, dass sie nicht die Wahrheit sagt. nghi ngờ (đó ...): Tôi có một sự nghi ngờ lúng túng rằng cô ấy không nói sự thật.
suspicious +	Didn't you notice anything suspicious in his behaviour? Hast du nichts Verdächtiges in seinem Verhalten bemerkt? Bạn có nhận thấy bất cứ điều gì đáng ngờ trong hành vi của mình?
suspicious +	Police are not treating the fire as suspicious. Die Polizei behandelt das Feuer nicht als verdächtig. Cảnh sát không coi đám cháy là nghi ngờ.
swear +	swear to do sth: She made him swear not to tell anyone. sie hat ihn schwören lassen, es niemandem zu sagen. thề để làm sth: Cô ấy đã làm cho anh ta thề không nói cho ai.
swear +	swear to sb/on sth (that)...: I swear to God I had nothing to do with it. jdm. /auf etw.[Dat] schwören...: Ich schwöre bei Gott, damit hatte ich nichts zu tun. thề với sb / on sth (that) ...: Tôi thề với Thiên Chúa tôi không có gì để làm với nó.
sympathetic +	I did not feel at all sympathetic towards Kate. Ich fühlte überhaupt kein Mitgefühl mit Kate. Tôi không cảm thấy thoải mái đối với Kate.
take +	If you take my advice you'll have nothing more to do with him. Wenn Sie meinen Rat befolgen, haben Sie nichts mehr mit ihm zu tun. Nếu bạn có lời khuyên của tôi, bạn sẽ không có gì để làm với anh ta.
take +	These threats are not to be taken lightly. Diese Drohungen dürfen nicht auf die leichte Schulter genommen werden. Những mối đe dọa này không được xem nhẹ.
take +	Did you take notes in the class? Hast du dir Notizen in der Klasse gemacht? Bạn đã ghi chú trong lớp?
talk +	I don't know what you're talking about (= used to say that you did not do sth that sb has accused you of). Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen (= pflegte zu sagen, dass Sie nicht getan haben, was jdm. von Ihnen beschuldigt wurde). Tôi không biết những gì bạn đang nói về (= sử dụng để nói rằng bạn đã không làm sth mà sb đã cáo buộc bạn của).
talk +	talk of sth: Mary is talking of looking for another job. von etw. reden: Mary redet davon, einen anderen Job zu suchen. nói về sth: Mary đang nói đến việc tìm kiếm một công việc khác.
tape +	a blank tape (= a tape that has nothing recorded on it) ein leeres Band (= ein Band, auf dem nichts aufgezeichnet ist) một băng trống (= một băng không có gì ghi trên đó)
taste +	Modern art is not to everyone's taste. Moderne Kunst ist nicht jedermanns Geschmack. Nghệ thuật hiện đại không phải là hương vị của mọi người.
team +	The team is/are not playing very well this season. Die Mannschaft ist/können in dieser Saison nicht besonders gut spielen. Đội đang / không chơi tốt trong mùa giải này.
tear +	I tore another sheet from the pad. Ich habe ein weiteres Laken aus dem Block gerissen. Tôi đã xé một tấm khác từ tấm lót.
tear +	Desperately she fought back the tears (= tried not to cry). Verzweifelt kämpfte sie die Tränen zurück (= versuchte nicht zu weinen). Triệu phú cô đã chiến đấu lại những giọt nước mắt (= cố gắng không khóc).
tell +	tell how, if, etc...: 'That's not an original.' 'How can you tell?' sagen, wie, wenn, usw.:"Das ist kein Original." "Woher weißt du das?" nói như thế nào, nếu, vv ...: 'Đó không phải là bản gốc.' 'Làm thế nào bạn có thể nói?'
tell +	tell sb/yourself (that)...: They've told us (that) they're not coming. sagen Sie jdm. /selbst (das)...: Sie haben uns gesagt, dass sie nicht kommen. nói với sb / mình (đó) ...: Họ đã nói với chúng tôi rằng họ sẽ không đến.
ten out of ten (for sth) +	Not brilliant, Robyn, but I'll give you ten out of ten for effort. Nicht brillant, Robyn, aber ich geb dir 10 von 10 aus Mühe. Không rực rỡ, Robyn, nhưng tôi sẽ cho bạn mười trong số mười cho nỗ lực.
terribly +	I'm not terribly interested in politics. Ich bin nicht sehr an Politik interessiert. Tôi không quá quan tâm đến chính trị.
test +	test sth on sb/sth: Our beauty products are not tested on animals. etw.[Akk] an jdm. /etw.[Dat] testen: Unsere Schönheitsprodukte werden nicht an Tieren getestet. test sth on sb / sth: sản phẩm làm đẹp của chúng tôi không được thử nghiệm trên động vật.
that +	It's possible (that) he has not received the letter. Es ist möglich, dass er den Brief nicht erhalten hat. Có thể nó đã không nhận được bức thư.
that +	The fact (that) he's older than me is not relevant. Die Tatsache, dass er älter ist als ich, ist nicht relevant. Sự thật (anh ta) lớn tuổi hơn tôi không có liên quan.
then +	He drank a glass of whisky, then another and then another. Er trank ein Glas Whisky, dann noch einen und dann noch einen. Anh ta uống một ly rượu whiskey, rồi một ly khác, rồi một ly khác.
theory +	According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light. Nach der Relativitätstheorie kann nichts schneller reisen als Licht. Theo thuyết tương đối, không gì có thể đi nhanh hơn ánh sáng.
there +	I'm not going in there—it's freezing! Ich gehe da nicht rein, es ist eiskalt! Tôi sẽ không ở đó - nó đang đóng băng!
therefore +	He's only 17 and therefore not eligible to vote. Er ist erst 17 Jahre alt und daher nicht wahlberechtigt. Anh ấy chỉ mới 17 tuổi và do đó không đủ điều kiện bỏ phiếu.
thing +	There's another thing I'd like to ask you. Ich möchte Sie noch etwas anderes fragen. Có một điều tôi muốn hỏi bạn.
thing +	Don't treat her like that—she's a person, not a thing! Behandeln Sie sie nicht so. Sie ist eine Person, kein Ding! Đừng coi cô như thế - cô ấy là một người, không phải là một thứ!
think +	I think this is their house, but I'm not sure. Ich glaube, das ist ihr Haus, aber ich bin mir nicht sicher. Tôi nghĩ đây là nhà của họ, nhưng tôi không chắc.
thoroughly +	The work had not been done very thoroughly. Die Arbeit war nicht sehr gründlich ausgeführt worden. Công việc chưa được thực hiện triệt để.
thought +	Not enough thought has gone into this essay. Nicht genug Gedanke ist in diesen Aufsatz eingeflossen. Không đủ tư duy đã đi vào bài tiểu luận này.
threaten +	threaten to do sth: The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met. drohen, etw. zu tun: Die Entführer drohten, stündlich einen Passagier zu töten, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt wurden. đe dọa để làm sth: Những kẻ không tặc đe dọa giết một hành khách mỗi giờ nếu nhu cầu của họ không được đáp ứng.
through +	He will not live through the night. Er wird die Nacht nicht überleben. Anh ấy sẽ không sống qua đêm.
thus +	We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it. Das Gebäude gehört uns nicht. Deshalb wäre es uns unmöglich, daran größere Änderungen vorzunehmen. Chúng tôi không sở hữu tòa nhà. Do đó, chúng tôi không thể thực hiện bất kỳ thay đổi lớn nào đối với nó.
tie +	I tied a knot in the rope. Ich habe einen Knoten in das Seil gesteckt. Tôi buộc một sợi dây thừng.
tight +	She twisted her hair into a tight knot. Sie hat sich die Haare zu einem Knoten zusammengedreht. Cô xoắn tóc cô vào một nút thắt chặt.
time +	How many times (= how often) do I have to tell you not to do that? Wie oft (= wie oft) muss ich dir sagen, dass du das nicht tun sollst? Bao nhiêu lần (= bao lâu) tôi có phải nói với bạn không làm điều đó?
time +	He never takes any time off (= time spent not working). Er nimmt nie eine Auszeit (= Zeit, die er nicht arbeitet). Anh ấy không bao giờ mất thời gian (thời gian không làm việc).
time +	Do it now please—not in three hours' time (= three hours from now). Tun Sie es jetzt bitte nicht in drei Stunden (= drei Stunden). Hãy làm ngay bây giờ - không phải trong ba giờ (= ba giờ kể từ bây giờ).
to +	The industry today is nothing to what it once was. Die Industrie von heute ist nichts mehr, was sie einmal war. Ngành công nghiệp ngày nay không phải là những gì nó đã từng là.
tone +	There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late. Es gibt keinen Grund, diesen Ton mit mir zu sprechen. Es ist nicht meine Schuld, dass wir zu spät sind. Không cần phải có giọng điệu đó với tôi - đó không phải lỗi của tôi chúng tôi đến muộn.
too +	I'm not too sure if this is right. Ich bin mir nicht sicher, ob das richtig ist. Tôi không chắc chắn nếu điều này là đúng.
too +	She's none too (= not very) clever. Sie ist auch nicht sehr klug. Cô ấy cũng không quá (= không quá) thông minh.
turn +	When it's your turn, take another card. Wenn du an der Reihe bist, nimm eine weitere Karte. Khi đến lượt của bạn, lấy một thẻ khác.
twist +	Her hair was twisted into a knot on top of her head. Ihr Haar wurde zu einem Knoten auf dem Kopf verdreht. Tóc cô xoắn thành một nút trên đầu cô.
twist +	The story has taken another twist. Die Geschichte hat eine weitere Wendung genommen. Câu chuyện đã có một bước đi khác.
twist +	She gave the lid another twist and it came off. Sie gab dem Deckel noch eine weitere Wendung und es ging wieder ab. Cô đưa cho nắp một nốt khác và nó đã tắt.
typical +	typical for sb/sth: The weather at the moment is not typical for July. typisch für jdn. /etw.[Akk]: Das Wetter im Moment ist nicht typisch für Juli. điển hình cho sb / sth: thời tiết tại thời điểm này không điển hình cho tháng bảy.
understand +	I'm not sure that I understand. Go over it again. Ich bin mir nicht sicher, ob ich das verstehe. Gehen Sie es nochmal durch. Tôi không chắc tôi hiểu. Đi qua nó một lần nữa.
understanding +	The existence of God is beyond human understanding (= humans cannot know whether God exists or not). Die Existenz Gottes ist jenseits des menschlichen Verständnisses (= der Mensch kann nicht wissen, ob Gott existiert oder nicht). Sự tồn tại của Thiên Chúa vượt quá sự hiểu biết của con người (= con người không thể biết được Thiên Chúa có tồn tại hay không).
undo +	to undo a button/knot/zip, etc. um einen Button/Knoten/Zip zu entfernen, etc. để hoàn tác một nút / nút / zip, v.v ...
unexpected +	The announcement was not entirely unexpected. Die Ankündigung kam nicht ganz unerwartet. Thông báo này không hoàn toàn bất ngờ.
unexpectedly +	Not unexpectedly, most local business depends on tourism. Nicht unerwartet, die meisten lokalen Unternehmen hängen vom Tourismus ab. Không bất ngờ, hầu hết các doanh nghiệp địa phương phụ thuộc vào du lịch.
unfair +	It would be unfair not to let you have a choice. Es wäre unfair, Ihnen keine Wahl zu lassen. Sẽ là không công bằng nếu không để bạn có một sự lựa chọn.
uniform +	Growth has not been uniform across the country. Das Wachstum war nicht im ganzen Land einheitlich. Tăng trưởng chưa thống nhất trên cả nước.
unimportant +	This consideration was not unimportant. Diese Überlegung war nicht unwichtig. Việc xem xét này không phải là không quan trọng.
unknown +	It was not unknown for people to have to wait several hours (= it happened sometimes). Es war nicht unbekannt, dass die Leute mehrere Stunden warten mussten (= es passierte manchmal). Nó không phải là không rõ cho người dân phải chờ đợi vài giờ (= nó đã xảy ra đôi khi).
unless +	You won't get paid for time off unless you have a doctor's note. Ohne Arztbescheid werden Sie nicht für Urlaub bezahlt. Bạn sẽ không được trả lương cho thời gian nghỉ trừ khi bạn có giấy báo của bác sĩ.
unless +	I won't tell them—not unless you say I can. Ich werde es ihnen nicht sagen-nicht, es sei denn, du sagst, ich kann es. Tôi sẽ không nói với họ - trừ khi bạn nói tôi có thể.
unlike +	The sound was not unlike that of birds singing. Der Klang war nicht unähnlich dem von Vogelstimmen. Âm thanh không khác gì tiếng chim hót.
unlucky +	He was very unlucky not to win. Er hatte Pech, nicht gewonnen zu haben. Anh ấy rất không may mắn khi không thắng.
unlucky +	If you're unlucky enough to get trapped in a lift, remember not to panic. Wenn Sie Pech haben, in einem Aufzug gefangen zu sein, denken Sie daran, nicht in Panik zu geraten. Nếu bạn không may mắn để bị mắc kẹt trong thang máy, hãy nhớ đừng hoảng sợ.
unreasonable +	The fees they charge are not unreasonable. Die Gebühren, die sie erheben, sind nicht unangemessen. Phí mà họ tính là không hợp lý.
unreasonable +	It would be unreasonable to expect somebody to come at such short notice. Es wäre unzumutbar, wenn jemand so kurzfristig kommen würde. Sẽ không hợp lý nếu bạn mong đợi một ai đó đến trong thời gian ngắn như vậy.
until +	You're not going out until you've finished this. Du gehst nicht aus, bis du das hier fertig hast. Bạn sẽ không đi ra ngoài cho đến khi bạn hoàn thành việc này.
unusual +	It's not unusual for young doctors to work a 70-hour week (= it happens often). Es ist nicht ungewöhnlich, dass junge Ärzte eine Woche lang 70 Stunden arbeiten (= es passiert oft). Thật không bình thường khi các bác sĩ trẻ làm việc trong một tuần 70 tiếng (= điều này thường xảy ra).
up +	I pinned the notice up on the wall. Ich habe die Notiz an die Wand geheftet. Tôi gắn thông báo lên trên tường.
up +	I stayed up late (= did not go to bed until late) last night. Ich blieb gestern Abend spaet auf (= bin erst spät ins Bett gegangen). Tôi ở lại muộn (= không đi ngủ cho đến cuối) đêm qua.
be up to sb +	It's not up to you to tell me how to do my job. Es liegt nicht an dir, mir zu sagen, wie ich meinen Job machen soll. Nó không phụ thuộc vào bạn để cho tôi biết làm thế nào để làm công việc của tôi.
upset +	Try not to let him upset you. Lass ihn dich nicht verärgern. Cố đừng để anh ấy làm bạn buồn.
urge +	urge (sb) + speech: 'Why not give it a try?' she urged (him). urge (sb) + Rede:' Warum versuchen Sie es nicht mal? drängte sie ihn. đôn đốc (sb) + bài phát biểu: 'Tại sao không thử?' cô thúc giục (anh ta).
use +	I'm not sure that this is the most valuable use of my time. Ich bin mir nicht sicher, ob das der wertvollste Nutzen meiner Zeit ist. Tôi không chắc chắn rằng đây là việc sử dụng có giá trị nhất của thời gian của tôi.
used +	used to doing sth: I'm not used to eating so much at lunchtime. an etw. gewöhnt: Ich bin es nicht gewohnt, so viel zu Mittag zu essen. đã từng làm sth: Tôi không quen ăn quá nhiều vào giờ ăn trưa.
valuable +	Luckily, nothing valuable was stolen. Zum Glück wurde nichts Wertvolles gestohlen. May mắn thay, không có gì có giá trị đã bị đánh cắp.
value +	The value of regular exercise should not be underestimated. Der Wert regelmäßiger Bewegung sollte nicht unterschätzt werden. Không nên đánh giá thấp giá trị của tập thể dục thường xuyên.
value +	to be bad/poor value (= not worth the money it costs) Schlechter/schlechter Wert zu sein (= nicht wert das Geld, das es kostet) được xấu / nghèo giá trị (= không có giá trị tiền nó chi phí)
value +	They're only £40—not bad value, really. Sie sind nur 40 Pfund wert, wirklich. Họ chỉ có 40 bảng - không phải là giá trị xấu, thực sự.
vast +	In the vast majority of cases, this should not be a problem. In den allermeisten Fällen dürfte dies kein Problem sein. Trong phần lớn các trường hợp, đây không phải là một vấn đề.
very +	'Are you busy?' 'Not very.' Bist du beschäftigt? Nicht sehr. 'Bạn có bận không?' 'Không hẳn.'
very +	I'm not very (= not at all) impressed. Ich bin nicht sehr (= überhaupt nicht) beeindruckt. Tôi không phải là rất (= không hề) ấn tượng.
video +	a home video (= not a professional one) ein Heimvideo (= kein professionelles Video) một video gia đình (= không phải là một người chuyên nghiệp)
violent +	Children should not be allowed to watch violent movies (= that show a lot of violence). Kinder duerfen keine Gewaltfilme ansehen (= die viel Gewalt zeigen). Trẻ em không được phép xem phim bạo lực (= thể hiện rất nhiều bạo lực).
visible +	Most stars are not visible to the naked eye. Die meisten Sterne sind mit bloßem Auge nicht sichtbar. Hầu hết các ngôi sao đều không nhìn thấy được bằng mắt thường.
vital +	vital to do sth: It was vital to show that he was not afraid. lebenswichtig, um etw. zu tun: Es war lebenswichtig, um zu zeigen, dass er keine Angst hatte. quan trọng để làm sth: Nó là quan trọng để cho thấy rằng ông không sợ.
vocabulary +	The word 'failure' is not in his vocabulary (= for him, failure does not exist). Das Wort Scheitern "ist nicht in seinem Wortschatz enthalten (= für ihn existiert Scheitern nicht). Từ 'thất bại' không có trong từ vựng của mình (= đối với anh ấy, thất bại không tồn tại).
voice +	He was suffering from flu and had lost his voice (= could not speak). Er hatte Grippe und verlor seine Stimme (= konnte nicht sprechen). Anh ấy đang bị cúm và đã mất giọng (= không nói được).
wage +	The staff have agreed to a voluntary wage freeze (= a situation in which wages are not increased for a time). Die Belegschaft hat sich auf einen freiwilligen Lohnstop geeinigt (= eine Situation, in der die Löhne zeitweilig nicht erhoeht werde Các nhân viên đã đồng ý tự nguyện đóng tiền lương (= một tình huống trong đó tiền lương không tăng một lần).
wake +	wake sb (up): Try not to wake the baby up. jdn. (aufwachen): Versuchen Sie, das Baby nicht aufzuwecken. wake sb (up): Cố gắng không để đánh thức đứa trẻ lên.
wander +	Try not to let your mind wander. Lass deine Gedanken nicht umherschweifen. Cố gắng không để tâm trí của bạn đi lang thang.
war +	The government does not want to go to war (= start a war) unless all other alternatives have failed. Die Regierung will nicht in den Krieg ziehen (= Krieg beginnen), wenn nicht alle anderen Alternativen versagt haben. Chính phủ không muốn đi chiến tranh (= bắt đầu chiến tranh) trừ khi tất cả các phương án khác đã thất bại.
warn +	They were warned not to climb the mountain in such bad weather. Sie wurden gewarnt, den Berg bei so schlechtem Wetter nicht zu besteigen. Họ đã được cảnh báo không leo núi trong thời tiết xấu như vậy.
waste +	You're wasting your time trying to explain it to him (= because he will not understand). Du verschwendest deine Zeit damit, ihm das zu erklären (= weil er es nicht verstehen wird). Bạn đang lãng phí thời gian của bạn cố gắng để giải thích nó cho anh ta (= vì anh ta sẽ không hiểu).
watch out for sb/sth +	The cashiers were asked to watch out for forged banknotes. Die Kassierer wurden gebeten, auf gefälschte Banknoten zu achten. Các nhân viên thu ngân được yêu cầu xem tiền giấy giả mạo.
way +	It's been quite a day, one way and another (= for several reasons). Es war ein ganz schöner Tag, auf die eine und andere Weise (= aus verschiedenen Gründen). Đã được khá một ngày, một cách này và một lần khác (= vì nhiều lý do).
way +	It was not his way to admit that he had made a mistake. Es war nicht seine Art zuzugeben, dass er einen Fehler gemacht hatte. Đó không phải là cách của anh ta để thừa nhận rằng anh ta đã phạm sai lầm.
way +	way to do sth: That's not the right way to hold a pair of scissors. wie man etw. tun kann: Das ist nicht die richtige Art, eine Schere zu halten. cách để làm sth: Đó không phải là cách đúng để giữ một cặp kéo.
way +	way of doing sth: I'm not happy with this way of working. Art und Weise, etw. zu tun: Ich bin nicht glücklich mit dieser Art zu arbeiten. cách làm sth: Tôi không hài lòng với cách làm việc này.
way +	way (that...): It's not what you say, it's the way that you say it. way (that...): Es ist nicht das, was du sagst, es ist die Art und Weise, wie du es sagst. cách (đó ...): Nó không phải là những gì bạn nói, đó là cách mà bạn nói nó.
way +	I generally get what I want one way or another (= by some means). Ich bekomme in der Regel das, was ich auf die eine oder andere Weise (= auf irgendeine Weise) will. Tôi thường có được những gì tôi muốn một cách này hay cách khác (= bằng một số phương tiện).
weather +	I'm not going out in this weather! Ich gehe bei dem Wetter nicht raus! Tôi không đi ra ngoài trong thời tiết này!
weight +	The doctor said he should not lift heavy weights. Der Arzt sagte, er solle keine schweren Gewichte heben. Bác sĩ nói rằng ông không nên nâng cân nặng.
welcome +	I had the feeling we were not welcome at the meeting. Ich hatte das Gefühl, dass wir bei dem Treffen nicht willkommen waren. Tôi có cảm giác chúng tôi không được chào đón tại cuộc họp.
well +	His campaign was not going well. Sein Feldzug lief nicht gut. Chiến dịch của ông đã không được tốt.
well +	She took it very well (= did not react too badly), all things considered. Sie hat es sehr gut aufgenommen (= nicht zu schlecht reagiert), alles in allem. Cô ấy đã làm rất tốt (= không phản ứng quá nặng), tất cả mọi thứ được xem xét.
well +	He's not a well man. Es geht ihm nicht gut. Anh ấy không phải là một người đàn ông tốt.
well +	'Do you want to come?' 'Well, I'm not sure.' Willst du mitkommen? "Ich bin mir nicht sicher." 'Bạn có muốn đến không?' 'À, tôi không chắc.'
well +	Well? Are you going to tell us or not? Und? Sagen Sie es uns jetzt oder nicht? Tốt? Bạn sẽ nói với chúng tôi hay không?
well known +	His books are not well known. Seine Bücher sind nicht sehr bekannt. Những quyển sách của ông không nổi tiếng.
wet +	Try not to get your shoes wet. Lass deine Schuhe nicht nass werden. Cố đừng để giày của bạn ướt.
whereas +	Some of the studies show positive results, whereas others do not. Einige Studien zeigen positive Ergebnisse, andere nicht. Một số nghiên cứu cho thấy kết quả tích cực, trong khi những người khác không.
whether +	It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice. Ob diese Idee in die Praxis umgesetzt werden kann, bleibt abzuwarten. Nó vẫn còn để được nhìn thấy có hay không ý tưởng này có thể được đưa vào thực tế.
whether +	I'll see whether she's at home (= or not at home). Ich werde sehen, ob sie zu Hause ist (= oder nicht zu Hause). Tôi sẽ xem liệu cô ấy ở nhà (= hay không ở nhà).
whether +	You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not. Sie haben das Recht auf ein kostenloses Geschenk, ob Sie unser Versicherungsangebot annehmen oder nicht. Bạn được hưởng một món quà miễn phí cho dù bạn chấp nhận cung cấp bảo hiểm của chúng tôi hay không.
whether +	I'm going whether you like it or not. Ich gehe, ob es dir gefällt oder nicht. Tôi sẽ cho dù bạn thích hay không.
whether +	Whether or not we're successful, we can be sure that we did our best. Ob wir erfolgreich sind oder nicht, wir können sicher sein, dass wir unser Bestes gegeben haben. Chúng tôi có thành công hay không, chúng tôi có thể chắc chắn rằng chúng tôi đã làm hết sức mình.
while +	Some people work better to music while others do not. Einige Leute arbeiten besser mit Musik, andere nicht. Một số người làm việc tốt hơn với âm nhạc, trong khi những người khác thì không.
while +	While I am willing to help, I do not have much time available. Ich bin zwar bereit zu helfen, aber ich habe nicht viel Zeit zur Verfügung. Trong khi tôi sẵn sàng giúp đỡ, tôi không có nhiều thời gian.
why not? +	Why not write to her? Warum schreiben Sie ihr nicht? Tại sao không viết cho cô ấy?
why not? +	'Let's eat out.' 'Why not? ' Lass uns essen gehen. "Warum nicht?" 'Chúng ta hãy ăn.' 'Tại sao không? '
wildly +	It is not a wildly funny play. Es ist kein wild lustiges Spiel. Nó không phải là một trò chơi vui nhộn.
willing +	Unemployment can be defined as the number of people who are willing and able to work, but who can not find jobs. Arbeitslosigkeit kann definiert werden als die Zahl der Personen, die bereit und in der Lage sind zu arbeiten, aber keine Arbeit fin Thất nghiệp có thể được định nghĩa là số người sẵn sàng và có khả năng làm việc, nhưng những người không thể tìm được việc làm.
wise +	The wisest course of action is just to say nothing. Die klügste Vorgehensweise ist, nichts zu sagen. Cách hoạt động khôn ngoan nhất chỉ là không nói gì.
wish +	'I'd rather not talk now.' '(Just) as you wish.' Ich möchte jetzt lieber nicht reden. "(Just) wie du willst." Tôi không muốn nói chuyện ngay bây giờ. '(Chỉ) như bạn muốn.'
wish +	wish sb sth: She could not believe that he wished her harm. jdm. etw.[Akk] wünschen: Sie konnte nicht glauben, dass er ihr Leid wünschte. muốn sb sth: Cô ấy không thể tin rằng anh ấy muốn làm hại cô ấy.
wish +	wish sb/sth to do sth: He was not sure whether he wished her to stay or go. jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] haben wollen: Er war sich nicht sicher, ob er wollte, dass sie bleibt oder geht. muốn sb / sth để làm sth: Anh ấy không chắc chắn liệu anh ấy muốn cô ấy ở lại hay đi.
within +	That question is not within the scope of this talk. Diese Frage fällt nicht in den Rahmen dieser Diskussion. Câu hỏi đó không nằm trong phạm vi của cuộc nói chuyện này.
word +	I trusted her not to go back on her word (= break her promise). Ich vertraute ihr, dass sie nicht auf ihr Wort verzichten sollte (= ihr Versprechen brechen). Tôi tin tưởng cô ấy không quay trở lại lời của cô ấy (= phá vỡ lời hứa của cô ấy).
word +	Remember—not a word to (= don't tell) Peter about any of this. Denken Sie daran - kein Wort zu (= sagen Sie Peter nichts davon). Hãy nhớ-không phải là một từ để (= không nói) Peter về bất kỳ điều này.
word +	Do not write more than 200 words. Schreiben Sie nicht mehr als 200 Wörter. Không viết hơn 200 từ.
word +	Words fail me (= I cannot express how I feel). Worte fehlen mir (= ich kann nicht ausdrücken, was ich fühle). Từ ngữ làm tôi thất bại (= Tôi không thể diễn đạt cảm giác của tôi).
word +	Angry is not the word for it—I was furious. Zornig ist nicht das Wort dafür, ich war wütend. Tức giận không phải là từ cho nó - tôi đã tức giận.
work +	work on sb/sth: His charm doesn't work on me (= does not affect or impress me). an jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sein Charme wirkt bei mir nicht (= beeinflusst oder beeindruckt mich nicht). làm việc trên sb / sth: sự quyến rũ của anh ta không làm việc với tôi (= không ảnh hưởng hoặc gây ấn tượng với tôi).
world +	They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life). Sie hatten wenig Kontakt zur Außenwelt (= Menschen und Orte, die nicht zu ihrem normalen Leben gehörten). Họ ít liên hệ với thế giới bên ngoài (= người và những nơi không thuộc về cuộc sống bình thường của họ).
in the world +	There's nothing in the world I'd like more than to visit New York. Nichts auf der Welt würde ich lieber besuchen, als New York. Không có gì trên thế giới tôi muốn hơn là đến thăm New York.
worry +	worry sb/yourself (about sb/sth): What worries me is how I am going to get another job. jdn. /ihr eigenes Anliegen (um jdn. /etw.[Akk] beunruhigen: Was mir Sorgen bereitet, ist, wie ich einen neuen Job bekommen werde. lo lắng cho tôi / sb / sth: Điều lo lắng cho tôi là làm thế nào tôi sẽ có được một công việc khác.
worrying +	It must be worrying for you not to know where he is. Es muss beunruhigend sein, wenn Sie nicht wissen, wo er ist. Nó phải lo lắng cho bạn không biết anh ta ở đâu.
worse +	worse than doing sth: There's nothing worse than going out in the cold with wet hair. Schlimmer als etw. zu tun: Es gibt nichts Schlimmeres, als mit nassem Haar in die Kälte zu gehen. tệ hơn làm sth: Không có gì tồi tệ hơn đi ra ngoài trong lạnh với mái tóc ướt.
worse +	Never mind—it could be worse (= although the situation is bad, it is not as bad as it might have been). Nie Verstand - es könnte schlechter sein (=, obgleich die Situation schlecht ist, es ist nicht so falsch, wie es gewesen sein konnte Không bao giờ quan tâm - nó có thể tồi tệ hơn (= mặc dù tình hình là xấu, nó không phải là xấu như nó có thể đã được).
worship +	He worshipped her from afar (= he loved her but did not tell her his feelings). Er verehrte sie aus der Ferne (= er liebte sie, sagte ihr aber nicht seine Gefühle). Anh ấy thờ phượng cô từ xa (= anh ấy yêu cô ấy nhưng không nói với cô ấy tình cảm của anh ấy).
wrong +	This man has done nothing wrong. Dieser Mann hat nichts Falsches getan. Người đàn ông này đã không làm gì sai.
wrong +	wrong that...: It is wrong that he should not be punished for what he did. falsch, dass...: Es ist falsch, dass er nicht für das bestraft werden sollte, was er getan hat. sai lầm đó ...: Sai rằng anh ta không nên bị trừng phạt vì những gì anh ta đã làm.
wrong +	'What's wrong?' 'Oh, nothing.' Was ist los? "Oh, nichts." 'Chuyện gì vậy?' 'Ồ không có gì.'
wrong +	The doctor could find nothing wrong with him. Der Doktor konnte nichts finden. Bác sĩ có thể tìm thấy không có gì sai trái với anh ta.
wrong +	wrong (about sth/sb): You were wrong about Tom; he's not married after all. falsch (über etw. /etw.): Du hattest Unrecht mit Tom; er ist doch nicht verheiratet. sai (về sth / sb): Bạn đã sai về Tom; anh ta không kết hôn sau tất cả.
get sb wrong +	Don't get me wrong (= do not be offended by what I am going to say), I think he's doing a good job, but... Verstehen Sie mich nicht falsch (= beleidigen Sie mich nicht durch, was ich sagen werde), ich denke, dass er eine gute Arbeit erledi Đừng làm cho tôi sai (= không bị xúc phạm bởi những gì tôi sẽ nói), tôi nghĩ rằng anh ấy làm một công việc tốt, nhưng ...
wrongly +	He assumed, wrongly, that she did not care. Er nahm zu Unrecht an, dass es ihr egal sei. Anh ta giả định rằng, cô không quan tâm.
wrongly +	Rightly or wrongly, they felt they should have been better informed (= I do not know whether they were right to feel this way). Zu Recht oder zu Unrecht meinten sie, sie hätten besser informiert werden müssen (= ich weiß nicht, ob sie das richtig verstanden hä Đúng hay sai, họ cảm thấy họ nên được thông tin tốt hơn (= Tôi không biết họ có đúng cách để cảm nhận theo cách này không).
yawn +	She stifled another yawn and tried hard to look interested. Sie erstickte ein weiteres Gähnen und versuchte, interessiert auszusehen. Cô ngậm ngùi một lần nữa ngáp và cố gắng chăm chú nhìn.
yes +	'They've scored another goal.' 'Yes!!' Sie haben ein weiteres Tor geschossen. Ja!'! Họ đã ghi một bàn thắng khác. 'Vâng!!'
yet +	'Are you ready?' 'No, not yet.' Bist du bereit? Nein, noch nicht. 'Bạn đã sẵn sàng chưa?' 'Không, chưa.'
yet +	We have yet to decide what action to take (= We have not decided what action to take). Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind (= Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergrei Chúng tôi vẫn chưa quyết định hành động nào để thực hiện (= Chúng tôi chưa quyết định hành động nào để thực hiện).
yet +	yet another diet book noch ein weiteres Diätbuch chưa một cuốn sách ăn kiêng
young +	My son's thirteen but he's young for his age (= not as developed as other boys of the same age). Mein Sohn ist dreizehn, aber er ist jung für sein Alter (= nicht so entwickelt wie andere Jungen des gleichen Alters). Con trai tôi mười ba tuổi nhưng cậu ấy còn trẻ vì tuổi của cậu ấy (= không phát triển như các cậu bé cùng tuổi).
yourself +	You don't seem quite yourself today (= you do not seem well or do not seem as happy as usual). Sie scheinen heute nicht ganz Sie selbst zu sein (= Sie scheinen nicht gut zu sein oder scheinen nicht so glücklich wie üblich). Ngày nay bạn dường như không khá (= bạn không có vẻ tốt hay không vui vẻ như thường lệ).
youth +	She regrets that she spent her youth travelling and not studying. Sie bedauert, dass sie ihre Jugend auf Reisen verbracht hat und nicht studiert hat. Cô hối tiếc vì đã dành thời gian cho việc đi học và không đi học.
zone +	a pedestrian zone (= where vehicles may not go) eine Fußgängerzone (= in der Fahrzeuge nicht fahren dürfen) khu dành cho người đi bộ (= nơi mà xe không được đi)