ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Vorstädter + suburbanite + Towns B
+ + + + 103 Towns and buildings Gemeinde + community, municipality + Towns C
+ + + + 103 Household Möbel + piece of furniture + Furniture A
+ + + + 103 Household Küchenmöbel + piece of kitchen furniture + Furniture A
+ + + + 103 Household Einrichtung + furniture, furnishing + Furniture B
+ + + + 103 Household Einbaumöbel + piece of built-in furniture + Furniture B
+ + + + 103 Household Schrankwand + wall, shelf unit + Furniture B
+ + + + 103 Household Polstermöbel + piece of upholstered furniture + Furniture C
+ + + + 103 Household Korbmöbel + piece of wicker furniture + Furniture C
+ + + + 103 Gardens Gartenmöbel + piece of garden furniture + Garden parts and features A
+ + + + 103 The animal world Waran + monitor lizard + Reptiles and amphibians C
+ + + + 103 The human body and health Nisse + nit + Symptoms, ailments and illnesses B
+ + + + 103 The health service and medicine Intensivstation + intensive-care unit + Medical facilitie B
+ + + + 103 The health service and medicine Röntgenstation + X-ray unit + Medical facilitie B
+ + + + 103 Personality and human behaviour Eitelkeit + vanity, vainness + Modesty and pride B
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Strickmütze + knitted hat + Garments A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Binde + sanitary towel + Grooming B
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Umstandskleid + maternity dress + Garments C
+ + + + 103 Food and drink Wiener Schnitzel + Wiener schnitzel + Meat, fish and poultry B
+ + + + 103 Materials and textures Granit + granite + Building materials B
+ + + + 103 Size and quantity Nähe + closeness, proximity, vicinity, area near(by) + Distance A
+ + + + 103 Size and quantity Ausmaß + size, magnitude, dimensions [pl.] + General C
+ + + + 103 Containers Kosmetikkoffer + vanity case + Boxes A
+ + + + 103 Containers Kosmetiktäschchen + vanity bag + Bags B
+ + + + 103 Visual and performing arts Blitzgerät + flash (unit) + Photography B
+ + + + 103 Media and popular culture Markenwiedererkennung + brand recognition + Advertising C
+ + + + 103 Literature and literary criticism Anfangs- + initial/end rhyme + Structure B
+ + + + 103 Leisure (etw) stricken + to knit (sth) + Hobbies A
+ + + + 103 Leisure Stricknadel + knitting needle + Hobbies C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Einrichtungen + amenities, facilities + Accommodation and facilities C
+ + + + 103 Religion Christentum + Christianity + Religions A
+ + + + 103 Religion Reue + repentance, penitence + Faith and practice B
+ + + + 103 Religion Buße + repentance, penitence + Faith and practice B
+ + + + 103 Religion Dreiheiligkeit + Trinity + Beliefs and doctrines C
+ + + + 103 Religion die Heilige Dreiheiligkeit + the Holy Trinity + Beliefs and doctrines C
+ + + + 103 Education Studentenverbindung + sorority/fraternity;students' union + Further and higher education C
+ + + + 103 Education Geisteswissenschaften + arts, humanities + School and university subjects C
+ + + + 103 Science Stickstoff + nitrogen + Physical sciences C
+ + + + 103 Industry Munitionsfabrik + munitions factory + Premises and production B
+ + + + 103 Industry Munitionsindustrie + munitions industry + Industries C
+ + + + 103 Business and commerce Marktgelegenheiten + market opportunities + Marketing and sales B
+ + + + 103 Employment Mutter- + maternity/paternity leave + Salary and conditions A
+ + + + 103 Employment Möbelspediteur(in) + fürniture remover + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 The office and computing Büromöbel + office furniture + Office equipment and materials A
+ + + + 103 The office and computing (Farb)monitor + (colour) monitor + Computing and typing A
+ + + + 103 The office and computing etw abzeichnen + to initial sth + Office equipment and materials C
+ + + + 103 The office and computing Datensichtgerät + visual display unit (VDU) + Computing and typing C
+ + + + 103 Law verminderte Zurech-nungsfahigkeit + diminished responsibility; insanity + Justice C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Vereinigte Arabische Emirate + United Arab Emirates + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Vereinigten Staaten + the United States + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Einheit + unit + Military B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Sonderkommando + special unit, detachment + Military B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Munition + ammunition + Weapons B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Zivildienst + community service [alternative to military service] + Peace B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Zivildienstleistende(r) + person doing community service + Peace B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Zivi + person doing community service + Peace B
+ + + + 103 Politics and international relations Gemeinschaftssinn + community spirit + General B
+ + + + 103 Politics and international relations Europäische(Wirtschafts)gemeinschaft (EG) + European (Economic) Community (EC) + Europe B
+ + + + 103 Politics and international relations Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) + (German) Socialist Unity Party + Political parties C
+ + + + 103 Politics and international relations Immunität + diplomatic immunity + International relations C
+ + + + 103 Politics and international relations die Vereinten Nationen (UN) + United Nations (UN) + International relations C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Mutterschaftsgeld + maternity benefit + Social services B
SAIGONESE
E040 nước rửa tay khô hand sanitizer Handdesinfektionsmittel
I065 đồ đạc furniture Möbel
I114 đồ đạc furniture Möbel
I014 được công nhận get recognition Anerkennung erhalten
I026 Làm gì có chuyện đó Definitely not true Definitiv nicht wahr
I051 cơ hội vàng golden opportunity eine einmalige Gelegenheit
I069 nắm bắt cơ hội grab an opportunity eine Gelegenheit ergreifen
I089 tuyệt đối definitely auf jeden Fall

CEFR


SNOT: Personal identification • name initials
SNOT: House and home, environment • furniture, bedclothes names of pieces of furniture
SNOT: Health and body care • hygiene sanitary towel
GNOT: Temporal • commencement initial(ly) GNOT: Qualitative • ownership genitive singular of personal noun

Glossika
Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ.
Die Vereinigten Staaten von Amerika haben fünfzig Staaten.
There are fifty (50) states in the United States.
Mĩ nằm giữa Canada và Mexico.
Die USA liegen zwischen Kanada und Mexiko.
The United States is between Canada and Mexico.
Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ.
Die Gespräche zwischen Russland und den USA sind abgebrochen worden.
Talks between Russia and the United States have broken down.
Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả.
In Amerika finden Football-Spiele normalerweise an Wochenenden statt, aber nächstes Wochenende gibt's keine wichtigen Spiele.
In the United States, football games are usually played at weekends, but no big games are being played next weekend.
Ở Mĩ, em phải mười tám tuổi mới được bầu cử.
In Amerika darf man ab achtzehn wählen.
In the United States, you must be eighteen (18) to vote.
Trước khi Núria tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh.
Bevor Nuria nach Amerika gekommen ist, konnte sie kaum Englisch.
Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English.
Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh.
Schottland, England und Wales sind im Vereinigten Königreich.
Scotland, England, and Wales are all in the United Kingdom.
Đống đồ đạc này là của tôi.
Dieses Möbelstück gehört mir.
This furniture is mine.
Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh.
Ich hoffe, nächstes Jahr nach England zu gehen.
I hope to go to the United Kingdom next year.
Wilma làm việc trong một công ty làm đồ nội thất.
Wilma arbeitet für eine Firma, die Möbel herstellt.
Wilma works for a company that makes furniture.
Em định chất hết đống đồ đạc của em ở đâu?
Wohin stellst du deine ganzen Möbel?
Where are you going to put all your furniture?
Em có nhiều cơ hội thực hành ngọai ngữ không?
Hast du genügend Gelegenheit, deine Fremdsprachen zu üben?
Do you have much opportunity to practise your foreign language?
Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi.
Fast überall in Amerika muss man mindestens sechzehn sein, um Führerschein zu machen.
In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driving licence.
Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi.
Nach der Lesung gibt es die Möglichkeit, Fragen zu stellen.
After the lecture, there will be an opportunity to ask questions.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
52 In the department store 52C 0925
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Đồ gỗ ở đâu?
Wo sind die Möbel?
Where is the furniture?


91 Subordinate clauses: that 1 91B 1624
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Anh ấy chắc chắn tới.
Er kommt ganz bestimmt.
He will definitely come.


91 Subordinate clauses: that 1 91C 1627
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Anh ấy chắc chắn gọi điện thoại.
Er ruft bestimmt an.
He’ll definitely call.


91 Subordinate clauses: that 1 91D 1630
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Rượu vang này chắc cũ rồi.
Der Wein ist sicher alt.
The wine is definitely old.


91 Subordinate clauses: that 1 91F 1636
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ông chủ này chắc chắn có bạn gái.
Der Chef hat bestimmt eine Freundin.
The boss definitely has a girlfriend.


2000 Words
15 0680

đạn dược
die Munition
ammunition

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



17 0835

màn hình
der Monitor, e
monitor

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



29 1432

Cơ-đốc giáo
das Christentum
Christianity

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



31 1507

định nghĩa
die Definition, en
definition

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 1-1 auch Chúng tôi chắc chắn sẽ đi, ngay cả khi trời mưa. Wir fahren auf jeden Fall, auch wenn es regnet.  We'll definitely go, even if it rains. 
Exercise 1-2 aus Đồ nội thất từ ​​khoảng năm 1900. Die Möbel sind noch aus der Zeit um 1900.  The furniture is from around 1900. 
Exercise 3-2 benutzen Cô đã có cơ hội để biến mất. Sie benutzte die Gelegenheit, um zu verschwinden.  She took the opportunity to disappear. 
Exercise 3-5 wissen Bạn biết tên của người giám sát là gì? - Tôi không biết. Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht.  You know what the janitor's name is? - I don't know. 
Exercise 6-1 maximal Anh lợi dụng cơ hội. Er hat die Gelegenheit maximal ausgenutzt.  He took advantage of the opportunity. 
Exercise 6-7 für Điều này cũ đồ nội thất chúng tôi đã nhận cho 100 Euro. Diese alten Möbel haben wir für 100 Euro bekommen.  This old furniture we got for 100 Euro. 
Exercise 7-9 bestellen Tôi ra lệnh cho một schnitzel. Ich habe mir ein Schnitzel bestellt.  I ordered a schnitzel. 
Exercise 9-1 Gelegenheit Đừng bỏ lỡ cơ hội này. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.  Don't miss this opportunity. 
Exercise 9-1 Gelegenheit Tôi không bỏ lỡ cơ hội này. Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.  I'm not missing this opportunity. 
Exercise 9-1 Gelegenheit Anh ấy sử dụng mọi cơ hội để nói với bạn về kỳ nghỉ của mình. Er nutzt jede Gelegenheit, von seinem Urlaub zu erzählen.  He uses every opportunity to tell you about his vacation. 
Exercise 9-1 Gelegenheit Tôi bỏ lỡ cơ hội hiếm có này. Ich habe diese seltene Gelegenheit verpasst.  I missed this rare opportunity. 
Exercise 10-5 modern Đồ nội thất trong văn phòng này khá hiện đại. Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern. The furniture in this office is pretty modern.
Exercise 11-5 unbedingt Bạn nên giới thiệu điều này với bác sĩ. Du solltest das unbedingt einem Arzt zeigen.  You should definitely show this to a doctor. 
Exercise 11-7 bieten Công ty cung cấp cho nhân viên của mình cơ hội để tham dự các khóa học ngôn ngữ. Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen.  The company offers its employees the opportunity to attend language courses. 
Exercise 11-7 bieten Tôi đang cung cấp cho bạn một cơ hội một lần trong đời. Ich biete Ihnen eine einmalige Gelegenheit.  I'm offering you a once-in-a-lifetime opportunity. 
Exercise 13-2 Fall Tôi chắc chắn lấy tiền mặt với tôi. Ich nehme auf alle Fälle Bargeld mit.  I definitely take cash with me. 
Exercise 15-8 Monitor Tôi đã mua một màn hình lớn hơn. Nó tốt hơn cho đôi mắt của tôi. Ich habe mir einen größeren Monitor gekauft. Der ist besser für meine Augen. I bought a bigger monitor. It's better for my eyes.
Exercise 16-6 Hausmeister Bạn không có nước nóng? Bạn nên gọi cho người chăm sóc. Sie haben kein Warmwasser? Am besten, Sie rufen den Hausmeisteran.  You don't have hot water? You'd better call the janitor. 
Exercise 16-8 Gemeinschaft Căn hộ chung cư là một cộng đồng người sống chung với nhau. Die Wohngemeinschaft ist eine Gemeinschaft von Personen, die zusammen wohnen.  The shared flat is a community of people living together. 
Exercise 16-8 Gemeinschaft Đây là một cộng đồng quốc tế. Das ist eine internationale Gemeinschaft.  This is an international community. 
Exercise 16-9 Möbel Chúng tôi mua đồ nội thất mới. Wir haben uns neue Möbel gekauft.  We bought new furniture. 
Exercise 16-9 Möbel Anh mua đồ đạc bằng tín dụng. Er kaufte die Möbel auf Kredit. He bought the furniture on credit.
Exercise 19-3 haltbar Không có thức ăn nào bền lâu. Kein Lebensmittel ist unbegrenzt haltbar.  No food is indefinitely durable. 
Exercise 19-6 übernehmen Tôi lấy đồ đạc từ người thuê nhà trước. Ich habe die Möbel vom Vormieter übernommen.  I took over the furniture from the previous tenant. 
Exercise 20-3 Schnitzel Một schnitzel với khoai tây và salad, xin vui lòng. Bitte ein Schnitzel mit Kartoffeln und Salat.  A schnitzel with potatoes and salad, please. 
Exercise 20-3 Schnitzel Wiener Schnitzel là một schnitzel mỏng thịt lợn và bánh chiên. Wiener Schnitzel ist ein dünnes, paniertes und ausgebackenes Schnitzel aus Kalbfleisch. Wiener Schnitzel is a thin, breaded and fried veal schnitzel.
Exercise 21-8 transportieren Bạn muốn vận chuyển đồ đạc như thế nào? Wie willst du die Möbel denn transportieren?  How do you want to transport the furniture? 
Exercise 22-6 verpassen Anh nhớ một cơ hội tốt. Er hat eine günstige Gelegenheit verpasst.  He missed a good opportunity. 
Exercise 24-9 anschaffen Chúng tôi mua đồ nội thất mới. Wir haben uns neue Möbel angeschafft.  We bought new furniture. 
Exercise 25-1 günstig Tôi nhớ cơ hội tốt này. Ich habe diese günstige Gelegenheit verpasst.  I missed this good opportunity. 
Exercise 25-3 ändern Anh ta chắc chắn sẽ thay đổi ngoại hình của mình. Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern.  He should definitely change his appearance. 
Exercise 25-8 nirgendwo Bạn sẽ không tìm thấy một cơ hội như vậy ở bất cứ đâu khác. Eine solche Gelegenheit finden Sie sonst nirgendwo.  You won't find such an opportunity anywhere else. 
Exercise 26-9 beenden Bạn chắc chắn phải hoàn thành đào tạo của bạn. Du musst deine Ausbildung auf jeden Fall beenden.  You must definitely finish your training. 
Exercise 27-5 verlassen Anh hãy tin tôi. Tôi chắc chắn sẽ giúp bạn. Du kannst dich auf mich verlassen. Ich helfe dir auf jeden Fall.  You can count on me. I'll definitely help you. 
Exercise 32-6 einstellen Đơn vị không được đặt chính xác. Das Gerät ist nicht richtig eingestellt.  The unit is not set correctly. 
Exercise 33-6 Tipp Bạn có thể cho tôi một mẹo? Tôi có thể tìm đồ nội thất giá rẻ ở đâu? Kannst du mir einen Tipp geben? Wo finde ich billige Möbel?  Can you give me a tip? Where can I find cheap furniture? 
Exercise 35-1 Betrieb Đơn vị đang hoạt động. Das Gerät ist in Betrieb.  The unit is in operation. 
Exercise 37-4 anstellen Anh rể tôi làm việc cho một công ty đồ gỗ. Mein Schwager ist bei einer Möbelfirma angestellt.  My brother-in-law works for a furniture company. 
Exercise 38-5 gebrauchen Chúng tôi có thể sử dụng đồ nội thất này. Wir können diese Möbel gut gebrauchen.  We can use this furniture. 
Exercise 38-9 braten Đầu bếp chiên khoai tây chiên trong dầu. Der Koch brät das Schnitzel in Öl.  The chef fries the schnitzel in oil. 
Exercise 40-3 LKW Chúng tôi thuê một chiếc xe tải để vận chuyển đồ đạc của chúng tôi. Wir mieteten einen LKW, um unsere Möbel zu transportieren.  We rented a truck to transport our furniture. 
Exercise 41-2 irren Tôi chắc chắn không sai. Ich irre mich bestimmt nicht.  I'm definitely not wrong. 
Exercise 42-6 Dieb Cơ hội làm cho tên trộm. Gelegenheit macht Diebe.  Opportunity makes thieves. 
Exercise 44-2 nutzen Bạn nên lấy cơ hội này. Du solltest diese Gelegenheit nutzen. You should take this opportunity.
Exercise 45-2 versorgen Người chăm sóc chăm sóc thang máy. Der Hausmeister versorgt den Aufzug.  The janitor takes care of the elevator. 



Oxford3000Ten
Họ có thể cung cấp cơ hội nghề nghiệp hấp dẫn cho sinh viên tốt nghiệp.
They are able to offer attractive career opportunities to graduates.
Sie bieten den Absolventen attraktive Karrierechancen.
Pueden ofrecer atractivas oportunidades de carrera a los graduados.
Ils sont en mesure d'offrir des opportunités de carrière attrayantes aux diplômés.

พวกเขาสามารถที่จะนำเสนอโอกาสในการทำงานที่น่าสนใจสำหรับผู้สำเร็จการศึกษา
Sono in grado di offrire interessanti opportunità di carriera ai laureati.
他们能够为毕业生提供有吸引力的职业机会。
他們能夠為畢業生提供有吸引力的職業機會。
Một cáp dài kết nối màn hình với máy tính.
A long cable connects the monitor to the computer.
Ein langes Kabel verbindet den Monitor mit dem Computer.
Un cable largo conecta el monitor a la computadora.
Un long câble relie le moniteur à l'ordinateur.

สายยาวเชื่อมต่อจอภาพเข้ากับคอมพิวเตอร์
Un lungo cavo collega il monitor al computer.
长电缆将显示器连接到电脑。
長電纜將顯示器連接到電腦。
Tôi thích sự kết hợp của đồ nội thất hiện đại và đồ cổ.
I like the combination of modern and vintage furniture.
Ich mag die Kombination von modernen und Vintage-Möbeln.
Me gusta la combinación de muebles modernos y vintage.
J'aime la combinaison de meubles modernes et vintage.

ผมชอบการผสมผสานระหว่างเฟอร์นิเจอร์สมัยใหม่และวินเทจ
Mi piace la combinazione di mobili moderni e vintage.
我喜欢现代和古典家具的组合。
我喜歡現代和古典家具的組合。
Một cộng đồng được dựa trên các giá trị và mục tiêu chung.
A community is based on common values and goals.
Eine Gemeinschaft basiert auf gemeinsamen Werten und Zielen.
Una comunidad se basa en valores y metas comunes.
Une communauté est basée sur des valeurs et des objectifs communs.

ชุมชนมีพื้นฐานอยู่บนค่านิยมและเป้าหมาย
Una comunità si basa su valori e obiettivi comuni.
社区基于共同的价值观和目标。
社區基於共同的價值觀和目標。
Chúng tôi chưa có kế hoạch rõ ràng cho đám cưới của chúng tôi.
We have no definite plans for our wedding yet.
Wir haben noch keine festen Pläne für unsere Hochzeit.
Todavía no tenemos planes definidos para nuestra boda.
Nous n'avons pas encore de projets précis pour notre mariage.

เราไม่มีแผนแน่ชัดสำหรับงานแต่งงานของเรา
Non abbiamo ancora definito i piani per il nostro matrimonio.
我们还没有确定婚礼的计划。
我們還沒有確定婚禮的計劃。
Các sự kiện mới đã chắc chắn ảnh hưởng đến quyết định.
The new facts have definitely influenced the decision.
Die neuen Fakten haben die Entscheidung definitiv beeinflusst.
Los nuevos hechos definitivamente han influido en la decisión.
Les faits nouveaux ont définitivement influencé la décision.

ข้อเท็จจริงใหม่ ๆ มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจอย่างแน่นอน
I nuovi fatti hanno sicuramente influenzato la decisione.
新的事实肯定影响了这个决定。
新的事實肯定影響了這個決定。
Định nghĩa giải thích thuật ngữ.
The definition explains the term.
Die Definition erklärt den Begriff.
La definición explica el término.
La définition explique le terme.

คำจำกัดความอธิบายคำ
La definizione spiega il termine.
定义解释了这个术语。
定義解釋了這個術語。
Báo cáo này khác với bản thảo ban đầu.
This report differs from the initial draft.
Dieser Bericht unterscheidet sich vom ursprünglichen Entwurf.
Este informe difiere del borrador inicial.
Ce rapport diffère du projet initial.

รายงานนี้แตกต่างจากฉบับร่างครั้งแรก
Questo rapporto differisce dalla bozza iniziale.
本报告与初稿不同。
本報告與初稿不同。
Khí dễ cháy.
Gas ignites easily.
Gas entzündet sich leicht.
El gas se enciende fácilmente.
Le gaz s'enflamme facilement.

แก๊สลุกไหม้ได้ง่าย
Il gas si accende facilmente.
燃气容易点燃。
燃氣容易點燃。
Đồ nội thất của ngôi nhà bao gồm một bàn, hai giường và tủ quần áo.
The house's furniture includes a table, two beds and a wardrobe.
Die Möbel des Hauses sind mit einem Tisch, zwei Betten und einem Kleiderschrank ausgestattet.
Los muebles de la casa incluyen una mesa, dos camas y un armario.
Le mobilier de la maison comprend une table, deux lits et une armoire.

เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้านประกอบด้วยโต๊ะเตียงคู่และตู้เสื้อผ้า
L'arredamento della casa comprende un tavolo, due letti e un armadio.
房子的家具包括一张桌子,两张床​​和一个衣柜。
房子的家具包括一張桌子,兩張床和一個衣櫃。
Đây là một dấu hiệu rõ nét về sự cải thiện.
This is a definite sign of improvement.
Dies ist ein eindeutiges Zeichen der Verbesserung.
Este es un claro signo de mejora.
C'est un signe certain d'amélioration.

นี่เป็นสัญญาณบ่งชี้การปรับปรุง
Questo è un chiaro segno di miglioramento.
这是一个明显的改善迹象。
這是一個明顯的改善跡象。
Cung cấp này thực sự là một cơ hội tuyệt vời.
This offer is indeed a great opportunity.
Dieses Angebot ist in der Tat eine große Chance.
Esta oferta es de hecho una gran oportunidad.
Cette offre est en effet une excellente opportunité.

ข้อเสนอนี้เป็นโอกาสที่ดี
Questa offerta è davvero una grande opportunità.
这个提议确实是一个很好的机会。
這個提議確實是一個很好的機會。
Sau một số khó khăn ban đầu, dự án đã thành công tốt đẹp.
After some initial difficulties, the project was a great success.
Nach anfänglichen Schwierigkeiten war das Projekt ein großer Erfolg.
Después de algunas dificultades iniciales, el proyecto fue un gran éxito.
Après quelques difficultés initiales, le projet a été un grand succès.

หลังจากประสบปัญหาบางอย่างแล้วโครงการนี้ก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก
Dopo alcune difficoltà iniziali, il progetto è stato un grande successo.
在一些最初的困难之后,这个项目取得了巨大的成功。
在一些最初的困難之後,這個項目取得了巨大的成功。
Ban đầu, cô muốn trở thành phi hành gia, nhưng sau đó cô học dược.
Initially, she wanted to become an astronaut, but then she studied medicine.
Ursprünglich wollte sie Astronautin werden, studierte dann aber Medizin.
Inicialmente, ella quería convertirse en astronauta, pero luego estudió medicina.
Au début, elle voulait devenir astronaute, mais elle a ensuite étudié la médecine.

ตอนแรกเธออยากเป็นนักบินอวกาศ แต่แล้วเธอก็เรียนแพทย์
Inizialmente, voleva diventare un'astronauta, ma poi studiò medicina.
起初,她想成为一名宇航员,但后来她学习了医学。
起初,她想成為一名宇航員,但後來她學習了醫學。
Sáng kiến ​​này đã lên đến đỉnh cao trong một phong trào toàn cầu.
The initiative culminated in a global movement.
Die Initiative gipfelte in einer globalen Bewegung.
La iniciativa culminó en un movimiento global.
L'initiative a abouti à un mouvement mondial.

ความคิดริเริ่มดังกล่าวเกิดขึ้นในการเคลื่อนไหวทั่วโลก
L'iniziativa è culminata in un movimento globale.
该倡议在全球运动中达到高潮。
該倡議在全球運動中達到高潮。
Người chuyên chở đồ đạc vào cửa hàng đồ gỗ.
The lorry transported the furniture to the furniture store.
Der Lastwagen transportierte die Möbel zum Möbelhaus.
El camión transportó los muebles a la tienda de muebles.
Le camion a transporté les meubles jusqu'au magasin de meubles.

รถบรรทุกส่งเฟอร์นิเจอร์ไปยังร้านเฟอร์นิเจอร์
Il camion trasportava i mobili nel negozio di mobili.
卡车将家具运送到家具店。
卡車將家具運送到家具店。
Tôi là người yêu đồ cổ.
I am a lover of antique furniture.
Ich bin ein Liebhaber von antiken Möbeln.
Soy un amante de los muebles antiguos.
Je suis un amoureux des meubles antiques.

ฉันเป็นคนรักของเก่าเฟอร์นิเจอร์
Sono un amante dei mobili antichi.
我是一个古董家具的爱好者。
我是一個古董家具的愛好者。
Nhờ những sáng kiến ​​này, thị trấn hiện có tỷ lệ tội phạm rất thấp.
Thanks to these initiatives the town now has a very low crime rate.
Dank dieser Initiativen hat die Stadt jetzt eine sehr niedrige Kriminalitätsrate.
Gracias a estas iniciativas, la ciudad ahora tiene una tasa de criminalidad muy baja.
Grâce à ces initiatives, la ville a maintenant un taux de criminalité très faible.

ด้วยความคิดริเริ่มเหล่านี้เมืองนี้มีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำมาก
Grazie a queste iniziative la città ora ha un tasso di criminalità molto basso.
由于这些举措,该镇现在的犯罪率很低。
由於這些舉措,該鎮現在的犯罪率很低。
Ông chủ của tôi theo dõi sự tiến bộ của công việc.
My boss monitors the progress of my work.
Mein Chef überwacht den Fortschritt meiner Arbeit.
Mi jefe supervisa el progreso de mi trabajo.
Mon chef surveille la progression de mon travail.

เจ้านายของฉันติดตามความคืบหน้าในการทำงานของฉัน
Il mio capo controlla i progressi del mio lavoro.
我的老板监督我工作的进度。
我的老闆監督我工作的進度。
Đồ đạc cũ của tôi ở trong gác xép.
My old furniture is in the loft.
Meine alten Möbel sind auf dem Dachboden.
Mi viejo mobiliario está en el desván.
Mes vieux meubles sont dans le grenier.

เฟอร์นิเจอร์เก่าของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา
I miei vecchi mobili sono nel soppalco.
我的旧家具在阁楼里。
我的舊家具在閣樓裡。
Chúng tôi cung cấp cho bạn cơ hội thử nghiệm các sản phẩm của chúng tôi miễn phí.
We offer you the opportunity to test our products for free.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, unsere Produkte kostenlos zu testen.
Le ofrecemos la oportunidad de probar nuestros productos de forma gratuita.
Nous vous offrons la possibilité de tester nos produits gratuitement.

เรามีโอกาสในการทดสอบผลิตภัณฑ์ของเราฟรี
Ti offriamo l'opportunità di testare i nostri prodotti gratuitamente.
我们为您提供免费测试我们产品的机会。
我們為您提供免費測試我們產品的機會。
Bệnh nhân đang được giám sát vĩnh viễn.
The patient is under permanent monitoring.
Der Patient wird ständig überwacht.
El paciente está bajo supervisión permanente.
Le patient est sous surveillance permanente.

ผู้ป่วยอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างถาวร
Il paziente è sotto monitoraggio permanente.
患者正在进行持续监测。
患者正在進行持續監測。
Việc công nhận tác phẩm của ông rất quan trọng đối với ông.
The recognition of his work is very important to him.
Die Anerkennung seiner Arbeit ist ihm sehr wichtig.
El reconocimiento de su trabajo es muy importante para él.
La reconnaissance de son travail est très importante pour lui.

การรับรู้งานของเขาเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับเขา
Il riconoscimento del suo lavoro è molto importante per lui.
对他的工作的认可对他非常重要。
對他的工作的認可對他非常重要。
Cô nắm bắt cơ hội và bắt đầu cuộc sống mới.
She seized the opportunity and started a new life.
Sie nutzte die Gelegenheit und begann ein neues Leben.
Ella aprovechó la oportunidad y comenzó una nueva vida.
Elle a saisi l'opportunité et a commencé une nouvelle vie.

เธอคว้าโอกาสและเริ่มต้นชีวิตใหม่
Ha colto l'occasione e ha iniziato una nuova vita.
她抓住机会开始新的生活。
她抓住機會開始新的生活。
Giá thường được tính cho mỗi đơn vị.
Prices are usually calculated per unit.
Die Preise werden normalerweise pro Einheit berechnet.
Los precios generalmente se calculan por unidad.
Les prix sont généralement calculés par unité.

ราคามักคำนวณต่อหน่วย
I prezzi sono generalmente calcolati per unità.
价格通常是按单位计算的。
價格通常是按單位計算的。
Sự kiện này thống nhất mọi người từ mọi lớp.
The event united people from all classes.
Das Ereignis vereinigte Menschen aus allen Klassen.
El evento unió a personas de todas las clases.
L'événement a réuni des gens de toutes les classes.

กรณีที่มีกลุ่มคนจากทุกชนชั้น
L'evento ha unito persone di tutte le classi.
这个活动让所有班级的人们团结一致
這次活動讓所有班級的人們團結起來
Nhóm nghiên cứu cho thấy sự thống nhất trên thực địa.
The team showed unity on the field.
Das Team zeigte Einheit auf dem Feld.
El equipo mostró unidad en el campo.
L'équipe a montré son unité sur le terrain.

ทีมแสดงความสามัคคีในสนาม
La squadra ha mostrato unità sul campo.
球队在场上表现出团结一致。
球隊在場上表現出團結一致。
GLOSSIKA
Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ.
There are fifty (50) states in the United States.
Die Vereinigten Staaten von Amerika haben fünfzig Staaten.
Hay cincuenta (50) estados en Estados Unidos.
Il y a cinquante états aux États-Unis.
Ci sono cinquanta (50) stati negli Stati Uniti.
มีห้าสิบรัฐในประเทศสหรัฐ
美国 有 五十 个 州 。
美國 有 五十 個 州 。
Mĩ nằm giữa Canada và Mexico.
The United States is between Canada and Mexico.
Die USA liegen zwischen Kanada und Mexiko.
Los Estados Unidos están entre Canadá y México.
Les États-Unis sont entre le Canada et le Mexique.
Gli Stati Uniti sono situati fra il Canada e il Messico.
สหรัฐอเมริกาอยู่ระหว่างแคนาดากับเม็กซิโก
美国 在 墨西哥 跟 加拿大 中间 。
美國 在 墨西哥 跟 加拿大 中間 。
Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ.
Talks between Russia and the United States have broken down.
Die Gespräche zwischen Russland und den USA sind abgebrochen worden.
Las conversaciones entre Rusia y los Estados Unidos se han roto.
Les pourparlers entre la Russie et les États-Unis ont été rompus.
I negoziati tra la Russia e gli Stati Uniti si sono interrotti.
การเจรจาระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกาไม่เป็นผลสำเร็จ
俄罗斯 和 美国 的 会谈 已经 破局 了 。
俄羅斯 和 美國 的 會談 已經 破局 了 。
Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả.
In the United States, football games are usually played at weekends, but no big games are being played next weekend.
In Amerika finden Football-Spiele normalerweise an Wochenenden statt, aber nächstes Wochenende gibt's keine wichtigen Spiele.
En Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan normalmente los fines de semana, pero no se están jugando partidos importantes el fin de semana que viene.
Aux États-Unis, les matchs de football sont généralement disputés le week-end, mais il n'y a pas de gros match le week-end prochain.
Negli Stati Uniti, le partite di calcio sono giocate, solitamente, nei fine settimana, ma non si giocheranno partite importanti nel prossimo weekend.
ที่สหรัฐเค้าเล่าอเมริกันฟุตบอลกันทุกอาทิตย์ แต่อาทิตย์หน้าไม่มีแข่งอะไร
在 美国 , 美式 足球 平常 都 在 週末 比赛 , 但是 下个 週末 没有 什么 重要 比赛 。
在 美國 , 美式 足球 平常 都 在 週末 比賽 , 但是 下個 週末 沒有 什麼 重要 比賽 。
Ở Mĩ, em phải mười tám tuổi mới được bầu cử.
In the United States, you must be eighteen (18) to vote.
In Amerika darf man ab achtzehn wählen.
En los Estados Unidos, debes tener dieciocho (18) años para votar.
Aux États-Unis, on doit avoir dix-huit (18) ans pour voter.
Negli Stati Uniti bisogna avere diciotto (18) anni per votare.
ที่สหรัฐต้องอายุสิบแปดถึงจะเลือกตั้งได้
在 美国 , 满 十八 岁 才能 投票 。
在 美國 , 滿 十八 歲 才能 投票 。
Trước khi Núria tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh.
Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English.
Bevor Nuria nach Amerika gekommen ist, konnte sie kaum Englisch.
Antes de venir a los Estados Unidos, Nuria no podía entender mucho el inglés.
Avant que Nuria ne vienne aux États-Unis, elle ne pouvait pas comprendre beaucoup d'anglais.
Nuria, prima di venire negli Stati Uniti, non capiva molto l'inglese.
ก่อนมาอเมริกานูเรียไม่เข้าใจภาษาอังกฤษเลย
在 努丽 来 美国 之前 , 她 不太 懂 英文 。
在 努麗 來 美國 之前 , 她 不太 懂 英文 。
Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh.
Scotland, England, and Wales are all in the United Kingdom.
Schottland, England und Wales sind im Vereinigten Königreich.
Escocia, Inglaterra y Gales están en Gran Bretaña.
L'Écosse, la Grande-Bretagne (Angleterre) et le Pays de Galles sont tous au Royaume-Uni.
La Scozia, l'Inghilterra e il Galles fanno tutti parte del Regno Unito.
สกอตแลนด์อังกฤษและเวลส์ล้วนอยู่ในสหราชอาณาจักร
苏格兰 、 英格兰 、 威尔斯 都 在 英国 。
蘇格蘭 、 英格蘭 、 威爾斯 都 在 英國 。
Đống đồ đạc này là của tôi.
This furniture is mine.
Dieses Möbelstück gehört mir.
Estos muebles son míos.
Ce mobilier est à moi.
Questi mobili sono miei.
เฟอร์นิเจอร์ชิ้นนี้ของเรา
这 些 家具 是 我的 。
這 些 家具 是 我的 。
Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh.
I hope to go to the United Kingdom next year.
Ich hoffe, nächstes Jahr nach England zu gehen.
Espero ir a Gran Bretaña el año que viene.
J'espère aller au Royaume-Uni l'année prochaine.
Spero di andare nel Regno Unito l'anno prossimo.
เราหวังว่าปีหน้าจะได้ไปประเทศอังกฤษ
我 希望 明年 可以 去 英国 。
我 希望 明年 可以 去 英國 。
Wilma làm việc trong một công ty làm đồ nội thất.
Wilma works for a company that makes furniture.
Wilma arbeitet für eine Firma, die Möbel herstellt.
Wilma trabaja para una empresa que hace muebles.
Wilma travaille pour une entreprise qui fabrique des meubles.
Wilma lavora per una compagnia che produce mobili.
วิลมาทำงานในบริษัททำเฟอร์นิเจอร์
葳玛 在 一 间 制作 家具 的 公司 上班 。
葳瑪 在 一 間 製作 家具 的 公司 上班 。
Em định chất hết đống đồ đạc của em ở đâu?
Where are you going to put all your furniture?
Wohin stellst du deine ganzen Möbel?
¿Dónde vas a poner todos tus muebles?
Où vas-tu mettre tous tes meubles ?
Dove metterai tutti i tuoi mobili?
จะเอาเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดไปวางไว้ที่ไหน
你 打算 把 你 的 家具 都 放 在 哪 ?
你 打算 把 你 的 家具 都 放 在 哪 ?
Em có nhiều cơ hội thực hành ngọai ngữ không?
Do you have much opportunity to practise your foreign language?
Hast du genügend Gelegenheit, deine Fremdsprachen zu üben?
¿Tienes muchas oportunidades de practicar tu otro idioma?
As-tu beaucoup d'occasions pour pratiquer ta langue étrangère ?
Hai molte opportunità di praticare le tue lingue straniere?
มีโอกาสได้ฝึกภาษาต่างชาติเยอะมั้ย
你 有 很 多 的 机会 来 练习 你的 外语 吗 ?
你 有 很 多 的 機會 來 練習 你的 外語 嗎 ?
Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi.
In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driving licence.
Fast überall in Amerika muss man mindestens sechzehn sein, um Führerschein zu machen.
En la mayoría de los Estados Unidos debes tener por lo menos dieciséis (16) años para conseguir un carné de conducir.
Dans la majeure partie des États-Unis, il faut avoir au moins seize (16) ans pour passer son permis de conduire.
Nella maggior parte degli Stati Uniti, bisogna avere almeno sedici (16) anni per prendere la patente di guida.
รัฐส่วนมากในอเมริกาต้องอายุสิบหกก่อนถึงจะทำใบขับขี่ได้
在 美国 大部分 的 地方 , 年 满 十六 岁 才能 拿 驾照 。
在 美國 大部分 的 地方 , 年 滿 十六 歲 才能 拿 駕照 。
Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi.
After the lecture, there will be an opportunity to ask questions.
Nach der Lesung gibt es die Möglichkeit, Fragen zu stellen.
Después de la lección, habrá oportunidad de hacer preguntas.
Après la conférence, il y aura la possibilité de poser des questions.
Al termine della lezione, sarà data l'opportunità di fare delle domande.
หลังจากเล็คเชอร์จบจะเปิดโอกาสให้ถามคำถาม
演讲 结束 之后 会 有 可以 发问 的 时间 。
演講 結束 之後 會 有 可以 發問 的 時間 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
accept +
accept sb: It may take years to be completely accepted by the local community.
jdn. akzeptieren: Es kann Jahre dauern, bis es von der lokalen Gemeinschaft akzeptiert wird.
accept sb: Có thể phải mất nhiều năm để được cộng đồng địa phương chấp nhận.
accuse +
They stand accused of crimes against humanity.
Sie werden der Verbrechen gegen die Menschlichkeit beschuldigt.
Họ bị cáo buộc tội ác chống lại loài người.
advantage +
a big/great/definite advantage
ein großer/großer/definitiver Vorteil
một lợi thế lớn / tuyệt vời / dứt khoát
aid +
economic/humanitarian/emergency aid
wirtschaftliche/humanitäre/Nothilfe
kinh tế / nhân đạo / cứu trợ khẩn cấp
ally +
a loyal ally of the United States
ein loyaler Verbündeter der Vereinigten Staaten.
một đồng minh trung thành của Hoa Kỳ
appeal +
appeal (to sb) (for sth): Community leaders appealed for calm (= urged people to remain calm).
Appell (an jdn.) (für etw.): Gemeindeleiter haben zur Ruhe aufgerufen (= Menschen zur Ruhe gedrängt).
sự kêu gọi (để sb) (cho sth): các nhà lãnh đạo cộng đồng kêu gọi bình tĩnh (= kêu gọi mọi người giữ bình tĩnh).
arms +
arms and ammunition
Waffen und Munition
vũ khí và đạn dược
assume +
In this example we have assumed a unit price of $10.
In diesem Beispiel haben wir einen Stückpreis von $10 angenommen.
Trong ví dụ này, chúng tôi giả định một đơn giá là 10 đô la.
attached +
The research unit is attached to the university.
Die Forschungsstelle ist der Universität angegliedert.
Đơn vị nghiên cứu thuộc trường đại học.
attractive +
Antique furniture is used to make an attractive contrast with a modern setting.
Antike Möbel werden verwendet, um einen reizvollen Kontrast mit einer modernen Umgebung zu bilden.
Đồ nội thất cổ được sử dụng để làm cho một tương phản hấp dẫn với một thiết lập hiện đại.
attractive +
They are able to offer attractive career opportunities to graduates.
Sie bieten Absolventen attraktive Karrieremöglichkeiten.
Họ có thể cung cấp cơ hội nghề nghiệp hấp dẫn cho sinh viên tốt nghiệp.
awkward +
This tool will reach into awkward corners, such as under kitchen units.
Dieses Werkzeug greift in ungünstige Ecken, z. B. unter Küchenzeilen.
Công cụ này sẽ đi vào các góc khó xử, chẳng hạn như dưới các đơn vị nhà bếp.
back +
a United Nations-backed peace plan
einen von den Vereinten Nationen unterstützten Friedensplan
một kế hoạch hòa bình do Liên Hiệp Quốc hậu thuẫn
behave +
She behaved with great dignity.
Sie benahm sich mit großer Würde.
Cô cư xử với phẩm giá cao.
bitterly +
The development was bitterly opposed by the local community.
Die Entwicklung wurde von der lokalen Bevölkerung erbittert abgelehnt.
Sự phát triển này đã bị cộng đồng địa phương phản đối gay gắt.
business +
It is the business of the police to protect the community.
Es ist Aufgabe der Polizei, die Gemeinschaft zu schützen.
Đó là công việc của cảnh sát để bảo vệ cộng đồng.
cause +
The donation is the biggest private gift to a humanitarian cause.
Die Spende ist das größte private Geschenk für einen humanitären Zweck.
Khoản đóng góp này là món quà lớn nhất cho tư nhân vì mục đích nhân đạo.
centre +
a shopping/sports/leisure/community centre
ein Einkaufs-/Sport-/Freizeit-/Gemeinschaftszentrum
trung tâm mua sắm / thể thao / giải trí / cộng đồng
chance +
This is your big chance (= opportunity for success).
Das ist Ihre große Chance (= Chance auf Erfolg).
Đây là cơ hội lớn của bạn (= cơ hội thành công).
change sth around/round +
You've changed all the furniture around.
Du hast alle Möbel umgestellt.
Bạn đã thay đổi tất cả đồ nội thất xung quanh.
choice +
Resources are finite, and choices have to be made between competing priorities and needs.
Die Ressourcen sind endlich, und die Entscheidungen müssen zwischen konkurrierenden Prioritäten und Bedürfnissen getroffen werden.
Nguồn lực là hữu hạn, và phải lựa chọn những ưu tiên cạnh tranh và nhu cầu.
club +
Manchester United Football Club
Manchester Vereinigter Fußballverein
Câu lạc bộ bóng đá Manchester United
community +
The local community was shocked by the murders.
Die örtliche Bevölkerung war schockiert über die Morde.
Cộng đồng địa phương đã bị sốc bởi những vụ giết người.
community +
health workers based in the community (= working with people in a local area)
Gesundheitshelfer in der Gemeinde (= Arbeit mit Menschen in der Umgebung)
nhân viên y tế có trụ sở tại cộng đồng (= làm việc với người dân ở địa phương)
community +
the international community (= the countries of the world as a group)
die internationale Gemeinschaft (= die Länder der Welt als Gruppe)
cộng đồng quốc tế (= các quốc gia trên thế giới như một nhóm)
community +
good community relations with the police
gute Beziehungen zur Polizei
quan hệ cộng đồng tốt với cảnh sát
community +
community parks/libraries (= paid for by the local town/city)
Gemeinschaftsparks/Bibliotheken (= von der Stadt bezahlt)
công viên / thư viện công cộng (= thị trấn / thành phố địa phương chi trả)
community +
the Polish community in London
die polnische Gemeinde in London
cộng đồng Ba Lan ở London
community +
ethnic communities
ethnische Gemeinschaften
cộng đồng sắc tộc
community +
the farming community
die bäuerliche Gemeinschaft
cộng đồng nông nghiệp
community +
There is a strong sense of community in this town.
In dieser Stadt herrscht ein starkes Gemeinschaftsgefühl.
Có một ý thức mạnh mẽ về cộng đồng tại thị trấn này.
community +
community spirit
Gemeinschaftsgeist
tinh thần cộng đồng
concept +
concept (that...): the concept that everyone should have equality of opportunity
Konzept (das...): das Konzept der Chancengleichheit für alle Menschen
khái niệm (đó ...): khái niệm rằng mọi người nên có sự bình đẳng về cơ hội
confirm +
Please write to confirm your reservation (= say that it is definite).
Bitte schreiben Sie uns, um Ihre Reservierung zu bestätigen (= sagen Sie uns, dass sie definitiv ist).
Xin vui lòng viết thư để xác nhận đặt phòng của bạn (= nói rằng nó là xác định).
consider +
consider (that)...: She considers that it is too early to form a definite conclusion.
betrachten (die)...: Sie hält es für verfrüht, eine definitive Schlussfolgerung zu ziehen.
xem xét (điều đó) ...: Cô ấy cho rằng vẫn còn quá sớm để kết luận chắc chắn.
contact +
We have good contacts with the local community.
Wir haben gute Kontakte zur lokalen Gemeinschaft.
Chúng tôi có mối liên hệ tốt với cộng đồng địa phương.
convention +
the United Nations convention on the rights of the child
das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes
Công ước Liên hiệp quốc về quyền của trẻ em
convert +
convert (from sth) (to sth): He converted from Christianity to Islam.
konvertieren (von etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Er konvertierte vom Christentum zum Islam.
convert (from sth) (to sth): Ông chuyển đổi từ Kitô giáo sang Hồi giáo.
cool +
Relations between them have definitely cooled (= they are not as friendly with each other as they were).
Die Beziehungen zwischen ihnen haben sich definitiv abgekühlt (= sie sind nicht mehr so freundlich zueinander wie früher).
Mối quan hệ giữa họ đã được làm mát (= họ không thân thiện với nhau như họ đã).
cost +
A late penalty cost United the game (= meant that they did not win the game).
Eine zu späte Strafe kostete United das Spiel (= bedeutete, dass sie das Spiel nicht gewonnen haben).
Một trừng phạt trừng phạt chi phí United trò chơi (= có nghĩa là họ đã không giành chiến thắng trong trò chơi).
crime +
The massacre was a crime against humanity.
Das Massaker war ein Verbrechen gegen die Menschheit.
Vụ thảm sát này là một tội ác chống lại loài người.
cultural +
cultural differences between the two communities
kulturelle Unterschiede zwischen den beiden Gemeinschaften
sự khác biệt về văn hoá giữa hai cộng đồng
culture +
The political cultures of the United States and Europe are very different.
Die politischen Kulturen der Vereinigten Staaten und Europas sind sehr unterschiedlich.
Các nền văn hoá chính trị của Hoa Kỳ và Châu Âu rất khác nhau.
go/run deep +
Dignity and pride run deep in this community.
Würde und Stolz sind tief in dieser Gemeinschaft verwurzelt.
Nhân phẩm và niềm tự hào chạy sâu trong cộng đồng này.
definite +
Can you give me a definite answer by tomorrow?
Können Sie mir bis morgen eine konkrete Antwort geben?
Bạn có thể cho tôi một câu trả lời xác định vào ngày mai?
definite +
Is it definite that he's leaving?
Ist es definitiv, dass er geht?
Liệu nó có chắc chắn rằng anh ấy sẽ đi?
definite +
I've heard rumours, but nothing definite.
Ich habe Gerüchte gehört, aber nichts Bestimmtes.
Tôi đã nghe tin đồn, nhưng không có gì rõ ràng.
definite +
a definite offer of a job
ein konkretes Stellenangebot
một đề nghị xác định một công việc
definite +
I'm not sure—I can find out for definite if you like.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich es definitiv herausfinden kann, wenn du magst.
Tôi không chắc chắn - tôi có thể tìm ra cho xác định nếu bạn thích.
definite +
That's definite then, is it?
Das ist also endgültig, oder?
Đó là xác định sau đó, được không?
definite +
They have very definite ideas on how to bring up children.
Sie haben ganz konkrete Vorstellungen, wie man Kinder erzieht.
Họ có ý tưởng rất rõ ràng về làm thế nào để mang lại cho trẻ em.
definite +
The look on her face was a definite sign that something was wrong.
Der Blick auf ihr Gesicht war ein deutliches Zeichen dafür, dass etwas nicht stimmte.
Khuôn mặt trên gương mặt cô rõ ràng là có dấu hiệu sai.
definite +
There was a definite feeling that things were getting worse.
Es herrschte ein sicheres Gefühl, dass es immer schlimmer wurde.
Có một cảm giác rõ ràng rằng mọi thứ đã trở nên tồi tệ hơn.
definitely +
I definitely remember sending the letter.
Ich habe den Brief geschickt.
Tôi chắc chắn nhớ gửi bức thư.
definitely +
'Was it what you expected?' 'Yes, definitely.'
War es das, was du erwartet hast? "Ja, definitiv."
'Đó có phải là những gì bạn mong đợi?' 'Vâng chắc chắn.'
definitely +
'Do you plan to have children?' 'Definitely not!'
Haben Sie vor, Kinder zu bekommen? "Definitiv nicht!"
'Bạn có kế hoạch có con không?' 'Chắc chắn không phải!'
definitely +
Some old people want help; others most definitely do not.
Einige ältere Menschen wollen Hilfe, andere nicht.
Một số người già muốn được giúp đỡ; những người khác nhất chắc chắn không.
definitely +
The date of the move has not been definitely decided yet (= it may change).
Das Datum des Umzugs ist noch nicht endgültig festgelegt (= es kann sich ändern).
Ngày di chuyển chưa được quyết định rõ ràng (= nó có thể thay đổi).
definitely +
Please say definitely whether you will be coming or not.
Bitte sagen Sie definitiv, ob Sie kommen werden oder nicht.
Hãy nói chắc chắn liệu bạn sẽ đến hay không.
definition +
clear simple definitions
klare, einfache Definitionen
rõ ràng các định nghĩa đơn giản
definition +
Neighbours by definition live close by (= this is what being a neighbour means).
Nachbarschaft lebt per definitionem in der Nähe (= Nachbarschaft sein bedeutet das).
Hàng xóm theo định nghĩa sống gần đó (= đây là những gì là một phương tiện hàng xóm).
definition +
What's your definition of happiness?
Was ist deine Definition von Glück?
Định nghĩa của bạn về hạnh phúc là gì?
definition +
There is no agreed definition of what a comprehensive school should be.
Es gibt keine einheitliche Definition, was eine Gesamtschule sein sollte.
Không có định nghĩa thống nhất về những gì một trường toàn diện nên được.
depend on/upon sb/sth (for sth) +
The community depends on the shipping industry for its survival.
Die Gemeinschaft lebt von der Schifffahrtsindustrie.
Cộng đồng phụ thuộc vào ngành công nghiệp vận tải để tồn tại.
develop +
develop (from sth) (into sth): The place has rapidly developed from a small fishing community into a thriving tourist resort.
(von etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Der Ort hat sich rasch von einer kleinen Fischergemeinde zu einem blühenden Touristenort entwickelt.
Phát triển (từ sth) (thành sth): Nơi phát triển nhanh chóng từ một cộng đồng đánh cá nhỏ thành một khu du lịch thịnh vượng.
different +
The room looks different without the furniture.
Ohne Möbel sieht der Raum anders aus.
Phòng trông khác nhau mà không có đồ nội thất.
discovery +
The discovery of a child's body in the river has shocked the community.
Die Entdeckung des Leichnams eines Kindes im Fluss hat die Gemeinschaft erschüttert.
Việc khám phá ra cơ thể của một đứa trẻ trên sông đã gây sốc cho cộng đồng.
display +
The exhibition gives local artists an opportunity to display their work.
Die Ausstellung bietet einheimischen Künstlern die Möglichkeit, ihre Werke auszustellen.
Triển lãm mang lại cho các nghệ sỹ địa phương một cơ hội để trưng bày tác phẩm của họ.
display +
These statistics display a definite trend.
Diese Statistiken zeigen einen eindeutigen Trend.
Những số liệu thống kê này hiển thị một xu hướng xác định.
duty +
Local councillors have a duty to serve the community.
Gemeinderäte haben die Pflicht, der Gemeinschaft zu dienen.
Các viên chức địa phương có nhiệm vụ phục vụ cộng đồng.
empty +
empty of sth: The room was empty of furniture.
leer von etw.: Der Raum war möbelleer.
trống rỗng: Phòng trống không có đồ đạc.
empty +
empty sth of sth: The room had been emptied of all furniture.
etw.[Akk] von etw.[Dat] leeren: Der Raum war von allen Möbeln geleert worden.
trống rỗng của sth: Căn phòng đã được làm trống của tất cả đồ nội thất.
equal +
equal to sb/sth: One unit of alcohol is equal to half a pint of beer.
gleich jdm. /etw.[Dat]: Eine Einheit Alkohol entspricht einem halben Liter Bier.
bằng sb / sth: Một đơn vị rượu bia bằng nửa ly bia.
equal +
The company has an equal opportunities policy (= gives the same chances of employment to everyone).
Das Unternehmen verfolgt eine Politik der Chancengleichheit (= gleiche Beschäftigungschancen für alle).
Công ty có một chính sách về cơ hội bình đẳng (= tạo cơ hội việc làm cho tất cả mọi người).
establish +
The school has established a successful relationship with the local community.
Die Schule hat eine erfolgreiche Beziehung zur lokalen Gemeinschaft aufgebaut.
Nhà trường đã thiết lập một mối quan hệ thành công với cộng đồng địa phương.
fail +
The song can't fail to be a hit (= definitely will be a hit).
Der Song kann nicht umhin, ein Hit zu sein (= definitiv ein Hit).
Bài hát không thể không thành công (= chắc chắn sẽ là một hit).
failure +
the failure of the United Nations to maintain food supplies
das Versäumnis der Vereinten Nationen, die Nahrungsmittelversorgung aufrechtzuerhalten
sự thất bại của Liên Hiệp Quốc để duy trì nguồn cung lương thực
far +
There are far more opportunities for young people than there used to be.
Es gibt viel mehr Möglichkeiten für junge Menschen als früher.
Có rất nhiều cơ hội cho những người trẻ tuổi hơn trước đây.
farming +
a farming community
eine bäuerliche Gemeinde
một cộng đồng nông nghiệp
fashionable +
fashionable clothes/furniture/ideas
modische Kleidung/Möbel/Ideen
thời trang quần áo / đồ nội thất / ý tưởng
finish +
a beautifully finished piece of furniture
ein wunderschön verarbeitetes Möbelstück
một mảnh đồ nội thất hoàn thiện
finish +
furniture available in a range of finishes
Möbel in verschiedenen Ausführungen erhältlich
đồ nội thất có sẵn trong một loạt các hoàn thiện
first +
She resolved to do it at the first (= earliest) opportunity.
Sie beschloss, es bei der ersten (= frühesten) Gelegenheit zu tun.
Cô ấy quyết định làm điều đó trong cơ hội đầu tiên (= sớm nhất).
floor +
The furniture and floor coverings date from the 1920s.
Die Möbel und Bodenbeläge stammen aus den 1920er Jahren.
Các đồ nội thất và trải sàn từ những năm 1920.
fresh +
This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else).
Dies ist die Gelegenheit, die er braucht, um einen Neuanfang zu machen (= um etwas Neues auszuprobieren, nachdem er bei etw. nicht e
Đây là cơ hội anh ấy cần để khởi đầu mới (= để thử mới sau khi không thành công tại sth khác).
furniture +
a piece of furniture
ein Möbelstück
một mảnh đồ nội thất
furniture +
garden/office, etc. furniture
Garten-/Büromöbel, etc.
vườn / văn phòng, vv
furniture +
We need to buy some new furniture.
Wir müssen neue Möbel kaufen.
Chúng ta cần mua một số đồ nội thất mới.
gain +
gain sb sth: Her unusual talent gained her worldwide recognition.
jdm. etw.[Dat] etw.[Akk] verschaffen: Ihr außergewöhnliches Talent hat ihr weltweites Ansehen eingebracht.
gain sb sth: Tài năng bất thường của cô đã làm cho cô được công nhận trên toàn thế giới.
gap +
We think we've identified a gap in the market (= a business opportunity to make or sell sth that is not yet available).
Wir denken, dass wir eine Marktlücke erkannt haben (= eine Geschäftsgelegenheit, um etwas zu machen oder zu verkaufen, das noch nich
Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã xác định được khoảng cách trên thị trường (= cơ hội kinh doanh để thực hiện hoặc bán chứng khoán mà
goal +
United conceded two goals in the first half.
United kassierte in der ersten Halbzeit zwei Tore.
United thừa nhận hai bàn thắng trong hiệp đầu tiên.
group +
The residents formed a community action group.
Die Bewohner bildeten eine gemeinschaftliche Aktionsgruppe.
Các cư dân thành lập một nhóm hành động cộng đồng.
heavy +
big, dark rooms full of heavy furniture
große, dunkle Zimmer voller schwerer Möbel
phòng lớn, tối đầy đồ đạc nặng
here +
Here is your opportunity.
Hier ist Ihre Chance.
Đây là cơ hội của bạn.
hold +
The meeting will be held in the community centre.
Die Versammlung findet im Gemeindezentrum statt.
Cuộc họp sẽ được tổ chức tại trung tâm cộng đồng.
ideal +
The trip to Paris will be an ideal opportunity to practise my French.
Die Reise nach Paris wird eine ideale Gelegenheit sein, mein Französisch zu üben.
Chuyến đi tới Paris sẽ là một cơ hội lý tưởng để luyện tập tiếng Pháp của tôi.
immediate +
in the immediate vicinity
in unmittelbarer Nähe
trong vùng lân cận
impact +
The report assesses the impact of AIDS on the gay community.
Der Bericht bewertet die Auswirkungen von AIDS auf die schwule Community.
Báo cáo đánh giá tác động của AIDS đối với cộng đồng đồng tính.
impression +
an initial/a lasting impression
ein erster/ein bleibender Eindruck
một ấn tượng ban đầu / một ấn tượng lâu dài
indicate +
indicate where, which, etc...: He indicated where the furniture was to go.
zeigen, wo, was, usw...: Er gab an, wohin die Möbel gehen sollten.
chỉ ra đâu, cái nào ...: Ông ta chỉ ra nơi mà đồ đạc sẽ đi.
individual +
We interviewed each individual member of the community.
Wir haben jedes einzelne Mitglied der Community interviewt.
Chúng tôi phỏng vấn từng thành viên cá nhân trong cộng đồng.
initial +
an initial payment of £60 and ten instalments of £25
eine erste Zahlung von £60 und zehn Raten von £25
khoản thanh toán ban đầu là 60 bảng và 10 lần là 25 bảng
initial +
in the initial stages (= at the beginning) of the campaign
in der Anfangsphase (= zu Beginn) der Kampagne
trong giai đoạn ban đầu (= lúc bắt đầu) của chiến dịch
initial +
My initial reaction was to decline the offer.
Meine erste Reaktion war, das Angebot abzulehnen.
Phản ứng ban đầu của tôi là từ chối đề nghị.
initial +
'What initial is it, Mrs Owen?' 'It's J, J for Jane.'
Wie ist das Initial, Mrs. Owen? "J, J für Jane."
'Bà ấy là gì? Bà Owen?' 'Đó là J, J cho Jane.'
initial +
John Fitzgerald Kennedy was often known by his initials JFK.
John Fitzgerald Kennedy war oft durch seine Initialen JFK bekannt.
John Fitzgerald Kennedy thường được biết đến bằng tên viết tắt JFK.
initial +
Just write your initials.
Schreib einfach deine Initialen.
Chỉ cần viết tên tắt của bạn.
initially +
Initially, the system worked well.
Zunächst funktionierte das System gut.
Ban đầu, hệ thống đã hoạt động tốt.
initially +
The death toll was initially reported at around 250, but was later revised to 300.
Die Zahl der Todesopfer lag anfänglich bei etwa 250, wurde aber später auf 300 revidiert.
Số người chết được báo cáo ban đầu khoảng 250, nhưng sau đó được sửa lại là 300.
initially +
My contract is initially for three years.
Mein Vertrag läuft zunächst für drei Jahre.
Hợp đồng của tôi ban đầu là ba năm.
initiative +
a United Nations peace initiative
eine Friedensinitiative der Vereinten Nationen
một sáng kiến ​​hòa bình của Liên hợp quốc
initiative +
a government initiative to combat unemployment
eine Regierungsinitiative zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
một sáng kiến ​​của chính phủ để chống lại thất nghiệp
initiative +
You won't get much help. You'll have to use your initiative.
Du wirst nicht viel Hilfe bekommen. Sie müssen Ihre Initiative ergreifen.
Bạn sẽ không nhận được nhiều sự giúp đỡ. Bạn sẽ phải sử dụng sáng kiến ​​của bạn.
initiative +
Too much bureaucracy represses creativity and initiative.
Zu viel Bürokratie unterdrückt Kreativität und Initiative.
Quá nhiều quan liêu cản trở sự sáng tạo và sáng kiến.
initiative +
She did it on her own initiative (= without anyone telling her to do it).
Sie tat es aus eigener Initiative (= ohne dass ihr jemand befohlen hatte, es zu tun).
Cô đã làm nó theo sáng kiến ​​của mình (= không có ai nói với cô ấy để làm điều đó).
initiative +
to seize/lose the initiative
Ergreifen/Schließen der Initiative
nắm bắt / mất sáng kiến
initiative +
It was up to the US to take the initiative in repairing relations.
Es lag an den USA, die Initiative zur Wiederherstellung der Beziehungen zu ergreifen.
Nó đã đến Mỹ để chủ động sửa chữa quan hệ.
intend +
intend to do sth: I fully intended (= definitely intended) to pay for the damage.
beabsichtige, etw. zu tun: Ich wollte den Schaden voll und ganz (= definitiv) bezahlen.
có ý định làm sth: Tôi hoàn toàn dự định (= chắc chắn dự định) để trả cho thiệt hại.
introduction +
the 1 000th anniversary of the introduction of Christianity to Russia
Jahrestag der Einführung des Christentums in Russland
kỷ niệm 1 nghìn năm giới thiệu Kitô giáo cho Nga
knit +
knit (sth): I knitted this cardigan myself.
stricken (etw.): Ich habe diese Strickjacke selbst gestrickt.
đan (sth): Tôi đan áo nịt ngực này.
knit +
Lucy was sitting on the sofa, knitting.
Lucy saß auf dem Sofa und strickte.
Lucy đang ngồi trên ghế sofa, đan.
knit +
knit sb sth: She's knitting the baby a shawl.
Sie strickt dem Baby ein Tuch.
knit sb sth: Cô ấy đan em bé một cái khăn choàng.
knitted +
knitted gloves
Strickhandschuhe
găng tay dệt kim
knitted +
a white knit dress
ein weißes Strickkleid
một chiếc váy màu trắng đan
knitted +
a hand-knitted sweater
ein handgestrickter Pullover
một chiếc áo len tay đan
knitted +
a cotton-knit shirt
ein Baumwoll-Strickhemd
một chiếc áo bông đan
knitting +
Where's my knitting?
Wo ist mein Strickzeug?
Nơi của tôi đan?
knock +
Knocks and scratches will lower the value of valuable furniture.
Schläge und Kratzer mindern den Wert wertvoller Möbel.
Knocks và scratches sẽ làm giảm giá trị của đồ nội thất có giá trị.
league +
United were league champions last season.
United war in der vergangenen Saison Liga-Meister.
United đã vô địch giải vô địch mùa trước.
liquid +
liquid nitrogen
Flüssigstickstoff
nitơ lỏng
lost +
He regretted the lost (= wasted) opportunity to apologize to her.
Er bedauerte die verlorene (= verschwendete) Gelegenheit, sich bei ihr zu entschuldigen.
Anh hối hận về cơ hội bị mất (= lãng phí) để xin lỗi cô.
magic +
It was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years.
Es war ein magischer Moment, als die beiden Schwestern nach 30 Jahren wieder vereint wurden.
Đó là một khoảnh khắc kỳ diệu khi hai chị em được đoàn tụ sau 30 năm.
meeting +
a meeting of the United Nations Security Council
eine Sitzung des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen
cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc
make up your mind, make your mind up +
You'll never persuade him to stay—his mind's made up (= he has definitely decided to go).
Du wirst ihn nie überreden, bei ihm zu bleiben - sein Entschluss ist gefasst (= er hat sich definitiv entschieden zu gehen).
Bạn sẽ không bao giờ thuyết phục anh ta ở lại - tâm trí của anh ấy được tạo ra (= anh ta đã quyết định đi).
minimum +
The room had a minimum of furniture.
Das Zimmer hatte ein Minimum an Möbeln.
Phòng đã có tối thiểu đồ nội thất.
miss +
It was an opportunity not to be missed.
Es war eine Gelegenheit, die man nicht verpassen sollte.
Đó là một cơ hội không thể bỏ qua.
mixed +
a mixed community
eine gemischte Gemeinschaft
một cộng đồng hỗn hợp
monitor +
The details of today's flights are displayed on the monitor.
Auf dem Monitor werden die Details der heutigen Flüge angezeigt.
Các chi tiết của các chuyến bay ngày hôm nay được hiển thị trên màn hình.
monitor +
a PC with a 17-inch colour monitor
einen PC mit 17-Zoll-Farbmonitor
một máy tính cá nhân với màn hình màu 17 inch
monitor +
Each student's progress is closely monitored.
Der Fortschritt jedes einzelnen Schülers wird genauestens überwacht.
Sự tiến bộ của học sinh được giám sát chặt chẽ.
move +
He's performed well since his move from Manchester United to Liverpool.
Seit seinem Umzug von Manchester United nach Liverpool hat er sich gut geschlagen.
Anh ấy đã thi đấu khá tốt từ khi chuyển từ Manchester United sang Liverpool.
needle +
knitting needles
Stricknadeln
kim đan
negative +
The whole experience was definitely more positive than negative.
Die ganze Erfahrung war definitiv positiver als negativ.
Toàn bộ trải nghiệm chắc chắn là tích cực hơn là tiêu cực.
offence +
an offence against society/humanity/the state
ein Verstoß gegen die Gesellschaft/Menschlichkeit/Staat
một hành vi phạm tội chống lại xã hội / nhân loại / nhà nước
often +
It is not often that you get such an opportunity.
Es kommt nicht oft vor, dass Sie eine solche Gelegenheit bekommen.
Thường thì bạn không có cơ hội như vậy.
opportunity +
opportunity (to do sth): You'll have the opportunity to ask any questions at the end.
Gelegenheit (etw. tun): Sie haben die Möglichkeit, am Ende alle Fragen zu stellen.
cơ hội (để làm sth): Bạn sẽ có cơ hội để hỏi bất kỳ câu hỏi ở cuối.
opportunity +
This is the perfect opportunity to make a new start.
Das ist die perfekte Gelegenheit für einen Neuanfang.
Đây là cơ hội hoàn hảo để bắt đầu mới.
opportunity +
opportunity (for sth/for doing sth): There was no opportunity for further discussion.
Gelegenheit (für etw. /für etw.): Es gab keine Gelegenheit für weitere Diskussionen.
cơ hội (cho sth / cho làm sth): Không có cơ hội để thảo luận thêm.
opportunity +
There'll be plenty of opportunity for relaxing once the work is done.
Nach getaner Arbeit gibt es viele Möglichkeiten zum Entspannen.
Sẽ có rất nhiều cơ hội để thư giãn một khi công việc đã hoàn tất.
opportunity +
opportunity (of doing sth): At least give him the opportunity of explaining what happened.
Gelegenheit (von etw. tun): Geben Sie ihm wenigstens die Gelegenheit, das Geschehene zu erklären.
cơ hội (của việc sth): Ít nhất là cho anh ta cơ hội giải thích những gì đã xảy ra.
opportunity +
Our company promotes equal opportunities for women (= women are given the same jobs, pay, etc. as men).
Unser Unternehmen fördert die Chancengleichheit von Frauen (= Frauen erhalten die gleichen Arbeitsplätze, Löhne und Gehälter wie Män
Công ty chúng tôi khuyến khích các cơ hội bình đẳng cho phụ nữ (= phụ nữ được nhận cùng công việc, trả lương, vv ...) như nam giới.
opportunity +
an equal opportunities employer
Arbeitgeber für Chancengleichheit
một cơ hội công bằng
opportunity +
career/employment/job opportunities
Karriere/Beschäftigung/Stellenangebote
nghề nghiệp / việc làm / cơ hội việc làm
opportunity +
The offer was too good an opportunity to miss.
Das Angebot war eine zu gute Gelegenheit, um es zu verpassen.
Đề nghị là quá tốt để bỏ lỡ cơ hội.
opportunity +
I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support.
Ich möchte mich an dieser Stelle bei meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Unterstützung bedanken.
Tôi muốn nhân cơ hội này để cảm ơn các đồng nghiệp của tôi về sự hỗ trợ của họ.
opportunity +
He is rude to me at every opportunity (= whenever possible).
Er ist mir bei jeder Gelegenheit unhöflich (= wann immer möglich).
Anh ta thô lỗ đối với tôi ở mọi cơ hội (= bất cứ khi nào có thể).
opportunity +
They intend to close the school at the earliest opportunity (= as soon as possible).
Sie beabsichtigen, die Schule so bald wie moeglich zu schliessen.
Họ có ý định đóng cửa trường học sớm nhất (= càng sớm càng tốt).
opportunity +
a window of opportunity (= a period of time when the circumstances are right for doing sth)
ein Zeitfenster (= eine Zeitspanne, in der die Umstände für etw. richtig sind)
một cửa sổ cơ hội (= một khoảng thời gian khi các hoàn cảnh phù hợp để làm sth)
opposing +
It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.
Es ist an der Zeit, dass sich die gegnerischen Fraktionen vereinen und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten.
Đã đến lúc phản đối các phe đoàn đoàn kết và làm việc theo một mục tiêu chung.
outside +
It's the biggest theme park outside the United States.
Es ist der größte Freizeitpark außerhalb der Vereinigten Staaten.
Đây là công viên giải trí lớn nhất bên ngoài Hoa Kỳ.
partnership +
partnership between A and B: a partnership between the United States and Europe
Partnerschaft zwischen A und B: eine Partnerschaft zwischen den Vereinigten Staaten und Europa
quan hệ đối tác giữa A và B: quan hệ đối tác giữa Mỹ và châu Âu
party +
the Democratic and Republican Parties in the United States
die Demokratischen und Republikanischen Parteien in den Vereinigten Staaten
các đảng Dân chủ và Cộng hòa tại Hoa Kỳ
pattern +
a knitting pattern
ein Strickmuster
một mẫu đan
pause +
Anita paused for a moment, then said: 'All right'.
Anita hielt einen Moment inne und sagte dann:"In Ordnung".
Anita dừng lại một lát rồi nói: 'Được rồi'.
peace +
The two communities live together in peace.
Die beiden Gemeinschaften leben friedlich zusammen.
Hai cộng đồng sống cùng nhau trong hòa bình.
personal +
Use stencils to add a few personal touches to walls and furniture.
Verwenden Sie Schablonen, um Wänden und Möbeln eine persönliche Note zu verleihen.
Sử dụng khuôn mẫu để thêm một vài chạm cá nhân vào tường và đồ đạc.
phase +
the initial/final phase of the project
Anfangs-/Endphase des Projektes
giai đoạn ban đầu / cuối cùng của dự án
philosophy +
Her philosophy of life is to take every opportunity that presents itself.
Ihre Lebensphilosophie ist es, jede sich bietende Gelegenheit zu ergreifen.
Triết lý sống của cô ấy là lấy mọi cơ hội tự giới thiệu.
piece +
a piece of clothing/furniture/luggage
ein Kleidungsstück/Möbel/Gepäck
một miếng quần áo / đồ đạc / hành lý
plan +
a floor plan (= showing how furniture is arranged)
einen Grundrissplan (= zeigt, wie Möbel angeordnet sind)
một kế hoạch sàn (= chỉ ra cách bố trí nội thất)
policy +
They have had a significant change in policy on paternity leave.
Sie haben eine deutliche Änderung in der Politik des Vaterschaftsurlaubs erfahren.
Họ đã có một thay đổi đáng kể trong chính sách về nghỉ phép cha.
polish +
furniture/floor/shoe/silver polish
möbel/boden/schuh/silber poliert
đồ nội thất / sàn / giày / bạc đánh bóng
precise +
Can you give a more precise definition of the word?
Können Sie das Wort genauer definieren?
Bạn có thể đưa ra một định nghĩa chính xác hơn về từ này?
present +
It is essential that we present a united front (= show that we all agree).
Es ist wichtig, dass wir eine geschlossene Front präsentieren (= zeigen, dass wir uns alle einig sind).
Điều thiết yếu là chúng ta trình bày một mặt trận thống nhất (= chỉ ra rằng tất cả chúng ta đều đồng ý).
president +
the President of the United States
der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika
tổng thống của nước Mỹ
process +
I was moving some furniture and I twisted my ankle in the process (= while I was doing it).
Ich bewegte einige Möbel und ich verdrehte meinen Knöchel im Prozess (=, während ich ihn tat).
Tôi đã di chuyển một số đồ đạc và tôi xoắn mắt cá chân của tôi trong quá trình này (= trong khi tôi đã làm nó).
professional +
an opportunity for professional development
eine Chance zur beruflichen Weiterentwicklung
một cơ hội để phát triển nghề nghiệp
real +
I couldn't resist the opportunity to meet a real live celebrity.
Ich konnte nicht widerstehen, eine echte Berühmtheit zu treffen.
Tôi không thể cưỡng lại cơ hội để gặp một người nổi tiếng thực sự sống.
recognition +
He glanced briefly towards her but there was no sign of recognition.
Er blickte kurz auf sie zu, aber es gab keine Anzeichen von Anerkennung.
Anh liếc nhanh về phía cô nhưng không có dấu hiệu nhận biết.
recognition +
the automatic recognition of handwriting and printed text by computer
die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer
công nhận tự động chữ viết tay và in văn bản bằng máy tính
recognition +
a growing recognition that older people have potential too
eine wachsende Erkenntnis, dass auch ältere Menschen Potenzial haben
sự công nhận ngày càng tăng rằng người già có tiềm năng quá
recognition +
There is a general recognition of the urgent need for reform.
Die Dringlichkeit von Reformen wird allgemein anerkannt.
Có một sự thừa nhận chung về nhu cầu cấp thiết cho cải cách.
recognition +
to seek international/official/formal recognition as a sovereign state
internationale/offizielle/formale Anerkennung als souveräner Staat anzustreben
tìm kiếm quốc tế / chính thức / chính thức công nhận là một quốc gia có chủ quyền
recognition +
The government granted full diplomatic recognition to the republics.
Die Regierung hat den Republiken die volle diplomatische Anerkennung zuteil werden lassen.
Chính phủ đã công nhận đầy đủ ngoại giao cho các nước cộng hòa.
recognition +
She gained only minimal recognition for her work.
Ihre Arbeiten fanden nur geringe Anerkennung.
Cô chỉ nhận được sự thừa nhận tối thiểu cho công việc của mình.
recognition +
He received the award in recognition of his success over the past year.
Für seinen Erfolg im vergangenen Jahr erhielt er die Auszeichnung.
Ông đã nhận được giải thưởng này trong sự công nhận thành công của ông trong năm qua.
refer to sb/sth +
The term 'Arts' usually refers to humanities and social sciences.
Der Begriff "Kunst" bezieht sich in der Regel auf Geistes- und Sozialwissenschaften.
Thuật ngữ "Nghệ thuật" thường dùng để chỉ nhân văn và khoa học xã hội.
reflect +
Our newspaper aims to reflect the views of the local community.
Unsere Zeitung möchte die Ansichten der lokalen Gemeinschaft widerspiegeln.
Báo chí của chúng tôi nhằm phản ánh quan điểm của cộng đồng địa phương.
relationship +
relationship (between A and B): The relationship between the police and the local community has improved.
Verhältnis (zwischen A und B): Die Beziehung zwischen der Polizei und der lokalen Bevölkerung hat sich verbessert.
mối quan hệ giữa A và B: Mối quan hệ giữa cảnh sát và cộng đồng địa phương đã được cải thiện.
release +
to monitor radiation releases
zur Überwachung der Freisetzung von Strahlung
theo dõi phát hành bức xạ
religion +
Christianity, Islam and other world religions
Christentum, Islam und andere Weltreligionen
Kitô giáo, Hồi giáo và các tôn giáo khác trên thế giới
represent +
a project representing all that is good in the community
ein Projekt, das alles Gute in der Gemeinschaft repräsentiert
một dự án đại diện cho tất cả những gì tốt trong cộng đồng
resident +
a resident of the United States
wohnhaft in den Vereinigten Staaten von Amerika
một cư dân của Hoa Kỳ
get rid of sb/sth +
We got rid of all the old furniture.
Wir haben die alten Möbel weggeworfen.
Chúng tôi đã thoát khỏi tất cả đồ nội thất cũ.
right +
His success was down to being in the right place at the right time (= being able to take opportunities when they came).
Sein Erfolg war, dass er zur richtigen Zeit am richtigen Ort war (= Chancen ergreifen zu können, wenn sie kamen).
Thành công của ông đã được xuống để được ở đúng nơi vào đúng thời điểm (= có thể có cơ hội khi họ đến).
rob sb/sth of sth +
He had been robbed of his dignity.
Er war seiner Würde beraubt worden.
Anh ta đã bị cướp mất phẩm giá của mình.
room +
How can we make room for all the furniture?
Wie können wir Platz für alle Möbel schaffen?
Làm thế nào chúng ta có thể có chỗ cho tất cả các đồ nội thất?
round +
They've moved all the furniture round.
Sie haben alle Möbel umgestellt.
Họ đã di chuyển toàn bộ đồ nội thất.
scratch +
Be careful not to scratch the furniture.
Achten Sie darauf, die Möbel nicht zu zerkratzen.
Hãy cẩn thận không để xước các đồ nội thất.
screen +
a monitor with a 21 inch screen
ein Monitor mit einem 21 Zoll Bildschirm
màn hình với màn hình 21 inch
secure +
a secure unit for child offenders
eine sichere Einheit für Kinderstraftäter
một đơn vị an toàn cho người phạm tội trẻ em
separation +
They were reunited after a separation of more than 20 years.
Nach einer Trennung von mehr als 20 Jahren waren sie wieder vereint.
Họ đã được đoàn tụ sau khi ly thân hơn 20 năm.
serve +
serve sth: I wanted to work somewhere where I could serve the community.
etw.[Akk] dienen: Ich wollte irgendwo arbeiten, wo ich der Gemeinschaft dienen konnte.
phục vụ sth: Tôi muốn làm việc ở nơi nào đó tôi có thể phục vụ cộng đồng.
serve +
serve sb/sth: The centre will serve the whole community.
jdm. /etw.[Dat] dienen: Das Zentrum wird der gesamten Gemeinschaft dienen.
serve sb / sth: Trung tâm sẽ phục vụ toàn bộ cộng đồng.
service +
After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.
Nach ihrer Pensionierung engagierte sie sich in der örtlichen Gemeinde ehrenamtlich.
Sau khi nghỉ hưu, cô đã tham gia vào dịch vụ tình nguyện trong cộng đồng địa phương.
sewing +
knitting and sewing
Stricken und Nähen
đan và may
shift +
shift sth: Could you help me shift some furniture?
etw.[Akk] verlagern: Könnten Sie mir helfen, ein paar Möbel zu verlagern?
shift sth: Bạn có thể giúp tôi thay đổi một số đồ nội thất?
similarly +
The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans.
Die Vereinigten Staaten gewannen die meisten Leichtathletikveranstaltungen. Ähnlich im Schwimmen gingen die ersten drei Plätze an di
Hoa Kỳ giành được hầu hết các sự kiện theo dõi và điền dã. Tương tự như vậy, trong bơi lội, ba địa điểm hàng đầu đã đến với người Mỹ
skilled +
Furniture-making is very skilled work.
Die Möbelherstellung ist eine sehr handwerkliche Arbeit.
Làm đồ gỗ là công việc rất có tay nghề.
slow +
slow in doing sth: His poetry was slow in achieving recognition.
seine Poesie war langsam, um Anerkennung zu erlangen.
chậm làm sth: thơ của ông đã chậm trong việc đạt được công nhận.
spirit +
There's not much community spirit around here.
Hier herrscht nicht viel Gemeinschaftsgeist.
Không có nhiều tinh thần cộng đồng xung quanh đây.
standard +
Washing machines have standard measurements to fit under kitchen units.
Waschmaschinen haben Standardabmessungen für den Einbau in Kücheneinheiten.
Máy giặt có các phép đo tiêu chuẩn để phù hợp với các đơn vị nhà bếp.
station +
a pollution monitoring station
eine Verschmutzungsmessstation
trạm kiểm soát ô nhiễm
step +
This was a first step towards a united Europe.
Dies war ein erster Schritt zu einem vereinten Europa.
Đây là bước đầu tiên hướng đến một nước châu Âu thống nhất.
stock +
We don't carry a large stock of pine furniture.
Wir führen kein großes Kiefermöbel-Lager.
Chúng tôi không mang theo một lượng lớn đồ gỗ thông.
style +
furniture to suit your style of living
Wohnmöbel passend zu Ihrem Wohnstil
đồ nội thất phù hợp với phong cách sống của bạn
such as +
Opportunities such as this did not come every day.
Solche Gelegenheiten gab es nicht jeden Tag.
Những cơ hội như thế này đã không đến mỗi ngày.
throw sth away +
to throw away an opportunity
eine Gelegenheit vertun,
ném đi một cơ hội
unique +
The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds.
Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen.
Xem trước cung cấp một cơ hội độc nhất để xem chương trình mà không có đám đông.
unit +
a fitted kitchen with white units
eine Einbauküche mit weißen Wohneinheiten
một nhà bếp được trang bị với các đơn vị màu trắng
unit +
floor/wall units
Boden-/Wandelemente
đơn vị sàn / tường
unit +
bedroom/kitchen/storage units
Schlafzimmer/Küche / Abstellraum
phòng ngủ / bếp / phòng lưu trữ
unit +
the intensive care unit
der Intensivstation
đơn vị chăm sóc đặc biệt
unit +
a maternity unit
Entbindungsstation
một đơn vị sinh sản
unit +
army/military/police units
Armee/Militär/Polizeieinheiten
đơn vị quân đội / quân đội / cảnh sát
unit +
Medical units were operating in the disaster area.
Medizinische Einheiten operierten im Katastrophengebiet.
Các đơn vị y tế đã hoạt động trong khu vực thiên tai.
unit +
The cell is the unit of which all living organisms are composed.
Die Zelle ist die Einheit, aus der alle lebenden Organismen bestehen.
Tế bào là đơn vị trong đó tất cả các sinh vật sống đều được cấu tạo.
unit +
The basic unit of society is the family.
Die Grundeinheit der Gesellschaft ist die Familie.
Các đơn vị cơ bản của xã hội là gia đình.
unite +
unite in sth: Local resident groups have united in opposition to the plan.
sich in etw. vereinen: Ortsansässige Gruppen haben sich gegen den Plan vereinigt.
thống nhất trong sth: Các nhóm cư dân địa phương đã thống nhất chống lại kế hoạch.
unite +
unite in doing sth: We will unite in fighting crime.
in etw.[Dat] zu vereinen: Wir werden uns bei der Verbrechensbekämpfung zusammenschließen.
đoàn kết trong việc làm sth: Chúng tôi sẽ đoàn kết trong chiến đấu tội ác.
unite +
unite (behind/against sb/sth): Will they unite behind the new leader?
unite (behind/gegen jdn. /etw.[Akk]: Werden sie sich hinter dem neuen Führer vereinigen?
đoàn kết (phía sau / chống lại sb / sth): Liệu họ có đoàn kết đằng sau những người lãnh đạo mới?
unite +
Nationalist parties united to oppose the government's plans.
Nationalistische Parteien vereinigten sich, um die Pläne der Regierung abzulehnen.
Các đảng quốc gia thống nhất chống lại kế hoạch của chính phủ.
unite +
unite (sb/sth): A special bond unites our two countries.
unite (sb/etw.): Ein besonderes Band verbindet unsere beiden Länder.
đoàn kết (sb / sth): Một trái phiếu đặc biệt kết hợp hai nước của chúng ta.
unite +
His aim was to unite Italy.
Sein Ziel war es, Italien zu vereinen.
Mục đích của ông là đoàn kết Italy.
unite +
The two countries united in 1887.
Die beiden Länder vereinigten sich 1887.
Hai nước thống nhất năm 1887.
unite +
unite (sb/sth) (with sb/sth): She unites keen business skills with a charming personality.
unite (sb/etw.) (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie vereint leidenschaftliche Business-Fähigkeiten mit einer charmanten Persönlichkeit.
đoàn kết (sb / sth) (với sb / sth): Cô kết hợp các kỹ năng kinh doanh sắc bén với một tính cách quyến rũ.
united +
the United States of America
Vereinigte Staaten von Amerika
Hoa Kỳ
united +
efforts to build a united Europe
Bemühungen um den Aufbau eines geeinten Europas
những nỗ lực xây dựng một nước châu Âu thống nhất
united +
We need to become a more united team.
Wir müssen ein geschlosseneres Team werden.
Chúng ta cần phải trở thành một đội thống nhất hơn.
united +
They are united in their opposition to the plan.
Sie sind sich einig in ihrem Widerstand gegen den Plan.
Họ thống nhất trong sự phản đối của họ đối với kế hoạch.
united +
We should present a united front (= an appearance of being in agreement with each other).
Wir sollten eine geschlossene Front präsentieren (= ein Schein des Einvernehmens miteinander).
Chúng ta nên trình bày một mặt trận thống nhất (= sự xuất hiện của sự đồng ý với nhau).
up +
United were 3-1 up at half-time.
United war zur Halbzeit mit 3:1 oben.
United đã 3-1 lên lúc nửa thời gian.
van +
a furniture van
Möbelwagen
một van đồ gỗ
wait +
wait (for sth): Leeds United had waited for success for eighteen years.
warten (auf etw.): Leeds United hatte achtzehn Jahre auf den Erfolg gewartet.
chờ đợi (cho sth): Leeds United đã chờ đợi để thành công trong mười tám năm.
wait +
This is just the opportunity I've been waiting for.
Das ist genau die Gelegenheit, auf die ich gewartet habe.
Đây chỉ là cơ hội tôi đã chờ đợi.
want +
want sth: We'll want more furniture for the new office.
etw.[Akk] haben wollen: Wir wollen mehr Möbel für das neue Büro.
muốn sth: Chúng ta sẽ cần thêm đồ đạc cho văn phòng mới.
waste +
waste sb/sth: It was a wasted opportunity.
jdn. /etw.[Akk] vergeuden: Es war eine vertane Gelegenheit.
waste sb / sth: Đó là một cơ hội lãng phí.
with +
He behaved with great dignity.
Er verhielt sich mit großer Würde.
Ông cư xử với phẩm giá cao.
wood +
All the furniture was made of wood.
Alle Möbel waren aus Holz.
Tất cả đồ nội thất được làm bằng gỗ.
wood +
furniture made of a variety of different woods
Möbel aus verschiedenen Hölzern
đồ nội thất được làm bằng nhiều loại gỗ khác nhau