| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
accept +
|  I am not prepared to accept that this decision is final.
 Ich bin nicht bereit, diese Entscheidung als endgültig zu akzeptieren.
 Tôi không sẵn sàng chấp nhận rằng quyết định này là cuối cùng.
|
discuss +
| discuss sth: I'm not prepared to discuss this on the phone.
etw.[Akk] besprechen: Ich bin nicht bereit, das am Telefon zu besprechen.
thảo luận về sth: Tôi không chuẩn bị để thảo luận về vấn đề này qua điện thoại.
|
hang on +
| Hang on—I'm not quite ready.
Warte, ich bin noch nicht bereit.
Cố lên - Tôi chưa sẵn sàng.
|
loss +
| If he isn't prepared to accept this money, then that's his loss.
Wenn er nicht bereit ist, dieses Geld anzunehmen, ist das sein Verlust.
Nếu anh ta không chuẩn bị để chấp nhận số tiền này, thì đó là sự mất mát của anh ta.
|
matter +
| I wasn't prepared to let the matter drop (= stop discussing it).
Ich war nicht bereit, die Sache fallen zu lassen (= aufhören, darüber zu diskutieren).
Tôi đã không chuẩn bị để cho vấn đề thả (= ngừng thảo luận về nó).
|
partly +
| Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved.
Einige Leute sind nicht bereit, an den Kursen teilzunehmen, teilweise wegen der damit verbundenen Kosten.
Một số người không muốn tham dự các lớp học một phần do chi phí liên quan.
|
prepared +
| We are not prepared to accept these conditions.
Wir sind nicht bereit, diese Bedingungen zu akzeptieren.
Chúng tôi không sẵn sàng chấp nhận những điều kiện này.
|
responsibility +
| I don't feel ready to take on new responsibilities.
Ich fühle mich nicht bereit, neue Aufgaben zu übernehmen.
Tôi không cảm thấy sẵn sàng nhận trách nhiệm mới.
|
set +
| I am unwilling to set a precedent.
Ich bin nicht bereit, einen Präzedenzfall zu schaffen.
Tôi không muốn đặt ra tiền lệ.
|
unwilling +
| They are unwilling to invest any more money in the project.
Sie sind nicht bereit, mehr Geld in das Projekt zu investieren.
Họ không muốn đầu tư thêm tiền vào dự án.
|
|
Chúng tôi không sẵn sàng trả tiền cho những hàng hóa bị hỏng. 
Wir sind nicht bereit die defekte Ware zu bezahlen. 
not willing to