to dance, jump, leap, skip over

nhảy

Lesson	Vie	Picture
L053 20 P1951	nhảy

Vie	Deu	Northern Pronunciation
nhảy	springen
nhảy	tanzen

Vie	Deu
Và bà của Trí cũng vậy, bà mỉm cười chăm chú nhìn cô dâu chú rể đang nhảy.	Auch Tris Oma, die lächelnd das Brautpaar beim Tanzen beobachtet, wird fotografiert.

SAIGONESE
E134	nhảy	dance	tanz
I055	nhảy dù	do a parachute jump	einen Fallschirmsprung machen
I106	nhảy	jump	springen
I032	nhảy	jump	springen

CEFR

Glossika
Chúng tôi nhảy nhiều và nói chuyện với nhiều người. Wir haben viel getanzt und uns mit vielen Leuten unterhalten. We danced a lot and talked to a lot of people.
Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia. Kimiko ist in den Fluss gesprungen und zur anderen Seite geschwommen. Kimiko jumped into the river and swam to the other side.

Goethebuch	Vietnamese
13 Activities 13F 0233 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đi đến sàn nhảy. In die Disco. To the disco.
13 Activities 13F 0234 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Họ không thích nhảy. Sie tanzen nicht gern. They do not like to dance.
44 Going out in the evening 44A 0775 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đây có sàn nhảy không? Gibt es hier eine Diskothek? Is there a disco here?
46 In the discotheque 46D 0820 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có nhảy không? Tanzen Sie? Would you like to dance?
46 In the discotheque 46D 0822 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi nhảy không giỏi. Ich kann nicht so gut tanzen. I can’t dance very well.
50 In the swimming pool 50C 0891 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có thể nhảy xuống nước được không? Kannst du ins Wasser springen? Can you jump in the water?
58 Parts of the body 58C 1034 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Người đàn ông ấy nhảy và cười. Der Mann tanzt und lacht. The man is dancing and laughing.
70 to like something 70A 1244 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn muốn nhảy không? Möchten Sie tanzen? Would you like to dance?
71 to want something 71F 1276 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn muốn đi nhảy không? Wollt ihr in die Disko? Do you want to go to the disco?
85 Questions – Past tense 1 85F 1530 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn đã nhảy cao bao nhiêu? Wie hoch sind Sie gesprungen? How high did you jump?
98 Double connectors 98E 1760 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không biết nhảy điệu vanxơ mà cũng không biết nhảy điệu xam ba. Ich kann weder Walzer noch Samba tanzen. I can neither waltz nor do the samba.

2000 Words
03 0141 môn nhảy cao der Hochsprung high jump ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0149 cú nhảy der Sprung, "e jump ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0165 sợi dây nhảy das Springseil, e skipping rope ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0630 điệu nhảy der Tanz, "e dance ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0643 trò chơi cò nhảy das Halma halma ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 2-6	Wochenende	Julia muốn đi nhảy vào cuối tuần.	Julia möchte am Wochenende tanzen gehen.	Julia wants to go dancing at the weekend.
Exercise 8-1	tanzen	Chúng tôi đã nhảy rất nhiều trong đám cưới.	Auf der Hochzeit haben wir viel getanzt.	We danced a lot at the wedding.
Exercise 8-1	tanzen	Tôi muốn nhảy với bạn.	Ich würde gerne mit dir tanzen.	I'd like to dance with you.
Exercise 8-1	tanzen	Anh ấy không thể nhảy.	Er kann nicht tanzen.	He can't dance.
Exercise 8-1	tanzen	Khi con mèo ra khỏi nhà, chuột nhảy.	Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse.	When the cat's out of the house, the mice dance.
Exercise 13-7	Spaß	Tôi thích nhảy. Tôi thích thú này.	Ich tanze gern. Das macht mir Spaß.	I like dancing. I'm enjoying this.
Exercise 15-9	Fenster	Anh ta nhảy ra ngoài cửa sổ.	Er sprang aus dem Fenster.	He jumped out the window.
Exercise 31-5	Freude	Cô nhảy múa vui vẻ.	Sie tanzte vor Freude.	She danced with joy.
Exercise 35-8	springen*	Chúng tôi đến bể bơi. Con trai tôi thường xuyên nhảy xuống nước.	Wir waren im Schwimmbad. Mein Sohn ist immer wieder ins Wasser gesprungen.	We went to the swimming pool. My son used to jump in the water again and again.
Exercise 35-8	springen*	Con mèo nhảy lên bàn.	Die Katze ist auf den Tisch gesprungen.	The cat jumped on the table.
Exercise 35-8	springen*	Bạn nhảy ngày hôm nay đến mức nào? - 3,40 m.	Wie weit bist du heute gesprungen? – 3,40 m.	How far did you jump today? – 3,40 m.
Exercise 35-8	springen*	Nhảy, vì Chúa!	Nun spring doch endlich!	Jump, for Christ's sake!

Oxford3000Ten
Cô ấy không chỉ hát mà còn nhảy. She not only sings but also dances. Sie singt nicht nur, sondern tanzt auch. Ella no solo canta sino que también baila. Elle ne chante pas seulement mais danse aussi. เธอไม่เพียง แต่ร้องเพลงเท่านั้น แต่ยังเต้นอีกด้วย Non canta solo, ma anche danze. 她不仅唱歌，还舞蹈。 她不僅唱歌，還舞蹈。
Tôi nhảy qua hàng rào và ngã xuống. I jumped over the barrier and fell down. Ich sprang über die Barriere und fiel hin. Salté sobre la barrera y me caí. J'ai sauté par-dessus la barrière et je suis tombé. ฉันกระโดดข้ามกำแพงและล้มลง Sono saltato oltre la barriera e sono caduto. 我跳过屏障并倒下。 我跳過屏障並倒下。
Các em nhảy quanh cây. The children danced round the tree. Die Kinder tanzten um den Baum herum. Los niños bailaron alrededor del árbol. Les enfants dansaient autour de l'arbre. เด็ก ๆ เต้นรอบต้นไม้ I bambini danzavano intorno all'albero. 孩子们在树上跳舞。 孩子們在樹上跳舞。
Anh ta nhảy lên và xuống trên trampoline với niềm vui lớn. He jumped up and down on the trampoline with great joy. Er sprang mit großer Freude auf dem Trampolin auf und ab. Saltó arriba y abajo en el trampolín con gran alegría. Il a sauté de haut en bas sur le trampoline avec une grande joie. เขากระโดดขึ้นและลงบน trampoline ด้วยความปิติยินดี Saltò su e giù sul trampolino con grande gioia. 他非常高兴地在蹦床上跳来跳去。 他非常高興地在蹦床上跳來跳去。
Đôi vợ chồng nhảy múa một cách thanh lịch. The couple danced in an elegant manner. Das Paar tanzte auf elegante Weise. La pareja bailó de una manera elegante. Le couple a dansé d'une manière élégante. ทั้งคู่เต้นอย่างสง่างาม La coppia danzò in modo elegante. 这对夫妇以优雅的方式跳舞。 這對夫婦以優雅的方式跳舞。
Đứa trẻ nhảy ra khỏi vũng nước. The child leaped over the puddle. Das Kind sprang über die Pfütze. El niño saltó sobre el charco. L'enfant a sauté sur la flaque d'eau. เด็กกระโดดข้ามบ่อ Il bambino saltò sulla pozzanghera. 孩子跳过了水坑。 孩子跳過了水坑。
Kỹ năng của tôi bao gồm hát, nhảy múa và bơi lội. My skills include singing, dancing and swimming. Meine Fähigkeiten schließen Singen, Tanzen und Schwimmen ein. Mis habilidades incluyen cantar, bailar y nadar. Mes compétences comprennent le chant, la danse et la natation. ทักษะของฉันคือการร้องเพลงเต้นรำและว่ายน้ำ Le mie abilità includono cantare, ballare e nuotare. 我的技能包括唱歌，跳舞和游泳。 我的技能包括唱歌，跳舞和游泳。

GLOSSIKA
Chúng tôi nhảy nhiều và nói chuyện với nhiều người. We danced a lot and talked to a lot of people. Wir haben viel getanzt und uns mit vielen Leuten unterhalten. Bailamos mucho y hablamos con mucha gente. Nous avons beaucoup dansé et nous avons parlé à beaucoup de gens. Abbiamo ballato molto e parlato con tante persone. เมื่อวานเต้นเยอะมากและได้คุยกับหลายคนเลย 我们 跳 很 多 舞 而且 跟 很 多 人 聊天 。 我們 跳 很 多 舞 而且 跟 很 多 人 聊天 。
Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia. Kimiko jumped into the river and swam to the other side. Kimiko ist in den Fluss gesprungen und zur anderen Seite geschwommen. Kimiko se tiró al río y nadó al otro lado. Kimiko a sauté dans la rivière et nagé jusque de l'autre côté. Kimiko è saltato nel fiume e ha nuotato fino all'altra sponda. คิมิโกะกระโดดลงแม่น้ำแล้วว่ายถึงอีกฝั่งหนึ่ง 纪美子 跳 进 河 里 ， 游 到 对岸 。 紀美子 跳 進 河 裡 ， 游 到 對岸 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
approach +	She hadn't heard his approach and jumped as the door opened. Sie hatte seine Annäherung nicht gehört und sprang, als sich die Tür öffnete. Cô đã không nghe thấy phương pháp của mình và nhảy lên khi cánh cửa mở ra.
awkward +	He tried to dance, but he was too clumsy and awkward. Er versuchte zu tanzen, aber er war zu ungeschickt und unbeholfen. Anh cố gắng nhảy, nhưng anh quá vụng về và lúng túng.
bank +	He jumped in and swam to the opposite bank. Er sprang hinein und schwamm zum gegenüberliegenden Ufer. Anh ta nhảy vào và bơi đến ngân hàng đối diện.
beach +	He beached the boat and lifted the boy onto the shore. Er hat das Boot gestrandet und den Jungen ans Ufer gehievt. Anh ta nhảy xuống thuyền và đưa cậu bé lên bờ.
board +	She jumped off the top board. Sie sprang vom oberen Brett. Cô nhảy khỏi bảng trên cùng.
clear +	He injured his arm as he jumped clear of the car. Er verletzte seinen Arm, als er aus dem Auto sprang. Anh ấy bị thương cánh tay khi anh ấy nhảy ra khỏi xe.
click +	Polly clicked her tongue in annoyance. Polly hat sich verärgert auf die Zunge geklickt. Polly nhún nhảy vào lưỡi.
couple +	Several couples were on the dance floor. Mehrere Paare waren auf der Tanzfläche. Một số cặp vợ chồng đã được trên sàn nhảy.
dance +	a dance class/routine eine Tanzklasse/Routine một lớp nhảy / thói quen
dance +	Find a partner and practise these new dance steps. Finde einen Partner und übe diese neuen Tanzschritte. Tìm một đối tác và thực hiện các bước nhảy mới này.
dance +	The next dance will be a waltz. Der nächste Tanz wird ein Walzer sein. Điệu nhảy tiếp theo sẽ là một điệu waltz.
dance +	modern/classical dance moderner/klassischer Tanz nhảy hiện đại / cổ điển
dance +	a dance company/troupe eine Tanzkompanie/-truppe một công ty nhảy / đoàn kịch
dance +	Let's have a dance. Lass uns tanzen. Hãy cùng nhảy.
dance +	He did a little dance of triumph. Er hat einen kleinen Triumphtanz getanzt. Anh ấy đã nhảy một chút chiến thắng.
dance +	Do you want to dance? Willst du tanzen? Bạn muốn nhảy không?
dance +	He asked me to dance. Er bat mich zu tanzen. Anh ấy yêu cầu tôi nhảy.
dance +	They danced to the music of a string quartet. Sie tanzten zu der Musik eines Streichquartetts. Họ đã nhảy múa với âm nhạc của một bộ tứ dây.
dance +	Ruth danced all evening with Richard. Ruth hat den ganzen Abend mit Richard getanzt. Ruth đã nhảy suốt cả buổi tối với Richard.
dance +	Ruth and Richard danced together all evening. Ruth und Richard tanzten den ganzen Abend zusammen. Ruth và Richard cùng nhau nhảy múa.
dance +	to dance the tango um den Tango zu tanzen nhảy tango
dance +	to dance a waltz um einen Walzer zu tanzen nhảy điệu waltz
dance +	He was so excited about the good news that he danced a little jig. Er war so aufgeregt wegen der guten Nachricht, dass er ein wenig Jig getanzt hat. Anh rất vui mừng vì tin tốt lành đó anh đã nhảy múa một chút.
defence +	When her brother was criticized she leapt to his defence. Als ihr Bruder kritisiert wurde, sprang sie zu seiner Verteidigung. Khi anh trai cô bị chỉ trích, cô nhảy vào phòng vệ của mình.
down +	She jumped down off the chair. Sie sprang vom Stuhl runter. Cô nhảy xuống khỏi ghế.
equal +	With his last jump he equalled the world record. Mit seinem letzten Sprung stellte er den Weltrekord auf. Với bước nhảy cuối cùng của mình, anh ấy đã đạt được kỷ lục thế giới.
excitement +	The dog leapt and wagged its tail in excitement. Der Hund sprang und wedelte mit seinem Schwanz vor Aufregung. Con chó nhảy lên và vẫy đuôi của nó trong sự phấn khích.
fancy +	They added a lot of fancy footwork to the dance. Sie haben dem Tanz viel ausgefallene Fußarbeit hinzugefügt. Họ đã thêm rất nhiều bước nhảy chân dung để nhảy.
fund +	a dance festival funded by the Arts Council ein vom Arts Council finanziertes Tanzfestival một lễ hội nhảy được tài trợ bởi Hội đồng Nghệ thuật
go on +	Go on—jump! Los, springt! Đi-nhảy!
high +	I can't jump any higher. Ich kann nicht höher springen. Tôi không thể nhảy cao hơn nữa.
highlight +	My dance class is the highlight of my week. Meine Tanzstunde ist der Höhepunkt meiner Woche. Lớp học nhảy của tôi là điểm nhấn của tuần của tôi.
hold +	Who holds the world record for the long jump? Wer hält den Weltrekord für den Weitsprung? Ai giữ kỷ lục thế giới về bước nhảy dài?
joy +	to dance for/with joy für/mit Freude zu tanzen để nhảy cho / với niềm vui
joy +	I didn't expect them to jump for joy at the news (= to be very pleased). Ich hatte nicht erwartet, dass sie vor Freude über die Nachricht springen würden (= sehr erfreut sein). Tôi không mong họ nhảy vì niềm vui trong tin tức (= rất vui).
jump +	I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another. Ich konnte dem Vortrag nicht folgen, weil er ständig von einem Thema zum anderen sprang. Tôi không thể làm theo các cuộc nói chuyện bởi vì ông tiếp tục nhảy về từ chủ đề này sang chủ đề khác.
jump +	The story then jumps from her childhood in New York to her first visit to London. Die Geschichte springt dann von ihrer Kindheit in New York zu ihrem ersten Besuch in London. Câu chuyện sau đó nhảy từ thời thơ ấu của cô ở New York đến lần đầu tiên cô đến London.
jump +	jump by...: Prices jumped by 60% last year. jump by...: Preise sprangen letztes Jahr um 60%. nhảy vọt ...: Giá đã tăng 60% vào năm ngoái.
jump +	jump (from...) (to...): Sales jumped from $2.7 billion to $3.5 billion. jump (von...) (bis...): Der Umsatz sprang von 2,7 Mrd. $ auf 3,5 Mrd. $. nhảy (từ ...) (đến ...): Doanh thu tăng từ 2,7 tỷ đô la lên 3,5 tỷ đô la.
jump +	He jumped to his feet when they called his name. Er sprang auf seine Füße, als sie seinen Namen riefen. Anh nhảy lên khi anh gọi tên anh.
jump +	She jumped up and ran out of the room. Sie sprang auf und rannte aus dem Zimmer. Cô nhảy lên và chạy ra khỏi phòng.
jump +	A loud bang made me jump. Ein lauter Knall ließ mich springen. Một tiếng nổ vang lên làm tôi nhảy.
jump +	Her heart jumped when she heard the news. Ihr Herz sprang, als sie die Nachricht hörte. Trái tim cô nhảy lên khi cô nghe tin đó.
jump +	jump sth: Can you jump that gate? etw.[Akk] überspringen: Kannst du über das Tor springen? nhảy sth: bạn có thể nhảy cổng đó?
jump +	His horse fell as it jumped the last hurdle. Sein Pferd stürzte beim Sprung über die letzte Hürde. Con ngựa của ông rơi xuống khi nó nhảy lên rào cản cuối cùng.
jump +	jump sth + adv./prep.: I jumped my horse over all the fences. etw. überspringen + Adv. /VorbereitungIch sprang mein Pferd über alle Zäune. nhảy sth + adv./prep .: Tôi đã nhảy ngựa của tôi qua tất cả các hàng rào.
jump +	'Quick, jump!' he shouted. Schnell, spring! rief er. 'Nhanh, nhảy!' anh ta đã hét lên.
jump +	The children were jumping up and down with excitement. Die Kinder hüpften vor Aufregung auf und ab. Các em đã nhảy lên và xuống với sự phấn khích.
jump +	She jumped down from the chair. Sie sprang vom Stuhl runter. Cô nhảy xuống khỏi ghế.
jump +	The pilot jumped from the burning plane (= with a parachute ). Der Pilot sprang aus der brennenden Ebene (= mit einem Fallschirm). Phi công nhảy từ máy bay đang cháy (= với dù).
jump +	+ noun: She has jumped 2.2 metres. Substantiv: Sie ist 2,2 Meter hoch gesprungen. + danh từ: Cô đã nhảy được 2,2 mét.
jump +	The horse fell at the last jump. Das Pferd fiel beim letzten Sprung. Con ngựa rơi ở bước nhảy cuối cùng.
jump +	a jump of over six metres ein Sprung über sechs Meter một bước nhảy vượt quá sáu mét
jump +	The story takes a jump back in time. Die Geschichte nimmt einen Sprung zurück in die Vergangenheit. Câu chuyện có một bước nhảy trở lại trong thời gian.
jump +	Somehow he survived the jump from the third floor of the building. Irgendwie hat er den Sprung aus dem dritten Stock des Gebäudes überlebt. Bằng cách nào đó ông đã sống sót qua bước nhảy từ tầng ba của tòa nhà.
jump +	to do a parachute jump Fallschirmsprung machen để nhảy dù
jump +	a ski jump champion ein Skisprungmeister một nhà vô địch nhảy trượt tuyết
jump +	I sat up with a jump (= quickly and suddenly). Ich setzte mich mit einem Sprung auf (= schnell und plötzlich). Tôi ngồi dậy với một cú nhảy (= nhanh và đột ngột).
learn +	learn how, what, etc...: He's still learning how to dance. lernen, wie, was, usw...: Er lernt immer noch, wie man tanzt. học cách, cái gì, vân vân ...: Anh ấy vẫn học cách nhảy.
love +	love to do sth: I love to go out dancing. Lieben Sie es, etw. zu tun: Ich liebe es, tanzen zu gehen. thích làm sth: Tôi thích đi nhảy.
move +	The bus was already moving when I jumped onto it. Der Bus war schon in Bewegung, als ich auf ihn sprang. Xe buýt đã di chuyển khi tôi nhảy lên nó.
out +	He opened the box and out jumped a frog. Er öffnete die Kiste und sprang einen Frosch heraus. Anh ta mở hộp và nhảy ra một con ếch.
rhythm +	to dance to the rhythm of the music im Rhythmus der Musik zu tanzen để nhảy theo nhịp điệu của âm nhạc
right +	The car spun right off the track. Das Auto drehte sich von der Strecke ab. Chiếc xe nhảy ra khỏi đường đua.
round +	Everybody joins hands and dances round. Jeder gibt sich die Hand und tanzt herum. Mọi người đều tham gia vòng tay và nhảy múa.
set +	She set a new world record for the high jump. Sie stellte einen neuen Weltrekord für den Hochsprung auf. Cô đã lập một kỷ lục thế giới mới cho bước nhảy cao.
sing +	He was dancing around and singing at the top of his voice (= very loudly). Er tanzte herum und sang mit lauter Stimme (= sehr laut). Anh ấy nhảy xung quanh và hát ở đỉnh đầu của anh ấy (= rất to).
singing +	There was singing and dancing all night. Die ganze Nacht wurde gesungen und getanzt. Đã có ca hát và nhảy múa cả đêm.
song +	The story is told through song and dance. Die Geschichte wird durch Gesang und Tanz erzählt. Câu chuyện được kể qua bài hát và điệu nhảy.
spring +	He turned off the alarm and sprang out of bed. Er stellte den Alarm ab und sprang aus dem Bett. Anh tắt báo động và nhảy ra khỏi giường.
spring +	Everyone sprang to their feet (= stood up suddenly) when the principal walked in. Alle sprangen auf die Füße (= standen plötzlich auf), als der Rektor hereinkam. Mọi người nhảy lên chân họ (= đột nhiên đứng lên) khi hiệu trưởng bước vào.
spring +	The attacker sprang out at her from a doorway. Der Angreifer sprang aus einer Türöffnung auf sie zu. Người tấn công nhảy ra khỏi cô ấy từ ngưỡng cửa.
up +	He jumped up from his chair. Er ist von seinem Stuhl gesprungen. Anh nhảy lên khỏi ghế.
warm +	The children jumped up and down to keep warm. Die Kinder sprangen auf und ab, um sich warm zu halten. Các em nhảy lên và xuống để giữ ấm.
wave +	Surfers flocked to the beach to ride the waves. Surfer strömten zum Strand, um die Wellen zu reiten. Người lướt sóng nhảy xuống bãi biển để lái xe trên sóng.