to sit, be seated

ngồi xuống ngồi thiền

Lesson	Vie	Picture
L006 5 P0402	ngồi xuống
L110 68 P4707	ngồi thiền

Vie	Deu
Anh ấy vào một quán cà phê và ngồi vào một bàn trống.	Er kommt zu einem Café und setzt sich an einen freien Tisch.
Cô hay ngồi trong căn phòng này và viết truyện về các nghệ sĩ.	Sie saß immer im Aufenthaltsraum und schrieb Geschichten über die Künstler.
Một ông già ngồi một mình ở lề đường.	Ein alter Mann saß ganz allein am Straßenrand.
Cả hai ngồi trong phòng khách nhà Trang và đang nghĩ chiều nay họ nên làm gì.	Die beiden sitzen in Trangs Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten.
Tri và Trang ngồi trước máy tính và tìm kiếm một bộ ván trượt tuyết.	Tri und Trang sitzen vor dem Computer und suchen Skier.
Nếu anh ngồi đúng xe buýt, thì anh sẽ đi qua nhiều danh lam thắng cảnh.	Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei.
Anh ấy ngồi xuống và mơ mộng.	Er setzt sich hin und träumt.
Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh.	Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause.
Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy.	Eine ältere Person sitzt neben ihr.
Họ ngồi bên bàn bếp và nói về việc chuẩn bị cuối cùng.	Sie sitzen am Küchentisch und besprechen die letzten Vorbereitungen.
Hôm nay họ muốn xem trận đấu trong sân, thay vì ngồi xem trên TV.	Sie wollen heute das Spiel im Stadion anschauen, anstatt vor dem Fernseher zu sitzen.
Thế chúng ta ngồi ở hàng ghế nào?	In welcher Reihe sitzen wir eigentlich?
Chúng ta ngồi ngay sau khung thành.	Wir sitzen gleich hinter dem Tor.
Cả hai trải khăn của họ ra và ngồi lên thảm cỏ.	Die beiden breiten ihre Handtücher aus und setzen sich ins hohe Gras.
Tối nào Trang và Trí cũng ngồi trước nhà gỗ.	Trang und Tri sitzen abends vor der Hütte.
Nào, chúng ta hãy ngồi ngoài sân của quán café này, uống cafe và viết bưu thiếp.	Komm, wir setzen uns auf die Terrasse dieses Cafés, trinken einen Kaffee und schreiben Postkarten.
Với nhiệt độ thế này anh thích ngồi trong hơn.	Bei den Temperaturen würde ich lieber drinnen sitzen.
Anh ngồi lên ghế bành và bật TiVi.	Er hat sich in den Sessel gesetzt und den Fernseher eingeschaltet.
Bọn anh ngồi trong quán bar.	Wir saßen in einer Bar.
Tới bác sỹ họ còn phải ngồi chờ một chút trong phòng chờ.	Beim Arzt müssen sie noch einen Moment im Wartezimmer Platz nehmen.
Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo.	In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung.
Anh ngồi ăn cùng bạn bè đối diện và có một nụ cười rất quyến rũ.	Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln.
Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới.	Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen.
Mời anh / chị ngồi.	Bitte nehmen Sie Platz.
Anh / Chị có muốn ngồi không?	Möchten Sie sich setzen?
Ai ngồi ở bàn này?	Wer sitzt an diesem Schreibtisch?

SAIGONESE
E018	ngồi	sit	sitzen
E018	chỗ ngồi	seat	Sitz
E042	ngồi xuống	sit down	Setzen Sie sich
E114	ngồi xuống	sit down	Setzen Sie sich
E120	ngồi xuống	sit down	Setzen Sie sich
E169	ngồi	sit	sitzen
E225	ngồi	sit	sitzen
E015	ngồi	sit	sitzen
E046	ngồi	sit	sitzen
E046	ngồi xuống	sit down	Setzen Sie sich
E088	ngồi	sit	sitzen
E097	chỗ ngồi	seat	Sitz
E097	ngồi	sit	sitzen
E106	chỗ ngồi	seat	Sitz
E109	ngồi	sit	sitzen
E180	ngồi lên	sit up	sich aufsetzen
I138	chỗ ngồi	seat	Sitz

CEFR

Glossika
Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp phim. Im Kino sitze ich gerne in der hintersten Reihe. I like to sit in the back row at the cinema.
Cô ấy không muốn ngồi ghế. Sie will nicht auf einem Stuhl sitzen. She doesn't want to sit on a chair.
Lần gần đây nhất em ngồi xe hơi lúc nào? Wann war das letzte Mal, dass du in einem Auto warst? When was the last time you were in a car?
Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet. The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time.
Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet. The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.
Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngòai. Ich denke, ich werde mich mal raussetzen. I think I'll sit outside.
Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. Ich habe mit dem Mann neben mir im Flugzeug nur wenig gesprochen. I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane.
Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was. If you're worried about it, don't just sit there, do something about it.
Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi đã phải ngồi trên sàn. Weil keine Sitze da waren, auf denen wir hätten sitzen können, mussten wir auf dem Boden Platz nehmen. Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor.
Tôi thích ngồi trên sàn hơn. Ich würde lieber auf dem Boden sitzen. I'd rather sit on the floor.
Tôi thích đứng hơn ngồi. Ich würde lieber stehen als sitzen. I'd rather stand than sit.
Tôi thích ngồi trên sàn hơn. Ich würde eher auf dem Boden sitzen wollen. I'd prefer to sit on the floor.
Tôi thích ngồi hơn đứng. Ich würde lieber sitzen als stehen. I'd prefer to sit than stand.
Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. Es gab kaum Sitzmöglichkeiten. There was hardly anywhere to sit.
Điện thọai reo đúng lúc tôi ngồi xuống. Gerade als ich mich hingesetzt habe, hat das Telefon geklingelt. The phone rang just as I sat down.
Tôi thích ngồi hơn đứng. Ich würde lieber sitzen als stehen. I'd prefer to sit rather than stand.
Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo came into the room, took off his coat, and sat down.
Xin lỗi nhưng em đang ngồi chỗ của tôi. — Tôi xin lỗi. Entschuldigung, aber Sie sitzen auf meinem Platz. — Tut mir leid. Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry.
Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an tòan. Personen, die im Auto vorne sitzen, müssen sich anschnallen. People in the front seat of a car must wear a seat belt.
Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Heuiyeon sitzt gerne auf dem Boden. Heuiyeon likes to sit on the floor.
Em đã bao giờ ngồi tù chưa? Warst du schon mal im Gefängnis? Have you ever been in prison?
Anh ấy đang ngồi tù. Er ist im Knast. He's in jail.
Em đã bao giờ ngồi tù chưa? Warst du schon mal im Knast? Have you ever been in jail?
Sao em không ngồi xuống và nghỉ ngơi? Warum setzt du dich nicht mal hin und hältst still? Why don't you sit down and relax?
Sao em không ra ngòai mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? Warum gehst du nicht mal raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu hocken? Why don't you go out instead of sitting at home all the time?
Vì ngồi dưới nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. Weil es in der Sonne zu heiß war, haben wir einen Platz im Schatten gesucht. Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.
Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. Sie konnten ein entscheidendes Beweismittel feststellen, und jetzt ist er im Gefängnis. They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.
Không có chỗ để ngồi. Es gibt nichts zum Hinsetzen. There's nowhere to sit down.
Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. Ich hatte einen Gangplatz im Flugzeug. I had an aisle seat on the plane.
Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. Ich hatte auf dem Flug einen Gangplatz. I had an aisle seat on the flight.

Goethebuch	Vietnamese
17 Around the house 17E 0303 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy ngồi xuống đi! Setzen Sie sich! Please, sit down!
34 On the train 34B 0600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi. Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz. I think you’re sitting in my seat.
44 Going out in the evening 44D 0784 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn ngồi ở phía sau. Ich möchte ganz hinten sitzen. I want to sit in the back.
44 Going out in the evening 44D 0785 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn ngồi ở giữa. Ich möchte irgendwo in der Mitte sitzen. I want to sit somewhere in the middle.
44 Going out in the evening 44D 0786 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn ngồi ở đằng trước. Ich möchte ganz vorn sitzen. I want to sit at the front.
45 At the cinema 45D 0802 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn ngồi ở đằng sau. Ich möchte hinten sitzen. I want to sit at the back.
45 At the cinema 45D 0803 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn ngồi ở đằng trước. Ich möchte vorn sitzen. I want to sit at the front.
45 At the cinema 45D 0804 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn ngồi ở giữa. Ich möchte in der Mitte sitzen. I want to sit in the middle.
46 In the discotheque 46A 0812 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không? Darf ich mich zu Ihnen setzen? May I sit with you?
57 At the doctor 57B 1012 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mời bạn ngồi trong phòng đợi. Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz. Please take a seat in the waiting room.
73 to be allowed to 73F 1312 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng tôi ngồi được không? Dürfen wir Platz nehmen? May we take a seat?
89 Imperative 1 89D 1595 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin ông ngồi xuống, ông Müller! Setzen Sie sich, Herr Müller! Sit down, Mr. Miller!
89 Imperative 1 89D 1596 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin ông cứ ngồI, ông Müller! Bleiben Sie sitzen, Herr Müller! Remain seated, Mr. Miller!
94 Conjunctions 1 94D 1685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. Wash your hands before you sit at the table.
96 Conjunctions 3 96D 1722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà. Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht. He is at the bar instead of going home.

2000 Words
28 1416 chỗ ngồi der Sitz, e seat ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-6	Mitte	Bạn muốn ngồi ở đâu? Ở giữa.	Wo möchten Sie sitzen? – In der Mitte.	Where would you like to sit? In the middle.
Exercise 5-3	erste	Chúng tôi có chỗ ngồi hàng ghế đầu.	Wir haben Plätze in der ersten Reihe.	We have front row seats.
Exercise 6-4	Bank	Come on, chúng ta hãy ngồi trên băng ghế dự bị ở đó.	Kommt, wir setzen uns auf die Bank da vorne.	Come on, let's sit on that bench over there.
Exercise 8-6	sitzen	Bạn muốn ngồi ở đâu? Xin vui lòng, ở phía sau.	Wo möchten Sie sitzen? – Bitte ganz hinten.	Where would you like to sit? Please, in the back.
Exercise 8-6	sitzen	Tôi nghĩ bạn đang ngồi ở chỗ của tôi.	Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.	I think you're sitting in my seat.
Exercise 8-6	sitzen	Bạn không nên ngồi bên cửa sổ?	Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen?	Wouldn't you rather sit by the window?
Exercise 8-6	sitzen	Anh vẫn ngồi trên ghế.	Er blieb auf seinem Stuhl sitzen.	He remained seated in his chair.
Exercise 9-2	häufig	Bạn có nhức đầu thường xuyên không? Sau đó, bạn không nên ngồi ở máy tính quá lâu.	Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen.	Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long.
Exercise 9-3	neben	Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không?	Darf ich mich neben dich setzen?	Can I sit next to you?
Exercise 12-7	Spiegel	Tôi muốn xem cách ăn mặc của tôi ngồi. Bạn có một tấm gương?	Ich möchte gerne sehen, wie mein Kleid sitzt. Hast du einen Spiegel?	I'd like to see how my dress sits. Do you have a mirror?
Exercise 14-2	drinnen	Bạn muốn ngồi ở đâu? Ngoài trời hoặc trong nhà?	Wo wollt ihr sitzen? Draußen oder drinnen?	Where do you want to sit? Outdoors or indoors?
Exercise 14-7	Stuhl	Cô đang ngồi trên ghế đọc sách.	Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.	She was sitting on a chair reading a book.
Exercise 14-7	Stuhl	Ngồi trên ghế, làm ơn.	Setz dich bitte auf diesen Stuhl.	Sit in that chair, please.
Exercise 15-4	Frühstück	Chúng ta đang ngồi ăn sáng.	Wir sitzen gerade beim Frühstück.	We're sitting at breakfast.
Exercise 15-7	Tisch	Họ ngồi quanh bàn.	Sie saßen um den Tisch.	They were sitting around the table.
Exercise 16-1	schauen	Nhìn kìa! Có chỗ ngồi ở đó.	Schau mal! Da vorne ist noch ein Platz frei.	Look at that! There's a seat over there.
Exercise 16-5	Doktor	Bạn có thể ngồi xuống, bác sĩ sẽ sớm đến đây.	Sie können schon Platz nehmen, der Doktor kommt gleich.	You can sit down, the doctor will be here soon.
Exercise 16-7	Wohnzimmer	Chúng tôi đang ngồi trong phòng khách xem TV.	Wir sitzen im Wohnzimmer und sehen fern.	We're sitting in the living room watching TV.
Exercise 16-8	Platz	Mời ngồi.	Nehmen Sie bitte Platz.	Sit down, please.
Exercise 16-9	Sessel	Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách.	Er saß in seinem Sessel und las ein Buch.	He was sitting in his chair reading a book.
Exercise 17-2	Couch	Anh ấy đang ngồi trên ghế xem TV.	Er liegt auf der Couch und sieht fern.	He's on the couch watching TV.
Exercise 17-2	Terrasse	Hãy ngồi trên sân thượng!	Setzen wir uns auf die Terrasse!	Let's sit on the terrace!
Exercise 17-9	Sitz	Tôi đang tìm chỗ ngồi cho con trai tôi.	Ich suche für meinen Sohn einen Kindersitz fürs Auto.	I'm looking for a car seat for my son.
Exercise 17-9	Sitz	Chiếc xe có chỗ ngồi thoải mái.	Das Auto hat bequeme Sitze.	The car has comfortable seats.
Exercise 22-9	vorn	Hai vé, vui lòng. Bạn muốn ngồi ở đâu, phía trước hay sau?	Zwei Kinokarten, bitte. – Wo möchten Sie sitzen, vorn oder hinten?	Two tickets, please. Where would you like to sit, front or rear?
Exercise 23-4	kaum	Ngay khi chúng tôi ngồi, nhạc bắt đầu.	Kaum saßen wir, da begann die Musik.	As soon as we sat, the music began.
Exercise 25-1	rücken	Bạn có thể di chuyển một mảnh, xin vui lòng? Sau đó, tôi có thể ngồi xuống.	Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.	Could you move a piece, please? Then I can sit down.
Exercise 25-5	Bar	Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không?	Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?	Shall we sit down at the bar or at the restaurant?
Exercise 25-5	Bar	Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn?	Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch?	Shall we sit down at the bar or should we sit at a table?
Exercise 25-8	ohne	Cô ngồi xuống mà không hỏi.	Sie nahm Platz, ohne gefragt zu haben.	She sat down without asking.
Exercise 28-8	um	Họ ngồi quanh bàn.	Sie setzten sich um einen Tisch.	They sat around a table.
Exercise 29-6	Steuer	Cô ngồi sau bánh xe và bắt đầu xe.	Sie setzte sich hinter das Steuer und startete den Wagen.	She sat behind the wheel and started the car.
Exercise 30-4	hinsetzen	Bạn không muốn ngồi xuống không?	Wollt ihr euch nicht hinsetzen?	Don't you want to sit down?
Exercise 30-4	hinsetzen	Tôi cần ngồi xuống một chút.	Ich muss mich einen Moment hinsetzen.	I need to sit down for a moment.
Exercise 30-4	hinsetzen	Tôi có thể ngồi ở đây không?	Kann ich mich hier hinsetzen?	Can I sit here?
Exercise 30-4	hinsetzen	Ngồi thẳng!	Setz dich gerade hin!	Sit up straight!
Exercise 30-4	hinsetzen	Anh ngồi xuống cạnh tôi.	Er setzte sich neben mich hin.	He sat down next to me.
Exercise 30-5	setzen	Xin mời ngồi!	Bitte setzen Sie sich!	Please have a seat!
Exercise 31-3	still	Mary không thể ngồi yên lâu.	Maria kann nicht lange still sitzen.	Mary cannot sit still for long.
Exercise 31-4	einnehmen	Hãy ngồi chỗ của bạn!	Bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein!	Please take your seats!
Exercise 31-9	Kreis	Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn.	Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.	The children are sitting in the kindergarten in a circle.
Exercise 32-2	Sofa	Hãy ngồi trên ghế sofa.	Bitte nehmen Sie auf dem Sofa Platz.	Please sit on the sofa.
Exercise 33-1	bloß	Anh ta đang ngồi trên đất trống.	Er sitzt auf der bloßen Erde.	He's sitting on the bare earth.
Exercise 34-1	besetzen	Bạn có thể cho tôi một chỗ ngồi, xin vui lòng?	Besetzt du bitte einen Platz für mich?	Can you get me a seat, please?
Exercise 34-2	besetzt	Ghế này đã có ai ngồi chưa? Không, nó đã bận.	Ist dieser Platz frei? – Nein, er ist schon besetzt.	Is this seat taken? No, it's already busy.
Exercise 34-2	hinten	Bạn muốn ngồi ở đâu? Trở lại hay phía trước?	Wo möchtest du sitzen? Hinten oder vorne?	Where would you like to sit? Back or front?
Exercise 34-5	Beratung	Bạn đã ngồi trong phòng tư vấn hàng giờ.	Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung.	You've been sitting in a consultation room for hours.
Exercise 35-6	Schein	Anh ngồi trong ánh đèn.	Er saß im Schein der Lampe.	He was sitting in the light of the lamp.
Exercise 36-6	herrlich	Ghế ngồi thoải mái.	Der Sessel ist herrlich bequem.	The armchair is wonderfully comfortable.
Exercise 36-9	Start	Vui lòng ngồi lại trong khi cất cánh.	Bleiben Sie bitte während des Starts auf Ihren Sitzen.	Please remain seated during take-off.

Oxford3000Ten
Có hai chỗ ngồi không? Are there two seats available? Sind zwei Plätze verfügbar? ¿Hay dos asientos disponibles? Y a-t-il deux sièges disponibles? มีที่นั่งสองที่นั่งหรือไม่? Ci sono due posti disponibili? 有两个座位可用吗？ 有兩個座位可用嗎？
Những con chim đang ngồi trên cành cây già. The birds were sitting on the branches of an old tree. Die Vögel saßen auf den Ästen eines alten Baumes. Los pájaros estaban sentados en las ramas de un viejo árbol. Les oiseaux étaient assis sur les branches d'un vieil arbre. นกกำลังนั่งอยู่บนกิ่งก้านของต้นไม้เก่า Gli uccelli erano seduti sui rami di un vecchio albero. 鸟儿坐在一棵老树的树枝上。 鳥兒坐在一棵老樹的樹枝上。
Người lái xe buýt cho thấy chỗ ngồi miễn phí cho hành khách. The bus driver showed a free seat to the passenger. Der Busfahrer zeigte dem Fahrgast einen freien Sitzplatz. El conductor del autobús le mostró un asiento libre al pasajero. Le conducteur de l'autobus a montré un siège libre au passager. คนขับรถบัสแสดงที่นั่งฟรีให้กับผู้โดยสาร L'autista del bus ha mostrato un posto libero al passeggero. 巴士司机向乘客显示了一个免费座位。 巴士司機向乘客顯示了一個免費座位。
Anh đưa ra chỗ ngồi cho người phụ nữ mang thai. He offered his seat to the pregnant woman. Er bot der schwangeren Frau seinen Platz an. Le ofreció su asiento a la mujer embarazada. Il a offert son siège à la femme enceinte. เขาเสนอที่นั่งให้หญิงตั้งครรภ์ Ha offerto il suo posto alla donna incinta. 他向孕妇提供了座位。 他向孕婦提供了座位。
Đầu đưa chúng tôi đến chỗ ngồi của chúng tôi. The usher led us to our seats. Der Platzanweiser führte uns zu unseren Plätzen. El ujier nos condujo a nuestros asientos. L'huissier nous a conduits à nos sièges. นำไปสู่ที่นั่งของเรา L'usciere ci ha condotti ai nostri posti. 迎面而来的是我们的座位。 迎面而來的是我們的座位。
Con gái tôi thích ngồi trên vườn trong vườn. My daughter likes to sit on the swing in the garden. Meine Tochter sitzt gerne auf der Schaukel im Garten. A mi hija le gusta sentarse en el columpio en el jardín. Ma fille aime s'asseoir sur la balançoire dans le jardin. ลูกสาวชอบนั่งแกว่งอยู่ในสวน A mia figlia piace sedersi sull'altalena in giardino. 我的女儿喜欢坐在花园里的秋千上。 我的女兒喜歡坐在花園裡的鞦韆上。
Một phụ nữ trẻ đang ngồi đối diện tôi. A young woman was sitting opposite me. Eine junge Frau saß mir gegenüber. Una mujer joven estaba sentada frente a mí. Une jeune femme était assise en face de moi. หญิงสาวนั่งอยู่ตรงข้ามกับฉัน Una giovane donna era seduta di fronte a me. 一名年轻女子坐在我的对面。 一名年輕女子坐在我的對面。

GLOSSIKA
Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp phim. I like to sit in the back row at the cinema. Im Kino sitze ich gerne in der hintersten Reihe. Me gustaría sentarme en la última fila en el cine. J'aime m'asseoir dans la rangée arrière au cinéma. Al cinema, mi piace sedermi nell'ultima fila. เราชอบนั่งแถวหลังเวลาดูหนัง 我 看 电影 喜欢 坐 在 后排 。 我 看 電影 喜歡 坐 在 後排 。
Cô ấy không muốn ngồi ghế. She doesn't want to sit on a chair. Sie will nicht auf einem Stuhl sitzen. No quiere sentarse en una silla. Elle n'aime pas s'asseoir sur une chaise. Lei non vuole sedersi sulla sedia. เธอไม่อยากนั่งเก้าอี้ 她 不 喜欢 坐 椅子 。 她 不 喜歡 坐 椅子 。
Lần gần đây nhất em ngồi xe hơi lúc nào? When was the last time you were in a car? Wann war das letzte Mal, dass du in einem Auto warst? ¿Cuándo fue la última vez que fuiste en coche? Quand as-tu été dans une voiture pour la dernière fois ? Quando sei salito in macchina l'ultima volta? นั่งรถล่าสุดเมื่อไหร่ 你 最后 坐车 是 什么 时候 ？ 你 最後 坐車 是 什麼 時候 ？
Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet. El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps. L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo. ผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินคุยตลอดเวลาเลย 在 飞机 上 ， 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。 在 飛機 上 ， 我 隔壁 的 先生 不斷 地 在 講話 。
Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet. El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps. L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo. ผู้ชายที่นั่งถัดจากเราบนเครื่องบินพูดตลอดเลย 在 飞机 上 ， 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。 在 飛機 上 ， 我 隔壁 的 先生 不斷 地 在 講話 。
Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngòai. I think I'll sit outside. Ich denke, ich werde mich mal raussetzen. Creo que me sentaré fuera. Je pense que je vais m'asseoir dehors. Penso che mi siederò fuori. วันนี้อากาศดีว่าจะออกไปนั่งข้างนอก 我 想 我 会 坐 外面 。 我 想 我 會 坐 外面 。
Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. Ich habe mit dem Mann neben mir im Flugzeug nur wenig gesprochen. No hablé mucho con el hombre que estaba sentado a mi lado en el avión. Je n'ai pas beaucoup parlé à l'homme assis à côté de moi dans l'avion. Non ho parlato granchè all'uomo seduto al mio fianco sull'aereo. เราไม่ได้คุยกับผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินสักเท่าไร 在 飞机 上 ， 我 并 没有 和 旁边 的 先生 有 太 多 交谈 。 在 飛機 上 ， 我 並 沒有 和 旁邊 的 先生 有 太 多 交談 。
Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was. Si estás preocupado (♀preocupada) por eso, no te quedes ahí sentado (♀sentada), haz algo al respecto. Si tu es ♂inquiet (♀inquiète) à ce sujet, ne restes pas là, fais quelque chose à ce sujet. Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo. ถ้าเธอกังวลเรื่องนั้นก็อย่านั่งเฉยๆทำอะไรสักอย่างสิ 如果 你 很 担心 ， 那 就 不 要 光 说 不 做 。 如果 你 很 擔心 ， 那 就 不 要 光 說 不 做 。
Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi đã phải ngồi trên sàn. Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. Weil keine Sitze da waren, auf denen wir hätten sitzen können, mussten wir auf dem Boden Platz nehmen. Como no había ninguna silla para que nos sentáramos, nos tuvimos que sentar en el suelo. Puisqu'il n'y avait pas de chaises où nous asseoir, nous avons dû nous asseoir par terre. Poiché non c'erano sedie per sedersi, ci siamo dovuti sedere sul pavimento. ก็มันไม่มีเก้าอี้ให้นั่งพวกเราเลยต้องนั่งพื้น 由于 没有 任何 椅子 能 让 我们 坐 ， 我们 只好 坐 在 地板 上 。 由於 沒有 任何 椅子 能 讓 我們 坐 ， 我們 只好 坐 在 地板 上 。
Tôi thích ngồi trên sàn hơn. I'd rather sit on the floor. Ich würde lieber auf dem Boden sitzen. Preferiría sentarme en el suelo. Je préférerais m'asseoir par terre. Preferisco sedermi sul pavimento. ขอนั่งพื้นดีกว่า 我 宁愿 坐 在 地板 上 。 我 寧願 坐 在 地板 上 。
Tôi thích đứng hơn ngồi. I'd rather stand than sit. Ich würde lieber stehen als sitzen. Preferiría quedarme de pie que sentarme. Je préférerais rester debout plutôt que de m'asseoir. Preferirei stare in piedi anzichè sedermi. อยากยืนมากกว่านั่ง 我 宁可 站 着 。 我 寧可 站 著 。
Tôi thích ngồi trên sàn hơn. I'd prefer to sit on the floor. Ich würde eher auf dem Boden sitzen wollen. Preferiría sentarme en el suelo. Je préférerais m'asseoir par terre. Preferirei sedermi per terra. 我 比较 想 坐 地板 上 。 我 比較 想 坐 地板 上 。
Tôi thích ngồi hơn đứng. I'd prefer to sit than stand. Ich würde lieber sitzen als stehen. Preferiría sentarme que quedarme de pie. Je préférerais m'asseoir plutôt que de rester debout. Preferirei sedermi che stare in piedi. อยากนั่งมากกว่ายืน 我 宁可 坐 着 。 我 寧可 坐 著 。
Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. There was hardly anywhere to sit. Es gab kaum Sitzmöglichkeiten. Casi no había sitio donde sentarse. Il n'y avait pratiquement nulle part où s'asseoir. C'era a malapena posto per sedersi. ไม่ค่อยมีที่นั่งเลย 几乎 没 办法 找到 地方 坐下 。 幾乎 沒 辦法 找到 地方 坐下 。
Điện thọai reo đúng lúc tôi ngồi xuống. The phone rang just as I sat down. Gerade als ich mich hingesetzt habe, hat das Telefon geklingelt. El teléfono sonó justo cuando me senté. Le téléphone a sonné au moment où je me suis assis. Il telefono ha squillato proprio quando mi sono seduto. โทรศัพท์ดังตอนเรานั่งลงพอดี 我 坐下 来 的 时候 电话 就 响 了 。 我 坐下 來 的 時候 電話 就 響 了 。
Tôi thích ngồi hơn đứng. I'd prefer to sit rather than stand. Ich würde lieber sitzen als stehen. Preferiría sentarme que quedarme de pie. Je préférerais m'asseoir plutôt que de rester debout. Preferirei sedermi piuttosto che stare in piedi. แทนที่จะยืนชอบนั่งมากกว่า 我 比较 想要 坐 着 。 我 比較 想要 坐 著 。
Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. Enzo came into the room, took off his coat, and sat down. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo entró en la habitación, se quitó el abrigo y se sentó. Enzo est entré dans la pièce, a enlevé son manteau et s'est assis. Enzo è entrato nella stanza, si è tolto il cappotto e si è seduto. เอ็นโซ่เข้ามาในห้องถอดเสื้อโค้ทแล้วนั่งลง 恩佐 进来 房间 ， 脱掉 外套 ， 然后 坐下 。 恩佐 進來 房間 ， 脫掉 外套 ， 然後 坐下 。
Xin lỗi nhưng em đang ngồi chỗ của tôi. — Tôi xin lỗi. Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry. Entschuldigung, aber Sie sitzen auf meinem Platz. — Tut mir leid. Perdón, pero estás sentado en mi asiento. — Lo siento. Excusez-moi, vous êtes assis dans mon siège. — Je suis désolé. Mi scusi, ma si è seduto al mio posto. — Chiedo scusa. ขอโทษนะ แต่นี่เป็นที่นั่งของเรานะ--ขอโทษจริงๆ 不好意思 ， 你 坐到 我 的 位子 了 。— 对不起 。 不好意思 ， 你 坐到 我 的 位子 了 。— 對不起 。
Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an tòan. People in the front seat of a car must wear a seat belt. Personen, die im Auto vorne sitzen, müssen sich anschnallen. La gente en el asiento delantero de un coche debe llevar puesto el cinturón de seguridad. Les passagers avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité. Le persone sedute sui sedili anteriori di un'autovettura, devono allacciare la cintura di sicurezza. คนที่นั่งข้างหน้ารถต้องรัดเข็มขัดด้วย 坐车 子 前座 的 人 一定 要 系 安全带 。 坐車 子 前座 的 人 一定 要 繫 安全帶 。
Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Heuiyeon likes to sit on the floor. Heuiyeon sitzt gerne auf dem Boden. A Heuiyeon le gusta sentarse en el suelo. Heuiyeon aime s'asseoir par terre. A Heuiyeon piace sedersi per terra. เฮยยอนชอบนั่งพื้น 姬媛 喜欢 坐 在 地板 上 。 姬媛 喜歡 坐 在 地板 上 。
Em đã bao giờ ngồi tù chưa? Have you ever been in prison? Warst du schon mal im Gefängnis? ¿Has estado alguna vez en prisión? As-tu déjà été en prison ? Sei mai stato in prigione? คุณเคยเข้าคุกมั้ย 你 坐 过 牢 吗 ？ 你 坐 過 牢 嗎 ？
Anh ấy đang ngồi tù. He's in jail. Er ist im Knast. Él está en la cárcel. Il est en prison. Lui è in prigione. เขาอยู่ในคุก 他 在 监狱 里 。 他 在 監獄 裡 。
Em đã bao giờ ngồi tù chưa? Have you ever been in jail? Warst du schon mal im Knast? ¿Has estado alguna vez en la cárcel? As-tu déjà été en prison ? Sei mai stato in carcere? คุณเคยติดคุกมั้ย 你 坐 过 牢 吗 ？ 你 坐 過 牢 嗎 ？
Sao em không ngồi xuống và nghỉ ngơi? Why don't you sit down and relax? Warum setzt du dich nicht mal hin und hältst still? ¿Por qué no te sientas y te relajas? Pourquoi ne pas t'asseoir et te détendre ? Perchè non ti siedi e non ti rilassi. ทำไมไม่นั่งลงแล้วพักก่อนล่ะ 你 为什么 不 坐下 来 放松 一下 ？ 你 為什麼 不 坐下 來 放鬆 一下 ？
Sao em không ra ngòai mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? Why don't you go out instead of sitting at home all the time? Warum gehst du nicht mal raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu hocken? ¿Por qué no sales en vez de sentarte en casa todo el rato? Pourquoi ne sors-tu pas au lieu de toujours rester à la maison ? Perchè non esci invece di stare seduto a casa tutto il tempo? ทำไมไม่ออกไปข้างนอกบ้างแทนที่จะมานั่งอยู่แต่ในบ้านตลอด 你 为什么 要 整 天 坐 在 家 ， 而 不 去 外面 走走 ？ 你 為什麼 要 整 天 坐 在 家 ， 而 不 去 外面 走走 ？
Vì ngồi dưới nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade. Weil es in der Sonne zu heiß war, haben wir einen Platz im Schatten gesucht. Como hacía demasiado calor para sentarse al sol, encontramos una mesa a la sombra. Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre. Siccome faceva troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all'ombra. นั่งกลางแดดมันร้อนเกินไปพวกเราเลยหาโต๊ะในที่ร่ม 因为 坐 在 太阳 下 太 热 了 ， 所以 我们 坐 阴影 处 的 位子 。 因為 坐 在 太陽 下 太 熱 了 ， 所以 我們 坐 陰影 處 的 位子 。
Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison. Sie konnten ein entscheidendes Beweismittel feststellen, und jetzt ist er im Gefängnis. Encontraron por casualidad una de las pruebas, y ahora él está en prisión. Ils sont tombés sur une pièce à conviction très importante, et il est maintenant en prison. È successo che si sono imbattuti in una prova importante e ora lui è in prigione. พวกเขาพบหลักฐานชิ้นสำคัญและตอนนี้เขาอยู่ในคุก 他们 碰巧 找到 了 一 个 重要 的 迹证 ， 他 现在 已经 入狱 了 。 他們 碰巧 找到 了 一 個 重要 的 跡證 ， 他 現在 已經 入獄 了 。
Không có chỗ để ngồi. There's nowhere to sit down. Es gibt nichts zum Hinsetzen. No hay ningún sitio para sentarse. Il n'y a nulle part où s'asseoir. Non c'è un posto per sedersi. ไม่มีที่ให้นั่ง 这里 没有 位子 坐 。 這裡 沒有 位子 坐 。
Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. I had an aisle seat on the plane. Ich hatte einen Gangplatz im Flugzeug. Tenía un asiento en el pasillo en el avión. J'ai eu un siège côté couloir dans l'avion. In aereo, avevo un posto a sedere vicino al corridoio. เราได้ที่นั่งติดทางเดินตอนนั่งเครื่องบิน 我 在 飞机 上 的 位子 是 靠 走道 的 。 我 在 飛機 上 的 位子 是 靠 走道 的 。
Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. I had an aisle seat on the flight. Ich hatte auf dem Flug einen Gangplatz. Tenía un asiento de pasillo en el vuelo. J'ai eu un siège côté couloir sur le vol. Sul volo, avevo un posto a sedere sul lato corridoio. เราได้ที่นั่งติดทางเดินบนเครื่องบิน 我 在 飞机 上 的 位子 是 靠 走道 的 。 我 在 飛機 上 的 位子 是 靠 走道 的 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
admire +	Let's just sit and admire the view. Lassen Sie uns einfach sitzen und die Aussicht bewundern. Hãy ngồi và chiêm ngưỡng cảnh.
alone +	She was sitting all alone in the hall. Sie saß ganz allein im Flur. Cô đang ngồi một mình trong hội trường.
around +	There were several young people sitting around looking bored. Es saßen mehrere junge Leute herum und langweilten sich. Có một vài thanh niên ngồi quanh nhìn chán.
arrangement +	plans of the possible seating arrangements Pläne der möglichen Bestuhlungsvarianten kế hoạch sắp xếp chỗ ngồi có thể
arrival +	The first arrivals at the concert got the best seats. Die ersten Ankünfte im Konzert erhielten die besten Plätze. Lần đến đầu tiên của buổi hòa nhạc có chỗ ngồi tốt nhất.
as +	He sat watching her as she got ready. Er saß da und beobachtete sie, als sie sich fertig machte. Anh ngồi xem cô khi cô đã sẵn sàng.
attraction +	I can't see the attraction of sitting on a beach all day. Ich kann den ganzen Tag nicht am Strand sitzen sehen. Tôi không thể nhìn thấy sự hấp dẫn của ngồi trên bãi biển cả ngày.
back +	We could only get seats at the back (= of the room). Wir konnten nur hinten (= des Raumes) Plätze ergattern. Chúng tôi chỉ có thể có được chỗ ngồi ở phía sau (= của phòng).
back +	We were sitting in the back row. Wir saßen in der letzten Reihe. Chúng tôi đang ngồi ở hàng ghế sau.
back +	Sit back and relax. Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich. Ngồi lại và thư giãn.
bad-tempered +	He sat in bad-tempered silence. Er saß in übellauniger Stille. Anh ngồi trong im lặng im lặng.
bar +	She was sitting at the bar. Sie saß an der Bar. Cô ấy đang ngồi ở quầy bar.
basically +	He basically just sits there and does nothing all day. Er sitzt einfach da und macht den ganzen Tag nichts. Ông về cơ bản chỉ ngồi ở đó và không làm gì cả ngày.
beside +	He sat beside her all night. Er saß die ganze Nacht neben ihr. Anh ấy ngồi bên cạnh cô ấy suốt đêm.
bet +	You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring. Sie können darauf wetten, dass das Telefon klingelt, sobald ich mich hinsetze. Bạn có thể đặt cược rằng ngay khi tôi ngồi xuống, điện thoại sẽ đổ chuông.
between +	I sat down between Jo and Diana. Ich habe mich zwischen Jo und Diana hingesetzt. Tôi ngồi giữa Jo và Diana.
by +	Come and sit by me. Komm und setz dich zu mir. Hãy đến và ngồi bên cạnh tôi.
capacity +	They played to a capacity crowd (= one that filled all the space or seats). Sie spielten zu einer Kapazität Masse (= eine, die den ganzen Raum oder die Sitze füllte). Họ chơi cho một đám đông công suất (= một người đã lấp đầy toàn bộ không gian hoặc chỗ ngồi).
chair +	Sit on your chair! Setz dich auf deinen Stuhl! Ngồi trên ghế của bạn!
change +	Can we change seats? Können wir die Plätze wechseln? Chúng ta có thể thay đổi chỗ ngồi?
change +	change sth with sb: Can I change seats with you? etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Kann ich mit dir den Platz wechseln? thay đổi sth với sb: Tôi có thể thay đổi chỗ ngồi với bạn không?
clear +	She cleared a space on the sofa for him to sit down. Sie hat ihm einen Platz auf dem Sofa frei gemacht, wo er sich hinsetzen konnte. Cô giải phóng một không gian trên ghế sofa để anh ngồi xuống.
clear +	Stand clear of the train doors. Weg von den Zugtüren. Ngồi ra khỏi cửa xe.
closely +	I sat and watched everyone very closely (= carefully). Ich setzte mich hin und beobachtete alle ganz genau (= vorsichtig). Tôi ngồi và quan sát mọi người rất chặt chẽ (= cẩn thận).
collect +	That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now. Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt). Đó là cây guitar đang ngồi thu thập bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay.
comfortably +	If you're all sitting comfortably, then I'll begin. Wenn Sie alle bequem sitzen, fange ich an. Nếu bạn đang ngồi thoải mái, tôi sẽ bắt đầu.
comment +	+ speech: 'Not his best performance,' she commented to the woman sitting next to her. Rede:"Nicht seine beste Leistung", kommentierte sie zu der Frau, die neben ihr saß. + bài phát biểu: "Không phải là màn trình diễn tốt nhất của anh ấy", cô bình luận với người phụ nữ đang ngồi cạnh cô.
cool +	Let's sit in the shade and keep cool. Setzen wir uns in den Schatten und bewahren Sie die Ruhe. Hãy ngồi trong bóng mát và giữ mát.
corner +	a corner table/seat/cupboard ein Ecktisch/Sitz/Schrank một cái bàn góc / chỗ ngồi / tủ
covered +	a covered area of the stadium with seats ein überdachter Bereich des Stadions mit Sitzgelegenheiten một khu vực được che phủ của sân vận động với chỗ ngồi
cross +	She sat with her legs crossed. Sie saß mit gekreuzten Beinen da. Cô ấy ngồi với đôi chân của mình vượt qua.
day +	I could sit and watch the river all day long. Ich konnte den ganzen Tag den Fluss beobachten. Tôi có thể ngồi và ngắm sông suốt cả ngày.
down +	Please sit down. Nehmen Sie Platz. Vui lòng ngồi xuống.
during +	Please remain seated during the performance. Bitte bleiben Sie während der Vorstellung sitzen. Hãy vẫn ngồi trong buổi trình diễn.
dust +	That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now. Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt). Đó là cây đàn guitar đang ngồi tập trung bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay.
edge +	I sat down at the water's edge. Ich setzte mich an den Rand des Wassers. Tôi ngồi xuống cạnh bờ nước.
egg +	The female sits on the eggs until they hatch. Das Weibchen sitzt auf den Eiern, bis sie schlüpfen. Người phụ nữ ngồi trên trứng cho đến khi nở.
end +	That's his wife sitting at the far end of the table. Das ist seine Frau, die am anderen Ende des Tisches sitzt. Đó là vợ anh ngồi ở cuối cuối bảng.
exam +	to sit an exam eine Prüfung ablegen Ngồi một kỳ thi
examination +	to sit an examination in mathematics eine Prüfung in Mathematik ablegen ngồi kiểm tra toán học
fire +	We sat in front of a roaring fire. Wir saßen vor einem tosenden Feuer. Chúng tôi ngồi trước một ngọn lửa lớn.
flat +	We found a large flat rock to sit on. Wir fanden einen großen flachen Felsen, auf dem wir sitzen konnten. Chúng tôi tìm thấy một tảng đá phẳng để ngồi trên.
free +	Is this seat free? Ist dieser Platz frei? Ghế này có ai ngồi chưa?
front +	The teacher made me move my seat to the front of the classroom. Der Lehrer ließ mich meinen Platz vor dem Klassenzimmer einrichten. Thầy giáo làm tôi di chuyển chỗ ngồi của tôi đến phía trước lớp học.
in front of +	She spends all day sitting in front of (= working at) her computer. Den ganzen Tag sitzt sie vor ihrem Computer (= arbeiten). Cô ấy dành cả ngày ngồi trước máy tính của cô ấy.
front +	We had seats in the front row. Wir hatten Plätze in der ersten Reihe. Chúng tôi có chỗ ngồi ở hàng ghế đầu.
front +	Let's go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests). Gehen wir durch zum vorderen Raum (= der Hauptraum in einem Haus, in dem die Leute sitzen und Gäste unterhalten). Hãy đi qua phòng trước (= căn phòng chính trong ngôi nhà mà mọi người ngồi và giải trí cho khách).
front +	a front-seat passenger ein Beifahrer auf dem Beifahrersitz một hành khách phía trước chỗ ngồi
go +	Half an hour went past while we were sitting there. Eine halbe Stunde ist vergangen, während wir dort saßen. Nửa giờ trôi qua trong khi chúng tôi đang ngồi ở đó.
grab +	Grab a seat, I won't keep you a moment. Nehmen Sie Platz, ich gebe Ihnen keinen Moment. Hãy ngồi xuống, tôi sẽ không giữ cho bạn một giây phút.
grab +	By the time we arrived, someone had grabbed all the good seats. Als wir ankamen, hatte jemand alle guten Plätze eingenommen. Bởi thời gian chúng tôi đến, có người đã nắm lấy tất cả các chỗ ngồi tốt.
hardly +	We had hardly sat down to supper when the phone rang. Wir hatten uns kaum zum Essen hingesetzt, als das Telefon klingelte. Chúng tôi hầu như không ngồi xuống ăn tối khi điện thoại reo.
at home +	Sit down and make yourself at home. Setz dich und fühl dich wie zu Hause. Ngồi xuống và tự làm mình ở nhà.
honour +	the seat/place of honour (= given to the most important guest) Sitz/Ehrenplatz (= dem wichtigsten Gast gegeben) chỗ ngồi / nơi tôn trọng (= trao cho khách quan trọng nhất)
importantly +	She was sitting importantly behind a big desk. Sie saß wichtig hinter einem großen Schreibtisch. Cô đang ngồi sau một chiếc bàn lớn.
in +	sitting in an armchair im Sessel sitzend ngồi trong một chiếc ghế bành
in +	He was sitting alone in the darkness. Er saß allein in der Dunkelheit. Anh ta ngồi một mình trong bóng tối.
in +	They sat in rows. Sie saßen in Reihen. Họ ngồi trong hàng.
indicate +	indicate that...: She indicated that I was to sit down. deuten darauf hin, dass ich mich hinsetzen soll. chỉ ra rằng ...: Cô ấy chỉ định tôi ngồi xuống.
jump +	I sat up with a jump (= quickly and suddenly). Ich setzte mich mit einem Sprung auf (= schnell und plötzlich). Tôi ngồi dậy với một cú nhảy (= nhanh và đột ngột).
keep +	keep sb sth: Please keep me a seat. jdn. etw.[Akk] behalten: Bitte nehmen Sie Platz. giữ sb sth: Xin hãy giữ cho tôi một chỗ ngồi.
knee +	Come and sit on Daddy's knee. Komm und setz dich auf Daddys Knie. Hãy đến và ngồi trên đầu gối của Daddy.
knit +	Lucy was sitting on the sofa, knitting. Lucy saß auf dem Sofa und strickte. Lucy đang ngồi trên ghế sofa, đan.
left +	She was sitting on my left. Sie saß zu meiner Linken. Cô đang ngồi bên trái tôi.
leg +	Sit on the floor, stretching your legs out in front of you. Setz dich auf den Boden und strecke deine Beine vor dir aus. Ngồi trên sàn nhà, kéo chân ra trước mặt bạn.
lose +	Sit down or you'll lose your seat. Setz dich, sonst verlierst du deinen Platz. Ngồi xuống hoặc bạn sẽ mất chỗ ngồi.
mail +	I sat down to open the mail. Ich setzte mich, um die Post zu öffnen. Tôi ngồi xuống để mở thư.
mind +	Don't mind me (= don't let me disturb you) —I'll just sit here quietly. Kümmere dich nicht um mich (= lass dich nicht stören) - ich setze mich hier nur ruhig hin. Đừng quan tâm tôi (= đừng để tôi làm phiền bạn) -Tôi chỉ ngồi im lặng thôi.
near +	Go and sit nearer (to) the fire. Geh und setz dich dem Feuer näher. Đi và ngồi gần lửa hơn.
neat +	They sat in her neat and tidy kitchen. Sie saßen in ihrer sauberen Küche. Họ ngồi trong nhà bếp gọn gàng và ngăn nắp của cô.
next to +	We sat next to each other. Wir saßen nebeneinander. Chúng tôi ngồi cạnh nhau.
note +	He sat taking notes of everything that was said. Er hat Notizen von allem, was gesagt wurde, gemacht. Anh ngồi ghi chép về mọi thứ đã nói.
notice +	These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation). Diese Proteste haben die Regierung wirklich dazu gebracht, aufzufallen und Aufmerksamkeit zu erregen (= die Wichtigkeit der Situatio Những phản đối này đã làm cho chính phủ ngồi lên và chú ý (= nhận ra tầm quan trọng của tình hình).
now +	Now come and sit down. Kommen Sie und setzen Sie sich. Bây giờ đến và ngồi xuống.
obey +	'Sit down!' Meekly, she obeyed. Setz dich! Sanftmütig gehorchte sie. 'Ngồi xuống!' Nhẹ nhàng, cô vâng lời.
opposite +	He sat down in the chair opposite. Er setzte sich auf den Stuhl gegenüber. Anh ngồi xuống ghế đối diện.
opposite +	I sat opposite him during the meal (= on the other side of the table). Ich saß ihm beim Essen gegenüber (= auf der anderen Seite des Tisches). Tôi ngồi đối diện với anh ta trong bữa ăn (= ở phía bên kia của bảng).
in order to do sth +	She arrived early in order to get a good seat. Sie kam früh an, um einen guten Platz zu bekommen. Cô đến sớm để có chỗ ngồi tốt.
order +	order (sb) + speech: 'Sit down and be quiet,' she ordered. order (sb) + rede:' Setz dich und sei still', befahl sie. thứ tự (sb) + bài phát biểu: 'Ngồi xuống và im lặng', cô ấy ra lệnh.
pay +	pay sb/sth to do sth: I don't pay you to sit around all day doing nothing! jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] bezahlen: Ich bezahle dich nicht dafür, den ganzen Tag herumzusitzen und nichts zu tun! trả sb / sth để làm sth: Tôi không phải trả cho bạn ngồi quanh tất cả các ngày không làm gì cả!
place +	Come and sit here—I've saved you a place. Komm her und setz dich. Ich habe dir einen Platz gespart. Hãy đến và ngồi đây-Tôi đã cứu bạn một chỗ.
plan +	a seating plan (= showing where each person will sit, for example at a dinner) einen Sitzplan (= zeigt, wo jede Person sitzen wird, z. B. bei einem Abendessen) một kế hoạch chỗ ngồi (= chỉ ra nơi mỗi người sẽ ngồi, ví dụ như trong bữa ăn tối)
please +	Please sit down. Nehmen Sie Platz. Vui lòng ngồi xuống.
with pleasure +	'May I sit here?' 'Yes, with pleasure.' Darf ich mich hier hinsetzen? "Ja, gern." 'Tôi có thể ngồi đây không?' 'Vâng, rất sẵn lòng.'
position +	a sitting/kneeling/lying position eine Sitz-/Knie-/Liegeposition vị trí ngồi / quỳ gối / nằm
reach +	reach sth: Can you reach the light switch from where you're sitting? etw.[Akk] erreichen: Können Sie den Lichtschalter von Ihrem Sitzplatz aus erreichen? đạt đến sth: Bạn có thể đạt được chuyển đổi ánh sáng từ nơi bạn đang ngồi?
right +	She seated me on her right. Sie setzte mich zu ihrer Rechten. Cô ngồi bên phải tôi.
ring +	The children sat on the floor in a ring. Die Kinder saßen in einem Ring auf dem Boden. Các em ngồi trên sàn trong một chiếc nhẫn.
room +	room (to do sth): Make sure you have plenty of room to sit comfortably. Raum (um etw. zu tun): Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz zum bequemen Sitzen haben. phòng (để làm sth): Hãy chắc chắn rằng bạn có rất nhiều phòng để ngồi thoải mái.
room +	They had to sit in the waiting room for an hour. Sie mussten eine Stunde lang im Wartezimmer sitzen. Họ phải ngồi trong phòng đợi trong một giờ.
round +	They were all sitting round the table. Sie saßen alle um den Tisch herum. Họ đang ngồi quanh bàn.
row +	We sat in a row at the back of the room. Wir saßen in einer Reihe hinten im Zimmer. Chúng tôi ngồi xếp hàng ở cuối phòng.
row +	Let's sit in the back row. Setzen wir uns in die hintere Reihe. Chúng ta hãy ngồi ở hàng ghế sau.
seat +	There are no seats left on that flight. Auf dem Flug sind keine Plätze mehr frei. Không còn chỗ ngồi trên chuyến bay đó.
seat +	She sat back in her seat. Sie saß zurück auf ihrem Platz. Cô ngồi xuống ghế.
seat +	Please take a seat (= sit down). Bitte nehmen Sie Platz (= setzen Sie sich). Hãy ngồi một chỗ (= ngồi xuống).
seat +	Ladies and gentlemen, please take your seats (= sit down). Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz (= setzen Sie sich). Thưa quý vị, hãy ngồi xuống (= ngồi xuống).
seat +	a child seat (= for a child in a car) einen Kindersitz (= für ein Kind im Auto) chỗ ngồi cho trẻ em (= cho một đứa trẻ trong xe hơi)
seat +	Would you prefer a window seat or an aisle seat? (= on a plane) Möchten Sie lieber einen Fenster- oder Gangplatz? (= auf einer Ebene) Bạn có thích chỗ ngồi trên ghế cửa sổ hoặc lối đi không? (= trên máy bay)
seat +	We used the branch of an old tree as a seat. Wir haben den Ast eines alten Baumes als Sitz benutzt. Chúng tôi sử dụng nhánh cây cũ làm chỗ ngồi.
seat +	We all filed back to our seats in silence. Wir alle meldeten uns schweigend zu unseren Plätzen zurück. Tất cả chúng tôi đều quay trở lại chỗ ngồi trong im lặng.
set +	We sat and watched the sun setting. Wir saßen da und beobachteten den Sonnenuntergang. Chúng tôi ngồi và quan sát ánh mặt trời.
settle down +	She settled down in an armchair to watch television. Sie ließ sich in einem Sessel nieder, um fernzusehen. Cô ngồi xuống ghế bành để xem truyền hình.
settle down +	I settled down with a book. Ich habe mich mit einem Buch niedergelassen. Tôi ngồi xuống với một quyển sách.
shade +	We sat down in the shade of the wall. Wir setzten uns in den Schatten der Mauer. Chúng tôi ngồi xuống trong bóng râm của bức tường.
short +	Life's too short to sit around moping. Das Leben ist zu kurz, um Trübsal blasen zu können. Cuộc sống quá ngắn ngủi để ngồi xung quanh lướt sóng.
show +	show sb + adv./prep.: The attendant showed us to our seats. jdm. + Beratung /Vorbereitung zeigenDer Begleiter führte uns zu unseren Plätzen. show sb + adv./prep .: Người phục vụ cho chúng tôi chỗ ngồi của chúng tôi.
side +	She sat on the side of the bed. Sie saß auf der Seite des Bettes. Cô ngồi bên cạnh giường.
sideways +	She sat sideways on the chair. Sie saß seitwärts auf dem Stuhl. Cô ngồi nghiêng nghiêng trên ghế.
sign +	She nodded as a sign for us to sit down. Sie nickte als Zeichen, dass wir uns hinsetzen sollten. Cô gật đầu như một dấu hiệu cho chúng tôi ngồi xuống.
sit +	She sat and stared at the letter in front of her. Sie saß da und starrte auf den Brief vor ihr. Cô ngồi và nhìn chằm chằm vào bức thư trước mặt cô.
sit +	Just sit still! Halt einfach still! Chỉ cần ngồi yên!
sit +	He went and sat beside her. Er setzte sich neben sie. Anh ấy đi và ngồi bên cạnh cô ấy.
sit +	She was sitting at her desk. Sie saß an ihrem Schreibtisch. Cô đang ngồi ở bàn làm việc.
sit +	She always sits in that chair. Sie sitzt immer in diesem Stuhl. Cô ấy luôn ngồi trong chiếc ghế đó.
sit +	It's too cold to sit outside. Es ist zu kalt, um draußen zu sitzen. Quá lạnh để ngồi ngoài.
sit +	sit doing sth: We sat talking for hours. bei etw.[Dat] sitzen: Wir saßen stundenlang im Gespräch. ngồi làm sth: Chúng tôi ngồi nói chuyện hàng giờ.
sit down, sit yourself down +	Please sit down. Nehmen Sie Platz. Vui lòng ngồi xuống.
sit down, sit yourself down +	He sat down on the bed. Er setzte sich aufs Bett. Anh ngồi xuống giường.
sit down, sit yourself down +	They sat down to consider the problem. Sie setzten sich hin, um über das Problem nachzudenken. Họ ngồi xuống để xem xét vấn đề.
sit down, sit yourself down +	Come in and sit yourselves down. Kommt rein und setzt euch hin. Hãy đến và ngồi xuống.
so +	He sat there ever so quietly. Er saß so still da. Anh ấy ngồi lặng lẽ như vậy.
step +	She was sitting on the bottom step of the staircase. Sie saß auf der Treppe. Cô đang ngồi trên bậc thang cuối cùng của cầu thang.
stick to sth +	'Shall we meet on Friday this week?' 'No, let's stick to Saturday.' Treffen wir uns diese Woche am Freitag? "Nein, bleiben wir bei Samstag." 'Chúng ta sẽ gặp nhau vào thứ Sáu tuần này không?' 'Không, chúng ta hãy ngồi vào thứ bảy.'
stick +	The old lady leant on her stick as she talked. Die alte Dame lehnte sich an ihren Stock, als sie redete. Người phụ nữ lớn tuổi ngồi trên cây gậy của mình khi nói chuyện.
stiffly +	She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her. Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen. Cô ngồi xuống ghế cạnh tường, ý thức rằng họ đang nhìn cô.
still +	Can't you sit still? Kannst du nicht stillsitzen? Bạn không thể ngồi yên được không?
straight +	Sit up straight! Setz dich gerade hin! Ngồi thẳng!
straight +	Keep straight on for two miles. Fahren Sie zwei Meilen geradeaus. Ngồi thẳng trên hai dặm.
feel strange +	She felt strange sitting at her father's desk. Sie fühlte sich seltsam, als sie am Schreibtisch ihres Vaters saß. Cô cảm thấy kỳ lạ ngồi ở bàn của cha mình.
stranger +	There was a complete stranger sitting at my desk. An meinem Schreibtisch saß ein völlig Fremder. Có một người lạ mặt hoàn toàn ngồi ở bàn của tôi.
sun +	We sat in the sun. Wir saßen in der Sonne. Chúng tôi ngồi dưới ánh mặt trời.
sweep +	She swept the clothes onto the floor and invited him to sit down. Sie fegte die Kleider auf den Boden und lud ihn ein, sich hinzusetzen. Cô quét quần áo xuống sàn và mời anh ngồi xuống.
swing +	As he pushed her, she swung higher and higher (= while sitting on a swing). Als er sie schob, schwang sie immer höher und höher (= beim Sitzen auf einer Schaukel). Khi anh đẩy cô, cô vươn cao hơn và cao hơn (= trong khi ngồi trên một swing).
swing +	swing sth: He sat on the stool, swinging his legs. etw.[Akk] schwingen: Er saß auf dem Hocker und schwang die Beine. swing sth: Ông ngồi trên ghế, xoay chân của mình.
take +	Come in; take a seat. Kommen Sie rein, nehmen Sie Platz. Mời vào; ngồi xuống đi.
take sth off +	He took off my wet boots and made me sit by the fire. Er zog meine nassen Stiefel aus und ließ mich am Feuer sitzen. Anh ấy cởi đôi ủng ướt của tôi và khiến tôi ngồi cạnh lửa.
tell +	tell sb/yourself to do sth: He was told to sit down and wait. jdm. sagen, er solle sich etw. tun: Er sollte sich hinsetzen und warten. nói với sb / mình để làm sth: Ông được yêu cầu phải ngồi xuống và chờ đợi.
terrible +	You look terrible, you'd better sit down. Du siehst schrecklich aus, setz dich lieber hin. Bạn nhìn khủng khiếp, bạn nên ngồi xuống.
through +	The children are too young to sit through a concert. Die Kinder sind zu jung, um ein Konzert zu erleben. Những đứa trẻ còn quá trẻ để ngồi trong một buổi hòa nhạc.
tip +	The seat tips forward to allow passengers into the back. Der Sitz kippt nach vorne, so dass die Passagiere in den Rücken hineinfahren können. Chỗ ngồi phía trước hướng dẫn để cho phép hành khách vào phía sau.
tip +	The bus stopped abruptly, nearly tipping me out of my seat. Der Bus blieb abrupt stehen und kippte mich fast aus meinem Sitz. Xe buýt dừng lại đột ngột, gần như đưa tôi ra khỏi chỗ ngồi của tôi.
turn +	turn sth: He sat turning the pages idly. Er hat die Seiten gewechselt. turn sth: Anh ấy ngồi lật trang một cách nhàn hạ.
take turns (in sth/to do sth) +	The male and female birds take turns in sitting on the eggs. Männliche und weibliche Vögel sitzen abwechselnd auf den Eiern. Những con chim đực và cái thay phiên nhau ngồi trên trứng.
uncomfortable +	I was sitting in an extremely uncomfortable position. Ich saß in einer äußerst unbequemen Haltung. Tôi đang ngồi ở một vị trí rất khó chịu.
useful +	Don't just sit watching television—make yourself useful! Sitzen Sie nicht nur beim Fernsehen, sondern machen Sie sich nützlich! Không chỉ ngồi xem truyền hình-làm cho mình có ích!
usual +	She sat in her usual seat at the back. Sie saß auf ihrem üblichen Platz hinten. Cô ngồi ở chỗ ngồi bình thường ở phía sau.
view +	Sit down—you're blocking my view. Setz dich hin, du versperrst mir die Sicht. Ngồi xuống-bạn đang chặn chế độ xem của tôi.
wall +	He sat on the wall and watched the others playing. Er saß an der Wand und sah den anderen beim Spielen zu. Anh ngồi trên tường và nhìn những người khác đang chơi.
wheel +	This is the first time I've sat behind the wheel since the accident. Das ist das erste Mal seit dem Unfall, dass ich hinter dem Steuer sitze. Đây là lần đầu tiên tôi ngồi sau bánh xe kể từ vụ tai nạn.
wherever +	Sit wherever you like. Setz dich, wo du willst. Ngồi bất cứ nơi nào bạn thích.
wish +	He sat by the phone, wishing it would ring. Er saß am Telefon und wünschte, es würde klingeln. Anh ấy ngồi bên điện thoại, mong ước nó sẽ đổ chuông.
you +	Can I sit next to you? Darf ich mich neben dich setzen? Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không?