SAIGONESE
I121	mạng	internet	Internet
I009	mạng	internet	Internet
I078	hành tinh	planet	Planet
I102	mạng xã hội	social network	soziales Netzwerk
I138	chạy trường	unethically secure a place in a good school	sich auf unethische Weise einen Platz in einer guten Schule zu sichern

CEFR

Glossika
Ông ấy chín mươi tám tuổi. Er ist achtundneunzig Jahre alt. He's ninety-eight (98) years old.
Nó được làm từ năm một nghìn chín trăm sáu mươi lăm (1965). Er wurde neunzehnhundert fünfundsechzig gedreht. It was made in nineteen sixty-five (1965).
Em sống ở đâu hồi năm một nghìn chín trăm chín mươi chín (1999)? Wo hast du neunzehnhundert neunundneunzig gelebt? Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)?
Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001).
Họ đã cưới nhau từ năm một nghìn chín trăm chín mươi chín (1999). Sie sind seit neunzehnhundert neunundneunzig verheiratet. They've been married since nineteen ninety-nine (1999).
Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi. Cecilias Großvater ist mit neunzig gestorben. Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old.
Tôi sinh ra ở Colombia năm một nghìn chín trăm tám mươi chín (1989). Ich wurde neunzehnhundert neunundachtzig in Kolumbien geboren. I was born in Colombia in nineteen eighty-nine (1989).
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen. In tennis you have to hit the ball over the net.
Có vẻ như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. Es sieht so aus, als ob die Erde der einzige Planet ist, auf dem Leben möglich ist. It seems that Earth is the only planet that can support life.
Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. Es gibt acht Planeten im Sonnensystem. There are eight (8) planets in the solar system.
Tôi không nghe thấy tin trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. Ich habe die Nachricht nicht im Radio gehört, und auch nicht im Fernsehen, ich habe es im Internet gesehen. I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet.

2000 Words
04 0194 kèn clarinet die Klarinette, n clarinet ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
05 0226 tủ hồ sơ der Aktenschrank, "e filing cabinet ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
11 0439 nam châm der Magnet, e magnet ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
11 0443 mạng (lưới) das Netz, e network ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
17 0825 internet das Internet internet ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 2-6	Montag	Nội các sẽ được phát vào thứ Hai.	Der Schrank wird am Montag geliefert.	The cabinet will be delivered on Monday.
Exercise 3-1	lesen*	Máy không thể đọc được thẻ từ.	Der Automat kann die Magnetkarte nicht lesen.	The machine cannot read the magnetic card.
Exercise 8-5	Internet	Trên Internet, bạn cũng sẽ tìm thấy nhiều bài tập tự học.	Im Internet findest du auch viele Übungen zum Selbstlernen.	On the Internet you will also find many self-learning exercises.
Exercise 8-5	Internet	Tôi đã tải xuống dữ liệu này từ Internet.	Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen.	I have downloaded this data from the Internet.
Exercise 9-1	Ball	Bóng chạm lưới.	Der Ball berührte noch das Netz.	The ball touched the net.
Exercise 15-1	Kommunikation	Khả năng giao tiếp qua Internet đã làm thay đổi thế giới.	Die Möglichkeiten der Kommunikation über das Internet haben die Welt verändert.	The possibilities of communication via the Internet have changed the world.
Exercise 16-8	Bewohner	Số lượng cư dân của hành tinh chúng ta đang tăng lên liên tục.	Die Zahl der Bewohner unserer Erde wächst ständig.	The number of inhabitants of our planet is constantly growing.
Exercise 17-8	Zahl	Số người sử dụng Internet đang tăng lên.	Die Zahl der Internetnutzer wird immer größer.	The number of Internet users is growing.
Exercise 19-8	anschließen*	Bạn đã kết nối với mạng?	Seid Ihr schon ans Netz angeschlossen?	Are you already connected to the network?
Exercise 20-3	liefern	Nội các sẽ được phát vào thứ Hai.	Der Schrank wird am Montag geliefert.	The cabinet will be delivered on Monday.
Exercise 22-5	Tuch	Kỹ thuật di truyền là một giọt đỏ cho nhiều nhà môi trường.	Gentechnik ist ein rotes Tuch für viele Umweltschützer.	Genetic engineering is a red rag for many environmentalists.
Exercise 22-7	Anschluss	Tôi cần một kết nối Internet trong căn hộ của tôi.	Ich brauche in meiner Wohnung einen Anschluss ans Internet.	I need an Internet connection in my apartment.
Exercise 22-9	breit	Tủ có chiều rộng 1,20m và sâu 60cm.	Der Schrank ist 1,20m breit und 60cm tief.	The cabinet is 1,20m wide and 60cm deep.
Exercise 29-6	tief	Tủ có chiều rộng ba mét và sâu 60 cm.	Der Schrank ist drei Meter breit und 60 Zentimeter tief.	The cabinet is three meters wide and 60 centimeters deep.
Exercise 31-6	schlagen*	Anh ấy đánh bóng trong lưới.	Er schlägt den Ball ins Netz.	He hits the ball in the net.
Exercise 35-2	erleichtern	Internet làm cho công việc của tôi dễ dàng hơn nhiều.	Das Internet erleichtert mir die Arbeit sehr.	The Internet makes my work much easier.
Exercise 39-3	Gebiet	Ông là một chuyên gia trong lĩnh vực nghiên cứu di truyền.	Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Genforschung.	He is an expert in the field of genetic research.
Exercise 42-2	herunterladen*	Tôi tải nhạc từ Internet.	Ich habe mir Musik aus dem Internet heruntergeladen.	I downloaded music from the internet.
Exercise 42-2	Internetanschluss	Chúng tôi đã kết nối với Internet một tuần.	Wir haben seit einer Woche einen Internetanschluss.	We've been connected to the Internet a week.
Exercise 42-4	unterbrechen*	Truy cập Internet đã bị gián đoạn trong nhiều giờ.	Der Zugang zum Internet war stundenlang unterbrochen.	Internet access was interrupted for hours.
Exercise 43-1	präsentieren	Nhiều công ty xuất hiện trên Internet.	Viele Firmen präsentieren sich im Internet.	Many companies present themselves on the Internet.
Exercise 44-3	netto	Anh tôi kiếm được 1.200 euro.	Mein Bruder verdient netto 1.200 Euro.	My brother earns 1,200 euros net.
Exercise 44-3	netto	Trọng lượng ròng là 50 kg.	Das Gewicht beträgt netto 50 kg.	The net weight is 50 kg.

Oxford3000Ten
Một góc phải là chín mươi độ. A right angle is ninety degrees. Ein rechter Winkel ist neunzig Grad. Un ángulo recto es de noventa grados. Un angle droit est de quatre vingt dix degrés. มุมขวาคือเก้าสิบองศา Un angolo retto è di novanta gradi. 直角是九十度。 直角是九十度。
Anh ta giữ gia vị trong tủ trong nhà bếp. He keeps his spices in a cabinet in the kitchen. Er hält seine Gewürze in einem Schrank in der Küche. Él mantiene sus especias en un armario en la cocina. Il garde ses épices dans une armoire dans la cuisine. เขาเก็บเครื่องเทศไว้ในตู้ในห้องครัว Mantiene le sue spezie in un armadietto in cucina. 他把香料放在厨房的橱柜里。 他把香料放在廚房的櫥櫃裡。
Các chất tẩy rửa có trong cùng tủ với lau. The cleaners are in the same cabinet as the mop. Die Reiniger befinden sich im selben Schrank wie der Mopp. Los limpiadores están en el mismo gabinete que el trapeador. Les nettoyeurs sont dans le même meuble que le balai. น้ำยาทำความสะอาดอยู่ในตู้เดียวกันกับซับ I pulitori sono nello stesso armadietto del mop. 清洁剂与内胆在同一个柜子里。 清潔劑與內膽在同一個櫃子裡。
Những kẻ phạm tội trên Internet cố lừa đảo người khác. Criminals on the Internet try to scam people. Kriminelle im Internet versuchen, Leute zu betrügen. Los delincuentes en Internet intentan estafar a la gente. Les criminels sur Internet tentent d'escroquer les gens. อาชญากรบนอินเทอร์เน็ตพยายามหลอกลวงผู้คน I criminali su Internet cercano di truffare le persone. 互联网上的犯罪分子试图欺骗人们。 互聯網上的犯罪分子試圖欺騙人們。
Anh ta muốn mở rộng mạng lưới của mình để tìm một công việc. He wants to expand his network to find a job. Er möchte sein Netzwerk erweitern, um einen Job zu finden. Él quiere expandir su red para encontrar un trabajo. Il veut élargir son réseau pour trouver un emploi. เขาต้องการขยายเครือข่ายเพื่อหางานทำ Vuole espandere la sua rete per trovare un lavoro. 他想扩大自己的网络去找工作。 他想擴大自己的網絡去找工作。
Việc mở rộng mạng lưới sẽ nâng cao chất lượng dịch vụ. The expansion of the network will improve the service quality. Die Erweiterung des Netzwerks wird die Servicequalität verbessern. La expansión de la red mejorará la calidad del servicio. L'expansion du réseau améliorera la qualité du service. การขยายเครือข่ายจะช่วยปรับปรุงคุณภาพของบริการ L'espansione della rete migliorerà la qualità del servizio. 网络的扩展将提高服务质量。 網絡的擴展將提高服務質量。
Nhiều người trẻ tuổi không thể tưởng tượng cuộc sống trước Internet. Many young people cannot imagine life before the Internet. Viele Jugendliche können sich das Leben vor dem Internet nicht vorstellen. Muchos jóvenes no pueden imaginar la vida antes de Internet. Beaucoup de jeunes ne peuvent pas imaginer la vie avant Internet. คนหนุ่มสาวหลายคนไม่สามารถนึกภาพชีวิตก่อนอินเทอร์เน็ตได้ Molti giovani non possono immaginare la vita prima di Internet. 许多年轻人无法想象互联网前的生活。 許多年輕人無法想像互聯網前的生活。
Xâm nhập pháo đài là hầu như không thể. Penetrating the fortress is virtually impossible. Das Durchdringen der Festung ist praktisch unmöglich. Penetrar la fortaleza es virtualmente imposible. Pénétrer la forteresse est pratiquement impossible. การเจาะป้อมปราการเป็นไปไม่ได้เลย Penetrare la fortezza è praticamente impossibile. 穿透堡垒几乎是不可能的。 穿透堡壘幾乎是不可能的。
Tốc độ Internet đã tăng đáng kể trong những năm qua. Internet speed has increased significantly over the last years. Die Internetgeschwindigkeit hat in den letzten Jahren stark zugenommen. La velocidad de Internet ha aumentado significativamente en los últimos años. La vitesse d'Internet a considérablement augmenté au cours des dernières années. ความเร็วอินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา La velocità di Internet è aumentata notevolmente negli ultimi anni. 互联网速度在过去几年中显着增加。 互聯網速度在過去幾年顯著增加。
Internet đã tạo ra nhiều sự nghiệp mới. The internet has created many new careers. Das Internet hat viele neue Karrieren geschaffen. Internet ha creado muchas carreras nuevas. L'Internet a créé de nombreuses nouvelles carrières. อินเทอร์เน็ตได้สร้างอาชีพใหม่ ๆ ขึ้นมากมาย Internet ha creato molte nuove carriere. 互联网创造了许多新的职业。 互聯網創造了許多新的職業。
Chúng ta sẽ lên mặt trăng và hành tinh. We are going to the moon and the planets. Wir fliegen zum Mond und zu den Planeten. Vamos a la luna y los planetas. Nous allons à la lune et aux planètes. เรากำลังจะไปถึงดวงจันทร์และดาวเคราะห์ Stiamo andando sulla luna e sui pianeti. 我们要去月球和行星。 我們要去月球和行星。
Một số loài cá nhỏ trườn qua các mắt lưới. Some small fish slipped through the meshes of the net. Einige kleine Fische schlüpften durch die Maschen des Netzes. Algunos peces pequeños se deslizaron a través de las mallas de la red. Quelques petits poissons ont glissé à travers les mailles du filet. ปลาเล็ก ๆ บางตัวลื่นผ่านตาข่ายของตาข่าย Alcuni piccoli pesci scivolarono attraverso le maglie della rete. 一些小鱼穿过网的网眼。 一些小魚穿過網的網眼。
Các mạng lưới toàn cầu rất quan trọng đối với thương mại quốc tế. Global networks are very important for international trade. Globale Netzwerke sind sehr wichtig für den internationalen Handel. Las redes globales son muy importantes para el comercio internacional. Les réseaux mondiaux sont très importants pour le commerce international. เครือข่ายทั่วโลกมีความสำคัญมากสำหรับการค้าระหว่างประเทศ Le reti globali sono molto importanti per il commercio internazionale. 全球网络对国际贸易非常重要。 全球網絡對國際貿易非常重要。
Ngày nay, thông tin quan trọng được tìm thấy trên internet. Nowadays, important information is found on the internet. Heutzutage werden wichtige Informationen im Internet gefunden. Hoy en día, la información importante se encuentra en internet. De nos jours, des informations importantes sont trouvées sur Internet. ปัจจุบันมีข้อมูลสำคัญที่พบในอินเทอร์เน็ต Al giorno d'oggi, informazioni importanti si trovano su Internet. 如今，重要的信息可以在互联网上找到。 現在，重要的信息可以在互聯網上找到。
Tính bền vững giúp bảo vệ hành tinh. Sustainability helps preserve the planet. Nachhaltigkeit hilft, den Planeten zu bewahren. La sostenibilidad ayuda a preservar el planeta. La durabilité aide à préserver la planète. การพัฒนาอย่างยั่งยืนช่วยรักษาโลก La sostenibilità aiuta a preservare il pianeta. 可持续发展有助于保护地球。 可持續發展有助於保護地球。
Tôi muốn giữ hồ sơ trên mạng xã hội được cập nhật. I like to keep my profile on social networks up to date. Ich möchte mein Profil in sozialen Netzwerken immer aktuell halten. Me gusta mantener mi perfil en las redes sociales al día. J'aime garder mon profil sur les réseaux sociaux à jour. ฉันต้องการเก็บโปรไฟล์ของฉันไว้ในเครือข่ายสังคมให้ทันสมัยอยู่เสมอ Mi piace mantenere aggiornato il mio profilo sui social network. 我喜欢让社交网络上的个人资料保持最新状态。 我喜歡讓社交網絡上的個人資料保持最新狀態。
Công ty hạn chế việc nhân viên truy cập internet. The company restricts the staff's access to the internet. Das Unternehmen beschränkt den Zugang des Personals zum Internet. La compañía restringe el acceso del personal a internet. L'entreprise limite l'accès du personnel à Internet. บริษัท จำกัด การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตของพนักงาน La società limita l'accesso del personale a Internet. 该公司限制员工访问互联网。 該公司限制員工訪問互聯網。
Việc phát minh ra internet có ý nghĩa rất quan trọng. The invention of the internet is of great significance. Die Erfindung des Internets ist von großer Bedeutung. La invención de internet es de gran importancia. L'invention d'Internet est d'une grande importance. การประดิษฐ์อินเทอร์เน็ตมีความสำคัญมาก L'invenzione di Internet è di grande importanza. 互联网的发明具有重要意义。 互聯網的發明具有重要意義。
Xâm nhập pháo đài là hầu như không thể. Penetrating the fortress is virtually impossible. Das Durchdringen der Festung ist praktisch unmöglich. Penetrar en la fortaleza es virtualmente imposible. Pénétrer la forteresse est pratiquement impossible. การเจาะป้อมปราการเป็นไปไม่ได้เลย Penetrare la fortezza è praticamente impossibile. 穿透堡垒几乎是不可能的。 穿透堡壘幾乎是不可能的。
Người sử dụng Internet có thể dễ dàng tìm thấy trang web của chúng tôi. Internet users can easily find our website. Internetnutzer können unsere Website leicht finden. Los usuarios de Internet pueden encontrar fácilmente nuestro sitio web. Les internautes peuvent facilement trouver notre site Web. ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตสามารถหาเว็บไซต์ของเราได้ง่ายๆ Gli utenti di Internet possono facilmente trovare il nostro sito web. 网民可以轻松找到我们的网站。 網民可以輕鬆找到我們的網站。
Việc sử dụng rộng rãi của internet đã tạo điều kiện trao đổi dữ liệu. The widespread use of the internet has facilitated data exchange. Die weit verbreitete Nutzung des Internets hat den Datenaustausch erleichtert. El uso generalizado de Internet ha facilitado el intercambio de datos. L'utilisation généralisée d'Internet a facilité l'échange de données. การใช้อินเทอร์เน็ตอย่างแพร่หลายช่วยอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนข้อมูล L'uso diffuso di Internet ha facilitato lo scambio di dati. 互联网的广泛使用促进了数据交换。 互聯網的廣泛使用促進了數據交換。

GLOSSIKA
Ông ấy chín mươi tám tuổi. He's ninety-eight (98) years old. Er ist achtundneunzig Jahre alt. Tiene noventa y ocho años. Il a quatre-vingt-dix-huit ans. Ha novantotto (98) anni. เขาอายุเก้าสิบแปดปีแล้ว 他 九十 八 岁 了 。 他 九十 八 歲 了 。
Nó được làm từ năm một nghìn chín trăm sáu mươi lăm (1965). It was made in nineteen sixty-five (1965). Er wurde neunzehnhundert fünfundsechzig gedreht. Fue hecha en mil novecientos sesenta y cinco (1965). Il a été réalisé en mille neuf cents soixante-cinq (1965). È stato girato nel millenovecentosessantacinque. สร้างในปีหนึ่งเก้าหกห้า 这 是 一九六五 年 拍 的 。 這 是 一九六五 年 拍 的 。
Em sống ở đâu hồi năm một nghìn chín trăm chín mươi chín (1999)? Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)? Wo hast du neunzehnhundert neunundneunzig gelebt? ¿Dónde estabas viviendo en mil novecientos noventa y nueve? Où habitais-tu en mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (1999) ? Dove vivevi nel millenovecentonovantanove (1999)? ช่วงปีหนึ่งเก้าเก้าเก้าพักอยู่ที่ไหน 你 一九九九 年 住 在 哪里 ？ 你 一九九九 年 住 在 哪裡 ？
Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry trabajó en un banco de mil novecientos noventa y cinco (1995) al dos mil uno (2001). Terry a travaillé dans une banque de mille neuf cents quatre-vingt-quinze (1995) à deux mille un (2001). Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno. เทอรี่ทำงานที่ธนาคารตั้งแต่ปีสองห้าสามแปดถึงปีสองห้าสี่สี่ 泰瑞 从 一九九五 年 到 二零零一 年 之间 在 银行 上班 。 泰瑞 從 一九九五 年 到 二零零一 年 之間 在 銀行 上班 。
Họ đã cưới nhau từ năm một nghìn chín trăm chín mươi chín (1999). They've been married since nineteen ninety-nine (1999). Sie sind seit neunzehnhundert neunundneunzig verheiratet. Llevan casados desde mil novecientos noventa y nueve. Ils sont mariés depuis mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (1999). Sono sposati dal millenovecentonovantanove. เขาแต่งงานกันมาตั้งแต่ปีหนึ่งเก้าเก้าเก้า 他们 在 一九九九 年 结婚 。 他們 在 一九九九 年 結婚 。
Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi. Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old. Cecilias Großvater ist mit neunzig gestorben. El abuelo de Cecilia murió cuando tenía noventa años. Le grand-père de Cecilia est mort à quatre-vingt-dix ans. Il nonno di Cecilia è morto all'età di novant'anni. ตาของเซซิเลียเสียตอนเขาอายุเก้าสิบปี 西西莉亚 的 爷爷 九十 岁 过世 。 西西莉亞 的 爺爺 九十 歲 過世 。
Tôi sinh ra ở Colombia năm một nghìn chín trăm tám mươi chín (1989). I was born in Colombia in nineteen eighty-nine (1989). Ich wurde neunzehnhundert neunundachtzig in Kolumbien geboren. Nací en Colombia en mil novecientos ochenta y nueve (1989). Je suis ♂né (♀née) en Colombie en mille neuf cents quatre-vingt-neuf (1989). Sono nato in Colombia nel millenovecentottantanove. เราเกิดที่โคลัมเบียปีหนึ่งเก้าแปดเก้า 我 一九八九 年 在 哥伦比亚 出生 。 我 一九八九 年 在 哥倫比亞 出生 。
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole. Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui. Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo. คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน 我的 爷爷 已经 九十 岁 了 ， 而且 需要 有 人 照顾 。 所以 我们 轮流 照顾 他 。 我的 爺爺 已經 九十 歲 了 ， 而且 需要 有 人 照顧 。 所以 我們 輪流 照顧 他 。
Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. In tennis you have to hit the ball over the net. Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen. En el tenis, tienes que darle a la pelota para que pase por encima de la red. Au tennis, tu dois frapper la balle au-dessus du filet. A tennis devi tirare la palla oltre la rete. เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย 打 网球 时 ， 球 要 打 过 网子 。 打 網球 時 ， 球 要 打 過 網子 。
Có vẻ như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. It seems that Earth is the only planet that can support life. Es sieht so aus, als ob die Erde der einzige Planet ist, auf dem Leben möglich ist. Parece que la Tierra es el único planeta capaz de sostener vida. Il semble que la Terre soit la seule planète à pouvoir accueillir la vie. A quanto pare la Terra è l'unico pianeta che può ospitare forme di vita. ดูเหมือนว่าโลกจะเป็นดาวดวงเดียวที่รองรับสิ่งมีชีวิตได้ 地球 似乎 是 唯一 有 生命 的 星球 。 地球 似乎 是 唯一 有 生命 的 星球 。
Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. There are eight (8) planets in the solar system. Es gibt acht Planeten im Sonnensystem. Hay ocho (8) planetas en el sistema solar. Il y a huit planètes dans le système solaire. Ci sono otto (8) pianeti nel Sistema Solare. มีดาวเคราะห์แปดดวงในระบบสุริยะ 太阳 系 有 八 个 星球 。 太陽 系 有 八 個 星球 。
Tôi không nghe thấy tin trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet. Ich habe die Nachricht nicht im Radio gehört, und auch nicht im Fernsehen, ich habe es im Internet gesehen. No oí las noticias en la radio, ni en la televisión, lo vi en internet. Je n'ai pas entendu les nouvelles à la radio ni à la télévision, je l'ai vu sur Internet. Non ho sentito le notizie né alla radio nè in televisione, le ho viste su internet. ไม่ได้ฟังข่าวจากวิทยุหรือโทรทัศน์แต่เห็นข่าวบนอินเทอร์เน็ต 我 不 是 在 收音机 听 到 这个 新闻 ， 也 不 是 在 电视 上 看到 的 。 我 是 在 网路 上 看到 的 。 我 不 是 在 收音機 聽 到 這個 新聞 ， 也 不 是 在 電視 上 看到 的 。 我 是 在 網路 上 看到 的 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
attraction +	The main attraction at Giverny is Monet's garden. Die Hauptattraktion bei Giverny ist der Garten von Monet. Sự thu hút chính ở Giverny là vườn của Monet.
ball +	Bounce the ball and try and hit it over the net. Schlagen Sie den Ball ab und versuchen Sie, ihn über das Netz zu schlagen. Trả lại quả bóng và thử và đánh nó qua mạng.
cabinet +	a cabinet meeting eine Kabinettssitzung một cuộc họp nội các
cabinet +	a cabinet minister ein Kabinettsminister một bộ trưởng nội các
cabinet +	the shadow Cabinet (= the most important members of the opposition party) das Schattenkabinett (= die wichtigsten Mitglieder der Oppositionspartei) nội các bóng tối (= thành viên quan trọng nhất của đảng đối lập)
cabinet +	kitchen cabinets Küchenschränke tủ bếp
cabinet +	a medicine cabinet ein Arzneischrank một tủ thuốc
cabinet +	The china was displayed in a glass cabinet. Das Porzellan wurde in einer Vitrine aus Glas ausgestellt. Trung Quốc được trưng bày trong tủ kính.
capture +	capture sth: The animals are captured in nets and sold to local zoos. etw.[Akk] fangen: Die Tiere werden in Netzen gefangen und an örtliche Zoos verkauft. bắt giữ sth: Các con vật được bắt trong lưới và bán cho các vườn thú địa phương.
characteristic +	genetic characteristics genetische Merkmale đặc điểm di truyền
colleague +	the Prime Minister and his Cabinet colleagues der Premierminister und seine Kabinettskollegen Thủ tướng Chính phủ và các đồng nghiệp Nội các của ông
connect +	Click 'Continue' to connect to the Internet. Klicken Sie auf "Weiter", um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen. Nhấp vào 'Tiếp tục' để kết nối với Internet.
connection +	I'm having problems with my Internet connection. Ich habe Probleme mit meiner Internetverbindung. Tôi đang gặp sự cố với kết nối Internet của mình.
degree +	an angle of ninety degrees (90°) einem Neigungswinkel von 90 Grad (90°) một góc chín mươi độ (90 °)
deliver +	She is due to deliver a lecture on genetic engineering. Sie hält einen Vortrag über Gentechnik. Cô ấy sẽ trình bày một bài thuyết trình về kỹ thuật di truyền.
display +	a display cabinet eine Vitrine tủ trưng bày
distance +	Distance is no problem on the Internet. Entfernung ist im Internet kein Problem. Khoảng cách là không có vấn đề trên Internet.
earth +	the planet Earth der Planet Erde hành tinh trái đất
exist +	Does life exist on other planets? Gibt es Leben auf anderen Planeten? Cuộc sống có tồn tại trên các hành tinh khác không?
force +	magnetic/centrifugal force magnetische Fliehkraft lực từ / ly tâm
form +	all the millions of different life forms on the planet today Millionen verschiedener Lebensformen auf dem Planeten heutzutage, tất cả hàng triệu các dạng sống khác nhau trên hành tinh ngày nay
frequently +	some of the most frequently asked questions about the Internet einige der am häufigsten gestellten Fragen zum Internet một số câu hỏi thường gặp nhất về Internet
fund +	the International Monetary Fund den Internationalen Währungsfonds Quỹ Tiền tệ Quốc tế
gain +	The party had a net gain of nine seats on the local council. Die Partei verbuchte einen Nettozuwachs von neun Mandaten im Gemeinderat. Đảng đã đạt được lợi ròng 9 ghế trong hội đồng địa phương.
have +	I soon had the fish in a net. Ich hatte den Fisch bald im Netz. Tôi đã sớm có cá trong một mạng.
hour +	I use the Internet at work, during my lunch hour. Ich nutze das Internet bei der Arbeit, während meiner Mittagspause. Tôi sử dụng Internet tại nơi làm việc, trong giờ ăn trưa.
increase +	Increasing numbers of people are using hand-held devices to access the Internet. Immer mehr Menschen nutzen tragbare Geräte, um auf das Internet zuzugreifen. Số người ngày càng tăng đang sử dụng thiết bị cầm tay để truy cập Internet.
intelligent +	a search for intelligent life on other planets die Suche nach intelligentem Leben auf anderen Planeten một cuộc tìm kiếm cuộc sống thông minh trên các hành tinh khác
Internet +	I looked it up on the Internet. Ich habe es im Internet nachgeschlagen. Tôi nhìn nó lên trên Internet.
Internet +	You can buy our goods over the Internet. Sie können unsere Waren über das Internet kaufen. Bạn có thể mua hàng của chúng tôi qua Internet.
Internet +	All the rooms have access to the Internet/Internet access. Alle Zimmer verfügen über einen Internetzugang. Tất cả các phòng đều có truy cập Internet / Internet.
Internet +	an Internet service provider (= a company that provides you with an Internet connection and services such as email, etc.) einen Internet Service Provider (= ein Unternehmen, das Ihnen eine Internetverbindung und Dienste wie E-Mail etc. anbietet) một nhà cung cấp dịch vụ Internet (= một công ty cung cấp cho bạn một kết nối Internet và các dịch vụ như email, vv)
island +	No place on the planet can remain an island of affluence in a sea of suffering. Kein Ort auf diesem Planeten kann eine Insel des Wohlstands in einem Meer des Leidens bleiben. Không một nơi nào trên hành tinh này vẫn có thể là một hòn đảo giàu có trong biển khổ.
life +	Is there intelligent life on other planets? Gibt es intelligentes Leben auf anderen Planeten? Có cuộc sống thông minh trên các hành tinh khác?
link +	link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them. link A und B (zusammen): Wenn Computer vernetzt sind, werden sie miteinander verbunden, so dass Informationen zwischen ihnen ausgeta liên kết A và B (cùng nhau): Khi máy tính nối mạng, chúng được liên kết với nhau sao cho có thể chuyển thông tin giữa chúng.
loss +	The company has announced net losses of $1.5 million. Das Unternehmen hat Nettoverluste von 1,5 Millionen Dollar angekündigt. Công ty đã công bố thua lỗ ròng là 1,5 triệu USD.
minister +	senior ministers in the Cabinet hochrangige Minister im Kabinett các bộ trưởng cao cấp trong nội các
minister +	cabinet ministers Kabinettsminister Bộ trưởng nội các
more and more +	More and more people are using the Internet. Immer mehr Menschen nutzen das Internet. Ngày càng có nhiều người đang sử dụng Internet.
net +	net curtains Gardinen rèm cửa sổ
net +	fishing nets Fischernetze lưới đánh cá
net +	a mosquito net (= used to protect you from mosquitoes ) ein Moskitonetz (= schützt vor Mücken) lưới muỗi (= dùng để bảo vệ bạn khỏi muỗi)
network +	a rail/road/canal network ein Eisenbahn-, Straßen- und Kanalnetz mạng lưới đường sắt / đường / kênh
network +	a network of veins ein Netz von Venen một mạng lưới tĩnh mạch
network +	a communications/distribution network ein Kommunikations-/Vertriebsnetz một mạng truyền thông / phân phối
network +	a network of friends ein Freundesnetzwerk một mạng lưới bạn bè
network +	The office network allows users to share files and software, and to use a central printer. Das Office-Netzwerk ermöglicht es Benutzern, Dateien und Software gemeinsam zu nutzen und einen zentralen Drucker zu verwenden. Mạng văn phòng cho phép người dùng chia sẻ các tập tin và phần mềm, và sử dụng một máy in trung tâm.
network +	the four big US television networks die vier großen US-Fernsehsender bốn mạng lưới truyền hình Mỹ lớn
talk, etc. nineteen to the dozen +	She was chatting away, nineteen to the dozen. Sie unterhielt sich, neunzehn bis zwölf. Cô đang trò chuyện với nhau, mười chín đến mười hai.
nurse +	Nurse Bennett Krankenschwester Bennett Nurse Bennett
of +	the paintings of Monet die Gemälde von Monet các bức tranh của Monet
office +	She held office as a cabinet minister for ten years. Sie war zehn Jahre lang Kabinettsministerin. Bà giữ chức vụ nội các trong mười năm.
on +	The information is available on the Internet. Die Informationen sind im Internet verfügbar. Thông tin có sẵn trên Internet.
planet +	the planets of our solar system die Planeten unseres Sonnensystems các hành tinh của hệ mặt trời của chúng ta
planet +	the planet Earth/Venus/Mars der Planet Erde/Venus/März hành tinh trái đất / sao Kim / sao Hỏa
planet +	the battle to save the planet die Schlacht um die Rettung des Planeten cuộc chiến để cứu lấy hành tinh
possess +	Belgium was the first European country to possess a fully fledged rail network. Belgien war das erste europäische Land, das über ein vollwertiges Schienennetz verfügte. Bỉ là nước châu Âu đầu tiên có mạng lưới đường sắt đầy đủ.
probable +	It is probable that the disease has a genetic element. Es ist wahrscheinlich, dass die Krankheit ein genetisches Element hat. Có thể bệnh này có một yếu tố di truyền.
procedure +	The procedure for logging on to the network usually involves a password. Die Anmeldung am Netzwerk erfolgt in der Regel mit einem Passwort. Thủ tục đăng nhập vào mạng thường đòi hỏi mật khẩu.
profit +	Net profit (= after you have paid costs and tax) was up 16.1%. Der Reingewinn (= nach Abzug von Kosten und Steuern) stieg um 16,1%. Lợi nhuận ròng (= sau khi bạn đã trả chi phí và thuế) đã tăng 16,1%.
programme +	Human beings are genetically programmed to learn certain kinds of language. Der Mensch ist genetisch so programmiert, dass er bestimmte Sprachen lernt. Con người được lập trình di truyền để học các loại ngôn ngữ nhất định.
publish +	The report will be published on the Internet. Der Bericht wird im Internet veröffentlicht. Báo cáo sẽ được công bố trên Internet.
pull +	The magnetic pull of the city was hard to resist. Der magnetischen Anziehungskraft der Stadt war kaum zu widerstehen. Từ kéo của thành phố rất khó chống lại.
rail +	a rail link/network ein Gleisanschluss / Netz đường sắt / liên kết
recording +	a recording of English music for clarinet and orchestra eine Aufnahme englischer Musik für Klarinette und Orchester một bản ghi âm tiếng Anh cho clarinet và dàn nhạc
restricted +	to allow children only restricted access to the Internet Kindern nur beschränkten Zugang zum Internet zu ermöglichen để cho phép trẻ em chỉ hạn chế truy cập vào Internet
search +	to do a search on the Internet eine Suche im Internet durchzuführen để thực hiện tìm kiếm trên Internet
sell sth off +	In the nineties most state-owned industries were sold off. In den neunziger Jahren wurden die meisten Staatsindustrien verkauft. Trong nineties hầu hết các ngành công nghiệp nhà nước đã được bán hết.
settle +	This region was settled by the Dutch in the nineteenth century. Diese Region wurde im 19. Jahrhundert von den Niederländern besiedelt. Vùng này được người Hà Lan định cư vào thế kỷ XIX.
shot +	Taylor scored with a low shot into the corner of the net. Taylor traf mit einem niedrigen Schuss in die Ecke des Tores. Taylor ghi được một cú sút thấp vào góc lưới.
side +	A notice was stuck to the side of the filing cabinet. Ein Schild war an der Seite des Aktenschrankes angebracht. Một thông báo bị kẹt bên cạnh tủ đựng hồ sơ.
solid +	The planet Jupiter may have no solid surface at all. Der Planet Jupiter hat keine feste Oberfläche. Các hành tinh Mộc tinh có thể không có bề mặt rắn ở tất cả.
split +	split (between A and B): There have been reports of a split between the Prime Minister and the Cabinet. Split (zwischen A und B): Es gab Berichte über eine Spaltung zwischen Premierminister und Kabinett. chia (giữa A và B): Đã có báo cáo về sự phân chia giữa Thủ tướng Chính phủ và Nội các.
stare +	He fixed the interviewer with a penetrating stare. Er fixierte den Interviewer mit einem durchdringenden Blick. Anh cố định người phỏng vấn với một cái nhìn thâm nhập.
sting +	Be careful of the nettles—they sting! Vorsicht mit den Brennnesseln - sie stechen! Hãy cẩn thận của nettles-họ sting!
strong +	a strong magnet ein starker Magnet một nam châm mạnh
study +	Scientists are studying photographs of the planet for signs of life. Wissenschaftler untersuchen Fotografien des Planeten auf Lebenszeichen. Các nhà khoa học đang nghiên cứu các bức ảnh của hành tinh để biết dấu hiệu của sự sống.
suppose +	suppose sth: The theory supposes the existence of life on other planets. etw.[Akk] annehmen: Die Theorie geht von der Existenz von Leben auf anderen Planeten aus. giả sử sth: Lý thuyết cho rằng sự tồn tại của sự sống trên các hành tinh khác.
telephone +	telephone lines/networks/services Telefonleitungen/Netze/Services đường dây điện thoại / mạng lưới / dịch vụ
underground +	a network of pipelines running underground ein unterirdisches Leitungsnetz một mạng lưới các đường ống chạy dưới lòng đất
union +	a summit to discuss economic and monetary union ein Gipfeltreffen zur Erörterung der Wirtschafts- und Währungsunion một hội nghị thượng đỉnh để thảo luận về hội nhập kinh tế và tiền tệ