| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
bend +
|  Slowly bend from the waist and bring your head down to your knees.
 Beuge dich langsam von der Taille nach unten und bringe deinen Kopf auf die Knie.
 Từ từ uốn cong từ thắt lưng và mang đầu của bạn xuống đến đầu gối của bạn.
|
button +
| The windows slide down at the touch of a button.
Die Fenster gleiten auf Knopfdruck nach unten.
Cửa sổ trượt xuống chỉ bằng một nút.
|
downwards +
| She was lying face downwards on the grass.
Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Gras.
Cô đang nằm xuống đất trên cỏ.
|
downwards +
| Official projections of the spread of AIDS have mercifully been revised downwards (= it has been predicted that the disease will not spread as fast as had earlier been suggested).
Die offiziellen Prognosen zur Ausbreitung von AIDS sind gnädigerweise nach unten revidiert worden (= es wurde vorausgesagt, dass sic
Các dự báo chính thức về sự lây lan của AIDS đã được giảm xuống một cách đáng kể (= người ta dự đoán rằng căn bệnh sẽ không lây lan
|
eye +
| to drop/lower your eyes (= to look down)
die Augen fallen lassen/absenken (= nach unten schauen)
để giảm / giảm mắt (= nhìn xuống)
|
face up/down +
| She lay face down on the bed.
Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Bett.
Cô nằm phịch xuống giường.
|
fair +
| The day was set fair with the spring sun shining down.
Der Tag war mit der Frühlingssonne, die nach unten schien, festlich begangen.
Ngày đã được thiết lập công bằng với mặt trời mùa xuân chiếu xuống.
|
flag +
| The black and white flag went down, and the race began.
Die schwarz-weiße Flagge ging nach unten und das Rennen begann.
Cờ đen và trắng rơi xuống, và cuộc đua bắt đầu.
|
quiet +
| She crept downstairs (as) quiet as a mouse.
Sie schlich sich (als) still wie eine Maus nach unten.
Cô leo xuống dưới (như) yên lặng như một con chuột.
|
|
Si tienes miedo a las alturas, no mires hacia abajo. 
Si vous avez peur des hauteurs, ne regardez pas vers le bas. 
หากคุณกลัวความสูงอย่ามองลง 
Se hai paura delle altezze, non guardare in basso. 
如果你害怕高度，不要往下看。