to lie (down), be located in

nằm

Lesson	Vie	Picture
L002 53 P0151	nằm

Vie	Deu	Northern Pronunciation
nằm	liegen

Vie	Deu
Hàng sáng Tri nằm trên bãi biến.	Morgens liegt Tri am Strand.
Nó nằm đối diện với ngân hàng.	Sie ist gegenüber der Bank.
Nhưng Tri không tìm thấy bản đồ. Nó không nằm trong túi.	Aber Tri kann die Karte nicht finden, sie ist nicht in seinen Taschen.
Đơn giản thôi. Anh có biết chợ nằm ở đâu không?	Das ist sehr einfach. Wissen Sie, wo der Markt ist?
Trung tâm nằm ở ngoại ô thành phố.	Das Zentrum ist im Außenbezirk der Stadt.
Đó là một cửa hàng rất nhỏ nằm ở ngoại ô thành phố.	Es war ein sehr kleines Geschäft im Außenbezirk der Stadt.
Em muốn nằm giường đôi với anh hay là chúng ta nằm giường đơn?	Möchtest du mit mir ein Doppelbett teilen, oder sollen wir einzelne Betten nehmen?
Em biết, nếu em nằm giường đôi với anh, thì em sẽ phải ngủ ở góc giường.	Ich weiß, wenn ich mit dir ein Doppelbett nehmen würde, dann müsste ich in der Ecke des Bettes schlafen.
Điều đó còn tùy khách sạn của chúng ta nằm đâu.	Es hängt davon ab, wo unser Hotel ist.
Nhưng căn hộ nằm cạnh con đường có rất nhiều xe cộ đi lại.	Aber die Wohnung liegt an einer stark befahrenen Straße.
Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng.	Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt.
Anh đã phát hiện ra một cái nhà gỗ, nó nằm rất gần cái hồ nhỏ.	Ich habe eine Hütte gefunden, die ganz in der Nähe eines kleinen Sees liegt.
Sau khi đánh răng, anh nằm lên giường.	Nachdem er sich die Zähne geputzt hat, legt er sich ins Bett.
Nơi trú ngụ của anh nằm ngay cạnh bến cảng trên một bán đảo.	Meine Unterkunft lag direkt am Hafen auf einer Halbinsel.
Hàng ngày anh có trải khăn tắm nằm trên cát không?	Hast du dich jeden Tag mit dem Badetuch an den Strand gelegt?

SAIGONESE
E155	bị nằm viện	stay in hospital	Krankenhausaufenthalt
E167	nằm	lie	liegen
E168	nằm xuống	lie down	sich hinlegen
E218	nằm	lie down	sich hinlegen
I048	nằm xuống	lie down	sich hinlegen
I055	nằm bệnh viện	stay in the hospital	Aufenthalt im Krankenhaus
I072	nằm	lie down	sich hinlegen

CEFR

Glossika
Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc. Die Grosse Mauer ist in China. The Great Wall of China is in China.
Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. Sie möchte sich für eine Stunde ausruhen. She's going to lie down for an hour.
Đại Tây Dương nằm giữa châu Phi và châu Mĩ. Der Atlantische Ozean liegt zwischen Afrika und Amerika. The Atlantic Ocean is between Africa and America.
Mĩ nằm giữa Canada và Mexico. Die USA liegen zwischen Kanada und Mexiko. The United States is between Canada and Mexico.
Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường. Ich war gestern krank, deswegen bin ich den ganzen Tag im Bett geblieben. I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed.
Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền. Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten. I wouldn't dream of asking them for money.
Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của tòa nhà. Unsere Wohnung ist im zweiten Stock des Hauses. Our apartment is on the second floor of the building.
Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. Seit dem ist er im Krankenhaus. He's been in the hospital ever since.
Em đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? Warst du schon mal im Krankenhaus? Have you ever been in the hospital?
Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Unsere Wohnung ist an einer belebten Straße. Our new apartment is on a very busy street.
Đại học California Los Angeles nằm ở bang Los Angeles. UCLA ist in L.A. UCLA is in L.A.
Điện Kreml' nằm ở Moskva. Der Kreml ist in Moskau. The Kremlin is in Moscow.
Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC. Das Pentagon ist in Washington, D.C. The Pentagon is in Washington, D.C.
Bảo tàng Guggenheim nằm ở New York. Das Guggenheim Museum ist in New York. The Guggenheim Museum is in New York.
Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. Das Hotel, wo wir wohnen werden, ist auf einer kleinen Insel in der Mitte eines Sees. The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake.
Cảnh sát đã chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. Die Polizisten haben ihre Waffen auf den Verdächtigen gerichtet und gerufen, er solle sich auf den Boden legen. The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thọai di động. Meine vollständigen Kontaktdaten sind auf der Visitenkarte, aber es ist am Einfachsten, mich per Handy oder Email zu erreichen. All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get hold of me by email or phone.
Đồi Acropolis nằm ở Athènes. Die Akropolis ist in Athen. The Acropolis is in Athens.

Goethebuch	Vietnamese
33 At the train station 33E 0591 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trên tàu có toa nằm không? Gibt es Schlafwagen im Zug? Does the train have sleepers?
33 At the train station 33F 0594 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm? Was kostet ein Platz im Schlafwagen? What does a berth in the sleeper cost?
34 On the train 34C 0601 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Toa nằm ở đâu? Wo ist der Schlafwagen? Where is the sleeper?
34 On the train 34C 0602 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Toa nằm ở cuối tàu. Der Schlafwagen ist am Ende des Zuges. The sleeper is at the end of the train.
57 At the doctor 57E 1022 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy nằm lên giường! Legen Sie sich bitte auf die Liege! Lie down on the examining table.
92 Subordinate clauses: that 2 92D 1649 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện. Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt. I heard that she is in the hospital.
96 Conjunctions 3 96D 1720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc. Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet. He lies in bed instead of working.
99 Genitive 99D 1776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Căn nhà nằm ở cuối đường. Das Haus steht am Ende der Straße. The house is at the end of the road.

10000G
Exercise 1-4	liegen*	Judith vẫn đang nằm trên giường.	Judith liegt noch im Bett.	Judith's still in bed.
Exercise 1-4	liegen*	Frankfurt nằm trên Main.	Frankfurt liegt am Main.	Frankfurt is located on the Main.
Exercise 1-5	Süden	Địa điểm này nằm ở phía nam của Thụy Sĩ.	Dieser Ort liegt im Süden der Schweiz.	This place is located in the south of Switzerland.
Exercise 1-5	Westen	Làng nằm ở phía tây của Đức.	Der Ort liegt ganz im Westen von Deutschland.	The village is located in the very west of Germany.
Exercise 2-3	Schule	Trường nằm ngay góc đường.	Die Schule ist gleich hier um die Ecke.	School's right around the corner.
Exercise 5-3	zwischen	Heidelberg nằm giữa Frankfurt và Stuttgart.	Heidelberg liegt zwischen Frankfurt und Stuttgart.	Heidelberg is located between Frankfurt and Stuttgart.
Exercise 5-7	unter	Thảm nằm dưới bàn.	Der Teppich liegt unter dem Tisch.	The carpet is under the table.
Exercise 5-7	unter	Các đĩa CD nằm trên kệ dưới TV.	Die CDs sind im Regal unter dem Fernseher.	The CDs are on the shelf under the TV.
Exercise 8-3	Fach	Khăn nằm ở ngăn phía trên bên trái.	Die Handtücher sind im obersten Fach links.	The towels are in the top left-hand compartment.
Exercise 8-5	Küste	Làng của chúng tôi nằm ngay trên bờ biển.	Unser Dorf liegt direkt an der Küste.	Our village is located directly on the coast.
Exercise 10-6	Bauch	Vui lòng nằm trên dạ dày của bạn.	Bitte legen Sie sich auf den Bauch.	Please lie on your stomach.
Exercise 13-4	vorher	Giường nằm ở nơi này trước đây.	Das Bett war vorher an diesem Platz.	The bed was in this place before.
Exercise 13-8	Auskunft	Bàn thông tin nằm trong khu vực ga.	Die Auskunft befindet sich in der Bahnhofshalle.	The information desk is located in the station concourse.
Exercise 14-1	Rucksack	Ba lô của bạn nằm trên bàn làm việc của tôi.	Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch.	Your backpack's on my desk.
Exercise 15-6	Regal	Cuốn sách nằm ở trên cùng bên phải.	Das Buch steht im Regal oben rechts.	The book is on the top right shelf.
Exercise 15-7	Boden	Các cuốn sách đều nằm trên sàn nhà.	Die Bücher lagen alle auf dem Boden.	The books were all on the floor.
Exercise 15-8	waagerecht	Ban nằm chính xác theo chiều ngang.	Das Brett liegt genau waagerecht.	The board lies exactly horizontal.
Exercise 16-3	Mülleimer	Nó nằm trong thùng rác.	Das gehört in den Mülleimer.	It belongs in the trash can.
Exercise 16-4	Erdgeschoss	Nhà hàng nằm ở tầng trệt.	Das Restaurant ist im Erdgeschoss.	The restaurant is on the ground floor.
Exercise 16-9	hoch	Khách sạn nằm cao trên hồ.	Das Hotel liegt hoch über dem See.	The hotel is located high above the lake.
Exercise 17-3	Fernbedienung	Bộ điều khiển từ xa nằm dưới ghế.	Die Fernbedienung liegt unter der Couch.	The remote control is under the couch.
Exercise 17-6	legen	Anh ấy đang nằm trên ghế sofa.	Er legt sich aufs Sofa.	He's lying down on the sofa.
Exercise 17-6	legen	Con tàu đang nằm trên nó.	Das Schiff legt sich auf die Seite.	The ship is laying down on its side.
Exercise 21-6	außerhalb	Điều này nằm ngoài thẩm quyền của tôi.	Das liegt außerhalb meiner Kompetenz.	This is out of my jurisdiction.
Exercise 22-2	gegenüber	Cửa hàng nằm ngay phía đối diện ga.	Der Laden befindet sich genau gegenüber dem Bahnhof.	The shop is located directly opposite the station.
Exercise 23-6	östlich	Quận nằm ở phía đông của trung tâm thành phố.	Der Stadtteil liegt östlich vom Zentrum.	The district is located east of the city centre.
Exercise 23-6	westlich	Làng nằm ở phía tây Frankfurt.	Das Dorf liegt westlich von Frankfurt.	The village is located west of Frankfurt.
Exercise 24-6	Kosmetik	Bộ phận mỹ phẩm nằm ở tầng trệt.	Die Kosmetikabteilung ist im Erdgeschoss.	The cosmetics department is on the ground floor.
Exercise 25-4	Nachteil	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm.	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.
Exercise 25-4	Vorteil	Ưu điểm của căn hộ này là nó nằm ngay trung tâm.	Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt.	The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.
Exercise 25-6	Dorf	Làng của chúng tôi nằm ngay trên xa lộ.	Unser Dorf liegt direkt an der Autobahn.	Our village is directly on the motorway.
Exercise 25-8	Tal	Làng của chúng tôi nằm trong một thung lũng.	Unser Dorf liegt in einem Tal.	Our village lies in a valley.
Exercise 26-2	Autobahn	Ngôi làng nằm ngay trên xa lộ.	Das Dorf liegt direkt an der Autobahn.	The village is located directly on the motorway.
Exercise 26-3	See	Khách sạn của chúng tôi nằm ngay cạnh hồ.	Unser Hotel war direkt am See.	Our hotel was right by the lake.
Exercise 26-5	Ufer	Thành phố nằm trên bờ Elbe.	Die Stadt liegt am Ufer der Elbe.	The city is located on the banks of the Elbe.
Exercise 28-5	Grund	Ngôi nhà nằm trên nền đất vững chắc.	Das Haus steht auf festem Grund.	The house is on firm ground.
Exercise 28-5	Grund	Con tàu nằm ở đáy biển.	Das Schiff liegt auf dem Grund des Meeres.	The ship is at the bottom of the sea.
Exercise 30-2	linke	Ngôi nhà nằm bên trái.	Das Haus ist auf der linken Seite.	The house is on the left.
Exercise 30-3	wach	Anh nằm ngủ trên giường.	Er lag wach in seinem Bett.	He lay awake in his bed.
Exercise 32-3	entfernt	Khách sạn nằm cách bãi biển khoảng 100 m.	Das Hotel liegt etwa 100 m vom Strand entfernt.	The hotel is located about 100 m from the beach.
Exercise 37-6	Industriegebiet	Cửa hàng sửa chữa ô tô nằm ở khu công nghiệp phía Đông.	Die Autowerkstatt ist im Industriegebiet Ost.	The car repair shop is located in the East industrial area.
Exercise 40-1	zentral	Căn hộ của ông nằm ở trung tâm.	Seine Wohnung liegt sehr zentral.	His apartment is centrally located.
Exercise 44-6	staatlich	Viện này nằm dưới sự quản lý của nhà nước.	Das Institut steht unter staatlicher Verwaltung.	The institute is under state administration.

Oxford3000Ten
Viện này nằm dưới sự quản lý của nhà nước. The institute is under state administration. Das Institut steht unter staatlicher Verwaltung. El instituto está bajo administración estatal. L'institut est sous administration publique. สถาบันอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐ L'istituto è sotto amministrazione statale. 该研究所属于国家管理。 該研究所屬於國家管理。
Lâu đài nằm trong các bức tường thành phố. The castle lies within the town walls. Das Schloss liegt innerhalb der Stadtmauern. El castillo se encuentra dentro de las murallas de la ciudad. Le château se trouve dans les murs de la ville. ปราสาทอยู่ภายในกำแพงเมือง Il castello si trova all'interno delle mura della città. 城堡位于城墙内。 城堡位於城牆內。
Hầu hết các cửa hàng đều nằm ở trung tâm thành phố. Most shops are located in the centre of the city. Die meisten Geschäfte befinden sich im Zentrum der Stadt. La mayoría de las tiendas están ubicadas en el centro de la ciudad. La plupart des magasins sont situés dans le centre de la ville. ร้านค้าส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง La maggior parte dei negozi si trova nel centro della città. 大多数商店都位于城市的中心。 大多數商店都位於城市的中心。
Hạt tiêu nằm trong tủ, bên cạnh muối. The pepper is in the cupboard, beside the salt. Der Pfeffer ist im Schrank, neben dem Salz. La pimienta está en el armario, al lado de la sal. Le poivre est dans le placard, à côté du sel. พริกไทยอยู่ในตู้ข้างเกลือ Il pepe è nella credenza, accanto al sale. 胡椒放在柜子里，放在盐旁边。 胡椒放在櫃子裡，放在鹽旁邊。
Nhiều đệm mềm nằm trên ghế sofa của tôi. Many soft cushions are on my sofa. Viele weiche Kissen sind auf meinem Sofa. Muchos cojines suaves están en mi sofá. Beaucoup de coussins moelleux sont sur mon canapé. เบาะรองนั่งนุ่ม ๆ อยู่บนโซฟา Molti cuscini morbidi sono sul mio divano. 我的沙发上有许多柔软的靠垫。 我的沙發上有許多柔軟的靠墊。
Tòa thị chính nằm ở trung tâm thành phố. The town hall is located downtown. Das Rathaus befindet sich in der Innenstadt. El ayuntamiento se encuentra en el centro. La mairie est située au centre-ville. ศาลากลางตั้งอยู่ใจกลางเมือง Il municipio è situato in centro. 市政厅位于市中心。 市政廳位於市中心。
Chúng tôi đang nằm trên bãi biển và tận hưởng ánh nắng mặt trời. We are lying on the beach and enjoying the sunshine. Wir liegen am Strand und genießen den Sonnenschein. Estamos tumbados en la playa y disfrutando del sol. Nous sommes allongés sur la plage et profitons du soleil. เรากำลังนอนอยู่บนชายหาดและเพลิดเพลินกับแสงแดด Siamo sdraiati sulla spiaggia e ci godiamo il sole. 我们躺在沙滩上享受阳光。 我們躺在沙灘上享受陽光。
Khách sạn yêu thích của chúng tôi nằm ở quảng trường chính. Our favourite hotel is on the main square. Unser Lieblingshotel liegt am Hauptplatz. Nuestro hotel favorito está en la plaza principal. Notre hôtel préféré est sur la place principale. โรงแรมที่ชื่นชอบของเราตั้งอยู่บนจัตุรัสหลัก Il nostro hotel preferito è sulla piazza principale. 我们最喜欢的酒店位于主广场上。 我們最喜歡的酒店位於主廣場上。
Các thùng chứa rác nằm ở sân sau. The containers for the garbage are in the backyard. Die Container für den Müll sind im Hinterhof. Los contenedores para la basura están en el patio trasero. Les conteneurs pour les déchets sont dans la cour arrière. ภาชนะสำหรับขยะอยู่ในสนามหลังบ้าน I contenitori per la spazzatura sono nel cortile di casa. 垃圾箱位于后院。 垃圾箱位於後院。
Trụ sở chính của công ty nằm ở Paris. The company's headquarters are situated in Paris. Der Firmensitz befindet sich in Paris. La sede de la compañía está situada en París. Le siège de la société est situé à Paris. สำนักงานใหญ่ของ บริษัท ตั้งอยู่ในกรุงปารีส La sede della società è situata a Parigi. 该公司的总部位于巴黎。 該公司的總部位於巴黎。
Nền tảng này nằm trên một tầng khác của ga tàu. The platform is on another level of the train station. Die Plattform befindet sich auf einer anderen Ebene des Bahnhofs. La plataforma está en otro nivel de la estación de tren. La plate-forme se trouve à un autre niveau de la gare. ชานชาลาอยู่บนอีกระดับหนึ่งของสถานีรถไฟ La piattaforma è su un altro livello della stazione ferroviaria. 该平台位于火车站的另一层。 該平台位於火車站的另一層。
Châu Âu nằm ở phía bắc của châu Phi. Europe lies north of Africa. Europa liegt nördlich von Afrika. Europa se encuentra al norte de África. L'Europe se situe au nord de l'Afrique. ยุโรปตั้งอยู่ทางเหนือของทวีปแอฟริกา L'Europa si trova a nord dell'Africa. 欧洲位于非洲北部。 歐洲位於非洲北部。
Công ty này nằm trên tầng cao nhất của tòa nhà. The company occupies the top floor of the building. Das Unternehmen befindet sich in der obersten Etage des Gebäudes. La compañía ocupa el último piso del edificio. L'entreprise occupe le dernier étage du bâtiment. บริษัท อยู่ชั้นบนสุดของอาคาร La compagnia occupa l'ultimo piano dell'edificio. 该公司占据了建筑物的顶层。 該公司佔據了建築物的頂層。
Bức ảnh của cô ấy nằm ở trang nhất. Her photograph was on the front page. Ihr Foto war auf der Titelseite. Su fotografía estaba en la página principal. Sa photographie était sur la première page. รูปถ่ายของเธออยู่ที่หน้าแรก La sua fotografia era in prima pagina. 她的照片在头版。 她的照片在頭版。
Lợn nằm trong bút. The pigs are in their pen. Die Schweine sind in ihrem Stall. Los cerdos están en su pluma. Les cochons sont dans leur enclos. หมูอยู่ในปากกาของพวกเขา I maiali sono nella loro penna. 猪在他们的笔下。 豬在他們的筆下。
Nhà của chúng tôi nằm trong khu dân cư. Our house is in a residential area. Unser Haus liegt in einem Wohngebiet. Nuestra casa está en una zona residencial. Notre maison est dans un quartier résidentiel. บ้านของเราอยู่ในเขตที่อยู่อาศัย La nostra casa si trova in una zona residenziale. 我们的房子在一个住宅区。 我們的房子在一個住宅區。
Chúng tôi thấy một số con dấu nằm trên các tảng đá ở biển. We saw some seals lying on the rocks in the sea. Wir sahen einige Robben auf den Felsen im Meer liegen. Vimos algunas focas tumbadas en las rocas del mar. Nous avons vu des phoques couchés sur les rochers dans la mer. เราเห็นแมวน้ำอยู่บนโขดหินในทะเล Abbiamo visto alcuni sigilli giace sulle rocce del mare. 我们看到一些海豹躺在海中的岩石上。 我們看到一些海豹躺在海中的岩石上。
Các dụng cụ làm vườn nằm trong chuồng. The garden tools are in the shed. Die Gartengeräte sind im Schuppen. Las herramientas de jardín están en el cobertizo. Les outils de jardin sont dans le hangar. เครื่องมือทำสวนอยู่ในโรงเก็บของ Gli attrezzi da giardino sono nel capanno. 园林工具在棚子里。 園林工具在棚子裡。
Các bó rơm đang nằm trong chuồng. The bundles of straw are lying in the barn. Die Strohbündel liegen in der Scheune. Los haces de paja yacen en el granero. Les bottes de paille sont dans la grange. กลุ่มของฟางอยู่ในโรงนา I fasci di paglia giacciono nel fienile. 一捆稻草躺在谷仓里。 一捆稻草躺在穀倉裡。
Các phòng nghỉ nằm trên tầng trên. The guest rooms are located on the upper floor. Die Zimmer befinden sich auf der oberen Etage. Las habitaciones están ubicadas en el piso superior. Les chambres sont situées à l'étage supérieur. ห้องพักตั้งอยู่ที่ชั้นบน Le camere degli ospiti si trovano al piano superiore. 客房位于楼上。 客房位於樓上。
Bãi biển nằm trong một vịnh tuyệt vời. The beach is located in a wonderful bay. Der Strand liegt in einer wunderschönen Bucht. La playa se encuentra en una maravillosa bahía. La plage est située dans une magnifique baie. ชายหาดตั้งอยู่ในอ่าวที่ยอดเยี่ยม La spiaggia si trova in una baia meravigliosa. 海滩位于美妙的海湾。 海灘位於美妙的海灣。

GLOSSIKA
Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc. The Great Wall of China is in China. Die Grosse Mauer ist in China. La Gran Muralla China está en China. La Grande Muraille de Chine est en Chine. La Grande Muraglia cinese si trova in Cina. กำแพงเมืองจีนอยู่ประเทศจีน 长城 在 中国 。 長城 在 中國 。
Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. She's going to lie down for an hour. Sie möchte sich für eine Stunde ausruhen. Se va a tumbar una hora. Elle va s'étendre pour une heure. Andrà a stendersi per un'ora. เขาจะนอนพักซักชั่วโมง 她 要 去 躺 着 休息 一 个 小时 。 她 要 去 躺 著 休息 一 個 小時 。
Đại Tây Dương nằm giữa châu Phi và châu Mĩ. The Atlantic Ocean is between Africa and America. Der Atlantische Ozean liegt zwischen Afrika und Amerika. El Océano Atlántico está entre África y América. L'océan Atlantique est entre l'Afrique et l'Amérique. L'oceano Atlantico si trova tra l'Africa e l'America. มหาสมุทรแอตแลนติกอยู่ระหว่างแอฟริกากับอเมริกา 大西洋 在 非洲 和 美洲 之间 。 大西洋 在 非洲 和 美洲 之間 。
Mĩ nằm giữa Canada và Mexico. The United States is between Canada and Mexico. Die USA liegen zwischen Kanada und Mexiko. Los Estados Unidos están entre Canadá y México. Les États-Unis sont entre le Canada et le Mexique. Gli Stati Uniti sono situati fra il Canada e il Messico. สหรัฐอเมริกาอยู่ระหว่างแคนาดากับเม็กซิโก 美国 在 墨西哥 跟 加拿大 中间 。 美國 在 墨西哥 跟 加拿大 中間 。
Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường. I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed. Ich war gestern krank, deswegen bin ich den ganzen Tag im Bett geblieben. Estaba enfermo (♀enferma) ayer, así que me pasé la mayoría del día en la cama. J'étais malade hier, j'ai passé la grande majorité de la journée au lit. Ieri ero malato, quindi ho trascorso la maggior parte della giornata a letto. เมื่อวานป่วยเราเลยนอนเกือบทั้งวัน 我 昨天 病 了 ， 一 整 天 都 躺 在 床 上 。 我 昨天 病 了 ， 一 整 天 都 躺 在 床 上 。
Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền. I wouldn't dream of asking them for money. Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten. No soñaría en pedirles a ellos (♀ellas) dinero. Je n'oserais pas leur demander de l'argent. Non mi sognerei mai di chiedere loro dei soldi. ฝันไปเลยเรื่องขอเงินจากพวกเขา 我 不 敢 跟 他们 要 钱 。 我 不 敢 跟 他們 要 錢 。
Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của tòa nhà. Our apartment is on the second floor of the building. Unsere Wohnung ist im zweiten Stock des Hauses. Nuestro departamento está en el segundo piso del edificio. Notre appartement est situé au deuxième étage de l'immeuble. Il nostro appartamento è al secondo piano dell'edificio. อพาร์ทเมนท์ของเราอยู่ชั้นสองของตึก 我们的 公寓 在 这 栋 大楼 的 二 楼 。 我們的 公寓 在 這 棟 大樓 的 二 樓 。
Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. He's been in the hospital ever since. Seit dem ist er im Krankenhaus. Lleva en el hospital desde entonces. Il a été à l'hôpital depuis. È in ospedale da allora. เขาอยู่ในโรงพยาบาลตั้งแต่นั้นมา 他 还 在 住院 中 。 他 還 在 住院 中 。
Em đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? Have you ever been in the hospital? Warst du schon mal im Krankenhaus? ¿Has estado alguna vez en el hospital? As-tu déjà été à l'hôpital ? Sei mai stato in ospedale? คุณเคยเข้าโรงพยาบาลมั้ย 你 住院 过 吗 ？ 你 住院 過 嗎 ？
Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Our new apartment is on a very busy street. Unsere Wohnung ist an einer belebten Straße. Nuestro apartamento está en una calle muy concurrida. Notre nouvel appartement est sur une rue très passante. Il nostro nuovo appartamento dà su una strada molto trafficata. อพาร์ทเมนท์ใหม่ของพวกเราอยู่บนถนนที่พลุกพล่านมาก 我们的 公寓 在 一 条 很 热闹 的 街 上 。 我們的 公寓 在 一 條 很 熱鬧 的 街 上 。
Đại học California Los Angeles nằm ở bang Los Angeles. UCLA is in L.A. UCLA ist in L.A. UCLA está en Los Ángeles. UCLA est à Los Angeles. L'Università della California si trova a Los Angeles. ยูซีแอลเออยู่ในแอลเอ 加州 大学 洛杉矶 分校 在 洛杉矶 。 加州 大學 洛杉磯 分校 在 洛杉磯 。
Điện Kreml' nằm ở Moskva. The Kremlin is in Moscow. Der Kreml ist in Moskau. El Kremlin está en Moscú. Le Kremlin est à Moscou. Il Cremlino è a Mosca. พระราชวังเครมลินอยู่ในเมืองมอสโก 克姆林宫 在 莫斯科 。 克姆林宮 在 莫斯科 。
Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC. The Pentagon is in Washington, D.C. Das Pentagon ist in Washington, D.C. El Pentágono está en Washington DC. Le Pentagone est à Washington, D.C. Il Pentagono è a Washington D.C. เดอะเพนตากอนอยู่ในวอชิงตันดีซี 五角 大厦 在 华盛顿 特区 。 五角 大廈 在 華盛頓 特區 。
Bảo tàng Guggenheim nằm ở New York. The Guggenheim Museum is in New York. Das Guggenheim Museum ist in New York. El Museo Guggenheim está en Nueva York. Le musée Guggenheim est à New York. Il museo Guggenheim si trova a New York. พิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์อยู่ในนิวยอร์ก 古根汉 美术馆 在 纽约 。 古根漢 美術館 在 紐約 。
Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake. Das Hotel, wo wir wohnen werden, ist auf einer kleinen Insel in der Mitte eines Sees. El hotel al que vamos está en una isla pequeña en medio de un lago. L'hôtel où nous allons est sur ​​une petite île au milieu d'un lac. L'albergo dove andremo a stare si trova su di una piccola isola in mezzo al lago. โรงแรมที่พวกเราจะไปอยู่บนเกาะเล็กๆกลางทะเลสาบ 我们 要 去 的 饭店 位在 湖 中 的 一 个 小岛 。 我們 要 去 的 飯店 位在 湖 中 的 一 個 小島 。
Cảnh sát đã chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. Die Polizisten haben ihre Waffen auf den Verdächtigen gerichtet und gerufen, er solle sich auf den Boden legen. Los policías apuntaron sus pistolas al sospechoso y le dijeron que se tumbara en el suelo. Les policiers ont pointé leurs armes sur le suspect et lui ont dit de s'allonger sur le sol. La polizia ha puntato le proprie pistole verso il solspettato e gli ha intimato di sdraiarsi a terra. ตำรวจเล็งปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและสั่งให้เขานอนลงบนพื้น 警方 拿 枪 指 着 嫌犯 ， 要 他 躺 在 地上 。 警方 拿 槍 指 著 嫌犯 ， 要 他 躺 在 地上 。
Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thọai di động. All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get hold of me by email or phone. Meine vollständigen Kontaktdaten sind auf der Visitenkarte, aber es ist am Einfachsten, mich per Handy oder Email zu erreichen. Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil localizarme por correo electrónico o teléfono móvil. Toutes mes informations de contact sont sur ma carte de visite, mais c'est plus facile de me rejoindre par courriel ou par téléphone portable. Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare. ข้อมูลติดต่อทั้งหมดของเราอยู่ในนามบัตรแต่ง่ายที่สุดคือติดต่อเราทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ 我的 连络 资讯 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 简单 的 方式 就是 写 电子邮件 或是 打 手机 。 我的 連絡 資訊 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 簡單 的 方式 就是 寫 電子郵件 或是 打 手機 。
Đồi Acropolis nằm ở Athènes. The Acropolis is in Athens. Die Akropolis ist in Athen. La Acrópolis está en Atenas. L'Acropole est à Athènes. L'Acropoli si trova ad Atene. ป้อมปราการอะโครโพลิสอยู่ในเอเธนส์ 雅典卫城 在 雅典 。 雅典衛城 在 雅典 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
alongside +	Much of the land alongside the river is below sea level. Ein großer Teil des Landes entlang des Flusses liegt unterhalb des Meeresspiegels. Phần lớn diện tích đất bên cạnh sông nằm dưới mực nước biển.
answer +	The answers are at the back of the book. Die Antworten finden Sie auf der Rückseite des Buches. Câu trả lời nằm ở cuối cuốn sách.
around +	There were papers lying around all over the floor. Auf dem Boden lagen überall Zeitungen herum. Có giấy tờ nằm ​​trên sàn.
back +	The television guide is at the back of the paper. Die Fernsehzeitschrift befindet sich auf der Rückseite des Papiers. Hướng dẫn truyền hình nằm ở cuối bài báo.
bank +	It's on the north bank of the Thames. Es liegt am Nordufer der Themse. Nó nằm ở phía bắc của sông Thames.
be +	If you're looking for your file, it's on the table. Wenn Sie nach Ihrer Akte suchen, liegt sie auf dem Tisch. Nếu bạn đang tìm kiếm tệp của mình, nó sẽ nằm trên bàn.
bed +	She lay on the bed (= on top of the covers). Sie lag auf dem Bett (= auf den Decken). Cô nằm trên giường (= trên đầu trang bìa).
bed +	He lay in bed (= under the covers). Er lag im Bett (= unter der Decke). Ông nằm trên giường (= dưới lớp phủ).
before +	The whole summer lay before me. Der ganze Sommer lag vor mir. Cả mùa hè nằm trước mắt tôi.
bend +	Lie flat and let your knees bend. Legen Sie sich flach hin und lassen Sie die Knie beugen. Nằm phẳng và để đầu gối uốn cong.
between +	Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy. Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Deutschland, Österreich und Italien. Thụy Sĩ nằm giữa Pháp, Đức, Áo và Ý.
beyond +	The situation is beyond our control. Die Situation ist außerhalb unserer Kontrolle. Tình hình nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi.
beyond +	The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond. Die unmittelbare Zukunft ist klar, aber es ist schwer zu sagen, was dahinter liegt. Tương lai ngay lập tức là rõ ràng, nhưng thật khó để nói những gì nằm ngoài.
border +	a national park on the border between Kenya and Tanzania ein Nationalpark an der Grenze zwischen Kenia und Tansania một công viên quốc gia nằm trên biên giới giữa Kenya và Tanzania
bottom +	The manufacturer's name is on the bottom of the plate. Der Name des Herstellers befindet sich auf der Unterseite der Platte. Tên của nhà sản xuất nằm ở đáy tấm.
bottom +	Their house is at the bottom end of Bury Road (= the end furthest from where you enter the road). Ihr Haus befindet sich am unteren Ende der Bury Road (= das Ende am weitesten von dort, wo man die Straße betritt). Nhà của họ nằm ở cuối cuối của đường Bury (cuối cùng là xa nhất từ ​​nơi bạn đi vào đường).
by +	The telephone is by the window. Das Telefon ist am Fenster. Điện thoại nằm bên cửa sổ.
ceiling +	She lay on her back staring up at the ceiling. Sie lag auf dem Rücken und starrte an die Decke. Cô nằm trên lưng cô nhìn chằm chằm lên trần nhà.
class +	The first-class compartment is situated at the front of the train. Das First-Class-Abteil befindet sich im vorderen Teil des Zuges. Khoang hạng nhất nằm ở phía trước của tàu.
condition +	He is overweight and out of condition (= not physically fit). Er ist übergewichtig und körperlich nicht fit. Anh ta thừa cân và nằm ngoài tình trạng (= không phù hợp về thể xác).
confine +	Keep the dog confined in a suitable travelling cage. Halten Sie den Hund in einem geeigneten Reisekäfig gefangen. Giữ chó nằm trong một cái chuồng thích hợp.
control +	The city is in the control of enemy forces. Die Stadt ist in der Kontrolle der feindlichen Truppen. Thành phố nằm trong sự kiểm soát của lực lượng địch.
control +	The city is under enemy control. Die Stadt ist unter feindlicher Kontrolle. Thành phố nằm dưới sự kiểm soát của đối phương.
cover +	Her face was on the cover (= the front cover) of every magazine. Ihr Gesicht war auf dem Cover (= dem Titelblatt) eines jeden Magazins. Khuôn mặt cô ấy nằm trên bìa (= bìa trước) của mỗi tạp chí.
dead +	Catherine's dead body lay peacefully on the bed. Katharina's Leiche lag friedlich auf dem Bett. Xác chết của Catherine nằm yên trên giường.
distance +	The beach is within walking distance of my house (= you can walk there easily). Der Strand ist von meinem Haus aus zu Fuß erreichbar (= leicht zu Fuß zu erreichen). Bãi biển nằm trong khoảng cách đi bộ đến nhà tôi (= bạn có thể đi bộ dễ dàng).
down +	He had to go and lie down for a while. Er musste sich eine Weile hinlegen. Anh ấy phải đi và nằm một lát.
downwards +	She was lying face downwards on the grass. Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Gras. Cô đang nằm xuống đất trên cỏ.
dry off, dry sb/sth off +	We went swimming and then lay in the sun to dry off. Wir gingen schwimmen und lagen dann in der Sonne, um uns auszutrocknen. Chúng tôi bơi và sau đó nằm dưới ánh mặt trời để khô đi.
easy +	Several schools are within easy reach (= not far away). Mehrere Schulen sind in Reichweite (= nicht weit entfernt). Một số trường học nằm trong tầm với (= không xa).
edge +	a big house on/at the edge of town ein großes Haus an/am Stadtrand một căn nhà lớn nằm ở rìa thị trấn
face +	At that time, her face was on the covers of all the magazines. Damals stand ihr Gesicht auf den Titeln aller Zeitschriften. Vào thời điểm đó, khuôn mặt của cô ấy nằm trên bìa tạp chí.
face up/down +	She lay face down on the bed. Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Bett. Cô nằm phịch xuống giường.
far +	She is on the far right of the party (= holds extreme right-wing political views). Sie ist auf der rechten Seite der Partei (= rechtsextremistische politische Ansichten). Cô ấy nằm ở bên phải của bữa tiệc (= có quan điểm chính trị cực đoan).
fire +	A young girl was in the line of fire (= between the person shooting and what he/she was shooting at). Ein junges Mädchen stand in der Schusslinie (= zwischen der schießenden Person und dem, worauf er/sie schoss). Một cô gái trẻ nằm trong đường hỏa hoạn (= giữa người chụp và những gì người đó đang chụp).
fit +	fit + adv./prep.: The glass fits on top of the jug to form a lid. fit + Beratung /Vorbereitung: Das Glas passt auf die Kanne und bildet einen Deckel. fit + adv./prep .: Ly nằm trên đầu ly để tạo thành nắp.
floor +	Their house is on three floors (= it has three floors). Ihr Haus ist auf drei Etagen (= es hat drei Stockwerke). Ngôi nhà của họ nằm trên ba tầng (= có ba tầng).
floor +	The body was lying on the kitchen floor. Die Leiche lag auf dem Küchenboden. Cơ thể nằm trên sàn nhà bếp.
foot +	The nurse hung a chart at the foot of the bed (= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it). Die Krankenschwester hängte am Fuß des Bettes ein Diagramm auf (= der Teil des Bettes, in dem die Füße normalerweise liegen). Người y tá treo biểu đồ dưới chân giường (= phần giường mà chân của bạn bình thường khi bạn nằm trong đó).
force +	He was finally defeated by forces beyond his control. Er wurde schließlich von Kräften besiegt, die außerhalb seiner Kontrolle lagen. Anh ta cuối cùng bị đánh bại bởi những lực lượng nằm ngoài sự kiểm soát của anh ta.
front +	She was lying on her front. Sie lag auf der Vorderseite. Cô nằm trên mặt trước của cô.
ground +	I found her lying on the ground. Ich fand sie auf dem Boden liegend. Tôi thấy cô nằm trên mặt đất.
in the hands of sb, in sb's hands +	The matter is now in the hands of my lawyer. Die Angelegenheit liegt nun in den Händen meines Anwalts. Vấn đề đang nằm trong tay của luật sư của tôi.
in the hands of sb, in sb's hands +	At that time, the castle was in enemy hands. Damals befand sich das Schloss in feindlicher Hand. Vào thời điểm đó, lâu đài nằm trong tay kẻ thù.
horizontal +	I was so tired, I just wanted to be horizontal (= lying down). Ich war so müde, ich wollte einfach nur liegend sein. Tôi đã quá mệt mỏi, tôi chỉ muốn được ngang (= nằm xuống).
impose +	The time limits are imposed on us by factors outside our control. Die Fristen werden uns durch Faktoren auferlegt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen. Giới hạn thời gian được áp đặt cho chúng tôi bởi những yếu tố nằm ngoài sự kiểm soát của chúng tôi.
in +	It's in that drawer. Es ist in der Schublade. Nó nằm trong ngăn kéo đó.
in +	She was lying in bed. Sie lag im Bett. Cô nằm trên giường.
indicate +	Kingston-upon-Thames, as the name indicates, is situated on the banks of the Thames. Kingston-upon-Thames, wie der Name schon sagt, liegt am Ufer der Themse. Kingston-upon-Thames, như tên cho biết, nằm ở bờ sông Thames.
know +	'Martin was lying all the time.' 'I should have known.' Martin hat die ganze Zeit gelogen. "Ich hätte es wissen müssen." 'Martin đã nằm tất cả thời gian.' "Tôi nên biết."
lie +	I'd rather use my money than leave it lying in the bank. Lieber verwende ich mein Geld, als es auf der Bank liegen zu lassen. Tôi muốn sử dụng tiền của tôi hơn để nó nằm trong ngân hàng.
lie +	The town lies on the coast. Die Stadt liegt an der Küste. Thị trấn nằm trên bờ biển.
lie around +	Don't leave toys lying around—someone might trip over them. Lassen Sie keine Spielzeuge herumliegen - jemand könnte darüber stolpern. Đừng để đồ chơi nằm xung quanh-ai đó có thể vượt qua chúng.
lie down +	Go and lie down for a while. Leg dich eine Weile hin. Đi và nằm xuống trong một thời gian.
lie down +	He lay down on the sofa and soon fell asleep. Er legte sich auf das Sofa und schlief bald ein. Anh nằm trên ghế sofa và ngủ thiếp đi.
lie through your teeth +	The witness was clearly lying through his teeth. Der Zeuge lag auf den Zähnen. Nhân chứng đã rõ ràng nằm trên răng.
line +	The town is in a direct line between London and the coast. Die Stadt liegt in einer direkten Verbindung zwischen London und der Küste. Thị trấn nằm trong một tuyến đường thẳng giữa London và bờ biển.
located +	a small town located 30 miles south of Chicago eine kleine Stadt 30 Meilen südlich von Chicago, một thị trấn nhỏ nằm 30 dặm về phía nam của Chicago
main +	Reception is in the main building. Die Rezeption befindet sich im Hauptgebäude. Lễ tân nằm trong tòa nhà chính.
north +	Mount Kenya is to the north of (= further north than) Nairobi. Der Mount Kenia liegt nördlich von Nairobi. Núi Kenya nằm ở phía bắc (= xa hơn Bắc) Nairobi.
often +	His success depended, as so often happens, on things entirely outside his control. Sein Erfolg hing, wie so oft geschieht, von Dingen ab, die sich seiner Kontrolle völlig entziehen. Thành công của ông phụ thuộc, như thường lệ xảy ra, vào những thứ hoàn toàn nằm ngoài sự kiểm soát của ông ta.
on +	Try lying on your back. Versuchen Sie, auf dem Rücken zu liegen. Hãy thử nằm trên lưng.
open +	The book lay open on the table. Das Buch lag offen auf dem Tisch. Cuốn sách nằm trên bàn.
or +	He was lying—or was he? Er hat gelogen - oder war er? Anh ta đang nằm - hay là anh ta?
outside +	The matter is outside my area of responsibility. Das liegt außerhalb meines Zuständigkeitsbereichs. Vấn đề nằm ngoài phạm vi trách nhiệm của tôi.
over +	There were papers lying around all over the place. Überall lagen Zeitungen herum. Có những tờ giấy nằm quanh khắp nơi.
in particular +	Peter was lying on the sofa doing nothing in particular. Peter lag auf dem Sofa und tat nichts Bestimmtes. Peter nằm trên ghế sofa không làm gì đặc biệt.
peace +	She lay back and enjoyed the peace of the summer evening. Sie lehnte sich zurück und genoss die Ruhe des Sommerabends. Cô nằm nghỉ và hưởng thụ sự bình yên của buổi tối mùa hè.
pocket +	Information about safety procedures is in the pocket in front of you (= on a plane). Informationen über die Sicherheitsvorkehrungen befinden sich in der Tasche vor Ihnen (= auf einem Flugzeug). Thông tin về thủ tục an toàn nằm trong túi trước mặt bạn (= trên máy bay).
point +	'He's been married before.' 'That's beside the point ' (= not important). Er war schon mal verheiratet. Das ist neben dem Punkt' (= unwichtig). 'Anh ấy đã kết hôn trước đây.' 'Điều đó nằm ngoài vấn đề' (= không quan trọng).
pool +	The body was lying in a pool of blood. Die Leiche lag in einer Blutlache. Cơ thể nằm trong một bể máu.
position +	a sitting/kneeling/lying position eine Sitz-/Knie-/Liegeposition vị trí ngồi / quỳ gối / nằm
power +	It is not within my power (= I am unable or not in a position) to help you. Es liegt nicht in meiner Macht (= ich bin nicht in der Lage oder nicht in der Lage), dir zu helfen. Nó không nằm trong quyền hạn của tôi (= tôi không thể hoặc không ở một vị trí) để giúp bạn.
punch +	punch sb/sth: He was kicked and punched as he lay on the ground. jdn. /etw.[Akk] schlagen: Er wurde getreten und geschlagen, als er auf dem Boden lag. punch sb / sth: Ông bị đá và đấm khi ông nằm trên mặt đất.
quiet +	The hotel is in a quiet location near the sea. Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage am Meer. Khách sạn nằm ở một vị trí yên tĩnh gần biển.
range +	The child was now out of her range of vision (= not near enough for her to see). Das Kind war nun außerhalb seiner Sichtweite (= nicht nahe genug, dass es sehen konnte). Đứa trẻ bây giờ đã nằm ngoài tầm nhìn của nó (= không đủ để bé nhìn thấy).
range +	This was outside the range of his experience. Das war außerhalb der Reichweite seiner Erfahrung. Điều này nằm ngoài phạm vi kinh nghiệm của ông.
remain +	The plane remained on the ground. Das Flugzeug blieb am Boden stehen. Chiếc máy bay vẫn nằm trên mặt đất.
right +	He's on the right of the Labour Party. Er ist auf der rechten Seite der Labour Party. Anh ta nằm bên phải Đảng Lao động.
root +	What lies at the root of his troubles is a sense of insecurity. Was ihm Sorgen bereitet, ist ein Gefühl der Unsicherheit. Những gì nằm ở gốc rễ của những rắc rối của ông là một cảm giác mất an ninh.
rope +	Coils of rope lay on the quayside. An der Kaikante liegen Seilrollen. Cuộn dây nằm trên bờ.
sea +	The wreck is lying at the bottom of the sea. Das Wrack liegt auf dem Meeresgrund. Xác tàu đắm nằm ở đáy biển.
set +	The house is set (= located) in fifty acres of parkland. Das Haus befindet sich in einem 50 Hektar großen Park. Ngôi nhà được đặt (= nằm) trong năm mươi mẫu Anh của công viên.
shelf +	The book I wanted was on the top shelf. Das Buch, das ich wollte, lag im obersten Regal. Cuốn sách tôi muốn nằm trên giá sách.
side +	He was lying on his side. Er lag auf seiner Seite. Anh ta nằm bên mình.
simply +	You can enjoy all the water sports, or simply lie on the beach. Sie können alle Wassersportarten geniessen oder einfach am Strand liegen. Bạn có thể thưởng thức tất cả các môn thể thao dưới nước, hoặc chỉ đơn giản là nằm trên bãi biển.
stand +	The castle stands on the site of an ancient battlefield. Die Burg steht auf dem Gelände eines antiken Schlachtfeldes. Lâu đài nằm trên địa điểm của một chiến trường cổ đại.
strength +	The new weapon's strength lies in its accuracy. Die Stärke der neuen Waffe liegt in ihrer Genauigkeit. Sức mạnh của vũ khí mới nằm ở tính chính xác của nó.
strip +	They ordered us to strip and lie down on the grass. Sie befahlen uns, uns auszuziehen und auf das Gras zu legen. Họ ra lệnh cho chúng tôi dải và nằm xuống trên cỏ.
sympathy +	Her sympathies lie with the anti-abortion lobby. Ihre Sympathien gelten der Anti-Abtreibung-Lobby. Sự thông cảm của cô ấy nằm ở hành lang chống phá thai.
temperature +	He's in bed with a temperature of 40°. Er liegt mit 40 Grad im Bett. Anh ta nằm trên giường với nhiệt độ 40 °.
think +	think (sth): Just think—we'll be lying on the beach this time tomorrow. denk (etw): Denk nur - wir werden morgen um diese Zeit am Strand liegen. suy nghĩ (sth): Chỉ cần nghĩ rằng - chúng ta sẽ nằm trên bãi biển vào lúc này vào ngày mai.
time +	time (that)...: It's time the kids were in bed. time (that)...: Es ist Zeit, dass die Kinder im Bett sind. thời gian đó ...: Đã đến lúc bọn trẻ nằm trên giường.
today +	The review is in today's paper. Die Rezension steht heute in der Zeitung. Đánh giá này nằm trong bài báo ngày hôm nay.
ultimate +	The ultimate decision lies with the parents. Die endgültige Entscheidung liegt bei den Eltern. Quyết định cuối cùng nằm ở cha mẹ.
unable +	He lay there, unable to move. Er lag da und konnte sich nicht mehr bewegen. Anh ta nằm ở đó, không thể di chuyển.
unconscious +	They found him lying unconscious on the floor. Sie fanden ihn bewusstlos auf dem Boden liegend. Họ tìm thấy anh ta nằm bất tỉnh trên sàn nhà.
under +	The boat lay under several feet of water. Das Boot lag mehrere Meter unter dem Wasser. Con thuyền nằm dưới vài feet nước.
valley +	a small town set in a valley eine kleine Stadt in einem Tal một thị trấn nhỏ nằm trong thung lũng
walk +	The school is within easy walking distance of the train station. Die Schule ist vom Bahnhof aus bequem zu Fuß zu erreichen. Trường nằm trong khoảng cách đi bộ dễ dàng đến ga tàu.
with +	They're both in bed with flu. Sie sind beide mit Grippe im Bett. Cả hai đều nằm trên giường với cúm.
within +	That question is not within the scope of this talk. Diese Frage fällt nicht in den Rahmen dieser Diskussion. Câu hỏi đó không nằm trong phạm vi của cuộc nói chuyện này.
your +	The bank is on your right. Die Bank ist zu Ihrer Rechten. Ngân hàng nằm bên tay phải của bạn.