Vie	Deu
Anh sẽ cố gắng, ngày mai về nhà sớm hơn.	Ich werde versuchen, morgen früher nach Hause zu kommen.

CEFR

Glossika
Sáng mai anh ấy có thể sẽ ở nhà. Er könnte morgen früh zu Hause sein. He might be at home tomorrow morning.
Thôi, gọi tôi sáng mai đi. Nein, ruf mich bitte morgen früh an. No, call me in the morning.
Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm. Ich bin gestern Morgen früh aufgewacht. I woke up early yesterday.
Chúng ta có nên gọi anh trai em tối nay không, hay em thích đợi mai gọi hơn? Können wir deinen Bruder heute Abend anrufen oder würdest du lieber bis morgen früh warten? Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?

Goethebuch	Vietnamese
98 Double connectors 98B 1751 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. Er kommt entweder heute Abend oder morgen früh. He’ll come either this evening or tomorrow morning.

10000G
Exercise 22-7	wecken	Xin hãy thức dậy vào sáng ngày mai lúc 6 giờ.	Bitte weck mich morgen früh um sechs Uhr.	Please wake me up tomorrow morning at 6:00.

Oxford3000Ten
Khởi hành của tôi được lên kế hoạch cho ngày mai buổi sáng. My departure is scheduled for tomorrow morning. Meine Abreise ist für morgen früh geplant. Mi partida está programada para mañana por la mañana. Mon départ est prévu pour demain matin. การออกเดินทางของฉันมีขึ้นในเช้าวันพรุ่งนี้ La mia partenza è prevista per domani mattina. 我的离开计划明天早上。 我的離開計劃明天早上。

GLOSSIKA
Sáng mai anh ấy có thể sẽ ở nhà. He might be at home tomorrow morning. Er könnte morgen früh zu Hause sein. Puede que él esté en casa mañana por la mañana. Il sera peut-être à la maison demain matin. Domani mattina, potrebbe essere a casa. พรุ่งนี้เช้าเขาอาจจะอยู่บ้าน 他 明天 早上 可能 会 在 家 。 他 明天 早上 可能 會 在 家 。
Thôi, gọi tôi sáng mai đi. No, call me in the morning. Nein, ruf mich bitte morgen früh an. No, llámame por la mañana. Non, appelle-moi le matin. No, chiamami di mattina. ไม่อาโทรมาตอนเช้าเถอะ 不 要 ， 早上 打 给 我 。 不 要 ， 早上 打 給 我 。
Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm. I woke up early yesterday. Ich bin gestern Morgen früh aufgewacht. Me desperté temprano ayer. Je me suis réveillé tôt hier. Ieri, mi sono svegliato presto. เมื่อวานตื่นเช้า 我 昨天 早起 。 我 昨天 早起 。
Chúng ta có nên gọi anh trai em tối nay không, hay em thích đợi mai gọi hơn? Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning? Können wir deinen Bruder heute Abend anrufen oder würdest du lieber bis morgen früh warten? ¿Deberíamos llamar a tu hermano esta noche o preferirías esperar hasta mañana por la mañana? Devrait-on appeler ton frère ce soir ou préférerais-tu attendre à demain matin ? Dovremmo chiamare tuo fratello stasera, o preferisci aspettare fino a domani? เราควรโทรหาพี่คืนนี้หรือว่ารอวันพรุ่งนี้เช้าดี 我们 要 今天 晚上 打 电话 给 你 哥哥 ， 还是 你 觉得 要 等 到 明天 早上 ？ 我們 要 今天 晚上 打 電話 給 你 哥哥 ， 還是 你 覺得 要 等 到 明天 早上 ？

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
early +	Let's make an early start tomorrow. Fangen wir morgen früh an. Hãy bắt đầu sớm vào ngày mai.
early +	I woke up early this morning. Ich bin heute Morgen früh aufgewacht. Tôi tỉnh dậy sớm sáng nay.
light +	We'll leave in the morning as soon as it's light. Wir brechen morgen früh auf, sobald es hell ist. Chúng ta sẽ rời khỏi buổi sáng ngay khi trời sáng.
morning +	See you tomorrow morning. Wir sehen uns morgen früh. Hẹn gặp bạn vào sáng mai.
in the morning +	I'll give you a call in the morning. Ich rufe Sie morgen früh an. Tôi sẽ gọi cho bạn vào buổi sáng.
on +	I'm on now till 8 tomorrow morning. Ich bin jetzt bis morgen früh 8 Uhr dran. Tôi đang trên cho đến 8 sáng mai.
reason +	For some reason (= one that I don't know or don't understand) we all have to come in early tomorrow. Aus irgendeinem Grund (= einer, den ich nicht kenne oder nicht verstehe) müssen wir alle morgen früh kommen. Vì một lý do nào đó (tôi không biết hoặc không hiểu) tất cả chúng ta đều phải đến vào đầu ngày mai.