more and more

SAIGONESE
I113	càng ngày càng	more and more	immer mehr
I105	càng lúc càng…	more and more	immer mehr
I149	càng ngày càng	more and more	immer mehr
I211	càng ngày càng	more and more	immer mehr

CEFR

Glossika
Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày càng chán. Je länger der Film dauerte, desto langweiliger wurde er. As the film went on, it became more and more boring.

10000G
Exercise 2-7	immer	Anh ta làm việc nhiều hơn và nhiều hơn nữa.	Er arbeitet immer mehr.	He's working more and more.
Exercise 19-2	Lebensmittel	Thức ăn ngày càng trở nên đắt đỏ.	Lebensmittel werden immer teurer.	Food is becoming more and more expensive.
Exercise 25-5	Tourist	Ngày càng có nhiều khách du lịch đến thành phố của chúng tôi.	Es kommen immer mehr Touristen in unsere Stadt.	More and more tourists are coming to our city.
Exercise 32-6	einsetzen	Các công ty đang sử dụng nhiều máy tính hơn.	Firmen setzen immer mehr Computer ein.	Companies are using more and more computers.
Exercise 35-2	Steuer	Chúng ta phải trả thuế nhiều hơn và nhiều hơn nữa.	Wir müssen immer mehr Steuern zahlen.	We have to pay more and more taxes.

GLOSSIKA
Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày càng chán. As the film went on, it became more and more boring. Je länger der Film dauerte, desto langweiliger wurde er. Según avanzaba la película, se hizo más y más aburrida. Au fur et à mesure que le film progressait, il devenait de plus en plus ennuyant. Man mano che il film andava avanti, diventava sempre più noioso. พอหนังฉายไปเรื่อยๆมันก็เริ่มน่าเบื่อขึ้นเรื่อยๆ 电影 的 剧情 越 来 越 无聊 。 電影 的 劇情 越 來 越 無聊 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
behaviour +	His behaviour towards her was becoming more and more aggressive. Sein Verhalten ihr gegenüber wurde immer aggressiver. Hành vi của anh đối với cô ngày càng trở nên hung dữ.
bill +	The bills are piling up (= there are more and more that have still not been paid). Die Rechnungen stapeln sich (= es gibt immer mehr, die noch nicht bezahlt sind). Các hóa đơn được xếp chồng lên (= có nhiều hơn và nhiều hơn mà vẫn không được thanh toán).
crime +	Stores spend more and more on crime prevention every year. Die Geschäfte geben jedes Jahr mehr und mehr Geld für Kriminalprävention aus. Các cửa hàng chi tiêu hàng ngày nhiều hơn về phòng chống tội phạm hàng năm.
each +	Each day that passed he grew more and more desperate. Jeden Tag, der verging, wurde er immer verzweifelter. Mỗi ngày trôi qua anh càng ngày càng tuyệt vọng.
employment +	Graduates are finding it more and more difficult to find employment. Absolventen finden es immer schwieriger, eine Anstellung zu finden. Sinh viên tốt nghiệp đang tìm kiếm việc làm càng ngày càng khó khăn.
go on +	She became more and more talkative as the evening went on. Sie wurde im Laufe des Abends immer gesprächiger. Cô ấy càng ngày càng nói nhiều hơn khi buổi tối tiếp tục.
great +	As the great day approached, she grew more and more nervous. Als der große Tag nahte, wurde sie immer nervöser. Khi ngày tuyệt vời tiếp cận, cô càng ngày càng lo lắng.
grow +	As time went on he grew more and more impatient. Mit der Zeit wurde er immer ungeduldiger. Thời gian trôi đi, anh trở nên thiếu kiên nhẫn.
irritated +	She was getting more and more irritated at his comments. Sie wurde immer mehr gereizt über seine Kommentare. Cô càng ngày càng bực bội vì những lời bình luận của anh.
more and more +	More and more people are using the Internet. Immer mehr Menschen nutzen das Internet. Ngày càng có nhiều người đang sử dụng Internet.
more and more +	She spends more and more time alone in her room. Sie verbringt immer mehr Zeit allein in ihrem Zimmer. Cô ấy dành nhiều thời gian hơn một mình trong phòng của mình.
more and more +	I was becoming more and more irritated by his behaviour. Ich wurde immer mehr durch sein Verhalten irritiert. Tôi càng trở nên cáu kỉnh bởi hành vi của mình.