| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Time | monatlich + | monthly + | The day, week and year | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Media and popular culture | Monatszeitschrift + | monthly + | Print media | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE |
|---|
CEFR
GNOT: Temporal • frequency monthly
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adverbs of Time | monthly | par mois / mensuellement | al mese | mensualmente | mensalmente | hàng tháng | monatlich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 35-6 | Schalter |  Vé hàng tháng có thể mua tại quầy 2. |  Monatskarten können Sie an Schalter 2 kaufen. |  Monthly tickets can be purchased at counter 2. |
| Exercise 36-1 | abrechnen | Các đại diện được tính hóa đơn hàng tháng. | Mit den Vertretern wird monatlich abgerechnet. | The representatives are billed monthly. |
| Exercise 36-3 | monatlich | Tôi được trả hàng tháng. | Ich werde monatlich bezahlt. | I get paid monthly. |
| Exercise 36-3 | monatlich | Phần lớn chi tiêu hàng tháng của học sinh được chi cho tiền thuê. | Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete. | The majority of students' monthly expenses are spent on rent. |
| Exercise 38-2 | Sicherheit | Anh ta phải gửi một khoản tiền thuê hàng tháng để bảo đảm. | Er muss eine Monatsmiete als Sicherheit hinterlegen. | He must deposit a monthly rent as security. |
| Exercise 44-2 | Einkommen | Cô ấy có thu nhập hàng tháng thấp. | Sie hat ein geringes monatliches Einkommen. | She has a low monthly income. |
| Exercise 45-4 | reduzieren | Chúng tôi phải giảm 1/3 chi phí hàng tháng. | Wir müssen die monatlichen Kosten um ein Drittel reduzieren. | We have to cut monthly costs by a third. |
| Oxford3000Ten | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Mỗi thành viên của câu lạc bộ phải trả một khoản phí hàng tháng.  Each member of the club pays a monthly fee.  Jedes Mitglied des Clubs zahlt eine monatliche Gebühr.  Cada miembro del club paga una tarifa mensual.  Chaque membre du club paie des frais mensuels.   สมาชิกแต่ละคนของสโมสรจ่ายค่าบริการรายเดือน  Ogni membro del club paga un canone mensile.  俱乐部的每个成员都支付月费。 俱樂部的每個成員都支付月費。 | ||||||||||||||||||||||
| Mỗi thành viên của câu lạc bộ phải trả một khoản phí hàng tháng. Each member of the club pays a monthly fee. Jedes Mitglied des Clubs zahlt eine monatliche Gebühr. Cada miembro del club paga una tarifa mensual. Chaque membre du club paie des frais mensuels. สมาชิกแต่ละคนของสโมสรจ่ายค่าบริการรายเดือน Ogni membro del club paga un canone mensile. 俱乐部的每个成员都支付月费。 俱樂部的每個成員都支付月費。 | ||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| alternative + | You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives. Sie können wöchentlich in bar oder monatlich per Scheck bezahlt werden, das sind die beiden Alternativen. Bạn có thể được trả bằng tiền mặt hàng tuần hoặc bằng séc hàng tháng; đó là hai lựa chọn thay thế. |
| budget + | a monthly/an annual/a family budget ein monatliches/ein jährliches/ein Familienbudget một tháng / một năm / một ngân sách gia đình |
| contribution + | monthly contributions to the pension scheme monatliche Beiträge zur Rentenversicherung đóng góp hàng tháng cho chương trình hưu trí |
| extra + | The monthly fee is fixed and there are no hidden extras (= unexpected costs). Die monatliche Grundgebühr ist fix und es gibt keine versteckten Extras (= unerwartete Kosten). Lệ phí hàng tháng là cố định và không có phụ trợ ẩn (= chi phí bất ngờ). |
| magazine + | a weekly/monthly magazine wöchentliche/monatliche Zeitschrift tạp chí hàng tuần / hàng tháng |
| option + | option (to do sth): A savings plan that gives you the option to vary your monthly payments. Option (Ausführung von etw.): Ein Sparplan, der Ihnen die Möglichkeit bietet, Ihre monatlichen Zahlungen zu variieren. tùy chọn (để làm sth): một kế hoạch tiết kiệm cung cấp cho bạn tùy chọn để thay đổi thanh toán hàng tháng của bạn. |
| payment + | He agreed to make ten monthly payments of £50. Er stimmte zu, 10 monatliche Zahlungen von £50 zu leisten. Anh ta đồng ý thực hiện 10 khoản thanh toán hàng tháng là 50 bảng. |
| spread + | spread sth: Why not pay monthly and spread the cost of your car insurance? etw.[Akk] aufteilen: Warum nicht monatlich zahlen und die Kosten Ihrer Kfz-Versicherung verteilen? lây lan sth: Tại sao không phải trả hàng tháng và lây lan chi phí bảo hiểm xe của bạn? |
| statement + | My bank sends me monthly statements. Meine Bank schickt mir monatliche Kontoauszüge. Ngân hàng của tôi gửi cho tôi bản báo cáo hàng tháng. |
| twice + | a twice-monthly/yearly newsletter zweimal monatliche/jährliche Newsletter một bản tin hai lần / tháng / năm |