ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI
meanwhile


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SAIGONESE

CEFR


GNOT: Temporal • simultaneousness meanwhile

Glossika


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Adverbs of Time meanwhile en attendant frattanto entretanto entretanto trong khi đó inzwischen

Goethebuch Vietnamese
2000 Words

10000G



Oxford3000Ten
Trong khi đó, tình hình đã thay đổi.
Meanwhile, the situation has changed.
Inzwischen hat sich die Situation geändert.
Mientras tanto, la situación ha cambiado.
Pendant ce temps, la situation a changé.

ในขณะที่สถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลง
Nel frattempo, la situazione è cambiata.
同时,情况发生了变化。
同時,情況發生了變化。
GLOSSIKA
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
meanwhile +
Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own.
Bob verbrachte fünfzehn Monate allein auf seiner Yacht. Ann hat sich inzwischen selbst um die Kinder gekümmert.
Bob đã dành mười lăm tháng một mình trên du thuyền của mình. Ann, trong khi đó, chăm sóc các trẻ em một mình.
meanwhile +
The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.
Der Doktor wird Sie nächste Woche wieder sehen. In der Zwischenzeit müssen Sie sich so viel wie möglich ausruhen.
Bác sĩ sẽ gặp lại bạn vào tuần tới. Trong khi đó, bạn phải nghỉ ngơi càng nhiều càng tốt.
meanwhile +
Stress can be extremely damaging to your health. Exercise, meanwhile, can reduce its effects.
Stress kann Ihrer Gesundheit extrem schaden. Übung, unterdessen kann seine Effekte verringern.
Căng thẳng có thể cực kỳ nguy hại đến sức khoẻ của bạn. Tập thể dục, trong khi đó, có thể làm giảm tác dụng của nó.