market

market

market

SAIGONESE
E032	siêu thị	supermarket	Supermarkt
E054	siêu thị	supermarket	Supermarkt
I025	thị trường	market	Markt
I076	thị trường	market	Markt
I173	thị phần	market share	Marktanteil

CEFR

Glossika
Bây giờ anh ấy đang làm ở một siêu thị. Jetzt arbeitet er in einem Supermarkt. Now he works in a supermarket.
Tòa nhà kia bây giờ là một siêu thị. Das Gebäude ist jetzt ein Supermarkt. That building is now a supermarket.
Dmitry và Irina đã ở siêu thị mua đồ ăn. Dmitry und Irina haben Lebensmittel im Supermarkt gekauft. Dmitry and Irina were at the supermarket buying food.
Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thọai vài lần. Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen. Aber ich habe schon ein paar Mal mit ihr am Telefon gesprochen. I've never met the woman in charge of marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế họach marketing mới của chúng tôi. Mein Abteilungsleiter hat ein potentielles Problem mit unserem Marketingplan aufgezeigt. My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan.
Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về marketing, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. Ich will nicht mehr über Marketingfragen diskutieren, lass uns weitermachen mit Produktionsthemen. I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues.

Goethebuch	Vietnamese
15 Fruits and food 15F 0270 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đâu có siêu thị? Wo ist ein Supermarkt? Where is the supermarket?
41 Where is ... ? 41D 0731 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chợ ở đâu? Wo ist der Markt? Where is the market?
42 City tour 42A 0739 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chợ có mở cửa chủ nhật không? Ist der Markt sonntags geöffnet? Is the market open on Sundays?
51 Running errands 51D 0911 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn đến siêu thị. Ich will zum Supermarkt. I want to go to the supermarket.
51 Running errands 51F 0917 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn đến siêu thị để mua hoa quả / trái cây và rau. Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen. I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables.

2000 Words
27 1386 giá thị trường der Börsenkurs, e market price ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
39 1790 chợ der Markt, "e market ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
39 1791 khu mua sắm die Markthalle, n market hall ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 2-2	handeln	Bạn có thể thương mại trong thị trường này và nhận được những thứ rẻ hơn.	Auf diesem Markt kannst du handeln und bekommst die Sachen billiger.	You can trade in this market and get the things cheaper.
Exercise 2-2	Freitag	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu.	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.	I usually go to the market on Friday.
Exercise 7-6	Supermarkt	Mỗi thứ Năm tôi đi đến siêu thị.	Donnerstags gehe ich immer in den Supermarkt.	Every Thursday I go to the supermarket.
Exercise 7-6	Supermarkt	Có một siêu thị gần đó không?	Ist hier in der Nähe ein Supermarkt?	Is there a supermarket nearby?
Exercise 10-1	kaufen	Trong siêu thị bạn mua rất rẻ.	Im Supermarkt kauft man sehr günstig.	In the supermarket you buy very cheap.
Exercise 16-8	Platz	Thư có trên thị trường.	Die Post ist am Marktplatz.	The mail is in the marketplace.
Exercise 17-1	jeder	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng.	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.
Exercise 18-5	Markt	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu.	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.	I usually go to the market on Friday.
Exercise 18-5	Markt	Đây có phải là mô hình mới trên thị trường?	Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?	Is this new model available on the market?
Exercise 18-6	Obst	Tôi thích mua hoa quả ở chợ.	Obst kaufe ich am liebsten auf dem Markt.	I prefer to buy fruit at the market.
Exercise 18-9	Brot	Tôi luôn luôn mua bánh mì ở tiệm bánh, chứ không phải siêu thị.	Brot kaufe ich immer beim Bäcker, nicht im Supermarkt.	I always buy bread at the baker's, not the supermarket.
Exercise 19-2	Lebensmittel	Tôi mua đồ tạp hóa tại siêu thị.	Meine Lebensmittel kaufe ich im Supermarkt.	I buy my groceries at the supermarket.
Exercise 20-2	Produkt	Sản phẩm mới trên thị trường.	Das Produkt ist neu auf dem Markt.	The product is new on the market.
Exercise 20-3	Tomate	Mua một ít cà chua trên thị trường, vui lòng.	Kauf bitte noch Tomaten auf dem Markt.	Buy some more tomatoes at the market, please.
Exercise 24-2	Bäckerei	Chúng tôi luôn luôn mua bánh mì của chúng tôi trong tiệm bánh tại chợ.	Wir kaufen unser Brot immer in der Bäckerei am Markt.	We always buy our bread in the bakery at the market.
Exercise 24-4	biologisch	Thực phẩm hữu cơ bây giờ cũng có sẵn trong siêu thị.	Biologische Lebensmittel gibt es jetzt auch im Supermarkt.	Organic food is now also available in the supermarket.
Exercise 30-6	aufmachen	Khi nào siêu thị mở?	Wann macht der Supermarkt auf?	When does the supermarket open?
Exercise 32-9	bequem	Mua sắm trong siêu thị rất thuận tiện.	Im Supermarkt einkaufen ist sehr bequem.	Shopping in the supermarket is very convenient.
Exercise 35-3	Genehmigung	Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng.	Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon.	A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.
Exercise 36-4	Geldbörse	Tôi phải mất ví của tôi ở siêu thị.	Ich muss meine Geldbörse im Supermarkt verloren haben.	I must have lost my wallet at the supermarket.
Exercise 36-5	weltweit	Công ty chúng tôi sản xuất cho thị trường trên toàn thế giới.	Unsere Firma produziert für den weltweiten Markt.	Our company produces for the worldwide market.
Exercise 38-2	jobben	Vào cuối tuần tôi làm việc trong siêu thị.	Am Wochenende jobbe ich im Supermarkt.	At the weekend I work in the supermarket.
Exercise 39-9	offen	Tôi nghĩ rằng siêu thị vẫn mở.	Ich glaube, der Supermarkt ist jetzt noch offen.	I think the supermarket is still open.
Exercise 42-6	Dieb	Một tên trộm đã lấy cắp ví của tôi ở chợ.	Ein Dieb hat mir auf dem Markt den Geldbeutel gestohlen.	A thief stole my purse at the market.
Exercise 43-4	relativ	Các siêu thị đã được tương đối trống rỗng cho thời gian trong ngày.	Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer.	The supermarket was relatively empty for the time of day.
Exercise 43-6	analysieren	Các chính trị gia phân tích tình hình trên thị trường lao động.	Die Politiker analysieren die Situation auf dem Arbeitsmarkt.	Politicians analyse the situation on the labour market.
Exercise 45-4	behaupten	Công ty đã có thể duy trì được vị trí tốt trên thị trường thế giới.	Das Unternehmen konnte seine gute Position am Weltmarkt behaupten.	The company was able to maintain its good position on the world market.

Oxford3000Ten
Tôi mua một bó rau mùi trên thị trường. I bought a bunch of parsley at the market. Ich habe ein Bund Petersilie auf dem Markt gekauft. Compré un montón de perejil en el mercado. J'ai acheté un bouquet de persil au marché. ฉันซื้อพาสลี่ย์ที่ตลาด Ho comprato un po 'di prezzemolo al mercato. 我在市场上买了一串香菜。 我在市場上買了一串香菜。
Công ty chúng tôi bán sản phẩm trên các thị trường khác nhau. Our company sells products on various markets. Unsere Firma verkauft Produkte auf verschiedenen Märkten. Nuestra compañía vende productos en varios mercados. Notre société vend des produits sur différents marchés. บริษัท ของเราขายสินค้าในตลาดต่างๆ La nostra azienda vende prodotti su vari mercati. 我们公司在各个市场销售产品。 我們公司在各個市場銷售產品。
Tôi phụ trách tiếp thị tại công ty của tôi. I am in charge of marketing at my company. Ich bin verantwortlich für das Marketing in meiner Firma. Estoy a cargo del marketing en mi empresa. Je suis en charge du marketing dans mon entreprise. ฉันเป็นผู้รับผิดชอบด้านการตลาดที่ บริษัท ของฉัน Sono responsabile del marketing presso la mia azienda. 我负责公司的营销工作。 我負責公司的營銷工作。
Công ty đã gia tăng sự hiện diện của mình trên thị trường quốc tế. The company increased its presence on the international market. Das Unternehmen hat seine Präsenz auf dem internationalen Markt verstärkt. La compañía aumentó su presencia en el mercado internacional. L'entreprise a accru sa présence sur le marché international. บริษัท เพิ่มการมีอยู่ในตลาดต่างประเทศ La società ha aumentato la sua presenza sul mercato internazionale. 该公司增加了在国际市场上的存在。 該公司增加了在國際市場上的存在。
Sự tăng trưởng nhanh chóng của công ty khiến các nhà phân tích thị trường ngạc nhiên. The company's rapid growth surprised market analysts. Das rasante Wachstum des Unternehmens hat Marktanalysten überrascht. El rápido crecimiento de la empresa sorprendió a los analistas de mercado. La croissance rapide de l'entreprise a surpris les analystes du marché. การเติบโตอย่างรวดเร็วของ บริษัท ทำให้นักวิเคราะห์ตลาดประหลาดใจ La rapida crescita della società ha sorpreso gli analisti di mercato. 该公司的快速增长令市场分析师感到惊讶 該公司的快速增長令市場分析師感到驚訝
Sản phẩm mới của chúng tôi củng cố vị trí của chúng tôi trên thị trường. Our new product reinforces our position in the market. Unser neues Produkt stärkt unsere Position im Markt. Nuestro nuevo producto refuerza nuestra posición en el mercado. Notre nouveau produit renforce notre position sur le marché. ผลิตภัณฑ์ใหม่ของเราเสริมสร้างฐานะของเราในตลาด Il nostro nuovo prodotto rafforza la nostra posizione nel mercato. 我们的新产品加强了我们在市场上的地位。 我們的新產品加強了我們在市場上的地位。
Tôi đã mua một bao khoai tây tại chợ. I bought a sack of potatoes at the market. Ich habe auf dem Markt einen Sack Kartoffeln gekauft. Compré un saco de patatas en el mercado. J'ai acheté un sac de pommes de terre au marché. ฉันซื้อกระสอบของมันฝรั่งที่ตลาด Ho comprato un sacco di patate al mercato. 我在市场上买了一袋土豆。 我在市場上買了一袋土豆。
Xu hướng thị trường chứng khoán được hiển thị trên màn hình. The stock market trends are displayed on a screen. Die Börsentrends werden auf einem Bildschirm angezeigt. Las tendencias del mercado de valores se muestran en una pantalla. Les tendances boursières sont affichées sur un écran. แนวโน้มของตลาดหุ้นจะปรากฏบนหน้าจอ Le tendenze del mercato azionario sono visualizzate su uno schermo. 股市趋势显示在屏幕上。 股市趨勢顯示在屏幕上。
Siêu thị mới cung cấp nhiều loại rau. The new supermarket offers a large selection of vegetables. Der neue Supermarkt bietet eine große Auswahl an Gemüse. El nuevo supermercado ofrece una gran selección de verduras. Le nouveau supermarché offre un grand choix de légumes. ซูเปอร์มาร์เก็ตใหม่มีผักให้เลือกมากมาย Il nuovo supermercato offre una vasta selezione di verdure. 新超市提供了大量的蔬菜。 新超市提供了大量的蔬菜。
Nông dân địa phương có gian hàng trên thị trường. Local farmers have stalls on the market. Lokale Bauern haben Stände auf dem Markt. Los agricultores locales tienen puestos en el mercado. Les agriculteurs locaux ont des stands sur le marché. เกษตรกรในท้องถิ่นมีคอกม้าในตลาด Gli agricoltori locali hanno bancarelle sul mercato. 当地农民已经在市场上销售。 當地農民已經在市場上銷售。
Siêu thị mua hàng từ bán buôn. The supermarket buys its goods from wholesale. Der Supermarkt kauft seine Waren vom Großhandel. El supermercado compra sus productos al por mayor. Le supermarché achète ses produits en gros. ซูเปอร์มาร์เก็ตซื้อสินค้าจากขายส่ง Il supermercato acquista i suoi prodotti dal commercio all'ingrosso. 超市从批发中购买商品。 超市從批發中購買商品。
Một loạt các mặt hàng được buôn bán trên thị trường toàn cầu. A variety of commodities is traded on the global markets. Auf den globalen Märkten wird eine Vielzahl von Rohstoffen gehandelt. Una variedad de productos básicos se comercializa en los mercados globales. Une variété de produits est commercialisée sur les marchés mondiaux. ความหลากหลายของสินค้าโภคภัณฑ์มีการซื้อขายในตลาดโลก Una varietà di materie prime viene scambiata sui mercati globali. 各种商品在全球市场上交易。 各種商品在全球市場上交易。

GLOSSIKA
Bây giờ anh ấy đang làm ở một siêu thị. Now he works in a supermarket. Jetzt arbeitet er in einem Supermarkt. Ahora él trabaja en un supermercado. Maintenant, il travaille dans un supermarché. Adesso, lui lavora in un supermercato. ตอนนี้เขาทำงานในซุปเปอร์มาร์เก็ต 现在 他 在 超市 工作 。 現在 他 在 超市 工作 。
Tòa nhà kia bây giờ là một siêu thị. That building is now a supermarket. Das Gebäude ist jetzt ein Supermarkt. Ese edificio es un supermercado ahora. Ce bâtiment est maintenant un supermarché. Quell'edificio, adesso, è un supermercato. ตึกนั่นตอนนี้เป็นซุปเปอร์มาร์เก็ต 那 栋 大楼 现在 是 一 间 超市 。 那 棟 大樓 現在 是 一 間 超市 。
Dmitry và Irina đã ở siêu thị mua đồ ăn. Dmitry and Irina were at the supermarket buying food. Dmitry und Irina haben Lebensmittel im Supermarkt gekauft. Dmitry e Irina estaban en el supermercado comprando comida. Dmitry et Irina faisaient les courses au supermarché. Dimitry e Irina erano al supermercato a comprare del cibo. ดิมิทรีกับไอริน่าซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต 迪米特里 和 伊琳娜 那 时 在 超市 买 食物 。 迪米特里 和 伊琳娜 那 時 在 超市 買 食物 。
Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thọai vài lần. I've never met the woman in charge of marketing, but I've spoken to her on the phone a few times. Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen. Aber ich habe schon ein paar Mal mit ihr am Telefon gesprochen. No he conocido nunca a la mujer a cargo de publicidad, pero he hablado con ella por teléfono unas pocas veces. Je n'ai jamais rencontré la femme responsable du marketing, mais je lui ai parlé au téléphone à quelques reprises. Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, però le ho parlato al telefono diverse volte. ไม่เคยเห็นผู้หญิงคนที่ดูแลเรื่องการตลาดแต่เคยคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง 我 没有 见 过 负责 行销 的 那 位 小姐 ， 但 我 有 跟 她 讲 过 几 次 电话 。 我 沒有 見 過 負責 行銷 的 那 位 小姐 ， 但 我 有 跟 她 講 過 幾 次 電話 。
Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế họach marketing mới của chúng tôi. My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. Mein Abteilungsleiter hat ein potentielles Problem mit unserem Marketingplan aufgezeigt. Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. Mon manager a fait remarquer un problème potentiel avec notre nouveau plan marketing. Il mio direttore ha fatto notare un possibile problema nel nostro nuovo piano di marketing. ผู้จัดการชี้ให้เห็นปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของพวกเรา 我的 经理 在 我们 新 的 行销 企画 中 指出 一 个 潜在 的 问题 。 我的 經理 在 我們 新 的 行銷 企畫 中 指出 一 個 潛在 的 問題 。
Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về marketing, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues. Ich will nicht mehr über Marketingfragen diskutieren, lass uns weitermachen mit Produktionsthemen. No quiero seguir discutiendo sobre publicidad, pasemos a los asuntos de producción. Je ne veux pas continuer à discuter marketing, passons aux questions de production. Non voglio continuare a discutere di marketing, passiamo alle questioni relative alla produzione. ฉันไม่อยากจะคุยเรื่องการตลาดไปเรื่อยๆเราข้ามไปเรื่องการผลิตเถอะ 我 不 想 讨论 行销 的 问题 了 ， 让 我们 来 看看 生产 上 的 状况 。 我 不 想 討論 行銷 的 問題 了 ， 讓 我們 來 看看 生產 上 的 狀況 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
account for sth +	The Japanese market accounts for 35% of the company's revenue. Der japanische Markt macht 35% des Umsatzes aus. Thị trường Nhật Bản chiếm 35% doanh thu của công ty.
aggressive +	A good salesperson has to be aggressive in today's competitive market. Ein guter Verkäufer muss auf dem heutigen Markt aggressiv sein. Một nhân viên bán hàng tốt phải mạnh mẽ trong thị trường cạnh tranh ngày nay.
aim +	aim for sth: We should aim for a bigger share of the market. etw.[Akk] anstreben: Wir sollten einen größeren Marktanteil anstreben. nhằm mục đích cho sth: Chúng ta nên mục tiêu cho một phần lớn hơn của thị trường.
appearance +	the appearance of organic vegetables in the supermarkets das Aussehen von Bio-Gemüse in den Supermärkten sự xuất hiện của rau hữu cơ trong các siêu thị
arrive +	The new product will arrive on supermarket shelves (= be available) early next year. Das neue Produkt wird Anfang nächsten Jahres in den Supermarktregalen (= verfügbar sein) eintreffen. Sản phẩm mới sẽ xuất hiện trên các kệ siêu thị (= sẵn có) vào đầu năm tới.
assist +	assist sb to do sth: a course to assist adults to return to the labour market jdm. helfen, etw.[Akk] zu tun: einen Kurs zur Unterstützung Erwachsener bei der Rückkehr in den Arbeitsmarkt trợ giúp sb để làm sth: một khóa học để giúp người lớn trở lại thị trường lao động
brand +	You pay less for the supermarket's own brand. Sie zahlen weniger für die Eigenmarke des Supermarktes. Bạn phải trả ít hơn cho thương hiệu của chính siêu thị.
capture +	The company has captured 90% of the market. Das Unternehmen hat 90% des Marktes erobert. Công ty đã chiếm 90% thị trường.
take care of sb/sth/yourself +	Celia takes care of the marketing side of things. Celia kümmert sich um das Marketing. Celia quan tâm đến khía cạnh tiếp thị của sự vật.
chain +	a chain of supermarkets/a supermarket chain eine Supermarktkette/Supermarktkette một chuỗi siêu thị / chuỗi siêu thị
take sth on the chin +	Stockholders took it on the chin yesterday as markets fell sharply. Die Aktionäre nahmen es gestern mit dem Kinn auf, da die Märkte stark rückläufig waren. Các cổ đông đã lấy cằm ngày hôm qua khi thị trường giảm mạnh.
collapse +	the collapse of share prices/the dollar/the market den Zusammenbruch der Aktienkurse/Dollar/Markt sự sụp đổ của giá cổ phiếu / đồng USD / thị trường
competitive +	Graduates have to fight for jobs in a highly competitive market. Die Absolventen müssen in einem hart umkämpften Markt um Arbeitsplätze kämpfen. Sinh viên tốt nghiệp phải chiến đấu để kiếm việc làm trong một thị trường có tính cạnh tranh cao.
confidence +	No one can predict with complete/total confidence what will happen in the financial markets. Niemand kann mit völligem/totalem Vertrauen vorhersagen, was auf den Finanzmärkten geschehen wird. Không ai có thể đoán trước được sự tin tưởng hoàn toàn / tổng thể những gì sẽ xảy ra trên thị trường tài chính.
connected +	market prices and other connected matters Marktpreise und damit zusammenhängende Angelegenheiten giá thị trường và các vấn đề liên quan khác
contract +	a contracting market ein rückläufiger Markt một thị trường hợp đồng
crash +	the 1987 stock market crash der Börsencrash 1987 sự sụp đổ của thị trường chứng khoán năm 1987
develop +	The company develops and markets new software. Das Unternehmen entwickelt und vermarktet neue Software. Công ty phát triển và tiếp thị các phần mềm mới.
distribution +	marketing, sales and distribution Marketing und Vertrieb tiếp thị, bán hàng và phân phối
domestic +	Output consists of both exports and sales on the domestic market. Die Produktion umfasst sowohl die Exporte als auch den Absatz auf dem Inlandsmarkt. Đầu ra bao gồm xuất khẩu và bán hàng trên thị trường nội địa.
economy +	a market economy (= one in which the price is fixed according to both cost and demand) eine Marktwirtschaft (= eine Marktwirtschaft, in der der Preis sowohl nach Kosten als auch nach Bedarf festgelegt wird) một nền kinh tế thị trường (= một trong đó giá được cố định theo cả chi phí và nhu cầu)
emerge +	the emerging markets of South Asia die aufstrebenden Märkte Südasiens các thị trường mới nổi của Nam Á
fall +	Prices continued to fall on the stock market today. Die Kurse sind an der Boerse weiter gesunken. Giá cả tiếp tục giảm trên TTCK ngày hôm nay.
FALSE +	Predictions of an early improvement in the housing market proved false. Die Prognosen einer frühzeitigen Besserung des Wohnungsmarktes erwiesen sich als falsch. Các dự đoán của một sự cải thiện sớm trong thị trường nhà ở đã chứng minh sai.
feature +	An interesting feature of the city is the old market. Ein interessantes Merkmal der Stadt ist der alte Markt. Một tính năng thú vị của thành phố là thị trường cũ.
fill +	The product has filled a gap in the market. Das Produkt hat eine Marktlücke geschlossen. Sản phẩm đã lấp đầy khoảng cách trên thị trường.
force +	economic/market forces Wirtschafts-/Marktkräfte kinh tế / thị trường lực lượng
forecast +	forecast how, what, etc...: It is difficult to forecast how the markets will react. Prognose wie, was, was, etc...: Es ist schwierig zu prognostizieren, wie die Märkte reagieren werden. dự báo như thế nào, cái gì, vv ...: Rất khó để dự báo thị trường sẽ phản ứng như thế nào.
freely +	Prices are higher than they would be if market forces were allowed to operate freely. Die Preise sind höher, als wenn die Marktkräfte frei agieren könnten. Giá cả cao hơn mức giá thị trường nếu các lực lượng thị trường được phép hoạt động tự do.
gap +	We think we've identified a gap in the market (= a business opportunity to make or sell sth that is not yet available). Wir denken, dass wir eine Marktlücke erkannt haben (= eine Geschäftsgelegenheit, um etwas zu machen oder zu verkaufen, das noch nich Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã xác định được khoảng cách trên thị trường (= cơ hội kinh doanh để thực hiện hoặc bán chứng khoán mà
global +	the company's domestic and global markets die nationalen und globalen Märkte des Unternehmens thị trường trong nước và quốc tế của công ty
housing +	the housing market (= the activity of buying and selling houses, etc.) der Wohnungsmarkt (= die Aktivität des Kaufens und Verkaufs von Häusern usw.) thị trường nhà ở (= hoạt động mua bán nhà, ...)
index +	stock-market indices Börsenindizes chỉ số chứng khoán
indicate +	indicate sth: Record profits in the retail market indicate a boom in the economy. etw.[Akk] signalisieren: Rekordgewinne im Einzelhandel deuten auf einen Boom der Wirtschaft hin. cho thấy STH: Lợi nhuận kỷ lục trong thị trường bán lẻ cho thấy sự bùng nổ của nền kinh tế.
internal +	internal affairs/trade/markets interne Angelegenheiten/Handel/Märkte nội bộ / thương mại / thị trường
interview +	Interviews and questionnaires are the most important tools in market research. Interviews und Fragebögen sind die wichtigsten Instrumente der Marktforschung. Phỏng vấn và bảng câu hỏi là những công cụ quan trọng nhất trong nghiên cứu thị trường.
invest +	invest (in sth): Now is a good time to invest in the property market. invest (in etw.[Akk]: Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, in den Immobilienmarkt zu investieren. đầu tư (trong sth): Bây giờ là thời điểm tốt để đầu tư vào thị trường bất động sản.
make a killing +	She made a killing on the stock market. Sie hat einen Mord an der Börse begangen. Cô đã giết chết trên thị trường chứng khoán.
label +	We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold). Wir testeten die Nudelsaucen verschiedener Supermärkte mit eigenem Label (= Nudelsaucen, die mit dem Namen des Geschäftes gekennzeic Chúng tôi đã thử nghiệm các loại mì ống nước chấm của các siêu thị khác nhau (= những người được đánh dấu tên cửa hàng / cửa hiệu nơ
make +	He made a fortune on the stock market. Er hat an der Börse ein Vermögen gemacht. Anh ấy đã có được tài sản trên thị trường chứng khoán.
manager +	the sales/marketing/personnel manager dem Vertriebs-/Marketing-/Personalleiter nhân viên bán hàng / tiếp thị / nhân sự
market +	a fruit/flower/antiques market Obst/Blumen/Antiquitätenmarkt một thị trường trái cây / hoa / đồ cổ
market +	an indoor/a street market ein Indoor/Straßenmarkt một trong nhà / một chợ đường phố
market +	market stalls/traders Marktstände/Händler quầy hàng / nhà buôn bán
market +	We buy our fruit and vegetables at the market. Wir kaufen unser Obst und Gemüse auf dem Markt ein. Chúng tôi mua trái cây và rau quả của chúng tôi tại thị trường.
market +	Thursday is market day. Donnerstag ist Markttag. Thứ năm là ngày giao dịch.
market +	a market town (= a town in Britain where a regular market is or was held) eine Marktstadt (= eine Stadt in Großbritannien, in der ein regelmäßiger Markt stattfindet oder stattgefunden hat) một thị trấn thị trấn (= một thị trấn ở Anh nơi thị trường thường xuyên được hoặc đã được tổ chức)
market +	the world market in coffee den Weltmarkt für Kaffee thị trường thế giới về cà phê
market +	They have increased their share of the market by 10%. Sie haben ihren Marktanteil um 10 % gesteigert. Họ đã tăng thị phần của họ lên 10%.
market +	the property/job market (= the number and type of houses, jobs, etc. that are available) der Immobilien-/Arbeitsmarkt (= Anzahl und Art der verfügbaren Häuser, Arbeitsplätze usw.) thị trường bất động sản / thị trường lao động (= số lượng và loại nhà ở, công việc ...)
market +	They have cornered the market in sportswear (= sell the most). Sie haben den Markt für Sportbekleidung erobert (= am meisten verkaufen). Họ đã dồn thị trường quần áo thể thao (= bán nhiều nhất).
market +	the Japanese market der japanische Markt thị trường Nhật Bản
market +	the global/domestic market den globalen/nationalen Markt thị trường toàn cầu / nội địa
market +	a growing/declining market for second-hand cars ein wachsender/rückläufiger Markt für Gebrauchtwagen một thị trường ngày càng tăng / giảm đối với xe ô tô cũ
market +	There's not much of a market for black and white televisions nowadays. Es gibt heutzutage kaum noch einen Markt für Schwarzweißfernseher. Hiện nay không có nhiều thị trường cho các tivi đen trắng.
marketing +	a marketing campaign eine Marketingkampagne một chiến dịch tiếp thị
marketing +	She works in sales and marketing. Sie arbeitet im Vertrieb und Marketing. Cô làm việc trong lĩnh vực bán hàng và tiếp thị.
marketing +	Persuasion is one of the most valuable skills in marketing. Überzeugungskraft ist eine der wertvollsten Fähigkeiten im Marketing. Sự thuyết phục là một trong những kỹ năng có giá trị nhất trong tiếp thị.
mass +	Their latest product is aimed at the mass market. Ihr neuestes Produkt richtet sich an den Massenmarkt. Sản phẩm mới nhất của họ là nhằm vào thị trường đại chúng.
may +	There is a range of programs on the market which may be described as design aids. Es gibt eine Reihe von Programmen auf dem Markt, die als Konstruktionshilfen bezeichnet werden können. Có một loạt các chương trình trên thị trường mà có thể được mô tả như thiết kế viện trợ.
move +	Getting a job in marketing was a good career move. Einen Job im Marketing zu bekommen, war ein guter Karriereschritt. Bắt một công việc trong tiếp thị là một sự chuyển đổi nghề nghiệp tốt.
opening +	Late opening of supermarkets is common in Britain now. Spätes Öffnen von Supermärkten ist in Großbritannien jetzt üblich. Việc mở cửa muộn muộn ở Anh hiện nay.
opposite +	The bank is opposite the supermarket (= on the other side of the road). Die Bank befindet sich gegenüber dem Supermarkt (= auf der anderen Straßenseite). Ngân hàng đối diện với siêu thị (= phía bên kia đường).
position +	the company's dominant position in the world market marktbeherrschende Stellung des Unternehmens auf dem Weltmarkt vị trí thống trị của công ty trên thị trường thế giới
potential +	potential (for doing sth): The European marketplace offers excellent potential for increasing sales. Potenzial (für etw.): Der europäische Markt bietet hervorragende Möglichkeiten zur Umsatzsteigerung. tiềm năng (để làm sth): Thị trường châu Âu cung cấp tiềm năng tuyệt vời để tăng doanh số bán hàng.
product +	to launch a new product on to the market ein neues Produkt auf den Markt zu bringen để ra mắt một sản phẩm mới trên thị trường
push +	The firm has begun a major push into the European market. Die Firma hat einen großen Vorstoß in den europäischen Markt begonnen. Công ty đã bắt đầu đẩy mạnh vào thị trường châu Âu.
react +	The market reacted by falling a further two points. Der Markt reagierte mit einem Rückgang um weitere zwei Punkte. Thị trường đã phản ứng lại bằng cách giảm thêm hai điểm.
release +	new products released onto the market Markteinführung neuer Produkte sản phẩm mới ra mắt trên thị trường
research +	research sth: to research a problem/topic/market etw.[Akk] recherchieren, um ein Problem/Thema/Markt zu erforschen nghiên cứu sth: nghiên cứu một vấn đề / chủ đề / thị trường
responsibility +	responsibility (for sth): We are recruiting a sales manager with responsibility for the European market. Verantwortlichkeit (für etw.): Wir stellen einen Vertriebsleiter mit Verantwortung für den europäischen Markt ein. trách nhiệm (đối với sth): Chúng tôi đang tuyển dụng một người quản lý bán hàng có trách nhiệm đối với thị trường châu Âu.
sale +	a sales and marketing director Vertriebs- und Marketingdirektor giám đốc bán hàng và tiếp thị
sell +	Most supermarkets sell a range of organic products. Die meisten Supermärkte verkaufen Bio-Produkte. Hầu hết các siêu thị bán một loạt các sản phẩm hữu cơ.
share +	Next year we hope to have a bigger share of the market. Nächstes Jahr hoffen wir, dass wir einen größeren Marktanteil haben werden. Năm sau chúng tôi hy vọng sẽ có một thị phần lớn hơn.
shelf +	supermarket/library shelves Supermarkt-/Bibliotheksregale siêu thị / kệ thư viện
shop +	He likes to shop at the local market. Er kauft gerne auf dem lokalen Markt ein. Anh thích mua sắm ở chợ địa phương.
show +	show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices. jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise. show sb that ...: Nghiên cứu thị trường cho thấy rằng mọi người đều muốn chất lượng chứ không chỉ là giá thấp.
square +	the market/town/village square Markt/Stadt/Dorfplatz thị trấn / thị trấn / làng vuông
strategy +	marketing strategy Marketingstrategie Chiến lược tiếp thị
substantial +	Their share of the software market is substantial. Ihr Anteil am Softwaremarkt ist beträchtlich. Thị phần của họ là đáng kể.
technique +	marketing techniques Marketing-Techniken kỹ thuật tiếp thị
test +	test sth out: They opened a single store in Europe to test out the market. etw.[Akk] ausprobieren: Um den Markt zu erproben, eröffneten sie ein einziges Geschäft in Europa. test sth out: Họ mở một cửa hàng duy nhất tại Châu Âu để thử nghiệm thị trường.
throughout +	They export their products to markets throughout the world. Sie exportieren ihre Produkte in die ganze Welt. Họ xuất khẩu sản phẩm của mình sang các thị trường khác trên toàn thế giới.