| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Barfrau + | barmaid + | Personnel | A | |||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Zimmerm ädchen + | chambermaid + | Personnel | A | |||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Bardame + | barmaid + | Personnel | B | |||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Brautjungfer + | bridesmaid + | Marriage and divorce | C | |||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Employment | Zimmermädchen + | chamber maid + | Jobs, trades and professions | A | |||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| E110 |  chị giúp việc |  maid |  Dienstmädchen |
| E004 | chị giúp việc | maid | Dienstmädchen |
CEFR
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 11-8 | Mädchenname | Julia là một cái tên thời con gái nổi tiếng. | Julia ist ein beliebter Mädchenname. | Julia is a popular maiden name. |
| Exercise 11-8 | Mädchenname | Tên thời con gái của bạn là gì? | Wie ist Ihr Mädchenname? | What's your maiden name? |
| Oxford3000Ten | ||
|---|---|---|
| GLOSSIKA | |
|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|