| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
body +
|  a human/female/male/naked body
 ein menschlicher/weiblicher/männlicher/nackter Körper
 cơ thể người / nữ / nam / trần truồng
|
defend +
| The male ape defends his females from other males.
Der männliche Affe verteidigt seine Weibchen vor anderen Männchen.
Giống đực đã bảo vệ con cái của mình khỏi những con đực khác.
|
differently +
| The male bird has a differently shaped head.
Der männliche Vogel hat einen anders geformten Kopf.
Con chim đực có hình dạng khác nhau.
|
distinguish +
| The male bird is distinguished from the female by its red beak.
Der männliche Vogel unterscheidet sich vom Weibchen durch seinen roten Schnabel.
Con chim đực phân biệt với con cái bằng mỏ đỏ.
|
egg +
| The male sperm fertilizes the female egg.
Das männliche Sperma befruchtet das weibliche Ei.
Tinh trùng nam thụ tinh trứng cái.
|
ending +
| a masculine/feminine ending
ein männlich/weibliches Ende
một kết thúc nam tính / nữ tính
|
line +
| to pass sth down through the male/female line
um etw. durch die männlich/weibliche Leitung zu leiten
để vượt qua sth xuống qua dòng nam / nữ
|
male +
| a male bird
ein männlicher Vogel
một con chim đực
|
male +
| All the attackers were male, aged between 25 and 30.
Alle Angreifer waren männlich, zwischen 25 und 30 Jahre alt.
Tất cả những kẻ tấn công là nam, tuổi từ 25 đến 30.
|
model +
| a male model
ein männliches Model
một người mẫu nam
|
pride +
| Male pride forced him to suffer in silence.
Männlicher Stolz zwang ihn, in Stille zu leiden.
Niềm kiêu hãnh của nam giới buộc ông phải chịu đựng trong im lặng.
|
sex +
| Testosterone is the male sex hormone.
Testosteron ist das männliche Sexualhormon.
Testosterone là hoóc môn giới tính nam.
|
spot +
| The male bird has a red spot on its beak.
Der männliche Vogel hat einen roten Fleck auf seinem Schnabel.
Con chim đực có điểm màu đỏ trên mỏm của nó.
|
system +
| the male reproductive system
das männliche Fortpflanzungssystem
hệ thống sinh sản nam giới
|
theme +
| The naked male figure was always the central theme of Greek art.
Die nackte männliche Figur war immer das zentrale Thema der griechischen Kunst.
Người đàn ông khỏa thân luôn là chủ đề trung tâm của nghệ thuật Hy Lạp.
|
take turns (in sth/to do sth) +
| The male and female birds take turns in sitting on the eggs.
Männliche und weibliche Vögel sitzen abwechselnd auf den Eiern.
Những con chim đực và cái thay phiên nhau ngồi trên trứng.
|
weigh +
| The average male tiger weighs around 200 kg.
Der durchschnittliche männliche Tiger wiegt etwa 200 kg.
Con cọp trung bình nặng khoảng 200 kg.
|
|
nam tính 
männlich 
male 
En nuestro grupo hay cinco hombres y seis mujeres miembros. 
Dans notre groupe, il y a cinq hommes et six femmes. 
ในกลุ่มของเรามีสมาชิกชายหญิงและชายห้าคน 
Nel nostro gruppo ci sono cinque membri maschili e sei femminili. 
我们的小组中有五名男性和六名女性成员。