| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
class +
|  She has class all right—she looks like a model.
 Sie hat Klasse, alles klar. Sie sieht aus wie ein Model.
 Cô ấy có tất cả các quyền - cô ấy trông giống như một người mẫu.
|
figure +
| The final figure looks like being much higher than predicted.
Die endgültige Zahl sieht so aus, als wäre sie viel höher als vorhergesagt.
Con số cuối cùng có vẻ như cao hơn nhiều so với dự đoán.
|
look +
| look (to sb) like sb/sth: That looks like an interesting book.
jdm. wie jdn. /etw.[Dat] aussehen: Das sieht aus wie ein interessantes Buch.
look (to sb) như sb / sth: Nó giống như một quyển sách thú vị.
|
look +
| It looks like rain (= it looks as if it's going to rain).
Es sieht aus wie Regen (= es sieht so aus, als würde es regnen).
Có vẻ như mưa (= có vẻ như trời sắp mưa).
|
put sth on +
| She looks like she's put on weight.
Sie sieht aus, als hätte sie zugenommen.
Cô ấy trông giống như cô ấy đã cân nặng.
|
rain +
| It looks like rain (= as if it is going to rain).
Es sieht aus wie Regen (= als würde es regnen).
Có vẻ như mưa (= như thể trời sắp mưa).
|
upside down +
| The painting looks like it's upside down to me.
Das Gemälde sieht für mich aus, als ob es auf dem Kopf steht.
Bức tranh trông giống như nó lộn ngược với tôi.
|
get sth wrong +
| It looks like they got their predictions wrong again.
Sieht aus, als hätten sie ihre Vorhersagen wieder falsch eingeschätzt.
Có vẻ như họ đã dự đoán sai lầm của họ một lần nữa.
|
|
Trông có vẻ trời sẽ mưa. 
Es sieht so aus, als ob hier jeder jeden kennt. 
It looks like everyone here knows everybody. 
Al lado de mi perro gigante, tu pequeño perrito parece un ratón.
À côté de mon chien géant, votre minuscule chiot ressemble à une souris. 
ถัดจากสุนัขยักษ์ของฉันลูกสุนัขเล็ก ๆ ของคุณดูเหมือนเมาส์
Accanto al mio cane gigante, il tuo piccolo cucciolo sembra un topo.
在我的巨型狗旁边，你的小狗看起来像一只老鼠。