SAIGONESE
E038	chút xíu	a little bit	ein bisschen
E083	ít	a little	ein wenig
E129	chút xíu nữa	a little more	ein bisschen mehr
E176	chút / chút xíu	a little bit	ein bisschen
E195	bớt ồn chút xíu	a little bit less noisy	Etwas weniger Lärm
E006	hơi	a little, quite	ein wenig, ganz
E015	chút xíu	a little	ein wenig
E104	hơi	a little	ein wenig
E131	hơi	a little	ein wenig
E136	xíu	a little	ein wenig
E163	chút xíu	a little	ein wenig
E171	hơi dơ	a little dirty	ein wenig schmutzig
E202	sơ sơ	a little bit	ein bisschen
I083	một chút cũng không	not even a little bit	nicht einmal ein bisschen
I119	kì kì	a little strange	ein wenig seltsam
I007	hơi	a little	ein wenig
I020	cái	a little while	eine kleine Weile
I068	thằng nhỏ	a little boy	ein kleiner Junge
I068	con nhỏ	a little girl	ein kleines Mädchen
I088	cái	a little bit real quick	ein bisschen sehr schnell

CEFR

Glossika
Sữa này vị hơi lạ. Die Milch schmeckt ein bisschen komisch. This milk tastes a little strange.
Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian. Wir haben nur wenig Zeit. > Es ist nicht mehr viel Zeit übrig. We have only a little time left.
Họ phải trông em trai của Tara. Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen. They have to take care of Tara's little brother.
Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. Sie hat wenig Zeit für andere Sachen. She has little time for other things.
Có ít thứ để làm. Es gab nichts zu unternehmen. There was little to do.
Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. Wir haben noch Zeit bis der Zug kommt. We still have a little time before the train comes.
Em lùi ra xa một tí được không? Kannst du ein bisschen weiter weg gehen? Can you move a little further away?
Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy. Er konnte nur wenig Englisch sprechen, deswegen war es schwierig, sich mit ihm zu unterhalten. He spoke little English, so it was difficult to communicate with him.

Goethebuch	Vietnamese
46 In the discotheque 46B 0815 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hơi ồn quá. Ein bisschen zu laut. A little too loud.
62 Asking questions 1 62A 1101 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Không, họ học ít. Nein, sie lernen wenig. No, they learn a little.
70 to like something 70C 1251 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn nghỉ một lúc. Ich möchte mich etwas ausruhen. I want to relax a little.
96 Conjunctions 3 96B 1716 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ. Er ruft an, sobald er etwas Zeit hat. He’ll call, as soon as he has a little time.
100 Adverbs 100C 1789 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Còn – không nữa noch – nicht mehr a little longer – not much longer
100 Adverbs 100C 1790 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn còn ở đây lâu nữa không? Bleiben Sie noch lange hier? Will you stay here a little longer?

10000G
Exercise 1-2	ein bisschen	Nếu bạn đợi một lúc, chúng ta có thể đi cùng nhau.	Wenn Sie ein bisschen warten, können wir zusammen gehen.	If you wait a little while, we can go together.
Exercise 1-2	ein bisschen	Bạn có thể nói một tiếng lớn hơn không?	Können Sie bitte ein bisschen lauter sprechen?	Can you please speak a little louder?
Exercise 1-2	ein bisschen	Bạn có nói tiếng Anh không? Một chút.	Sprechen Sie Englisch? – Ein bisschen.	Do you speak English? A little bit.
Exercise 2-1	zeigen	Anh ta hơi ngạc nhiên.	Er zeigte sich ein wenig erstaunt.	He was a little surprised.
Exercise 2-5	laut	Bạn có thể nói một tiếng lớn hơn không?	Können Sie bitte etwas lauter sprechen?	Can you please speak a little louder?
Exercise 2-6	Sonntag	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.
Exercise 2-6	Sonntag	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.	We'll take a little trip on Sunday.
Exercise 3-1	etwas	Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không?	Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten?	Shall we wait a little while for dessert?
Exercise 3-4	Mensch	Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam.	Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden.	People here are a little different than in the south.
Exercise 3-4	rot	Không phải là nó quá đỏ?	Ist es nicht etwas zu rot?	Isn't it a little too red?
Exercise 3-6	brauchen	Thiết bị này đòi hỏi ít năng lượng.	Das Gerät braucht wenig Strom.	The device requires little power.
Exercise 3-7	Vertrauen	Anh ta có chút tự tin vào bản thân mình.	Er hat wenig Vertrauen zu sich selbst.	He has little confidence in himself.
Exercise 4-1	klein	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.	We'll take a little trip on Sunday.
Exercise 4-5	Winter	Chúng tôi có ít tuyết vào mùa đông này.	Wir hatten in diesem Winter wenig Schnee.	We had little snow this winter.
Exercise 4-7	süß	Nhưng ít Eva thực sự dễ thương.	Die kleine Eva ist aber wirklich süß.	But little Eva is really cute.
Exercise 4-9	deutlich	Bạn không thể được một chút rõ ràng hơn?	Kannst du nicht ein bisschen deutlicher sprechen?	Can't you be a little clearer?
Exercise 5-5	Hoffnung	Có ít hy vọng anh ấy sẽ ổn thôi.	Es gibt kaum noch Hoffnung, dass er gesund wird.	There's little hope he's gonna be okay.
Exercise 5-9	kühl	Rượu có thể là một chút mát mẻ.	Der Wein könnte etwas kühler sein.	The wine could be a little cooler.
Exercise 6-8	voraus	Tôi thích kế hoạch trước một chút.	Ich plane gern ein wenig voraus.	I like to plan ahead a little.
Exercise 7-5	vorbereiten	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.
Exercise 7-5	Kindergarten	Con nhỏ đang học mẫu giáo.	Die Kleine besucht schon den Kindergarten.	The little one is already attending kindergarten.
Exercise 8-9	laufen*	Chúng ta có thể đi bộ mảnh nhỏ đó.	Das kleine Stück können wir doch laufen.	We can walk that little piece.
Exercise 9-2	übertreiben*	Một bài tập ít lành mạnh. Nhưng bạn không nên lạm dụng nó.	Ein bisschen Sport ist gesund. Aber man sollte es nicht übertreiben.	A little exercise is healthy. But you shouldn't overdo it.
Exercise 9-4	Ding	Nghiêm túc hơn một chút.	Nimm die Dinge etwas ernster.	Take things a little more seriously.
Exercise 9-7	Hose	Bạn có thể làm cho quần ngắn hơn một chút?	Können Sie die Hose etwas kürzer machen?	Can you make the pants a little shorter?
Exercise 10-2	anziehen*	Ngày mai tôi sẽ có được một chút ấm áp hơn.	Morgen ziehe ich mir etwas Wärmeres an.	Tomorrow I'll get myself a little warmer.
Exercise 10-5	wenig	Bạn có luôn ăn quá ít không?	Essen Sie immer so wenig?	Do you always eat so little?
Exercise 10-5	wenig	Tôi có ít tiền.	Ich habe wenig Geld.	I have little money.
Exercise 10-8	Ohr	Em bé có ít tai!	Das Baby hat aber kleine Ohren!	The baby's got little ears!
Exercise 11-2	da	Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút.	Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.	Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.
Exercise 11-2	daher	Cô ấy muốn giảm cân, đó là lý do cô ấy ăn quá ít.	Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig.	She wants to lose weight, that's why she eats so little.
Exercise 11-3	kaputt	Tôi vẫn còn một chút bị hỏng trong chuyến đi.	Ich bin noch ganz kaputt von der Reise.	I'm still a little broken from the trip.
Exercise 12-5	Kontakt	Tôi có rất ít liên lạc với đồng nghiệp.	Ich habe wenig Kontakt zu meinen Kollegen.	I have little contact with my colleagues.
Exercise 13-1	Puppe	Con gái nhỏ của chúng tôi được một con búp bê cho ngày sinh nhật của cô.	Unsere kleine Tochter bekommt zum Geburtstag eine Puppe.	Our little daughter gets a doll for her birthday.
Exercise 13-1	Puppe	Cô bé đang chơi với một con búp bê.	Das kleine Mädchen spielt mit einer Puppe.	The little girl is playing with a doll.
Exercise 14-2	Politik	Tôi biết rất ít về chính trị.	Ich weiß nur wenig über Politik.	I know very little about politics.
Exercise 14-5	langsam	Bạn có thể nói chậm hơn một chút không?	Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?	Could you please speak a little slower?
Exercise 17-6	bedeuten	Tiền có nghĩa là rất ít đối với tôi.	Geld bedeutet mir wenig.	Money means little to me.
Exercise 17-8	Fest	Chúng tôi đang lên kế hoạch một bữa tiệc nhỏ vào tối mai.	Wir planen ein kleines Fest morgen abend.	We're planning a little party tomorrow night.
Exercise 18-7	Suppe	Súp có mùi vị nhạt nhẽo. Bạn nên thêm một ít muối.	Die Suppe schmeckt ein bisschen fad. Du solltest sie noch etwas salzen.	The soup tastes a little bland. You should add a little salt.
Exercise 19-7	verändern	Ở đây ít thay đổi.	Bei uns hat sich kaum etwas verändert.	There has been little change here.
Exercise 20-4	enthalten*	Sô cô la này chứa rất ít đường.	Diese Schokolade enthält nur sehr wenig Zucker.	This chocolate contains very little sugar.
Exercise 20-4	Laden	Anh tôi có một cửa hàng báo nhỏ.	Mein Bruder hat einen kleinen Zeitungsladen.	My brother has a little newspaper shop.
Exercise 21-1	dienen	Thông tin này rất ít lợi ích đối với tôi.	Mit dieser Auskunft ist mir wenig gedient.	This information is of little use to me.
Exercise 21-7	Notiz	Tôi ít chú ý đến cô ấy.	Ich nehme wenig Notiz von ihr.	I take little notice of her.
Exercise 22-1	Vergangenheit	Chúng ta biết rất ít về lịch sử cá nhân của mình.	Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit.	We know little about his personal history.
Exercise 25-1	rücken	Cô ấy gần một chút gần bàn.	Sie ist etwas näher an den Tisch gerückt.	She's a little closer to the table.
Exercise 26-1	einsam	Không có gia đình, tôi cảm thấy cô đơn.	Ohne meine Familie fühle ich mich ein bisschen einsam.	Without my family, I feel a little lonely.
Exercise 26-3	halbtags	Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian.	Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten.	I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.
Exercise 26-8	Handel	Anh ấy có một đại lý bán xe hơi.	Er hat einen kleinen Handel mit Gebrauchtwagen.	He has a little used car dealership.
Exercise 26-9	lassen*	Tôi không thể để con gái tôi một mình được.	Ich kann meine kleine Tochter noch nicht allein lassen.	I can't leave my little daughter alone just yet.
Exercise 28-2	zwingen*	Bạn buộc phải ăn nhiều hơn một chút.	Du musst dich zwingen, etwas mehr zu essen.	You have to force yourself to eat a little more.
Exercise 28-4	verspäten	Tôi e rằng tôi hơi trễ.	Ich habe mich leider etwas verspätet.	I'm afraid I'm a little late.
Exercise 29-4	ursprünglich	Giá gốc cho chiếc xe hơi quá cao.	Der ursprüngliche Preis für das Auto war etwas zu hoch.	The original price for the car was a little too high.
Exercise 30-5	setzen	Tôi luôn luôn đặt con gái nhỏ của tôi vào ghế cao.	Ich setze meine kleine Tochter immer auf den hohen Stuhl.	I always put my little daughter in the high chair.
Exercise 31-2	sich beeilen	Nhanh lên một chút, hoặc chúng ta sẽ đến muộn!	Beeil dich ein bisschen, sonst kommen wir zu spät!	Hurry up a little, or we'll be late!
Exercise 32-5	ängstlich	Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình.	Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.	My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.
Exercise 32-6	zumindest	Bạn ít nhất có thể cố gắng để được một chút lịch sự hơn.	Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein.	You could at least try to be a little more polite.
Exercise 33-3	Mühe	Bạn cần thử một chút ở trường.	Du musst dir in der Schule ein bisschen mehr Mühe geben.	You need to try a little harder at school.
Exercise 33-7	schaden	Một ít ly rượu không thể bị thương.	Ein kleines Glas Wein kann nicht schaden.	A little glass of wine can't hurt.
Exercise 33-7	schaden	Tập thể dục nhiều sẽ không làm tổn thương bạn.	Ein bisschen mehr Bewegung kann dir nicht schaden.	A little more exercise won't hurt you.
Exercise 33-7	Experte	Tôi biết một chút về máy tính. Nhưng tôi không phải là một chuyên gia.	Ich verstehe ein bisschen was von Computern. Aber ich bin kein Experte.	I know a little bit about computers. But I'm not an expert.
Exercise 35-2	sorgen	Bạn không phải lo lắng về mọi thứ nhỏ.	Man muss sich nicht um jede Kleinigkeit sorgen.	You don't have to worry about every little thing.
Exercise 35-8	gering	Nếu bạn có thu nhập thấp, bạn phải trả ít thuế.	Wenn Sie ein geringes Einkommen haben, zahlen Sie nur wenig Steuern.	If you have a low income, you pay little tax.
Exercise 36-8	vorwärts	Tôi không thể vượt qua. Hãy lái xe thêm một chút.	Ich kann nicht vorbei. Bitte fahr noch ein Stück vorwärts.	I can't pass. Please drive a little further.
Exercise 37-9	Rente	Kể từ vụ tai nạn, dì của tôi nhận được một khoản trợ cấp nhỏ.	Seit dem Unfall bekommt meine Tante eine kleine Rente.	Since the accident, my aunt gets a little pension.
Exercise 38-1	Beschäftigung	Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ.	Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.	I'm looking for a part-time job because I have a little kid.
Exercise 38-2	regeln	Với một chút thiện chí, mọi thứ có thể được sắp xếp.	Mit etwas gutem Willen lässt sich alles regeln.	With a little goodwill, everything can be sorted out.
Exercise 39-3	mild	Thời tiết thế nào? Nó sẽ nhẹ hơn một chút.	Wie wird das Wetter? – Es soll etwas milder werden.	How is the weather? It should be a little milder.
Exercise 42-4	Radio	Đài phát thanh quá lớn. Bạn có thể biến nó xuống một chút được không?	Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen?	The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?
Exercise 44-6	Babysitter	Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú	Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.	We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.
Exercise 45-2	Überraschung	Tôi có một chút ngạc nhiên cho bạn.	Ich habe eine kleine Überraschung für dich.	I have a little surprise for you.
Exercise 45-8	eventuell	Tôi có thể hơi muộn.	Ich komme eventuell etwas später.	I might be a little late.

Oxford3000Ten
Ít được biết về thành viên thứ ba của ban nhạc. Little is known about the third member of the band. Über das dritte Mitglied der Band ist wenig bekannt. Poco se sabe sobre el tercer miembro de la banda. On sait peu de choses sur le troisième membre du groupe. ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องสมาชิกคนที่สามของวง Poco si sa del terzo membro della band. 对乐队的第三名成员知之甚少。 對樂隊的第三名成員知之甚少。
Tôi dành mùa hè của mình trong một ngôi nhà nhỏ bên bờ biển. I spend my summers in a little cottage by the sea. Ich verbringe meine Sommer in einem kleinen Häuschen am Meer. Paso mis veranos en una pequeña cabaña junto al mar. Je passe mes étés dans un petit chalet au bord de la mer. ฉันใช้ฤดูร้อนของฉันในกระท่อมเล็ก ๆ ริมทะเล Trascorro le mie estati in un piccolo cottage vicino al mare. 我把我的夏天花在海边的小屋里。 我把我的夏天花在海邊的小屋裡。
Con chó nhỏ này rất dễ thương. This little dog is cute. Dieser kleine Hund ist süß. Este pequeño perro es lindo. Ce petit chien est mignon. สุนัขตัวนี้น่ารัก Questo cagnolino è carino. 这只小狗很可爱。 這隻小狗很可愛。
Chúng tôi mặc cả một ít và cuối cùng đã có bảng cũ ở một mức giá hợp lý. We bargained a little and finally got the old table at a fair price. Wir haben ein wenig verhandelt und endlich den alten Tisch zu einem fairen Preis bekommen. Negociamos un poco y finalmente conseguimos la mesa vieja a un precio justo. Nous avons négocié un peu et finalement obtenu l'ancienne table à un prix équitable. เราเจรจาต่อรองกันไปเล็กน้อยและในที่สุดก็มีโต๊ะเก่าในราคาที่ยุติธรรม Abbiamo contrattato un po 'e finalmente abbiamo ottenuto il vecchio tavolo ad un prezzo equo. 我们讨论了一下，最终以合理的价格买到了旧桌子。 我們討論了一下，最終以合理的價格買到了舊桌子。
Thị trấn nhỏ của chúng tôi được bao quanh bởi những ngọn đồi xanh. Our little town is surrounded by green hills. Unsere kleine Stadt ist von grünen Hügeln umgeben. Nuestra pequeña ciudad está rodeada de verdes colinas. Notre petite ville est entourée de collines verdoyantes. เมืองเล็ก ๆ ของเราล้อมรอบไปด้วยเนินเขาเขียวขจี La nostra piccola città è circondata da verdi colline. 我们的小镇被绿色的山丘包围着。 我們的小鎮被綠色的山丘包圍著。
Cô ấy đã có một chút tai nạn trên chiếc xe đạp của mình, nhưng chấn thương là nhỏ. She had a little accident on her bike, but the injury was minor. Sie hatte einen kleinen Unfall auf ihrem Fahrrad, aber die Verletzung war gering. Ella tuvo un pequeño accidente en su bicicleta, pero la lesión fue menor. Elle a eu un petit accident sur son vélo, mais la blessure était mineure. เธอเกิดอุบัติเหตุเล็กน้อยบนจักรยาน แต่อาการบาดเจ็บเล็กน้อย Ha avuto un piccolo incidente in sella alla sua moto, ma la ferita era minore. 她在自行车上发生了一次小小的事故，但受伤很轻微。 她在自行車上發生了一次小小的事故，但受傷很輕微。
Điều ít ỏi nhất có thể làm cho trẻ em hạnh phúc. The least little thing can make children happy. Das Kleinste kann Kinder glücklich machen. Lo mínimo puede hacer felices a los niños. La moindre petite chose peut rendre les enfants heureux. สิ่งเล็กน้อยที่สุดอาจทำให้เด็กมีความสุขได้ La minima cosa può rendere felici i bambini. 最少的事情可以让孩子开心。 最少的事情可以讓孩子開心。
Bánh xe phía trước có vẻ hơi lung lay. The front wheel seems a little wobbly. Das Vorderrad wirkt etwas wackelig. La rueda delantera parece un poco tambaleante. La roue avant semble un peu bancale. ล้อหน้าดูเหมือนจะสั่นไหวเล็กน้อย La ruota anteriore sembra un po 'traballante. 前轮似乎有点摇晃。 前輪似乎有點搖晃。
Cậu bé lặp lại bài thơ. The little boy repeated the poem. Der kleine Junge wiederholte das Gedicht. El niño repitió el poema. Le petit garçon a répété le poème. เด็กชายตัวน้อยพูดซ้ำบทกวี Il ragazzino ha ripetuto il poema. 小男孩重复了这首诗。 小男孩重複了這首詩。
Cậu bé ngáp rất nhiều, dường như cậu cảm thấy mệt mỏi. The little boy yawns a lot, he seems to be tired. Der kleine Junge gähnt viel, er scheint müde zu sein. El niño bosteza mucho, parece cansado. Le petit garçon bâille beaucoup, il semble être fatigué. เด็กชายตัวเล็ก ๆ เบื่อหน่ายเขาดูเหมือนจะเหนื่อย Il ragazzino sbadiglia molto, sembra stanco. 小男孩打了很多东西，他似乎很累。 小男孩打了很多東西，他似乎很累。
Anh ấy đã sống ở đây từ khi còn nhỏ. He has lived here since he was a little boy. Er hat hier gelebt, seit er ein kleiner Junge war. Él ha vivido aquí desde que era un niño pequeño. Il a vécu ici depuis qu'il était un petit garçon. เขาอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ยังเด็ก Ha vissuto qui da quando era un ragazzino. 他从小就生活在这里。 他從小就生活在這裡。
Động vật sử dụng dòng suối nhỏ như một nguồn nước. Animals use the little stream as a source of water. Tiere benutzen den kleinen Strom als eine Wasserquelle. Los animales usan la pequeña corriente como fuente de agua. Les animaux utilisent le petit ruisseau comme source d'eau. สัตว์ใช้ลำธารเล็ก ๆ เป็นแหล่งน้ำ Gli animali usano il piccolo ruscello come fonte d'acqua. 动物使用小溪作为水源。 動物使用小溪作為水源。
Đám cưới diễn ra trong một nhà nguyện nhỏ. The wedding took place in a little chapel. Die Hochzeit fand in einer kleinen Kapelle statt. La boda tuvo lugar en una pequeña capilla. Le mariage a eu lieu dans une petite chapelle. งานแต่งงานเกิดขึ้นในโบสถ์เล็ก ๆ Il matrimonio si è svolto in una piccola cappella. 婚礼发生在一个小教堂里。 婚禮發生在一個小教堂裡。
Cô quấn con gái nhỏ của mình vào chăn và đưa cô về nhà. She wrapped her little daughter in a blanket and took her home. Sie wickelte ihre kleine Tochter in eine Decke und brachte sie nach Hause. Ella envolvió a su pequeña hija en una manta y la llevó a su casa. Elle a enveloppé sa petite fille dans une couverture et l'a ramenée à la maison. เธอห่อลูกสาวตัวน้อยไว้ในผ้าห่มแล้วพาเธอกลับบ้าน Ha avvolto la sua piccola figlia in una coperta e l'ha portata a casa. 她把她的小女儿裹在毯子里，带她回家。 她把她的小女兒裹在毯子裡，帶她回家。

GLOSSIKA
Sữa này vị hơi lạ. This milk tastes a little strange. Die Milch schmeckt ein bisschen komisch. La leche sabe un poco rara. Ce lait goûte un peu étrange. Questo latte ha un sapore un po' strano. นมนี่รสแปลกๆนิดนึง 这 牛奶 喝 起来 有 一点 奇怪 。 這 牛奶 喝 起來 有 一點 奇怪 。
Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian. We have only a little time left. Wir haben nur wenig Zeit. > Es ist nicht mehr viel Zeit übrig. Nos queda sólo un poco de tiempo. Il nous reste seulement un peu de temps. Ci è rimasto solo poco tempo. พวกเรามีเวลาเหลือแค่นิดหน่อย 我们 只 剩下 一点点 时间 了 。 我們 只 剩下 一點點 時間 了 。
Họ phải trông em trai của Tara. They have to take care of Tara's little brother. Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen. Tienen que cuidar al hermano pequeño de Tara. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. Devono prendersi cura del fratellino di Tara. เขาต้องดูแลน้องชายของทาร่า 他们 需要 照顾 泰拉 的 弟弟 。 他們 需要 照顧 泰拉 的 弟弟 。
Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. She has little time for other things. Sie hat wenig Zeit für andere Sachen. Tiene poco tiempo para otras cosas. Elle a peu de temps pour autre chose. Ha poco tempo per le altre cose. เธอมีเวลาทำอย่างอื่นนิดเดียว 她 只有 少 部分 的 时间 可以 用来 处理 其他 事情 。 她 只有 少 部分 的 時間 可以 用來 處理 其他 事情 。
Có ít thứ để làm. There was little to do. Es gab nichts zu unternehmen. Había poco que hacer. Il y avait peu à faire. C'era poco da fare. ไม่ค่อยมีอะไรทำ 没 什么 事 可以 做 。 沒 什麼 事 可以 做 。
Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. We still have a little time before the train comes. Wir haben noch Zeit bis der Zug kommt. Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que venga el tren. Nous avons encore un peu de temps avant que le train n'arrive. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. พวกเรายังมีเวลานิดหน่อยก่อนรถไฟจะมา 我们 距离 火车 到 站 还有 一点 时间 。 我們 距離 火車 到 站 還有 一點 時間 。
Em lùi ra xa một tí được không? Can you move a little further away? Kannst du ein bisschen weiter weg gehen? ¿Puedes moverte un poco más lejos? Peux-tu t'éloigner un peu ? Puoi allontanarti un po'? ขยับถอยไปนิดได้มั้ย 你 可以 站 远 一点点 吗 ？ 你 可以 站 遠 一點點 嗎 ？
Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy. He spoke little English, so it was difficult to communicate with him. Er konnte nur wenig Englisch sprechen, deswegen war es schwierig, sich mit ihm zu unterhalten. Él hablaba poco inglés, así que era difícil comunicarse con él. Il parlait peu anglais, alors il était difficile de communiquer avec lui. Parlava poco l'inglese, perciò era difficile comunicare con lui. เขาพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยเองก็เลยคุยกับเขาเข้าใจกันยาก 他 只 会 说 一点点 英文 ， 所以 跟 他 沟通 有 一点 困难 。 他 只 會 說 一點點 英文 ， 所以 跟 他 溝通 有 一點 困難 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
admit +	The narrow windows admit little light into the room. Die schmalen Fenster lassen wenig Licht in den Raum. Các cửa sổ hẹp thừa nhận ít ánh sáng vào phòng.
also +	She's fluent in French and German. She also speaks a little Italian. Sie spricht fließend Französisch und Deutsch. Sie spricht auch ein bisschen Italienisch. Cô ấy thông thạo tiếng Pháp và tiếng Đức. Cô ấy cũng nói một ít Ý.
amazed +	amazed how...: She was amazed how little he had changed. erstaunt wie...: Sie war erstaunt, wie wenig er sich verändert hatte. ngạc nhiên làm thế nào ...: Cô ấy đã ngạc nhiên về việc anh ta đã thay đổi như thế nào.
anxious +	anxious for sb to do sth: I'm anxious for her to do as little as possible. darauf bedacht, dass jd. etw. tut: Ich bin darauf bedacht, dass sie so wenig wie möglich tut. lo lắng cho sb để làm sth: Tôi đang lo lắng cho cô ấy làm càng ít càng tốt.
appeal +	The prospect of living in a city holds little appeal for me. Die Aussicht, in einer Stadt zu leben, reizt mich wenig. Viễn cảnh sống ở thành phố ít hấp dẫn đối với tôi.
as +	As always, he said little. Wie immer sagte er wenig. Như mọi khi, ông nói rất ít.
attraction +	City life holds little attraction for me. Das Stadtleben hat für mich wenig Anziehungskraft. Cuộc sống thành thị thu hút ít tôi.
boy +	a little/small/young boy ein kleiner/kleiner Junge một cậu bé nhỏ bé / nhỏ
cheap +	immigrant workers, used as a source of cheap labour (= workers who are paid very little, especially unfairly) zugewanderte Arbeitskräfte, die als Quelle billiger Arbeitskräfte genutzt werden (= Arbeitskräfte, die sehr wenig, vor allem ungerec công nhân nhập cư, được sử dụng làm nguồn nhân công giá rẻ (= công nhân được trả lương rất ít, đặc biệt là không công bằng)
cheat +	You little cheat! Du kleiner Betrüger! Bạn ít ăn gian!
clerk +	The clerk at the counter gave me too little change. Der Schalterbeamte gab mir zu wenig Kleingeld. Thư ký tại quầy tiếp tân cho tôi thay đổi quá ít.
clever +	a clever little gadget ein cleveres kleines Gerät một tiện ích ít thông minh
combine +	combine sth with sth: Combine the eggs with a little flour. etw.[Akk] mit etw.[Dat] vermischen: Eier mit etwas Mehl verrühren. kết hợp sth với sth: Kết hợp trứng với một ít bột.
comfort +	His words were of little comfort in the circumstances. Seine Worte waren unter diesen Umständen wenig tröstlich. Những lời nói của anh ta có chút an ủi trong hoàn cảnh.
contact +	There is little contact between the two organizations. Zwischen den beiden Organisationen besteht kaum Kontakt. Có rất ít liên hệ giữa hai tổ chức.
contribute +	contribute sth to sth: This book contributes little to our understanding of the subject. etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen: Dieses Buch trägt wenig zum Verständnis des Themas bei. đóng góp để sth: Cuốn sách này đóng góp rất ít cho sự hiểu biết của chúng ta về chủ đề này.
cough +	She gave a little cough to attract my attention. Sie gab einen kleinen Husten, um meine Aufmerksamkeit zu erregen. Cô ấy ho một chút để thu hút sự chú ý của tôi.
cry +	The little boy fell over and started to cry. Der kleine Junge fiel um und fing an zu weinen. Cậu bé ngã xuống và bắt đầu khóc.
dance +	He did a little dance of triumph. Er hat einen kleinen Triumphtanz getanzt. Anh ấy đã nhảy một chút chiến thắng.
dance +	He was so excited about the good news that he danced a little jig. Er war so aufgeregt wegen der guten Nachricht, dass er ein wenig Jig getanzt hat. Anh rất vui mừng vì tin tốt lành đó anh đã nhảy múa một chút.
dare +	There was something, dare I say it, a little unusual about him. Da war etwas, wage ich zu sagen, etwas Ungewöhnliches an ihm. Có một điều gì đó, tôi dám nói, một chút không bình thường về anh ta.
desperate +	Doctors were fighting a desperate battle to save the little girl's life. Die Ärzte kämpften verzweifelt darum, das Leben des kleinen Mädchens zu retten. Các bác sĩ đang chiến đấu với một cuộc chiến tuyệt vọng để cứu mạng sống của cô bé.
difficulty +	The changes were made with surprisingly little difficulty. Die Änderungen wurden mit erstaunlich wenig Mühe durchgeführt. Những thay đổi đã được thực hiện với ít khó khăn đáng ngạc nhiên.
economy +	We're on an economy drive at home (= trying to avoid waste and spend as little money as possible). Wir sind auf einer Sparfahrt zu Hause (= versuchen Verschwendung zu vermeiden und so wenig Geld wie möglich auszugeben). Chúng tôi đang lái xe tại nhà (= cố gắng tránh lãng phí và tiêu ít tiền nhất có thể).
education +	a man of little education ein Mann mit wenig Bildung một người đàn ông ít học
effect +	I tried to persuade him, but with little or no effect. Ich versuchte ihn zu überreden, aber mit wenig oder gar keiner Wirkung. Tôi cố gắng thuyết phục anh ta, nhưng ít hoặc không có hiệu lực.
egg +	Bind the mixture together with a little beaten egg. Die Masse mit etwas geschlagenem Ei zusammenbinden. Liên kết hỗn hợp với trứng bị đánh.
emphasize +	emphasize how, what, etc...: He emphasized how little was known about the disease. betonen, wie, was, was, etc...: Er betonte, wie wenig über die Krankheit bekannt war. nhấn mạnh làm thế nào, cái gì, vv ...: Ông nhấn mạnh ít được biết về bệnh này.
encouragement +	With a little encouragement from his parents he should do well. Mit ein wenig Ermutigung von seinen Eltern sollte er gut zurechtkommen. Với sự khích lệ nhỏ từ bố mẹ anh, anh nên làm tốt.
explain yourself +	Could you explain yourself a little more—I didn't understand. Könntest du dir etwas mehr erklären... Ich habe es nicht verstanden. Ông có thể giải thích cho mình một chút nữa không, tôi không hiểu.
extra +	While I was saving I had no money for little extras or luxuries. Während ich sparte, hatte ich kein Geld für kleine Extras oder Luxus. Trong khi tôi đang tiết kiệm, tôi không có tiền cho những tính năng bổ sung hoặc những thứ xa hoa.
fight +	My little brothers are always fighting. Meine kleinen Brüder streiten sich immer. Anh em nhỏ của tôi luôn chiến đấu.
fish +	In the pool she could see little silvery fish darting around. Im Pool konnte sie kleine silberne Fische sehen, die herumschwirrten. Trong hồ bơi, cô có thể nhìn thấy những con cá bạc nhỏ xíu chạy quanh.
follow +	I remember little of the days that followed the accident. Ich erinnere mich an wenig von den Tagen nach dem Unfall. Tôi nhớ rất ít những ngày sau tai nạn.
form +	The human form has changed little over the last 30 000 years. Die menschliche Gestalt hat sich in den letzten 30 000 Jahren kaum verändert. Hình dạng con người đã thay đổi rất ít trong 30 000 năm qua.
gentle +	She agreed to come, after a little gentle persuasion. Sie hat zugestimmt, nach einer kleinen Überredungskunst zu kommen. Cô đã đồng ý đến, sau một chút thuyết phục nhẹ nhàng.
gentle +	a little gentle exercise eine kleine leichte Übung một bài tập nhẹ nhàng
get +	This room gets very little sunshine. Dieser Raum hat wenig Sonne. Phòng này có ánh nắng mặt trời rất ít.
girl +	a little girl of six ein kleines Mädchen von sechs Jahren một cô bé sáu tuổi
growth +	a disappointing year of little growth in Britain and America enttäuschendes Jahr mit geringem Wachstum in Großbritannien und Amerika một năm đáng thất vọng của sự tăng trưởng ít ở Anh và Mỹ
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	He never does more work than he can help (= he does as little as possible). Er leistet nie mehr Arbeit als er helfen kann (= er tut so wenig wie möglich). Anh ta không bao giờ làm việc nhiều hơn anh ta có thể giúp (= anh ấy làm càng ít càng tốt).
hope +	hope (that...): There is little hope that they will be found alive. hope (that...): Es gibt wenig Hoffnung, dass sie lebendig gefunden werden. hy vọng (điều đó ...): Có rất ít hy vọng rằng họ sẽ được tìm thấy sống.
illustrate +	illustrate sth: To illustrate my point, let me tell you a little story. etw.[Akk] veranschaulichen: Um meinen Standpunkt zu verdeutlichen, möchte ich Ihnen eine kleine Geschichte erzählen. minh họa sth: Để minh họa cho quan điểm của tôi, hãy để tôi kể cho bạn một câu chuyện nhỏ.
imagination +	With a little imagination, you could turn this place into a palace. Mit ein wenig Phantasie könntest du diesen Ort in einen Palast verwandeln. Với một chút tưởng tượng, bạn có thể biến nơi này thành cung điện.
inside +	For years we had little knowledge of what life was like inside China. Jahrelang wussten wir wenig über das Leben in China. Trong nhiều năm chúng tôi không biết gì về cuộc sống ở bên trong Trung Quốc.
life +	He is young and has little experience of life. Er ist jung und hat wenig Lebenserfahrung. Anh ta còn trẻ và có ít kinh nghiệm về cuộc sống.
light +	We all needed a little light relief at the end of a long day (= something amusing or entertaining that comes after sth serious or boring). Wir alle brauchten am Ende eines langen Tages eine kleine leichte Erleichterung (= etwas amüsantes oder unterhaltsames, das nach etw Tất cả chúng ta cần một sự nhẹ nhõm nhẹ vào cuối một ngày dài (= một thứ gì đó vui nhộn hoặc giải trí mà sau khi trở nên nghiêm túc
light +	You are probably well enough to take a little light exercise. Sie sind wahrscheinlich gut genug, um eine kleine leichte Übung zu machen. Bạn có thể đủ sức để tập thể dục nhẹ.
light +	The little girl was as light as a feather. Das kleine Mädchen war federleicht. Cô bé bé sáng như lông.
little +	a little house ein Häuschen Một ngôi nhà nhỏ
little +	a little group of tourists eine kleine Touristengruppe một nhóm khách du lịch nhỏ
little +	a little old lady eine alte Dame một bà già nhỏ
little +	the classic little black dress das klassische kleine schwarze Kleid đầm cổ điển màu đen cổ điển
little +	'Which do you want?' 'I'll take the little one.' Was willst du denn? "Ich nehme den Kleinen." 'Bạn muốn gì?' "Tôi sẽ lấy con nhỏ."
little +	She gave a little laugh. Sie hat ein bisschen gelacht. Cô ấy cười.
little +	We should manage, with a little bit of luck. Wir sollten es schaffen, mit etwas Glück. Chúng ta nên quản lý, với một chút may mắn.
little +	Here's a little something (= a small present) for your birthday. Hier ein kleines Geschenk zum Geburtstag. Đây là một chút gì đó (= một món quà nhỏ) cho ngày sinh nhật của bạn.
little +	The poor little thing! It's lost its mother. Das arme kleine Ding! Es hat seine Mutter verloren. Những điều nhỏ bé nghèo! Nó bị mất mẹ.
little +	What a nasty little man! Was für ein fieser kleiner Mann! Thật là một người đàn ông khó chịu!
little +	She's a good little worker. Sie ist eine gute kleine Arbeiterin. Cô ấy là một công nhân nhỏ bé.
little +	He'd become quite the little gentleman. Er war ein ganz kleiner Gentleman geworden. Anh ấy trở thành một quý ông nhỏ bé.
little +	a little boy/girl ein kleiner Junge/Mädchen một cậu bé / cô gái
little +	my little brother/sister (= younger brother/sister) mein kleiner Bruder/Schwester (= jüngerer Bruder/Schwester) em trai tôi / chị gái (= em trai / em gái)
little +	I lived in America when I was little. Ich lebte in Amerika, als ich klein war. Tôi đã sống ở Mỹ khi tôi còn nhỏ.
little +	A little while later the phone rang. Wenig später klingelte das Telefon. Một lát sau điện thoại reo.
little +	Shall we walk a little way? Sollen wir ein Stück laufen? Chúng ta sẽ đi một chút?
little +	I can't remember every little detail. Ich kann mich nicht an jedes Detail erinnern. Tôi không nhớ được từng chi tiết.
little +	You soon get used to the little difficulties. Man gewöhnt sich schnell an die kleinen Schwierigkeiten. Bạn sớm quen với những khó khăn nhỏ.
little +	There was little doubt in my mind. Ich hatte kaum Zweifel im Kopf. Có chút nghi ngờ trong đầu tôi.
little +	Students have little or no choice in the matter. Die Studenten haben keine oder nur eine geringe Wahl. Học sinh có ít hoặc không có sự lựa chọn nào trong vấn đề này.
little +	I understood little of what he said. Ich verstand wenig von dem, was er sagte. Tôi hiểu rất ít về những gì anh ấy nói.
little +	She said little or nothing (= hardly anything) about her experience. Sie sagte wenig oder gar nichts (= kaum etwas) über ihre Erfahrung. Cô ấy nói ít hoặc không có gì (= hầu như không có gì) về kinh nghiệm của cô.
little +	Tell him as little as possible. Sagen Sie ihm so wenig wie möglich davon. Nói với anh ta càng ít càng tốt.
little +	a little milk/sugar/tea etwas Milch/Zucker/Tee một ít sữa / đường / trà
little +	If you have any spare milk, could you give me a little? Wenn du Milch übrig hast, könntest du mir etwas Milch geben? Nếu bạn có sữa dự trữ, bạn có thể cho tôi một ít?
little +	I've only read a little of the book so far. Ich habe bisher nur einen kleinen Teil des Buches gelesen. Tôi đã chỉ đọc một ít cuốn sách cho đến nay.
little +	It caused not a little/no little (= a lot of) confusion. Es verursachte nicht wenig/nicht wenig (=viel) Verwirrung. Nó gây ra không ít / không ít (= rất nhiều) sự nhầm lẫn.
little +	After a little (= a short time) he got up and left. Nach kurzer Zeit stand er auf und verließ das Haus. Sau một thời gian ngắn (= một thời gian ngắn) anh đứng dậy và bỏ đi.
little by little +	Little by little the snow disappeared. Nach und nach verschwand der Schnee. Từng chút một tuyết biến mất.
little by little +	His English is improving little by little. Sein Englisch wird immer besser. Tiếng Anh của anh ấy đang dần dần được cải thiện.
little +	He is little known as an artist. Er ist als Künstler wenig bekannt. Ông ít được biết đến như là một nghệ sĩ.
little +	I slept very little last night. Ich habe letzte Nacht wenig geschlafen. Tôi ngủ rất ít đêm qua.
little +	Little did I know that this spelled the end of my career. Ich wusste nicht, dass dies das Ende meiner Karriere bedeutete. Tôi không biết rằng điều này đã đánh dấu sự kết thúc của sự nghiệp của tôi.
little +	She seemed a little afraid of going inside. Sie schien ein bisschen Angst zu haben, hineinzugehen. Cô ấy dường như hơi sợ đi vào bên trong.
little +	These shoes are a little (bit) too big for me. Diese Schuhe sind mir ein bisschen zu groß. Những đôi giày này hơi nhỏ (một chút) cho tôi.
little +	Everything has become just that little bit harder. Alles ist nur etwas härter geworden. Mọi thứ trở nên khó khăn hơn một chút.
little +	She felt tired and more than a little worried. Sie fühlte sich müde und mehr als nur etwas besorgt. Cô cảm thấy mệt mỏi và hơn một chút lo lắng.
low +	Our supplies are running low (= we only have a little left). Unsere Vorräte gehen zur Neige (= wir haben nur noch wenig übrig). Nguồn cung cấp của chúng tôi đang chạy thấp (= chúng tôi chỉ có một ít trái).
matter +	And then there's the little matter of the fifty pounds you owe me. Und dann gibt es da noch die Kleinigkeit von den 50 Pfund, die du mir schuldest. Và rồi có một vấn đề nhỏ trong năm mươi cân Anh bạn nợ tôi.
mean +	I always found him a little strange, if you know what I mean (= if you understand what I mean by 'strange'). Ich fand ihn immer ein wenig merkwürdig, wenn man weiß, was ich meine (= wenn man versteht, was ich mit' seltsam' meine). Tôi luôn thấy anh ấy hơi lạ, nếu bạn biết tôi muốn nói gì (= nếu bạn hiểu ý của tôi là 'lạ').
member +	Little is known about the third member of the band. Über das dritte Bandmitglied ist wenig bekannt. Ít được biết về thành viên thứ ba của ban nhạc.
more +	Signing the forms is little more than (= only) a formality. Die Formulare zu unterschreiben ist kaum mehr als (= nur) eine Formalität. Ký kết các mẫu đơn ít hơn (= chỉ) một hình thức.
more +	She was more than a little shaken (= extremely shaken) by the experience. Sie war mehr als nur ein wenig erschüttert (= extrem erschüttert) von der Erfahrung. Cô ấy cảm thấy run rẩy quá nhiều (= vô cùng run rẩy) theo kinh nghiệm.
mouse +	He was a weak little mouse of a man. Er war eine schwache kleine Maus eines Mannes. Anh ấy là một con chuột yếu của một người đàn ông.
move +	move sth + adv./prep.: We moved our chairs a little nearer. etw. + Adv. /Vorbereitung verschiebenWir haben unsere Stühle etwas näher gerückt. di chuyển sth + adv./prep .: Chúng tôi di chuyển ghế của chúng tôi một chút gần hơn.
must +	I must admit (= I feel that I should admit) I was surprised it cost so little. Ich muss zugeben (= ich denke, ich sollte zugeben), dass ich überrascht war, dass es so wenig gekostet hat. Tôi phải thừa nhận (= Tôi cảm thấy rằng tôi nên thừa nhận) Tôi đã rất ngạc nhiên vì nó tốn kém quá ít.
nevertheless +	There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try. Es besteht kaum eine Chance, dass es uns gelingen wird, das Gesetz zu ändern. Trotzdem ist es wichtig, dass wir es versuchen. Có rất ít cơ hội để chúng ta thành công trong việc thay đổi luật pháp. Tuy nhiên, điều quan trọng là chúng tôi cố gắng.
observe +	He observes keenly, but says little. Er beobachtet scharf, sagt aber wenig. Anh ta quan sát kỹ, nhưng nói nhỏ.
one +	10 o'clock is too late for the little ones. 10 Uhr ist zu spät für die Kleinen. 10 giờ là quá muộn cho những đứa trẻ.
pace +	To be a really good runner he needs to lengthen his pace a little. Um ein wirklich guter Läufer zu sein, muss er sein Tempo etwas verlängern. Để trở thành một người chạy bộ thực sự tốt, anh ta cần kéo dài thêm chút ít.
patience +	She has little patience with (= will not accept or consider) such views. Sie hat wenig Geduld mit solchen Ansichten (= nicht akzeptieren oder berücksichtigen). Cô ấy có ít kiên nhẫn với (= sẽ không chấp nhận hoặc xem xét) những quan điểm như vậy.
personal +	The Principal has little personal contact with the students. Der Rektor hat wenig persönlichen Kontakt mit den Studenten. Hiệu trưởng có rất ít liên lạc cá nhân với sinh viên.
pleasure +	Chocolate is one of life's little pleasures. Schokolade ist eine der kleinen Freuden des Lebens. Sôcôla là một trong những niềm vui nhỏ của cuộc sống.
poor +	It's hungry—the poor little thing. Es hat Hunger - das arme kleine Ding. Đó là đói - điều nghèo.
practical +	a practical little car, ideal for the city ein praktisches kleines Auto, ideal für die Stadt một chiếc xe thực tế nhỏ, lý tưởng cho thành phố
pretty +	a pretty little girl ein hübsches kleines Mädchen một cô gái xinh đẹp
public +	Let's go somewhere a little less public. Lass uns irgendwo hingehen, wo es weniger öffentlich ist. Hãy đi đâu đó ít công khai.
punishment +	There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones. Es gibt kaum Beweise dafür, dass härtere Strafen besser abschrecken als mildere. Có rất ít bằng chứng cho thấy các hình phạt nặng hơn ngăn cản bất cứ điều gì tốt hơn so với những hình phạt hăng hái hơn.
push +	Lucy should push herself a little harder. Lucy sollte sich etwas mehr anstrengen. Lucy nên đẩy cô ấy một chút khó khăn hơn.
put +	The meat was—how shall I put it?—a little overdone. Das Fleisch war, wie soll ich es sagen? Etwas übertrieben. Thịt là-làm thế nào tôi sẽ đặt nó? -một chút quá mức.
as regards sb/sth +	I have little information as regards her fitness for the post. Ich habe wenig Informationen über ihre Eignung für den Posten. Tôi có rất ít thông tin liên quan đến khả năng của cô ấy đối với bài đăng.
regard +	regard for sb/sth: to do sth with scant/little/no regard for sb/sth jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] betrachten, um etw.[Akk] mit scant/wenig/keinen Respekt vor jdm. /etw.[Dat] zu haben liên quan đến sb / sth: để làm sth với scant / ít / không liên quan đến sb /
regard +	to have/pay/show little regard for other people's property wenig Rücksichtnahme auf fremdes Eigentum zu haben/bezahlen/zeigen có / trả / ít quan tâm đến tài sản của người khác
relation +	Little of what he said has any relation to fact. Wenig von dem, was er sagte, hat irgendeinen Bezug zur Tatsache. Ít người trong số những gì ông nói có quan hệ với thực tế.
relief +	There was little comic relief in his speech. Es gab wenig komische Erleichterung in seiner Rede. Có ít sự hoan hỷ trong bài phát biểu của ông.
remain +	Very little of the house remained after the fire. Nach dem Brand blieb nur noch sehr wenig vom Haus übrig. Rất ít căn nhà còn lại sau vụ hỏa hoạn.
resistance +	resistance to sb/sth: The demonstrators offered little or no resistance to the police. Widerstand gegen jdn. /etw.[Akk]: Die Demonstranten leisteten der Polizei wenig oder keinen Widerstand. resistance to sb / sth: Những người biểu tình ít cảnh báo hoặc phản đối cảnh sát.
response +	There has been little response to our appeal for funds. Unser Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen für Fonds stößt auf wenig Resonanz. Đã có rất ít phản hồi đối với việc kêu gọi các quỹ.
reveal +	The door opened to reveal a cosy little room. Die Tür öffnete sich, um ein gemütliches kleines Zimmer zu entdecken. Cánh cửa mở ra để lộ một căn phòng nhỏ ấm cúng.
ring +	A diamond glittered on her ring finger (= the finger next to the little finger, especially on the left hand). Ein Diamant glitzerte auf ihrem Ringfinger (= der Finger neben dem kleinen Finger, besonders an der linken Hand). Một viên kim cương lấp lánh trên ngón đeo nhẫn (= ngón tay bên cạnh ngón tay nhỏ, đặc biệt là ở bên trái).
risk +	risk (to sb/sth): The chemicals pose little risk (= are not dangerous) to human health. Risiko (für jdn. /etw.[Akk]: Die Chemikalien stellen für die menschliche Gesundheit ein geringes Risiko (= sind ungefährlich) dar. nguy cơ (đến sb / sth): Các hóa chất ít gây rủi ro (= không nguy hiểm) đối với sức khoẻ con người.
ruin +	The old mill is now little more than a ruin. Die alte Mühle ist heute nur noch eine Ruine. Nhà máy cũ giờ đây không chỉ là một sự phá hoại.
save +	save sth (up) (for sth): You should save a little each week. etw.[Akk] (aufwärts) sparen (für etw.[Akk]: Jede Woche etwas sparen tiết kiệm sth (lên) (cho sth): Bạn nên tiết kiệm một chút mỗi tuần.
save +	save sb/sth from doing sth: She saved a little girl from falling into the water. jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] bewahren: Sie rettete ein kleines Mädchen davor, ins Wasser zu fallen. save sb / sth from sth: Cô ấy đã cứu một cô bé khỏi rơi xuống nước.
she +	What a sweet little dog. Is it a he or a she? Was für ein süßer, kleiner Hund. Ist es ein Er oder eine Sie? Thật là một con chó nhỏ ngọt ngào. Có phải anh ấy hay cô ta không?
shop +	There's a little gift shop around the corner. Gleich um die Ecke ist ein kleiner Geschenkladen. Có một cửa hàng quà tặng ở góc.
short +	I'm afraid I'm a little short (= of money) this month. Ich fürchte, ich bin diesen Monat etwas knapp bei Kasse (= Geld). Tôi e rằng tôi có một chút ngắn (= tiền) trong tháng này.
should +	I should wait a little longer, if I were you. Ich sollte noch etwas länger warten, wenn ich du wäre. Tôi sẽ đợi lâu hơn, nếu tôi là bạn.
sight +	He has very little sight in his right eye. Er hat sehr wenig Augen im rechten Auge. Anh ta có rất ít mắt nhìn vào mắt phải.
silly +	We had to wear these silly little hats. Wir mussten diese dämlichen kleinen Hüte tragen. Chúng tôi phải đội mũ nhỏ ngớ ngẩn đó.
sink +	The little boat sank beneath the waves. Das Boot sank unter den Wellen. Con thuyền nhỏ chìm dưới sóng.
sister +	a big/little/kid sister eine große/kleine/kleine Schwester một em gái lớn / nhỏ / bé
something +	I could just eat a little something. Ich könnte etwas essen. Tôi chỉ có thể ăn một chút gì đó.
space +	There is very little storage space in the department. In der Abteilung gibt es nur sehr wenig Lagerraum. Có rất ít không gian lưu trữ trong phòng.
speak +	to speak a little Urdu um ein wenig Urdu zu sprechen. nói tiếng Urdu nhỏ
spirit +	Show a little fighting spirit. Zeig etwas Kampfgeist. Hiển thị một chút chiến đấu tinh thần.
squeeze +	He gave my hand a little squeeze. Er hat meine Hand ein wenig gequetscht. Anh đưa tay tôi vắt một ít.
success +	Their plan will probably meet with little success. Ihr Plan wird wahrscheinlich wenig Erfolg haben. Kế hoạch của họ có lẽ sẽ gặp ít thành công.
surprisingly +	She knew surprisingly little about her sister's life. Sie wusste überraschend wenig über das Leben ihrer Schwester. Cô biết rất ít về cuộc đời của em gái cô.
sympathy +	I wish he'd show me a little more sympathy. Ich wünschte, er würde mir etwas mehr Mitleid zeigen. Tôi ước anh ấy cho tôi thấy một chút cảm thông.
take +	I find his attitude a little hard to take. Ich finde seine Einstellung ein wenig schwer zu ertragen. Tôi thấy thái độ của ông ấy khó có thể thực hiện được.
taste +	The soup has very little taste. Die Suppe hat wenig Geschmack. Súp có vị rất ít.
tell +	tell sb sth: The advertisement told us very little about the product. jdm. etw. sagen: Die Werbung hat uns sehr wenig über das Produkt erzählt. nói sb sth: Quảng cáo nói với chúng tôi rất ít về sản phẩm.
toe +	the big/little toe (= the largest/smallest toe) die große/kleine Zehe (= die größte/kleinste Zehe) ngón cái lớn / ngón chân nhỏ (= ngón lớn nhất / nhỏ nhất)
too +	Is it too much to ask for a little quiet? Ist es zu viel verlangt, etwas Ruhe? Có quá nhiều để yêu cầu một chút yên tĩnh?
tooth +	She answered through clenched teeth (= opening her mouth only a little because of anger). Sie antwortete mit zusammengepressten Zähnen (= den Mund nur ein wenig aus Wut aufmachend). Cô ấy trả lời thông qua các hàm răng nghiến lại (= chỉ mở miệng thôi vì giận dữ).
twist +	He gave a shy smile and a little twist of his head. Er lächelte schüchtern und drehte sich ein wenig den Kopf. Anh ta cười một cách nhút nhát và xoắn đầu.
understanding +	The committee has little or no understanding of the problem. Der Ausschuss hat wenig oder kein Verständnis für das Problem. Ủy ban có ít hoặc không có sự hiểu biết về vấn đề.
understanding +	Try to show a little more understanding. Versuch etwas mehr Verständnis zu zeigen. Cố gắng để cho thấy một chút hiểu biết hơn.
unnecessary +	That last comment was a little unnecessary, wasn't it? Der letzte Kommentar war ein bisschen unnötig, oder? Nhận xét cuối cùng là một chút không cần thiết, phải không?
unsteady +	She is still a little unsteady on her feet after the operation. Nach der Operation ist sie noch etwas unsicher auf den Füßen. Cô ấy vẫn còn một chút không ổn định trên bàn chân của mình sau khi hoạt động.
value +	to be of little/no value to sb für jdn. wertlos zu sein có ít hoặc không có giá trị để sb
value +	The story has very little news value. Die Geschichte hat wenig Nachrichtenwert. Câu chuyện có rất ít giá trị tin tức.
wave +	The wind made little waves on the pond. Der Wind machte kleine Wellen auf dem Teich. Gió làm sóng nhỏ trên ao.
way +	A little way up on the left is the Museum of Modern Art. Etwas weiter oben auf der linken Seite befindet sich das Museum of Modern Art. Một chút bên trái là Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại.
week by week +	Week by week he grew a little stronger. Woche für Woche wurde er ein wenig stärker. Tuần này anh đã tăng trưởng một chút.
weight +	He staggered a little under the weight of his backpack. Er schwankte ein wenig unter dem Gewicht seines Rucksacks. Anh ta chao đảo một chút theo trọng lượng của ba lô.
what +	I spent what little time I had with my family. Ich verbrachte so wenig Zeit mit meiner Familie. Tôi đã dành rất ít thời gian cho gia đình mình.
wheel +	One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels. Einer der Jungen schob den anderen in einer kleinen Kiste auf Rädern. Một trong số các chàng trai đã đẩy khác trong một hộp nhỏ trên bánh xe.
while +	I'll be back in a little while (= a short time). Ich bin in Kürze wieder da (= eine kurze Zeit). Tôi sẽ trở lại trong một thời gian ngắn (= một thời gian ngắn).
wish +	I don't wish (= I don't mean) to be rude, but could you be a little quieter? Ich wünsche (= ich meine nicht), unhöflich zu sein, aber könntest du etwas leiser sein? Tôi không muốn (= tôi không có ý) để được thô lỗ, nhưng bạn có thể được một chút êm hơn?
world +	They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life). Sie hatten wenig Kontakt zur Außenwelt (= Menschen und Orte, die nicht zu ihrem normalen Leben gehörten). Họ ít liên hệ với thế giới bên ngoài (= người và những nơi không thuộc về cuộc sống bình thường của họ).
as yet +	As yet little was known of the causes of the disease. Über die Ursachen der Krankheitsursachen war bisher wenig bekannt. Chưa rõ nguyên nhân của căn bệnh này.