ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

Lesson	Vie	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Vie	Deu

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Gardens	Tulpe +	tulip +	Plants	A
+ + + + 103	Gardens	etw stutzen +	to clip, prune, trim sth +	Gardening	C
+ + + + 103	The animal world	Flosse +	fin, flipper +	Fish	C
+ + + + 103	Weather	schneeglatt +	slippery with packed snow +	Snow and ice	B
+ + + + 103	Weather	Schneeglätte +	slippery, packed snow +	Snow and ice	B
+ + + + 103	The human body and health	Lippe +	lip +	Head	A
+ + + + 103	The human body and health	Bandscheibenvorfall +	slipped disc +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	Hasenscharte +	hare lip +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	Physical appearance	trockene/feuchte Lippen +	dry/moist lips +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	dicke Lippen +	thick, swollen lips +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	dünne Lippen +	thin lips +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	breite/schmale Lippen +	thick/thin lips +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	volle Lippen +	full lips +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	blasse Lippen +	pale lips +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	aufgesprungene Lippen +	chapped lips +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	rissige Lippen +	cracked/chapped lips +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	aufgeworfene Lippen +	pursed lips +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	die Lippen aufwerfen/schürzen +	to purse one's lips +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	die Lippen kräuseln +	to pucker one's lips +	Face	C
+ + + + 103	Gesture and movement	ausrutschen +	to slip (and fall) +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	huschen +	to slip, steal, flit, dart +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	aus dem Zimmer schlüpfen +	to slip out of the room +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm entwischen +	to give sb the slip +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	entschlüpfen +	to escape, slip away +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	ausgeflippt (coll.) +	freaky, freaked out, flipped out +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Unterrock +	petticoat, slip +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Halbrock +	half-slip, waist slip +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Hausschuh +	slipper +	Footwear	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Slipper +	slip-on shoe +	Footwear	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Pantoffel +	backless slipper; mule +	Footwear	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Gummisandale +	flip-flop +	Footwear	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	die Lippen schminken +	to put on lipstick +	Make-up	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Lippenstift +	lipstick +	Make-up	C
+ + + + 103	Food and drink	Lutscher +	lollipop +	Pastries, desserts and sweets	B
+ + + + 103	Perception	rutschig +	slippery +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	schlüpfrig +	slippery +	Touch	B
+ + + + 103	Perception	glitschig (coll.) +	slippery +	Touch	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	lippensynchron singen +	to lip-synch +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Ausschnitt +	clip +	Cinema and film	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Ellipse +	ellipsis +	Style	C
+ + + + 103	Speaking	sich versprechen +	to make a slip of the tongue +	Miscellaneous	A
+ + + + 103	Sport	(Schwimm)flosse +	flipper +	Equipment	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Ein- +	slip road (entry/exit) +	Road transport	B
+ + + + 103	Education	Flipchart +	flipchart +	Educational materials	B
+ + + + 103	Science	Eklipse +	eclipse +	Space science	C
+ + + + 103	Science	Finsternis +	eclipse +	Space science	C
+ + + + 103	Science	sich verfinstern +	to be eclipsed +	Space science	C
+ + + + 103	Employment	Lohn- +	pay slip +	Salary and conditions	B
+ + + + 103	The office and computing	Büroklammer +	(small) paper clip +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Aktenklammer +	(large) paper clip +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Clip-Art +	clip art +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	Zwischenablage +	clipboard +	Computing and typing	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	Empfehlungszettel +	compliments slip +	Post	C
+ + + + 103	Finance	Einzahlungsschein +	deposit slip +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Philippinen +	Philippines +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Filipino +	Filipino; Filipina +	Geographical names and peoples	A

SAIGONESE
E185	môi	lips	Lippen
I165	mang dép lào	wear flip flops	Flip-Flops tragen
I194	(cây) son	lipstick	Lippenstift

CEFR

Glossika
Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. Auf den Philippinen werden viele unterschiedliche Sprachen gesprochen. Many different languages are spoken in the Philippines.
Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ. Filippa war noch nie in Südamerika. Filippa hasn't been to South America.
Philippines là một quần đảo gần Đài Loan. Die Philippinen sind eine Inselgruppe in der Nähe von Taiwan. The Philippines is a group of islands near Taiwan.
Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe buýt. Ayman ist ausgerutscht, als er aus dem Bus ausgestiegen ist. Ayman slipped as he was getting off the bus.

Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
General Verbs	slip	glisser	scivolare	resbalar	resvalar	trượt	Beleg
Parts of the Body	lip	la lèvre	il labbro	el labio	o lábio	môi	Lippe
Office and School Supplies	paperclip	le trombone	il fermaglio	el sujetapapeles / el clip	o clipe	Cái kẹp giấy	Büroklammer
Nature and Geography	tulip	la tulipe	il tulipano	el tulipán	a tulipa	hoa tulip	Tulpe

Goethebuch	Vietnamese
47 Preparing a trip 47F 0845 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere. You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.
97 Conjunctions 4 97C 1736 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh. Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell. Although the road is slippery, he drives so fast.
97 Conjunctions 4 97D 1739 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh. Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell. Despite the road being slippery, he drives fast.

2000 Words
05 0235 cái kẹp giấy die Büroklammer, n paper clip ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
08 0342 nhật thực/nguyệt thực die Sonnenfinsternis, se eclipse ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0746 dép xỏ ngón die Badelatschen, (Pl.) flip-flops ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0780 dép đi trong nhà der Pantoffel, n slipper ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1214 son môi der Lippenstift, e lipstick ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1331 môi die Lippe, n lip ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
30 1491 hoa tuy-líp die Tulpe, n tulip ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1636 kéo cắt móng tay der Nagelknipser, - nail clipper ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 11-9	denn	Lái xe cẩn thận, bởi vì những con đường trơn trượt.	Fahr vorsichtig, denn die Straßen sind glatt.	Drive carefully, because the roads are slippery.
Exercise 13-4	Münze	Chúng ta hãy lật một đồng tiền.	Lass uns eine Münze werfen.	Let's flip a coin.
Exercise 14-6	Lippe	Cô hôn môi cô lại với nhau.	Sie presste ihre Lippen fest zusammen.	She pressed her lips tightly together.
Exercise 14-6	Lippe	Lạnh quá. Môi tôi khô.	Es ist sehr kalt. Meine Lippen sind ganz trocken.	It's very cold. My lips are all dry.
Exercise 25-6	hin	Cô trượt và ngã xuống.	Sie rutschte aus und fiel hin.	She slipped and fell down.
Exercise 33-7	vorsichtig	Hãy lái xe cẩn thận, con đường trơn trượt.	Bitte fahr vorsichtig, die Straße ist glatt.	Please drive carefully, the road is slippery.
Exercise 39-6	glatt	Lái xe cẩn thận! Nó trơn trượt ra ngày hôm nay.	Fahr vorsichtig! Es ist heute glatt draußen.	Drive carefully! It's slippery out today.

Oxford3000Ten
Môi tôi khô. My lips are dry. Meine Lippen sind trocken. Mis labios están secos. Mes lèvres sont sèches. ริมฝีปากของฉันแห้ง Le mie labbra sono asciutte. 我的嘴唇干燥。我的嘴唇乾燥。
Một số loài cá nhỏ trườn qua các mắt lưới. Some small fish slipped through the meshes of the net. Einige kleine Fische schlüpften durch die Maschen des Netzes. Algunos peces pequeños se deslizaron a través de las mallas de la red. Quelques petits poissons ont glissé à travers les mailles du filet. ปลาเล็ก ๆ บางตัวลื่นผ่านตาข่ายของตาข่าย Alcuni piccoli pesci scivolarono attraverso le maglie della rete. 一些小鱼穿过网的网眼。一些小魚穿過網的網眼。
Tôi trượt trên con đường băng giá. I slipped on the icy road. Ich bin auf der vereisten Straße ausgerutscht. Me resbalé en la carretera helada. J'ai glissé sur la route glacée. ฉันลื่นบนถนนน้ำแข็ง Sono scivolato sulla strada ghiacciata. 我在冰冷的路上滑了一下。我在冰冷的路上滑了一下。
Anh thích mặc bộ đồ đen. He likes to wear black slips. Er trägt gerne schwarze Slips. Le gusta vestirse de negro. Il aime porter des slips noirs. เขาชอบสวมเสื้อสีดำ Gli piace indossare gli slip neri. 他喜欢穿黑色短裤。他喜歡穿黑色短褲。
Anh bật công tắc để tắt ánh sáng. He flipped the switch to turn off the light. Er drehte den Schalter um das Licht auszuschalten. Él apretó el interruptor para apagar la luz. Il a basculé l'interrupteur pour éteindre la lumière. เขาพลิกสวิตช์เพื่อปิดไฟ Girò l'interruttore per spegnere la luce. 他翻转开关关闭了灯。他翻轉開關關閉了燈。

GLOSSIKA
Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. Many different languages are spoken in the Philippines. Auf den Philippinen werden viele unterschiedliche Sprachen gesprochen. En Filipinas se hablan muchos idiomas diferentes. Plusieurs langues différentes sont parlées aux Philippines. Nelle Filippine si parlano molte lingue differenti. ที่ฟิลิปปินส์พูดอยู่หลายภาษา 菲律宾说很多种语言。菲律賓說很多種語言。
Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ. Filippa hasn't been to South America. Filippa war noch nie in Südamerika. Filippa no ha estado en América del Sur. Filippa n'est jamais allée en Amérique du Sud. Filippa non è stata in Sud America. ฟิลิพ่าไม่เคยไปอเมริกาใต้ 菲莉白没有去过南美洲。菲莉白沒有去過南美洲。
Philippines là một quần đảo gần Đài Loan. The Philippines is a group of islands near Taiwan. Die Philippinen sind eine Inselgruppe in der Nähe von Taiwan. Las Filipinas son un grupo de islas cerca de Taiwan. Les Philippines sont un groupe d'îles proches de Taïwan. Le Filippine sono un gruppo di isole vicino a Taiwan. ฟิลิปปินส์เป็นหมู่เกาะใกล้กับไต้หวัน 菲律宾是靠近台湾的群岛。菲律賓是靠近台灣的群島。
Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe buýt. Ayman slipped as he was getting off the bus. Ayman ist ausgerutscht, als er aus dem Bus ausgestiegen ist. Ayman se resbaló cuando estaba bajando del autobús. Ayman a glissé alors qu'il descendait du bus. Ayman è scivolato mentre scendeva dall'autobus. ไอมันลื่นตอนลงรถเมล์ 艾曼下公车的时候滑倒了。艾曼下公車的時候滑倒了。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
almost +	He slipped and almost fell. Er ist ausgerutscht und fast gefallen. Anh trượt và gần như ngã.
aware +	aware of sb/sth: She slipped away without him being aware of it. sich jdm. /etw.[Dat] bewusst: Sie schlich weg, ohne dass er es wusste. nhận thức của sb / sth: Cô trượt đi mà không có anh ta nhận thức được nó.
bottom +	your bottom lip Ihre Unterlippe môi dưới của bạn
comfortable +	Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing). Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen). Hãy để tôi trượt vào một thứ gì đó thoải mái hơn (thay đổi thành quần áo thoải mái hơn).
crack +	Her lips were dry and cracked. Ihre Lippen waren trocken und rissig. Môi cô khô và nứt.
cracked +	She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak. Sie ging mit der Zunge über ihre Lippen und versuchte zu sprechen. Cô lướt qua lưỡi của cô qua môi cô nứt nẻ và cố gắng để nói chuyện.
curve +	His lips curved in a smile. Seine Lippen geschwungen in einem Lächeln. Môi anh cong lên trong nụ cười.
die +	The words died on my lips (= I stopped speaking). Die Worte starben auf meinen Lippen (= ich hörte auf zu sprechen). Những lời đã chết trên đôi môi của tôi (= tôi đã ngừng nói).
drop +	The climber slipped and dropped to his death. Der Kletterer rutschte aus und starb. Người leo núi trượt xuống và chết cho đến chết.
fall +	She slipped on the ice and fell. Sie rutschte auf dem Eis aus und fiel. Cô trượt trên băng và ngã.
fasten +	He fastened the papers together with a paper clip. Er befestigte die Papiere mit einer Büroklammer. Anh ta buộc chặt các giấy tờ cùng với một cái kẹp giấy.
finger +	He was about to speak but she raised a finger to her lips. Er wollte gerade sprechen, aber sie hob einen Finger zu ihren Lippen. Anh sắp nói nhưng cô ngẩng đầu lên môi.
freeze +	The smile froze on her lips. Das Lächeln erstarrte auf ihren Lippen. Nụ cười đóng băng trên môi.
guard +	The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped. Der Häftling rutschte an den Wachen am Tor vorbei und entkam. Người tù đã trượt qua hàng gác cổng và trốn thoát.
hang +	A cigarette hung from her lips. Eine Zigarette hing von ihren Lippen. Một điếu thuốc treo trên môi.
lip +	The assistant pursed her lips. Die Assistentin hat sich die Lippen aufgeschnitten. Trợ lý tẩy môi cô.
lip +	your upper/lower/top/bottom lip Ihre Ober-/Unter-/Oben-/Unterkante môi trên / dưới / trên / dưới của bạn
lip +	She kissed him on the lips. Sie küsste ihn auf die Lippen. Cô hôn anh trên môi.
lip +	Not a drop of alcohol passed my lips (= I didn't drink any). Kein Tropfen Alkohol ist an meinen Lippen vorbeigekommen (= ich habe keinen getrunken). Không phải là một giọt rượu trôi qua môi tôi (= tôi không uống bất kỳ).
miss +	That's all, thank you, Miss Lipman. Das ist alles, danke, Miss Lipman. Đó là tất cả, cảm ơn bạn, cô Lipman.
nail +	nail clippers Nagelzange Kéo cắt móng tay
paper +	She wrote her name and address on a slip (= a small piece) of paper. Sie schrieb ihren Namen und ihre Adresse auf einen Zettel (= ein kleines Stück Papier). Cô ấy đã viết tên và địa chỉ của mình trên phiếu (= một mảnh nhỏ) của giấy.
press +	press sth together: She pressed her lips together. etw.[Akk] zusammendrücken: Sie drückte ihre Lippen zusammen. bấm sth cùng nhau: Cô ấy hôn môi nhau.
sharp +	She read out the list in sharp, clipped tones. Sie las die Liste in scharfen, abgeschnittenen Tönen vor. Cô đọc danh sách bằng những sắc nét, cắt xén.
shut +	Philip went into his room and shut the door behind him. Philipp ging in sein Zimmer und schloss die Tür hinter sich. Philip bước vào phòng và đóng cửa lại.
side +	We planted tulips along the side of the lawn. Wir pflanzten Tulpen an der Seite des Rasens entlang. Chúng tôi trồng hoa tulip dọc theo bãi cỏ.
slip +	His popularity has slipped recently. Seine Popularität hat in letzter Zeit abgenommen. Sự nổi tiếng của anh ấy đã trượt gần đây.
slip +	The director never lets the tension slip. Der Regisseur lässt die Spannung nie verrutschen. Đạo diễn không bao giờ để cho sự căng thẳng trượt lên.
slip +	That's three times she's beaten me—I must be slipping! Das ist dreimal, dass sie mich geschlagen hat. Ich muss ausrutschen! Đó là ba lần cô ta đánh tôi - Tôi phải trượt!
slip +	She slipped out of the house before the others were awake. Sie ist aus dem Haus geschlüpft, bevor die anderen wach waren. Cô trượt ra khỏi nhà trước khi những người khác tỉnh giấc.
slip +	The ship slipped into the harbour at night. Das Schiff rutschte nachts in den Hafen. Con tàu rơi vào bến cảng vào ban đêm.
slip +	She knew that time was slipping away. Sie wusste, dass die Zeit davonrutschte. Cô biết rằng thời gian đã trôi đi.
slip +	slip sth + adv./prep.: Anna slipped her hand into his. etw. + Adv. /Vorbereit.Anna schob ihre Hand in seine. slip sth + adv./prep .: Anna trượt tay vào người anh.
slip +	He slipped the letter back into its envelope. Er schob den Brief zurück in den Umschlag. Anh ta trượt lá thư lại trong phong bì.
slip +	She slipped her head around the door. Sie rutschte den Kopf durch die Tür. Cô trượt đầu quanh cửa.
slip +	I managed to slip a few jokes into my speech. Ich habe es geschafft, ein paar Witze in meine Rede zu schieben. Tôi đã trượt vài câu đùa vào bài phát biểu của mình.
slip +	I managed to slip in a few jokes. Ich schaffte es, ein paar Witze reinzuziehen. Tôi quản lý để trượt trong một vài câu chuyện cười.
slip +	slip sth to sb: They'd slipped some money to the guards. jdm. etw.[Akk] unterjubeln: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben. trượt sth để sb: họ đã trượt một số tiền cho các vệ sĩ.
slip +	slip sb sth: They'd slipped the guards some money. jdm. etw.[Akk] zustecken: Sie hatten den Wachen etwas Geld untergeschoben. slip sb sth: Họ đã trượt lính canh một ít tiền.
slip +	His hat had slipped over one eye. Sein Hut war über ein Auge gerutscht. Mũ của ông đã trượt qua một mắt.
slip +	The fish slipped out of my hand. Der Fisch ist mir aus der Hand gerutscht. Cá trượt khỏi tay tôi.
slip +	The child slipped from his grasp and ran off. Das Kind rutschte aus dem Griff und lief davon. Con trẻ trượt khỏi tầm tay của mình và chạy đi.
slip +	She was careful not to let her control slip. Sie war vorsichtig damit, ihre Kontrolle nicht durchgehen zu lassen. Cô cẩn thận để không kiểm soát cô trượt.
slip +	She slipped over on the ice and broke her leg. Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein. Cô trượt trên băng và gãy chân.
slip +	As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell. Als ich die Treppe hinauf lief, rutschte mein Fuß aus und ich fiel hin. Khi tôi chạy lên cầu thang, chân tôi trượt và tôi ngã.
tone +	speaking in hushed/low/clipped/measured, etc. tones Sprechen in verschwiegenen/niedrigen/verschlissenen/verschlissenen/verschlungenen/gemessenen Tönen usw. nói trong tiếng ồn / thấp / cắt / đo, vv âm
tongue +	She ran her tongue over her lips. Sie rannte mit der Zunge über die Lippen. Cô chạy lưỡi trên môi.
upper +	the upper lip die Oberlippe môi trên
view +	The eclipse should only be viewed through a special lens. Die Sonnenfinsternis sollte nur durch eine spezielle Linse betrachtet werden. Nhật thực chỉ nên được xem thông qua một ống kính đặc biệt.
wait +	I waited my chance and slipped out when no one was looking. Ich wartete auf meine Chance und rutschte aus, als niemand hinschaute. Tôi đợi cơ hội của tôi và trượt ra khi không có ai đang nhìn.