SAIGONESE
E090	nói xạo	to lie	lügen
E112	tin	believe	glauben
E006	tin	trust, believe	Vertrauen,
E082	tin	believe	glauben
E105	nói xạo	tell lies	Lügen erzählen
E167	nằm	lie	liegen
E168	nằm xuống	lie down	sich hinlegen
E201	tin	believe	glauben
E218	nằm	lie down	sich hinlegen
I048	nằm xuống	lie down	sich hinlegen
I072	nằm	lie down	sich hinlegen
I118	Nhẹ nhõm quá	What a relief!	Was für eine Erleichterung!
I209	trước đó	earlier	früher
I037	tin	believe	glauben
I039	quan niệm	belief, point of view	Glaube, Sichtweise
I040	niềm tin	confidence, belief	Vertrauen, Glaube
I078	người ngoài hành tinh	alien	Ausländer
I129	tin vô	believe in	glauben an
I149	tin	believe	glauben
I182	nghe là thấy xạo rồi	obviously lies	liegt offensichtlich

CEFR

Glossika
Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. Ich sage stets was ich denke. I believe in saying what I think.
Natalie đã ở Brazil được ba ngày. Natalie ist seit drei Tagen in Brasilien. Natalie's been in Brazil for three (3) days.
Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. Sie möchte sich für eine Stunde ausruhen. She's going to lie down for an hour.
Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt. I was told that I shouldn't believe everything he says.
Khi nói chuyện với cảnh sát, em không nên dựng chuyện hoặc nói dối. Wenn dich die Polizei befragt, dann sollst du keine Geschichten erfinden oder lügen. When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen. It's believed that he was last seen walking home.
Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. He has to get up much earlier now than before.
Tôi đã không được nhận vào công việc mà tôi đã nộp đơn. Ich habe die Stelle nicht bekommen, auf die ich mich beworben habe. I didn't get the job I applied for.
Gerardo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc. Gerardo und Feliciana haben sich beide für die Stelle beworben. Gerardo and Feliciana have both applied for the job.
Các bạn của tôi đã đến sớm hơn tôi nghĩ. Die Freunde von mir sind früher angekommen als erwartet. My friends arrived earlier than I expected.
Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm. Je früher wir gehen, desto früher sind wir da. The sooner we leave, the earlier we'll arrive.
Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. Natalie hat kein Auto, Oliver auch nicht. Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver.
Tôi dậy rất sớm nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. Ich bin sehr früh aufgestanden, aber mein Lehrer stand sogar noch früher auf. I got up very early, but my teacher got up even earlier.
Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không. Bist du müde? — Vorhin, jetzt nicht mehr. Are you tired? — I was earlier, but I'm not now.
Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. Niemand hat Sara zuerst geglaubt, aber wie es sich herausgestellt hat, hatte sie Recht. Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.
Nhưng trước em bảo em không biết cơ mà. Aber du hast vorher gesagt, dass du es nicht kannst. But earlier you said you couldn't.
Em đã viết cho anh ấy chưa? — Rồi, và anh ấy vẫn chưa trả lời. Hast du ihm geschrieben? — Ja, aber er hat noch nicht geantwortet. Have you written to him yet? — Yes, and he still hasn't replied.
Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này. Sie hat gefragt, warum ich mich für die Stelle beworben habe. She asked why I'd applied for the job.
Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ. Du solltest etwas früher losfahren, damit du rechtzeitig zur Arbeit kommst. You should leave for work earlier so you get there on time.
Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp. Zehn Leute haben sich auf die Stelle beworben, von denen keiner geeignet war. Ten people applied for the job, none of whom were suitable.
Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. Man hat mich davor gewarnt, irgendwas von dem zu glauben, was er sagt. I was warned not to believe anything he says.
Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Nach der Uni hat Zahida von allen Firmen nur Absagen bekommen für die Stellen, auf die sie sich beworben hatte. After university, Zahida was turned down from every job she applied for.
Cảnh sát đã chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. Die Polizisten haben ihre Waffen auf den Verdächtigen gerichtet und gerufen, er solle sich auf den Boden legen. The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. Emil soll angeblich einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube das nicht. Emil is supposed to have hit a police officer, but I don't believe it.
Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. Jeder verlässt sich auf sie, weil sie immer ihr Versprechen einhält. Everybody relies on her because she always keeps her promises.
Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người dựa trên bằng chứng ADN. Basierend auf einem DNA-Test vermutet die Polizei, dass es eine Beziehung zwischen den beiden Mordfällen gibt. The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
Họ kết tội chúng tôi nói dối. Sie haben uns vorgeworfen, gelogen zu haben. They accused us of telling lies.
Ít người nộp đơn xin việc này mà đạt chất lượng cần thiết. Nur wenige Leute, die sich auf die Stelle beworben hatten, haben auch die notwendigen Qualifikationen. Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications.

Goethebuch	Vietnamese
52 In the department store 52B 0922 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đồ văn phòng phẩm ở đâu? Wo sind die Büroartikel? Where are the office supplies?
52 In the department store 52E 0932 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một cái búa và một cái kìm. Ich brauche einen Hammer und eine Zange. I need a hammer and a pair of pliers.
57 At the doctor 57E 1022 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy nằm lên giường! Legen Sie sich bitte auf die Liege! Lie down on the examining table.
91 Subordinate clauses: that 1 91C 1629 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tin rằng anh ấy gọi điện thoại. Ich glaube, dass er anruft. I believe that he’ll call.
93 Subordinate clauses: if 93C 1665 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không. Ich frage mich, ob er lügt. I wonder if he lies.
96 Conjunctions 3 96D 1720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc. Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet. He lies in bed instead of working.
98 Double connectors 98F 1762 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm. Je schneller du arbeitest, desto früher bist du fertig. The faster you work, the earlier you will be finished.
98 Double connectors 98F 1763 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn càng đến sớm, bạn càng đi về sớm được. Je früher du kommst, desto früher kannst du gehen. The earlier you come, the earlier you can go.

2000 Words
11 0449 cái kìm die Zange, n pliers ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-3	beachten	Xin lưu ý rằng chúng tôi đang đóng cửa hàng của chúng tôi trước ngày hôm nay!	Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen!	Please note that we are closing our shop earlier today!
Exercise 2-3	oder	Bạn tin tôi, đúng không?	Du glaubst mir doch, oder?	You believe me, don't you?
Exercise 6-2	glauben	Bạn không tin rằng tôi hạnh phúc như thế nào!	Du glaubst nicht, wie ich mich freue!	You don't believe how happy I am!
Exercise 6-2	glauben	Bạn không phải tin mọi thứ trong các bài báo.	Man muss nicht alles glauben, was in der Zeitung steht.	You don't have to believe everything in the papers.
Exercise 6-2	glauben	Xin hãy tin tôi. Tôi không chạy nhanh.	Bitte glauben Sie mir. Ich bin nicht zu schnell gefahren.	Please believe me. I wasn't speeding.
Exercise 6-2	glauben	Cô ấy tin anh ấy mỗi từ.	Sie glaubt ihm jedes Wort.	She believes him every word.
Exercise 6-2	glauben	Cô không tin một lời anh nói.	Sie glaubte ihm kein Wort mehr.	She didn't believe a word he said.
Exercise 6-2	glauben	Tôi không thể tin rằng anh ấy nói thế.	Das kann ich von ihm nicht glauben.	I can't believe he said that.
Exercise 6-2	glauben	Bạn thậm chí không tin rằng!	Das glaubst du doch selbst nicht!	You don't even believe that!
Exercise 6-2	glauben	Tôi không tin vào phép lạ.	Ich glaube nicht an Wunder.	I don't believe in miracles.
Exercise 6-2	glauben	Tôi chỉ không thể tin được.	Ich kann es einfach nicht glauben.	I just can't believe it.
Exercise 6-2	glauben	Bạn có thể tin tôi nếu bạn muốn.	Du kannst es mir ruhig glauben.	You can believe me if you want.
Exercise 6-3	wirklich	Bạn không tin tôi? Nhưng nó thực sự đúng.	Du glaubst mir nicht? Es ist aber wirklich so.	You don't believe me? But it's really true.
Exercise 7-4	früh	Anh ấy đến sớm hơn dự kiến.	Er kam früher als erwartet.	He arrived earlier than expected.
Exercise 10-6	Bauch	Vui lòng nằm trên dạ dày của bạn.	Bitte legen Sie sich auf den Bauch.	Please lie on your stomach.
Exercise 10-6	Bein	Giống có chân ngắn.	Lügen haben kurze Beine.	Lies have short legs.
Exercise 10-8	Auge	Tôi không thể tin vào đôi mắt của tôi.	Ich traute meinen Augen nicht.	I couldn't believe my eyes.
Exercise 11-6	wieso	Tại sao bạn không tin tôi?	Wieso glaubst du mir nicht?	Why don't you believe me?
Exercise 11-7	Ausnahme	Điều này áp dụng cho tất cả mọi người mà không có ngoại lệ.	Das gilt für alle ohne Ausnahme.	This applies to everyone without exception.
Exercise 11-7	jedoch	Chúng tôi đã viết cho anh vài lần, nhưng anh không bao giờ trả lời.	Wir haben ihm mehrere Male geschrieben, er hat jedoch nie geantwortet.	We wrote to him several times, but he never replied.
Exercise 12-1	Anzeige	Về việc quảng cáo đã áp dụng 10 ứng viên.	Auf die Anzeige hin meldeten sich 10 Bewerber.	On the advertisement 10 applicants applied.
Exercise 12-6	dumm	Anh ấy ngu ngốc đủ để tin cô ấy.	Er war dumm genug, ihr zu glauben.	He was stupid enough to believe her.
Exercise 12-6	dumm	Đó là ngu ngốc của bạn để tin vào anh ta.	Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben.	It's stupid of you to believe in him.
Exercise 13-4	Tarif	Một mức giá đặc biệt áp dụng cho khách hàng lớn.	Für Großkunden gilt ein besonderer Tarif.	A special rate applies to major customers.
Exercise 13-5	fast	Tôi gần như tin tưởng bạn.	Fast hätte ich es dir geglaubt.	I almost believed you.
Exercise 15-7	vergeblich	Ông đã áp dụng vô ích cho đến nay.	Er hat sich bisher vergeblich beworben.	He has applied in vain so far.
Exercise 15-8	waagerecht	Ban nằm chính xác theo chiều ngang.	Das Brett liegt genau waagerecht.	The board lies exactly horizontal.
Exercise 21-1	genug	Tôi đã ngu ngốc đủ để tin điều đó.	Ich war dumm genug, es zu glauben.	I was stupid enough to believe it.
Exercise 22-1	außer	Ngoại trừ Lisa, không ai khác đã nộp đơn xin việc.	Außer Lisa hat sich niemand um die Stelle beworben.	Except for Lisa, no one else has applied for the job.
Exercise 23-2	fliegen	Chiếc máy bay này bay thẳng đến New York.	Diese Maschine fliegt direkt nach New York.	This plane flies directly to New York.
Exercise 23-4	kaum	Thật khó tin.	Das ist ja kaum zu glauben.	That's hard to believe.
Exercise 23-6	beantragen	Bạn đã nộp đơn xin hộ chiếu mới chưa?	Hast du schon einen neuen Pass beantragt?	Have you applied for a new passport yet?
Exercise 23-6	beantragen	Học sinh nộp đơn xin học bổng.	Die Studentin hat ein Stipendium beantragt.	The student applied for a scholarship.
Exercise 23-6	beantragen	Khi mất việc, ông xin trợ cấp thất nghiệp.	Als er seinen Job verlor, beantragte er Arbeitslosengeld.	When he lost his job, he applied for unemployment benefit.
Exercise 23-7	Antrag	Bạn đã nộp đơn xin trợ cấp nhà ở chưa?	Haben Sie schon einen Antrag auf Wohngeld gestellt?	Have you already applied for housing benefit?
Exercise 24-8	festsetzen	Cục ngoại kiều đã ấn định ngày này.	Die Ausländerbehörde hat diesen Termin festgesetzt.	The Aliens Department has fixed this date.
Exercise 25-8	Tal	Làng của chúng tôi nằm trong một thung lũng.	Unser Dorf liegt in einem Tal.	Our village lies in a valley.
Exercise 29-2	vertreten	Tôi tin rằng đề nghị này nên bị từ chối.	Ich vertrete die Ansicht, dass dieser Antrag abgelehnt werden sollte.	I believe that this motion should be rejected.
Exercise 29-6	Gesetz	Luật áp dụng cho tất cả mọi người.	Das Gesetz gilt für alle.	The law applies to everyone.
Exercise 29-8	egal	Không có vấn đề gì cô ấy nói, tôi không tin cô ấy.	Egal was sie sagt, ich glaube ihr nicht.	No matter what she says, I don't believe her.
Exercise 29-9	Creme	Họ tin rằng họ thuộc về kem của xã hội.	Sie glauben, dass sie zur Creme der Gesellschaft gehören.	They believe that they belong to the cream of society.
Exercise 33-1	lügen	Bạn sẽ không nói dối.	Du sollst nicht lügen.	You shall not lie.
Exercise 33-1	lügen	Không tin mọi thứ bạn nói. Nó thường là một lời nói dối.	Glaube nicht alles, was man dir sagt. Es ist oft gelogen.	Don't believe everything you're told. It's often a lie.
Exercise 33-1	lügen	Tôi không tin anh ấy, anh ấy nói dối.	Ich glaube ihm nicht, er lügt.	I don't believe him, he's lying.
Exercise 33-1	lügen	Đó là một lời nói dối!	Das ist gelogen!	That's a lie!
Exercise 33-1	Lüge	Đó là một lời nói dối trắng trợn!	Das ist eine glatte Lüge!	That's a blatant lie!
Exercise 33-1	Lüge	Câu chuyện của bạn không thể đúng. Cô thường nói dối.	Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.	Your story can't be true. She often tells lies.
Exercise 33-4	fest	Đồng nghiệp của tôi mạnh mẽ tin tưởng rằng ông sẽ có được vị trí mới.	Mein Kollege glaubt fest daran, dass er die neue Stelle bekommt.	My colleague strongly believes that he will get the new position.
Exercise 33-7	abnehmen	Tôi không tin câu chuyện đó.	Diese Geschichte nehme ich ihm nicht ab.	I don't believe that story.
Exercise 34-3	ausrechnen	Anh ấy tin rằng anh ấy có cơ hội tốt trong cuộc thi.	Er rechnet sich beim Wettbewerb gute Chancen aus.	He believes he has good chances in the competition.
Exercise 34-5	Behörde	Bạn sẽ nhận được một lá thư từ Bộ Ngoại giao.	Sie erhalten ein Schreiben von der Ausländerbehörde.	You will receive a letter from the Aliens Department.
Exercise 34-9	Beschreibung	Mô tả áp dụng cho anh ta.	Die Beschreibung trifft auf ihn zu.	The description applies to him.
Exercise 35-2	erleichtern	Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi làm việc rất tốt.	Ich bin erleichtert, dass alles so gut geklappt hat.	I'm relieved everything worked out so well.
Exercise 35-3	Stempel	Ngày áp dụng bưu điện.	Es gilt das Datum des Poststempels.	The date of the postmark applies.
Exercise 36-3	einzig	Tôi không tin bạn một từ!	Ich glaube dir nicht ein einziges Wort!	I don't believe you one word!
Exercise 37-4	notwendig	Tôi tin rằng việc rà soát lại là cần thiết.	Ich halte eine Überprüfung für notwendig.	I believe that a review is necessary.
Exercise 37-7	bewerben	Tôi xin làm bồi bàn.	Ich habe mich als Kellner beworben.	I applied to be a waiter.
Exercise 37-7	bewerben	Tôi đã nộp đơn cho công việc này.	Ich habe mich um diese Stelle beworben.	I applied for this job.
Exercise 38-7	tatsächlich	Vậy sao? Điều đó không thể tin được!	Tatsächlich? Das ist ja nicht zu glauben!	Is that so? That's unbelievable!
Exercise 39-3	künstlich	Cô trả lời với một tiếng cười giả tạo.	Sie antwortete mit einem künstlichen Lachen.	She replied with an artificial laugh.
Exercise 40-9	Überzeugung	Đó là niềm tin vững chắc của tôi rằng anh ta vô tội.	Es ist meine feste Überzeugung, dass er unschuldig ist.	It's my firm belief that he's innocent.
Exercise 41-1	unglaublich	Thật không thể tin được. Nó chỉ là một điều may mắn.	Es ist unglaublich. Schon wieder so ein Unglück.	It's unbelievable. It's just another bad luck.
Exercise 41-1	unglaublich	Thật không thể tin được những gì anh ta được phép làm.	Es ist unglaublich, was er sich erlaubt.	It's unbelievable what he's allowed himself to do.
Exercise 41-7	vorhin	Julia gọi trước. Tôi muốn bạn gọi cô ấy trở lại.	Vorhin hat Julia angerufen. Du sollst sie zurückrufen.	Julia called earlier. I want you to call her back.
Exercise 41-7	vorhin	Tôi đã nói chuyện với anh ta trước đó.	Vorhin habe ich noch mit ihm gesprochen.	I spoke to him earlier.
Exercise 41-7	vorhin	Chúng tôi chỉ nói về nó trước đó.	Wir sprachen gerade vorhin davon.	We were just talking about it earlier.
Exercise 41-7	vorhin	Mặt trời vẫn chiếu sáng sớm hơn, và bây giờ trời mưa lại.	Vorhin schien noch die Sonne, und jetzt regnet es schon wieder.	The sun was still shining earlier, and now it's raining again.
Exercise 43-1	sich eignen	Khách sạn này đặc biệt thích hợp cho các gia đình có trẻ em.	Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.	This hotel is particularly suitable for families with children.
Exercise 43-3	anwenden	Quy tắc này có thể không được áp dụng trong mọi trường hợp.	Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.	This rule may not be applied in all cases.
Exercise 43-7	Karriere	Nhiều phụ nữ hy sinh sự nghiệp của họ cho gia đình họ.	Viele Frauen opfern ihre Karriere für ihre Familien.	Many women sacrifice their careers for their families.
Exercise 43-8	Praktikum	Tôi đã đăng ký thực tập trong mùa hè này.	Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben.	I applied for an internship this summer.
Exercise 45-2	versorgen	Công ty cung cấp cho thành phố điện.	Das Unternehmen versorgt die Stadt mit Strom.	The company supplies the city with electricity.

Oxford3000Ten
Họ cáo buộc chúng tôi nói dối. They accused us of telling lies. Sie beschuldigten uns, Lügen zu erzählen. Nos acusaron de decir mentiras. Ils nous ont accusés de mentir. พวกเขากล่าวหาว่าเราบอกโกหก Ci hanno accusato di dire bugie. 他们指责我们说谎。 他們指責我們說謊。
Về quảng cáo nhiều ứng viên đã nộp đơn. On the advertisement many applicants applied. Auf die Werbung haben sich viele Bewerber beworben. En la publicidad aplicada por muchos solicitantes. Sur la publicité, de nombreux candidats ont postulé. ในการโฆษณาผู้สมัครจำนวนมากที่สมัคร Sulla pubblicità molti candidati hanno fatto domanda. 在许多申请人申请的广告上。 在許多申請人申請的廣告上。
Anh ấy đến sớm hơn dự kiến. He arrived earlier than expected. Er kam früher als erwartet an. Llegó antes de lo esperado. Il est arrivé plus tôt que prévu. เขามาถึงก่อนหน้านี้กว่าที่คาดไว้ È arrivato prima del previsto. 他比预期的来得早。 他比預期的來得早。
Đó là niềm tin vững chắc của tôi rằng anh ta vô tội. It's my firm belief that he's innocent. Es ist meine feste Überzeugung, dass er unschuldig ist. Es mi firme creencia de que él es inocente. C'est ma conviction qu'il est innocent. เชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าเขาไร้เดียงสา È mia ferma convinzione che sia innocente. 我坚信他是无辜的。 我堅信他是無辜的。
Nó không đúng. Tôi không tin nó. It's not true. I don't believe it. Es ist nicht wahr. Ich glaube es nicht. No es verdad. No lo creo Ce n'est pas vrai. Je ne le crois pas. มันไม่เป็นความจริง. ฉันไม่เชื่อ Non è vero. Non ci credo 这不是真的。我不相信。 這不是真的。我不相信。
Lâu đài nằm trong các bức tường thành phố. The castle lies within the town walls. Das Schloss liegt innerhalb der Stadtmauern. El castillo se encuentra dentro de las murallas de la ciudad. Le château se trouve dans les murs de la ville. ปราสาทอยู่ภายในกำแพงเมือง Il castello si trova all'interno delle mura della città. 城堡位于城墙内。 城堡位於城牆內。
Khách hàng thanh toán hoá đơn ngay. The client paid the invoice right away. Der Kunde hat die Rechnung sofort bezahlt. El cliente pagó la factura de inmediato. Le client a payé la facture immédiatement. ลูกค้าได้รับใบแจ้งหนี้ทันที Il cliente ha pagato la fattura immediatamente. 客户立即支付了发票。 客戶立即支付了發票。
Tôi sử dụng điện thoại để giao tiếp với khách hàng của mình I use the telephone to communicate with my clients Ich benutze das Telefon, um mit meinen Kunden zu kommunizieren Uso el teléfono para comunicarme con mis clientes J'utilise le téléphone pour communiquer avec mes clients ฉันใช้โทรศัพท์เพื่อสื่อสารกับลูกค้าของฉัน Uso il telefono per comunicare con i miei clienti 我使用电话与我的客户沟通 我使用電話與我的客戶溝通
Chúng tôi lưu trữ tất cả dữ liệu của khách hàng của chúng tôi trong cơ sở dữ liệu. We store all our clients' data in a database. Wir speichern alle Daten unserer Kunden in einer Datenbank. Almacenamos todos los datos de nuestros clientes en una base de datos. Nous stockons toutes les données de nos clients dans une base de données. เราจัดเก็บข้อมูลทั้งหมดของลูกค้าไว้ในฐานข้อมูล Archiviamo tutti i dati dei nostri clienti in un database. 我们将所有客户的数据存储在数据库中。 我們將所有客戶的數據存儲在數據庫中。
Thư ký đề xuất một ngày sớm hơn cho cuộc họp. The secretary suggested an earlier date for the meeting. Der Sekretär schlug einen früheren Termin für das Treffen vor. La secretaria sugirió una fecha más temprana para la reunión. Le secrétaire a suggéré une date plus tôt pour la réunion. เลขานุการเสนอให้ที่ประชุมก่อนหน้านี้ Il segretario suggerì una data precedente per l'incontro. 秘书提出了会议的更早的日期。 秘書提出了會議的更早的日期。
Nhiều người tin vào cuộc sống sau này, một cuộc sống sau khi chết. Many people believe in the hereafter, a life after death. Viele Menschen glauben an das Jenseits, ein Leben nach dem Tod. Muchas personas creen en el más allá, una vida después de la muerte. Beaucoup de gens croient en l'au-delà, une vie après la mort. หลายคนเชื่อในปรโลกชีวิตหลังจากความตาย Molte persone credono nell'aldilà, una vita dopo la morte. 许多人相信在未来，死后的生活。 許多人相信在未來，死後的生活。
Sau khi trả nợ, tôi cảm thấy nhẹ nhõm. Having paid off the debt, I felt a sense of relief. Nachdem ich die Schulden beglichen hatte, fühlte ich Erleichterung. Después de pagar la deuda, sentí una sensación de alivio. Ayant remboursé la dette, j'ai ressenti un soulagement. หลังจากจ่ายเงินแล้วผมรู้สึกโล่งใจ Avendo pagato il debito, provai un senso di sollievo. 偿还债务后，我感到一种安慰。 償還債務後，我感到一種安慰。
Các nhà cung cấp trong nước sẽ tăng giá. Domestic suppliers will raise prices. Inländische Anbieter werden die Preise erhöhen. Los proveedores nacionales aumentarán los precios. Les fournisseurs nationaux augmenteront les prix. ซัพพลายเออร์ภายในประเทศจะขึ้นราคา I fornitori domestici aumenteranno i prezzi. 国内供应商将提高价格。 國內供應商將提高價格。
Tôi không thể tin vào đôi mắt của tôi. I couldn't believe my eyes. Ich konnte meinen Augen nicht trauen. No podía creer lo que veía. Je ne pouvais pas en croire mes yeux. ฉันไม่อยากเชื่อสายตาของฉัน Non potevo credere ai miei occhi. 我无法相信我的眼睛。 我無法相信我的眼睛。
Ruồi bị hút bởi mùi thức ăn. Flies are attracted by the smell of food. Fliegen werden vom Geruch von Essen angezogen. Las moscas son atraídas por el olor de la comida. Les mouches sont attirées par l'odeur de la nourriture. แมลงวันถูกดึงดูดโดยกลิ่นของอาหาร Le mosche sono attratte dall'odore del cibo. 苍蝇被食物的气味所吸引。 蒼蠅被食物的氣味所吸引。
Ông tin vào Thiên Chúa và đi đến nhà thờ mỗi Chủ Nhật. He believes in God and goes to church every Sunday. Er glaubt an Gott und geht jeden Sonntag in die Kirche. Él cree en Dios y va a la iglesia todos los domingos. Il croit en Dieu et va à l'église tous les dimanches. เขาเชื่อในพระเจ้าและไปโบสถ์ทุกวันอาทิตย์ Crede in Dio e va in chiesa ogni domenica. 他相信上帝，每个星期天都会去教堂。 他相信上帝，每個星期天都會去教堂。
Nhiều người tin vào thiên đường và địa ngục. Many people believe in heaven and hell. Viele Menschen glauben an Himmel und Hölle. Mucha gente cree en el cielo y el infierno. Beaucoup de gens croient au paradis et à l'enfer. หลายคนเชื่อในสวรรค์และนรก Molte persone credono nel paradiso e nell'inferno. 许多人相信天堂和地狱。 許多人相信天堂和地獄。
Anh ấy là một người đàn ông trung thực, không bao giờ dối. He is an honest man, who never lies. Er ist ein ehrlicher Mann, der niemals lügt. Él es un hombre honesto, que nunca miente. C'est un homme honnête, qui ne ment jamais. เขาเป็นคนซื่อสัตย์ที่ไม่เคยโกหก È un uomo onesto, che non mente mai. 他是一个诚实的人，从不说谎。 他是一個誠實的人，從不說謊。
Tôi không thể tin rằng anh ta có được số tiền đó một cách thành thật. I can't believe he got that money honestly. Ich kann nicht glauben, dass er das Geld ehrlich bekam. No puedo creer que haya obtenido ese dinero honestamente. Je ne peux pas croire qu'il a eu cet argent honnêtement. ฉันไม่สามารถเชื่อว่าเขาได้เงินอย่างสุจริต Non posso credere che abbia ricevuto quei soldi onestamente. 我无法相信他诚实地获得了这笔钱。 我無法相信他誠實地獲得了這筆錢。
Việc mở rộng công ty có nghĩa là chi phí bổ sung. The company expansion implies additional costs. Die Firmenerweiterung verursacht zusätzliche Kosten. La expansión de la compañía implica costos adicionales. L'expansion de l'entreprise implique des coûts supplémentaires. การขยายตัวของ บริษัท หมายถึงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม L'espansione dell'azienda implica costi aggiuntivi. 公司扩张意味着额外成本。 公司擴張意味著額外成本。
Điều đó không đúng, đó là một lời nói dối. That is not true, it is a lie. Das ist nicht wahr, es ist eine Lüge. Eso no es verdad, es una mentira. Ce n'est pas vrai, c'est un mensonge. ที่ไม่เป็นความจริงมันเป็นเรื่องโกหก Non è vero, è una bugia. 这不是真的，这是一个谎言。 這不是真的，這是一個謊言。
Nhân viên mới chịu trách nhiệm quản lý tài khoản khách hàng. The new employee is responsible for managing the client accounts. Der neue Mitarbeiter ist für die Verwaltung der Kundenkonten verantwortlich. El nuevo empleado es responsable de administrar las cuentas de los clientes. Le nouvel employé est responsable de la gestion des comptes clients. ลูกจ้างรายใหม่รับผิดชอบการจัดการบัญชีลูกค้า Il nuovo dipendente è responsabile della gestione degli account cliente. 新员工负责管理客户帐户。 新員工負責管理客戶帳戶。
Chúng tôi thông báo cho khách hàng về các chi phí có thể tích lũy. We informed the client of the costs that might accrue. Wir haben dem Kunden die möglicherweise entstehenden Kosten mitgeteilt. Informamos al cliente de los costos que podrían acumularse. Nous avons informé le client des coûts qui pourraient en découler. เราแจ้งให้ลูกค้าทราบถึงค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้น Abbiamo informato il cliente dei costi che potrebbero maturare. 我们通知客户可能产生的成本。 我們通知客戶可能產生的成本。
Châu Âu nằm ở phía bắc của châu Phi. Europe lies north of Africa. Europa liegt nördlich von Afrika. Europa se encuentra al norte de África. L'Europe se situe au nord de l'Afrique. ยุโรปตั้งอยู่ทางเหนือของทวีปแอฟริกา L'Europa si trova a nord dell'Africa. 欧洲位于非洲北部。 歐洲位於非洲北部。
Sự cứu trợ cổ xưa cho thấy văn học Ai Cập và nghệ thuật. The ancient relief shows Egyptian writing and art. Das antike Relief zeigt ägyptische Schrift und Kunst. El relieve antiguo muestra escritura y arte egipcios. L'ancien relief montre l'écriture et l'art égyptiens. บรรเทาโบราณแสดงให้เห็นถึงการเขียนและศิลปะอียิปต์ L'antico rilievo mostra la scrittura e l'arte egiziana. 古代的浮雕展示了埃及的文字和艺术。 古代的浮雕展示了埃及的文字和藝術。
Nhân viên đã được miễn nhiệm của mình. The employee was relieved of his duties. Der Angestellte wurde von seinen Pflichten befreit. El empleado fue relevado de sus deberes. L'employé a été relevé de ses fonctions. พนักงานถูกปลดออกจากหน้าที่ของเขา Il dipendente è stato sollevato dalle sue funzioni. 该员工被解除了职务。 該員工被解除了職務。
Anh trả lời nhanh cho câu hỏi của tôi. He replied quickly to my question. Er antwortete schnell auf meine Frage. Él respondió rápidamente a mi pregunta. Il a répondu rapidement à ma question. เขาตอบคำถามของฉันอย่างรวดเร็ว Ha risposto rapidamente alla mia domanda. 他很快回答我的问题。 他很快回答我的問題。
Chúng tôi chưa nhận được phản hồi từ đề xuất của chúng tôi từ phía khách hàng. We have not yet received a response to our proposal from the client. Wir haben auf unseren Vorschlag vom Kunden noch keine Antwort erhalten. Todavía no hemos recibido una respuesta a nuestra propuesta del cliente. Nous n'avons pas encore reçu de réponse à notre proposition du client. เรายังไม่ได้รับคำตอบจากข้อเสนอของเราจากลูกค้า Non abbiamo ancora ricevuto una risposta alla nostra proposta dal cliente. 我们尚未收到客户对我们提案的回复。 我們尚未收到客戶對我們提案的回复。
Một lớp cát phủ lên các tảng đá. A layer of sand overlies the rocks. Eine Sandschicht liegt über den Felsen. Una capa de arena cubre las rocas. Une couche de sable recouvre les rochers. ชั้นทรายผสานกับโขดหิน Uno strato di sabbia sovrasta le rocce. 一层沙覆盖在岩石上。 一層沙覆蓋在岩石上。
Họ tin rằng linh hồn của họ sẽ luôn bên nhau. They believe that their souls will always be together. Sie glauben, dass ihre Seelen immer zusammen sein werden. Creen que sus almas siempre estarán juntas. Ils croient que leurs âmes seront toujours ensemble. พวกเขาเชื่อว่าวิญญาณของพวกเขาจะอยู่ด้วยกันเสมอ Credono che le loro anime saranno sempre insieme. 他们相信他们的灵魂将永远在一起。 他們相信他們的靈魂將永遠在一起。
Thiền có thể giúp giải tỏa căng thẳng. Meditation can help to relieve stress. Meditation kann helfen, Stress abzubauen. La meditación puede ayudar a aliviar el estrés. La méditation peut aider à soulager le stress. การทำสมาธิสามารถช่วยในการลดความเครียด La meditazione può aiutare ad alleviare lo stress. 冥想可以帮助缓解压力。 冥想可以幫助緩解壓力。
Áp lực mà chúng tôi đang theo là không thể tin được. The pressure we were under was unbelievable. Der Druck, unter dem wir standen, war unglaublich. La presión bajo la que estábamos era increíble. La pression sous laquelle nous étions était incroyable. แรงกดดันที่เราอยู่ภายใต้ก็ไม่น่าเชื่อ La pressione a cui eravamo sottoposti era incredibile. 我们承受的压力令人难以置信。 我們承受的壓力令人難以置信。
Điện được cung cấp qua dây và cáp. Electricity is supplied through wires and cables. Strom wird durch Drähte und Kabel geliefert. La electricidad se suministra a través de cables y alambres. L'électricité est fournie par des fils et des câbles. ไฟฟ้าจำหน่ายผ่านสายไฟและสายไฟ L'elettricità è fornita attraverso fili e cavi. 电力通过电线和电缆供电。 電力通過電線和電纜供電。

GLOSSIKA
Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. I believe in saying what I think. Ich sage stets was ich denke. Creo en decir lo que pienso. Je crois en l'idée de dire ce que je pense. Credo nel dire ciò che penso. เราเชื่อว่าคิดอย่างไรก็ควรพูดอย่างนั้น 我 一向 有话直说 。 我 一向 有話直說 。
Natalie đã ở Brazil được ba ngày. Natalie's been in Brazil for three (3) days. Natalie ist seit drei Tagen in Brasilien. Natalie lleva en Brasil tres días. Natalie est au Brésil depuis trois jours. Natalia è in Brasile da tre (3) giorni. นาตาลีอยู่บราซิลมาสามวันแล้ว 娜塔莉 在 巴西 三 天 了 。 娜塔莉 在 巴西 三 天 了 。
Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. She's going to lie down for an hour. Sie möchte sich für eine Stunde ausruhen. Se va a tumbar una hora. Elle va s'étendre pour une heure. Andrà a stendersi per un'ora. เขาจะนอนพักซักชั่วโมง 她 要 去 躺 着 休息 一 个 小时 。 她 要 去 躺 著 休息 一 個 小時 。
Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. I was told that I shouldn't believe everything he says. Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt. Se me dijo que no creyera todo lo que él dice. On m'a dit de ne pas croire tout ce qu'il dit. Mi hanno detto che non dovrei credere a tutto quello che lui dice. มีคนบอกเราว่าไม่ควรจะเชื่อที่เขาพูด 有 人 告诉 我 ， 我 不 应该 相信 他 说 的 一切 。 有 人 告訴 我 ， 我 不 應該 相信 他 說 的 一切 。
Khi nói chuyện với cảnh sát, em không nên dựng chuyện hoặc nói dối. When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. Wenn dich die Polizei befragt, dann sollst du keine Geschichten erfinden oder lügen. Al hablar con la policía, no deberías inventarte historias ni mentir. Lorsque tu parles à la police, tu ne devrais pas raconter d'histoires ou de mensonges. Quando parli con la polizia, non dovresti inventare storie o mentire. ตอนคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก 和 警察 交谈 时 ， 你 不 应该 编造 故事 或 说谎 。 和 警察 交談 時 ， 你 不 應該 編造 故事 或 說謊 。
Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. It's believed that he was last seen walking home. Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen. Se cree que se le vio por última vez caminando a casa. On croit qu'il a été vu pour la dernière fois alors qu'il rentrait à la maison. Si ritiene che sia stato visto per l'ultima volta mentre camminava verso casa. ล่าสุดมีคนเห็นเขาเดินกลับบ้าน 目击者 最后 看到 他 走路 回家 。 目擊者 最後 看到 他 走路 回家 。
Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. He has to get up much earlier now than before. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Tiene que levantarse mucho más temprano ahora que antes. Il doit maintenant se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Rispetto a prima, adesso deve alzarsi molto presto. เขาต้องตื่นเช้าขึ้นกว่าแต่ก่อนเยอะ 他 必须 比 之前 更 早起 。 他 必須 比 之前 更 早起 。
Tôi đã không được nhận vào công việc mà tôi đã nộp đơn. I didn't get the job I applied for. Ich habe die Stelle nicht bekommen, auf die ich mich beworben habe. No conseguí el trabajo que pedí. Je n'ai pas eu l'emploi pour lequel j'ai postulé. Non ho ottenuto il lavoro per il quale ho fatto domanda. เราไม่ได้งานที่เราสมัคร 我 没 得到 我 之前 应征 的 那 份 工作 。 我 沒 得到 我 之前 應徵 的 那 份 工作 。
Gerardo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc. Gerardo and Feliciana have both applied for the job. Gerardo und Feliciana haben sich beide für die Stelle beworben. Gerardo y Feliciana han solicitado el trabajo los dos. Gerardo et Feliciana ont tous deux postulé pour le poste. Gerardo e Feliciana si sono entrambi candidati per il lavoro. เจอรัลโดและฟิลิเซียน่าสมัครงานไปแล้วทั้งคู่ 杰拉德 和 费莉西亚娜 都 应征 了 那个 工作 。 傑拉德 和 費莉西亞娜 都 應徵 了 那個 工作 。
Các bạn của tôi đã đến sớm hơn tôi nghĩ. My friends arrived earlier than I expected. Die Freunde von mir sind früher angekommen als erwartet. Mis amigos (♀amigas) llegaron antes de lo que me esperaba. Mes amis sont arrivés plus tôt que prévu. I miei amici sono arrivati prima di quanto mi aspettassi. เพื่อนเรามาถึงเร็วกว่าที่เราคิด 我 朋友 比 我 预期 的 还 早 到 。 我 朋友 比 我 預期 的 還 早 到 。
Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm. The sooner we leave, the earlier we'll arrive. Je früher wir gehen, desto früher sind wir da. Cuanto antes salgamos, antes llegaremos. Plus nous partons tôt, plus nous arriverons tôt. Prima partiamo, prima arriveremo. ยิ่งออกเร็วก็ยิ่งถึงเร็ว 我们 越 早 离开 就 越 早 抵达 。 我們 越 早 離開 就 越 早 抵達 。
Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver. Natalie hat kein Auto, Oliver auch nicht. Natalie no tiene coche, y Oliver tampoco. Natalie n'a pas de voiture et Oliver non plus. Natalia non ha una macchina e Oliver, neanche. นาตาลีไม่มีรถยนต์แล้วโอลิเวอร์ก็ไม่มีเหมือนกัน 娜塔莉 没有 车 ， 奥立佛 也 没有 。 娜塔莉 沒有 車 ， 奧立佛 也 沒有 。
Tôi dậy rất sớm nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. I got up very early, but my teacher got up even earlier. Ich bin sehr früh aufgestanden, aber mein Lehrer stand sogar noch früher auf. Me levanté muy temprano, pero mi profesor (♀profesora) se levantó incluso antes. Je me suis ♂levé (♀levée) très tôt, mais mon professeur s'est levé encore plus tôt. Mi sono svegliato davvero presto, ma il mio insegnante si è svegliato persino prima. เราตื่นเช้าแล้วแต่คุณครูเราตื่นเช้ากว่า 我 很 早起 ， 但 我的 老师 更 早起 。 我 很 早起 ， 但 我的 老師 更 早起 。
Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không. Are you tired? — I was earlier, but I'm not now. Bist du müde? — Vorhin, jetzt nicht mehr. ¿Estás cansado (♀cansada)? — Lo estaba antes, pero ahora no lo estoy. Es-tu ♂fatigué (♀fatiguée) ? — Je l'étais plus tôt, mais pas maintenant. Sei stanco? — Lo ero prima, adesso no. เหนื่อยมั้ย--เมื่อกี้เหนื่อยแต่ตอนนี้ไม่เหนื่อยแล้ว 你 累 吗 ？— 我 刚刚 很 累 ， 但 现在 不 累 。 你 累 嗎 ？— 我 剛剛 很 累 ， 但 現在 不 累 。
Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right. Niemand hat Sara zuerst geglaubt, aber wie es sich herausgestellt hat, hatte sie Recht. Nadie creía a Sara al principio, pero resultó tener razón. Personne ne croyait Sara au début, mais elle s'est avérée être juste. All'inizio, nessuno ha creduto a Sara, ma è risultato che avesse ragione lei. ตอนแรกไม่มีใครเชื่อซาร่าแต่ปรากฏว่าเธอถูก 刚 开始 没有 人 相信 莎拉 ， 结果 她 是 对 的 。 剛 開始 沒有 人 相信 莎拉 ， 結果 她 是 對 的 。
Nhưng trước em bảo em không biết cơ mà. But earlier you said you couldn't. Aber du hast vorher gesagt, dass du es nicht kannst. Pero antes dijiste que no podías. Mais tu as dit que tu ne pouvais pas plus tôt. Prima, però, avevi detto di non saperlo parlare. แต่เมื่อกี้บอกว่าพูดไม่ได้ 但 你 之前 说 你 不 会 。 但 你 之前 說 你 不 會 。
Em đã viết cho anh ấy chưa? — Rồi, và anh ấy vẫn chưa trả lời. Have you written to him yet? — Yes, and he still hasn't replied. Hast du ihm geschrieben? — Ja, aber er hat noch nicht geantwortet. ¿Le has escrito ya? — Sí, y él todavía no ha contestado. Lui as-tu écrit ? — Oui, et il n'a toujours pas répondu. Gli hai già scritto? — Sì e lui non mi ha ancora risposto. เขียนหาเขาหรือยัง--เขียนแล้วแต่เขายังไม่ตอบมา 你 写 给 他 了 没 ？— 写 了 ， 但 他 还没 回 。 你 寫 給 他 了 沒 ？— 寫 了 ， 但 他 還沒 回 。
Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này. She asked why I'd applied for the job. Sie hat gefragt, warum ich mich für die Stelle beworben habe. Ella preguntó por qué había pedido yo el trabajo. Elle a demandé pourquoi je postulais pour cet emploi. Lei mi ha chiesto perchè avessi fatto domanda per quel lavoro. เธอถามว่าทำไมเราถึงสมัครงานนั้น 她 问 我 为什么 要 应征 这 份 工作 。 她 問 我 為什麼 要 應徵 這 份 工作 。
Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ. You should leave for work earlier so you get there on time. Du solltest etwas früher losfahren, damit du rechtzeitig zur Arbeit kommst. Deberías irte a trabajar más pronto para llegar allí a tiempo. Tu devrais partir pour le travail plus tôt afin d'y être à temps. Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo. คุณควรจะออกไปทำงานให้เร็วขึ้นจะได้ไปถึงตรงเวลา 你 应该 早 点 去 上班 ， 这样 你 才能 准时 到 。 你 應該 早 點 去 上班 ， 這樣 你 才能 準時 到 。
Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp. Ten people applied for the job, none of whom were suitable. Zehn Leute haben sich auf die Stelle beworben, von denen keiner geeignet war. Diez personas solicitaron ese trabajo, ninguna de las cuales era idónea. Dix personnes ont postulé pour l'emploi et aucune d'elles ne convenait. Dieci persone hanno fatto domanda per il lavoro. Nessuna di esse è risultata idonea. มีคนสมัครงานสิบคนไม่มีใครเหมาะสมเลยสักคน 十 个 人 应征 这 份 工作 ， 但 没 一 个 合适 。 十 個 人 應徵 這 份 工作 ， 但 沒 一 個 合適 。
Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. I was warned not to believe anything he says. Man hat mich davor gewarnt, irgendwas von dem zu glauben, was er sagt. Se me avisó que no creyera todo lo que él dice. J'ai été ♂prévenu (♀prévenue) de ne pas croire tout ce qu'il dit. Sono stato avvertito di non credere a qualsiasi cosa lui dica. มีคนเตือนเราว่าไม่ควรเชื่อที่เขาพูด 有 人 告诉 我 ， 我 不 应该 相信 他 说 的 一切 。 有 人 告訴 我 ， 我 不 應該 相信 他 說 的 一切 。
Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. After university, Zahida was turned down from every job she applied for. Nach der Uni hat Zahida von allen Firmen nur Absagen bekommen für die Stellen, auf die sie sich beworben hatte. Tras la universidad, Zahida fue rechazada en cada trabajo que solicitó. Après l'université, Zahida a été rejetée de chaque emploi pour lequel elle a postulé. Dopo l'università, Zahida, è stata rifiutata da ciascun lavoro a cui abbia fatto domanda. หลังจากจบมหาวิทยาลัยซาฮิดาถูกปฏิเสธจากงานทุกงานที่สมัครไป 大学 毕业 的 札希妲 被 所有 她 申请 过 的 工作 给 拒绝 了 。 大學 畢業 的 札希妲 被 所有 她 申請 過 的 工作 給 拒絕 了 。
Cảnh sát đã chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. Die Polizisten haben ihre Waffen auf den Verdächtigen gerichtet und gerufen, er solle sich auf den Boden legen. Los policías apuntaron sus pistolas al sospechoso y le dijeron que se tumbara en el suelo. Les policiers ont pointé leurs armes sur le suspect et lui ont dit de s'allonger sur le sol. La polizia ha puntato le proprie pistole verso il solspettato e gli ha intimato di sdraiarsi a terra. ตำรวจเล็งปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและสั่งให้เขานอนลงบนพื้น 警方 拿 枪 指 着 嫌犯 ， 要 他 躺 在 地上 。 警方 拿 槍 指 著 嫌犯 ， 要 他 躺 在 地上 。
Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. Emil is supposed to have hit a police officer, but I don't believe it. Emil soll angeblich einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube das nicht. Se supone que Emil pegó a un agente de policía, pero no me lo creo. Emil est censé avoir frappé un policier, mais je ne le crois pas. A quanto pare Emilio avrebbe colpito l'ufficiale di polizia, ma io non ci credo. ได้ยินว่าเอมมิลทำร้ายตำรวจแต่เราไม่เชื่อ 听说 艾米尔 有 打 警察 ， 但 我 不 相信 。 聽說 艾米爾 有 打 警察 ， 但 我 不 相信 。
Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. Everybody relies on her because she always keeps her promises. Jeder verlässt sich auf sie, weil sie immer ihr Versprechen einhält. Todo el mundo confía en ella porque siempre mantiene sus promesas. Tout le monde se fie à elle parce qu'elle tient toujours ses promesses. Tutti si affidano a lei perchè mantiene sempre le promesse. ทุกคนเชื่อใจเธอเพราะเธอรักษาสัญญาตลอด 每个 人 都 很 依赖 她 ， 因为 她 总是 说到做到 。 每個 人 都 很 依賴 她 ， 因為 她 總是 說到做到 。
Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người dựa trên bằng chứng ADN. The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. Basierend auf einem DNA-Test vermutet die Polizei, dass es eine Beziehung zwischen den beiden Mordfällen gibt. La policía cree que hay una conexión entre los dos asesinatos, basada en la prueba de ADN. La police croit qu'il y a un lien entre les deux meurtres, basé sur des preuves d'ADN. Basandosi sulla prova del DNA, la polizia crede che ci sia una connessione fra i due omicidi. ตำรวจเชื่อว่ามีความเชื่อมโยงระหว่างฆาตกรรมสองรายจากหลักฐานดีเอ็นเอ 根据 DNA 证据 ， 警方 相信 这 两 件 谋杀案 有 相关连 。 根據 DNA 證據 ， 警方 相信 這 兩 件 謀殺案 有 相關連 。
Họ kết tội chúng tôi nói dối. They accused us of telling lies. Sie haben uns vorgeworfen, gelogen zu haben. Ellos (♀Ellas) nos acusaron de contar mentiras. Ils nous ont ♂accusés (♀accusées) de mentir. Ci hanno accusato di mentire. พวกเขาหาว่าเราโกหก 他们 指责 我们 说谎 。 他們 指責 我們 說謊 。
Ít người nộp đơn xin việc này mà đạt chất lượng cần thiết. Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications. Nur wenige Leute, die sich auf die Stelle beworben hatten, haben auch die notwendigen Qualifikationen. Pocas de las personas que pidieron ese trabajo tenían las cualificaciones necesarias. Peu des personnes qui ont postulé pour cet emploi avaient les qualifications nécessaires. Poche delle persone che hanno fatto domanda per il lavoro possedevano i requisiti necessari. คนที่มาสมัครงานมีไม่กี่คนที่มีคุณสมบัติตามต้องการ 只有 少 部分 的 人 符合 应征 这 份 工作 的 资格 。 只有 少 部分 的 人 符合 應徵 這 份 工作 的 資格 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accept +	accept sth from sb: He is charged with accepting bribes from a firm of suppliers. etw.[Akk] von jdm. annehmen: Ihm wird vorgeworfen, Bestechungsgelder von einer Zuliefererfirma entgegenzunehmen. chấp nhận sth từ sb: Anh ta bị buộc tội nhận hối lộ từ một công ty cung cấp.
add +	add sth (to sth): I have nothing to add to my earlier statement. etw.[Akk] zu etw.[Dat] hinzufügen: Ich habe meiner früheren Aussage nichts hinzuzufügen. thêm sth (to sth): Tôi không có gì để thêm vào tuyên bố trước đó của tôi.
advance +	the advancing Allied troops die vorrückenden alliierten Truppen quân đội tiến bộ
afraid +	The boy wasn't afraid to say what he believed. Der Junge hatte keine Angst zu sagen, was er glaubte. Cậu bé không ngại nói những gì cậu tin.
alarm +	'What have you done?' Ellie cried in alarm. Was hast du getan? weinte Ellie in Alarm. 'Bạn đã làm gì?' Ellie kêu lên.
allied +	Italy joined the war on the Allied side in 1915. Italien trat dem Krieg auf der alliierten Seite 1915 bei. Ý gia nhập cuộc chiến tranh ở phe đồng minh vào năm 1915.
allied +	Many civilians died as a result of allied bombing. Viele Zivilisten starben an den Folgen alliierter Bombardierungen. Nhiều thường dân đã chết vì kết quả của vụ đánh bom đồng minh.
allied +	allied forces/troops alliierte Streitkräfte/Truppen lực lượng đồng minh / quân đội
ally +	our European/NATO allies unsere Verbündeten in Europa/NATO các đồng minh châu Âu / NATO
ally +	The prince allied himself with the Scots. Der Prinz verbündete sich mit den Schotten. Hoàng tử liên minh với Scots.
almost +	Almost no one (= hardly anyone) believed him. Fast niemand (= kaum jemand) glaubte ihm. Hầu như không ai (= hầu như không ai) tin anh ta.
alongside +	Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle. Traditionelle Überzeugungen gedeihen noch immer neben einem modernen urbanen Lebensstil. Niềm tin truyền thống vẫn phát triển cùng với lối sống đô thị hiện đại.
always +	This painting is very good—Ellie always was very good at art (= so it is not very surprising). Dieses Gemälde ist sehr gut - Ellie war schon immer sehr gut in der Kunst (= also nicht sehr überraschend). Bức tranh này rất hay - Ellie luôn giỏi về nghệ thuật (= vì vậy nó không phải là rất đáng ngạc nhiên).
amazing +	The amazing thing is, he really believes he'll get away with it. Das Erstaunliche ist, er glaubt wirklich, dass er damit durchkommt. Điều tuyệt vời là, anh ấy thực sự tin rằng anh ấy sẽ lấy đi điều đó.
apply +	apply to sb/sth: What I am saying applies only to some of you. auf jdn. /etw.[Akk] zutreffen: Was ich sage, gilt nur für einige von Ihnen. áp dụng cho sb / sth: Điều tôi nói chỉ áp dụng cho một số bạn.
apply +	apply sth to sb/sth: The word 'unexciting' could never be applied to her novels. etw.[Akk] auf jdn. /etw.[Akk] anwenden: Das Wort "unaufgeregt" könnte niemals auf ihre Romane angewandt werden. áp dụng sth để sb / sth: Từ 'không hấp dẫn' không bao giờ có thể được áp dụng cho tiểu thuyết của cô.
apply +	The glue should be applied to both surfaces. Der Leim sollte auf beide Flächen aufgetragen werden. Các keo nên được áp dụng cho cả hai bề mặt.
apply +	apply sth to sth: The new technology was applied to farming. etw.[Akk] auf etw.[Akk] anwenden: Die neue Technologie wurde auf die Landwirtschaft angewandt. áp dụng sth để sth: Công nghệ mới đã được áp dụng cho nông nghiệp.
apply +	apply to do sth: He has applied to join the army. sich bewerben, um etw. zu tun: Er hat sich bei der Armee beworben. áp dụng để làm sth: Ông đã áp dụng để tham gia quân đội.
ashamed +	ashamed of yourself: You should be ashamed of yourself for telling such lies. Du solltest dich schämen, solche Lügen zu erzählen. xấu hổ về bản thân: Bạn nên xấu hổ vì bản thân bạn đã nói những lời dối trá.
ashamed +	I'm ashamed to say that I lied to her. Ich schäme mich zu sagen, dass ich sie angelogen habe. Tôi xấu hổ khi nói rằng tôi đã lừa dối cô ấy.
awake +	He lies awake at night worrying about his job. Er liegt nachts wach und macht sich Sorgen um seinen Job. Anh thức giấc vào ban đêm vì lo lắng về công việc của anh.
back sb/sth up +	I'll back you up if they don't believe you. Ich unterstütze dich, wenn sie dir nicht glauben. Tôi sẽ trả lại bạn nếu họ không tin bạn.
before +	That had happened long before (= a long time earlier). Das war schon lange zuvor geschehen (= eine lange Zeit früher). Điều đó đã xảy ra rất lâu trước đó (= một thời gian dài trước đó).
belief +	I admire his passionate belief in what he is doing. Ich bewundere seinen leidenschaftlichen Glauben an das, was er tut. Tôi ngưỡng mộ niềm tin đam mê của anh ta đối với những gì anh ta đang làm.
belief +	belief in God/democracy Glauben an Gott/Demokratie niềm tin vào Thiên Chúa / dân chủ
belief +	The incident has shaken my belief (= made me have less confidence) in the police. Der Vorfall hat meinen Glauben an die Polizei erschüttert (= weniger Vertrauen). Vụ việc đã làm rung chuyển niềm tin của tôi (= khiến tôi ít tự tin hơn) trong cảnh sát.
belief +	She acted in the belief that she was doing good. Sie tat so, als ob sie glaubte, dass sie Gutes tat. Cô ấy đã hành động với niềm tin rằng mình đang làm tốt.
belief +	Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy. Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich. Trái ngược với niềm tin phổ biến (mặc dù mọi người có thể nghĩ gì), ông không chịu trách nhiệm về thảm kịch này.
belief +	There is a general belief that things will soon get better. Es gibt eine allgemeine Überzeugung, dass es bald besser werden wird. Có một niềm tin chung rằng mọi thứ sẽ sớm trở nên tốt hơn.
belief +	religious/political beliefs religiöse/politische Überzeugungen niềm tin tôn giáo / chính trị
belief +	A society should be judged on its beliefs and values. Eine Gesellschaft sollte an ihren Überzeugungen und Werten gemessen werden. Một xã hội phải được đánh giá dựa trên niềm tin và giá trị của nó.
believe +	believe (that)...: She couldn't believe (that) it was all happening again. glaubte (das)...: Sie konnte nicht glauben, dass alles wieder passierte. tin rằng (...): Cô ấy không thể tin rằng điều đó đã xảy ra lần nữa.
believe +	I don't believe I'm doing this! Ich glaube nicht, dass ich das tue! Tôi không tin tôi đang làm việc này!
believe +	believe how, what, etc...: I can't believe how much better I feel. Ich kann nicht glauben, wie viel besser ich mich fühle. tin như thế nào, cái gì, vv ...: Tôi không thể tin tưởng tôi cảm thấy tốt hơn bao nhiêu.
believe +	The party believes (that) education is the most important issue facing the government. Die Partei glaubt, dass Bildung das wichtigste Thema der Regierung ist. Đảng tin rằng giáo dục là vấn đề quan trọng nhất mà chính phủ phải đối mặt.
believe +	She believes that killing animals for food or fur is completely immoral. Sie glaubt, dass das Töten von Tieren für Nahrung oder Pelz absolut unmoralisch ist. Cô tin rằng giết động vật để ăn hoặc lông là hoàn toàn vô đạo đức.
believe +	'Where does she come from?' 'Spain, I believe.' Wo kommt sie her? "Spanien, glaube ich." 'Cô ấy đến từ đâu?' 'Tây Ban Nha, tôi tin.'
believe +	'Does he still work there?' 'I believe so/not.' Arbeitet er noch dort? "Ich glaube schon." Liệu anh ta vẫn làm việc ở đó? 'Tôi tin như vậy / không.'
believe +	believe (that)...: Police believe (that) the man may be armed. glauben (dass)...: Die Polizei glaubt (dass) der Mann bewaffnet sein kann. tin rằng (có) ...: Cảnh sát tin rằng đó là người đàn ông có thể được vũ trang.
believe +	it is believed (that)...: It is believed that the couple have left the country. es wird geglaubt (das)...: Es wird geglaubt, dass das Paar das Land verlassen haben. nó được tin tưởng (đó) ...: Người ta tin rằng cặp vợ chồng đã rời đất nước.
believe +	believe sb/sth to be, have, etc. sth: The vases are believed to be worth over $20 000 each. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] für möglich halten, haben, etc. etw.[Akk]: Die Vasen sind vermutlich jeweils mehr als 20.000 $ wert. tin rằng sb / sth được, có, v.v. sth: Các bình bình được cho là trị giá hơn $ 20 000 mỗi cái.
believe +	believe sb/sth + adj.: Three sailors are missing, believed drowned. jdn. /etw.[Akk] glauben + adj.Drei Matrosen werden vermisst, die vermutlich ertrunken sind. tin rằng sb / sth + adj .: Ba thủy thủ bị mất, tin rằng bị chết đuối.
believe +	believe sb: I don't believe you! jdm. glauben: Ich glaube dir nicht! tin rằng sb: Tôi không tin bạn!
believe +	The man claimed to be a social worker and the old woman believed him. Der Mann behauptete, ein Sozialarbeiter zu sein und die alte Frau glaubte ihm. Người đàn ông tuyên bố là một nhân viên xã hội và người phụ nữ lớn tuổi tin tưởng anh ta.
believe +	Believe me, she's not right for you. Glaub mir, sie ist nicht die Richtige für dich. Tin tôi, cô ấy không phù hợp với bạn.
believe +	believe sth: I believed his lies for years. Ich glaubte jahrelang an seine Lügen. tin tưởng sth: Tôi tin rằng lời nói dối của mình trong nhiều năm.
believe +	I find that hard to believe. Das ist schwer zu glauben. Tôi thấy khó tin.
believe +	Don't believe a word of it (= don't believe any part of what sb is saying). Glauben Sie kein Wort davon (= glauben Sie nicht an das, was jdm. sagt). Đừng tin một lời của nó (= không tin bất cứ phần nào của những gì sb đang nói).
believe +	believe (that)...: People used to believe (that) the earth was flat. glauben (dass)...: Früher glaubten die Menschen, dass die Erde flach sei. tin rằng (có) ...: Người ta từng tin rằng trái đất bằng phẳng.
believe +	He refused to believe (that) his son was involved in drugs. Er weigerte sich zu glauben, dass sein Sohn in Drogen verwickelt war. Anh ta từ chối không tin rằng con trai mình đã bị ma túy.
believe +	I do believe you're right (= I think sth is true, even though it is surprising). Ich glaube, dass Sie Recht haben (= ich denke, dass etw. zutreffend ist, obwohl es überraschend ist). Tôi tin rằng bạn nói đúng (= Tôi nghĩ rằng sth là đúng, mặc dù nó là đáng ngạc nhiên).
believe in sb/sth +	Do you believe in God? Glaubst du an Gott? Bạn có tin vào thần?
believe in sb +	They need a leader they can believe in. Sie brauchen einen Führer, an den sie glauben können. Họ cần một nhà lãnh đạo mà họ có thể tin tưởng.
believe in sb +	I never thought I could make it as an actor, but my parents always believed in me. Ich hätte nie gedacht, dass ich es als Schauspieler schaffen könnte, aber meine Eltern haben immer an mich geglaubt. Tôi chưa bao giờ nghĩ mình có thể trở thành một diễn viên, nhưng bố mẹ tôi luôn tin tưởng tôi.
believe in sth +	Do you believe in capital punishment? Glauben Sie an die Todesstrafe? Bạn có tin vào hình phạt tử hình?
believe in sth +	believe doing sth: I don't believe in hitting children. Ich glaube nicht daran, Kinder zu schlagen. tin rằng làm sth: Tôi không tin vào đánh trẻ em.
bend +	Lie flat and let your knees bend. Legen Sie sich flach hin und lassen Sie die Knie beugen. Nằm phẳng và để đầu gối uốn cong.
be better off +	Families will be better off under the new law. Familien werden nach dem neuen Gesetz besser gestellt sein. Gia đình sẽ được tốt hơn theo luật mới.
between +	Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy. Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Deutschland, Österreich und Italien. Thụy Sĩ nằm giữa Pháp, Đức, Áo và Ý.
beyond +	The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond. Die unmittelbare Zukunft ist klar, aber es ist schwer zu sagen, was dahinter liegt. Tương lai ngay lập tức là rõ ràng, nhưng thật khó để nói những gì nằm ngoài.
build sth up +	We've built up good relationships with our clients. Wir haben gute Beziehungen zu unseren Kunden aufgebaut. Chúng tôi đã xây dựng được mối quan hệ tốt với khách hàng.
but +	It isn't that he lied exactly, but he did tend to exaggerate. Es ist nicht, dass er gelogen hat, aber er neigte dazu, zu übertreiben. Không phải là anh đã nói dối chính xác, nhưng anh có xu hướng phóng đại.
by +	6 multiplied by 2 equals 12. 6 multipliziert mit 2 ergibt 12. 6 nhân với 2 bằng 12.
cannot +	I cannot believe the price of the tickets! Ich kann den Preis der Tickets nicht glauben! Tôi không thể tin rằng giá của vé!
capture +	capture sb: Allied troops captured over 300 enemy soldiers. jdm.: alliierte Truppen erobern über 300 feindliche Soldaten! capture sb: Đồng đội lính chiếm được hơn 300 lính địch.
challenge +	This discovery challenges traditional beliefs. Diese Entdeckung stellt traditionelle Überzeugungen in Frage. Phát hiện này thách thức niềm tin truyền thống.
change +	Caterpillars change into butterflies. Raupen verwandeln sich in Schmetterlinge. Sâu bướm biến thành bướm.
check +	Was any check made on Mr Morris when he applied for the post? Wurde Mr. Morris überprüft, als er sich um die Stelle bewarb? Có được kiểm tra nào được thực hiện trên ông Morris khi ông áp dụng cho bài viết?
client +	a lawyer with many famous clients ein Anwalt mit vielen namhaften Mandanten một luật sư với nhiều khách hàng nổi tiếng
client +	to act on behalf of a client im Namen eines Kunden zu handeln hành động nhân danh khách hàng
client +	Social workers must always consider the best interests of their clients. Sozialarbeiter müssen immer die Interessen ihrer Kunden im Auge behalten. Các nhân viên xã hội phải luôn luôn xem xét lợi ích tốt nhất của khách hàng.
close +	She has kept in close contact with the victims' families. Sie hat engen Kontakt zu den Familien der Opfer gehalten. Cô đã tiếp xúc gần gũi với các gia đình nạn nhân.
come out +	it comes out that...: It came out that he'd been telling lies. kam heraus, dass er gelogen hatte. nó ra rằng ...: Nó phát hiện ra rằng anh đã nói dối.
comfortable +	They come from comfortable middle-class families. Sie kommen aus komfortablen Mittelstandsfamilien. Họ đến từ những gia đình trung lưu thoải mái.
complaint +	complaint (against sb/sth): I believe you have a complaint against one of our nurses. Beschwerde (gegen jdn. /etw.[Akk]: Ich glaube, Sie haben eine Beschwerde gegen eine unserer Krankenschwestern. than phiền (đối với sb / sth): Tôi tin rằng bạn có khiếu nại đối với một trong những y tá của chúng tôi.
conflict +	These results conflict with earlier findings. Diese Ergebnisse stehen im Widerspruch zu früheren Befunden. Những kết quả này mâu thuẫn với những phát hiện ban đầu.
contract +	contract with sb: to enter into/make/sign a contract with the supplier Vertrag mit jdm.: Vertragsabschluss mit dem Lieferanten hợp đồng với sb: ký kết / ký kết hợp đồng với nhà cung cấp
contrast +	contrast (to sb/sth): The company lost $7 million this quarter in contrast to a profit of $6.2 million a year earlier. Kontrast (zu jdm. /etw.[Dat]): Das Unternehmen verlor in diesem Quartal 7 Mio. $ gegenüber einem Gewinn von 6,2 Mio. $ im Vorjahr. tương phản (đến sb / sth): Công ty mất 7 triệu USD trong quý này trái ngược với lợi nhuận 6,2 triệu USD một năm trước đó.
correct +	They issued a statement correcting the one they had made earlier. Sie gaben eine Erklärung heraus, in der sie ihre frühere Aussage korrigierten. Họ đã ban hành một bản tuyên bố sửa lại bản thảo mà họ đã làm trước đó.
crisis +	We provide help to families in crisis situations. Wir helfen Familien in Krisensituationen. Chúng tôi giúp đỡ các gia đình trong các tình huống khủng hoảng.
cry +	to give a cry of anguish/despair/relief/surprise/terror, etc. um einen Schrei der Qual/der Verzweiflung/Entlastung/Ueberraschung/des Fehlers etc. zu geben để cho một tiếng khóc của đau đớn / tuyệt vọng / cứu trợ / bất ngờ / khủng bố, vv
dead +	Many believe the peace plan is dead. Viele glauben, der Friedensplan sei tot. Nhiều người tin rằng kế hoạch hòa bình đã chết.
death +	Do you believe in life after death? Glaubst du an ein Leben nach dem Tod? Bạn có tin vào cuộc sống sau khi chết?
deeply +	deeply held beliefs/convictions/views (= that sb feels very strongly) tief gehaltene Überzeugungen/Verständnisse/Verständnisse (= dass jdm. sehr stark anspricht) niềm tin sâu sắc / niềm tin / quan điểm (= mà sb cảm thấy rất mạnh)
design +	The basic design of the car is very similar to that of earlier models. Die grundlegende Konstruktion des Autos ist sehr ähnlich wie bei früheren Modellen. Thiết kế cơ bản của xe hơi rất giống với các mô hình trước đó.
die +	die for sth: He died for his beliefs. für etw. sterben: Er starb für seinen Glauben. chết vì sth: Ông đã chết vì niềm tin của mình.
divorced +	Many divorced men remarry and have second families. Viele geschiedene Männer heiraten wieder und haben zweite Familien. Nhiều người đàn ông ly dị lại kết hôn và có gia đình thứ hai.
down +	He had to go and lie down for a while. Er musste sich eine Weile hinlegen. Anh ấy phải đi và nằm một lát.
downwards +	Official projections of the spread of AIDS have mercifully been revised downwards (= it has been predicted that the disease will not spread as fast as had earlier been suggested). Die offiziellen Prognosen zur Ausbreitung von AIDS sind gnädigerweise nach unten revidiert worden (= es wurde vorausgesagt, dass sic Các dự báo chính thức về sự lây lan của AIDS đã được giảm xuống một cách đáng kể (= người ta dự đoán rằng căn bệnh sẽ không lây lan
drop +	drop sth (+ adv./prep.): Medical supplies are being dropped into the stricken area. tropfen Sie etw.[Akk] ab (+ adv. /prep.): Medizinische Hilfsgüter werden in den betroffenen Bereich fallen gelassen. thả sth (+ adv./prep.): Nguồn cung cấp y tế đang được thả xuống vùng bị ảnh hưởng.
early +	my earliest memories meine frühesten Erinnerungen những kỷ niệm sớm nhất của tôi
early +	The earliest possible date I can make it is the third. Der frühestmögliche Termin ist der dritte. Ngày sớm nhất có thể tôi có thể làm cho nó là thứ ba.
early +	The ruling overturned the court's earlier decision. Das Urteil hob die frühere Entscheidung des Gerichts auf. Quyết định này đã lật ngược quyết định ban đầu của tòa án.
early +	The earliest description of this species dates from 1703. Die früheste Beschreibung dieser Art stammt aus dem Jahre 1703. Mô tả đầu tiên của loài này bắt nguồn từ năm 1703.
early +	The best rooms go to those who book earliest. Die besten Zimmer gehen an die Frühbucher. Các phòng tốt nhất đến với những người đặt sớm nhất.
early +	The baby arrived earlier than expected. Das Baby kam früher als erwartet. Em bé đến sớm hơn dự kiến.
early +	As I mentioned earlier... Wie ich bereits erwähnt habe... Như tôi đã đề cập trước...
early +	a week earlier eine Woche früher một tuần trước đó
early +	She had seen him earlier in the day. Sie hatte ihn früher am Tag gesehen. Cô đã nhìn thấy anh ta sớm hơn trong ngày.
effective +	Some people believe that violence is an effective way of protesting. Einige Leute glauben, dass Gewalt eine wirksame Art des Protestes ist. Một số người cho rằng bạo lực là một cách phản kháng hiệu quả.
engaged +	I phoned earlier but you were engaged (= using your phone). Ich habe vorhin angerufen, aber Sie waren verlobt (= Ihr Telefon benutzen). Tôi đã gọi điện trước đó nhưng bạn đã đính hôn (= sử dụng điện thoại của bạn).
essential +	The charity will be taking food and essential supplies to six refugee camps. Die Hilfsorganisation wird Lebensmittel und lebensnotwendige Hilfsgüter in sechs Flüchtlingslager bringen. Tổ chức từ thiện sẽ dùng thực phẩm và đồ dùng thiết yếu cho sáu trại tị nạn.
even now/then +	I've shown him the photographs but even now he won't believe me. Ich habe ihm die Fotos gezeigt, aber selbst jetzt glaubt er mir nicht. Tôi đã chỉ cho anh ta những bức ảnh nhưng ngay cả bây giờ anh ấy cũng không tin tôi.
examination +	Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple. Eine sorgfältige Untersuchung der Ruinen ergab einen noch früheren Tempel. Cẩn thận khám phá những tàn tích tiết lộ một ngôi đền thậm chí còn sớm hơn.
except +	except sb/sth: The sanctions ban the sale of any products excepting medical supplies and food. mit Ausnahme von jdm. /etw.[Dat]: Die Sanktionen verbieten den Verkauf von Erzeugnissen mit Ausnahme von medizinischen Bedarfsgegens ngoại trừ sb / sth: Các lệnh trừng phạt cấm bán bất kỳ sản phẩm nào trừ các đồ dùng y tế và thực phẩm.
exchange +	Juliet and David exchanged glances (= they looked at each other). Julia und David tauschten sich ihre Blicke aus (= sie schauten sich an). Juliet và David trao đổi cái nhìn (= họ nhìn nhau).
expect +	Do you really expect me to believe you? Erwartest du wirklich, dass ich dir glaube? Bạn có thực sự mong đợi tôi tin bạn?
expectation +	I applied for the post more in hope than expectation. Ich habe mich eher in der Hoffnung als in der Erwartung beworben. Tôi đã đăng ký nhiều hơn hy vọng hơn mong đợi.
expense +	to take a client out for a meal on expenses um einen Klienten auf Kosten des Kunden zum Essen einzuladen, đưa khách hàng ra ngoài ăn bữa ăn
expression +	an expression of amazement/disbelief/horror Ausdruck von Erstaunen/Ungläubigkeit/Horror một biểu hiện của sự ngạc nhiên / không tin / kinh dị
face +	face sth: the problems faced by one-parent families etw.[Akk] angehen: die Probleme der Alleinerziehenden face sth: những vấn đề mà gia đình một phụ huynh phải đối mặt
failure +	the failure of the United Nations to maintain food supplies das Versäumnis der Vereinten Nationen, die Nahrungsmittelversorgung aufrechtzuerhalten sự thất bại của Liên Hiệp Quốc để duy trì nguồn cung lương thực
FALSE +	a false argument/assumption/belief ein falsches Argument/Annahme/Glaube một lập luận sai / giả định / niềm tin
FALSE +	They didn't want to raise any false hopes, but they believed her husband had escaped capture. Sie wollten keine falschen Hoffnungen wecken, aber sie glaubten, ihr Mann sei entkommen. Họ không muốn gây bất kỳ hy vọng nào, nhưng họ tin chồng cô đã trốn thoát.
family +	one-parent/single-parent families Alleinerziehende/Einer-Eltern-Familien các gia đình một phụ huynh / một người mẹ độc thân
family +	families with young children Familien mit kleinen Kindern gia đình có con nhỏ
family +	Some families have farmed in this area for hundreds of years. Einige Familien haben in diesem Gebiet seit Jahrhunderten bewirtschaftet. Một số gia đình đã nuôi trong khu vực này hàng trăm năm.
father +	Father, I cannot lie to you. Vater, ich kann dich nicht anlügen. Cha ơi, con không thể nói dối.
fault +	He believes that the product's poor image is partly the fault of the press. Seiner Meinung nach ist das schlechte Image des Produkts zum Teil auch die Schuld der Presse. Ông tin rằng hình ảnh nghèo nàn của một sản phẩm là một phần do lỗi của báo chí.
few +	We've had a few replies. Wir haben ein paar Antworten bekommen. Chúng tôi đã có một vài câu trả lời.
finish +	The story was a lie from start to finish. Die Geschichte war eine Lüge von Anfang bis Ende. Câu chuyện là một lời nói dối từ đầu đến cuối.
firm +	a firm believer in socialism ein überzeugter Anhänger des Sozialismus một tín đồ tin tưởng vào chủ nghĩa xã hội
firm +	firm beliefs/conclusions/convictions/principles feste Überzeugungen/Schlussfolgerungen/Überzeugungen/Grundsätze niềm tin vững chắc / kết luận / xác tín / nguyên tắc
first +	She resolved to do it at the first (= earliest) opportunity. Sie beschloss, es bei der ersten (= frühesten) Gelegenheit zu tun. Cô ấy quyết định làm điều đó trong cơ hội đầu tiên (= sớm nhất).
flag +	The hotel flies the European Union flag. Das Hotel trägt die Flagge der Europäischen Union. Khách sạn bay cờ Liên minh châu Âu.
flight +	If we leave now, I can catch the earlier flight. Wenn wir jetzt gehen, kann ich den früheren Flug erwischen. Nếu chúng tôi rời đi bây giờ, tôi có thể bắt kịp chuyến bay trước đó.
flight +	mercy/relief flights (= planes taking help to countries where there is a war) Gnaden-/Entschädigungsflüge (= Flugzeuge, die Hilfe in Kriegsländer bringen) các chuyến bay thương xá / cứu trợ (= máy bay giúp đỡ các nước có chiến tranh)
fly +	Flies rose in thick black swarms. Fliegen rosa in dicken schwarzen Schwärmen. Những con ruồi bay lên trong những con swarm đen.
freely +	Traffic is now moving more freely following an earlier accident. Nach einem frueheren Unfall ist der Verkehr nun freier geworden. Giao thông bây giờ di chuyển tự do hơn sau một tai nạn sớm hơn.
friendly +	We were not on the friendliest of terms (= we were not friendly at all). Wir waren nicht gerade freundlich (= wir waren überhaupt nicht freundlich). Chúng tôi không phải là người thân thiện nhất về các thuật ngữ (= chúng tôi không thân thiện chút nào).
friendly +	This software is much friendlier than the previous version. Diese Software ist viel freundlicher als die Vorgängerversion. Phần mềm này rất thân thiện hơn phiên bản trước.
full +	The country applied for full membership of the European Union. Das Land beantragte die Vollmitgliedschaft in der Europäischen Union. Nước này đã nộp đơn xin gia nhập Liên minh châu Âu.
fund +	a disaster relief fund einen Fonds für Katastrophenhilfe một quỹ cứu trợ thiên tai
funny +	Oh very funny! You expect me to believe that? Oh, sehr lustig! Das soll ich glauben? Oh rất buồn cười! Bạn mong tôi tin điều đó?
garbage +	'You mean you believe all that garbage?' he said. Du glaubst diesem ganzen Müll? sagte er. 'Bạn có nghĩa là bạn tin rằng tất cả những rác đó?' ông nói.
general +	the general belief/consensus den allgemeinen Glauben/Konsens niềm tin chung / sự đồng thuận
get through (to sb) +	Thousands of refugees will die if these supplies don't get through to them. Tausende von Flüchtlingen werden sterben, wenn diese Vorräte nicht durchkommen. Hàng ngàn người tị nạn sẽ chết nếu các vật dụng này không vượt qua được.
god +	Do you believe in God? Glaubst du an Gott? Bạn có tin vào thần?
group +	The proportion of single parent families varies between different income groups. Der Anteil der Alleinerziehendenfamilien variiert je nach Einkommensgruppe. Tỷ lệ các gia đình cha mẹ duy nhất khác nhau giữa các nhóm thu nhập khác nhau.
guide +	He was always guided by his religious beliefs. Er wurde immer von seinem religiösen Glauben geleitet. Ông luôn được hướng dẫn bởi niềm tin tôn giáo của mình.
hang on +	Now hang on a minute—you can't really believe what you just said! Moment mal. Du kannst nicht wirklich glauben, was du gerade gesagt hast! Bây giờ hãy treo lên một phút-bạn không thể thực sự tin vào những gì bạn vừa nói!
hard +	hard to do sth: It is hard to believe that she's only nine. es ist schwer, etw. zu tun: Es ist schwer zu glauben, dass sie nur neun Jahre alt ist. khó để làm sth: Thật khó để tin rằng cô ấy chỉ có chín.
hardly +	I could hardly believe it when I read the letter. Ich konnte es kaum glauben, als ich den Brief las. Tôi khó có thể tin được khi đọc bức thư.
have +	Do you have a client named Peters? Haben Sie einen Kunden namens Peters? Bạn có một khách hàng tên là Peters?
have +	If I hadn't seen it with my own eyes I wouldn't have believed it. Hätte ich es nicht mit eigenen Augen gesehen, hätte ich es nicht geglaubt. Nếu tôi đã không nhìn thấy nó với mắt của tôi tôi sẽ không tin nó.
head +	For some reason, she's got it into her head (= believes) that the others don't like her. Aus irgendeinem Grund hat sie es sich in den Kopf gesetzt (= glaubt), dass die anderen sie nicht mögen. Vì lý do nào đó, cô ấy đã nhận nó vào đầu cô ấy (= tin tưởng) rằng những người khác không thích cô ấy.
head +	Who's been putting such weird ideas into your head (= making you believe that)? Wer hat dir solche merkwürdigen Ideen in den Kopf gesetzt (= dich das glauben lassen)? Ai đã đưa những ý tưởng lạ lùng vào đầu của bạn (= làm bạn tin điều đó)?
head +	He shook his head in disbelief. Er schüttelte ungläubig den Kopf. Anh lắc đầu không tin.
heavily +	He relies heavily on his parents. Er ist schwer auf seine Eltern angewiesen. Anh ta phụ thuộc rất nhiều vào bố mẹ.
high +	We had high hopes for the business (= we believed it would be successful). Wir hatten große Hoffnungen für das Geschäft (= wir glaubten, dass es erfolgreich sein würde). Chúng tôi đã có nhiều hy vọng cho việc kinh doanh (= chúng tôi tin tưởng rằng nó sẽ thành công).
holy +	a holy war (= one fought to defend the beliefs of a particular religion) ein heiliger Krieg (= man kämpfte, um den Glauben einer bestimmten Religion zu verteidigen) một cuộc chiến thánh (= một chiến đấu để bảo vệ niềm tin của một tôn giáo đặc biệt)
holy +	Islam's holiest shrine heiligster Schrein des Islam Đền thiêng liêng nhất của Hồi giáo
home +	They applied for a home improvement loan. Sie beantragten einen Bauspardarlehen. Họ đã nộp đơn xin khoản vay cải thiện nhà ở.
honestly +	I can't believe he got that money honestly. Ich kann nicht glauben, dass er das Geld ehrlich bekommen hat. Tôi không thể tin rằng anh ta có được số tiền đó một cách thành thật.
honestly +	You can't honestly expect me to believe that! Du kannst nicht ehrlich erwarten, dass ich das glaube! Bạn không thể thực sự mong đợi tôi tin điều đó!
hot +	You can make a curry hotter simply by adding chillies. Sie können ein Curry heißer machen, indem Sie einfach Chilis hinzufügen. Bạn có thể tạo ra một món cà ri nóng hơn một cách đơn giản bằng cách thêm ớt.
hour +	Clients can now contact us by email out of hours (= when the office is closed). Kunden können uns jetzt auch außerhalb der Öffnungszeiten (= wenn das Büro geschlossen ist) per E-Mail kontaktieren. Khách hàng có thể liên hệ với chúng tôi qua email ngoài giờ (= khi văn phòng đóng cửa).
hundred +	One hundred (of the children) have already been placed with foster families. Hundert (der Kinder) sind bereits bei Pflegefamilien untergebracht. Một trăm trẻ em đã được đặt trong gia đình nuôi dưỡng.
hurt +	it hurts (sb) to do sth: It hurt me to think that he would lie to me. es tut weh, etw. zu tun: Es tat mir weh, zu denken, dass er mich anlügen würde. nó đau (sb) để làm sth: Nó làm tổn thương tôi nghĩ rằng ông sẽ nói dối với tôi.
illegal +	illegal immigrants/aliens illegale Einwanderer/Ausländer người nhập cư bất hợp pháp / người ngoài hành tinh
immediate +	Our immediate concern is to help the families of those who died. Unser unmittelbares Anliegen ist es, den Familien der Verstorbenen zu helfen. Mối quan tâm trực tiếp của chúng tôi là giúp đỡ các gia đình của những người đã chết.
imply +	imply sth: I disliked the implied criticism in his voice. etw.[Akk] andeuten: Ich mochte die angedeutete Kritik in seiner Stimme nicht. ngụ ý sth: Tôi không thích những lời chỉ trích ngụ ý trong giọng nói của mình.
imply +	it is implied that...: It was implied that we were at fault. es ist angedeutet, dass...: Es wurde angedeutet, dass wir schuldig waren. nó ngụ ý rằng ...: Nó ngụ ý rằng chúng tôi có lỗi.
imply +	imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought. imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht. ngụ ý (điều đó) ...: Cuộc khảo sát ngụ ý rằng (có) nhiều người đang di chuyển nhà hơn là nghĩ.
imply +	it is implied that...: It was implied in the survey that... es wird angedeutet, dass...: Es wurde in der Umfrage angedeutet, dass... nó ngụ ý rằng ...: Nó được ngụ ý trong cuộc khảo sát rằng ...
imply +	imply sth: The fact that she was here implies a degree of interest. implizieren etw.: Die Tatsache, dass sie hier war, impliziert ein gewisses Interesse. ngụ ý sth: Thực tế rằng cô ấy ở đây hàm ý một mức độ quan tâm.
impossible +	I find it impossible to lie to her. Ich finde es unmöglich, sie anzulügen. Tôi tìm thấy nó không thể nói dối với cô ấy.
inability +	Some families go without medical treatment because of their inability to pay. Einige Familien gehen ohne medizinische Behandlung, weil sie nicht in der Lage sind zu zahlen. Một số gia đình không đi chữa trị vì không có khả năng chi trả.
interesting +	interesting (to do sth): It would be interesting to know what he really believed. interessant (etw. tun): Es wäre interessant zu wissen, was er wirklich geglaubt hat. thú vị (để làm sth): Nó sẽ là thú vị để biết những gì ông thực sự tin tưởng.
issue +	issue sth to sb: Work permits were issued to only 5% of those who applied for them. jdm. etw. ausstellen: Nur 5 % der Antragsteller erhielten eine Arbeitserlaubnis. vấn đề stb để sb: giấy phép làm việc đã được cấp cho chỉ 5% số người nộp đơn cho họ.
law +	Defence attorneys can use any means within the law to get their client off. Verteidigungsanwälte können mit allen Mitteln innerhalb des Gesetzes, um ihren Mandanten frei zu bekommen. Các luật sư biện hộ có thể sử dụng bất kỳ phương tiện nào trong luật để đưa khách hàng của họ đi.
lead +	The situation is far worse than we had been led to believe. Die Situation ist viel schlimmer, als wir glauben mussten. Tình hình tồi tệ hơn nhiều so với chúng tôi đã được dẫn đến tin tưởng.
lie +	The town lies on the coast. Die Stadt liegt an der Küste. Thị trấn nằm trên bờ biển.
lie down +	Go and lie down for a while. Leg dich eine Weile hin. Đi và nằm xuống trong một thời gian.
give the lie to sth +	These new figures give the lie to the belief that unemployment is going down. Diese neuen Zahlen lügen den Glauben, daß die Arbeitslosigkeit sinkt. Những con số mới này nói dối với niềm tin rằng thất nghiệp đang đi xuống.
I tell a lie +	We first met in 2006, no, I tell a lie, it was 2007. Wir trafen uns 2006 zum ersten Mal, nein, ich lüge, es war 2007. Lần đầu tiên gặp nhau vào năm 2006, không, tôi nói dối, đó là năm 2007.
light +	We all needed a little light relief at the end of a long day (= something amusing or entertaining that comes after sth serious or boring). Wir alle brauchten am Ende eines langen Tages eine kleine leichte Erleichterung (= etwas amüsantes oder unterhaltsames, das nach etw Tất cả chúng ta cần một sự nhẹ nhõm nhẹ vào cuối một ngày dài (= một thứ gì đó vui nhộn hoặc giải trí mà sau khi trở nên nghiêm túc
limit +	Families are limited to four free tickets each. Familien sind auf je vier Freikarten limitiert. Gia đình được giới hạn trong bốn vé miễn phí mỗi người.
lonely +	As I didn't speak the language I grew lonelier and lonelier. Da ich die Sprache nicht sprach, wurde ich einsamer und einsamer. Khi tôi không nói được ngôn ngữ tôi trở nên cô đơn và cô đơn hơn.
lorry +	Emergency food supplies were brought in by lorry. Die Nahrungsmittelsoforthilfe wurde per Lastkraftwagen gebracht. Nguồn cung cấp lương thực khẩn cấp đã được vận chuyển bằng xe tải.
lose +	Some families lost everything (= all they owned) in the flood. Einige Familien verloren bei der Flut alles (= alles, was sie besaßen). Một số gia đình đã mất mọi thứ (= tất cả những gì họ sở hữu) trong cơn lũ.
low +	low-income families einkommensschwache Familien gia đình có thu nhập thấp
low +	Our supplies are running low (= we only have a little left). Unsere Vorräte gehen zur Neige (= wir haben nur noch wenig übrig). Nguồn cung cấp của chúng tôi đang chạy thấp (= chúng tôi chỉ có một ít trái).
luck +	I could hardly believe my luck when he said yes. Ich konnte mein Glück kaum glauben, als er ja sagte. Tôi hầu như không thể tin được vận may của mình khi anh ấy nói có.
lunch +	He lunched with a client at the Ritz. Er aß mit einem Kunden im Ritz. Anh ta ăn trưa với một khách hàng ở Ritz.
magic +	Do you believe in magic? Glaubst du an Magie? Bạn có tin vào phép thuật?
marriage +	They don't believe in marriage. Sie glauben nicht an die Ehe. Họ không tin vào hôn nhân.
memory +	What is your earliest memory? Was ist Ihre früheste Erinnerung? Kí ức gần nhất của bạn là gì?
mistaken +	I told her my secret in the mistaken belief that I could trust her. Ich verriet ihr mein Geheimnis in dem falschen Glauben, dass ich ihr vertrauen könnte. Tôi nói với cô ấy bí mật của tôi trong niềm tin sai lầm rằng tôi có thể tin tưởng cô ấy.
multiply +	multiply A by B: 2 multiplied by 4 is/equals/makes 8 (2×4 = 8) Multipliziere A mit B: 2 multipliziert mit 4 is/equals/makes 8 (2×4 = 8) nhân A bằng B: 2 nhân với 4 là / bằng / làm cho 8 (2 × 4 = 8)
multiply +	Our problems have multiplied since last year. Unsere Probleme haben sich seit letztem Jahr vervielfacht. Các vấn đề của chúng tôi đã nhân lên nhiều so với năm ngoái.
multiply +	multiply sth: Cigarette smoking multiplies the risk of cancer. etw.[Akk] vervielfachen: Zigarettenrauchen erhöht das Krebsrisiko. nhân nhân sth: Hút thuốc lá làm tăng nguy cơ ung thư.
not +	'Does he know?' 'I believe not.' Weiß er davon? "Ich glaube nicht." 'Anh ây co biêt không?' 'Tôi không tin.'
number +	A large number of people have applied for the job. Eine große Zahl von Bewerbern hat sich um die Stelle beworben. Một số lượng lớn người đã đăng ký làm việc.
be well/better/badly, etc. off +	Families will be better off under the new law (= will have more money). Familien werden nach dem neuen Gesetz besser gestellt sein (= mehr Geld haben). Gia đình sẽ được tốt hơn theo luật mới (= sẽ có nhiều tiền hơn).
offer +	The hotel offers excellent facilities for families. Das Hotel bietet ausgezeichnete Einrichtungen für Familien. Khách sạn cung cấp các tiện nghi tuyệt vời cho các gia đình.
on +	On their advice I applied for the job. Auf ihren Rat hin habe ich mich beworben. Theo lời khuyên của họ tôi áp dụng cho công việc.
operation +	The police have launched a major operation against drug suppliers. Die Polizei hat eine Grossaktion gegen Drogenlieferanten eingeleitet. Cảnh sát đã đưa ra một hoạt động chính chống lại các nhà cung cấp ma túy.
opinion +	legal/medical/political opinion (= the beliefs of people working in the legal, etc. profession) juristisch/medizinisch/politische Meinung (= der Glaube von Menschen, die im juristischen, etc. quan điểm chính trị / luật pháp / y khoa / chính trị (= niềm tin của người làm việc trong pháp luật vv)
opportunity +	They intend to close the school at the earliest opportunity (= as soon as possible). Sie beabsichtigen, die Schule so bald wie moeglich zu schliessen. Họ có ý định đóng cửa trường học sớm nhất (= càng sớm càng tốt).
ours +	No, those are Ellie's kids. Ours are upstairs. Nein, das sind Ellies Kinder. Unsere sind oben. Không, đó là những đứa trẻ của Ellie. Chúng ta ở trên gác.
pain +	The booklet contains information on pain relief during labour. Das Heft enthält Informationen zur Schmerzlinderung bei der Geburt. Tập sách này chứa thông tin về giảm đau trong khi chuyển dạ.
pain +	This cream should help to relieve the pain. Diese Creme soll helfen, die Schmerzen zu lindern. Kem này sẽ giúp làm giảm đau.
pass +	pass (to sb): Why do they keep passing back to the goalie? pass (an jdn.): Warum geben sie immer wieder an den Torwart zurück? pass (to sb): Tại sao họ lại quay trở lại đội hình?
per cent +	Poor families spend about 80 to 90 per cent of their income on food. Arme Familien geben etwa 80 bis 90 Prozent ihres Einkommens für Nahrungsmittel aus. Các gia đình nghèo chi tiêu khoảng 80 đến 90 phần trăm thu nhập của họ cho thực phẩm.
perform +	If Rooney performs (= performs well) then I believe England can win. Wenn Rooney (= gut spielt), dann glaube ich, dass England gewinnen kann. Nếu Rooney biểu diễn (= thực hiện tốt) thì tôi tin rằng nước Anh có thể giành chiến thắng.
pity +	What a pity that she didn't tell me earlier. Schade, dass sie es mir nicht früher gesagt hat. Thật là thương hại mà cô ấy đã không nói với tôi trước đó.
poor +	We aim to help the poorest families. Wir wollen den ärmsten Familien helfen. Chúng tôi mong muốn giúp đỡ các gia đình nghèo nhất.
popular +	Contrary to popular belief, women cause fewer road accidents than men. Entgegen der landläufigen Meinung verursachen Frauen weniger Verkehrsunfälle als Männer. Trái ngược với niềm tin phổ biến, phụ nữ gây ra ít tai nạn đường bộ hơn nam giới.
power +	an allied/enemy power eine gefestigte/feindliche Macht một sức mạnh đồng minh / kẻ thù
praise +	Praise be (to God)! (= expressing belief or joy) Gelobt sei (Gott)! (= Glauben oder Freude ausdrücken) Khen ngợi (với Chúa)! (= thể hiện niềm tin hoặc niềm vui)
prayer +	We believe in the power of prayer. Wir glauben an die Kraft des Gebets. Chúng tôi tin vào sức mạnh của lời cầu nguyện.
pressure +	The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding. Die Schwester übte Druck auf seinen Arm aus, um die Blutung zu stoppen. Y tá áp dụng áp lực lên cánh tay của mình để ngăn chặn chảy máu.
previous +	I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day. Ich konnte es nicht glauben, als ich die Nachrichten hörte. Ich hatte ihn erst am Vortag gesehen. Tôi không thể tin nổi khi tôi nghe tin tức. Tôi chỉ nhìn thấy anh ta ngày hôm trước.
principle +	I refuse to lie about it; it's against my principles. Ich weigere mich, darüber zu lügen, das verstößt gegen meine Prinzipien. Tôi từ chối nói dối về điều đó; nó trái với nguyên tắc của tôi.
priority +	Priority cases, such as homeless families, get dealt with first. Vorrangige Fälle, wie obdachlose Familien, werden zuerst behandelt. Các trường hợp ưu tiên, chẳng hạn như các gia đình vô gia cư, được giải quyết trước tiên.
purchase +	The equipment can be purchased from your local supplier. Die Ausrüstung kann bei Ihrem örtlichen Lieferanten erworben werden. Bạn có thể mua thiết bị từ nhà cung cấp địa phương của bạn.
quickly +	He replied to my letter very quickly. Er antwortete sehr schnell auf meinen Brief. Anh trả lời thư của tôi rất nhanh.
read +	read sth: Don't believe everything you read in the papers. etw.[Akk] lesen: Glauben Sie nicht alles, was Sie in der Zeitung lesen. đọc sth: Đừng tin mọi thứ bạn đọc trong các bài báo.
really +	I can't believe I am really going to meet the princess. Ich kann nicht glauben, dass ich die Prinzessin wirklich kennenlernen werde. Tôi không thể tin rằng tôi thực sự sẽ gặp công chúa.
really +	Do you really expect me to believe that? Erwartest du wirklich, dass ich das glaube? Bạn có thực sự mong đợi tôi tin điều đó?
reason +	reason (to do sth): They have reason to believe that he is lying. Grund (etw. zu tun): Sie haben Grund zur Annahme, dass er lügt. lý do (để làm sth): họ có lý do để tin rằng anh ta nói dối.
reasonable +	We have reasonable grounds for believing that you are responsible. Wir haben berechtigten Grund zu der Annahme, dass Sie dafür verantwortlich sind. Chúng tôi có cơ sở hợp lý để tin rằng bạn có trách nhiệm.
regular +	Domestic violence is a regular occurrence in some families. Häusliche Gewalt kommt in einigen Familien regelmäßig vor. Bạo lực gia đình là một sự xuất hiện thường xuyên ở một số gia đình.
reject +	I've been rejected by all the universities I applied to. Ich wurde von allen Universitäten, an denen ich mich beworben habe, abgelehnt. Tôi đã bị từ chối bởi tất cả các trường đại học mà tôi đã nộp đơn.
relief +	a few moments of light relief in an otherwise dull performance einige Momente des leichten Reliefs in einer sonst langweiligen Darbietung một vài phút của ánh sáng nhẹ nhàng trong một hiệu suất ngu si đần độn khác
relief +	There was little comic relief in his speech. Es gab wenig komische Erleichterung in seiner Rede. Có ít sự hoan hỷ trong bài phát biểu của ông.
relief +	relief from sth: The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life. Entlastung von etw.: Die Ruhe auf dem Land war eine willkommene Erleichterung für das hektische Treiben des Stadtlebens. relief from sth: Sự bình tĩnh của vùng nông thôn đến như một sự cứu trợ chào đón từ sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống thành phố.
relief +	famine relief Hungerhilfe sự cứu viện nạn đói
relief +	a relief agency/organization/worker ein Hilfswerk/Organisation/Arbeitnehmer một cơ quan cứu trợ / tổ chức / công nhân
relief +	a sense of relief ein Gefühl der Erleichterung một cảm giác nhẹ nhõm
relief +	We all breathed a sigh of relief when he left. Wir atmeten alle auf, als er ging. Tất cả chúng tôi thở phào nhẹ nhõm khi anh ta rời đi.
relief +	She sighed with relief. Sie seufzte vor Erleichterung. Cô thở dài nhẹ nhõm.
relief +	Much to my relief the car was not damaged. Zu meiner Erleichterung wurde das Auto nicht beschädigt. Nhiều để cứu trợ của tôi chiếc xe đã không bị hư hỏng.
relief +	News of their safety came as a great relief. Die Nachricht von ihrer Sicherheit war eine große Erleichterung. Tin tức về sự an toàn của họ đến như là một cứu trợ tuyệt vời.
relief +	It was a relief to be able to talk to someone about it. Es war eine Erleichterung, mit jemandem darüber sprechen zu können. Thật dễ dàng khi có thể nói chuyện với ai đó về nó.
relief +	What a relief! Was für eine Erleichterung! Thật là nhẹ nhõm!
relief +	modern methods of pain relief moderne Methoden der Schmerzlinderung phương pháp giảm đau hiện đại
relief +	the relief of suffering die Linderung des Leidens sự cứu trợ của đau khổ
relief +	Massage can bring some relief from tension. Massage kann etwas Entspannung von Anspannung bringen. Massage có thể giúp giảm bớt căng thẳng.
relief +	Volunteers provide regular help to give relief to carers. Freiwillige Helfer leisten regelmäßig Hilfe, um Betreuer zu entlasten. Tình nguyện viên cung cấp trợ giúp thường xuyên để giúp đỡ người chăm sóc.
religious +	religious beliefs/faith religiöse Überzeugungen/Glaube niềm tin tôn giáo / đức tin
rely on/upon sb/sth +	rely doing sth: The industry relies on the price of raw materials remaining low. etw.[Akk] tun: Die Industrie ist auf niedrige Rohstoffpreise angewiesen. dựa vào làm sth: ngành công nghiệp dựa vào giá nguyên liệu còn lại thấp.
rely on/upon sb/sth +	He can't be relied on to tell the truth. Man kann sich nicht darauf verlassen, dass er die Wahrheit sagt. Anh ta không thể dựa vào để nói sự thật.
remain +	I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us. Sie tut mir Leid für sie, aber Tatsache ist, dass sie uns belogen hat. Tôi cảm thấy tiếc cho cô ấy, nhưng thực tế vẫn còn đó (cô ấy nói dối).
removal +	Allegations of abuse led to the removal of several children from their families. Vorwürfe des Missbrauchs führten zur Entfernung mehrerer Kinder aus ihren Familien. Lời buộc tội lạm dụng đã dẫn đến việc loại bỏ một số trẻ em khỏi gia đình của họ.
reply +	He never replied to any of my letters. Er hat nie auf meine Briefe geantwortet. Anh ấy không bao giờ trả lời bất kỳ thư nào của tôi.
reply +	She only replied with a smile. Sie antwortete nur mit einem Lächeln. Cô chỉ trả lời với một nụ cười.
reply +	+ speech: 'I won't let you down,' he replied confidently. Rede:"Ich werde dich nicht enttäuschen", antwortete er zuversichtlich. + bài phát biểu: 'Tôi sẽ không để bạn thất vọng,' ông trả lời một cách tự tin.
reply +	reply that...: The senator replied that he was not in a position to comment. Antwort: Der Senator antwortete, dass er nicht in der Lage sei, einen Kommentar abzugeben. trả lời rằng ...: Thượng nghị sĩ trả lời rằng ông không có khả năng để bình luận.
reply +	We had over 100 replies to our advertisement. Wir hatten über 100 Antworten auf unsere Anzeige. Chúng tôi đã có hơn 100 trả lời cho quảng cáo của chúng tôi.
report +	I don't believe these reports of UFO sightings. Ich glaube diesen Berichten von UFO-Sichtungen nicht. Tôi không tin rằng những báo cáo này của UFO sightings.
resist +	I believe we should resist calls for tighter controls. Ich glaube, wir sollten Forderungen nach strengeren Kontrollen widerstehen. Tôi tin rằng chúng ta nên chống lại các cuộc gọi để kiểm soát chặt chẽ hơn.
response +	We sent out over 1 000 letters but the response rate has been low (= few people replied). Wir haben über 1 000 Briefe verschickt, aber die Rücklaufquote war gering (= wenige Antworten). Chúng tôi đã gửi hơn 1 000 bức thư nhưng tỷ lệ phản hồi lại thấp (= vài người trả lời).
restore +	Such kindness restores your faith in human nature (= makes you believe most people are kind). Diese Freundlichkeit stellt euren Glauben an die menschliche Natur wieder her (= lässt euch glauben, dass die meisten Menschen freun Sự tử tế như vậy khôi phục lại niềm tin của bạn trong bản chất con người (= làm cho bạn tin rằng hầu hết mọi người là tốt bụng).
reverse +	In the south, the reverse applies. Im Süden gilt das Gegenteil. Ở phía Nam, ngược lại được áp dụng.
root +	What lies at the root of his troubles is a sense of insecurity. Was ihm Sorgen bereitet, ist ein Gefühl der Unsicherheit. Những gì nằm ở gốc rễ của những rắc rối của ông là một cảm giác mất an ninh.
run +	Supplies are running low. Die Vorräte gehen zur Neige. Nguồn cấp đang chạy thấp.
rush +	Relief supplies were rushed in. Die Hilfsgüter wurden eingedrängt. Vật liệu cứu trợ đã được đưa vào.
save +	The goalie saved Johnson's long-range shot. Der Torwart rettete Johnsons Weitschuss. Cầu thủ ghi được cú đánh tầm xa của Johnson.
save +	The goalie saved brilliantly from Johnson's long-range shot. Der Torwart rettete den Weitschuss von Johnson brillant. Cầu thủ ghi bàn xuất sắc từ cú sút xa của Johnson.
say +	I didn't believe a word she said. Ich habe ihr kein Wort geglaubt. Tôi không tin một lời cô ấy nói.
sense +	I could hardly believe the evidence of my own senses (= what I could see, hear, etc.). Ich konnte den Beweis meiner eigenen Sinne kaum glauben (= was ich sehen, hören, hören usw.). Tôi khó có thể tin được bằng chứng của những giác quan của tôi (= những gì tôi có thể nhìn thấy, nghe thấy, vv).
separate +	separate sth from/and sth: It is impossible to separate belief from emotion. etw.[Akk] von etw.[Dat] und etw.[Dat] trennen: Es ist unmöglich, den Glauben von der Emotion zu trennen. tách riêng sth từ / và sth: Không thể tách niềm tin ra khỏi cảm xúc.
separate +	The war separated many families. Der Krieg trennte viele Familien. Cuộc chiến đã tách rời nhiều gia đình.
serious +	Believe me, I'm deadly (= extremely) serious. Glauben Sie mir, ich bin tödlich (= extrem) ernst. Tin tôi, tôi chết người (= vô cùng) nghiêm trọng.
seriously +	You're not seriously expecting me to believe that? Du erwartest doch nicht ernsthaft, dass ich das glaube? Bạn không nghiêm túc mong đợi tôi tin điều đó?
set sth up +	A fund will be set up for the dead men's families. Für die Familien der Toten wird ein Fonds eingerichtet. Một quỹ sẽ được thành lập cho gia đình của người chết.
sexually +	Girls become sexually mature earlier than boys. Mädchen werden geschlechtsreifer früher als Jungen. Cô gái trở nên trưởng thành về mặt tình dục sớm hơn nam.
shake +	She shook her head in disbelief. Sie schüttelte den Kopf ungläubig. Cô lắc đầu không tin.
simply +	You can enjoy all the water sports, or simply lie on the beach. Sie können alle Wassersportarten geniessen oder einfach am Strand liegen. Bạn có thể thưởng thức tất cả các môn thể thao dưới nước, hoặc chỉ đơn giản là nằm trên bãi biển.
smile +	He smiled with relief. Er lächelte erleichtert. Anh mỉm cười nhẹ nhõm.
so +	so ... as to do sth: I'm not so stupid as to believe that. Ich bin nicht so dumm, das zu glauben. vì vậy ... như để làm sth: Tôi không ngu ngốc như vậy để tin rằng.
soul +	He believed his immortal soul was in peril. Er glaubte, seine unsterbliche Seele sei in Gefahr. Ông tin rằng linh hồn bất tử của ông đang gặp nguy hiểm.
spirit +	It was believed that people could be possessed by evil spirits. Man glaubte, dass die Menschen von bösen Geistern besessen sein könnten. Người ta tin rằng người ta có thể bị quỷ dữ chiếm hữu.
spread +	spread sth: to spread rumours/lies about sb etw.[Akk] verbreiten, um Gerüchte über jdn. zu verbreiten lây lan sth: để lây lan tin đồn / nói dối về sb
state +	families dependent on state benefits (= in Britain, money given by the government to people who are poor) Familien, die auf staatliche Leistungen angewiesen sind (= in Großbritannien Geld, das die Regierung armen Menschen gegeben hat) các gia đình phụ thuộc vào lợi ích của bang (= ở Anh, tiền của chính phủ cho người nghèo)
stiffly +	'Thank you,' she replied stiffly. Danke, antwortete sie steif. 'Cám ơn,' cô ấy trả lời một cách cứng rắn.
story +	The police didn't believe her story. Die Polizei glaubte ihr nicht. Cảnh sát không tin câu chuyện của cô.
strength +	The new weapon's strength lies in its accuracy. Die Stärke der neuen Waffe liegt in ihrer Genauigkeit. Sức mạnh của vũ khí mới nằm ở tính chính xác của nó.
strip +	They ordered us to strip and lie down on the grass. Sie befahlen uns, uns auszuziehen und auf das Gras zu legen. Họ ra lệnh cho chúng tôi dải và nằm xuống trên cỏ.
stuff +	I don't believe in all that stuff about ghosts. Ich glaube nicht an all das Zeug über Geister. Tôi không tin vào tất cả những điều đó về bóng ma.
stupid +	I was stupid enough to believe him. Ich war dumm genug, ihm zu glauben. Tôi ngu ngốc đủ để tin anh ấy.
supply +	Supplies of food are almost exhausted. Die Nahrungsversorgung ist fast erschöpft. Nguồn cung lương thực gần như cạn kiệt.
supply +	We cannot guarantee adequate supplies of raw materials. Eine ausreichende Versorgung mit Rohstoffen können wir nicht garantieren. Chúng tôi không thể đảm bảo cung cấp đủ nguyên liệu.
supply +	Our supplies were running out. Unsere Vorräte waren knapp. Nguồn cung cấp của chúng tôi đã hết.
supply +	a transport plane carrying food and medical supplies for refugees ein Transportflugzeug mit Nahrungsmitteln und Medikamenten für Flüchtlinge một chiếc máy bay chuyên chở thực phẩm và vật dụng y tế cho người tị nạn
supply +	supply sth to sb/sth: Foreign governments supplied arms to the rebels. etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] liefern: Ausländische Regierungen lieferten Waffen an die Rebellen. cung cấp sth để sb / sth: Chính phủ nước ngoài cung cấp vũ khí cho phiến quân.
supply +	supply sb/sth with sth: Foreign governments supplied the rebels with arms. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] besorgen: Ausländische Regierungen haben die Rebellen mit Waffen versorgt. Cung cấp sb / sth với sth: Chính phủ nước ngoài cung cấp cho quân nổi dậy.
supply +	This one power station keeps half the country supplied with electricity. Dieses eine Kraftwerk versorgt die Hälfte des Landes mit Strom. Trạm điện này duy trì một nửa số nước cung cấp điện.
surprising +	It's surprising how many people applied for the job. Es ist erstaunlich, wie viele Leute sich um den Job beworben haben. Thật ngạc nhiên khi có bao nhiêu người đăng ký làm việc.
survive +	survive from sth: Some strange customs have survived from earlier times. von etw.[Dat] überleben: Einige seltsame Bräuche haben sich von früherer Zeit erhalten. tồn tại từ sth: Một số phong tục kỳ lạ đã sống sót từ thời kỳ trước đó.
sympathy +	Her sympathies lie with the anti-abortion lobby. Ihre Sympathien gelten der Anti-Abtreibung-Lobby. Sự thông cảm của cô ấy nằm ở hành lang chống phá thai.
take +	He believes he has the skills to take the club forward. Er glaubt, er hat die Fähigkeiten, den Club voranzubringen. Anh ấy tin rằng anh ấy có những kỹ năng để đưa câu lạc bộ về phía trước.
tell +	tell sth: to tell stories/jokes/lies etw.[Akk] erzählen, um Geschichten zu erzählen nói với sth: kể chuyện / cười / nói dối
tell +	Are you telling me you didn't have any help with this? (= I don't believe what you have said) Willst du mir erzählen, du hattest keine Hilfe dabei? (= Ich glaube nicht, was du gesagt hast) Bạn có nói với tôi rằng bạn không có bất kỳ trợ giúp với điều này? (= Tôi không tin những gì bạn đã nói)
temporary +	temporary relief from pain vorübergehende Schmerzlinderung tạm thời giảm đau
tendency +	There is a tendency for this disease to run in families. Es besteht die Tendenz, dass diese Krankheit in Familien auftritt. Có xu hướng bệnh này chạy trong gia đình.
thank God/goodness/heaven(s) (for sth) +	'Thank goodness for that!' she said with a sigh of relief. Gott sei Dank dafür! sagte sie mit einem Seufzer der Erleichterung. 'Cám ơn lòng tốt!' cô nói với một tiếng thở dài.
themselves +	Don and Julie paid for it themselves. Don und Julie haben es selbst bezahlt. Don và Julie tự trả tiền cho nó.
ultimate +	The ultimate decision lies with the parents. Die endgültige Entscheidung liegt bei den Eltern. Quyết định cuối cùng nằm ở cha mẹ.
waste +	They believe the statue is a waste of taxpayers' money. Sie glauben, dass die Statue eine Verschwendung von Steuergeldern ist. Họ tin rằng bức tượng này là một sự lãng phí tiền của người đóng thuế.
white +	white middle-class families weiße Mittelschichtfamilien các gia đình trung lưu da trắng
who +	And then Mary, who we had been talking about earlier, walked in. Und dann kam Maria, von der wir vorhin gesprochen hatten, herein. Và rồi Mary, người mà chúng tôi đã nói về trước đó, bước vào.
widely +	a widely held belief eine weit verbreitete Überzeugung một niềm tin rộng rãi
wish +	wish sb sth: She could not believe that he wished her harm. jdm. etw.[Akk] wünschen: Sie konnte nicht glauben, dass er ihr Leid wünschte. muốn sb sth: Cô ấy không thể tin rằng anh ấy muốn làm hại cô ấy.
with +	I have a client with me right now. Ich habe gerade einen Kunden bei mir. Tôi có một khách hàng với tôi ngay bây giờ.
word +	I can't prove it—you'll have to take my word for it (= believe me). Ich kann es nicht beweisen - Sie müssen mir glauben. Tôi không thể chứng minh điều đó - bạn sẽ phải mất từ ​​của tôi cho nó (= tin tôi).
word +	I don't believe a word of his story (= I don't believe any of it). Ich glaube ihm kein Wort von seiner Geschichte (= ich glaube nichts davon). Tôi không tin một câu chuyện của mình (= tôi không tin gì cả).
would +	If I had seen the advertisement in time I would have applied for the job. Hätte ich die Anzeige rechtzeitig gesehen, hätte ich mich beworben. Nếu tôi đã nhìn thấy quảng cáo trong thời gian tôi đã có thể áp dụng cho công việc.
wrong +	wrong (of/for sb) (to do sth): It is wrong to tell lies. falsch (von/für jdn.) (etw. tun): Es ist falsch, Lügen zu erzählen. sai (của / cho sb) (để làm sth): Sai nói dối.
oh yeah? +	'I'm going to be rich one day.' 'Oh yeah?' (= I don't believe you.) Ich werde eines Tages reich sein. "Oh ja?" (= Ich glaube dir nicht.) Một ngày nào đó tôi sẽ trở nên giàu có hơn. 'Ồ phải không?' (= Tôi không tin bạn.)
year +	I lost my job earlier this year. Ich habe Anfang des Jahres meinen Job verloren. Tôi bị mất việc vào đầu năm nay.