SAIGONESE
E006	hết	sold out, run out	ausverkauft, auslaufend
I188	máy chạy bộ	running machine	laufende Maschine
I028	máy chạy bộ	running machine	laufende Maschine

CEFR

10000G
Exercise 24-8	Prozent	Doanh số bán hàng tăng 20% ​​trong năm nay.	Der Umsatz ist im laufenden Jahr um 20 Prozent gestiegen.	Sales increased by 20 percent in the current year.

Oxford3000Ten
Tôi sẽ thông báo cho bạn về tiến độ của dự án. I will keep you informed of the project's progress. Ich werde Sie über den Fortschritt des Projekts auf dem Laufenden halten. Lo mantendré informado del progreso del proyecto. Je vous tiendrai au courant des progrès du projet. ฉันจะแจ้งให้คุณทราบถึงความคืบหน้าของโครงการ Ti terrò informato dei progressi del progetto. 我会随时向您通报项目进展情况。 我會隨時向您通報項目進展情況。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
arise +	We keep them informed of any changes as they arise. Wir halten sie über Änderungen auf dem Laufenden. Chúng tôi giữ cho họ thông báo về bất kỳ thay đổi khi chúng phát sinh.
ask +	ask that...: She asked that she be kept informed of developments. frage das...: Sie bat darum, sie über die Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten. yêu cầu ...: Cô ấy yêu cầu cô ấy được thông báo về sự phát triển.
ask +	She asked that she should be kept informed. Sie bat darum, sie auf dem Laufenden zu halten. Cô ấy yêu cầu cô ấy phải được thông báo.
charge +	She has charge of the day-to-day running of the business. Sie ist für die laufende Geschäftsführung zuständig. Cô có trách nhiệm điều hành công việc hàng ngày.
current +	a budget for the current year ein Budget für das laufende Jahr ngân sách cho năm hiện tại
directly +	The issues raised in the report relate directly to the ongoing work of the charity. Die im Bericht aufgeworfenen Fragen beziehen sich direkt auf die laufende Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation. Các vấn đề nêu ra trong báo cáo liên quan trực tiếp đến công việc đang diễn ra của tổ chức từ thiện.
keep up with sth +	She likes to keep up with the latest fashions. Sie hält sich gerne auf dem Laufenden. Cô ấy thích để theo kịp với thời trang mới nhất.
nose +	a blocked/runny nose eine verstopfte/laufende Nase một mũi bị tắc / chảy nước mũi
pay +	it pays to do sth: It pays to keep up to date with your work. es sich auszahlt, etw. zu tun: Es lohnt sich, immer auf dem Laufenden zu bleiben. nó trả tiền để làm sth: Nó trả tiền để giữ cho đến ngày với công việc của bạn.
tune +	Stay tuned for the news coming up next. Bleiben Sie auf dem Laufenden über die nächsten Nachrichten. Hãy theo dõi tin tức sắp tới.