last

last

SAIGONESE
B15	trước	last	letzte
B15	(hồi) tháng trước	last month	Letzten Monat
E004	bịch	plastic bag	Plastiktüte
E034	tháng rồi	last month	Letzten Monat
E037	tuần trước	last week	letzte Woche
E040	cuối cùng	last	zuletzt
E043	phần cuối	last part, ending	letzter Teil, Ende
E060	cuối	last	zuletzt
E097	lần trước	last time	das letzte Mal
I019	trâu	long lasting	langlebig
I147	ni lông	plastic	Kunststoff
I211	hồi tuần trước	last week	letzte Woche

CEFR

Glossika
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua. Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen. This window got broken last night.
Tối qua em có ngủ ngon không? — Không, tôi ngủ không ngon. Hast du gestern Nacht gut geschlafen? — Nein, ich habe nicht gut geschlafen. Did you sleep well last night? — No, I didn't sleep very well.
Nadya đã cưới tuần trước. — Rồi à? Thật không? Nadya hat letzte Woche geheiratet. — Echt? Im Ernst? Nadya got married last week. — Did she? Really?
Có chuyện gì xảy ra với em tối qua vậy? Was ist dir gestern Nacht passiert? What happened to you last night?
Tối qua tôi mệt. Ich war müde gestern Nacht. I was tired last night.
Tuần trước tôi ốm. — Em ốm á? Ich war letzte Woche krank. — Echt? I was ill last week. — Were you?
Tối qua em có đi ngủ muộn không? Bist du gestern spät ins Bett gegangen? Did you go to bed late last night?
Lần gần đây nhất em ốm là lúc nào? Wann war das letzte Mal, dass du krank warst? When was the last time you were ill?
Em đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua? Um wieviel Uhr bist du gestern ins Bett gegangen? What time did you go to bed last night?
Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Em thì sao? Ich habe gestern Abend Fernsehen geguckt. Und du? I watched TV last night. What about you?
Em có xem vô tuyến tối qua không? Hast du gestern Abend Fernsehen geschaut? Did you watch TV last night?
Em đã ở đâu tối qua? Wo warst du gestern Abend? Where were you last night?
Em ở đâu lúc mười một giờ sáng Thứ sáu vừa rồi. Wo warst du letzten Freitag um elf Uhr mittags? Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?
Giờ này năm ngóai tôi đang ở Paris. Letztes Jahr zu dieser Zeit war ich in Paris. This time last year I was in Paris.
Lần gần đây nhất em ngồi xe hơi lúc nào? Wann war das letzte Mal, dass du in einem Auto warst? When was the last time you were in a car?
Tôi đã gặp cô ấy bữa tiệc tuần trước. Ich habe sie letzte Woche auf einer Party getroffen. I met her at a party last week.
Thời tiết tuần trước đẹp. Das Wetter war letzte Woche gut. The weather was nice last week.
Thời tiết tuần trước có đẹp không? — Có, trời đẹp. War das Wetter gut letzte Woche? — Ja, super. Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful.
Lần cuối em thấy nó khi nào? Wann hattest du es zuletzt? When did you have it last?
Nhà được sơn tháng trước. Das Haus wurde letzten Monat gestrichen. The house was painted last month.
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua. Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen. This window was broken last night.
Cô ấy có ra ngòai tối qua không? Ist sie letzte Nacht ausgegangen? Did she go out last night?
Anh ấy đã đi tháng trước. Er ist letzten Monat fort gegangen. He left last month.
Lần gần đây nhất em ăn là lúc nào? Wann hast du zum letzten Mal gegessen? When was the last time you ate?
Tối qua em có ra ngòai không? Bist du gestern Abend ausgegangen? Did you go out last night?
Tôi đã đến thăm cô ấy tuần trước. Ich habe sie letzte Woche besucht. I visited her last week.
Tôi đã đến đấy tối qua. Ich bin gestern Abend hingegangen. I went there last night.
Chúng tôi đã đến Hong Kong tháng trước. Wir waren letzten Monat in Hong Kong. We went to Hong Kong last month.
Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim. Letzten Sonntag sind wir ins Kino gegangen. Last Sunday we went to the cinema.
Em năm ngóai có đi Tây Ban Nha không? Bist du letztes Jahr nach Spanien gegangen? Did you go to Spain last year?
Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico. Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen. Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City.
Lần gần đây nhất em đi xem phim là lúc nào? Wann bist du zum letzten Mal ins Kino gegangen? When was the last time you went to the cinema?
Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Letzte Woche bin ich zurück in die Stadt gegangen, wo ich geboren wurde. Last week I went back to the town where I was born.
Em đã làm gì tối hôm qua? Was hast du gestern Nacht gemacht? What did you do last night?
Tôi đã thấy vài tác phẩm tuần trước. Letzte Woche habe ich etwas von ihrer Arbeit gesehen. I saw some of her work last week.
Tôi đêm qua ngủ ngon. Em thì sao? Ich habe gestern Nacht gut geschlafen. Und du? I slept well last night. What about you?
Đêm qua em ngủ có ngon không? Hast du gestern Nacht gut geschlafen? Did you sleep well last night?
Tối hôm qua tôi ngủ ngon. Ich habe gestern Nacht sehr gut geschlafen. I slept very well last night.
Đêm hôm qua anh ấy không ở cơ quan. Gestern Nacht war er nicht auf der Arbeit. Last night he wasn't at work.
Em hôm qua không ở nhà. Em đã ở đâu? Du warst gestern Nacht nicht zu Hause. Wo warst du? You weren't at home last night. Where were you?
Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước. Sie waren letzten Sonntag nicht hier. They weren't here last Sunday.
Tuần trước trời không mưa. Letzte Woche hat es nicht geregnet. It didn't rain last week.
Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Wir mussten letzte Nacht nach Hause laufen. We had to walk home last night.
Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang chơi gần sông. Die Kinder wurden zum letzten Mal gesehen, wie sie in der Nähe des Flusses gespielt haben. The missing children were last seen playing near the river.
Lần gần đây nhất em đi mua sắm là khi nào? Wann war das letzte Mal, dass du einkaufen gegangen bist? When was the last time you went shopping?
Em có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? Hat dir der Kaffee gestern nach dem Abendessen geschmeckt? Did you like the coffee we had after dinner last night?
Sonia đi xem phim ba lần tuần trước. Sonia ist letzte Woche dreimal ins Kino gegangen. Sonia went to the cinema three (3) times last week.
Anh ấy đã ốm được mấy ngày hôm nay. Er ist schon seit einigen Tagen krank. He's been sick for the last few days.
Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua. Er ist seit drei Tagen da. He's been there for the last three (3) days.
Tuần trước anh ấy kể với tôi. Das hat er mir letzte Woche gesagt. He told me last week.
Tối qua Lara gọi cho tôi. — Thế à? Lara hat mich gestern angerufen. — Echt? Lara called me last night. — Did she?
Em có thấy Clara tối qua không? Hast du gestern Nacht Clara getroffen? Did you see Clara last night?
Cô ấy có đi gặp họ tối qua. Sie hat sich letzte Nacht mit ihnen getroffen. She met them last night.
Họ đã tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. Sie haben uns letzten Freitag besucht. They came to see us last Friday.
Em có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không? Hast du dir das Basketballspiel gestern Nacht im Fernsehen angeschaut? Did you watch the basketball game on TV last night?
Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới tuần trước. Wir haben uns letzte Woche ein neues Auto gekauft. We bought a new car last week.
Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước. Ich habe letzte Woche mit meiner neuen Arbeit angefangen. I started my new job last week.
Bố tôi nghe từ một người bạn cũ ở phổ thông trung học tối hôm qua. Mein Vater hat gestern Abend von einem alten Schulfreund erfahren. My father heard from an old friend from secondary school last night.
Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft. We've bought two (2) new cars in the last three (3) years.
Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. Gestern gab es ein gutes Naturprogramm im Fernsehen. There was a good nature program on TV last night.
Tối qua tôi ngủ không ngon. — Vậy à? Ich habe gestern Nacht nicht gut geschlafen. — Warum? I didn't sleep well last night. — Didn't you?
Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen. It's believed that he was last seen walking home.
Sáng nay tôi thấy khoẻ nhưng đêm qua tôi rất mệt. Jetzt geht's mir gut. Gestern Nacht war ich sehr müde. I feel fine this morning, but I was very tired last night.
Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. Letzten Freitag gab es auf der Arbeit eine Party, aber ich bin nicht hingegangen. There was a party at work last Friday, but I didn't go.
Tối qua tôi không ra ngòai nhưng bạn tôi thì có. Ich bin gestern Abend nicht ausgegangen, meine Freunde schon. I didn't go out last night, but my friends did.
Tối qua tôi mệt nhưng tôi không ngủ được. Ich war gestern Abend müde, aber ich konnte nicht einschlafen. I was tired last night, but I couldn't sleep.
Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten. I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.
Năm ngóai Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba. Letztes Jahr war Rebecca zweiundzwanzig, jetzt ist sie dreiundzwanzig. Last year Rebecca was twenty-two (22), so she's twenty-three (23) now.
Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm. Antonio war letzte Woche nicht arbeiten, weil er krank war. Antonio wasn't at work last week because he was sick.
Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. Du stellst fest, dass die Haare deines Freundes viel kürzer sind als das letzte Mal. You notice your friend's hair is much shorter than last time.
Vụ tai nạn xảy ra chiều Chủ nhật vừa qua. Der Unfall ist letzten Sonntag Nachmittag passiert. The accident happened last Sunday afternoon.
Chúng tôi thích thú với bữa tiệc tối qua. Die Party gestern Abend hat uns gefallen. We enjoyed the party last night.
Tuần trước cô ấy ở Lima. Letzte Woche war sie in Lima. Last week she was in Lima.
Tuần trước Hubert đánh nhau. Hubert hat sich gestern Nacht geprügelt. Hubert was in a fight last night.
Có một tai nạn tối hôm qua. Es gab gestern Nacht einen Unfall. There was an accident last night.
Tối qua có một cơn bão. Es gab einen Sturm letzte Nacht. There was a storm last night.
Xe đạp của Linda bị ăn trộm tuần trước. Lindas Fahrrad ist letzte Woche gestohlen worden. > Linda wurde letzte Woche das Fahrrad gestohlen. Linda's bicycle was stolen last week.
Chùm chìa khóa của tôi bị ăn trộm tuần trước. Meine Schlüssel wurden letzte Woche gestohlen. My keys were stolen last week.
Tôi đã làm mất chìa khóa tối qua. Ich habe gestern Nacht meinen Schlüssel verloren. I lost my key last night.
Tôi đã làm mất chìa khóa tuần trước. Letzte Woche habe ich meine Schlüssel verloren. I lost my keys last week.
Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua. Jemand hat gestern Nacht das Fenster eingeschlagen. Somebody broke this window last night.
Tuần trước cô ấy đã làm mất chìa khóa. Sie hat ihren Schlüssel letzte Woche verloren. She lost her keys last week.
Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua. Ich habe gestern Nacht um halb elf gearbeitet. I was working at ten-thirty last night.
Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. Es gab ein Feuer letzte Woche im Hotel. Zwei Zimmer wurden beschädigt. There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged.
Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. Der Sturm letzte Woche hat großen Schaden angerichtet. The storm last week caused a lot of damage.
Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. Der Sturm letzte Woche hat großen Schaden angerichtet. Last week's storm caused a lot of damage.
Tôi không thích công việc trước của tôi. Meine letzte Arbeit hat mir nicht gefallen. I didn't enjoy my last job.
Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. Ich musste letzte Woche meinen Opa im Krankenhaus besuchen. I had to visit my grandfather in the hospital last week.
Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngóai. Er ist seit Oktober letzten Jahres im Krankenhaus. He's been in the hospital since October of last year.
Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. Wir wurden nicht zur Party letzte Woche eingeladen. We weren't invited to the party last week.
Em có được mời đến bữa tiệc của Adrian tuần trước không? Wurdest du zu Adrians Party letzte Woche eingeladen? Were you invited to Adrian's party last week?
Một khóa học mà kéo dài mười hai tuần là một khóa học mười hai tuần. Ein Kurs, der zwölf Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs. A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course.
Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua. Wir hatten super Wetter letzten Monat. We've had wonderful weather this last month.
Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber einen Tag später von der Polizei gefunden. My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
Chúng tôi rất thích kì nghỉ năm ngóai. Unser Urlaub letztes Jahr hat uns gut gefallen. We enjoyed our holiday last year.
Tuần trước tôi gặp Khalid. — Thế à? Anh ấy thế nào? Ich habe Khalid letzte Woche gesehen. — Und, wie geht's ihm? I saw Khalid last week. — Did you? How is he?
Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. Ihre Handtasche wurde letzte Woche gestohlen. She got her purse stolen last week.
Khalid đã bị gãy tay tuần trước. Khalid hat sich letzte Woche den Arm gebrochen. Khalid broke his arm last week.
Chúng tôi năm ngóai không đi nghỉ. Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht. We didn't take a holiday last year. We didn't go on holiday last year.
Lakshmi tuần trước không đi họp được. Lakshmi konnte letzte Woche nicht zum Meeting kommen. Lakshmi couldn't go to the meeting last week.
Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần. Ich habe im Supermarkt einen einwöchigen Vorrat an Lebensmitteln eingekauft. I bought a week's worth of groceries last night.
Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. Wir mussten Sicherheitsbrillen tragen als wir letzte Woche die Fabrik besichtigt hatten. We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
Paolo và Giuliana đã cưới nhau nhưng hôn nhân không kéo dài lâu lắm. Paolo und Giuliana haben geheiratet, aber die Hochzeit dauerte nicht lange. Paolo and Giuliana got married, but the marriage didn't last very long.
Tuần trước tôi có một bữa tiệc nhưng Imran và Latifa đã không đến được. Ich hatte eine Party letzte Woche, aber Imran und Latifa konnten nicht kommen. I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come.
Họ ở đâu tuần trước? — Họ đi nghỉ. Wo waren sie letzte Woche? — Im Urlaub. Where were they last week?— They were on holiday.
Lần gần đây nhất em đi nghỉ là lúc nào? Wann hast du zum letzten Mal Urlaub gemacht? When was the last time you went on holidays?
Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngóai. Sie war da letztes Jahr im Urlaub. She went there on holiday last year.
Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. Sie wurde letzte Woche beschädigt und wurde noch nicht repariert. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet.
Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy đã không gọi. Svetlana hätte mich eigentlich gestern anrufen sollen, hat sie aber nicht. Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't.
Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. Die Polizei will zwei Männer wegen des Überfalls letzte Woche vernehmen. The police want to interview two (2) men about the robbery last week.
Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngóai. Mein Bruder hat letztes Jahr am Boston Marathon teilgenommen. My brother ran in the Boston Marathon last year.
Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. In den letzten zwanzig Jahren gab es einen deutlichen Rückgang von Verbrechen. The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime.
Người tính tiền đang cho đồ ăn vào túi nhựa. Der Verkäufer packt deine Einkaufsartikel in eine Plastiktasche. The cashier is putting your groceries in a plastic bag.
Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. Wir sind letzte Woche auf einer Bootsfahrt gewesen, und es waren nicht viele Leute auf dem Boot. We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship.

Goethebuch	Vietnamese
21 Small Talk 2 21C 0368 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Không, tôi năm ngoái đã ở đây rồi. Nein, ich war schon letztes Jahr hier. No, I was here once last year.
36 Public transportation 36E 0643 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? Wann fährt die letzte U-Bahn? When is the last train?
36 Public transportation 36E 0644 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? Wann fährt die letzte Straßenbahn? When is the last tram?
36 Public transportation 36E 0645 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Khi nào chuyến xe buýt cuối cùng sẽ chạy? Wann fährt der letzte Bus? When is the last bus?
40 Asking for directions 40F 0720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy đi đến trạm cuối. Fahren Sie einfach bis zur Endstation. Simply get out at the last stop.
54 Shopping 54C 0963 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hay là bằng chất nhựa? Oder ist die aus Kunststoff? Or is it made of plastic?
92 Subordinate clauses: that 2 92F 1654 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi sợ rằng chuyến xe buýt cuối cùng chạy mất rồi. Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist. I’m afraid the last bus has already gone.

2000 Words
06 0268 cái tách nhựa der Plastikbecher, - plastic cup ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
10 0409 nhựa das Plastik plastic ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
15 0687 vụ nổ die Sprengung, en blast ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-1	heißen	Họ của bạn là gì?	Wie heißt du mit Nachnamen?	What's your last name?
Exercise 1-2	Satz	Tôi không hiểu câu cuối cùng.	Den letzten Satz verstehe ich nicht.	I don't understand the last sentence.
Exercise 2-6	Woche	Anh ta chỉ được phép ra khỏi bệnh viện vào tuần trước.	Er durfte erst vorige Woche aus dem Krankenhaus.	He was only allowed out of the hospital last week.
Exercise 5-5	Hoffnung	Đó là hy vọng cuối cùng của chúng ta.	Das war unsere letzte Hoffnung.	That was our last hope.
Exercise 5-8	Ostern	Lễ Phục Sinh cuối cùng vẫn còn khá lạnh.	Letztes Ostern war es noch recht kalt.	Last Easter it was still quite cold.
Exercise 6-1	Nacht	Bạn đã đi đâu đó đêm qua?	Bist du letzte Nacht irgendwohin gegangen?	Did you go somewhere last night?
Exercise 7-2	schlafen	Tôi không thể ngủ đêm qua.	Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen.	I couldn't sleep last night.
Exercise 7-4	Krankenhaus	Anh ta đã được xuất viện từ tuần trước.	Er ist erst vorige Woche aus dem Krankenhaus entlassen worden.	He was discharged from the hospital last week.
Exercise 7-4	vormittags	Nó kéo dài từ sáng đến tối.	Es dauerte von vormittags bis abends.	It lasted from morning to evening.
Exercise 8-2	Lehre	Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm.	Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.	The apprenticeship as a carpenter lasts three years.
Exercise 9-8	praktisch	Tôi đã nhận được giấy phép của tôi tuần trước. Bây giờ tôi thiếu kinh nghiệm thực tế.	Ich habe letzte Woche den Führerschein gemacht. Jetzt fehlt mir noch praktische Erfahrung.	I got my license last week. Now I lack practical experience.
Exercise 9-9	Party	Tuần trước tôi đã tham dự một bữa tiệc sinh nhật.	Letzte Woche war ich auf einer Geburtstagsparty.	Last week I was at a birthday party.
Exercise 10-7	lachen	Người cười cuối cùng cười lớn nhất.	Wer zuletzt lacht, lacht am besten.	He who laughs last laughs best.
Exercise 11-5	Unterricht	Các lớp học kéo dài từ 17 đến 19 giờ.	Der Unterricht dauert von 17 bis 19 Uhr.	Classes last from 17 to 19 hours.
Exercise 11-5	Zug	Anh nhớ chuyến tàu cuối cùng.	Er hat den letzten Zug verpasst.	He missed the last train.
Exercise 12-1	umziehen	The Meiers di chuyển vào tháng trước.	Die Meiers sind letzten Monat umgezogen.	The Meiers moved last month.
Exercise 12-1	Augenblick	Anh ấy đã được giải cứu vào phút chót.	Er wurde im letzten Augenblick gerettet.	He was rescued at the last minute.
Exercise 12-4	Besprechung	Cuộc họp kéo dài hai giờ.	Die Besprechung dauerte zwei Stunden.	The meeting lasted two hours.
Exercise 12-8	letzte	Bạn đã làm gì tuần trước?	Was hast du letzte Woche gemacht?	What did you do last week?
Exercise 12-8	letzte	Tôi đang sống ở ngôi nhà cuối bên phải.	Ich wohne im letzten Haus auf der rechten Seite.	I'm living in the last house on the right.
Exercise 12-8	letzte	Lần cuối cùng bạn nhìn thấy gia đình của bạn là khi nào?	Wann haben Sie Ihre Familie das letzte Mal gesehen?	When was the last time you saw your family?
Exercise 12-8	letzte	Đây là cơ hội cuối cùng của bạn.	Das ist deine letzte Chance.	This is your last chance.
Exercise 14-5	ordnen	Cuối tuần qua, tôi đã tổ chức các bài báo của mình.	Letztes Wochenende habe ich meine Papiere geordnet.	Last weekend, I organized my papers.
Exercise 16-2	Studium	Khóa học kéo dài sáu học kỳ.	Dieses Studium dauert sechs Semester.	This course lasts six semesters.
Exercise 17-6	rauchen	Anh bỏ hút thuốc vào năm ngoái.	Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.	He quit smoking last year.
Exercise 18-1	Parlament	Quốc hội thông qua luật hồi tuần trước.	Das Parlament hat das Gesetz letzte Woche verabschiedet.	Parliament passed the law last week.
Exercise 20-4	durchschnittlich	Giá cả tăng trung bình 6% trong năm ngoái.	Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen.	Prices rose by an average of 6% last year.
Exercise 21-7	Aktion	Toàn bộ hành động kéo dài chưa đầy mười phút.	Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten.	The whole action lasted less than ten minutes.
Exercise 22-6	verpassen	Cô nhớ chiếc xe buýt cuối cùng.	Sie hat den letzten Bus verpasst.	She missed the last bus.
Exercise 23-4	Ausflug	Chuyến đi kéo dài ít nhất 8 giờ.	Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.	The trip will last at least eight hours.
Exercise 23-4	Ausflug	Cuối tuần qua tôi đã đi du lịch đến những ngọn núi.	Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht.	Last weekend I made a trip to the mountains.
Exercise 24-1	Unfall	Tôi đã có một tai nạn tuần trước.	Ich hatte letzte Woche einen Unfall.	I had an accident last week.
Exercise 25-3	dauern	Khoảng thời gian kéo dài bao lâu? Nửa tiếng.	Wie lange dauert die Pause? – Eine halbe Stunde.	How long does the break last? Half an hour.
Exercise 25-3	dauern	Khóa học kéo dài bao lâu? Hai tháng.	Wie lange hat der Kurs gedauert? – Zwei Monate.	How long did the course last? Two months.
Exercise 25-3	dauern	Bộ phim kéo dài hai giờ đồng hồ.	Der Film dauert zwei Stunden.	The film lasts two hours.
Exercise 25-5	Ereignis	Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì?	Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr?	What were the most important events last year?
Exercise 25-9	Ernte	Năm ngoái có một vụ thu hoạch tồi tệ.	Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte.	Last year there was a bad harvest.
Exercise 26-2	Mal	Tôi đã nói với bạn điều này lần cuối.	Ich habe dir das jetzt zum letzten Mal gesagt.	I've told you this for the last time.
Exercise 26-5	ausfallen	Tôi về nhà sớm ngày hôm nay, giờ cuối cùng bị hủy bỏ.	Heute komme ich früher heim, die letzte Stunde fällt aus.	I'm home early today, the last hour is cancelled.
Exercise 26-8	schriftlich	Việc kiểm tra bằng văn bản kéo dài nửa ngày.	Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag.	The written examination lasts half a day.
Exercise 28-3	verhindern	Chúng tôi đã có thể tránh được cái tồi tệ nhất vào phút chót.	Wir konnten in letzter Minute das Schlimmste verhindern.	We were able to avoid the worst at the last minute.
Exercise 28-6	kleben	Các thạch cao không dính nữa.	Das Pflaster klebt nicht mehr.	The plaster doesn't stick anymore.
Exercise 28-9	Verlust	Công ty chúng tôi bị lỗ nặng năm ngoái.	Unser Unternehmen hat letztes Jahr hohe Verluste gemacht.	Our company suffered heavy losses last year.
Exercise 29-1	zuletzt	Điều cuối cùng chúng tôi gói là quần áo.	Die Kleider packen wir zuletzt ein.	The last thing we pack is the clothes.
Exercise 29-1	zuletzt	Chúng tôi đã gặp nhau ba năm trước.	Wir haben uns vor drei Jahren zuletzt gesehen.	We met last three years ago.
Exercise 29-1	zuletzt	Tôi đã nghĩ đến điều đó cuối cùng.	Daran hätte ich zuletzt gedacht.	I'd have thought of that last.
Exercise 29-1	zuletzt	Anh ấy luôn luôn đến cuối cùng.	Er kommt immer zuletzt.	He always comes last.
Exercise 29-7	frieren	Nó đêm đông.	Heute Nacht hat es gefroren.	It froze last night.
Exercise 29-7	Leistung	Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua.	Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.	Your daughter's performance has improved in the last school year.
Exercise 30-7	reichen	Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn.	Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen.	How long will our oil last? I think we need to order more.
Exercise 30-8	ausreichen	Số tiền này phải kéo dài cho đến cuối tháng.	Das Geld muss noch bis Ende des Monats ausreichen.	The money has to last until the end of the month.
Exercise 31-8	spannend	Các trò chơi đã được ly kỳ cho đến phút cuối cùng.	Das Spiel war spannend bis zur letzten Minute.	The game was thrilling until the last minute.
Exercise 34-8	Gerichtsverhandlung	Tôi đã có một tai nạn hồi tháng trước. Phiên tòa là ngày mai.	Ich hatte letzten Monat einen Unfall. Morgen ist die Gerichtsverhandlung.	I had an accident last month. The trial is tomorrow.
Exercise 35-1	rechtzeitig	Anh ta đến đây đúng giờ cho chiếc xe buýt cuối cùng.	Er kam rechtzeitig zum letzen Bus.	He got here in time for the last bus.
Exercise 35-3	Einnahme	Hoạt động kinh doanh của chúng tôi là làm tốt. Thu nhập của chúng tôi tháng này cao hơn tháng trước.	Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten.	Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.
Exercise 35-6	eröffnen	Người hàng xóm của tôi đã mở cửa hàng vào tháng trước.	Mein Nachbar hat letzten Monat ein Geschäft eröffnet.	My neighbor opened a store last month.
Exercise 35-7	Plastik	Bạn muốn loại đồ chơi nào? Nhựa hoặc gỗ?	Was für ein Spielzeug möchten Sie? Aus Plastik oder aus Holz?	What kind of toy do you want? Plastic or wood?
Exercise 36-2	Chance	Chúng ta có một cơ hội cuối cùng.	Wir haben noch eine letzte Chance.	We have one last chance.
Exercise 38-5	erhöhen	Tiền thuê đã tăng năm phần trăm năm ngoái.	Die Miete hat sich im letzten Jahr um fünf Prozent erhöht.	The rent has risen by five percent last year.
Exercise 39-2	Kunststoff	Ghế làm bằng nhựa.	Der Stuhl ist aus Kunststoff.	The chair is made of plastic.
Exercise 39-2	Kunststoff	Nhiều hàng hoá được làm bằng nhựa.	Viele Gebrauchsgegenstände werden aus Kunststoff hergestellt.	Many commodities are made of plastic.
Exercise 39-6	brennen	Trong năm ngoái có một vụ hỏa hoạn.	In diesem Haus hat es letztes Jahr gebrannt.	There was a fire in this house last year.
Exercise 40-5	ewig	Chất liệu kéo dài mãi mãi.	Das Material hält ewig.	The material lasts forever.
Exercise 40-8	irgendwann	Tôi gặp anh ấy vào tháng trước.	Ich traf ihn irgendwann letzten Monat.	I met him sometime last month.
Exercise 41-4	fortsetzen	Vấn đề này vẫn tiếp tục trong năm ngoái.	Dieses Problem setzte sich im letzten Jahr fort.	This problem continued last year.
Exercise 41-5	zufällig	Bạn có biết khi xe buýt cuối cùng rời khỏi?	Weißt du zufällig, wann der letzte Bus fährt?	Do you know when the last bus leaves?
Exercise 41-7	gestrig	Bạn đã làm gì tối qua?	Was habt ihr am gestrigen Abend gemacht?	What did you do last night?
Exercise 42-8	eintreten	Năm ngoái tôi tham gia một câu lạc bộ thể thao.	Letztes Jahr bin ich in einen Sportverein eingetreten.	Last year I joined a sports club.
Exercise 43-3	furchtbar	Tôi đã có một giấc mơ khủng khiếp đêm qua.	Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.	I had a terrible dream last night.
Exercise 44-5	diesmal	Chúng tôi đã thua trong vài trận đấu gần đây. May mắn thay, chúng tôi đã giành thời gian này.	Die letzten Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir zum Glück gewonnen.	We lost the last few games. Luckily, we won this time.
Exercise 44-9	Prozess	Quá trình này kéo dài một năm.	Der Process dauerte ein Jahr.	The process lasted one year.
Exercise 45-3	Schwangerschaft	Mang thai kéo dài khoảng chín tháng.	Eine Schwangerschaft dauert ungefähr neun Monate.	A pregnancy lasts about nine months.
Exercise 45-5	Frieden	Hòa bình cuối cai trị cuối cùng.	Endlich herrscht wieder Frieden.	Peace reigns at last.
Exercise 45-5	Zeile	Viết họ của bạn ở dòng thứ tư.	Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen.	Write your last name in the fourth line.

Oxford3000Ten
Ông tôi qua đời vào năm ngoái, và chúng tôi chôn ông ta ở nghĩa trang. My grandfather died last year, and we buried him at the graveyard. Mein Großvater ist letztes Jahr gestorben, und wir haben ihn auf dem Friedhof begraben. Mi abuelo murió el año pasado y lo enterramos en el cementerio. Mon grand-père est mort l'année dernière et nous l'avons enterré au cimetière. คุณปู่ของฉันเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้วและเราฝังศพเขาไว้ที่สุสาน Mio nonno è morto l'anno scorso e lo abbiamo seppellito nel cimitero. 我的祖父去年去世了，我们把他埋葬在坟墓场。 我的祖父去年去世了，我們把他埋葬在墳墓場。
Trong thập kỷ qua, nhiều ngôi nhà mới đã được xây dựng trong thị trấn này. Over the last decade, many new houses have been built in this town. Im letzten Jahrzehnt wurden viele neue Häuser in dieser Stadt gebaut. En la última década, muchas casas nuevas se han construido en esta ciudad. Au cours de la dernière décennie, de nombreuses nouvelles maisons ont été construites dans cette ville. ในช่วงสิบปีที่ผ่านมามีการสร้างบ้านใหม่หลายหลังในเมืองนี้ Nell'ultimo decennio, molte nuove case sono state costruite in questa città. 在过去的十年里，这个小镇已经建成了许多新房子。 在過去的十年裡，這個小鎮已經建成了許多新房子。
Bài hát cuối cùng là điểm nổi bật đặc biệt của chương trình. The last song was the special highlight of the show. Das letzte Lied war der besondere Höhepunkt der Show. La última canción fue el punto culminante especial del espectáculo. La dernière chanson était le point culminant spécial du spectacle. เพลงสุดท้ายเป็นจุดเด่นของการแสดง L'ultima canzone è stata la parte migliore dello spettacolo. 最后一首歌是该节目的特别亮点。 最後一首歌是該節目的特別亮點。
Ấn tượng đầu tiên có thể kéo dài trong một thời gian dài. A first impression can last for a long time. Ein erster Eindruck kann lange anhalten. Una primera impresión puede durar mucho tiempo. Une première impression peut durer longtemps. ความประทับใจครั้งแรกอาจใช้เวลานาน Una prima impressione può durare a lungo. 第一印象可能会持续很长时间。 第一印象可能會持續很長時間。
Tốc độ Internet đã tăng đáng kể trong những năm qua. Internet speed has increased significantly over the last years. Die Internetgeschwindigkeit hat in den letzten Jahren stark zugenommen. La velocidad de Internet ha aumentado significativamente en los últimos años. La vitesse d'Internet a considérablement augmenté au cours des dernières années. ความเร็วอินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา La velocità di Internet è aumentata notevolmente negli ultimi anni. 互联网速度在过去几年中显着增加。 互聯網速度在過去幾年顯著增加。
Công ty chúng tôi giới thiệu hai sản phẩm mới vào năm ngoái. Our company introduced two new products last year. Unser Unternehmen hat im letzten Jahr zwei neue Produkte eingeführt. Nuestra compañía presentó dos nuevos productos el año pasado. Notre société a présenté deux nouveaux produits l'année dernière. บริษัท ของเราเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่สองรายการในปีที่ผ่านมา La nostra azienda ha introdotto due nuovi prodotti l'anno scorso. 去年我们公司推出了两款新产品。 去年我們公司推出了兩款新產品。
Tôi trở lại từ kỳ nghỉ cuối tuần. I came back from holiday last week. Ich kam letzte Woche aus den Ferien zurück. Regresé de vacaciones la semana pasada. Je suis revenu de vacances la semaine dernière. ฉันกลับมาจากวันหยุดสัปดาห์ที่แล้ว Sono tornato dalle vacanze la scorsa settimana. 上周我从假期回来。 上週我從假期回來。
Năm ngoái, giá năng lượng thấp hơn nhiều. Last year, energy prices were much lower. Im vergangenen Jahr waren die Energiepreise viel niedriger. El año pasado, los precios de la energía fueron mucho más bajos. L'année dernière, les prix de l'énergie étaient beaucoup plus bas. ปีที่แล้วราคาพลังงานลดลงมาก L'anno scorso i prezzi dell'energia erano molto più bassi. 去年，能源价格低得多。 去年，能源價格低得多。
Các cuộc đàm phán cho hợp đồng mới kéo dài cả ngày. Negotiations for the new contract lasted all day. Die Verhandlungen für den neuen Vertrag dauerten den ganzen Tag. Las negociaciones para el nuevo contrato duraron todo el día. Les négociations pour le nouveau contrat ont duré toute la journée. การเจรจาต่อสัญญาฉบับใหม่สิ้นสุดลงทุกวัน I negoziati per il nuovo contratto sono durati tutto il giorno. 新合同的谈判持续了一整天。 新合同的談判持續了一整天。
Tôi tái chế sử dụng nhựa, giấy và thủy tinh. I recycle used plastic, paper and glass. Ich recycle gebrauchtes Plastik, Papier und Glas. Reciclo plástico, papel y vidrio usados. Je recycle du plastique usagé, du papier et du verre. ฉันใช้รีไซเคิลพลาสติกกระดาษและแก้ว Ricicco plastica, carta e vetro usati. 我回收使用过的塑料，纸和玻璃。 我回收使用過的塑料，紙和玻璃。
Bài trình bày kéo dài nửa giờ. The presentation lasts half an hour. Die Präsentation dauert eine halbe Stunde. La presentación dura media hora. La présentation dure une demi-heure. งานนำเสนอใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมง La presentazione dura mezz'ora. 演讲持续半个小时。 演講持續半個小時。
Công ty đã tăng gấp đôi lợi nhuận năm ngoái. The company doubled its profits last year. Das Unternehmen hat seine Gewinne im vergangenen Jahr verdoppelt. La compañía duplicó sus ganancias el año pasado. La société a doublé ses bénéfices l'année dernière. บริษัท มีผลกำไรเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในปีที่ผ่านมา L'azienda ha raddoppiato i profitti lo scorso anno. 去年该公司的利润翻了一番。 去年該公司的利潤翻了一番。
Thuế được thanh toán trong quý cuối cùng của năm. Taxes are paid in the last quarter of the year. Steuern werden im letzten Quartal des Jahres gezahlt. Los impuestos se pagan en el último trimestre del año. Les taxes sont payées au dernier trimestre de l'année. ภาษีจะได้รับชำระในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปี Le tasse sono pagate nell'ultimo trimestre dell'anno. 税收在一年的最后一个季度支付。 稅收在一年的最後一個季度支付。
Bạn có thể sử dụng báo cáo cuối cùng làm tài liệu tham khảo. You can use the last report as a reference. Sie können den letzten Bericht als Referenz verwenden. Puede usar el último informe como referencia. Vous pouvez utiliser le dernier rapport comme référence. คุณสามารถใช้รายงานล่าสุดเป็นข้อมูลอ้างอิงได้ È possibile utilizzare l'ultimo report come riferimento. 您可以使用上次报告作为参考。 您可以使用上次報告作為參考。
Cao su là vật liệu kín nước và đàn hồi. Rubber is a watertight and elastic material. Gummi ist ein wasserdichtes und elastisches Material. El caucho es un material impermeable y elástico. Le caoutchouc est un matériau étanche et élastique. ยางเป็นวัสดุกันซึมและมีความยืดหยุ่น La gomma è un materiale impermeabile ed elastico. 橡胶是一种防水和弹性材料。 橡膠是一種防水和彈性材料。
Kỳ nghỉ cuối cùng của tôi là ở Tây Ban Nha và khách sạn đã được hoàn hảo. My last vacation was in Spain and the hotel was perfect. Mein letzter Urlaub war in Spanien und das Hotel war perfekt. Mis últimas vacaciones fueron en España y el hotel fue perfecto. Mes dernières vacances étaient en Espagne et l'hôtel était parfait. วันหยุดพักผ่อนครั้งสุดท้ายของฉันอยู่ที่สเปนและโรงแรมก็สมบูรณ์แบบ La mia ultima vacanza era in Spagna e l'hotel era perfetto. 我的最后一个假期是在西班牙，酒店是完美的。 我的最後一個假期是在西班牙，酒店是完美的。
Tôi đã có một giấc mơ kỳ lạ đêm qua. I had a weird dream last night. Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum. Tuve un sueño extraño anoche. J'ai fait un rêve étrange la nuit dernière. คืนนี้ฉันมีฝันแปลก ๆ Ho fatto uno strano sogno la scorsa notte. 昨晚我有一个奇怪的梦。 昨晚我有一個奇怪的夢。
Tôi bị ốm vào tuần trước nhưng bây giờ tôi lại khỏe. I was ill last week but now I am well again. Ich war letzte Woche krank, aber jetzt geht es mir wieder gut. Estuve enfermo la semana pasada, pero ahora estoy bien de nuevo. J'étais malade la semaine dernière mais maintenant je vais bien. ฉันป่วยเมื่อสัปดาห์ที่แล้วแต่ว่าตอนนี้ฉันสบายดีแล้ว Sono stato male la settimana scorsa, ma ora sto di nuovo bene. 我上周生病了，但现在我又恢复了健康。 我上週生病了，但現在我又恢復了健康。
Nhiệt là tồi tệ hơn năm ngoái. The heat is worse than last year. Die Hitze ist schlimmer als letztes Jahr. El calor es peor que el año pasado. La chaleur est pire que l'année dernière. ความร้อนจะเลวร้ายยิ่งกว่าปีที่ผ่านมา Il caldo è peggiore rispetto all'anno scorso. 热度比去年差。 熱度比去年差。

GLOSSIKA
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua. This window got broken last night. Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen. Esta ventana se rompió anoche. Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière. La finestra si è rotta la notte scorsa. กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน 窗户 昨晚 被 打破 了 。 窗戶 昨晚 被 打破 了 。
Tối qua em có ngủ ngon không? — Không, tôi ngủ không ngon. Did you sleep well last night? — No, I didn't sleep very well. Hast du gestern Nacht gut geschlafen? — Nein, ich habe nicht gut geschlafen. ¿Dormiste bien anoche? — No, no dormí muy bien. Tu as bien dormi la nuit dernière ? — Non, je n'ai pas très bien dormi. Hai dormito bene ieri notte? — No, non ho dormito molto bene. เมื่อคืนนอนหลับสบายมั้ย--ไม่เลย นอนไม่ค่อยหลับ 你 昨晚 有 睡 好 吗 ？ — 没有 ， 我 没有 睡 好 。 你 昨晚 有 睡 好 嗎 ？ — 沒有 ， 我 沒有 睡 好 。
Nadya đã cưới tuần trước. — Rồi à? Thật không? Nadya got married last week. — Did she? Really? Nadya hat letzte Woche geheiratet. — Echt? Im Ernst? Nadya se casó la semana pasada. — ¿Sí? ¿De verdad? Nadya s'est mariée la semaine dernière. — Ah oui ? Vraiment ? Nadia si è sposata settimana scorsa. — Si è sposata? Davvero? คุณนาเดียเพิ่งแต่งงานอาทิตย์ที่แล้ว--จริงเหรอ 娜蒂亚 上个 礼拜 结婚 了 。— 真的 吗 ？ 娜蒂亞 上個 禮拜 結婚 了 。— 真的 嗎 ？
Có chuyện gì xảy ra với em tối qua vậy? What happened to you last night? Was ist dir gestern Nacht passiert? ¿Qué te ocurrió anoche? Que t'est-il arrivé hier soir ? Cosa ti è successo ieri notte? เมื่อคืนเกิดอะไรขึ้น 你 昨天 晚上 发生 什么 事 了 ？ 你 昨天 晚上 發生 什麼 事 了 ？
Tối qua tôi mệt. I was tired last night. Ich war müde gestern Nacht. Estaba cansado (♀cansada) anoche. J'étais ♂fatigué (♀fatiguée) hier soir. Ieri notte, ero stanco. เมื่อคืนเราเหนื่อยมาก 我 昨晚 很 累 。 我 昨晚 很 累 。
Tuần trước tôi ốm. — Em ốm á? I was ill last week. — Were you? Ich war letzte Woche krank. — Echt? Estaba enfermo (♀enferma) la semana pasada. — ¿Lo estabas? J'étais malade la semaine dernière. — Ah oui ? Settimana scorsa ero malato. — Eri malato? อาทิตย์ที่แล้วเราไม่สบาย--จริงเหรอ 我 上个 礼拜 又 生病 了 。— 是 喔 ？ 我 上個 禮拜 又 生病 了 。— 是 喔 ？
Tối qua em có đi ngủ muộn không? Did you go to bed late last night? Bist du gestern spät ins Bett gegangen? ¿Te fuiste tarde a la cama anoche? T'es-tu ♂couché (♀couchée) tard hier soir ? Sei andato a letto tardi ieri notte? เมื่อคืนนอนดึกรึเปล่า 你 昨天 晚上 很 晚 睡 吗 ？ 你 昨天 晚上 很 晚 睡 嗎 ？
Lần gần đây nhất em ốm là lúc nào? When was the last time you were ill? Wann war das letzte Mal, dass du krank warst? ¿Cuándo fue la última vez que estuviste enfermo (♀enferma)? Quand as-tu été malade pour la dernière fois ? Quando sei stato malato l'ultima volta? ไม่สบายครั้งล่าสุดเมื่อไหร่ 你 上次 生病 是 什么 时候 ？ 你 上次 生病 是 什麼 時候 ？
Em đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua? What time did you go to bed last night? Um wieviel Uhr bist du gestern ins Bett gegangen? ¿A qué hora te fuiste a la cama anoche? À quelle heure es-tu allé au lit hier soir ? A che ora sei andato a letto ieri notte? เมื่อคืนเข้านอนกี่โมง 你 昨晚 几 点 睡觉 ？ 你 昨晚 幾 點 睡覺 ？
Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Em thì sao? I watched TV last night. What about you? Ich habe gestern Abend Fernsehen geguckt. Und du? Vi la televisión anoche. ¿Y tú? J'ai regardé la télé hier soir. Et toi ? Ieri sera, ho guardato la televisione. E tu? เมื่อคืนดูทีวี แล้วคุณล่ะ 我 昨晚 看 电视 。 你 呢 ？ 我 昨晚 看 電視 。 你 呢 ？
Em có xem vô tuyến tối qua không? Did you watch TV last night? Hast du gestern Abend Fernsehen geschaut? ¿Viste la televisión anoche? As-tu regardé la télé hier soir ? Hai guardato la tivù ieri sera? เมื่อคืนได้ดูทีวีรึเปล่า 你 昨晚 有 看 电视 吗 ？ 你 昨晚 有 看 電視 嗎 ？
Em đã ở đâu tối qua? Where were you last night? Wo warst du gestern Abend? ¿Dónde estuviste anoche? Où étais-tu hier soir ? Dov'eri ieri notte? เมื่อคืนอยู่ไหน 你 昨晚 在 哪里 ？ 你 昨晚 在 哪裡 ？
Em ở đâu lúc mười một giờ sáng Thứ sáu vừa rồi. Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning? Wo warst du letzten Freitag um elf Uhr mittags? ¿Dónde estabas el viernes pasado a las once de la mañana? Où étais-tu à onze heures vendredi dernier ? Dov'eri venerdì scorso alle undici (11:00) di mattina? เมื่อวันศุกร์ที่แล้วตอนสิบเอ็ดโมงคุณอยู่ที่ไหน 你 上个 礼拜五 早上 十一 点 在 哪里 ？ 你 上個 禮拜五 早上 十一 點 在 哪裡 ？
Giờ này năm ngóai tôi đang ở Paris. This time last year I was in Paris. Letztes Jahr zu dieser Zeit war ich in Paris. El año pasado en esta época estaba en París. À cette date, l'an dernier, j'étais à Paris. L'anno scorso a quest'ora ero a Parigi. ปีที่แล้วเวลานี้อยู่ปารีส 我 去 年 这 时候 在 巴黎 。 我 去 年 這 時候 在 巴黎 。
Lần gần đây nhất em ngồi xe hơi lúc nào? When was the last time you were in a car? Wann war das letzte Mal, dass du in einem Auto warst? ¿Cuándo fue la última vez que fuiste en coche? Quand as-tu été dans une voiture pour la dernière fois ? Quando sei salito in macchina l'ultima volta? นั่งรถล่าสุดเมื่อไหร่ 你 最后 坐车 是 什么 时候 ？ 你 最後 坐車 是 什麼 時候 ？
Tôi đã gặp cô ấy bữa tiệc tuần trước. I met her at a party last week. Ich habe sie letzte Woche auf einer Party getroffen. La conocí en una fiesta la semana pasada. Je l'ai rencontrée à une fête la semaine dernière. L'ho incontrata alla festa settimana scorsa. เจอเธอที่ปาร์ตี้อาทิตย์ก่อน 我 上 礼拜 在 派对 认识 她 。 我 上 禮拜 在 派對 認識 她 。
Thời tiết tuần trước đẹp. The weather was nice last week. Das Wetter war letzte Woche gut. Hizo buen tiempo la semana pasada. Il faisait beau la semaine dernière. La settimana scorsa il tempo era bello. อาทิตย์ที่แล้วอากาศดี 上个 礼拜 的 天气 很 好 。 上個 禮拜 的 天氣 很 好 。
Thời tiết tuần trước có đẹp không? — Có, trời đẹp. Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful. War das Wetter gut letzte Woche? — Ja, super. ¿Hizo buen tiempo la semana pasada? — Sí, muy buen tiempo. Faisait-il beau la semaine dernière ? — Oui, c'était magnifique. Il tempo era bello settimana scorsa? — Sì, era bellissimo. อาทิตย์ที่แล้วอากาศดีมั้ย--อืมอากาศดีมาก 上个 礼拜天 气 好 吗 ？— 很 好 啊 。 上個 禮拜天 氣 好 嗎 ？— 很 好 啊 。
Lần cuối em thấy nó khi nào? When did you have it last? Wann hattest du es zuletzt? ¿Cuando la tuviste por última vez? Quand l'avais-tu pour la dernière fois ? Quando l'avevi con te l'ultima volta? ล่าสุดมันอยู่ที่ไหน 什么 时候 不见 的 ？ 什麼 時候 不見 的 ？
Nhà được sơn tháng trước. The house was painted last month. Das Haus wurde letzten Monat gestrichen. Se pintó la casa el mes pasado. La maison a été peinte le mois dernier. La casa è stata pitturata il mese scorso. ทาสีบ้านเมื่อเดือนที่แล้ว 这个 房子 上个 月 重新 刷 油漆 。 這個 房子 上個 月 重新 刷 油漆 。
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua. This window was broken last night. Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen. Esta ventana fue rota anoche. Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière. Questa finestra è stata rotta ieri notte. กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน 窗户 昨晚 被 打破 了 。 窗戶 昨晚 被 打破 了 。
Cô ấy có ra ngòai tối qua không? Did she go out last night? Ist sie letzte Nacht ausgegangen? ¿Salió ella anoche? Est-ce qu'elle est sortie hier soir ? Lei è uscita ieri sera? เมื่อคืนเธอออกไปเที่ยวรึเปล่า 她 昨晚 有 出去 吗 ？ 她 昨晚 有 出去 嗎 ？
Anh ấy đã đi tháng trước. He left last month. Er ist letzten Monat fort gegangen. Se fue el mes pasado. Il est parti le mois dernier. Se n'è andato il mese scorso. เขาออกเมื่อเดือนที่แล้ว 他 上个 月 离职 了 。 他 上個 月 離職 了 。
Lần gần đây nhất em ăn là lúc nào? When was the last time you ate? Wann hast du zum letzten Mal gegessen? ¿Cuándo fue la última vez que comiste? Quand as-tu mangé pour la dernière fois ? Quando hai mangiato l'ultima volta? กินข้าวล่าสุดเมื่อไร 你 最后 进食 时间 是 ？ 你 最後 進食 時間 是 ？
Tối qua em có ra ngòai không? Did you go out last night? Bist du gestern Abend ausgegangen? ¿Saliste anoche? Es-tu ♂sorti (♀sortie) hier soir ? Sei uscito ieri sera? เมื่อคืนได้ออกไปเที่ยวมั้ย 你 昨晚 有 出去 吗 ？ 你 昨晚 有 出去 嗎 ？
Tôi đã đến thăm cô ấy tuần trước. I visited her last week. Ich habe sie letzte Woche besucht. La visité la semana pasada. Je lui ai rendu visite la semaine dernière. Sono andato a trovarla la settimana scorsa. อาทิตย์ที่แล้วเราไปหาเธอ 我 上个 礼拜 去 拜访 她 。 我 上個 禮拜 去 拜訪 她 。
Tôi đã đến đấy tối qua. I went there last night. Ich bin gestern Abend hingegangen. Fui ahí anoche. J'y suis ♂allé (♀allée) hier soir. Ci sono stato ieri sera. เราไปที่นั่นเมื่อคืนนี้ 我 昨天 去 了 那里 。 我 昨天 去 了 那裡 。
Chúng tôi đã đến Hong Kong tháng trước. We went to Hong Kong last month. Wir waren letzten Monat in Hong Kong. Fuimos a Hong Kong el mes pasado. Nous sommes ♂allés (♀allées) à Hong Kong le mois dernier. Siamo andati a Hong Kong lo scorso mese. เดือนทีแล้วไปเที่ยวฮ่องกงมา 我们 上个 月 去 香港 。 我們 上個 月 去 香港 。
Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim. Last Sunday we went to the cinema. Letzten Sonntag sind wir ins Kino gegangen. El domingo pasado fuimos al cine. Dimanche dernier, nous sommes ♂allés (♀allées) au cinéma. Domenica scorsa siamo andati al cinema. อาทิตย์ที่แล้วเราไปโรงหนัง 我们 上个 礼拜日 去 看 了 电影 。 我們 上個 禮拜日 去 看 了 電影 。
Em năm ngóai có đi Tây Ban Nha không? Did you go to Spain last year? Bist du letztes Jahr nach Spanien gegangen? ¿Fuiste a España el año pasado? Es-tu ♂allé (♀allée) en Espagne l'an dernier ? L'anno scorso, sei andato in Spagna? ปีที่แล้วได้ไปสเปนหรือเปล่า 你 去 年 有 去 西班牙 吗 ？ 你 去 年 有 去 西班牙 嗎 ？
Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico. Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City. Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen. El martes pasado, Vanessa voló de Los Ángeles a Ciudad de México. Mardi dernier, Vanessa a pris l'avion de Los Angeles à Mexico. Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico. เมื่อวันอังคารที่แล้ว วาเนสซ่าบินจากลอสแองเจลิสไปเม็กซิโกซิตี้ 凡妮莎 上个 礼拜二 从 洛杉矶 飞 到 墨西哥市 。 凡妮莎 上個 禮拜二 從 洛杉磯 飛 到 墨西哥市 。
Lần gần đây nhất em đi xem phim là lúc nào? When was the last time you went to the cinema? Wann bist du zum letzten Mal ins Kino gegangen? ¿Cuándo fue la última vez que fuiste al cine? Quand est-ce que tu es ♂allé (♀allée) au cinéma pour la dernière fois ? Quando sei andato l'ultima volta al cinema? ไปดูหนังครั้งล่าสุดเมื่อไหร่ 你 上次 去 看 电影 是 什么 时候 ？ 你 上次 去 看 電影 是 什麼 時候 ？
Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Last week I went back to the town where I was born. Letzte Woche bin ich zurück in die Stadt gegangen, wo ich geboren wurde. La semana pasada volví a la ciudad donde nací. La semaine dernière, je suis retourné dans le village où je suis né. Settimana scorsa sono ♂ritornato (♀ritornata) nella città in cui sono ♂nato (♀nata). เมื่ออาทิตย์ก่อนกลับบ้านเกิด 上个 礼拜 我 回去 我 出生 的 那个 城镇 。 上個 禮拜 我 回去 我 出生 的 那個 城鎮 。
Em đã làm gì tối hôm qua? What did you do last night? Was hast du gestern Nacht gemacht? ¿Qué hiciste anoche? Qu'as-tu fait hier soir ? Che cos'hai fatto ieri sera? เมื่อคืนไปไหนมา 你 昨天 晚上 做 了 什么 ？ 你 昨天 晚上 做 了 什麼 ？
Tôi đã thấy vài tác phẩm tuần trước. I saw some of her work last week. Letzte Woche habe ich etwas von ihrer Arbeit gesehen. Vi algo de su obra la semana pasada. J’ai vu quelques-unes de ses œuvres la semaine dernière. Ho visto qualche suo lavoro la settimana scorsa. เราเห็นผลงานของเธอเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 我 上 礼拜 有 看 一些 她的 作品 。 我 上 禮拜 有 看 一些 她的 作品 。
Tôi đêm qua ngủ ngon. Em thì sao? I slept well last night. What about you? Ich habe gestern Nacht gut geschlafen. Und du? Dormí bien anoche. ¿Y tú? J'ai bien dormi hier soir. Et toi ? Ho dormito bene ieri notte. E tu? เมื่อคืนนอนหลับสบาย แล้วคุณล่ะ 我 昨天 睡 得 很 好 。 你 呢 ？ 我 昨天 睡 得 很 好 。 你 呢 ？
Đêm qua em ngủ có ngon không? Did you sleep well last night? Hast du gestern Nacht gut geschlafen? ¿Dormiste bien anoche? As-tu bien dormi hier soir ? Hai dormito bene ieri notte? เมื่อคืนนอนหลับสบายรึเปล่า 你 昨晚 睡 得 好 吗 ？ 你 昨晚 睡 得 好 嗎 ？
Tối hôm qua tôi ngủ ngon. I slept very well last night. Ich habe gestern Nacht sehr gut geschlafen. Dormí muy bien anoche. J'ai très bien dormi la nuit dernière. Ho dormito molto bene ieri notte. หลับสบายมากเมื่อคืน 我 昨天 晚上 睡 得 很 好 。 我 昨天 晚上 睡 得 很 好 。
Đêm hôm qua anh ấy không ở cơ quan. Last night he wasn't at work. Gestern Nacht war er nicht auf der Arbeit. La noche pasada él no estuvo en el trabajo. Il n'était pas au travail hier soir. Ieri sera lui non era al lavoro. เมื่อคืนเขาไม่ได้อยู่ที่ทำงาน 昨晚 他 没 在 工作 。 昨晚 他 沒 在 工作 。
Em hôm qua không ở nhà. Em đã ở đâu? You weren't at home last night. Where were you? Du warst gestern Nacht nicht zu Hause. Wo warst du? No estabas en casa anoche. ¿Dónde estabas? Tu n'étais pas à la maison hier soir. Où étais-tu ? Non eri a casa ieri notte. Dov'eri? เมื่อคืนไม่อยู่บ้านไปไหนมา 你 昨晚 不 在 家 。 你 在 哪里 ？ 你 昨晚 不 在 家 。 你 在 哪裡 ？
Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước. They weren't here last Sunday. Sie waren letzten Sonntag nicht hier. Ellos (♀Ellas) no estuvieron aquí el domingo pasado. ♂Ils (♀Elles) n'y étaient pas là dimanche dernier. Non erano qui domenica scorsa. วันอาทิตย์ที่แล้วเขาไม่ได้มา 他们 上个 礼拜天 不 在 这里 。 他們 上個 禮拜天 不 在 這裡 。
Tuần trước trời không mưa. It didn't rain last week. Letzte Woche hat es nicht geregnet. No llovió la semana pasada. Il n'a pas plu la semaine dernière. Non è piovuto settimana scorsa. อาทิตย์ที่แล้วฝนไม่ได้ตก 上个 礼拜 没有 下雨 。 上個 禮拜 沒有 下雨 。
Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. We had to walk home last night. Wir mussten letzte Nacht nach Hause laufen. Tuvimos que caminar a casa anoche. Nous avons dû rentrer à pied hier soir. Siamo dovuti andare a casa a piedi ieri sera. เมื่อคืนพวกเราต้องเดินกลับบ้าน 我们 昨天 晚上 必须 走路 回家 。 我們 昨天 晚上 必須 走路 回家 。
Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang chơi gần sông. The missing children were last seen playing near the river. Die Kinder wurden zum letzten Mal gesehen, wie sie in der Nähe des Flusses gespielt haben. Los niños desaparecidos fueron vistos por última vez jugando cerca del río. Les enfants disparus ont été vus pour la dernière fois en train de jouer près de la rivière. I bambini scomparsi sono stati visti per l'ultima volta giocare vicino al fiume. เด็กที่หายตัวไปมีคนเจอครั้งล่าสุดตอนเขาเล่นอยู่ใกล้ๆแม่น้ำ 这个 失踪 儿童 最后 被 看 见 在 附近 的 河 边 玩 。 這個 失蹤 兒童 最後 被 看 見 在 附近 的 河 邊 玩 。
Lần gần đây nhất em đi mua sắm là khi nào? When was the last time you went shopping? Wann war das letzte Mal, dass du einkaufen gegangen bist? ¿Cuándo fue la última vez que fuiste de compras? Quand es-tu allé faire du shopping pour la dernière fois ? Quand'è stata l'ultima volta che hai fatto shopping? ไปช็อปปิ้งครั้งสุดท้ายเมื่อไร 你 最后 一 次 去 逛街 是 什么 时候 ？ 你 最後 一 次 去 逛街 是 什麼 時候 ？
Em có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? Did you like the coffee we had after dinner last night? Hat dir der Kaffee gestern nach dem Abendessen geschmeckt? ¿Te gustó el café que tomamos después de cenar anoche? As-tu aimé le café que nous avons bu après dîner hier soir ? Ti è piaciuto il caffè che abbiamo bevuto ieri sera dopo cena? ชอบกาแฟที่เราดื่มหลังอาหารเย็นเมื่อคืนนี้มั้ย 你 喜欢 我们 昨天 晚餐 后 喝 的 咖啡 吗 ？ 你 喜歡 我們 昨天 晚餐 後 喝 的 咖啡 嗎 ？
Sonia đi xem phim ba lần tuần trước. Sonia went to the cinema three (3) times last week. Sonia ist letzte Woche dreimal ins Kino gegangen. Sonia fue al cine tres veces la semana pasada. Sonia est allée trois fois au cinéma la semaine dernière. Sonia è andata tre (3) volte al cinema, la settimana scorsa. อาทิตย์ที่แล้วซอนย่าไปดูหนังสามครั้ง 桑妮雅 上个 礼拜 去 看 了 三 次 电影 。 桑妮雅 上個 禮拜 去 看 了 三 次 電影 。
Anh ấy đã ốm được mấy ngày hôm nay. He's been sick for the last few days. Er ist schon seit einigen Tagen krank. Lleva enfermo desde hace unos días. Il est malade depuis quelques jours. È ammalato da qualche giorno. เขาไม่สบายหลายวันแล้ว 他 已经 生病 好 几 天 了 。 他 已經 生病 好 幾 天 了 。
Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua. He's been there for the last three (3) days. Er ist seit drei Tagen da. Lleva allí los últimos tres días. Il est là-bas depuis trois jours. È lì da tre (3) giorni. เค้าอยู่ที่นั่นสามวันแล้ว 他 这 三 天 都 在 那里 。 他 這 三 天 都 在 那裡 。
Tuần trước anh ấy kể với tôi. He told me last week. Das hat er mir letzte Woche gesagt. Me lo dijo la semana pasada. Il me l'a dit la semaine dernière. Me l'ha detto la settimana scorsa. เขาบอกเราอาทิตย์ก่อน 他 上 礼拜 告诉 我 的 。 他 上 禮拜 告訴 我 的 。
Tối qua Lara gọi cho tôi. — Thế à? Lara called me last night. — Did she? Lara hat mich gestern angerufen. — Echt? Lara me llamó anoche. — ¿Sí? Lara m'a ♂appelé (♀appelée) hier soir. — Ah oui ? Lara mi ha chiamato ieri sera. — Ti ha ♂chiamato (♀chiamata)? เมื่อคืนลาร่าโทรมา--เหรอ 拉拉 昨天 晚上 打 给 我 。— 真的 吗 ？ 拉拉 昨天 晚上 打 給 我 。— 真的 嗎 ？
Em có thấy Clara tối qua không? Did you see Clara last night? Hast du gestern Nacht Clara getroffen? ¿Viste a Clara anoche? As-tu vu Clara hier soir ? Hai visto Clara ieri sera? เมื่อคืนเจอคลาร่ารึเปล่า 你 昨天 晚上 有 看到 克莱拉 吗 ？ 你 昨天 晚上 有 看到 克萊拉 嗎 ？
Cô ấy có đi gặp họ tối qua. She met them last night. Sie hat sich letzte Nacht mit ihnen getroffen. Quedó con ellos anoche. Elle les a ♂vus (♀vues) hier soir. Li ha incontrati ieri sera. เมื่อคืนเธอก็ไปเจอเพื่อน 昨晚 她见面他们。 昨晚 她見面他們。
Họ đã tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. They came to see us last Friday. Sie haben uns letzten Freitag besucht. Vinieron a vernos el viernes pasado. ♂Ils (♀elles) sont ♂venus (♀venues) nous voir vendredi dernier. Sono venuti a trovarci venerdì scorso. วันศุกร์ที่แล้วเขาก็มาหา 他们 上个 礼拜五 有 来 。 他們 上個 禮拜五 有 來 。
Em có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không? Did you watch the basketball game on TV last night? Hast du dir das Basketballspiel gestern Nacht im Fernsehen angeschaut? ¿Viste el partido de baloncesto por la televisión anoche? Tu as regardé le match de basket à la télé hier soir ? Ieri sera, hai guardato la partita di pallacanestro in televisione? เมื่อคืนได้ดูบาสรึเปล่า 你 昨晚 有 看 电视 转播 的 篮球 比赛 吗 ？ 你 昨晚 有 看 電視 轉播 的 籃球 比賽 嗎 ？
Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới tuần trước. We bought a new car last week. Wir haben uns letzte Woche ein neues Auto gekauft. Compramos un coche nuevo la semana pasada. Nous avons acheté une nouvelle voiture la semaine dernière. Settimana scorsa, abbiamo comprato un'auto nuova. พวกเราซื้อรถใหม่เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 我们 上个 礼拜 买 了 一 台 新车 。 我們 上個 禮拜 買 了 一 台 新車 。
Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước. I started my new job last week. Ich habe letzte Woche mit meiner neuen Arbeit angefangen. Empecé mi trabajo nuevo la semana pasada. J'ai commencé mon nouveau travail la semaine dernière. Ho iniziato il mio nuovo lavoro la settimana scorsa. เริ่มทำงานใหม่อาทิตย์ที่แล้ว 我 上个 礼拜 开始 新 的 工作 。 我 上個 禮拜 開始 新 的 工作 。
Bố tôi nghe từ một người bạn cũ ở phổ thông trung học tối hôm qua. My father heard from an old friend from secondary school last night. Mein Vater hat gestern Abend von einem alten Schulfreund erfahren. Mi padre tuvo noticias sobre ♂un viejo amigo (♀una vieja amiga) del instituto anoche. Mon père a eu des nouvelles d’un vieil ami de l’école secondaire la nuit dernière. Mio padre, ieri sera, ha ricevuto notizie da un vecchio amico del liceo. เมื่อคืนพ่อเราได้ข่าวคราวจากเพื่อนเก่าสมัยมัธยม 昨天 晚上 我 爸爸 收到 高中 朋友 的 消息 。 昨天 晚上 我 爸爸 收到 高中 朋友 的 消息 。
Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. We've bought two (2) new cars in the last three (3) years. Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft. Hemos comprado dos coches nuevos en los últimos tres años. Nous avons acheté deux nouvelles voitures dans les trois dernières années. Abbiamo comprato due (2) macchine nuove negli ultimi tre (3) anni. ช่วงสามปีที่ผ่านมาซื้อรถใหม่สองคัน 我们 过去 三 年 买 了 两 台 新车 。 我們 過去 三 年 買 了 兩 台 新車 。
Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. There was a good nature program on TV last night. Gestern gab es ein gutes Naturprogramm im Fernsehen. Hubo un buen programa sobre la naturaleza en la tele anoche. Il y avait une bonne émission de nature hier soir. Ieri sera, c'era un bel documentario in tivù. มีสารคดีเรื่องธรรมชาติที่ดีมากเมื่อคืน 昨天 晚上 电视 有 播 一 个 不错 的 大自然 节目 。 昨天 晚上 電視 有 播 一 個 不錯 的 大自然 節目 。
Tối qua tôi ngủ không ngon. — Vậy à? I didn't sleep well last night. — Didn't you? Ich habe gestern Nacht nicht gut geschlafen. — Warum? No dormí bien anoche. — ¿No? J'ai n'ai pas bien dormis la nuit dernière. — Ah bon ? Non ho dormito bene ieri notte. — No? เมื่อคืนนอนไม่ค่อยหลับ--ทำไมล่ะ 我 昨天 晚上 睡 得 不 好 。— 真的 吗 ？ 我 昨天 晚上 睡 得 不 好 。— 真的 嗎 ？
Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. It's believed that he was last seen walking home. Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen. Se cree que se le vio por última vez caminando a casa. On croit qu'il a été vu pour la dernière fois alors qu'il rentrait à la maison. Si ritiene che sia stato visto per l'ultima volta mentre camminava verso casa. ล่าสุดมีคนเห็นเขาเดินกลับบ้าน 目击者 最后 看到 他 走路 回家 。 目擊者 最後 看到 他 走路 回家 。
Sáng nay tôi thấy khoẻ nhưng đêm qua tôi rất mệt. I feel fine this morning, but I was very tired last night. Jetzt geht's mir gut. Gestern Nacht war ich sehr müde. Me encuentro bien esta mañana, pero anoche estaba muy cansado (♀cansada). Je me sens bien ce matin, mais j'étais très ♂fatigué (♀fatiguée) hier soir. Stamattina mi sento bene, ma ieri sera ero davvero stanco. ตอนนี้รู้สึกโอเคละแต่เมื่อคืนเหนื่อยมาก 我 今天 早上 觉得 还好 ， 但 昨晚 非常 累 。 我 今天 早上 覺得 還好 ， 但 昨晚 非常 累 。
Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. There was a party at work last Friday, but I didn't go. Letzten Freitag gab es auf der Arbeit eine Party, aber ich bin nicht hingegangen. Hubo una fiesta en el trabajo el viernes pasado, pero no fui. Il y avait une fête au travail vendredi dernier, mais je n'y suis pas ♂allé (♀allée). Venerdì scorso al lavoro c'è stata una festa, ma non ci sono andato. ศุกร์ที่แล้วมีปาร์ตี้ที่ทำงานแต่ไม่ได้ไป 上个 礼拜五 公司 有 举办 派对 ， 但 我 没 去 。 上個 禮拜五 公司 有 舉辦 派對 ， 但 我 沒 去 。
Tối qua tôi không ra ngòai nhưng bạn tôi thì có. I didn't go out last night, but my friends did. Ich bin gestern Abend nicht ausgegangen, meine Freunde schon. No salí anoche, pero mis amigos (♀amigas) sí. Je ne suis pas ♂sorti (♀sortie) hier soir, mais mes ♂amis (♀amies) si. Non sono uscito ieri sera, i miei amici invece sì. เมื่อคืนไม่ได้ออกไปเที่ยวแต่เพื่อนไป 我 昨天 晚上 没有 出门 ， 但 我 朋友 有 出门 。 我 昨天 晚上 沒有 出門 ， 但 我 朋友 有 出門 。
Tối qua tôi mệt nhưng tôi không ngủ được. I was tired last night, but I couldn't sleep. Ich war gestern Abend müde, aber ich konnte nicht einschlafen. Anoche estaba cansado (♀cansada), pero no podía dormir. J'étais ♂fatigué (♀fatiguée) la nuit dernière, mais je ne pouvais pas dormir. Ero stanco ieri notte, però non riuscivo a dormire. เมื่อคืนเหนื่อยแต่นอนไม่หลับ 我 昨天 晚上 很 累 ， 但 我 没 办法 睡 。 我 昨天 晚上 很 累 ， 但 我 沒 辦法 睡 。
Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work. Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten. Normalmente no trabajo los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar. Je ne travaille généralement pas les samedis, mais j'ai dû travailler samedi dernier. Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare. ปกติวันเสาร์ไม่ทำงานแต่วันเสาร์ที่แล้วต้องทำ 我 通常 星期六 不 用 上班 ， 但是 上个 星期六 我 需要 上班 。 我 通常 星期六 不 用 上班 ， 但是 上個 星期六 我 需要 上班 。
Năm ngóai Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba. Last year Rebecca was twenty-two (22), so she's twenty-three (23) now. Letztes Jahr war Rebecca zweiundzwanzig, jetzt ist sie dreiundzwanzig. El año pasado Rebecca tenía veintidós (22) años, así que ahora tiene veintitrés (23). L'an dernier, Rebecca avait vingt-deux ans, alors elle en a maintenant vingt-trois. L'anno scorso Rebecca aveva ventidue anni, adesso ne ha ventitrè. ปีที่แล้วรีเบคก้าอายุยี่สิบสอง ตอนนี้เธออายุยี่สิบสาม 去 年 雷贝卡 二十 二 岁 ， 所以 现在 二十 三 岁 了 。 去 年 雷貝卡 二十 二 歲 ， 所以 現在 二十 三 歲 了 。
Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm. Antonio wasn't at work last week because he was sick. Antonio war letzte Woche nicht arbeiten, weil er krank war. Antonio no estaba en el trabajo la semana pasada porque estaba enfermo. Antonio n'était pas au travail la semaine dernière parce qu'il était malade. Antonio non era al lavoro settimana scorsa perché era malato. อาทิตย์ที่แล้วแอนโทนีโอไม่ได้ทำงานเพราะว่าเค้าไม่สบาย 安东尼奥 上个 礼拜 因为 生病 了 没 去 工作 。 安東尼奧 上個 禮拜 因為 生病 了 沒 去 工作 。
Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. You notice your friend's hair is much shorter than last time. Du stellst fest, dass die Haare deines Freundes viel kürzer sind als das letzte Mal. Te das cuenta de que el pelo de tu amigo (♀amiga) es mucho más corto que la última vez. Tu remarques que les cheveux de ton ♂ami (♀amie) sont beaucoup plus courts que la dernière fois. Noti che i capelli del tuo amico sono molto più corti rispetto all'ultima volta. คุณสังเกตว่าผมของเพื่อนสั้นกว่าเดิมมาก 你 注意 到 朋友 的 头发 更 短 了 。 你 注意 到 朋友 的 頭髮 更 短 了 。
Vụ tai nạn xảy ra chiều Chủ nhật vừa qua. The accident happened last Sunday afternoon. Der Unfall ist letzten Sonntag Nachmittag passiert. El accidente ocurrió el domingo pasado por la tarde. L'accident est survenu dimanche dernier en après-midi. L'incidente è avvenuto la scorsa domenica pomeriggio. อุบัติเหตุเกิดขึ้นวันอาทิตย์ที่แล้วตอนบ่าย 上个 礼拜天 下午 发生 了 车祸 。 上個 禮拜天 下午 發生 了 車禍 。
Chúng tôi thích thú với bữa tiệc tối qua. We enjoyed the party last night. Die Party gestern Abend hat uns gefallen. Disfrutamos de la fiesta anoche. Nous avons aimé la fête hier soir. Ci siamo divertiti ieri sera alla festa. ปาร์ตี้เมื่อคืนสนุกดี 我们 昨晚 的 派对 很 好玩 。 我們 昨晚 的 派對 很 好玩 。
Tuần trước cô ấy ở Lima. Last week she was in Lima. Letzte Woche war sie in Lima. La semana pasada ella estaba en Lima. La semaine dernière, elle était à Lima. Settimana scorsa era a Lima. อาทิตย์ที่แล้วเธออยู่ลิมา 她 上个 礼拜 在 利马 。 她 上個 禮拜 在 利馬 。
Tuần trước Hubert đánh nhau. Hubert was in a fight last night. Hubert hat sich gestern Nacht geprügelt. Hubert se metió en una pelea anoche. Hubert s'est battu hier soir. Hubert è stato coinvolto in una rissa, ieri sera. เมื่อคืนฮิวเบิร์ทมีเรื่องชกต่อย 修伯特 昨天 晚上 打架 。 修伯特 昨天 晚上 打架 。
Có một tai nạn tối hôm qua. There was an accident last night. Es gab gestern Nacht einen Unfall. Hubo un accidente anoche. Il y a eu un accident hier soir. C'è stato un incidente ieri notte. เมื่อคืนมีอุบัติเหตุ 昨天 晚上 那里 发生 车祸 。 昨天 晚上 那裡 發生 車禍 。
Tối qua có một cơn bão. There was a storm last night. Es gab einen Sturm letzte Nacht. Anoche hubo una tormenta. Il y a eu une tempête la nuit dernière. C'è stato un temporale ieri notte. เมื่อวานมีพายุ 昨天 有 暴风雨 。 昨天 有 暴風雨 。
Xe đạp của Linda bị ăn trộm tuần trước. Linda's bicycle was stolen last week. Lindas Fahrrad ist letzte Woche gestohlen worden. > Linda wurde letzte Woche das Fahrrad gestohlen. La bicicleta de Linda fue robada la semana pasada. La bicyclette de Linda a été volée la semaine dernière. La bici di Linda è stata rubata settimana scorsa. จักรยานของลินดาถูกขโมยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 琳达 的 自行车 上个 礼拜 被 偷 了 。 琳達 的 自行車 上個 禮拜 被 偷 了 。
Chùm chìa khóa của tôi bị ăn trộm tuần trước. My keys were stolen last week. Meine Schlüssel wurden letzte Woche gestohlen. Mis llaves fueron robadas la semana pasada. Mes clés ont été volées la semaine dernière. Le mie chiavi sono state rubate la settimana scorsa. กุญแจโดนขโมยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 我的 钥匙 上 礼拜 被 偷 了 。 我的 鑰匙 上 禮拜 被 偷 了 。
Tôi đã làm mất chìa khóa tối qua. I lost my key last night. Ich habe gestern Nacht meinen Schlüssel verloren. Perdí mi llave anoche. J'ai perdu ma clé la nuit dernière. Ho perso la mia chiave ieri sera. เมื่อคืนทำกุญแจหาย 我 昨晚 搞丢 钥匙 。 我 昨晚 搞丟 鑰匙 。
Tôi đã làm mất chìa khóa tuần trước. I lost my keys last week. Letzte Woche habe ich meine Schlüssel verloren. Perdí mis llaves la semana pasada. J'ai perdu mes clés la semaine dernière. Ho perso le chiavi settimana scorsa. ทำกุญแจหายเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 我的 钥匙 上个 礼拜 不见 了 。 我的 鑰匙 上個 禮拜 不見 了 。
Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua. Somebody broke this window last night. Jemand hat gestern Nacht das Fenster eingeschlagen. Alguien rompió esta ventana anoche. Quelqu'un a fracassé cette fenêtre la nuit dernière. Qualcuno ha rotto questa finestra ieri notte. เมื่อคืนมีคนทำกระจกหน้าต่างแตก 有 人 昨天 打破 了 这 扇 窗户 。 有 人 昨天 打破 了 這 扇 窗戶 。
Tuần trước cô ấy đã làm mất chìa khóa. She lost her keys last week. Sie hat ihren Schlüssel letzte Woche verloren. Perdió sus llaves la semana pasada. Elle a perdu ses clés la semaine dernière. Ha perso le chiavi la settimana scorsa. อาทิตย์ที่แล้วก็ทำหาย 她 上个 礼拜 也 搞丢 钥匙 。 她 上個 禮拜 也 搞丟 鑰匙 。
Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua. I was working at ten-thirty last night. Ich habe gestern Nacht um halb elf gearbeitet. Estaba trabajando a las diez y media anoche. Je travaillais à dix heures trente (10 h 30) hier soir. Ieri notte, alle dieci e mezza, stavo lavorando. เมื่อคืนตอนสี่ทุ่มครึ่งยังทำงานอยู่ 昨天 晚上 十 点 半 的 时候 我 在 工作 。 昨天 晚上 十 點 半 的 時候 我 在 工作 。
Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. Es gab ein Feuer letzte Woche im Hotel. Zwei Zimmer wurden beschädigt. Hubo un fuego en el hotel la semana pasada. Dos de las habitaciones sufrieron daños. Il y a eu un incendie à l'hôtel la semaine dernière. Deux des chambres ont été endommagées. C'è stato un incendio all'albergo la settimana scorsa. Due camere sono state danneggiate. ไฟไหม้ที่โรงแรมอาทิตย์ที่แล้วไหม้ไปสองห้อง 上个 礼拜 ， 旅馆 发生 一 场 火灾 。 两 个 房间 被 烧毁 了 。 上個 禮拜 ， 旅館 發生 一 場 火災 。 兩 個 房間 被 燒毀 了 。
Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. The storm last week caused a lot of damage. Der Sturm letzte Woche hat großen Schaden angerichtet. La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dommages. La settima scorsa, la tempesta ha causato molti danni. พายุที่เกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ก่อนสร้างความเสียหายมาก 上週 的 风暴 造成 很 大 的 损害 。 上週 的 風暴 造成 很 大 的 損害 。
Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. Last week's storm caused a lot of damage. Der Sturm letzte Woche hat großen Schaden angerichtet. La tormenta de la semana pasada causó muchos daños. La tempête de la semaine dernière a causé beaucoup de dommages. La tempesta della scorsa settimana ha causato molti danni. พายุเมื่อสัปดาห์ก่อนทำให้เสียหายมาก 上週 的 风暴 造成 很 大 的 损害 。 上週 的 風暴 造成 很 大 的 損害 。
Tôi không thích công việc trước của tôi. I didn't enjoy my last job. Meine letzte Arbeit hat mir nicht gefallen. No disfruté de mi trabajo anterior. Je n'ai pas aimé mon dernier emploi. Non mi è piaciuto il mio ultimo lavoro. เราไม่สนุกกับงานเก่าของเรา 我 不 喜欢 我的 上个 工作 。 我 不 喜歡 我的 上個 工作 。
Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. I had to visit my grandfather in the hospital last week. Ich musste letzte Woche meinen Opa im Krankenhaus besuchen. Tuve que visitar a mi abuelo en el hospital la semana pasada. J'ai dû visiter mon grand-père à l'hôpital la semaine dernière. Settimana scorsa, ho dovuto fare visita a mio nonno in ospedale. อาทิตย์ที่แล้วต้องไปเยี่ยมตาที่โรงพยาบาล 我 上个 礼拜 必须 去 医院 探视 我 爷爷 。 我 上個 禮拜 必須 去 醫院 探視 我 爺爺 。
Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngóai. He's been in the hospital since October of last year. Er ist seit Oktober letzten Jahres im Krankenhaus. Lleva en el hospital desde octubre del año pasado. Il est à l'hôpital depuis le mois d'octobre de l'an dernier. È in ospedale da ottobre dell'anno scorso. เค้าอยู่โรงพยาบาลตั้งแต่ตุลาปีที่แล้ว 他 去 年 十月 就 住院 了 。 他 去 年 十月 就 住院 了 。
Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. We weren't invited to the party last week. Wir wurden nicht zur Party letzte Woche eingeladen. No fuimos invitados a la fiesta la semana pasada. On n'a pas été ♂invités (♀invitées) à la fête de la semaine dernière. La settimana scorsa, non siamo stati invitati alla festa. ไม่มีใครชวนไปปาร์ตี้เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 我们 上 礼拜 没有 被 邀请 去 派对 。 我們 上 禮拜 沒有 被 邀請 去 派對 。
Em có được mời đến bữa tiệc của Adrian tuần trước không? Were you invited to Adrian's party last week? Wurdest du zu Adrians Party letzte Woche eingeladen? ¿Fuiste invitado a la fiesta de Adrián la semana pasada? As-tu été ♂invité (♀invitée) à la fête d'Adrian la semaine dernière ? Settimana scorsa, sei stato invitato alla festa di Adriano? ถูกชวนไปปาร์ตี้ของเอเดรียนอาทิตย์ก่อนมั้ย 你 上 礼拜 有 被 邀请 去 亚得里安 的 派对 吗 ？ 你 上 禮拜 有 被 邀請 去 亞得里安 的 派對 嗎 ？
Một khóa học mà kéo dài mười hai tuần là một khóa học mười hai tuần. A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course. Ein Kurs, der zwölf Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs. Una clase que dura doce semanas es una clase de doce semanas. Un cours qui dure douze semaines est un cours de douze semaines. Un corso che dura dodici (12) settimane è un corso di dodici settimane. หลักสูตรที่นานสิบสองสัปดาห์ก็คือหลักสูตรสิบสองสัปดาห์ 课程 持续 十二 週 叫做 「 十二 週 的 课程 」。 課程 持續 十二 週 叫做 「 十二 週 的 課程 」。
Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua. We've had wonderful weather this last month. Wir hatten super Wetter letzten Monat. Hemos tenido un tiempo excelente este mes pasado. Nous avons eu du très beau temps ce mois dernier. Abbiamo avuto un tempo splendido quest'ultimo mese. เดือนที่แล้วอากาศดีมาก 最后 一 个 月 天气 很 好 。 最後 一 個 月 天氣 很 好 。
Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. My car was stolen last week, but the next day it was found by the police. Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber einen Tag später von der Polizei gefunden. Mi coche fue robado la semana pasada, pero al día siguiente fue encontrado por la policía. Ma voiture a été volée la semaine dernière, mais elle a été retrouvée le lendemain par la police. La mia macchina è stata rubata settimana scorsa, ma il giorno seguente è stata ritrovata dalla polizia. รถโดนขโมยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ตำรวจหาเจอวันรุ่งขึ้น 我的 车 上个 礼拜 被 偷 了 ， 但 隔天 警察 就 找到 了 。 我的 車 上個 禮拜 被 偷 了 ， 但 隔天 警察 就 找到 了 。
Chúng tôi rất thích kì nghỉ năm ngóai. We enjoyed our holiday last year. Unser Urlaub letztes Jahr hat uns gut gefallen. Disfrutamos de nuestras vacaciones el año pasado. Nous avons aimé nos vacances l'an dernier. Ci è piaciuta la nostra vacanza l'anno passato. ทริปเที่ยวปีที่แล้วสนุกมาก 我们 去 年 渡假 好 好玩 。 我們 去 年 渡假 好 好玩 。
Tuần trước tôi gặp Khalid. — Thế à? Anh ấy thế nào? I saw Khalid last week. — Did you? How is he? Ich habe Khalid letzte Woche gesehen. — Und, wie geht's ihm? Vi a Khalid la semana pasada. — ¿Sí? ¿Cómo está? J'ai vu Khalid la semaine dernière. — Ah oui ? Comment va-t-il ? Ho visto Khalid settimana scorsa. — L'hai visto? Come sta? อาทิตย์ที่แล้วเจอคาลิด--จริงเหรอเขาเป็นยังไงบ้าง 我 昨天 看到 哈利德 。— 是 吗 ？ 他人 好 吗 ？ 我 昨天 看到 哈利德 。— 是 嗎 ？ 他人 好 嗎 ？
Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. She got her purse stolen last week. Ihre Handtasche wurde letzte Woche gestohlen. Le robaron el bolso la semana pasada. Elle s'est fait voler son sac à main la semaine dernière. Le hanno rubato il portafogli la settimana scorsa. เธอถูกขโมยกระเป๋าอาทิตย์ก่อน 她的 包包 上个 礼拜 被 偷 了 。 她的 包包 上個 禮拜 被 偷 了 。
Khalid đã bị gãy tay tuần trước. Khalid broke his arm last week. Khalid hat sich letzte Woche den Arm gebrochen. Khalid se rompió el brazo la semana pasada. Khalid s'est cassé le bras la semaine dernière. Khalid si è rotto il braccio la settimana scorsa. อาทิตย์ที่แล้วคาลิดแขนหัก 哈立德 上个 礼拜 手臂 骨折 。 哈立德 上個 禮拜 手臂 骨折 。
Chúng tôi năm ngóai không đi nghỉ. We didn't take a holiday last year. We didn't go on holiday last year. Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht. No nos fuimos de vacaciones el año pasado. Nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) en vacances l'an dernier. L'anno scorso non siamo andati in vacanza. ปีที่แล้วไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลย 我们 去 年 没有 渡假 。 我們 去 年 沒有 渡假 。
Lakshmi tuần trước không đi họp được. Lakshmi couldn't go to the meeting last week. Lakshmi konnte letzte Woche nicht zum Meeting kommen. Lakshmi no pudo ir a la reunión de la semana pasada. Lakshmi n'a pas pu aller à la réunion la semaine dernière. Lakshmi non è potuto andare all'incontro settimana scorsa. อาทิตย์ที่แล้วลักษมีไม่ได้ไปประชุม 拉克希米 上个 礼拜 没 办法 去 开会 。 拉克希米 上個 禮拜 沒 辦法 去 開會 。
Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần. I bought a week's worth of groceries last night. Ich habe im Supermarkt einen einwöchigen Vorrat an Lebensmitteln eingekauft. Compré la comida de una semana anoche en el supermercado. J'ai acheté l'équivalent d'une semaine de courses la nuit dernière. Ieri sera, ho comprato cibo a sufficienza per una settimana. เราซื้อของชำสำหรับสัปดาห์หนึ่งเมื่อคืนนี้ 我 昨晚 在 超市 买 了 一 个 礼拜 的 食物 杂货 。 我 昨晚 在 超市 買 了 一 個 禮拜 的 食物 雜貨 。
Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. We had to wear safety glasses when we visited the factory last week. Wir mussten Sicherheitsbrillen tragen als wir letzte Woche die Fabrik besichtigt hatten. Teníamos que llevar gafas protectoras cuando visitamos la fábrica la semana pasada. Nous devions porter des lunettes de sécurité lorsque nous avons visité l'usine la semaine dernière. Abbiamo dovuto indossare degli occhiali di protezione, quando abbiamo visitato la fabbrica la settimana scorsa. พวกเราต้องใส่แว่นนิรภัยตอนไปโรงงานเมื่ออาทิตย์ก่อน 上个 礼拜 ， 我们 去 参观 工厂 时 ， 一定 都 要 戴 着 护目镜 。 上個 禮拜 ， 我們 去 參觀 工廠 時 ， 一定 都 要 戴 著 護目鏡 。
Paolo và Giuliana đã cưới nhau nhưng hôn nhân không kéo dài lâu lắm. Paolo and Giuliana got married, but the marriage didn't last very long. Paolo und Giuliana haben geheiratet, aber die Hochzeit dauerte nicht lange. Paolo y Giuliana se casaron, pero el matrimonio no duró mucho. Paolo et Giuliana se sont mariés, mais leur mariage n'a pas duré très longtemps. Paolo e Giuliana si sono sposati, ma il matrimonio non è durato molto a lungo. เปาโลกับจูเลียน่าแต่งงานกันแต่อยู่กันได้ไม่นานเท่าไร 保罗 和 茱莉雅娜 结婚 了 ， 但 婚姻 没有 维持 多久 。 保羅 和 茱莉雅娜 結婚 了 ， 但 婚姻 沒有 維持 多久 。
Tuần trước tôi có một bữa tiệc nhưng Imran và Latifa đã không đến được. I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come. Ich hatte eine Party letzte Woche, aber Imran und Latifa konnten nicht kommen. Di una fiesta la semana pasada, pero Imran y Latifa no pudieron venir. J'ai fait une fête la semaine dernière, mais Imran et Latifa ne pouvaient pas venir. Ho fatto una festa settimana scorsa, ma Imran e Latifa non sono potuti venire. อาทิตย์ที่แล้วมีปาร์ตี้แต่อิมรานกับลาติฟามาไม่ได้ 我 上 礼拜 有 举办 派对 ， 但 伊姆兰 和 拉缇法 没 办法 来 。 我 上 禮拜 有 舉辦 派對 ， 但 伊姆蘭 和 拉緹法 沒 辦法 來 。
Họ ở đâu tuần trước? — Họ đi nghỉ. Where were they last week?— They were on holiday. Wo waren sie letzte Woche? — Im Urlaub. ¿Dónde estaban ellos (♀ellas) la semana pasada? — Estaban de vacaciones. Où ♂étaient-ils (♀étaient-elles) la semaine dernière ? — ♂Ils (♀elles) étaient en vacances. Dov'erano settimana scorsa? — Erano in vacanza. อาทิตย์ที่แล้วเขาอยู่ไหน--เขาไปเที่ยวกัน 他们 上个 礼拜 去 哪里 ？— 他们 去 渡假 。 他們 上個 禮拜 去 哪裡 ？— 他們 去 渡假 。
Lần gần đây nhất em đi nghỉ là lúc nào? When was the last time you went on holidays? Wann hast du zum letzten Mal Urlaub gemacht? ¿Cuándo fue la última vez que fuiste de vacaciones? Quand es-tu ♂allé (♀allée) en vacances pour la dernière fois ? Quando sei andato l'ultima volta in vacanza? พักร้อนครั้งล่าสุดเมื่อไหร่ 你 上次 去 渡假 是 什么 时候 ？ 你 上次 去 渡假 是 什麼 時候 ？
Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngóai. She went there on holiday last year. Sie war da letztes Jahr im Urlaub. Fue allí de vacaciones el año pasado. Elle y est allée en vacances l'an dernier. Ci è andata in vacanza l'anno scorso. ไปเที่ยวที่โน่นปีที่แล้ว 她 去 年 去 那里 渡假 。 她 去 年 去 那裡 渡假 。
Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet. Sie wurde letzte Woche beschädigt und wurde noch nicht repariert. Fue dañado la semana pasada y no ha sido reparado todavía. Il a été endommagé la semaine dernière, et on ne l'a pas encore réparé. È stato danneggiato la settimana scorsa e non è ancora stato riparato. เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ยังไม่ได้ซ่อม 上个 礼拜 受损 ， 还没有 修 好 。 上個 禮拜 受損 ， 還沒有 修 好 。
Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy đã không gọi. Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't. Svetlana hätte mich eigentlich gestern anrufen sollen, hat sie aber nicht. Se supone que Svetlana me iba a llamar anoche, pero no lo hizo. Svetlana était censée m'appeler hier soir, mais elle ne l'a pas fait. Svetlana avrebbe dovuto chiamarmi ieri sera, ma non lo ha fatto. สเวตลาน่าบอกว่าจะโทรมาหาเมื่อคืนแต่ไม่ได้โทร 斯韦特兰娜 昨天 晚上 本来 应该 打 电话 给 我 ， 但 她 没有 。 斯韋特蘭娜 昨天 晚上 本來 應該 打 電話 給 我 ， 但 她 沒有 。
Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. The police want to interview two (2) men about the robbery last week. Die Polizei will zwei Männer wegen des Überfalls letzte Woche vernehmen. La policía quiere entrevistar a dos hombres sobre el robo de la semana pasada. La police veut interroger deux hommes à propos du cambriolage de la semaine dernière. La polizia vuole interrogare due uomini a proposito del furto di settimana scorsa. ตำรวจอยากสัมภาษณ์ผู้ชายสองคนเกี่ยวกับการปล้นเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว 警方 想 询问 两 名 男子 上週 抢劫 的 事情 。 警方 想 詢問 兩 名 男子 上週 搶劫 的 事情 。
Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngóai. My brother ran in the Boston Marathon last year. Mein Bruder hat letztes Jahr am Boston Marathon teilgenommen. Mi hermano corrió en el maratón de Boston el año pasado. Mon frère a couru le marathon de Boston l'an dernier. L'anno scorso, mio fratello ha corso la maratona di Boston. พี่ชายลงแข่งบอสตันมาราธอน 我的 哥哥 去 年 跑 了 波士顿 马拉松 。 我的 哥哥 去 年 跑 了 波士頓 馬拉松 。
Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime. In den letzten zwanzig Jahren gab es einen deutlichen Rückgang von Verbrechen. Los últimos veinte años han visto una reducción en el crimen. Les vingt dernières années ont vu une diminution considérable de la criminalité. Nell'ultimo ventennio si è registrata una notevole riduzione della criminalità. ในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมาอาชญากรรมลดลงมาก 犯罪 在 近 二十 年 间 已经 大大 减少 。 犯罪 在 近 二十 年 間 已經 大大 減少 。
Người tính tiền đang cho đồ ăn vào túi nhựa. The cashier is putting your groceries in a plastic bag. Der Verkäufer packt deine Einkaufsartikel in eine Plastiktasche. ♂El cajero (♀La cajera) está metiendo tu compra en bolsas de plástico. ♂Le caissier (♀La caissière) est en train d'emballer tes achats dans un sac de plastique. Il cassiere sta mettendo la tua spesa in una borsa di plastica. แคชเชียร์กำลังเอาของใส่ถุงพลาสติก 收银员 把 你 买 的 东西 放 进 塑胶袋 。 收銀員 把 你 買 的 東西 放 進 塑膠袋 。
Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship. Wir sind letzte Woche auf einer Bootsfahrt gewesen, und es waren nicht viele Leute auf dem Boot. Fuimos de crucero la semana pasada y no había mucha gente en el barco. Nous avons fait une croisière la semaine dernière et il n'y avait pas beaucoup de gens sur le bateau. Siamo andati in crociera settimana scorsa e non c'erano molte persone sulla nave. พวกเราไปล่องเรือเมื่อสัปดาห์ก่อนคนไม่ค่อยเยอะเท่าไหร่ 我们 上週 去 搭 邮轮 ， 但 邮轮 上 没 什么 人 。 我們 上週 去 搭 郵輪 ， 但 郵輪 上 沒 什麼 人 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
actually +	Our turnover actually increased last year. Unser Umsatz ist im vergangenen Jahr sogar gestiegen. Doanh thu của chúng tôi thực sự tăng trong năm ngoái.
addition +	last minute additions to the government's package of proposals in letzter Minute Ergänzungen zum Regierungspaket bổ sung vào phút chót trong gói đề xuất của chính phủ
all +	His last movie was best of all. Sein letzter Film war der beste von allen. Bộ phim cuối cùng của anh là tốt nhất.
among +	He was among the last to leave. Er war einer der letzten, die gingen. Anh ta là một trong số những người cuối cùng ra đi.
anyway +	She works in a bank. She did when I last saw her, anyway. Sie arbeitet in einer Bank. Das hat sie, als ich sie das letzte Mal sah. Cô làm việc tại một ngân hàng. Cô ấy đã làm gì khi tôi lần cuối gặp cô ấy, dù sao.
apart from +	I've finished apart from the last question. Ich bin mit der letzten Frage fertig. Tôi đã hoàn thành ngoài câu hỏi cuối cùng.
April +	We went to Japan last April. Wir waren letzten April in Japan. Chúng tôi đã đến Nhật Bản vào tháng 4 năm ngoái.
April +	last April's election Wahl letzten April cuộc bầu cử tháng 4 vừa qua
awful +	The weather last summer was awful. Das Wetter letzten Sommer war schrecklich. Thời tiết mùa hè năm ngoái thật khủng khiếp.
baby +	She had a baby last year. Sie hat letztes Jahr ein Baby bekommen. Cô ấy đã có con vào năm ngoái.
bag +	a plastic/polythene/paper bag eine Plastik-/Polyäthylen-/Papiertüte túi nhựa / polythene / giấy
bag +	a black plastic rubbish/garbage bag ein schwarzer Plastikmüll/Müllbeutel túi rác / túi rác màu đen
before +	The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver. Im vorletzten Jahr gewann er eine Goldmedaille, im vorletzten Jahr gewann er eine Silbermedaille. Năm trước cuối cùng ông đã giành được một huy chương vàng, và năm trước đó ông đã giành được một bạc.
begin +	I began (= started reading) this novel last month and I still haven't finished it. Ich habe diesen Roman letzten Monat angefangen (= begonnen zu lesen) und habe ihn immer noch nicht beendet. Tôi bắt đầu đọc cuốn tiểu thuyết này vào tháng trước và tôi vẫn chưa hoàn thành nó.
begin +	At last the guests began to arrive. Endlich kamen die Gäste an. Cuối cùng, các vị khách bắt đầu đến nơi.
beginning +	She's been working there since the beginning of last summer. Sie arbeitet dort seit Anfang letzten Sommers. Cô ấy đã làm việc ở đó từ đầu mùa hè năm ngoái.
for sb's benefit +	I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week. Ich habe einige Vorlesungsskripte für diejenigen geschrieben, die letzte Woche abwesend waren. Tôi đã gõ một số bài giảng thuyết trình cho lợi ích của những người đã vắng mặt vào tuần trước.
blow +	The bomb blast blew two passers-by across the street. Die Bombenexplosion hat zwei Passanten auf der anderen Straßenseite in die Luft gejagt. Vụ nổ bom nổ hai người qua lại bên kia đường.
bomb +	a bomb attack/blast/explosion Bombenangriff/Stoss/Explosion một vụ đánh bom / vụ nổ / vụ nổ
break +	All the windows broke with the force of the blast. Alle Fenster zerbrachen mit der Wucht der Explosion. Tất cả các cửa sổ đã vỡ bằng sức mạnh của vụ nổ.
break into sth +	We had our car broken into last week. Unser Auto ist letzte Woche eingebrochen. Chúng tôi đã có chiếc xe của chúng tôi bị hỏng vào tuần trước.
calculate +	it is calculated that...: It has been calculated that at least 47 000 jobs were lost last year. es wird errechnet, dass...: Es wurde gerechnet, dass im letzten Jahr mindestens 47 000 Arbeitsplätze verloren gingen. nó được tính rằng ...: Nó đã được tính toán rằng ít nhất 47 000 việc làm đã bị mất trong năm ngoái.
calculation +	By my calculation(s), we made a profit of £20 000 last year. Durch meine Rechnung (en) haben wir letztes Jahr einen Gewinn von £20 000 gemacht. Theo tính toán của tôi, chúng tôi đã kiếm được khoản lợi nhuận 20.000 bảng Anh năm ngoái.
call +	My brother called me from Spain last night. Mein Bruder hat mich gestern Abend aus Spanien angerufen. Anh trai tôi gọi tôi từ Tây Ban Nha đêm qua.
cancel +	The wedding was cancelled at the last minute. Die Hochzeit wurde in letzter Minute abgesagt. Đám cưới đã được hủy bỏ vào phút cuối cùng.
cause +	Animal welfare campaigners raised £70 000 for their cause last year. Tierschützer haben letztes Jahr 70 000 Pfund für ihre Sache gesammelt. Các nhà vận động vì phúc lợi động vật đã gây quỹ 70 000 bảng vì lý do của họ vào năm ngoái.
chance +	Tonight is your last chance to catch the play at your local theatre. Heute Abend ist deine letzte Chance, das Stück in deinem Theater zu sehen. Tối nay là cơ hội cuối cùng của bạn để bắt đầu chơi tại nhà hát địa phương của bạn.
chapter +	in the previous/next/last chapter im vorherigen/nächsten/letzten Kapitel trong chương trước / sau / cuối
close +	The hospital closed at the end of last year. Das Krankenhaus wurde Ende letzten Jahres geschlossen. Bệnh viện đóng cửa vào cuối năm ngoái.
collection +	The last collection from this postbox is at 5.15. Die letzte Abholung aus diesem Briefkasten ist um 5.15 Uhr. Bộ sưu tập cuối cùng từ hộp thư này là 5,15.
come +	At last winter came to an end. Letzten Winter ging der Winter zu Ende. Vào mùa đông năm ngoái đã kết thúc.
come +	The company has come a long way (= made lot of progress) in the last 5 years. Das Unternehmen hat in den letzten 5 Jahren einen langen Weg hinter sich (= viel Fortschritt gemacht). Công ty đã đi một chặng đường dài (= đạt được nhiều tiến bộ) trong 5 năm qua.
come +	Help came at last. Endlich kam Hilfe. Trợ giúp cuối cùng đã đến.
commission +	He earned £2 000 in commission last month. Er verdiente £2 000 in Provision letzten Monat. Anh ta đã kiếm được 2 000 bảng hoa hồng tháng trước.
company +	Company profits were 5% lower than last year. Die Unternehmensgewinne waren um 5% niedriger als im Vorjahr. Lợi nhuận của công ty thấp hơn 5% so với năm ngoái.
by comparison +	By comparison, expenditure on education increased last year. Im Vergleich dazu sind die Bildungsausgaben im vergangenen Jahr gestiegen. So với chi phí giáo dục tăng lên năm ngoái.
conclude +	conclude sth (with sth): The commission concluded its investigation last month. etw.[Akk] mit etw.[Dat] abschließen: Die Kommission hat ihre Untersuchung letzten Monat abgeschlossen. kết luận sth (với sth): Ủy ban kết luận điều tra vào tháng trước.
condition +	The motorcyclist was in a critical condition in hospital last night. Der Motorradfahrer war gestern Abend im Krankenhaus in einem kritischen Zustand. Người đi xe máy đã ở trong tình trạng nguy kịch trong bệnh viện đêm qua.
container +	Food will last longer if kept in an airtight container. Lebensmittel halten länger, wenn sie luftdicht verpackt sind. Thức ăn sẽ kéo dài hơn nếu để trong hộp kín.
contract +	I was on a three-year contract that expired last week. Ich hatte einen Vertrag mit drei Jahren, der letzte Woche abgelaufen ist. Tôi đã tham gia vào một hợp đồng ba năm hết hạn vào tuần trước.
count on sb/sth +	count sb/sth doing sth: We can't count on this warm weather lasting. mit jdm. /etw.[Dat] rechnen, dass etw.[Akk] getan wird: Wir können nicht damit rechnen, dass dieses warme Wetter andauert. count sb / sth doing sth: Chúng ta không thể tin vào thời tiết ấm áp này kéo dài.
couple +	The last couple of years have been difficult. Die letzten Jahre waren schwierig. Hai năm qua đã rất khó khăn.
course +	She was overtaken on the last stretch of the course. Sie wurde auf der letzten Strecke überholt. Cô đã vượt qua trên đoạn cuối của khóa học.
of course +	Ben, of course, was the last to arrive. Ben war natürlich der Letzte, der kam. Ben, tất nhiên, là người cuối cùng đến.
cover +	a plastic waterproof cover for the stroller eine wasserdichte Abdeckung aus Kunststoff für den Kinderwagen một nắp nhựa không thấm nước cho xe đẩy
covering +	He pulled the plastic covering off the dead body. Er zog die Plastikabdeckung von der Leiche. Anh kéo tấm nhựa che phủ xác chết.
dead +	He dropped dead (= died suddenly) last week. Er ist letzte Woche tot umgefallen (= plötzlich gestorben). Anh ta đã chết (= chết bất ngờ) vào tuần trước.
decline +	The number of tourists to the resort declined by 10% last year. Die Zahl der Touristen, die in das Resort kamen, ist im vergangenen Jahr um 10% zurückgegangen. Số lượng khách du lịch đến nghỉ mát giảm 10% trong năm ngoái.
detail +	an expedition planned down to the last detail eine bis ins Detail geplante Expedition một cuộc thám hiểm đã lên kế hoạch xuống đến chi tiết cuối cùng
die +	Her husband died suddenly last week. Ihr Mann ist letzte Woche plötzlich gestorben. Chồng bà qua đời đột ngột vào tuần trước.
dramatically +	Prices have increased dramatically in the last few years. Die Preise sind in den letzten Jahren dramatisch gestiegen. Giá đã tăng đáng kể trong vài năm qua.
dramatically +	'At last!' she cried dramatically. Endlich! weinte sie dramatisch. 'Cuối cùng!' cô ấy đã khóc rất nhiều.
dream +	dream of/about sb/sth: I dreamt about you last night. Traum von/über jdn. /etw.[Akk]: Ich habe letzte Nacht von dir geträumt. ước mơ / về sb / sth: Tôi đã mơ về bạn đêm qua.
drink +	drink sth: I drank far too much last night. etw.[Akk] trinken: Ich habe gestern Abend viel zu viel getrunken. uống sth: Tôi đã uống quá nhiều đêm qua.
drop +	At last the wind dropped. Endlich ließ der Wind nach. Cuối cùng gió đã rớt xuống.
drop +	There was a substantial drop in the number of people out of work last month. Die Zahl der Arbeitslosen ist im vergangenen Monat deutlich gesunken. Có một sự sụt giảm đáng kể về số người không có việc làm trong tháng trước.
drop +	He drained the last drop of beer from the glass. Er hat den letzten Tropfen Bier aus dem Glas abgelassen. Anh ta rút hết ly cuối cùng của ly bia khỏi ly.
economy +	It's a false economy to buy cheap clothes (= it seems cheaper but it is not really since they do not last very long). Es ist eine falsche Wirtschaft, zum der preiswerten Kleidung zu kaufen (= scheint sie preiswerter, aber es ist nicht wirklich, da si Đó là một nền kinh tế giả để mua quần áo giá rẻ (= nó có vẻ rẻ hơn nhưng nó không thực sự vì chúng không kéo dài quá lâu).
enough +	I didn't have enough clothes to last a week. Ich hatte nicht genug Kleider für eine Woche. Tôi không có đủ quần áo để kéo dài một tuần.
equal +	With his last jump he equalled the world record. Mit seinem letzten Sprung stellte er den Weltrekord auf. Với bước nhảy cuối cùng của mình, anh ấy đã đạt được kỷ lục thế giới.
estimate +	it is estimated (that)...: It is estimated (that) the project will last four years. es wird geschätzt...: Es wird geschätzt, dass das Projekt vier Jahre dauern wird. ước tính (ước tính): ước tính rằng dự án sẽ kéo dài bốn năm.
every +	I read every last article in the newspaper (= all of them). Ich las jeden letzten Artikel in der Zeitung (= alle). Tôi đọc mọi bài báo cuối cùng trên báo (= tất cả những bài báo đó).
with the exception of +	All his novels are set in Italy with the exception of his last. Alle seine Romane sind in Italien mit Ausnahme seines letzten Romans. Tất cả các tiểu thuyết của ông đều được đặt ở Ý, ngoại trừ bản cuối cùng của ông.
expression +	The poet's anger finds expression in (= is shown in) the last verse of the poem. Der Zorn des Dichters findet seinen Ausdruck in der letzten Strophe des Gedichtes (=wird in). Sự tức giận của nhà thơ tìm thấy biểu hiện trong câu cuối cùng của bài thơ (= được thể hiện trong).
fair +	fair to do sth: It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute. fairerweise etw. tun: Es ist nur fair hinzuzufügen, dass man ihnen erst in letzter Minute von dem Problem erzählt wurde. công bằng để làm sth: Chỉ cần công bằng để thêm rằng họ đã không được nói về vấn đề cho đến phút cuối cùng.
fall +	last fall letzter Herbst mùa thu năm ngoái
famous last words +	'Everything's under control.' 'Famous last words!' Alles unter Kontrolle. "Berühmte letzte Worte!" 'Mọi thứ đều được kiểm soát.' 'Những lời cuối cùng nổi tiếng!'
by far +	The last of these reasons is by far the most important. Der letzte dieser Gründe ist bei weitem der wichtigste. Cuối cùng của những lý do này là của xa quan trọng nhất.
fighting +	Fighting broke out in three districts of the city last night. Gestern Abend brach in drei Stadtvierteln der Stadt ein Kampf aus. Chiến tranh nổ ra ở ba quận của thành phố đêm qua.
figure +	When she last saw him, he was a sad figure—old and tired. Als sie ihn das letzte Mal sah, war er ein trauriger Figuralt und müde. Lần cuối cùng cô nhìn thấy anh, anh là một người đáng buồn - già và mệt mỏi.
fill +	The crack in the wall had been filled with plaster. Der Riss in der Wand war mit Gips ausgegossen. Nứt trong bức tường đã được đổ đầy bằng thạch cao.
final +	The players met in last year's final. Die Spieler trafen sich im Finale des Vorjahres. Các cầu thủ đã gặp nhau trong trận chung kết năm ngoái.
final +	the 2010 World Cup Finals (= the last few games in the competition) das Finale der Fußballweltmeisterschaft 2010 (= die letzten Spiele im Wettbewerb) vòng chung kết World Cup 2010 (= vài trận cuối cùng trong cuộc thi)
finish +	She finished law school last year. Sie hat letztes Jahr ihr Jurastudium abgeschlossen. Năm ngoái, cô tốt nghiệp trường luật.
fire +	Five people died in a house fire last night. Fünf Menschen starben letzte Nacht bei einem Hausbrand. Năm người đã chết trong một ngôi nhà lửa đêm qua.
float +	float in/on sth: A plastic bag was floating in the water. in/auf etw.[Dat] schwimmen: Ein Plastikbeutel schwamm im Wasser. float in / on sth: Một túi nhựa trôi nổi trong nước.
for +	I'm warning you for the last time—stop talking! Ich warne Sie vor dem letzten Mal, aufhören zu reden! Tôi cảnh báo bạn lần cuối cùng-ngừng nói chuyện!
force +	The shopping centre took the full force of the blast. Das Einkaufszentrum hat die volle Wucht der Explosion überstanden. Trung tâm mua sắm đã có đầy đủ sức mạnh của vụ nổ.
force +	I was forced to take a taxi because the last bus had left. Ich musste ein Taxi nehmen, weil der letzte Bus weg war. Tôi bị buộc phải đi taxi vì xe buýt cuối cùng đã rời đi.
forever +	Just keep telling yourself that it won't last forever. Sag dir nur, dass es nicht ewig so weitergeht. Chỉ cần nói với chính mình rằng nó sẽ không kéo dài mãi mãi.
forget +	Who could forget his speech at last year's party? Wer könnte seine Rede auf der Party vom letzten Jahr vergessen? Ai có thể quên bài phát biểu của mình trong bữa tiệc năm ngoái?
form +	The human form has changed little over the last 30 000 years. Die menschliche Gestalt hat sich in den letzten 30 000 Jahren kaum verändert. Hình dạng con người đã thay đổi rất ít trong 30 000 năm qua.
friendship +	a close/lasting/lifelong friendship eine enge/dauerhafte/lebenslange Freundschaft một tình bạn gần gũi / kéo dài / suốt đời
gamble +	gamble sth (at/on sth): I gambled all my winnings on the last race. etw.[Akk] aufs Spiel setzen (bei/auf etw.[Dat]: Ich habe alle meine Gewinne beim letzten Rennen verspielt. đánh bạc sth (at / on sth): Tôi đánh bạc tất cả số tiền thắng của tôi trên cuộc đua cuối cùng.
get +	You got in very late last night. Du bist gestern sehr spät gekommen. Bạn đã vào cuối đêm khuya.
get back +	What time did you get back last night? Wann bist du gestern Abend zurückgekommen? Bạn đã trở lại đêm qua?
goods +	The plastic bag contained all his worldly goods (= everything he owned). Der Plastikbeutel enthielt alle seine weltlichen Güter (= alles, was er besaß). Túi nhựa đựng tất cả hàng hóa thế gian của anh ta (= mọi thứ anh ta sở hữu).
government +	the last Conservative government die letzte konservative Regierung chính phủ bảo thủ cuối cùng
grow +	You've grown since the last time I saw you! Du bist gewachsen, seit ich dich das letzte Mal sah! Bạn đã trưởng thành từ lần cuối cùng bạn nhìn thấy bạn!
grow +	Nick's grown almost an inch in the last month. Nick ist im letzten Monat fast einen Zentimeter gewachsen. Nick đã tăng gần một inch trong tháng trước.
grow +	The company profits grew by 5% last year. Der Gewinn des Unternehmens wuchs im vergangenen Jahr um 5%. Lợi nhuận của công ty đã tăng 5% trong năm ngoái.
hand over (to sb), hand sth over (to sb) +	He finally handed over his responsibility for the company last year. Seine Verantwortung für das Unternehmen hat er letztes Jahr schließlich übergeben. Cuối cùng ông đã giao nhiệm vụ của mình cho công ty năm ngoái.
hang +	He was the last man to be hanged for murder in this country. Er war der letzte Mann, der in diesem Land wegen Mordes gehängt wurde. Anh ta là người cuối cùng bị treo cổ vì tội giết người ở đất nước này.
have +	We had some friends to dinner last night. Wir hatten gestern Abend ein paar Freunde zum Essen. Chúng tôi đã có một vài người bạn ăn tối tối qua.
hear +	hear sth: Did you hear that play on the radio last night? Hast du das letzte Nacht im Radio gehört? nghe thấy sth: Bạn đã nghe thấy rằng buổi chơi trên đài đêm qua?
hear of sb/sth, hear sth of sb/sth +	The last I heard of him he was living in Glasgow. Das letzte Mal hörte ich von ihm, dass er in Glasgow lebte. Lần cuối cùng tôi nghe nói về anh ấy, anh ấy đang sống ở Glasgow.
heavy +	There was heavy fighting in the capital last night. Letzte Nacht gab es heftige Kämpfe in der Hauptstadt. Trong đêm tối vừa qua, thủ đô đã bị chiến đấu nặng nề.
hell +	The last three months have been hell. Die letzten drei Monate waren die Hölle. Ba tháng cuối cùng đã là địa ngục.
help +	They have at last decided to enlist the help of experts. Sie haben sich endlich dazu entschlossen, Experten hinzuzuziehen. Cuối cùng họ quyết định xin giúp đỡ các chuyên gia.
hit +	The town was hit by bombs again last night. Die Stadt wurde letzte Nacht wieder von Bomben getroffen. Thị trấn đã bị đánh bom vào đêm qua.
hit +	The duo were a real hit in last year's show. Das Duo war ein echter Hit in der letztjährigen Show. Bộ đôi này là một hit thực sự trong chương trình năm ngoái.
hold +	Mrs Thatcher held the post of Prime Minister longer than anyone else last century. Frau Thatcher hatte das Amt der Premierministerin länger inne als jeder andere im vergangenen Jahrhundert. Bà Thatcher giữ chức vụ Thủ tướng lâu hơn bất cứ ai khác trong thế kỷ trước.
hold +	hold sb: Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid. halten Sie jdn. fest: Die Polizei hält zwei Männer im Zusammenhang mit dem Banküberfall vom letzten Donnerstag fest. giữ sb: Cảnh sát đang giữ hai người đàn ông có liên quan đến cuộc đột kích ngân hàng thứ năm.
holiday +	We went on holiday together last summer. Wir waren letzten Sommer zusammen im Urlaub. Chúng tôi đã đi nghỉ hè vào mùa hè năm ngoái.
at home +	I phoned you last night, but you weren't at home. Ich habe dich gestern Abend angerufen, aber du warst nicht zu Hause. Tôi gọi cho bạn đêm qua, nhưng bạn không có ở nhà.
home +	What time did you get home last night? Wann bist du gestern Abend nach Hause gekommen? Ban đêm bạn đã về nhà lúc nào?
honestly +	I honestly can't remember a thing about last night. Ich kann mich an nichts mehr erinnern. Tôi thực sự không thể nhớ một điều về đêm qua.
hour +	The interview lasted half an hour. Das Interview dauerte eine halbe Stunde. Cuộc phỏng vấn kéo dài nửa giờ.
hour +	'How long did it last?' 'Oh, hours and hours.' Wie lange hat es gedauert? "Oh, Stunden und Stunden." 'Nó kéo dài trong bao lâu?' 'Ồ, giờ và giờ.'
illness +	I missed a lot of school through illness last year. Ich habe letztes Jahr durch Krankheit viel Schule verpasst. Tôi đã bỏ lỡ rất nhiều trường học qua bệnh tật năm ngoái.
illustrate +	Last year's sales figures are illustrated in Figure 2. Die Umsatzzahlen des Vorjahres sind in Abbildung 2 dargestellt. Doanh thu năm ngoái được minh họa trong Hình 2.
impression +	an initial/a lasting impression ein erster/ein bleibender Eindruck một ấn tượng ban đầu / một ấn tượng lâu dài
improve on/upon sth +	We've certainly improved on last year's figures. Wir haben uns gegenüber dem Vorjahr deutlich verbessert. Chúng tôi chắc chắn đã cải thiện về số liệu năm ngoái.
inch +	1.14 inches of rain fell last night. Letzte Nacht hat es geregnet. 1,14 inch mưa rơi đêm qua.
incident +	There was a shooting incident near here last night. Letzte Nacht gab es hier in der Nähe einen Schießereien Vorfall. Có một vụ nổ súng gần đây tối hôm qua.
information +	According to my information (= according to what I have been told) work was due to start last week. Nach meinen Informationen (= nach dem, was mir gesagt wurde) sollte letzte Woche mit der Arbeit begonnen werden. Theo thông tin của tôi (= theo những gì tôi đã nói) công việc sẽ bắt đầu vào tuần trước.
innocent +	innocent victims of a bomb blast unschuldige Opfer einer Bombenexplosion nạn nhân vô tội của vụ nổ bom
judge +	The last singer was the best—not that I'm any judge (= I do not know much about the subject). Der letzte Sänger war der Beste - nicht, dass ich Richter bin (= Ich weiß nicht viel über das Thema). Ca sĩ cuối cùng là người giỏi nhất - không phải tôi là một thẩm phán (= tôi không biết nhiều về chủ đề này).
judge +	Judging by her last letter, they are having a wonderful time. Nach ihrem letzten Brief zu urteilen, haben sie eine wunderbare Zeit. Đánh giá bằng bức thư cuối cùng của cô, họ đang có một thời gian tuyệt vời.
jump +	jump by...: Prices jumped by 60% last year. jump by...: Preise sprangen letztes Jahr um 60%. nhảy vọt ...: Giá đã tăng 60% vào năm ngoái.
jump +	His horse fell as it jumped the last hurdle. Sein Pferd stürzte beim Sprung über die letzte Hürde. Con ngựa của ông rơi xuống khi nó nhảy lên rào cản cuối cùng.
jump +	The horse fell at the last jump. Das Pferd fiel beim letzten Sprung. Con ngựa rơi ở bước nhảy cuối cùng.
last +	We caught the last bus home. Wir haben den letzten Bus nach Hause erwischt. Chúng tôi bắt xe buýt cuối cùng về nhà.
last +	It's the last house on the left. Das ist das letzte Haus auf der linken Seite. Đó là ngôi nhà cuối cùng ở bên trái.
last +	She was last to arrive. Sie kam als Letzte an. Lần cuối cùng cô đến.
last +	last night/Tuesday/month/summer/year letzte Nacht/Dienstag/Monat/Sommer/Jahr tối qua / thứ ba / tháng / mùa hè / năm
last +	her last book ihr letztes Buch cuốn sách cuối cùng của cô ấy
last +	This last point is crucial. Dieser letzte Punkt ist entscheidend. Điểm cuối cùng này là rất quan trọng.
last +	The last time I saw him was in May. Das letzte Mal sah ich ihn im Mai. Lần cuối cùng tôi nhìn thấy anh ấy là vào tháng Năm.
last +	This is our last bottle of water. Das ist unsere letzte Flasche Wasser. Đây là chai nước cuối cùng của chúng ta.
last +	He knew this was his last hope of winning. Er wusste, dass dies seine letzte Hoffnung auf einen Sieg war. Anh biết đó là hy vọng cuối cùng của anh.
last +	I wouldn't marry you if you were the last person on earth! Ich würde dich nicht heiraten, wenn du der letzte Mensch auf Erden wärst! Tôi sẽ không kết hôn với bạn nếu bạn là người cuối cùng trên trái đất!
last +	He came last in the race. Er kam als Letzter ins Rennen. Anh ấy đến cuối cùng trong cuộc đua.
last +	They arrived last of all. Sie kamen zuletzt an. Họ đến cuối cùng của tất cả.
last +	When did you see him last? Wann haben Sie ihn zuletzt gesehen? Bạn đã gặp anh ta khi nào?
last +	I saw him last/I last saw him in New York two years ago. Ich sah ihn zuletzt. Ich sah ihn vor zwei Jahren in New York. Tôi đã nhìn thấy anh ấy cuối cùng / Lần cuối gặp anh ấy ở New York cách đây hai năm.
last +	They last won the cup in 2006. Sie haben zuletzt den Pokal 2006 gewonnen. Lần cuối cùng họ đoạt cúp năm 2006.
last +	Sorry I'm late—am I the last? Tut mir Leid, dass ich zu spät bin? Xin lỗi tôi là cuối tôi là người cuối cùng?
last +	They were the last to arrive. Sie waren die Letzten, die ankamen. Họ là những người cuối cùng đến.
last +	These are the last of our apples. Das sind unsere letzten Äpfel. Đây là lần cuối cùng của táo của chúng tôi.
last +	The meeting only lasted (for) a few minutes. Das Treffen dauerte nur wenige Minuten. Cuộc họp chỉ kéo dài trong một vài phút.
last +	Each game lasts about an hour. Jedes Spiel dauert etwa eine Stunde. Mỗi trò chơi kéo dài khoảng một giờ.
last +	How long does the play last? Wie lange dauert das Stück? Trò chơi kéo dài bao lâu?
last +	This weather won't last. Das Wetter wird nicht anhalten. Thời tiết này sẽ không kéo dài.
last +	He's making a big effort now, and I hope it lasts. Er gibt sich jetzt große Mühe, und ich hoffe, es hält lange an. Anh ấy đang nỗ lực rất nhiều, và tôi hy vọng nó kéo dài.
last +	last sb: These shoes should last you till next year. jdm.: Diese Schuhe sollten Sie bis zum nächsten Jahr halten. cuối cùng sb: Những đôi giày này sẽ kéo dài bạn cho đến năm sau.
last +	She won't last long in that job. Sie wird nicht lange durchhalten. Cô ấy sẽ không kéo dài trong công việc đó.
last +	last (out): Can you last (out) until I can get help? last (out): Kannst du zuletzt (out) gehen, bis ich Hilfe bekomme? cuối cùng (ra): bạn có thể kéo dài (ra) cho đến khi tôi có thể nhận được giúp đỡ?
last +	last (out) sth: Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning). last (out) etw.: Ärzte sagen, dass sie die Nacht wahrscheinlich nicht überdauern wird (= sie wird wahrscheinlich vor dem Morgen ster Các bác sĩ nói rằng có lẽ cô ấy sẽ không kéo dài cả đêm (= cô ấy sẽ chết trước buổi sáng).
last +	He was injured early on and didn't last the match. Er wurde früh verletzt und hat das Match nicht überstanden. Anh ấy bị chấn thương sớm và không có trận đấu cuối cùng.
last +	last (out): Will the coffee last out till next week? last (out): Wird der Kaffee bis nächste Woche reichen? cuối cùng (ra): Cà phê cuối cùng sẽ kết thúc vào tuần tới?
last +	last sb (out): We've got enough food to last us (for) three days. jdm. (aus): Wir haben genug zu essen, um drei Tage zu überleben. last sb (out): Chúng ta có đủ thức ăn để kéo dài chúng ta (cho) ba ngày.
late +	It happened late last year. Es geschah Ende letzten Jahres. Nó đã xảy ra vào cuối năm ngoái.
leading +	She started the last lap just behind the leading group. Sie startete die letzte Runde knapp hinter der Spitzengruppe. Cô bắt đầu vòng cuối cùng ngay sau nhóm dẫn đầu.
league +	United were league champions last season. United war in der vergangenen Saison Liga-Meister. United đã vô địch giải vô địch mùa trước.
leave +	The bomb blast left 25 people dead. Die Bombenexplosion hat 25 Menschen das Leben gekostet. Vụ nổ bom đã làm 25 người thiệt mạng.
leave +	leave sth until...: Why do you always leave everything until the last moment? etw.[Akk] bis...: Warum lässt du immer alles bis zum letzten Moment stehen? để lại cho đến khi ...: Tại sao bạn luôn luôn để mọi thứ cho đến phút cuối cùng?
lesson +	What did we do last lesson? Was haben wir in der letzten Stunde gemacht? Chúng ta đã làm gì bài học cuối cùng?
life +	My father died last year—I wish I could bring him back to life. Mein Vater starb letztes Jahr. Ich wünschte, ich könnte ihn ins Leben zurückholen. Cha tôi qua đời vào năm ngoái - tôi ước tôi có thể đưa ông trở lại cuộc sống.
little +	I slept very little last night. Ich habe letzte Nacht wenig geschlafen. Tôi ngủ rất ít đêm qua.
lose +	He lost his nerve at the last minute. Er hat in letzter Minute die Nerven verloren. Anh ta bị mất thần kinh vào phút chót.
lot +	I saw a lot of her (= I saw her often) last summer. Ich habe sie im letzten Sommer oft gesehen (= ich habe sie oft gesehen). Tôi đã nhìn thấy rất nhiều cô ấy (= tôi thường gặp cô ấy) vào mùa hè năm ngoái.
machine +	a machine for making plastic toys Maschine zur Herstellung von Plastikspielzeug máy làm đồ chơi bằng nhựa
no matter who, what, where, etc. +	They don't last long no matter how careful you are. Sie halten nicht lange an, egal wie vorsichtig man ist. Họ không kéo dài lâu cho dù bạn rất cẩn thận.
miss +	You missed a good party last night (= because you did not go). Du hast gestern Abend eine gute Party verpasst (= weil du nicht hingegangen bist). Bạn đã bỏ lỡ một bữa tiệc tối qua (= vì bạn đã không đi).
Monday +	She started work last Monday. Sie hat letzten Montag mit der Arbeit begonnen. Cô bắt đầu làm việc hôm thứ hai.
move +	We moved house last week. Wir sind letzte Woche umgezogen. Chúng tôi đã chuyển nhà vào tuần trước.
multiply +	Our problems have multiplied since last year. Unsere Probleme haben sich seit letztem Jahr vervielfacht. Các vấn đề của chúng tôi đã nhân lên nhiều so với năm ngoái.
near +	Share prices are near their record high of last year. Die Aktienkurse nähern sich ihrem Rekordhoch vom letzten Jahr. Giá cổ phiếu gần mức cao kỷ lục năm ngoái.
not nearly +	It's not nearly as hot as last year. Es ist nicht annähernd so heiß wie letztes Jahr. Nó không gần như nóng như năm ngoái.
nice +	We all had the flu last week—it wasn't very nice. Wir hatten alle die Grippe letzte Woche - es war nicht sehr nett. Tất cả chúng ta đều bị cúm vào tuần trước - nó không phải là rất tốt.
night +	Did you hear the storm last night? Hast du den Sturm letzte Nacht gehört? Bạn đã nghe thấy cơn bão đêm qua?
night +	Bill's parents came for dinner last night. Bills Eltern sind gestern Abend zum Essen gekommen. Bố mẹ Bill đến ăn tối tối qua.
object +	Glass and plastic objects lined the shelves. Glas- und Kunststoffobjekte verkleideten die Regale. Các vật dụng bằng kính và nhựa lót trên kệ.
one +	I saw her one afternoon last week. Ich habe sie letzte Woche einen Nachmittag gesehen. Tôi thấy cô ấy một buổi chiều tuần trước.
operate +	The doctors operated last night. Die Ärzte haben letzte Nacht operiert. Các bác sĩ đã phẫu thuật đêm qua.
operation +	operation (on sb/sth) (for sth): Doctors performed an emergency operation for appendicitis last night. Operation (an jdm. /etw.) (für etw.): Ärzte haben gestern Abend eine Notoperation wegen Blinddarmentzündung durchgeführt. hoạt động (trên sb / sth) (cho sth): Các bác sĩ đã thực hiện một hoạt động khẩn cấp cho viêm ruột thừa đêm qua.
order +	Last orders at the bar now please! (= because the bar is going to close) Letzte Bestellungen an der Bar jetzt bitte! (= weil die Bar schließen wird) Đơn hàng cuối cùng tại quầy bar xin vui lòng! (= vì thanh sẽ đóng)
other +	Two buildings were destroyed and many others damaged in the blast. Zwei Gebäude wurden zerstört und viele andere bei der Explosion beschädigt. Hai tòa nhà đã bị phá hủy và nhiều người khác bị hư hỏng trong vụ nổ.
outline +	At last we could see the dim outline of an island. Endlich konnten wir die schwache Umrisslinie einer Insel erkennen. Cuối cùng chúng ta có thể nhìn thấy đường viền mờ của một hòn đảo.
own +	I have my very own room at last. Endlich habe ich mein eigenes Zimmer. Cuối cùng tôi cũng có phòng riêng.
take part (in sth) +	How many countries took part in the last Olympic Games? Wie viele Länder haben an den letzten Olympischen Spielen teilgenommen? Có bao nhiêu quốc gia tham gia Olympic Thế vận hội cuối cùng?
pass away +	His mother passed away last year. Seine Mutter starb letztes Jahr. Mẹ anh qua đời vào năm ngoái.
peace +	After years of war, the people long for a lasting peace. Nach Jahren des Krieges sehnen sich die Menschen nach einem dauerhaften Frieden. Sau nhiều năm chiến tranh, người dân mong muốn được bình an lâu dài.
per cent +	House prices rose five per cent last year. Wohnungspreise stiegen fünf Prozent letztes Jahr. Giá nhà tăng 5% trong năm ngoái.
period +	This compares with a 4% increase for the same period last year. Im Vergleich dazu stieg der Umsatz im gleichen Zeitraum des Vorjahres um 4%. So với mức tăng 4% cùng kỳ năm ngoái.
phase +	during the first/next/last phase in der ersten/nächsten/letzten Phase trong giai đoạn đầu tiên / tiếp theo / cuối cùng
pipe +	lead/plastic pipes Blei/Kunststoffrohre ống chì / nhựa
plan +	We planned the day down to the last detail. Wir planten den Tag bis ins Detail. Chúng tôi lên kế hoạch cho ngày xuống đến chi tiết cuối cùng.
plastic +	The pipes should be made of plastic. Die Rohre sollten aus Kunststoff sein. Các ống dẫn nên được làm bằng nhựa.
plastic +	a sheet of clear plastic eine Platte aus durchsichtigem Kunststoff một tấm nhựa dẻo
plastic +	the plastic industry die Kunststoffindustrie ngành công nghiệp nhựa
plastic +	a plastic bag/cup/toy eine Plastiktüte/Tasse/Spielzeug một túi nhựa / chén / đồ chơi
poison +	In the last chapter, she poisons herself with arsenic. Im letzten Kapitel vergiftet sie sich mit Arsen. Trong chương cuối, cô độc với chất asen.
port +	They reached port at last. Sie erreichten endlich den Hafen. Cuối cùng họ cũng đến cảng.
power +	The party came to power at the last election. Die Partei kam bei der letzten Wahl an die Macht. Đảng đã lên nắm quyền tại cuộc bầu cử cuối cùng.
predict +	sb/sth is predicted to do sth: The trial is predicted to last for months. sb/etw. wird vorausgesagt, dass er etw. tun wird: Die Studie wird voraussichtlich monatelang dauern. sb / sth được dự đoán sẽ làm sth: thử nghiệm được dự đoán sẽ kéo dài trong nhiều tháng.
produce +	Our cat produced kittens last week. Unsere Katze hat letzte Woche Kätzchen produziert. Con mèo của chúng tôi đã sản xuất mèo con vào tuần trước.
programme +	Did you see that programme on India last night? Hast du die Sendung letzte Nacht in Indien gesehen? Bạn đã thấy chương trình đó vào Ấn Độ tối qua chưa?
public +	This may be the band's last public appearance together. Dies könnte der letzte gemeinsame Auftritt der Band sein. Đây có thể là lần xuất hiện cuối cùng của ban nhạc với nhau.
pull +	One last pull on the rope should do it. Ein letzter Zug am Seil sollte reichen. Một kéo cuối cùng trên dây sẽ làm điều đó.
qualify +	qualify as sth: He qualified as a doctor last year. als etw. qualifizieren: Er hat im letzten Jahr promoviert. đủ điều kiện như là sth: Ông có đủ điều kiện như là một bác sĩ năm ngoái.
quarter +	The programme lasted an hour and a quarter. Das Programm dauerte eineinhalb Stunden. Chương trình kéo dài một giờ và một phần tư.
quickly +	The last few weeks have gone quickly (= the time seems to have passed quickly). Die letzten Wochen sind schnell vergangen (= die Zeit scheint schnell vergangen zu sein). Trong vài tuần qua đã diễn ra nhanh chóng (thời gian dường như đã trôi qua nhanh chóng).
quit +	quit sth: He quit the show last year because of bad health. etw.[Akk] abbrechen: Er hat die Show letztes Jahr wegen schlechter Gesundheit beendet. bỏ thuốc lá: anh bỏ chương trình năm ngoái vì sức khoẻ kém.
race +	Their horse came third in the race last year. Ihr Pferd wurde letztes Jahr Dritter im Rennen. Con ngựa của họ đứng thứ ba trong cuộc đua năm ngoái.
rain +	It hardly rained at all last summer. Es hat letzten Sommer kaum geregnet. Trời mưa cuối mùa hè vừa rồi.
rank +	rank (sb/sth) + adj.: Last year, he was ranked second in his age group. rang (sb/etw.) + adj.Letztes Jahr belegte er in seiner Altersklasse den zweiten Platz. rank (sb / sth) + adj .: Năm ngoái, anh ta xếp thứ hai trong nhóm tuổi của mình.
record +	Last summer was the wettest on record. Letzten Sommer war der feuchteste aller Rekorde. Mùa hè vừa rồi là thời điểm ẩm ướt nhất.
recover +	The economy is at last beginning to recover. Endlich beginnt sich die Konjunktur zu erholen. Nền kinh tế cuối cùng đã bắt đầu hồi phục.
refer to sb/sth +	This paragraph refers to the events of last year. Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Ereignisse des letzten Jahres. Đoạn này đề cập đến các sự kiện của năm ngoái.
relationship +	Their affair did not develop into a lasting relationship. Ihre Affäre entwickelte sich nicht zu einer dauerhaften Beziehung. Mối tình của họ đã không phát triển thành một mối quan hệ lâu dài.
remark +	What exactly did you mean by that last remark? Was genau meinen Sie mit der letzten Bemerkung? Ý của bạn là gì?
repeat +	They are hoping to repeat last year's victory. Sie hoffen, dass sie den Sieg vom letzten Jahr wiederholen können. Họ hy vọng lặp lại chiến thắng năm ngoái.
resort +	Strike action should be regarded as a last resort, when all attempts to negotiate have failed. Streikaktionen sollten als letztes Mittel angesehen werden, wenn alle Versuche zu verhandeln gescheitert sind. Hành động đình công nên được coi là phương sách cuối cùng, khi tất cả các nỗ lực đàm phán thất bại.
resort +	In the last resort (= in the end) everyone must decide for themselves. Im allerletzten Fall (= am Ende) muss jeder für sich selbst entscheiden. Ở cuối cùng (= vào cuối cùng) tất cả mọi người phải tự quyết định.
reveal +	reveal (that)...: The report reveals (that) the company made a loss of £20 million last year. enthüllen (das)...: Der Bericht enthüllt (dass), dass das Unternehmen im vergangenen Jahr einen Verlust von 20 Millionen Pfund gemac tiết lộ (điều đó) ...: Báo cáo tiết lộ rằng công ty đã lỗ 20 triệu bảng vào năm ngoái.
rob sb/sth of sth +	A last-minute goal robbed the team of victory. Ein Tor in letzter Minute beraubte die Mannschaft des Sieges. Một bàn thắng phút chót đã đánh cắp đội chiến thắng.
rock +	The tunnel was blasted out of solid rock. Der Tunnel wurde aus massivem Gestein gesprengt. Đường hầm đã bị phá hủy từ đá rắn.
roughly +	roughly plastered walls grob verputzte Wände những bức tường trát tường
rush +	Book now and avoid the last-minute rush. Buchen Sie jetzt und vermeiden Sie den Last-Minute-Ansturm. Sách bây giờ và tránh những phút cuối cùng vội vã.
sad +	He's a sad case—his wife died last year and he can't seem to manage without her. Er ist ein trauriger Fall - seine Frau starb letztes Jahr und er kann nicht ohne sie auskommen. Anh ta là một trường hợp buồn - vợ anh ta qua đời vào năm ngoái và anh ta dường như không thể quản lý nếu không có cô ta.
sale +	Export sales were up by 32% last year. Der Exportumsatz stieg im vergangenen Jahr um 32%. Doanh thu xuất khẩu tăng 32% trong năm ngoái.
same +	I resigned last Friday and left that same day. Ich habe letzten Freitag gekündigt und bin am selben Tag gegangen. Tôi từ chức vào thứ 6 tuần trước và rời khỏi cùng ngày.
same +	The same thing happened to me last week. Mir ist letzte Woche dasselbe passiert. Điều tương tự đã xảy ra với tôi tuần trước.
save +	save sth (for sth/sb): He's saving his strength for the last part of the race. etw.[Akk] sparen (für etw. /etw.): Er spart seine Kraft für den letzten Teil des Rennens. tiết kiệm được sth (cho sth / sb): anh ta tiết kiệm được sức mạnh của mình cho phần cuối của cuộc đua.
score +	A penalty in the last minute of the game levelled the score 2-2. Ein Elfmeter in der letzten Minute des Spiels nivellierte das Ergebnis 2-2. Một quả penalty vào phút cuối cùng của trận đấu đã san bằng tỷ số 2-2.
seal +	The organs are kept in sealed plastic bags. Die Organe werden in versiegelten Plastiktüten aufbewahrt. Các cơ quan được giữ trong túi niêm phong.
second +	I came second (to) last (= the one before the last one) in the race. Im Rennen wurde ich Zweiter (bis) Letzter (= der vorletzte). Tôi đứng ở vị trí thứ hai (cuối cùng) (cuối cùng là cuối cùng) trong cuộc đua.
second +	He scored again in the dying seconds (= the last few seconds) of the game. Er erzielte erneut in den letzten Sekunden (= den letzten Sekunden) des Spiels. Anh ta ghi bàn một lần nữa trong những giây phút chết chóc (= vài giây cuối cùng) của trận đấu.
secure +	At last they were able to feel secure about the future. Endlich konnten sie sich für die Zukunft sicher fühlen. Cuối cùng họ đã có thể cảm thấy an toàn về tương lai.
see +	Guess who I saw at the party last night! Rate mal, wen ich gestern Abend auf der Party gesehen habe! Đoán xem tôi thấy ai trong bữa tiệc đêm qua!
see +	Did you see that programme on Brazil last night? Hast du die Sendung letzte Nacht in Brasilien gesehen? Bạn đã xem chương trình trên Brazil đêm qua?
sell +	Their last album sold millions. Ihr letztes Album hat sich millionenfach verkauft. Album cuối cùng của họ đã bán được hàng triệu bản.
separate +	They separated last year. Sie haben sich letztes Jahr getrennt. Họ tách ra năm ngoái.
separately +	Last year's figures are shown separately. Die Vorjahreszahlen sind separat ausgewiesen. Số liệu năm ngoái được trình bày riêng.
set out +	They set out on the last stage of their journey. Sie machen sich auf den Weg zur letzten Etappe ihrer Reise. Họ lên đường vào giai đoạn cuối của cuộc hành trình.
severe +	The party suffered severe losses during the last election. Die Partei erlitt bei der letzten Wahl schwere Verluste. Đảng đã chịu thiệt hại nặng nề trong cuộc bầu cử gần đây.
shoot +	The band's last single shot straight to number one in the charts. Die letzte Single der Band schoss direkt auf Platz eins in den Charts. Single cuối cùng của ban nhạc được quay thẳng vào vị trí số một trong bảng xếp hạng.
sick +	Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year. Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr. Các công nhân Anh bị bệnh (= không đi làm vì bị ốm) trong một số kỷ lục trong năm ngoái.
sight +	At last we came in sight of a few houses. Endlich kamen wir in Sichtweite einiger Häuser. Cuối cùng chúng tôi đã nhìn thấy trong một vài ngôi nhà.
sign +	Three blasts on the whistle was the sign for visitors to leave. Drei Pfiffe auf der Pfeife waren das Zeichen für die Besucher, zu gehen. Ba vụ nổ trên còi là dấu hiệu cho du khách rời đi.
silent +	At last the traffic fell silent. Endlich verstummte der Verkehr. Cuối cùng giao thông im lặng.
since +	How long is it since we last went to the theatre? Wie lange ist es her, dass wir das letzte Mal ins Theater gegangen sind? Nó kéo dài bao lâu kể từ lần cuối chúng tôi đến nhà hát?
sleep +	I slept at my sister's house last night (= stayed the night there). Ich habe gestern Abend im Haus meiner Schwester geschlafen (= dort übernachtet). Tôi đã ngủ ở nhà chị tôi tối hôm qua (= ở lại đêm đó).
sleep +	I didn't get much sleep last night. Ich habe letzte Nacht nicht viel geschlafen. Tối qua tôi đã không ngủ được nhiều.
so +	It wasn't so good as last time. Es war nicht so gut wie letztes Mal. Nó đã không được tốt như thời gian qua.
solution +	The solution to last week's quiz is on page 81. Die Lösung für das Quiz der letzten Woche finden Sie auf Seite 81. Giải pháp cho bài kiểm tra cuối tuần là trang 81.
somewhat +	The situation has changed somewhat since we last met. Die Situation hat sich seit unserem letzten Treffen etwas geändert. Tình hình đã thay đổi một chút kể từ khi chúng tôi gặp nhau lần cuối.
sort +	Most people went on training courses of one sort or another (= of various types) last year. Die meisten Menschen haben im vergangenen Jahr Ausbildungskurse der einen oder anderen Art (= verschiedener Art) absolviert. Hầu hết mọi người đã tham gia các khoá đào tạo của một loại này hay loại khác (= các loại khác nhau) năm ngoái.
sort +	Rubbish can easily be separated and sorted into plastics, glass and paper. Abfälle lassen sich leicht trennen und sortieren in Kunststoffe, Glas und Papier. Rác có thể dễ dàng tách ra và sắp xếp thành chất dẻo, thủy tinh và giấy.
split up (with sb) +	My parents split up last year. Meine Eltern haben sich letztes Jahr getrennt. Bố mẹ tôi chia tay năm ngoái.
spoil +	I won't tell you what happens in the last chapter—I don't want to spoil it for you. Ich sage Ihnen nicht, was im letzten Kapitel passiert. Ich will es Ihnen nicht verderben. Tôi sẽ không cho bạn biết những gì xảy ra trong chương cuối cùng-tôi không muốn làm hỏng nó cho bạn.
stand +	Modern plastics can stand very high and very low temperatures. Moderne Kunststoffe können sehr hohe und sehr niedrige Temperaturen aushalten. Nhựa hiện đại có thể chịu được nhiệt độ rất cao và rất thấp.
star +	The studio wants to star her in a sequel to last year's hit. Das Studio will sie in einer Fortsetzung des letztjährigen Hits in den Hauptrollen sehen. Studio muốn sao của cô ấy trong phần tiếp theo của hit năm ngoái.
start +	start by doing sth: Let's start by reviewing what we did last week. Beginnen wir damit, etw. zu tun: Fangen wir damit an, dass wir uns ansehen, was wir letzte Woche getan haben. bắt đầu bằng cách làm sth: Hãy bắt đầu bằng cách xem lại những gì chúng tôi đã làm tuần trước.
start off +	start doing sth: I started off working quite hard, but it didn't last. etw.[Akk] anfangen: Ich habe ziemlich hart angefangen zu arbeiten, aber es hat nicht gehalten. bắt đầu làm sth: Tôi bắt đầu làm việc khá khó khăn, nhưng nó không kéo dài.
stay +	Inflation stayed below 4% last month. Die Inflation blieb unter 4% letzten Monat. Lạm phát ở mức dưới 4% vào tháng trước.
steady +	a steady boyfriend/girlfriend (= with whom you have a serious relationship or one that has lasted a long time) einen festen Freund/Freund (= mit dem Sie eine ernsthafte oder schon lange bestehende Beziehung haben) một bạn trai ổn định / bạn gái (= người mà bạn có một mối quan hệ nghiêm túc hoặc một người đã kéo dài một thời gian dài)
still +	I wrote to them last month and I'm still waiting for a reply. Ich habe ihnen letzten Monat geschrieben und warte immer noch auf eine Antwort. Tôi đã viết cho họ hồi tháng trước và tôi vẫn đang chờ trả lời.
stuff +	The chairs were covered in some sort of plastic stuff. Die Stühle waren mit einer Art Plastikzeug bedeckt. Các ghế đã được bao phủ bởi một số loại chất dẻo.
suffer +	The company suffered huge losses in the last financial year. Das Unternehmen erlitt im abgelaufenen Geschäftsjahr massive Verluste. Công ty bị lỗ lớn trong năm tài chính vừa qua.
summer +	this/next/last summer dies/nächster/letzter Sommer this / next / summer summer
survive +	She was the last surviving member of the family. Sie war das letzte überlebende Mitglied der Familie. Cô là thành viên cuối cùng còn sống sót của gia đình.
tackle +	Firefighters tackled a blaze in a garage last night. Die Feuerwehrleute haben gestern Abend einen Brand in einer Garage in Angriff genommen. Lính cứu hỏa đã giải quyết một ngọn lửa trong ga-ra tối hôm qua.
take +	The store took (= sold goods worth) $100 000 last week. Der Laden nahm (= verkaufte Ware im Wert von $100 000 letzte Woche). Cửa hàng đã mua hàng (= hàng được bán) trị giá 100 000 đô la vào tuần trước.
that +	Have you forgotten about that money I lent you last week? Hast du das Geld vergessen, das ich dir letzte Woche geliehen habe? Bạn đã quên về số tiền mà tôi cho bạn tuần trước?
in theory +	In theory, these machines should last for ten years or more. Theoretisch sollten diese Maschinen zehn Jahre oder länger halten. Về lý thuyết, các máy này nên kéo dài mười năm hoặc nhiều hơn.
thing +	A terrible thing happened last night. Letzte Nacht passierte etwas Schreckliches. Một điều khủng khiếp xảy ra đêm qua.
throughout +	The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout. Die Zeremonie dauerte zwei Stunden und wir mussten uns durchweg behaupten. Buổi lễ kéo dài hai tiếng đồng hồ và chúng tôi phải đứng suốt.
time +	When was the last time you saw her? Wann haben Sie sie zuletzt gesehen? Lần cuối cùng bạn nhìn thấy cô ấy là khi nào?
ugly +	There were ugly scenes in the streets last night as rioting continued. Es gab hässliche Szenen in den Straßen letzte Nacht, als die Unruhen weitergingen. Có những cảnh xấu xí trên đường phố vào đêm qua khi bạo loạn tiếp diễn.
unnecessary +	That last comment was a little unnecessary, wasn't it? Der letzte Kommentar war ein bisschen unnötig, oder? Nhận xét cuối cùng là một chút không cần thiết, phải không?
up +	Sales are well up on last year. Der Umsatz liegt deutlich über dem Vorjahr. Doanh số bán hàng tăng lên trong năm ngoái.
up +	I stayed up late (= did not go to bed until late) last night. Ich blieb gestern Abend spaet auf (= bin erst spät ins Bett gegangen). Tôi ở lại muộn (= không đi ngủ cho đến cuối) đêm qua.
as usual +	Steve, as usual, was the last to arrive. Steve war wie immer der Letzte, der ankam. Steve, như thường lệ, là người cuối cùng đến.
very +	At last he had his very own car (= belonging to him and to nobody else). Endlich hatte er sein eigenes Auto (= ihm und niemand anderem gehörend). Cuối cùng anh ấy đã có một chiếc xe hơi riêng (= thuộc về anh ta và không ai khác).
view +	The traditional view was that marriage was meant to last. Die traditionelle Ansicht war, dass die Ehe von Dauer sein sollte. Quan điểm truyền thống là hôn nhân có ý nghĩa mới.
violence +	Violence broke out/erupted inside the prison last night. Gewalttätigkeiten brachen aus/ausgebrochen innerhalb des Gefängnisses letzte Nacht aus. Bạo lực nổ ra / bùng phát bên trong nhà tù đêm qua.
virtually +	This year's results are virtually the same as last year's. Die diesjährigen Ergebnisse liegen praktisch auf Vorjahresniveau. Kết quả của năm nay hầu như giống như năm ngoái.
visit +	We had a visit from the police last night. Wir hatten gestern Abend Besuch von der Polizei. Chúng tôi đã có chuyến thăm của cảnh sát đêm qua.
vote +	How did you vote at the last election? Wie haben Sie bei der letzten Wahl gestimmt? Bạn đã bỏ phiếu như thế nào trong cuộc bầu cử gần đây?
vote +	vote sth: We voted Democrat in the last election. etw.[Akk] abstimmen: Wir haben bei der letzten Wahl die Demokraten gewählt. bỏ phiếu sth: Chúng tôi đã bầu Dân chủ trong cuộc bầu cử gần đây nhất.
waist +	a skirt with an elasticated waist Rock mit Gummizugbund một chiếc váy với một eo đàn hồi
want +	The last thing I wanted was to upset you. Das Letzte, was ich wollte, war, dich zu verärgern. Điều cuối cùng tôi muốn là làm bạn buồn.
waste +	waste plastic Kunststoffabfall chất thải nhựa
wear out, wear sth out +	He wore out two pairs of shoes last year. Er hat letztes Jahr zwei Paar Schuhe getragen. Anh ta đã mặc hai đôi giày vào năm ngoái.
week +	last/this/next week letzte/diese/nächste Woche cuối cùng / tuần này / tuần tới
week +	The course lasts five weeks. Der Kurs dauert fünf Wochen. Khóa học kéo dài năm tuần.
well +	I think it happened, well, towards the end of last summer. Ich denke, es geschah gegen Ende des letzten Sommers. Tôi nghĩ rằng nó đã xảy ra, tốt, vào cuối mùa hè năm ngoái.
when +	When did you last see him? Wann haben Sie ihn zuletzt gesehen? Lần cuối bạn thấy anh ta là khi nào?
when +	The last time I went to Scotland was in May, when the weather was beautiful. Das letzte Mal ging ich im Mai nach Schottland, als das Wetter schön war. Lần cuối cùng tôi đến Scotland là vào tháng Năm, khi thời tiết đẹp.
whole +	The effects will last for the whole of his life. Die Auswirkungen werden sein ganzes Leben lang anhalten. Những ảnh hưởng sẽ kéo dài trong suốt cuộc đời của ông.
win +	win sth from sb: The Conservatives won the seat from Labour in the last election. etw.[Akk] von jdm. gewinnen: Die Konservativen haben bei der letzten Wahl den Sitz von Labour gewonnen. thắng sth từ sb: Đảng bảo thủ giành ghế trong đảng Lao động trong cuộc bầu cử gần đây nhất.
winter +	We went to New Zealand last winter. Wir waren letzten Winter in Neuseeland. Chúng tôi đến New Zealand mùa đông năm ngoái.
with +	It's much easier compared with last time. Es ist viel einfacher als beim letzten Mal. Nó dễ dàng hơn nhiều so với lần trước.
wonderful +	We had a wonderful time last night. Wir hatten eine wunderbare Zeit gestern Abend. Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời đêm qua.
wrapping +	shrink wrapping (= plastic designed to shrink around objects so that it fits them tightly) Schrumpffolie (= Kunststoff, der dazu bestimmt ist, Gegenstände so zu schrumpfen, dass sie eng anliegen) Bao bì co lại (= nhựa được thiết kế để co lại xung quanh các đối tượng sao cho phù hợp với chúng)
year +	It's years since we last met. Wir sind uns seit Jahren nicht mehr begegnet. Đã nhiều năm kể từ khi chúng tôi gặp nhau lần cuối.
zero +	It was ten degrees below zero last night (= −10°C). Gestern Abend waren es zehn Grad unter Null (= -10°C). Trời nắng 10 độ so với đêm trước (= -10 ° C).