| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
adapt +
|  A large organization can be slow to adapt to change.
 Eine große Organisation kann sich nur langsam an Veränderungen anpassen.
 Một tổ chức lớn có thể chậm thích ứng với thay đổi.
|
attraction +
| Sexual attraction is a large part of falling in love.
Sexuelle Anziehungskraft ist ein großer Teil des Verliebens.
Tình dục thu hút là một phần lớn của tình yêu.
|
bite +
| bite off sth/sth off: He bit off a large chunk of bread/He bit a large chunk of bread off.
etw.[Akk] abbeißen: Er hat ein großes Brotstück abgebissen / Er hat ein großes Stück Brot abgebissen.
cắn tắt sth / sth off: Ông bit off một đoạn lớn của bánh mì / Ông bit một đoạn lớn của bánh mì tắt.
|
block +
| His way was blocked by two large bouncers.
Zwei große Türsteher blockierten ihm den Weg.
Cách của ông đã bị chặn bởi hai cái bouncers lớn.
|
body +
| A large body of people will be affected by the tax cuts.
Von den Steuersenkungen werden viele Menschen betroffen sein.
Một lượng lớn người sẽ bị ảnh hưởng bởi việc cắt giảm thuế.
|
body +
| He has a large body, but thin legs.
Er hat einen großen Körper, aber dünne Beine.
Anh ta có một thân hình to, nhưng đôi chân mỏng.
|
breed +
| Labradors and other large breeds of dog
Labradors und andere große Hunderassen
Labradors và các giống chó lớn khác
|
candidate +
| There were a large number of candidates for the job.
Es gab eine große Anzahl von Bewerbern für die Stelle.
Có rất nhiều ứng cử viên cho công việc.
|
case +
| a packing case (= a large wooden box for packing things in)
eine Packkiste (= eine große Holzkiste zum Verpacken von Gegenständen)
một hộp bao bì (= một hộp gỗ lớn để đóng gói vật)
|
ceiling +
| a large room with a high ceiling
ein großer Raum mit hoher Decke
một căn phòng lớn với trần nhà cao
|
change +
| Of course we'll change it for a larger size, Madam.
Natürlich tauschen wir ihn auf eine größere Größe um, Madam.
Tất nhiên chúng tôi sẽ thay đổi nó cho một kích thước lớn hơn, Madam.
|
company +
| the largest computer company in the world
die größte Computerfirma der Welt
công ty máy tính lớn nhất thế giới
|
concrete +
| The pathway is formed from large pebbles set in concrete.
Der Weg besteht aus großen Kieselsteinen, die in Beton eingelassen sind.
Con đường được hình thành từ các viên sỏi lớn đặt trong bê tông.
|
consist of sb/sth +
| Their diet consisted largely of vegetables.
Ihre Ernährung bestand größtenteils aus Gemüse.
Chế độ ăn uống của họ chủ yếu là rau.
|
crop +
| We are looking forward to a bumper crop (= a very large one).
Wir freuen uns auf eine Rekordernte (= eine sehr große).
Chúng tôi đang mong muốn một vụ mùa bội thu (= một cái cây rất lớn).
|
customs +
| The Customs have seized large quantities of smuggled heroin.
Der Zoll hat große Mengen geschmuggeltes Heroin beschlagnahmt.
Hải quan đã bắt giữ một lượng lớn heroin nhập lậu.
|
desert +
| Large numbers of soldiers deserted as defeat became inevitable.
Viele Soldaten verließen sich, als die Niederlage unvermeidlich wurde.
Một số lượng lớn lính bị bỏ rơi như thất bại đã trở thành không thể tránh khỏi.
|
direct +
| She now directs a large choir.
Sie leitet nun einen großen Chor.
Bây giờ cô ấy chỉ huy một dàn hợp xướng lớn.
|
discover +
| discover sb/sth: Police discovered a large stash of drugs while searching the house.
jdn. /etw.[Akk] entdecken: Die Polizei hat bei einer Hausdurchsuchung einen großen Drogenvorrat entdeckt.
khám phá sb / sth: Cảnh sát phát hiện ra một lượng thuốc lớn trong khi tìm kiếm căn nhà.
|
dish +
| They helped themselves from a large dish of pasta.
Sie gaben sich selbst aus einem großen Teller Nudeln.
Họ đã giúp họ từ một món ăn lớn của mì ống.
|
domestic +
| domestic service (= the work of a servant in a large house)
Hausdienst (= die Arbeit eines Bediensteten in einem großen Haus)
dịch vụ trong nước (= công việc của một người hầu trong một căn nhà lớn)
|
dozen +
| They arrived in dozens (= in large numbers).
Sie kamen in Dutzenden (= in großer Zahl) an.
Họ đã đến hàng chục (= với số lượng lớn).
|
due +
| The team's success was largely due to her efforts.
Der Erfolg des Teams ist zu einem großen Teil ihren Bemühungen zu verdanken.
Sự thành công của nhóm chủ yếu là nhờ những nỗ lực của cô.
|
economy +
| Buy the large economy pack (= the one that gives you better value for money).
Kaufen Sie das große Sparpaket (= das preisgünstigere Paket).
Mua gói hàng có giá trị kinh tế lớn (= gói cho bạn có giá trị hơn đồng tiền).
|
employer +
| one of the largest employers in the area
einer der größten Arbeitgeber in der Region
một trong những nhà tuyển dụng lớn nhất trong khu vực
|
estimate +
| estimate how many, large, etc...: It is hard to estimate how many children suffer from dyslexia.
schätzen, wie viele, große usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie viele Kinder an Legasthenie leiden.
ước tính bao nhiêu, lớn, vv ...: Thật khó để ước tính có bao nhiêu trẻ em bị chứng khó đọc.
|
extra +
| an extra large T-shirt
ein extra großes T-Shirt
một chiếc T-shirt lớn
|
extra +
| Do you have this sweatshirt in an extra large size?
Haben Sie dieses Sweatshirt in einer extra großen Größe?
Bạn có áo len này trong một kích thước lớn hơn?
|
family +
| They have a large family.
Sie haben eine große Familie.
Họ có một gia đình lớn.
|
feed +
| They have a large family to feed.
Sie haben eine große Familie zu ernähren.
Họ có một gia đình lớn để ăn.
|
fifth +
| the world's fifth-largest oil exporter
der fünftgrößte Ölexporteur der Welt
nước xuất khẩu dầu lớn thứ năm thế giới
|
finance +
| the world of high finance (= finance involving large companies or countries)
die Welt der Hochfinanz (= Finanzwelt mit großen Unternehmen oder Ländern)
thế giới của tài chính cao (= tài chính liên quan đến các công ty lớn hoặc các nước)
|
finish +
| He finished off his drink with one large gulp.
Er beendete seinen Drink mit einem großen Schluck.
Anh ta uống hết một ngụm rượu với một ngụm lớn.
|
flat +
| We found a large flat rock to sit on.
Wir fanden einen großen flachen Felsen, auf dem wir sitzen konnten.
Chúng tôi tìm thấy một tảng đá phẳng để ngồi trên.
|
flat +
| Many large old houses have been converted into flats.
Viele große alte Häuser wurden zu Wohnungen umgebaut.
Nhiều căn nhà lớn đã được chuyển thành căn hộ.
|
fly +
| (+ adv./prep.): A large stone came flying in through the window.
(+ Adv. /Vorbereit.): Ein großer Stein kam durch das Fenster herein geflogen.
(+ adv./prep.): Một tảng đá lớn bay qua cửa sổ.
|
fly +
| a pilot trained to fly large passenger planes
ein Pilot, der für das Fliegen großer Passagierflugzeuge ausgebildet ist
một phi công được đào tạo để bay máy bay chở khách lớn
|
force +
| A large proportion of the labour force (= all the people who work in a particular company, area, etc.) is unskilled.
Ein großer Teil der Arbeitskräfte (= alle Personen, die in einem bestimmten Unternehmen, Gebiet usw. arbeiten) ist unqualifiziert.
Một tỷ lệ lớn lực lượng lao động (= tất cả những người làm việc trong một công ty, khu vực cụ thể, vv) là không có tay nghề.
|
form +
| The table was formed of two large slabs of stone.
Der Tisch bestand aus zwei großen Steinplatten.
Bàn được hình thành từ hai phiến đá lớn.
|
gather +
| A large crowd was gathered outside the studio.
Vor dem Studio versammelte sich eine große Menschenmenge.
Một đám đông lớn tụ tập bên ngoài phòng thu.
|
generally +
| The male is generally larger with a shorter beak.
Das Männchen ist in der Regel größer mit einem kürzeren Schnabel.
Con đực thường lớn hơn với một con mỏ ngắn hơn.
|
grade +
| grade sth/sb from... to...: Eggs are graded from small to extra large.
Sortierung von... bis...: Die Eier werden von klein bis extra groß sortiert.
lớp sth / sb từ ... đến ...: Trứng được phân loại từ nhỏ đến lớn.
|
hold +
| She was holding a large box.
Sie hielt eine große Kiste.
Cô đang cầm một chiếc hộp lớn.
|
industry +
| the Madonna industry (= the large number of people involved in making Madonna successful)
die Madonnenindustrie (= die große Zahl der Menschen, die Madonna erfolgreich machen)
ngành công nghiệp Madonna (= số lượng lớn người tham gia làm Madonna thành công)
|
item +
| The computer was my largest single item of expenditure.
Der Computer war mein größter Einzelposten.
Máy tính là khoản chi tiêu lớn nhất của tôi.
|
jump +
| unusually large price jumps
ungewöhnlich große Preissprünge
tăng giá bất thường một cách bất thường
|
lake +
| a wine lake (= a large supply of wine that is not being used)
einen Weinsee (= ein großes Angebot an nicht genutzten Weinen)
một hồ rượu (= một lượng lớn rượu không sử dụng)
|
land +
| The elephant is the largest living land animal.
Der Elefant ist das größte lebende Landtier.
Con voi là động vật đất sống lớn nhất.
|
land +
| A large stone landed right beside him.
Ein großer Stein landete direkt neben ihm.
Một hòn đá lớn đã hạ cánh ngay bên cạnh anh ta.
|
large +
| a large area/family/house/car/appetite
ein großes Areal/Familie/Haus/Auto/Appetit
một khu vực rộng lớn / gia đình / nhà / xe hơi / sự thèm ăn
|
large +
| a large number of people
eine große Anzahl von Menschen
một số lượng lớn người
|
large +
| very large sums of money
sehr große Geldsummen
số tiền rất lớn
|
large +
| He's a very large child for his age.
Er ist ein sehr großes Kind für sein Alter.
Anh ấy là một đứa trẻ rất lớn tuổi.
|
large +
| A large proportion of old people live alone.
Ein großer Teil der älteren Menschen lebt allein.
Một tỷ lệ lớn người già sống một mình.
|
large +
| Women usually do the larger share of the housework.
Frauen machen in der Regel den größeren Teil der Hausarbeit.
Phụ nữ thường chiếm tỷ lệ lớn trong công việc nhà.
|
large +
| Brazil is the world's largest producer of coffee.
Brasilien ist der größte Kaffeeproduzent der Welt.
Brazil là nước sản xuất cà phê lớn nhất thế giới.
|
large +
| Who's the rather large (= fat) lady in the hat?
Wer ist die ziemlich große (= fette) Dame im Hut?
Ai là người phụ nữ khá lớn (= chất béo) trong chiếc mũ?
|
large +
| small, medium, large
klein, mittel, groß
nhỏ, vừa, lớn
|
large +
| a large and complex issue
ein großes und komplexes Thema
một vấn đề lớn và phức tạp
|
large +
| Some drugs are being used on a much larger scale than previously.
Einige Medikamente werden in einem viel größeren Maßstab als bisher eingesetzt.
Một số loại thuốc đang được sử dụng ở quy mô lớn hơn nhiều so với trước đây.
|
large +
| If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight.
Wenn wir das Gesamtbild der Situation betrachten, scheinen die Unterschiede gering zu sein.
Nếu chúng ta nhìn vào hình ảnh lớn hơn của tình hình, sự khác biệt có vẻ hơi.
|
largely +
| the manager who is largely responsible for the team's victory
dem Manager, der für den Sieg des Teams maßgeblich verantwortlich ist
người quản lý chịu trách nhiệm phần lớn cho chiến thắng của đội
|
largely +
| It was largely a matter of trial and error.
Es ging um Versuch und Irrtum.
Nó phần lớn là vấn đề thử nghiệm và sai sót.
|
largely +
| He resigned largely because of the stories in the press.
Er trat weitgehend wegen der Geschichten in der Presse zurück.
Anh đã từ chức vì những câu chuyện trên báo chí.
|
lot +
| She still has an awful lot (= a very large amount) to learn.
Sie hat noch eine Menge (= sehr viel) zu lernen.
Cô ấy vẫn còn rất nhiều điều đáng tiếc (= một số tiền rất lớn) để học.
|
maintain +
| The house is large and difficult to maintain.
Das Haus ist groß und schwer zu warten.
Ngôi nhà rộng và khó duy trì.
|
majority +
| a clear (= large) majority
eine klare (= große) Mehrheit
một đa số rõ ràng (= lớn)
|
majority +
| majority (over sb): They had a large majority over their nearest rivals.
Mehrheit (über jdm.): Sie hatten eine große Mehrheit über ihren nächsten Rivalen.
phần lớn (trên sb): Họ chiếm đa số trên đối thủ gần nhất của họ.
|
mark +
| A large purple scar marked his cheek.
Eine große violette Narbe markierte seine Wange.
Một vết sẹo màu tím lớn đánh dấu má anh.
|
medium +
| There are three sizes—small, medium and large.
Es gibt drei Größen - klein, mittel und groß.
Có ba kích cỡ nhỏ, trung bình và lớn.
|
medium +
| Choose medium to large tomatoes.
Wählen Sie mittlere bis große Tomaten.
Chọn loại cà chua vừa và lớn.
|
minority +
| a large German-speaking minority in the east of the country
eine große deutschsprachige Minderheit im Osten des Landes
một thiểu số người Đức nói ở phía đông của đất nước
|
number +
| A large number of people have applied for the job.
Eine große Zahl von Bewerbern hat sich um die Stelle beworben.
Một số lượng lớn người đã đăng ký làm việc.
|
number +
| Sheer weight of numbers (= the large number of soldiers) secured them the victory.
Das schiere Gewicht der Zahlen (= die große Zahl der Soldaten) sicherte ihnen den Sieg.
Trọng lượng của các con số (= số lượng lớn lính) đảm bảo cho họ chiến thắng.
|
offensive +
| offensive to sb: His comments were deeply offensive to a large number of single mothers.
anstößig gegen jdn.: Seine Äußerungen waren für eine große Anzahl allein erziehender Mütter zutiefst beleidigend.
xúc phạm đến sb: Những lời bình luận của ông đã gây hấn với rất nhiều bà mẹ độc thân.
|
organization +
| He's the president of a large international organization.
Er ist der Präsident einer großen internationalen Organisation.
Anh ta là chủ tịch của một tổ chức quốc tế lớn.
|
organize +
| Modern computers can organize large amounts of data very quickly.
Moderne Computer können große Datenmengen sehr schnell organisieren.
Các máy tính hiện đại có thể tổ chức rất nhiều lượng dữ liệu rất nhanh.
|
organized +
| organized religion (= traditional religion followed by large numbers of people who obey a fixed set of rules)
organisierte Religion (= traditionelle Religion, gefolgt von einer großen Anzahl von Menschen, die einem festen Regelwerk gehorchen)
tổ chức tôn giáo (= tôn giáo truyền thống theo sau là một số lượng lớn những người tuân theo một bộ quy tắc cố định)
|
organized +
| organized crime (= committed by professional criminals working in large groups)
organisierte Kriminalität (= von Berufsverbrechern, die in Großgruppen arbeiten)
tội phạm có tổ chức (= tội phạm chuyên nghiệp làm việc theo nhóm lớn)
|
over +
| They held a large umbrella over her.
Sie hatten einen großen Regenschirm über sich.
Họ đã tổ chức một chiếc ô lớn trên mình.
|
package +
| A large package has arrived for you.
Ein großes Paket ist für Sie eingetroffen.
Một gói lớn đã đến cho bạn.
|
pan +
| a large stainless steel pan
eine große Edelstahlpfanne
một chảo thép không gỉ lớn
|
piece +
| a large piece of land
ein großes Stück Land
một mảnh đất lớn
|
plate +
| two large plates of pasta
zwei große Nudelteller
hai miếng mì ống lớn
|
poison +
| Large sections of the river have been poisoned by toxic waste from factories.
Große Teile des Flusses wurden durch Giftmüll aus Fabriken vergiftet.
Các phần lớn của con sông bị ngộ độc bởi chất thải độc hại từ các nhà máy.
|
popular +
| The band's success is largely due to the popular appeal of the lead singer.
Der Erfolg der Band ist vor allem auf die Popularität des Leadsängers zurückzuführen.
Thành công của ban nhạc chủ yếu là do sự hấp dẫn phổ biến của ca sĩ chính.
|
position +
| He held a senior position in a large company.
Er hatte eine leitende Position in einem großen Unternehmen inne.
Ông giữ một vị trí cao cấp trong một công ty lớn.
|
premises +
| The company is looking for larger premises.
Das Unternehmen sucht größere Räumlichkeiten.
Công ty đang tìm kiếm cơ sở lớn hơn.
|
print +
| in large/small/bold print
groß/klein/fett gedruckt
in lớn / nhỏ / in đậm
|
prisoner +
| They are holding her prisoner and demanding a large ransom.
Sie halten sie gefangen und fordern ein großes Lösegeld.
Họ đang cầm tù và yêu cầu một khoản tiền chuộc lớn.
|
proportion +
| Water covers a large proportion of the earth's surface.
Wasser bedeckt einen großen Teil der Erdoberfläche.
Nước bao phủ một phần lớn bề mặt trái đất.
|
quantity +
| a large/small quantity of sth
eine große/kleine Menge von etw.
một lượng lớn / nhỏ sth
|
quantity +
| a product that is cheap to produce in large quantities
ein Produkt, das in großen Mengen billig zu produzieren ist
một sản phẩm giá rẻ để sản xuất với số lượng lớn
|
regular +
| Regular or large fries?
Normale oder große Pommes frites?
Thường xuyên hay khoai tây chiên?
|
reserve +
| large oil and gas reserves
große Öl- und Gasreserven
trữ lượng dầu khí lớn
|
ride +
| He was riding on a large black horse.
Er reitete auf einem großen schwarzen Pferd.
Anh ấy đang cưỡi trên một con ngựa đen to.
|
round +
| A large crowd had gathered round to watch.
Eine große Menge hatte sich versammelt, um zuzusehen.
Một đám đông lớn tụ tập quanh để xem.
|
ruin +
| A large number of churches fell into ruin after the revolution.
Nach der Revolution ist eine große Zahl von Kirchen in Ruinen gefallen.
Một số lượng lớn nhà thờ rơi vào hư hỏng sau cuộc cách mạng.
|
salad +
| a salad bowl (= a large bowl for serving salad in)
eine Salatschüssel (= eine große Schüssel zum Servieren von Salat in
một bát salad (= một bát lớn để phục vụ salad)
|
scale +
| They entertain on a large scale (= they hold expensive parties with a lot of guests).
Sie unterhalten im großen Stil (= sie veranstalten teure Partys mit vielen Gästen).
Họ chơi giải trí trên quy mô lớn (= họ tổ chức các bữa tiệc đắt tiền với rất nhiều khách).
|
second +
| Osaka is Japan's second-largest city.
Osaka ist Japans zweitgrößte Stadt.
Osaka là thành phố lớn thứ hai của Nhật Bản.
|
section +
| an issue that will affect large sections of the population
ein Thema, das weite Teile der Bevölkerung betreffen wird
một vấn đề sẽ ảnh hưởng đến phần lớn dân cư
|
section +
| The library has a large biology section.
Die Bibliothek verfügt über einen großen biologischen Teil.
Thư viện có phần sinh học lớn.
|
side +
| There is a large window on either side of the front door.
Auf beiden Seiten der Eingangstür befindet sich ein großes Fenster.
Có một cửa sổ lớn ở hai bên cửa trước.
|
single +
| a single sheet (= large enough for a single bed)
ein Einzelbettlaken (= groß genug für ein Einzelbett)
một tờ đơn (= đủ lớn cho một giường đơn)
|
size +
| The hats are made in three sizes: small, medium and large.
Die Hüte werden in drei Größen hergestellt: klein, mittel und groß.
Mũ được làm theo ba kích cỡ: nhỏ, vừa và lớn.
|
small +
| small, medium, large
klein, mittel, groß
nhỏ, vừa, lớn
|
smoke +
| He was smoking a large cigar.
Er hat eine große Zigarre geraucht.
Anh ấy hút một điếu xì gà lớn.
|
space +
| a large/small/narrow/wide space
einen großen/kleinen/kleinen/schmalen/breiten Raum
một không gian lớn / nhỏ / hẹp / rộng
|
in spite of sth +
| English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese.
Englisch wurde trotz der Tatsache, dass die Bevölkerung größtenteils chinesisch war, zur Geschäftssprache.
Tiếng Anh đã trở thành ngôn ngữ chính thức cho hoạt động kinh doanh mặc dù dân số phần lớn là người Trung Quốc.
|
stock +
| We don't carry a large stock of pine furniture.
Wir führen kein großes Kiefermöbel-Lager.
Chúng tôi không mang theo một lượng lớn đồ gỗ thông.
|
strain +
| The ground here cannot take the strain of a large building.
Der Boden hier kann die Belastungen eines großen Gebäudes nicht aushalten.
Đất ở đây không thể chịu đựng được sự căng thẳng của một tòa nhà lớn.
|
street +
| It was time to take the political struggle onto the streets (= by protesting in large groups in the streets of a city).
Es war an der Zeit, den politischen Kampf auf die Straße zu bringen (= durch Protestieren in großen Gruppen in den Straßen einer Sta
Đã đến lúc phải tiến hành cuộc đấu tranh chính trị trên đường phố (= bằng cách phản đối các nhóm lớn trên đường phố của một thành ph
|
strong +
| a face with strong features (= large and noticeable)
ein Gesicht mit starken Gesichtszügen (= groß und auffällig)
một khuôn mặt với các tính năng mạnh mẽ (= lớn và đáng chú ý)
|
sum +
| a large sum of money
eine große Summe Geld
một khoản tiền lớn
|
surface +
| a broad leaf with a large surface area
ein breites Blatt mit großer Oberfläche
một lá rộng với diện tích bề mặt rộng
|
surface +
| You'll need a large smooth surface for rolling out the pastry.
Für das Ausrollen des Teigs benötigen Sie eine große glatte Fläche.
Bạn sẽ cần một bề mặt nhẵn lớn để lăn bánh.
|
switch +
| to throw a switch (= to move a large switch)
einen Schalter zu werfen (= einen großen Schalter zu bewegen)
để ném một chuyển đổi (= để di chuyển một chuyển đổi lớn)
|
sympathetic +
| Russian newspapers are largely sympathetic to the president.
Die russischen Zeitungen haben eine große Sympathie für den Präsidenten.
Báo chí Nga phần lớn cảm thông với tổng thống.
|
toe +
| the big/little toe (= the largest/smallest toe)
die große/kleine Zehe (= die größte/kleinste Zehe)
ngón cái lớn / ngón chân nhỏ (= ngón lớn nhất / nhỏ nhất)
|
too +
| This is too large a helping for me/This helping is too large for me.
Dies ist eine zu große Hilfe für mich /Diese Hilfe ist mir zu groß.
Đây là một sự trợ giúp quá lớn cho tôi / Sự trợ giúp này quá lớn đối với tôi.
|
unexpectedly +
| an unexpectedly large bill
eine unerwartet hohe Rechnung
một hóa đơn lớn bất ngờ
|
urban +
| urban development (= the process of building towns and cities or making them larger)
Stadtentwicklung (= der Prozess des Städtebaus oder der Vergrößerung von Städten)
phát triển đô thị (= quy trình xây dựng thị xã, thành phố hoặc làm cho các khu đô thị lớn hơn)
|
value +
| Larger sizes give the best value for money.
Größere Größen bieten das beste Preis-Leistungs-Verhältnis.
Kích cỡ lớn hơn cung cấp giá trị tốt nhất cho tiền.
|
volume +
| the sheer volume (= large amount) of business
das schiere Volumen (= große Menge) des Geschäfts
khối lượng tuyệt đối (= khối lượng lớn) của doanh nghiệp
|
want +
| She's always wanted a large family.
Sie wollte schon immer eine große Familie.
Cô ấy luôn muốn một gia đình lớn.
|
way +
| I guessed that there would be a hundred people there, but I was way out (= wrong by a large amount).
Ich habe mir gedacht, dass es dort hundert Leute geben würde, aber ich war weit draußen (= viel falsch).
Tôi đoán rằng có một trăm người ở đó, nhưng tôi đã ra ngoài (= sai bởi một số lượng lớn).
|
wood +
| a large wood
ein großer Wald
một cái gỗ lớn
|
world +
| Which is the largest city in the world?
Welches ist die größte Stadt der Welt?
Đó là thành phố lớn nhất trên thế giới?
|
|
rộng rãi 
large, spacious 
groß, geräumig 
Todos comimos de un tazón grande. 
Nous avons tous mangé dans un grand bol. 
เรากินข้าวจากชามขนาดใหญ่หนึ่งอัน 
Abbiamo tutti mangiato da una grande ciotola. 
我们都从一个大碗里吃东西。