| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
know +
|  Knowing Ben, we could be waiting a long time (= it is typical of him to be late).
 Ben kennend, könnten wir lange warten (= es ist typisch für ihn, dass er zu spät kommt).
 Biết Ben, chúng ta có thể chờ đợi một thời gian dài (= nó là điển hình của anh ta đến muộn).
|
length +
| He was disgusted at the length of time he had to wait.
Er war angewidert, weil er so lange warten musste.
Anh ta ghê tởm vào khoảng thời gian anh phải đợi.
|
long +
| I won't be long (= I'll return, be ready, etc. soon).
Ich werde nicht lange warten (= ich komme zurück, bin bereit usw. in Kürze).
Tôi sẽ không bao lâu (= Tôi sẽ trở lại, sẵn sàng, vv sớm).
|
point +
| The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.
Der Punkt ist, du solltest nicht so lange warten müssen, um einen Arzt aufzusuchen.
Vấn đề là bạn không phải đợi lâu để gặp bác sĩ.
|
time +
| Did you have to wait a long time to see the doctor?
Musstest du lange warten, um zum Arzt zu gehen?
Bạn có phải đợi một thời gian dài để gặp bác sĩ không?
|
|
Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động. 
Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten. 
wait for a long time 
Chris tuvo que esperar mucho tiempo. 
Chris a dû attendre longtemps. 
Christian ha dovuto aspettare a lungo. 
คริสรอตั้งนาน 
克里斯 本来 应该 要 等 很 久 的 。